Original subtitles

The dishonest man Playing the pirate in the back of his chair

Rest and close an eye.

Far from the sea, He knows the pleasure, ignores the suffering

What does the spell reserve?

And caressing her beautiful, avoids the nuisance The traps of death.

In the 17th century, the route of the Indies Was infested with pirates.

The cruelest of all Was the immortal Blackbeard.

Sir Henry Morgan, a former pirate leader now serving the King,

was charged with purging the seas of these corsairs.

One night, Morgan being at sea, the pirate ship Bellamy

entered the harbor, passing without damage to the canons of the fort!

Me, Robert Maynard, disguised as an unemployed surgeon,

I was waiting for this opportunity Port Royal.

Because the Governor believed that Morgan was a pirate

and promised big who would prove it.

And I needed money!

It's ready, but it will not work.

Bellamy is not Blackbeard

He would not expose himself thus.

Unless he's mugging with Morgan, what I will prove.

When are we on board?

Those who I sold you waiting for you.

So let's go !

You, the good women, sit down!

Come on, hold on, guys.

Stop!

Come back, otherwise we blow you up!

Stop the fire!

Show yourself, ladies!

clear it, that they see his face.

Stop the fire!

Strip of dirty smugglers, Appointment !

We have Mansfield!

If you ever hurt her, Morgan will make you all hang!

It's her ! Do not shoot, where we are dead!

Let her resume her place.

It's good, sit back.

If he heard you, Bellamy would put you in irons!

Captain Bellamy?

Shut up, otherwise I'll put you there!

Have them boarded.

Set sail, and faster than that!

Pick me up a!

If you abmes my trunks, he will cook you!

Put a on the bridge.

First time that I see you smiling.

Port Royal is not pleasant to see that way ... by far!

What is going on ?

Do not look up!

You, on the bow, on deck!

Who do you take for? Hoist these sails!

You, the prisoners, the hold!

- Prisoners? - Yes !

Stay there.

Do you know what you're doing here?

Captain Bellamy answered that!

This way !

What is your name, the beautiful ?

Black beard !

No. It's me who is Blackbeard.

You should call Edwina Mansfield.

Otherwise, park you!

It's her !

The old woman is her next.

And here is your bone sawyer!

My little robin!

I love nature.

But we'll talk again about a later !

If I had a gun, I will kill you!

What a fiery girl!

And what is this? A feathered bird?

I am a lady companion!

Which company?

That of a man, she hopes!

You must be Mrs. Alvina! I heard about you

I received a lot of letters.

I know you as if I were your brother!

Have you never thought at the wedding ?

Phenomenon!

That Gilly is bringing blankets.

You take their clothes?

Blankets to sleep! I can not wear their clothes!

The ladies will go in the Dutchman's cabin.

Do you trust the Dutchman?

The Dutchman at the false bridge! And send me Gilly!

Where is Captain Bellamy?

You have not seen it ?

The wind was blowing Through the ears!

Where is he?

When I left him, he was suspended ... my words!

There was a man hanging from the yards.

Yes ! You have seen.

Monster infme!

Take them out of here!

You heard ?

Is your name Mainyard?

Maynard!

That's what I said. You see my neck?

No, but I guess.

There is a ball in it.

Take it out!

You called me?

Here is the bone sawyer.

I need bandages,

boiling water and soap.

Soap ?

Come on, hurry up!

Look at these cannons!

We will never be able to go out!

When we sail under the orders of a madman ...

He prelałasse there, in his castle,

the great Henry Morgan!

With his Panama booty. Gold, silver, jewelry!

That's what he's getting ready for!

Probably not.

Morgan is at sea. - I know it.

We will pass in front of his fort before one o'clock.

His guns could sink this ship

in less than a salvo, but I doubt it very much.

- Do you know why ? - Maybe.

Maybe you think you know it.

The redbreast" ?

How many men do you have Charcut s with these instruments?

A few hundred, maybe?

Gilly, do you want to kill a man?

So, tip your knife in the back of Mainyard.

At the slightest false movement, make it a corpse!

Where did you learn medicine?

On a private corvette, Swallow.

