All language subtitles for Aitraaz.2004.1080P

What's going on, dear?

Oh! The same vacancies and appointments.

Plenty of ads, but not a single vacancy.

-That's great.
-What?

Yes. Why do you need to work?

You've completed your LLB
and that's enough.

Papa, I love this profession.

If I practice for a couple of years,
I'll learn something.

Really? Give that to me.

-I will help you. Some calls...
-Priya.

Hurry, dear. Your breakfast is ready.

-I'll be there.
-What are you doing here? Come on.

Sure. In a minute.

You've posted an ad in today's Times
for the post of an assistant.

Yes. So, you've applied for
an assistant's post?

-Yes.
-Listen, madam.

Okay. I'll be there at 10.30.

-Bunty.
-Yes, sir.

What's our position
in terms of cleanliness?

Well, I've dusted it twice
and mopped it twice.

What you need to do is
mop and dust it again.

Are we celebrating?

Or are you expecting an important client?

A young and beautiful girl has applied
for the post of secretary.

-So do as I say.
-Yes, sir.

Where are you going all decked out?

Beautiful girl

Beautiful maiden
I ask how you are

Where's the telephone?

This is Rakesh.

What took you so long to answer the phone?

I couldn't find my phone.

I can't seem to find anything
in this mess.

I asked you to find a maid for me.
Did you find anyone?

Raj, it's not difficult
for me to find a maid.

When I tell them you're a bachelor

and you live alone,
they refuse to come.

Do they think I would pounce on them?

I'm not getting a maid
just because I'm a bachelor?

I've called to tell you
that I've found a maid for you.

Where is she?

She'll be at your place by 10.30.

In fact, she's educated.

She'll answer the phones along with
doing the household chores.

Send her quickly. I'm in great trouble.

I don't understand...

She'll be there.

You are impossible.

Have you ever had tea mixed with foam?

No.

I've just made it.
Come over and have some.

Man, I've had cardamom tea
but what's foam tea?

Stop the bus!
Will you break my limbs?

Do you want to run over me?

First, they don't let me get on the bus
and now they aren't letting me get down.

All the male passengers
gang up on me when I get in.

I got sandwiched between
all those people!

They don't even let me sit.

Once I get a job,

I won't travel by bus, in fact,
I won't even look at its photo.

Gosh, all the houses look the same!
How will I find the right one?

Hello, Mr. Sharma, how do you do?

Mr. Sharma, you sent me
to a strange place.

Looks like, I'll get lost here.
How will I find the owner?

You haven't reached yet?
I gave you the address.

I didn't write it down.
I thought I'd find it easily.

All the houses here
look the same to me.

Fine. Now listen.
There's Saibaba temple nearby.

That's right behind me.

Take the first left after the temple

-and then...
-I got it.

-But...
-I'll reach there in five.

Pull over here.

-How much?
-20 rupees.

God, I'm going for an interview
for the first time.

I'm confident I'll be selected

because I've prayed to You.

Say balle, balle!

I forgot to ask him the house number.

-Hello?
-Hello, Mr. Sharma, how do you do?

You didn't tell me the house number.
How do I find the house?

You don't listen to the whole thing.

You hang up right away.
Now, listen carefully.

It's Bungalow no. 30.

I got it. I got it.

13 means one three.
I do understand English.

I am sure I'll get a job.

13? 13? 13?

Say it aloud

What was the house number?

I left the paper at home.

30.

I'm Priya Saxena.

Priya Sex...

We spoke on the phone this morning.

What did we speak about?

-About the job?
-Job?

Oh, yeah. Yeah.

-So you want that job?
-Yes.

Do you know what you have to do?

Make a cup of tea.

-Sir?
-What happened?

Don't you know how to make tea?

Yes, I do.

The kitchen is over there.

Go.

-Let it be. Do it later.
-Fine.

Do it later.

So what experience do you have?

Where do I begin?

I've been doing this work for years.

It runs in my family.

Actually, it's our family profession.

So I don't have to explain anything.

Not at all.

So tell me about your family.

It's just Bunty and me.

What about your wife and kids?

Actually, I'm still a bachelor.

I enjoy working for bachelors
and lonely men.

-Women nag a lot and they taunt...
-Oh, really?

-...and I get bored.
-Yeah, yeah.

You've made nice tea.

You seem to be quite educated.

BA with distinction.
I just got my law degree.

These are my certificates.

Unemployment is on the rise.

-What?
-Nothing.

I mean, you have such
good qualifications

and yet you want to do this job?

In my opinion, no job is insignificant.

And, it's a great honor for me
to work for you.

I'll get to learn a lot from you.

Fine. If you really want to do this job,
then go ahead.

But I can give you 1500 rupees per month.

1500?

But you said 3000 in the ad.

Ad?

Just think about it, sir.

-The secretary to a prominent lawyer...
-Lawyer?

I mean a barrister.

The secretary to such
a prominent barrister

will get only 1500 rupees.

I was just joking.

What did I mention in the ad?

-3000, right?
-Yes.

I'll pay you 3000.

Sir, do I get the job then?

Of course, you do.
Consider it done.

That's great.

-So should I leave?
-Yeah.

Listen.

I have tea at 9 a.m.

-Okay, sir. I'll be here at 8.45.
-That's great.

I will definitely do this job.

I'll take 1500 rupees as salary.
Not a penny less!

You'll work only for 1500?

I don't think there's much to do here.

Why will you do the household chores?
Bunty will do them.

-Bunty will do my work?
-No, listen...

Neither will Bunty do your work
nor will you do Bunty's work.

Then it's all right.

But one more thing.

-I'll work from 7 a.m. to 9 p.m.
-Okay.

And I'll sleep in the bedroom.

In the bedroom? Whose?

In my own.

You'll have to give me a bedroom.

I won't sleep in the kitchen
or balcony on a mattress.

So you want to live here?

You want me to work for you
and stay at your neighbor's place.

You are impossible!

Bunty, where do you sleep?

I won't sleep with Bunty.

Adjust it for a night,
I'll arrange everything for you tomorrow.

Don't you feel ashamed?

You're asking a girl to sleep
in a man's room.

No. No. He's not a man. He's a kid.

That's why I don't want to stay with him.

Do you know?
You can't even file a case against kids.

Wow! That's great.

-You have a sound knowledge of the law.
-Yes.

I was looking for someone so talented.

Now go home and bring your bags.

I'll arrange a room for you.

I'll be back in a jiffy.

-Thank you, sir. Bye.
-Okay.

-How are you?
-Fine.

-Where's my file?
-Here it is.

The design and features of our
new cell phone RX49 are quite good.

I just want to know its progress

and when it would be available
in the market.

So far, all our tests have been positive.

Only the handset test
is on a trial basis.

Its features, frequency, voice
quality and battery life

are still under observation.

We've made around 50 cell phones
and distributed them to our staff.

Once we get the results,

we would know when it can be launched.

Please keep us updated on the progress.

I knew the maid would mess up.

But the girl who came in her place...

Didn't you tell her

you needed a maid and not a secretary?

Do you think I am crazy to tell her that?

She'll quit.

I don't want her to go away from me.

It doesn't matter whether
she stays as a secretary or a maid,

I just want her to be close to me.

She shouldn't go away from me.

I get it now.
I've seen through your little game.

But just think about it.

What if she finds out
you're not a barrister

and that you've never studied law
in your entire life.

What happens then?

That's what I am thinking.
I don't know what to do.

Suggest me something.

Here's what you do.

Pretend to be a lawyer
so that she continues to work for you.

You can express your feelings
when the time is right.

Pick any book you want.

If you want advice for a case,

you can ask me.
I'll give you 100% discount.

No, Mr. Chotrani, I was just
taking these for reference.

-To increase my general knowledge.
-Have some pakoras.

Raj, she's Kanchan.

He's Raj. Our neighbor.

How do you do?

Please finish your drinks quickly,
I'll set the table.

-Okay.
-Please stay back for dinner.

-Yes.
-Thank you.

Say it aloud

Mr. Chotrani, who's she?

She's my secretary.
I hired her today.

You're asking your secretary
to make pakoras for you.

No, Raj. That's what she does.

She cooks and does household chores.

I gave her a letter to type
in the afternoon, she said,

"Stop kidding".

Well, she's willing to
work for 1500 rupees.

I mentioned 3000 rupees in the ad.

-I get it now.
-What?

That you found a maid-cum-secretary
who works for 1500 rupees.