Swallow, this old tub tanguant! Pirate surgeon!

I was not a pirate!

But all the crew was judged for piracy!

Do you think I do not know anything?

I was acquitted with the others. Just like Sir Henry Morgan.

Are you a friend of Morgan?

Maybe. This ball is there for a long time?

Since daybreak.

Dr. Mainyard, I do not like let me answer: "maybe".

You have remained standing the day with a in the body?

Oh, a ball does not weigh heavy!

Gilly, are you in your job?

A friend of Morgan is not safe everywhere!

Gilly, look ... Here is his jugular vein.

What is your knife?

It is only a baton.

Here is the knife.

Tickle him liver with the tip of your knife!

Where is your knife? present?

More closely.

You have never been on the Swallow.

I knew all the crew!

You are a sea spy, Mainyard!

We are under fire!

And me under the scalpel!

They will sink us like rats!

Come on, go and take the bar again!

Get out !

Bone sawyer, continue to meat. Gilly, watch him.

I continue to drink.

Stop!

Stop the fire!

They have Mansfield on board! A relative of Morgan!

Stop the fire!

We must recover our other trunks.

That's all that separates us from the gutter.

This surgeon looks nice.

I thought about it.

What is he doing so On board this slaughterhouse?

You are a good doctor! You could have killed him!

I only want Morgan.

Blackbeard is not of mache with him.

Bellamy, yes. But he joined the fish!

But his logbook is in Blackbeard's cabin.

If I find there mention of booty for Morgan,

our fortune is made!

Can you take it while sleeping?

He sleeps with open eyes!

One night, I went there, I wanted to kill him.

I found it couch Eyes wide open...

and he was snoring!

But this hatch, in his cabin?

It's the cargo hold. The other door is closed.

Then I will go outside.

He will kill you!

I will try to change shift.

How will you know it outside?

When you see him go back up, ring the bell.

How?

Bump into it or throw something on it!

Can you do it ?

Yes, I'll ring the bell!

Worley, come by there.

I think I'll catch a rat!

Why ? You are hungry ?

Are you going fishing?

No, I will not fish it!

Someone went down by My cabin.

Stay here and settle his account if he tries to go up.

Count on me !

Once upon a time A happy miller

Who's near a river Lived

He looked under his pillow

And a chip found it

And laughing was choking

Be confident !

I hate his black heart! Come !

Who took the logbook in my cabin

and threw it into the cargo hold?

You?

Of course!

I threw all your stuff in the hold!

- Why ? - I'm crazy !

I'm not so sure.

You're in Morgan's pay, I know it !

Is he paying me to destroy your logbook?

Let's leave that! What does he offer for my head?

He offered five hundred pounds.

Only? You work at a low price!

I could have had it yesterday, if I wanted.

Or rather, if you had known!

You remember Gilly, At your side?

And how !

Well, while you're opting,

he prayed with all his soul

for your scalpel slice my jugular vein!

You are here at the right time!

I do not understand.

You will understand.

The illustrious Miss Mansfield.

It's a good catch!

The best we made!

Wait for Sir Henry Morgan look!

Morgan will come, that's for sure.

I live only for this day.

You will see it, hanging on the yard!

What a beautiful filly!

What a lovely flower, you mean !

Here is my little dove thrilling!

Bring her back here!

Give me a sword!

There are some in the boat!

So prepare the funeral bone sawyer!

That's our best swordsman!

The girl is more expensive maintenance than buying!

It's always like that ...

Who hid those swords?

Answer!

It was him, of course.

Without a doubt. It could not be another!

Let's immerse him! Latest rites of the sea!

Find out!

Lift him up, four of you!

For the distance, this time!

And one! Swing the body.

And two! It will be thrown ...

And three! In the sea !

And the sea he goes!

Do you share what belonged to him!

Desolate ... If I had known.

You know, now ... "robin"!

Very good, "Mainyard" ...

With Captain Bellamy, it would have been different.

What kind of man was he?

But ... you go with him!

I knew him little. It was business.

Business?

What would Sir Henry Morgan say?

Do you think I was his mistress?

No doubt you will explain this to me.

I am Edward Mansfield's daughter!

- And I do not explain anything! - I see.

No. You have a mule head.

I did not know Bellamy better that you.

Is it an offer?

Maybe.

Listen to me.

I have Morgan's treasure on board!

Did you steal Sir Henry Morgan?

It must open your eyes.

How did you get it?

Like him. I found it and took it!

You are the daughter of Mansfield!

I tell you, because I need help.

Thank you, Captain, but I have to go.

But no, stay seated!

I have the luggage to watch.

What do they have so important?

She would be furious if she saw me.

Take Edwina's luggage here!

Come on, you'll do well again.

Tell me about my "robin".

- His father was in command of a ship. - I know.

He commanded all the brothers of the Coast.

It was the blackest pirate ... until the coming of Ned Teach!

The poor ! She looks so much like her father.

It's my nice red bra.

I'm really afraid of it. Is not it awful?

Poor Edwina!

She does terrible things!

For example ?

Let's see...

No, I will not tell you!

Come on, one more goul e ...

Perfect, my chick.

So what does she do?

Well... She loves to swim.

Swim ? In water ?

She's swimming in!

She makes it anxious to get wet?

But the most terrible,

she does it without ...

Without any clothes?

Without anything!

Not only that! She does it without ...

What else can she swim?

Without water !

Do not open this trunk!

Open! Take out the treasure!

How dare you search my luggages ?

Morgan had emeralds! He surely gave you some!

A portrait of Bellamy!

To hang on his neck!

He was better, hanged by his!

Pleutre! You would give nausea a mediuse!

How true!

What did you do with loot?

Letters addressed to Bellamy, she could not send!

Letters ?

Love letters, surely?

If they had the booty,

she must have talked about it in her letters.

I do not think so.

Listen to me! It's so funny!

"My captain Bellamy chri ..."

Rogue, dirty ...

So, listen to her!

"Uncle Henry has gone to sea!

I'll watch for your arrival each night.

Whistle At the gate!

What a scribble!

Mainyard, see if you understand something.

"Uncle Henry

"says that you are an ungrateful

because he provided and armed your boat.

I knew it with Morgan!

I should have killed him more slowly, little fire ... Read!

Be confident.

All we will need is in our hands.

So, what has happened in the worlds!

I did not see his gesture, Ned. Your probe, Mainyard!

There was no bullet, just some powder!

Take me out of here!

Go get me Mrs. Alvina.

Come back here.

There is one more!

So it's not my head do you chase?

I never said that.

You are in the pay of the Governor

to prove that Morgan employs still pirates. That's it?

That's right.

Too bad !

Why ? I want to lose your worst enemy.

Morgan covers all the booty of Panama.

If we hang him, all will return to the King of England.

And I will never be able to recover it.

You understand why will not I lick you?

I gave him time to get dressed.

You did not say if you wanted it dressed or ...

Come on, just a little bit ...

Now, tell us about the treasure.

What treasure?

Come on, do not deprive yourself ...

You could have helped me!

I took him back the portrait.

He is worthless, to my eyes.

It is the treasure that I hold.

It represents for me a new life.

Leaving Port Royal seemed Be my only chance.

Bellamy was nothing to me!

How can you say ...

If you talk to me again of these letters, I kill you!

Do you believe me now?

It does not change anything.

I have to trust you. You are the only civilian on board.

I am going to tell you what has to be done.

They must stock up on water.

As soon as they cast anchor, we will flee.

When?

Maybe tonight ... or tomorrow.

Impossible !

I found what I was looking for.

Not me !

It's Alvina!

- A cry of joy or agony? - I do not know !

Morgan's ruse! A tricky background!

We will never be able to repair it!

Shut up ! You've talked enough like that!

Well. I will share with you

Sorry ?

The crew could claim its share!

It's not a catch. It was due to Morgan.

But I brought him on board!

And me, before, by the isthmus of Panama

fighting dead Spanish and Indian!

And you talk about sharing!

Your crew will protest, when he will know!

Then I will share everything ... and you first!

Put the treasure in my trunk.

You know the treasure is lost.

That drives me crazy!

He is twenty feet from us!

What does the distance matter ... Are you ready to leave it?