Just don't let her go.

Make sure she stays here.
I'll get going.

Return these books soon.

-I may need them any moment.
-Yeah, but just don't let her go.

Here she comes.

I'll make tea for you.

I've had tea. Have a seat.

The clause five to six to
the remain the section...

Sir, are you trying to find
a reference for a case?

Yeah. It's a complicated case.

May I help you, sir?

No, no. Today is your first day.

I don't want you to be involved
in such a complicated case.

I'll solve it.

And, I'll give you an
open-and-shut case.

You better work on it. Fine?

This case is a very important.

What is it, sir?

Write it down.

-I have a friend called Raj Malhotra.
-Okay.

Raj is an engineer.

He lived alone

He couldn't take care of himself
and his place was in neglect.

-He thought of hiring a maid.
-Okay.

A housemaid.

One fine day, a girl visited him
and Raj hired her.

Actually, the girl was looking for
a job as a secretary,

but she landed at Raj's place
and he hired her.

Sir, your friend shouldn't have done that.

He should have sent her
to the right address.

He hired an educated girl as a maid.

No, Priya. It's not like that.

Actually, he liked the girl.

He thought if the girl started
working here...

she'd turn it into a very nice place.

-Here?
-I mean, in Raj Malhotra's house.

That means, love at first sight.

Now that was about Raj Malhotra.

Think about what the girl would do

if she finds out the truth.

Will she file a case against Raj?

Or will they reach
an out-of-court settlement.

Just think.

Fine, sir. I'll think
over both the points.

Great. I'll go to the office.

Office?

I mean I'll go to the court

because I have a hearing.

Please attend my calls.

These are some law books.
You can refer to them.

Fine.

It's a sensitive case,

so please handle it accordingly.

Fine?

Raj.

Where's Raj?

Who's Raj?

Raj Malhotra.

Raj Malhotra?

-Don't you know Raj Malhotra?
-I know him.

He's Mr. Chotrani's friend.

-Where is he?
-He must be at his place.

Whose place is this? Who lives here?

Barrister Ram Chotrani lives here.

Ram Chotrani?

Are you trying to say that I live here?

I eat, drink and sleep
in bungalow number 13.

I pay the bills for that house
and you're telling me I live here?

Are you Mr. Ram Chotrani?

Yes. And I don't live here,
but over there.

Raj Malhotra lives here.

Last night, he borrowed
a few law books from me.

I've come to take them back.
A client has come.

Shall I take them?

Just look at this!

He keeps the law books
with waste newspapers

and you think he is Ram Chotrani.

I have a friend called Raj Malhotra.

Raj is an engineer.

He thought of hiring a maid.

I mean, a housemaid.

A girl came along and Raj hired her.

Do you know what you have to do?

It's a sensitive case,
so please handle it accordingly.

Actually, he liked the girl.

He thought if the girl stays, she'd
turn the house into a very nice place.

That means, love at first sight.

Exactly. Love at first sight.

The house looks different.

No client visited us since morning
and I didn't get any phone calls.

I had no work,
so I did some cleaning.

It doesn't look like
a bachelor pad anymore.

Yes.

Sir, you attended a hearing.

How did it go?

What are you talking about?

Oh! That case.
My client got the degree.

And, you know that there's no way
I can lose.

My arguments sealed
the public prosecutor's mouth.

The judge was so happy
that he offered me his chair.

I said,
"Why are you making fun of a junior?"

So did you think about my friend's case?

Oh! That case.

I thought about the case from
a practical and an emotional standpoint.

It's a big problem.

The girl can file a case
under the charges of fraud.

Your friend Raj Malhotra can't
wiggle out of this one.

What? There's no way out?

Not if the case goes to court.

But an out-of-court settlement
can be reached.

How?

Girls like honest men.

If your friend tells her the truth

-then she might...
-The problem is he can't say anything.

Why? Is he mute?

He's not mute. He doesn't
have the courage to tell her.

In that case, I have a solution.

Ask him to write a confession letter

and you can do that
on your friend's behalf.

This is a great idea.

Take a pen and paper and start writing.

-Yes.
-Sit down. Sit down fast.

Miss Priya, her name is also Priya.

When I saw you for the first time...

I couldn't take my eyes off you.

And I couldn't decide
whether you came to me

for the job of a housemaid
or a secretary.

I wanted you around me.

I was afraid that if I told you the truth,

you might leave me.

I need you.

Maybe, it's love at first sight.

And, if I've hurt you, then do forgive me.

Should I write, "Yours, Raj Malhotra"?

Yes. Write Raj Malhotra.

What do you think?

If that girl reads this letter,

will she resign
or will she accept Raj Malhotra?

If I wanted to resign,

I would've gone with
Barrister Ram Chotrani

when he came here to take his law books.

I wouldn't have sat here
writing Raj Malhotra's love letter.

That means you know everything.

Yes.

That means, you don't have
any objection accepting me.

Not at all.

Not at all?

Hosanna!

Hosanna!

I've lost my heart
I found someone

I've lost my heart
I found someone

I've lost my heart
I found someone

I've lost my heart
I found someone

I've lost my heart
I found someone

I've lost my heart
I found someone

I've lost my heart
I found someone

I've lost my heart
I found someone

You are so different

I am crazy about you

I am crazy about you

I've lost my heart
I found someone

I've lost my heart
I found someone

Say that I am yours

Your love drives me insane

Say that I am yours

Your love drives me insane

I've lost my heart
I found someone

I've lost my heart
I found someone

Hosanna!

It was love at first sight

I was mesmerized by your beauty

It was love at first sight

I was mesmerized by you

I've lost my heart
I found someone

I've lost my heart
I found someone

You are so different

I am crazy about you

I am crazy about you

I've lost my heart
I found someone

I've lost my heart
I found someone

Enough. Stop it a before
we reach the shore.

-We'll walk from here.
-Why?

Come on.

-I want to give you a surprise.
-All right.

Get ready for the surprise.

Come on. What next?

-Careful.
-Put forward your left leg first.

Why do we need to parade?

Come on, the left leg first.

If you'd put the left foot first,
it would've been a girl.

Yes. Seven months later,
your son will play in my lap.

Now, I will give you a surprise.

But there's no need to march.
We walk straight ahead.

-What do you think of this bungalow?
-It's beautiful.

Isn't it? Come on.

Now, tell me, how does
the bungalow look from here?

But whose bungalow is this?

Right now, a builder owns it,

but it will be ours in a day or two.

What? Are we buying this bungalow?

-Why?
-Congratulations, Raj.

Your loan has been sanctioned.

Now you can get possession of
this bungalow in a day or two.

Here are the property documents.

He's a manager in HDFC Bank
and he helped get the loan sanctioned.

Priya, how did you like this bungalow?

It's beautiful.

Okay, Raj. I'll get going.

Raj, how much is the bungalow worth?

30 million.

-30 million?
-Yes.

Raj, you'd have to use your entire salary
to pay the monthly installments.

Priya, I haven't taken
a loan for 30 million.

I have some savings.

I've given that to
the builder as an advance.

So you've invested all your money
in this bungalow?

Don't you worry. I have
taken every step carefully.

Look, next week is the
annual day of our company.

I will be promoted to
chief executive officer.

That means, Raj Malhotra will be the CEO.

My salary be four times more.

Moreover, I have some shares
in the company.

This is a great surprise, Raj.

But this surprise

is nothing compared
to the surprise you gave me.

You'll be the CEO.

When should we expect a party?

Let me be appointed the CEO first.

Let the chairman announce it at least.

He's here.

The chairman is here.

Today is a special day.

Voice Mobile was launched five years ago.

On behalf of Roy Group of Industries

and since it's the fifth anniversary
of Voice Mobile,

I wholeheartedly congratulate all of you.

Ladies and gentlemen,
today's annual celebration

is being celebrated as
the birthday of Voice Mobile.

On this birthday

the company will seek
your performance as gifts

and will give you promotions as gifts.

But, before that,
I want to introduce all of you

to two very special people.

I hope you'll welcome them.

First of all, my new wife

Mrs. Sonia Roy.

What? That girl is his wife.

I thought she is his granddaughter.

The second person is the
new managing director of this company.

Now, Mrs. Sonia Roy will
announce the promotions.

Congratulations on the
fifth anniversary of Voice Mobile.

Mr. Bhagwat.

The promotion list of the junior staff

has been sent to their department heads.

These are this year's
three major promotions.