What do you say if it's not?

Goodbye.

What are you going to do ? Continue on foot?

We saw fishing boats, before the night.

I will swim to the nearest.

That's what you want to do?

And you ?

You already know that.

I know it ?

An hour ago, I was the woman the richest in the world.

Ready to follow you anywhere.

Why would I be delighted?

Perfect.

Will you take me away?

Not so veeed.

I'll get there just like you.

Not in this dress!

So I will remove it.

Help me then.

Quick ... Hold me!

Mainyard! My guts hurt!

Where is he hiding?

Where will they take us?

Port Royal, of course.

Port Royal? We can not go!

Forget that you have scrubbed Morgan.

It's not that...

Because Henry wants to marry me!

What an old goat!

There is no man softer and more attentive.

I admire him. But I had to leave.

Can not you understand it?

Do not be afraid.

He will return to England to be hanged there.

Why ?

Hangman for piracy!

Oh, it's impossible!

I can prove it.

You will never reach compromise it!

I have the logbook page concerning Morgan's shares.

So you made a fake!

You have provided me with proof that Morgan

Was Bellamy's partner.

What do you mean ?

You wrote it yourself.

So you used me to try to lose it!

I'll stop you, Should I kill you?

That's what it will take. Good luck !

Where is Mainyard? Have you seen it ?

No plot between you two!

If he talks about the treasure, he will be hanged on the yards.

With you on his side!

Here are the fishing boats.

We are approaching. Take off your boots!

- You will have to try this alone. - Have you lost your mind?

Maybe.

For the Governor. What compromising Morgan!

The Mansfield girl put us in the penguin.

If the Governor sends warships ...

But Morgan orders them!

So, bring Morgan!

We must take water.

I will indicate our position by a signal light.

The veiles.

Take off, otherwise I run you!

Keep your distance!

It's time !

It's our end all.

Swim firm! Good luck !

It's you wish good luck!

4 feet of water in the hold and she always goes up!

We start giving band!

You will pay for this with your life, if Morgan arrives!

Where is the one we boarded Port Royal?

You mean Briggs?

He disappeared.

You got on well with him, Mainyard!

You thought you were running away if I failed my boat!

That's the one who has scuttled us!

Let's hang on! The rope!

At sea, scuttle a ship is always punished with death!

A rope, quickly!

Make it whip first!

Until he falls, then salt it!

And when he comes back to him, start again!

He will have to die at the end!

Not here. I may need him.

To do what ?

A dead person can still serve something:

He can keep a buried treasure!

And he will always be there, night and day.

We can trust him!

We have to stay here a week. Morgan will not be late!

That he comes !

He will sink our ship at anchor.

- You will answer him! - Me ?

I left four guns on board.

Wait until he comes to get you.

He will surely come!

This is what I want !

I will have 14 guns on the crest. We will put Sir Henry in pieces!

Do not look at me like this! Execute my orders!

You hear me ?

Yes ... stupid orders!

Gilly, come here.

Where are these nice girls brown skin?

Learning that Blackbeard was landing, they escaped.

Well, you'll join them.

Offer them some small gifts

and bring them back to me.

Faster than that! It does not weigh heavily!

Fix them well!

Come on, nerve!

Climb the powder and the balls!

Do you want to be taken by surprise?

A sail !

And she is black!

I think so that it's Uncle Henry!

He has only to be well!

Faster !

All sails out! To the east !

It goes on the horizon.

He loses his last chance!

He would have had me if he had attacked today!

When will the battery be ready?

In this sand, it will take two days!

He needs to understand he has passed us!

After that, I'll blow him up over the moon!

Sir Henry Morgan will become Sir Edward Teach

in two days !

I will keep the prisoners. Go for a drink of rum.

You know what the chef is celebrating?

Morgan's boat went away on the high seas.

Gilly is with us, against Blackbeard.

Maybe you could turn on a signal light.

Mainyard, come here.

Leave now my little rabbits.

I have to talk to you.

Who is it ?

It's you, obviously.

It is this wrecker of paves who is taken for you!

Really ?

Come with me.

Who are you?

I am the King of Spain!

Bring him before this fire.

Put your head in it and burn his beard.

What a brave captain! Kill a simple spirit!

It brings misfortune to kill a d tric!

So get rid of him!

That I do not see him anymore! Hunt him to the heights!

You asked me?

You have worked well. Now, have fun!

Bring Mr. Worley some beautiful brunettes, to dance.

And give him two bottles from my rum.

No one has ever had better second!

Rum, rum again!

Ah, my glittering ch ris!

Lock them up.

Little private larceny, is not it?

It's my job.

I'm sinking, I'm dropping, I kill, for pleasure or interest.

But the booty above all!

Give me the key. Curl your back.

Let's see if you make a good mullet.

Take it by there.

You were looking for someone?

You took your precautions. Your part and mine!

You wanted to warn me, but I was not there!

"Equal shares", did you always say!

The motto of Honest Teach.

And, every time, you stole me!

But this time, I'll take you there!

This way.

While you're there, threaten me with your pistol!

That's what I do !

How heavy my heart is to have lived until the day

where the brave Ned Worley turns against Ned Teach

who has always treated like a brother!

Ah, my heart is heavy!

It breaks my heart!

You should have left this treasure!

Do not talk about it anymore! Take everything!

I do not want to hear about it anymore!

So can I have it?

Take it and go with it!

You do not have to fool yourself. I made a mistake.

Seeing the chest, I thought ...

Do not say more, Ben!

We will bury him together, as I intended.

Where did you decide to bury him?

The place you chose I agree, Ben.

Jubal had to dig the hole.

A moment ! You know I did it dig?

Of course!

You would have left me to bury him alone,

knowing where to find it!

Do you take me for a fool?

Can I look at my part?

You'll be rich, I told you. You're not sure ?

Equal shares, is not it, Ben?

Jump in the hole. I will pass you the chest.

Go down there yourself!

What does that mean?

I will not offer my neck your sword!

Rebellion?

Yes. This stupid order is too much!

A moment!

Where are you going?

The boat is coming I'm going to take her !

You are crazy! He will take off!

I can stop him.

This is ... Watch him!

Come down, Jubal. I will pass you the chest.

Only the Devil and me know where you are, present!

Be quick.

Do not try to trick me. I am your best hope!

Really ?

You know how to navigate.

I will be able to use you.

It's me who must be captain!

I will have ship and treasure when we leave!

And what do I do?

Surf ... and you will have life saved.

Where is Jubal?

He always buries a dead person with the treasure ... Superstition!

- No black sails. - Not yet !

What a beautiful morning!

Quiet, peaceful ...

A dawn of summer in a trough - pigs!

We can stay here for months, years!

I doubt ! Something is happening !

What is this raft?

I miss men. Twenty, maybe more.

If they are afraid of Morgan, good get rid!

Men like Hand and Frogg are not afraid of anything!

And the gunners?

- I did not go up there. - Why not ? Go for it !

Stand up everyone! We're going to the battery of guns.

Lock in Mansfield and Mainyard.

I will need them later.

The guns in place! Bury those barrels of powder!

- Where are you going? - He has an open throat!

Leave it. Return to the canons!

Three men have their throats cut.

Return to your cannons!

Give me this!

Morgan!

Put it in, guys.

A nice fight is waiting for us!

Morgan will learn he does not have all the assets!

How many men on Morgan's boat?

Only shift crew.

We hold it, Worley!

- Who is it? - Henry Morgan!

He landed his men on the island.

Stay here and remember it. Me, I'm going on his boat!

We caught him, Worley!

Some of you, follow me !

Get away from the wall!

We will tackle them!

the boat!

The boat is gone!

She disappeared ? And the bone sawyer?

Disappeared too!

Save me !

I drowned a Morgan boat. He will hang me.

Save me, I beg you!

Go up there and help Worley!

Up, and faster than that!

Help him repel the attack!

Save me, I beg you!

I'll save you ... Of course!

I am the King of Spain!

Of course, of course ...

You and I look alike.

You said it ! You'll kill Morgan yourself!

Kill Morgan?

You will charge his men and throw them back to the sea!

Taking you for me, they will flee!