The first promotion is for
the post of senior sales officer

and that is Mr. Ashok Verma.

Second, manager of
the engineering department.

That is Mr. Ramesh Diwan.

Now, ladies and gentlemen

the third and the last
promotion of this year

is for the post of the
chief executive officer,

which means the CEO.

And that post is awarded to

Mr. Rakesh Sharma of the
research and development department.

Raj.

And now, ladies and gentlemen,

I'm about to make a special announcement.

We have included a new name in
the board of directors of the company.

And that lucky name is Mr. Raj Malhotra.

-Yes!
-Sir!

-One minute.
-That was great, man.

I never expected you'd award me
such an important post.

I don't deserve that thank you,
my wife does.

That was her decision.

I hope you'd continue to perform well.

And that you'll satisfy me
and the company in every way.

Mr. Khanna, a smart man
can sell his sorrow too

and sorrow is something people
don't even want for free.

Business is nothing but mind games.

A businessman who isn't smart

will definitely run his company
to the ground.

Sonia.

Your wife is very beautiful, Raj.

Sir, she is my wife Priya.

He is Mr. Roy,
the chairman of our company.

Darling, I'll introduce
you to some friends.

Raj, why did the chairman
address Sonia as darling?

Because she is his wife.

-Are they husband and wife?
-Don't you think so?

No. He's old enough to be her father.

Raj, what spell did you cast on the MD

that she made you the director
instead of the CEO?

It's my personality. It is magical.

What a figure!

Perfect to the last millimeter.

God took His own sweet time
to sculpt her.

Forget it. Stop talking about her now.

Oh, really?

I find Sonia very sexy and attractive.

Don't you? No. Tell me the truth.

I do. But she's our boss' wife.

That's the problem, Raj.

She's the wife of a 70-year-old man.

Someone must tell that old man

that even Viagra won't
help him after a few years.

What are you talking about?

Rakesh was praising you.

He was praising me?

I didn't... Come on, pal.

Don't feel shy. You can tell him.

No, sir. I talk nonsense.

I'd like to hear the nonsense.

I was... I was actually...

-Speak up.
-Tell me.

Sir, I was saying that you
and Mrs. Roy make a nice pair.

-Is that nonsense?
-No.

I mean to say, Mrs. Roy is very beautiful.

And, me?

You're very graceful, sir.

And very...

And, you're very young.

You'll be 100 in another 30-35 years.

This evening, this night and this sea...

In this beautiful ambience,

there's no boss or employee.

All of us are one.

So, come on...

Let's make this beautiful
evening more beautiful.

So, ladies and gentlemen,

brace yourself for a storm.

Strong winds blow

The waves surge towards the shore

When the ocean rages

It is called a storm...

A storm

A storm

A storm

We are engulfed by a storm
We have lost our way

A storm

A storm

A storm

Our love will brave every storm

I swear

A storm

A storm

A storm

We are engulfed by a storm
We have lost our way

Our love will brave every storm

I swear

A storm

A storm

A storm

When desires surge

Every breath sighs

It's a strange feeling

The body burns with passion

Our love will brave every storm

I swear

A storm

A storm

A storm

When the love is true

We can tide over every difficulty

No matter what the obstacles

We shall overcome them

Our love will brave every storm

I swear

A storm

A storm

A storm

The waves are fierce

Be careful, my love

The journey of love is difficult

There's a fear of going astray

Don't let your boat sail, my beloved

Promise, you will

A storm

A storm

A storm

A storm

-Strong winds blow
-A storm!

-The waves surge towards the shore
-A storm!

-When the ocean rages
-A storm!

-It is called a storm
-A storm!

It's good.

Tomorrow, we'll be moving
into our new house.

We won't have to live in a rented house.

-Are you done with the packing?
-Yes.

Except for few things.
I'll pack them tomorrow morning.

Today, I wore a sari for the first time.

How was I looking?

For a moment I thought
I should whisk you away.

But then it just hit me that
you belong to me. You're my wife.

What if there was someone else?

She wouldn't have been ravishing like you.

-Shall I ask you one thing, Raj?
-Yes.

Your MD, Mrs. Roy is young,
beautiful and educated.

Why did she marry an old man like Mr. Roy?

That's none of our business.

It's their personal matter. Forget it.

I didn't like her behavior and attitude.

Please focus only on your work
in the office.

Where did I drop them?

What happened?

My keys are inside the car.

Can you help me?

Only a car mechanic or a car thief
can open this car.

I'm neither.

If you wish, I can give you a ride.

You can take a ride from someone else.

Anyone would offer a ride
to a beautiful girl like you.

Oh, not at all.

-Here. Wear this.
-Why? What's the need for it?

Your clothes are wet.

Take it.

It can ruin my seat.

-Are you an Indian?
-Yes.

Who else do you have in your family?

I live with a friend of mine

who has gone to Canada.
So, right now I'm alone.

And, you?

I work in a company over here.

What do you do?

These days, all I do is exercise.

I have an audition tomorrow.

If I'm selected,
I'll start working as well.

For which company?

MTN Mobile Phones. As a model.

Please take the next left.

Well, the manners dictate
that I should invite you in

offer you tea or coffee,
but I have yoga classes to attend.

I have an audition tomorrow,

I have to prepare for it.

You'll be selected tomorrow.

If I'm selected tomorrow,
I'll give you a treat.

Opportunity is such a strange thing.

Yesterday, I went to a deserted beach,

my keys got locked inside the car

and you gave me a ride home.

Well, you were destined
to start your career with us.

It seems you're my good luck charm.

But your good luck charm hasn't
forgotten that you'd promised

to give him a treat if you were selected.

Do you remember?

-That's right.
-Sure?

To your success.

To our friendship.

You are charming, you are attractive

You are charming, you are attractive

Hey you! I've lost my heart to you

I've lost my heart to you

You are charming, you are attractive

Hey you! I've lost my heart to you, baby

I've lost my heart to you

I didn't know my heart would give in

I didn't know you would cast a spell on me

I love being with you

You're all I think about

I have no control over myself

-Hey you!
-I've lost my heart to you, baby

I've lost my heart to you

There's no one
More beautiful than you

I cannot bear to be away from you

You are my obsession

I found peace in your arms

I want you, only you

-Hey you!
-I've lost my heart to you, baby

I've lost my heart to you

All right.

Sonia.

There's a nice buffet by the poolside
and we're stuck in this ruckus.

Raj, I'll just be back
from the ladies' room.

Sonia, what were you doing there?

-Raj, do you know who he is?
-I know. He is Ajay Singh.

Yes! He has come
to South Africa from India

to search for a brand ambassador
for his product.

So, I deliberately attracted him
towards me.

Wait and watch, he'll come here.

-So, this was...
-Excuse me.

Ajay Singh.

He's Raj, my friend.

If your friend doesn't mind,
may I dance with you?

Of course. Why would Raj mind?

I've come here in search of
a brand ambassador.

By the way, what do you think about me?

You left without informing me.

So, did you expect me

to sit there and watch you
dance with Ajay Singh?

-Forget it.
-Raj, I'm a model.

My degree and diploma are my beauty

and I have to use them to get work.
That's all.

One dance with him got me the contract.

That means you can do anything
for contract and money, right?

What do you mean by anything?

I didn't sign a contract
to sleep with him.

They need my body to promote their product

and they're ready to give me
a price for it.

But I don't like all this.

I can't bear to see this.

Raj, you've become completely possessive.

No matter where an Indian man is,

no matter what he does
he'll always be an Indian.

You love me, don't you?

You do want me to realize
my dreams, don't you?

Yes, I do.

Then let me sign the contract. Please.

He wants to make me the
brand ambassador of his company.

This is a very important step
for my career, Raj.

How can I refuse
when you ask me like that?

Oh, man!

So bold and so beautiful!

Anyone who sees her photo
would want to know where she lives.

Why don't you show me?

She is fully loaded.

-I'll be back.
-Where are you going?

-Keep the magazine here.
-This is what I need.

Sonia, why did you go to the hospital?

I just went for a routine checkup, Raj.

But the doctor told me I'm pregnant.

This is good news.
Why didn't you tell me?

This isn't a disease
I should have told you about.

We live together, we didn't take
any precautions and it happened.

There's nothing to worry about.

I've taken an appointment for tomorrow.

I'll abort it.

Abortion? What's the need for abortion?

Sonia, we'll get married.

Raj...

I'm not getting an abortion because
I'm having a child out of wedlock.

I'm having an abortion

because I don't want a child
at this stage of my career.

What are you saying, Sonia?

This is our love. This is our child.

But this is not my ambition, Raj.

You know I've got some good
opportunities to move up in life.

I have my dreams.

So I mean nothing to you.

Don't you love me?

Who told you I don't love you?

I love you and I always will.

But I can't sacrifice
my career at this stage.

Whatever, Sonia...

You'll give birth to my child.

You're talking as if you're my husband.

Raj, this child is mine. It's inside me.

Only I can decide
what I want to do with it.

I've just stepped on the ladder
of success.

I can't give up everything to
get married and have a child.

So was I just a means
to get on the ladder of success?

You don't need me.

A successful woman
doesn't need anyone, Raj.

She can consider her career
to be a husband

and can play with it
like she would with a child.

Then we are very different.

You'll definitely get success.

Success can never evade a woman like you.

You want to be on the top
of this world, right? Go.

But keep one thing in mind.

When you look down from there...

you won't find anyone to call your own.

Raj!

Raj!

-It's good that you bought a house.
-Yes.

How long could you have
lived in that rented place?

Absolutely.

-There you go.
-Tea.

-God bless you. Congratulations.
-Bless you.

May He shower you with His blessings.

-Have a seat, Papa. Mom, please sit down.
-Yeah.

-Come here, sit with us.
-Come here.

Yes, Sharma, tell me?

Raj, can you come to the office
for a while?

-Why? What happened?
-There is some problem in the functioning

of our new cell phone RX49.

If you come to office,
we could discuss it.

It's very urgent, pal.

-Mummy...
-Fine. I'll come right away. Bye.

-Priya.
-Yes?

-I'll have to go to the office.
-Now?

Yeah, there's some important work. Okay?

-Okay, Mama. Okay, Papa. Bye.
-Bye.

-Listen.
-Yeah?

I've invited everybody
for tonight's party.

If someone is left out,
call and invite them.

Ask Rakesh to meet me in my cabin.

And why have you made this
bird's nest on your head?

-Sir, these are curls.
-Right.

We met, separated and we met again.

It's coincidence.

But it's a beautiful coincidence.

Love, Sonia.

What's the problem with the cell phone?

We distributed them among
the staff for observation

and some of them have complained

that the two numbers
are dialed at the same time.

-What?
-Yes, Raj. They said

that when they dial a number

the next number in the contact list
gets dialed automatically

and it initiates a two-way conference.

How is that possible?

Did you order them to
get the cell phones checked? Sit.

Yes. I got everything checked,
but I can't detect the problem.

Really? In that case,

halt the production
till the fault is found.

I think we should ask Mrs. Roy
before halting the production.

That's right.

Ma'am, Mr. Raj Malhotra wants to meet you.

Tell him he can come in.

An urgent meeting has come up.

I sent you some flowers.
Did you get them?

Yes. I saw them.

Thank you for the flowers.

There was a card too. Did you read it?

Yes. I read it.

Raj,

I'm very happy about you being promoted.

But you don't seem excited
about my congratulatory note.

Perhaps, you just read the letter...

but you didn't read between the lines.

Sonia, the thing is...

There's a technical problem
with the RX49.

I wanted to discuss that with you.

Should we discuss it now?

Oh. So you're here to discuss just that.

Yeah.

It will take a long time.

Some clients from the Asian zone are here

and an important meeting is in progress.

After lunch?

Talk to my PA.
He'll inform you about that.

Fine.

-This is Bhagwat here.
-Yes?

Madam had to go out for an urgent meeting.

She has asked you to meet her
at her house in the evening.

-Are you Mr. Raj?
-Yes.

Please come in, sir.

Please have a seat, sir.

Are you going to a party?

I'm meeting you after years.

This is good as any party.

Please be seated.

What will you have?

Something cold?

Nothing.

You may leave.

Our new cell phones RX49...

There are some faults with them.

The cell phones given to
the staff for observation...

There are complaints
that whenever a number is dialed...

the next number in the contact list
also gets dialed.

A report was sent to the R&D department.

They want to rectify the chip.

But the production has started.
We will have to stop it.

We will need your orders.

So stop it.

Your signatures are
needed, so please sign this.

What is the hurry, Raj?

I will sign wherever you ask me to.

Your phone is ringing.

Sweetheart, do you ever miss me?

I was thinking about you.

Darling, do you remember
we have to go to a party?

I won't be able to make it.

It was the first day at the office.

You've given me such
a huge responsibility.

Try to understand.

You may sit here.

No, darling.

I am very tired today.

What are you doing?

I'm not doing anything new.

This is wrong.

Okay. Now you think this is wrong

but there was a time
when you only wanted this.

Raj...

No, Sonia.

You were right.

-Sonia, let go of my hand.
-I was destined to get success.

-No, Sonia!
-You went so far away from me.

-You went so far away.
-Sonia, let go of me.

No, Sonia.

Raj! What happened, Raj?

Raj.

Raj!

-No!
-Raj, what happened?

No, Sonia. What we are doing is wrong.

Nothing is wrong, Raj. Come on, love me.

-Raj, nothing is wrong.
-Please let go of me.

You cannot leave me like this, Raj.

I cannot betray my wife.

Raj. Raj!

Did I ask you to leave your wife?

I just want a physical relationship.

-I don't want to.
-Why do you have a problem if I don't?

Raj. You cannot leave me like this, Raj.

Raj! You are insulting me!

I got you promoted as a director

from an executive
so that you can be with me. Near me!

Not because you deserved it.

This relation will become
your ladder of success.

I have power, position and money today.

I can guarantee your success.

Just think about it.

When you slept with me,
you didn't want to be my wife.

Now that you're someone else's wife
you're hell bent upon sleeping with me?

Thank God, I didn't marry you.

Like you want me for sex...

you would want Ranjit Roy for money.

Raj! Raj!

Do you think I am a male prostitute

who you can use in return for
the post you've given me?

Raj!

Raj, what you did was not right.

It was wrong!

Raj!

Raj!

-Priya.
-Where have you been?

I'm late because I got stuck in a meeting.

-Your cell phone was switched off too.
-No, it is on.

My batter is dead.

We are having a party.
All the guests are waiting.

I know I am very late.

Look after the guests
while I freshen up. Please.

-Okay?
-Hurry.

You picked up the glass again.

Now that's strange, Kanchan.
It's strange indeed.

I thought you'd make me a drink
after we are married.

Forget about making me a drink,
you want me to throw away my drink!

What?

Did you marry me
because you wanted me to make you a drink?

-What the hell!
-No, no!

"Let my thirst become water now."

What does that mean?

-It means my thirst should become water.
-Wow!

-"Every drop should become a rose."
-Wow.

"If you serve me mineral water
it will taste like alcohol."

-Wow!
-Splendid!

Her hands are very alcoholic.

Why wouldn't they be?

I've been scrubbing tables at bars
visited by countless drunkards.

What happened?

"I am no poet and this is not a pun

I was born because
my parents wanted to have some fun."

Wow!

What are you talking about?

Mr. Sharma is flirting a lot today.

Looks like he has
fallen in love or something.

Love? What is love?

Fool! You don't know?

-I will tell you what love is.
-Yes.

Love is akin to Italian marble flooring.

You feel like sweeping and swabbing
day in and day out.

Wow! Wonderful!

Forget about this
sweeping and swabbing business.

You forget you aren't a maid anymore.

Now you are the lawfully wedded
wife of Barrister Ram Chotrani.

I forget that all the time!

This is the first party
where the guests are welcoming the host.

-Mr. Chotrani, you are being sarcastic.
-No!

What were you talking about?

They were telling Rakesh
a thing or two about love.

Don't you know what love is?

I am a bit confused

whether love is a court case
or Italian marble.

Everyone has described love
in their own way.

What is your definition of love?

Mr. Chotrani, in my opinion,
love is just love.

Love is trust.

It is passion. It is loyalty.

And it's faith...

that doesn't allow a person...
to be unfaithful.

Did you understand now, Rakesh?

Yes. I understood it now.

Now tell me.

What happens when one falls in love?

-Tell us. Tell us, please.
-Tell them.

Tell them.