You know how to scream?

So, keep shouting: "Rally yourself Ned Teach!"

Join me?

You are me !

Rally to me!

You'll have fun when they hear that!

Fire!

Blackbeard is surrounded. He is dead or prisoner.

Join Morgan by the ravine. Your troubles will be over.

If you were not his enemy ...

If I was not, would you have met me?

Will I ever see you again?

Maybe ... When we judge Morgan.

You will not give up?

I have to unmask it.

I am the only one - the power.

You are crazy!

Rally to me!

Come on, just a little bit ... This is ...

Now go ahead, Noll!

What is it ?

I'll bring Morgan back by explaining

we want to kill him!

Really ?

Well then, go!

Ned Teach in person!

I have waited long enough for this day!

It would be better without a head!

I think he's dead!

We would say it.

Bring me a basket!

His head will adorn the main square from Port Royal!

I had sworn to bring back this head myself!

Uncle Jeremy!

Are you crazy ?

Show yourself, and your head will go to join it.

Go to the tavern. I'll go find you there.

Where is Briggs?

Enchan, he is sailing towards England.

Morgan became governor!

Yes. And soldiers look for you everywhere.

Morgan sends the ship Blackbeard in England, at midnight.

The captain is a friend, he will take you on board.

That's your trunk.

Where is Edwina?

She is prisoner at the palace.

Henry's prisoner?

What do these posters mean? The city is full of it.

Not bad, this poster.

You can not take whoever saved me!

If, or the king will make me hang!

- Because you're a pirate? - I am a patriot!

The Spanish block the seas. My pirates repel them.

Is not it patriotic?

In peacetime, it's piracy!

Also can not I leave live Maynard.

Besides, he tried to sink me.

Me, Sir Henry Morgan!

If I went with him, you would have him hanged too.

Find it first! You will not leave.

I already did it!

These jewels made you lose the head.

Ah, you look like your father!

- And I'm proud of it! - Me too.

A young girl well raised should not behave as well.

Exactly, the queen asks you as a bridesmaid.

- Will you like it? - I would hate that!

You are not patriotic!

Of course, you will need to render small services.

But if you put the desired word at the right time,

Sir Henry can become Lord Henry!

Lord Henry Morgan!

Yes, you will be bridesmaid.

You will wait for that long!

He is here!

Maynard is in the park!

He will fall into their hands!

I told him so, but he laughed!

I have thought so often!

Me too. Ch ri, Morgan wants to kill you!

You have to leave Port Royal!

I am embarking tonight for England.

Do you agree to follow me?

Yes, ch ri! Anywhere!

See you at Crow Quay a little before midnight.

I'll be there.

You can not wait anymore. The ship will leave!

- A few more minutes. - She will not come.

She said she would come.

The captain will not wait for you. He fears Morgan too much.

It's crazy to wait. Come on!

- Excuse this delay! - Time is running out, come on.

Nobody on the bridge?

Nobody in sight.

I'm going down to see who's here. Wait here.

I'm coming with you !

It's the captain!

Let's go back to earth!

This boat was taken!

Caught by whom?

I do not know.

It is not possible ! We saw his head!

It is nevertheless him.

All prisoners have been liberated!

When did it happen?

The geezer says it's Blackbeard.

Blackbeard is dead.

The geezer swears How good was Black Beard!

When did it happen?

3 hours ago ! The geese is dying!

Why Blackbeard would he have emptied the prison?

To have a crew. And what would he do with it?

- His boat was in the harbor? - He was coming out.

That's it ! The mischievous butcher!

He thinks I'm rolling. But he is wrong!

To me, he can escape. But not a rich Spanish galleon.

We'll take this galleon tonight.

It will serve as an appetizer for Blackbeard!

When he approaches it, they will open fire,

he will be crushed in numbers and will die! Come !

Open this hatch.

Get out of there!

I know that you are unarmed!

I saw you boarding.

So, come get me!

This is what I'm gonna do.

Here I am, in fair combat, I type in!

I do not fear anyone!

You will pay me! It was your last ball!

So, go down yourself!

And how !

Sailing tack!

- Which pavilion? - It's a galleon!