A world of fantasy

A heart full of love

A world of fantasy

A heart full of love

Beautiful weather, infatuation

It makes me restless

Love, love, love

Days filled with love
Every moment spent together

Lovely ambience

The falling rain

It makes me restless

Love, love, love

Love dwells in our breaths
The fragrant stole

The warm embrace
The dark tresses

It makes me restless

Love, love, love

Your shyness, your coyness

You walk away and then turn back

It makes me restless

Love, love, love

Understanding my unspoken feelings

Saying everything in gestures

It makes me restless

Love, love, love

Those tiffs and those regrets

Lovers quarrel
But they patch up later on

It makes me restless

Love, love, love

A world of fantasy

A heart full of love

Beautiful weather, infatuation

It makes me restless

Love, love, love

Love, love, love

Love, love, love

What happened?

You thought it was someone else?

No. Just like that.

Why are you so shocked?

I was just thinking about something else.

If the husband thinks of something
else in the bedroom

then it isn't a good sign.

Why only in the bedroom?

The husband thinking about
anything else but his wife is wrong.

Raj, it was a good party.

All of them were happy.

I enjoyed it too.

Everyone was praising you
and they said good things about the house.

They also loved the food we served.

Did anyone praise my beloved?

I only like when my husband praises me.

What I really like
is when people praise you.

When will you praise me?

I've already done enough for you.

When the baby arrives,
forget about praising you,

I won't even answer if you call out to me.

"In a minute!"

Another thing... Send the fault report

-to my desk by evening.
-Sure.

Sir, the chairman has been waiting for you
for a long time.

Keep this inside.

Sir, you wanted to see me.

This is your resignation letter.

Sign it.

But why, sir?

Are you asking me?

You want me to tell you?

How dare you attempt to rape my wife!

This is a lie! It's a lie.

Sonia, what is all this?

What did you tell him about me? Tell me.

Why do you talk to
my wife when I'm around?

Sign this letter and get lost from here.

Sir, listen to me...

I don't want anyone to tarnish my company
and my reputation.

So I am asking you to resign.

-Sir...
-I should shoot you for what you've done.

-Sir...
-Now get out!

-Sir, listen to me.
-Get out from here.

Listen...

I want this letter signed in 24 hours.

What Sonia told you is wrong, sir.

Your blood pressure will shoot up.

For me, please.

Come on. Come on.

What does he think of himself?

Why don't you guys believe me?

I didn't do anything.

Forget about doing it,
I can't even think about it.

I...

Rakesh, Sonia is trying to trap me.

I'm telling you the truth.

She invited me home.

She tried to sexually exploit me.

When I refused, she accused me!

And... She handed me
this resignation letter.

She asked me to resign.
Why should I resign?

I won't resign. You are my friend.

You... All of you are my friends.

You are my colleagues.

Don't you believe me?

Raj.

I discussed the matter with the staff
after you left.

Nobody believed it.

What do you mean?

Do you want me to accept the accusation

just because nobody believes me?

You want me to submit my resignation.

No. I don't want you to resign.

See... Everyone can make a mistake.

If I were in your place,
I would've made the same mistake.

Look, Raj,

even if I believe you...

will you be able to prove
you are innocent?

Forget about it.

Think only about your job right now.

You've borrowed heavily
to buy a bungalow.

If you resign,
how will you repay the loan?

Listen to me.

Go to Mr. Roy and beg of him.

Tell him you made a mistake and apologize.

-After that...
-You have gone crazy.

Do you want me to beg for mercy

for the mistake I didn't make?

Keep your suggestions to yourself.

If you don't come up with
another guarantee in a week,

the bank will seize your bungalow.

Just because you are a man,
I won't forgive you for everything.

I want a divorce.

Look, Raj...

Sexual exploitation is nothing new.

Be it a small office
or large corporations,

it's generally men
who sexually exploit women.

But this is a different case.

A woman tried to exploit you sexually.

But the general mindset is...

that only men are capable of
such dastardly acts.

Mr. Chotrani, how will I get justice?

If you wish, we can file
a case of sexual harassment.

But,

it will be difficult to prove.

The chances of winning are slim.

You should know the consequences
if you lose.

Newspapers need sensational stories.

They will publish your photo
on the front page

give you huge publicity
and finally ruin your reputation.

Women's organizations
will make your life hell.

You will lose your job

and your reputation will be tarnished.
No one will hire you.

Raj, you are up against
a major company and its MD.

In order to save their
prestige and reputation,

they will accuse you of
an attempt to rape.

And they might prove it too.

After that, seven years of
rigorous imprisonment.

I hope you haven't told
Priya told about this.

No.

I'd like to give you some advice.

Just go ahead and resign.

Tell Priya any excuse
and leave this place.

Raj...

Are you going to resign?

I found this resignation letter
in your jacket pocket.

Yes.

But why?

Sonia has accused me of
attempting to rape her.

What?

Yes.

The truth is...

that when I went to her place
to discuss the cell phone issues...

she tried to sexually exploit me.

When I resisted, she accused me.

She's abusing her powers...

to get me fired.

Why didn't you tell me this earlier?

What could I have told you?
Nobody believes me.

My staff and my colleagues
think that I am wrong.

My best friend Rakesh...

Even he doesn't believe me.

I met Mr. Chotrani

and asked him what I should do next.

He advised me to resign
if it puts a lid on this whole thing.

He told me nobody would believe

that a woman could
sexually assault a man.

Now you tell me, how could
I have told you something

that nobody else was ready to believe?

How would I have convinced you?
How would I make you believe?

You wouldn't need to convince me.

Had you told me,
I would have accepted it.

I know you could never
do something like that.

Raj, you will not resign.

If you resign and stay silent...

people will accept
this lie to be the truth.

People will think you were at fault.

We will fight this.

For truth and for honor.

Priya.

It doesn't matter whether the decision is
in my favor or against me...

Now that you are with me,
I will put up a fight.

Hello?

-Mr. Chotrani?
-No. I am his assistant speaking.

This is Raj Malhotra here.
May I speak to him?

Yes, just a minute.

Sir. It is Mr. Raj Malhotra.

Mr. Chotrani,
I've decided to fight this case.

What?

Raj, I've already informed you
about the consequences

but I think you should
reconsider your decision.

I have reconsidered.
I will fight this case.

And I have my wife's support.

Okay. I will send them a notice.

But remember,

go to the office and work like you did.

Don't give them a reason
to ask you to resign.

-Did you understand?
-Yes.

You gave me sleepless nights
and now you're wishing me good morning.

I didn't hand you over to
the police for what you've done.

I asked you to resign
and let you off the hook.

Now you want to file a case against me!

You served me a notice and it says
my wife tried to exploit you sexually.

But this is the truth, sir.

The truth is that
you want to blackmail me.

You thought if you filed a case,
it would scare me

and then I wouldn't ask you to resign
to save my company's reputation and mine.

Raj Malhotra, you don't know
that I'm well-connected and powerful.

I will crush you.

I will answer your notice in court.

Later, I will accuse you of
attempting to rape my wife.

I will ruin your present
as well as future.

A case like this has never
been heard in any court before.

Sonia Roy, the MD of the prestigious
cell phone brand Voice Mobiles,

has been accused of
sexual harassment by Raj Malhotra

who is also one of
the board of directors of the company.

It has shocked the whole city.

Is it possible in a country where
women are worshipped and revered?

It's a rape case.

Our society is made up of two sexes.

Men and women.

Our scriptures compare women to rivers.

If she remains within her boundaries,

she brings happiness and prosperity.

But if she breaks her boundaries,

all she brings is destruction.

That's what today's case is all about.

A woman has broken her boundaries.

To satisfy her lust, a married woman
tried to have sexual relations

with a man who works for her.

When the man refused,

the woman tried to get him sacked.

Today, that man is seeking
justice in your court.

That man is my client Mr. Raj Malhotra

and that woman is Mr. Ranjit Roy's wife

and the managing director of
Voice Mobile Mrs. Sonia Roy.

Not only do I have faith,

I am sure that my client will get justice

and only justice from your court.

Wow.

What a speech!

What a lecture! Great.

He said that our society is
made up of two sexes.

That is a fact.

So there should be
boundaries for both the sexes.

I fail to understand the mentality.

Why is it that only a woman should
stay within her boundaries

and it's okay if a man
waltzes around like a raging bull?

I've never heard of a woman teasing a man,

or winking at a man or whistling at him.

Forget about anyone else, my lord.

Let's talk about you and me for example.

Come on.

For a minute, let's accept...

that you and I are not
as handsome as Mr. Raj Malhotra is.

We will accept that Mrs. Sonia Roy

tried to sexually harass Mr. Raj Malhotra.

But...