Worley, cannons! Faster than that!

A Spanish galleon. Good catch !

He has twice more guns than us.

Everything will be alright as soon as we have it!

Everyone in place!

Mr. Dent, have the cannons given.

your posts!

He showed his colors!

Bring me the Mansfield girl!

And tell the bone sawyer

to sharpen his knives!

He will soon need it!

Wait!

I ride with you!

Attach it to the mast, so that good Henry can see it.

It's a nice show for anyone!

Turn your pretty face around here

for Henry to see the treasure we have!

Bring Mainyard!

We will tie it up and we will whip him!

It will lift your pretty head!

Attach it!

Sacred, he has Edwina!

Stop the fire!

Par tacking! Slowly !

We will take Teach alive!

He stops the fire! I knew I would get it!

My order ... Fire!

Stay close to me, we will fire together.

You broke his cracks!

Dice the bridge.

We continue ?

No. Get closer, otherwise he will tear us apart!

When they approach, you know what to do!

He is like a duck without wings!

When we approach it,

I'll hang Uncle Henry on the yard!

the boarding!

We do not have the advantage!

- How many men are there? - Thirty two.

Give the reserves!

They are too numerous for us!

Take this ship ... and his pretty head with!

Remind your men and take off!

But we win! The ship is us!

Execute my order! Off the coast !

At your posts, we take off!

Call it a tie, Morgan!

We treasure him, as long as we are alive!

Diamonds do not do any good a dead person!

Are you with us, Worley?

Yes, but what will we do Blackbeard?

To hell with Beard ...

The devil will have you first!

I will take care of it myself.

Why all these low masses?

They want the treasure.

How? We do not have a canoe.

There is the one taken from fishermen.

So let's look at this treasure for which we are engaged.

Me, I want a handful of pearls!

We'll dig in the morning!

Tonight ! Or we will do without you!

Two others know where he is: Worley and Mainyard.

Are you for or against?

It does not matter! Tonight or tomorrow.

Well. Do as you wish.

Worley, take Mainyard and bring the treasure back here!

Go get the bone sawyer.

This is the last time you see Worley and the bone sawyer!

There is a dead person inside!

And after? He bit you? Take it out of there!

Quick, to the treasure!

It was Jubal who dug the hole.

There is an iron chest underneath.

I hope for you.

The natives could take it!

They do not touch the graves!

Only you, Worley and Blackbeard Come here!

And there is only one hole! Salem, heat up an iron!

And take a, It can be useful.

Ligote him and make him talk!

I did not see him fill this hole!

Nor me ! We were mooring the boat.

Teach was alone with Jubal and the chest!

Blackbeard lied!

He hid it elsewhere!

This time, you will not chat!

We have something to make you talk.

Lie them.

A safe !

He is there ... the treasure!

Yes, it's him! Quick, let's get out of there!

What is it ?

Mr. Worley and the men come back!

Enter.

Listen well. You will execute these orders.

You said you would kill Blackbeard our way back!

And we're back.

What are you waiting for ?

Worley settled his account Black beard!

So who will see the devil the first ?

Throw these dogs into the hold!

Go down inside!

Lock them up well.

And let them die of choking, these bastards!

Get away!

You are crazy ? What are you laughing at ?

Black beard ! He believes to have caught us, huh?

But it's him who is redone!

Where is Mainyard? Take it here!

You are fine ?

You have to leave this ship, I will explain later.

We will swim to the shore. I will help you. Are you ready?

I'm ready for anything!

Take off that dress. I will see if there is anyone.

Twenty-four sewer rats Rotting in a hold.

When we opened the hold Gold had flown away!

My boyfriends,

go down and get me a little rum!

Take a.

Only the devil and we will know Where are you going?

Have him go there.

Hold it well.

Go down in the hold.

Pass by. I follow you.

The treasure!

All my pearls!

My pearls! I will kill you!

No ! Not so fast! I know a slower death!

We will dig here!

Look ! There!

The Mansfield girl!

Morgan will pay a big rime!

He will wait for Morgan's arrival.

This time, it will be his head who will be exposed!

No ! I do not want to see that.

TVS - TITRA subtitling