How did this incident take place

and why did it take place?

To prove this,

I ask permission to call the rape victim,

Mr. Raj Malhotra to the witness stand.

Permission granted.

Mr. Raj Malhotra.

A woman tried to rape you.

No man has ever been so fortunate
to experience anything like that.

when did you experience this?

It happened on the 21st of January.

And just a day before that,
20th of January

was the annual day of your company.

-Correct?
-Yes.

What happened that day?

The entire staff was waiting
for their promotions

and Mrs. Roy announced the promotions.

Were you expecting a promotion?

Yes, as a chief executive officer.

So did you get it? The promotion?

Not as a chief executive,
but as a member of the board.

Oh! Wow!

You expected a croissant
and got cheesecake! Wow!

What do you think was the reason
behind Mrs. Sonia Roy's generosity?

She was impressed with my work.

You are lying.

If you don't remember, let me remind you.

At the party held on the 20th,
you told your colleagues

that the reason for your promotion
was your magnetic personality.

-I was only...
-Did you say it or not?

-Yes, I did.
-That's it.

He considered his personality
to be the reason for his promotion.

He thought Mrs. Roy was
impressed by his personality.

This is wrong.
That's not what I meant.

What you meant...
I will decide what it meant.

I am educated. MA, LLB.
I will figure it out.

You just have to answer my questions.

What else did you talk about at the party?

-Nothing special. Just chitchatting.
-Just chitchatting?

"The old man is married to a looker.

I'm sure, he's having fun.

Even Viagra won't help a man who is 70."

Do you call this chitchatting?

-But I didn't say all that.
-Were you a part of the conversation?

-Yes.
-That's it. That's it.

What were you guys
talking about Mrs. Roy

while you were having drinks?

I don't remember the details.

I will remind him.

Didn't you say that Mrs. Roy
looked sexy and attractive?

No, I didn't say it. My colleague did.

What did you say?

-Yes, she is.
-That's it.

-But...
-That's it.

What happened next?

Everyone started dancing right after that.

Oh, you mean dancing and singing?

-Yes.
-Whom did you dance with?

It was a dance where
you change partners.

Changing partners... So you could dance
with other people's wives.

Was there a time when Mrs. Roy
was your dance partner?

Yes.

So you must have enjoyed it.

You had praised her beauty to the sky

and now your hands were all over her hips
and you were waltzing with her.

Okay. The next day...

What happened when you reached
the office the next day?

My friend Rakesh came to meet me.

He told me that the
cell phone had some problems.

He asked me to stop the production

and to meet Mrs. Roy
for the same.

Did you speak to her?

Her PA told me
that she has asked me to come over.

You are very lucky.

Your wish came true.

It was necessary for me to meet her.

It was important for you
to go home too, Mr. Malhotra.

Milord, he was hosting a
housewarming party that day. Am I right?

-But this was more important.
-What?

To stop the production of the cell phones.

Cell phone... I thought... anyway. Then?

I reached Mrs. Roy's house.

One of her maids opened the door.

-Mrs. Roy came...
-Hold on.

Mrs. Roy came to you.

What did you do after that?

-Why did I go there?
-Why did you?

-I've told you why I went there.
-No.

You haven't told me yet.
Let me tell you.

Milord, when Mrs. Roy came,
he told her,

"My God! You are looking ravishing."

I didn't say it the way
you are saying it.

Just focus on what was said
and not how it was said.

Did you say that or not?

-I did.
-That's it. That's it.

What happened next?

As soon as I started talking about
the cell phone,

Mrs. Roy came and sat next to me.

-Next to you?
-Yes.

She got a call from her husband.

I moved away from her.

She came from behind and grabbed me.

-And...
-It was sudden...

-Someone tried to violate you.
-Yes.

Then you must have pushed Mrs. Roy away.

-No.
-No?

I didn't know what to do.

And then... Mrs. Roy started kissing me.

Just a minute.

You were shocked and you were stunned

and Mrs. Roy started kissing you.

Didn't I tell you I was shocked?

You are the Taj Mahal.

The Taj Mahal.

People visit the Taj Mahal
and kiss its intricate design.

It can't even move. It can't even say,

"Oh soul of Shah Jahan...
Save me from these kisses."

And then what happened?

-She pushed me down.
-What?

She pushed me down.

Mrs. Roy pushed you down?

-Mrs. Roy?
-Yes.

And she started kissing me.

What were you doing at that time?

I told you I had no idea
what to do.

-What?
-I didn't know what I should do.

Yes, right.

-Where was she kissing you?
-On the face and shoulders.

That's it? Only on the face and shoulders?

You were on the floor.
Sonia could have kissed your whole body.

Sonia was on the floor.
I was on top of her.

Just a minute. Just a minute.
Milord, just a minute.

-So you were on top of her?
-Yes.

-And Mrs. Roy was on the floor?
-Yes.

Milord... the rape victim was on top

and the rapist was below him?

Like this case,
the style of rape is also unique.

He was above her...

What were you doing?

-Well...
-Tell me.

You must be doing something too.

Were you lying on her like dead weight?

Whatever was going on was so intense
that my senses went numb.

And I lost control.

This man lost control.

He lost control.

Then?

Mrs. Roy unbuttoned my shirt.

My locket slipped out.

It had my wife's photo.

I realized what was
happening was wrong.

So I stood up and walked away.

So if you hadn't seen the locket,
wouldn't you have felt guilty?

Thank God, he has a conscience.

Good. What happened next?

I didn't agree to anything she said.

She started yelling and I left.

You mean you saved yourself
from getting raped.

What did you do after that?
You must have called Mr. Roy

and asked him to rein in his wife.
Did you do that?

-No. I didn't do anything like that.
-Why?

Sir, Sonia misbehaved with me.

I didn't want to expose her
because it would tarnish her image.

Then why did you file a case?

Because Mr. Roy accused me of rape
and asked me to resign.

Else I wouldn't have done that.

You are lying.

You didn't tell anyone
because you were guilty.

-No...
-Milord, I will prove it right here.

I wish to call Mr. Malhotra's
secretary Jenny to the stand.

Permission granted.

Milord, a wife at home
and a secretary in the office.

They are very close companions.

Would he wish you
when he'd enter the office?

-Yes.
-How?

Whatever he had in his
hands... Newspapers, files...

He would slap me with it and wish me.

He must slap you on your back.

-No.
-Then where?

-Back.
-Back?

There are plenty of places.

Where exactly?

On my bum.

On the bum? Bomb?

Mr. Patel has forgotten
that he's speaking to a lady.

What do you mean?

The part of the body
she referred to in English...

Could she not tell me in Hindi?

My Lord, from what I know

the bum is also called the derriere.

Derriere, buttocks...

Let's call it buttocks.

Mr. Malhotra used to hit her
on her buttocks

with a newspaper, files or
whatever he could get his hands on.

And then he wished her, good morning.

So a thwack first
followed by "good morning".

A thwack and good morning.

Anyway, tell me something.

Would he also hit the male colleagues

while wishing them good morning?

He used to shake hands and wish them.

Why so partial?

Such double standards, Mr. Malhotra.

This is injustice.

You shake hands with the men
and hit women on the buttocks.

Milord, this is
Mr. Raj Malhotra's character.

This is a case of sexual harassment...

Mr. Chotrani, do you want to say anything?

Your Honor, please allow me to call
Mrs. Sonia Roy to the stand.

Mrs. Sonia Roy...

Like my client Mr. Raj Malhotra said,

he was expecting to be promoted
as the CEO.

But you made him a director.

Why?

I was impressed with his work.

You came to the company for
the first time on 20th January.

You were handed
the promotion list on the dais.

When and where did you see
Mr. Raj Malhotra's service record?

-I had asked my husband about him.
-When?

The day the promotions
were to be announced.

How long did that discussion last?

Two hours? One hour? Half an hour?

Ten seconds.

Your husband briefed you
about Raj's performance in ten seconds.

You were so impressed that you
that you replaced someone with Raj.

Mr. Patel, did you hear that?

Mrs. Roy, what happened next?

Next day, Mr. Malhotra came to my place

and we discussed the technical glitch
that our cell phones had.

I asked him to stop the production.

My husband called.

I was speaking to him and...

He suddenly grabbed me from behind.

You must have screamed.

Yes.

Your husband
must have heard your screams.

The phone call was over.

But you just said you were
talking on the phone.

Yes, but I had disconnected
the call by then.

You screamed for help, didn't you?

Yes.

But no one was at home.

What about the maid who served him water?

She had some urgent work.
She took the rest of the day off.

What about the other servants?
I've heard you have six servants.

They were on leave.

Why, Mrs. Roy?

21st January is not a national holiday.

It isn't Holi, Diwali,
Eid, Vaisakhi nor Christmas.

Why were they all on leave?

They could be on leave
for some personal work.

Their mothers could've
fallen ill at the same time.

You didn't think about who would
do household chores.

Who would serve the drinks?

What did Mr. Malhotra do after
he pushed you to the ground?

He was trying... to kiss me.

Were you on top of Mr. Raj
or was he on top of you?

Mr. Malhotra has accepted
that he was on top of Mrs. Roy.

Why are we starting a discussion
on positions again?

Mr. Chotrani,

whether the melon falls on a knife
or a knife falls on a melon,

it is the melon that gets sliced.

You should know that.

Mr. Patel, I am a lawyer.

I'm not a melon seller
and I don't cut melons.

But what I know one thing for sure

that the melon doesn't fall on a knife
all by itself

nor does a knife slice
the melon on its own.

-I...
-Order. Order.

This is a court, not a fruit market.

Forget about the melon
and come to the point.

Your Honor, the point is whether
Mr. Malhotra wanted to rape

or did Mrs. Sonia Roy wish
to sexually assault him.

Your Honor, Mrs. Sonia Roy

was impressed by Mr. Malhotra
and she promoted him.

All the servants were asked
to take the day off.

She invited him alone to her house...
All this clearly indicates

that the melon was asking
the knife to slice it.

Lies. These are lies, milord.

Mr. Chotrani is trying to give
this a new twist.

He will have to provide
evidence for the same.

I will give you that proof.

It will prove that Mr. Malhotra
attempted to rape Mrs. Roy.

Mr. Malhotra...

Unbutton your shirt please.

Mr. Patel is trying to insult my client.

I am not trying to.

I am insulting him.

He has to face the consequences of
what he has done.

He said he's a victim of
the sexual assault.

Isn't that what this case
is about, Mr. Chotrani?

Mr. Raj... unbutton your shirt.

Unbutton your shirt. Please.

Please turn around.

Let's see your back.

Put it on.

Milord, Mrs. Roy's
scratch marks on his body,

the witness testimonies
about his character,

and the most important thing, milord...

He accepted that he had lost control.

All this proves

that Mr. Malhotra attempted
to rape Mrs. Roy.

I request the court to dismiss
the case and charge

Mr. Malhotra with attempt to rape
and punish him severely.

The proceedings are over.

The court will declare
its decision next week.

You lost control.

You have Sonia's scratch marks
on your body.

You hid such important
information from me?

We've lost the case, Raj.
Nothing can be done now.

Mr. Malhotra, it has been proven
that you accused Mrs. Roy falsely.

What do you have to say?

You've been accused of raping Mrs. Roy.
Any comments?

-Mrs. Malhotra, what your husband did...
-Please.

None of them is ready to say anything.

The court will announce
the verdict next week.

But it seems
that Mr. Malhotra and his wife

filed this case to blackmail
Mrs. Roy and her company.

Umesh Kumawat, Star News.

Priya... Listen to me.

Priya, I agree what I said
in court must have hurt you.

Yes. I'm hurt.

I should've heard it from you...

but I found that out at the court.

You hid everything.

You said Sonia sexually harassed you.

-Priya, that's what I want to explain...
-What explanation will you give?

Just that you were a man
and were seduced?

No, Priya.

That was a moment which passed by.

What I said in court was
what actually happened.

I could have hidden everything.

I would have resigned.

I wouldn't have filed
a case against Sonia.

I agree I made a mistake.

But what happened wasn't intentional.

My past is responsible for this.

Five years ago, I used to work
for MTN Mobile in South Africa.

I met Sonia there and our affair started.

Both of us had different
expectations from life.

She placed her career above me...

and aborted my child.

We went our separate ways.

I felt suffocated.

I left everything and came here.

I didn't tell you all this...
because I'd forgotten everything.

But I didn't know that my past
would come back to haunt me.

Sir.

The bank manager is here.

-Send him in.
-Okay.

Sorry to disturb you but it's very
important, so I had to come here.

I was in Bangkok.

I returned today
and found out about your case.

There is a message on
my answering machine.

It has recorded Sonia
and your conversation.

That message was recorded
on the 21st January.

Sonia and your conversation

was recorded on my answering machine.

Here is the cassette.

Listen to it. It may help your case.

That's a fairly compelling evidence.

We will win the case now.

I'll complete the formalities
with the forensic lab.

Raj, I have taken the certificate
from the forensic lab.

This voice is genuine
and there is no tampering.

You can understand me, can't you?
You don't need to worry.

No, I...

I will produce it as evidence
in the court.

Mr. Chotrani... Mr. Chotrani,
what happened to you?

What happened to you, Mr. Chotrani?

What happened to him?
Please take him to the hospital!

Raj.

The cassette is destroyed.

It could prove you are innocent.

Sir, it is Mrs. Sonia Roy's call.

-You may go.
-Okay.

I am very sorry to hear about
your lawyer's accident.

But if you meet me in private...

we can work out something.

Come in, Raj.

I felt extremely bad...

looking at you...

standing sad and helpless
in the witness stand.

I never wished ill of you.

I follow only one principle.

One has to lose something
to gain something.

But I want my life back.

And for that...

I am ready to give you any price.

Then consider it done.

The love I feel for you
Is akin to water

The love I feel for you
Is akin to water

It pulls me

Into this vortex of love

Into this vortex of love

I wanna make love to you

I wanna make love to you

I won't take no for an answer

Please don't refuse

Please don't refuse

Rock me, baby

Take me, baby

Kiss me, baby

Push me, baby

Rock me, baby

Take me, baby

Push me, baby

Rock me, baby

What kind of passion is this?

It makes my entire body tingle

I am dreaming with my eyes open

Every heartbeat calls out your name

You are the one I desire

Let's play the game of love

This is a game of love

This is a game of love

I wanna make love to you

I wanna make love to you

I won't take no for an answer

Please don't refuse

Rock me, baby

Take me, baby

Push me, baby.

Rock me, baby

It's difficult for me to be in my senses

Let me take you in my arms

Why am I so attracted to you?

My body burns with desire

Your hot breath on my body

Makes me burn for you

And my mind is into clouds

And my mind is into clouds

I wanna make love to you

I wanna make love to you

Mrs. Priya Malhotra is here to meet you.

Send her in.

I had asked Raj to meet me.

You can tell me what you want to.

There isn't any difference
between my husband and me.

There is a difference.

The court will announce
the verdict next week.

Your husband will lose
the sexual harassment case...

that he has filed against me.

Then I'll file a case of attempted
rape against him.

He will lose that too.

Later...

he will go to jail for seven years.

I can save Raj from getting punished.

I can give him back his job.

But I have a condition.

Go and tell Raj...

that he has to complete the job

which we left incomplete.

He will have to remain as my kept man
for the entire life.

I came here because I thought
your conscience appealed you.

That you've realized your mistake.

But I didn't know you'd stoop so low.

Mrs. Roy, I wonder how many men
you used to get this power

and now you're using that power
to snatch my husband.

Listen, my husband will neither
accept your conditions...

nor will I let him go to jail.

Who will save him from going
to jail, Mrs. Malhotra?

You?

When the husband is in trouble,

his wife's prayers help him
sail through it.

I didn't think I'd practice law.

But now I will fight my husband's case.

I will challenge the court's decision.

You sure are bold and brash
inside these four walls,

but I'll strip you of
all your dignity in court.

It will be the first time

that a woman will expose
another woman in a court full of men.

Raj, why did you call the
bank manager from Sonia's house?

Perhaps, I called him to invite him
to the housewarming party.

Just a minute. I knew he was in Bangkok.

I had called Rakesh Sharma.

Due to the technical glitch,

the bank manager's number
also got dialed.

I am going to fight my first case today.

I don't have anything except the truth.

Bless me.

Please let the truth prevail.

Sir, these are
Mrs. Priya Malhotra's documents.

Your Honor, Mr. Raj Malhotra's lawyer
has been injured in an accident.

So I wish to continue this case.

Milord, what is left to argue about?

All the arguments have been presented.

You're going to announce
the verdict today.

Why this new development?

Your Honor, the facts
and evidence I want to present

haven't been presented in the court.

-But Your Honor...
-Mr. Patel.

Coming to a conclusion
without hearing all the arguments

is against the law.

Please allow me to call

Mr. Ranjit Roy to the witness stand.

You may.

Mr. Roy, the huge business empire,
the status, position...

whatever you have...

You didn't inherit it.

You earned it through your hard work.

The world knows...

that I came to this city
when I was 15 years old.

And forty-five years later,
my assets are worth 150 billion.

You married very late.

At fifty?

When I felt I had achieved enough

to ensure a good future for my children,

I got married.

But you were divorced within a year.

Your wife told the court

that she wasn't sexually satisfied.

She had to give a reason.

Or else how would I marry
again within two months?

Your second wife also left you.

I left my second wife.

Why?

She had a bad character.

She had an affair with another man.

-And then you married Sonia.
-Yes.

You've been married for two years.

You don't have a child yet.

What does the lawyer wish to prove?

My client, Mrs. Sonia Roy
is a victim of attempted rape.

Whether Mr. and Mrs. Roy are parents
has nothing to do with the case.

It is, Your Honor.

This proves that by marrying Mr. Roy,

Mrs. Sonia Roy got money and position.

But she didn't get any physical love

which every wife desires from her husband.

You may go now.

Your Honor, please allow me to call
Mrs. Roy to the witness stand.

Permission granted.

Mrs. Roy,

please tell us how and when you met
Raj Malhotra for the first time.

Will these questions be
asked a hundred times?

-My client has already said...
-Your Honor,

I know Mrs. Roy has answered
this question.

-Yes.
-But she will tell the truth now.

Mrs. Roy, please tell us about your
first meeting with Mr. Malhotra.

As I have said earlier...

I met Raj for the first time
at the company annual function.

Have you forgotten or are you
hiding something intentionally?

I will tell you.

You met Mr. Raj Malhotra five years ago
in Cape Town, South Africa.

-Do you remember that?
-It is possible.

I meet so many people.
It must've been a casual meeting.

That meeting was anything but casual.

After that meeting, you two had an affair.

The staff of MTN Mobile, Cape Town
has also witnessed this affair.

They can be called
to this court to testify.

I wasn't serious about it.

Come on.

A woman would think hundred times
before doing the things

that you did in a passing affair.

What have I done, Mrs. Malhotra?

You got pregnant

and had an abortion.

That's a lie.

Raj is doing all this
just to tarnish my reputation.

-This is ridiculous.
-I have a report from the nursing home

where you had an abortion.

Your Honor, this is
Mrs. Roy's abortion report.

Mrs. Roy, if you had a passing
affair with Mr. Malhotra,

whose child was it?

Tell me.

Even if a woman declares herself
a very modern and forward,

she will always know
who the father of her child is.

Or have you had so many affairs

that you don't remember
who the father was?

Mrs. Sonia, a bitch is someone

who doesn't know
the father of her child.

-Like you...
-I know. It was Raj's child.

Mrs. Roy has accused Mr. Malhotra
of attempting to rape her.

She has slept with him, got pregnant
and aborted his baby too.

Mrs. Roy,

when you were pregnant, you must've
asked Mr. Malhotra to marry you.

When he refused, you must
have aborted the child.

I didn't ask Raj to marry me.

Why?

I wanted to be something.
I had ambitions.

Her ambitions were money,
power and luxury.

And for that, not only
did she reject Raj's love

she also had Raj's child aborted.

In her quest for ambition and power,
she married Mr. Roy.

She got money, power
and luxuries from him.

But just like Mr. Roy's previous wives,

she didn't get any sexual satisfaction.

When she saw Mr. Malhotra at the
company function on January 20th,

she saw a way to satisfy her desires.

She thought, instead of having
an affair with a stranger,

she should revive her old affair.

That's why she made Raj
the director instead of a CEO.

She assumed Raj would dance to her tunes
as he'd indebted to her.

She lied to Raj and invited him home,
gave the servants rest of the day off

and wore a sexy dress to entice him.
It was all a plan to seduce him.

If we believe that Mrs. Roy wanted to have
a sexual relationship with Mr. Malhotra

then how come there are
scratch marks on Mr. Malhotra's back?

Mr. Patel,

when a woman struggles to save herself

she claws a man's face, nose and ears.

If there are scratch marks
on the back and chest

then a woman is pulling a man
toward her for sexual pleasure.

What does the lawyer wish to prove?

Just like you told the court
about Mr. Malhotra's character,

I am telling the court
about Mrs. Roy's character.

This will lead to nothing, milord.

If she believes her client is innocent,

she should provide proof to the court.

I will give proof, Your Honor.

And the proof will compel the court
to announce the verdict.

Please allow me to call
Mr. Rakesh Sharma to the witness stand.

You may.

Mr. Sharma, what was the defect
in the cell phone

that Mr. Malhotra had designed

and he had to go to Mrs. Roy's place
stop the production?

This is a very strange kind of defect.

If you dial any number
from your cell phone

another number
in the contact list also gets dialed.

In short, two numbers are
dialed simultaneously.

-Do you have that cell phone now?
-No.

As soon as this defect was found,

I gave my cell phone to the research
and development team.

If anyone had called you on that day...

It would've gone to my voicemail.

What should we do if we
want to listen to that message?

Dial my number and press star.

A computerized voice will ask you
for my voicemail code.

As soon as you punch the code,

you can retrieve my messages
from the messaging center.

-Is this your mobile number?
-Yes. Exactly.

-Your code?
-987.

What are you doing?

I'm not doing anything new.

This is wrong.

Okay. Now you think all this is wrong,

but there was a time
when you all you wanted was this.

No, Sonia.

You were right.

I would achieve success.

But after staying away from you,

I've realized how lonely I am.

No, Sonia. Try to understand.

-You went so far away from me.
-This is wrong.

No, Sonia.

No, Sonia.

I still love you so much.

What happened, Raj?

-What we are doing is wrong.
-Raj! No!

-Love me. Nothing is wrong, Raj.
-No. No, Sonia.

-You cannot leave me like this, Raj.
-No, let go of me.

I cannot betray my wife.

I didn't ask you to leave your wife.

-I just want a physical relationship.
-I don't want this.

Why do you have a problem when I don't?

-Leave me alone!
-Raj, you are insulting me.

You were just an executive,
but I made you a director

so that I can be with you.

Not because you deserved it.

Mrs. Roy grabbed Mr. Malhotra from behind.
It was 21st January.

Mr. Malhotra was dialing
Mr. Rakesh Sharma's number,

but he dropped the cell phone.

The entire conversation
was recorded by the voicemail.

Due to the defect in the cell phone,

the call was recorded on the bank
manager Mr. Kalra's answering machine.

That cassette was destroyed
in Mr. Chotrani's accident.

Your Honor,
the voice you heard right now

belongs to Mrs. Roy, Managing Director
recorded by the messaging center.

In this entire recording

words like "no", "this is not right"

were used only by Mr. Raj Malhotra.

Men do make mistakes,
but not always.

A woman can also make a mistake.

But it is all about our mindset.

If a man slaps a woman,
we conclude that he is cruel.

When a woman slaps a man,

we assume that the man must've misbehaved.

We blame men in every situation.

I don't claim that
every woman is at fault.

But there are women like Mrs. Roy

who can go to any lengths
for her benefits.

Your Honor, I am also a woman.

But I object if a woman
mistreats a man like that.

Mr. Raj Malhotra's allegations
have been proven true.

His accusations were right.

So the court orders Mr. Roy

to reinstate Mr. Raj Malhotra
to his post with all its dignity.

If Mr. Raj Malhotra
wishes to sue for defamation,

he can also claim compensation.

Mrs. Malhotra, congratulations.

And you, Mr. Malhotra...

Please don't be offended by
the questions I asked.

I have won 32 cases of
rape and sexual assault.

Do you know why I lost the 33rd case?

Because a lawyer wasn't
defending your case,

it was your wife.

When a faithful wife defends her husband

she can bring him back
from the jaws of death.

You are right.

This is just a court.

-This is not my ambition.
-What are you talking about?

This is our love. This is our child.

You are talking as if you are my husband.

You want to reach
at the very top, don't you? Fine.

But remember this.
When you look down from there,

you won't find anyone to call your own.

I am standing below the corporate
building of Voice Mobile.

A pall of grief hangs over
this neighborhood.

The controversial Raj and Sonia

sexual harassment case

is in the headlines once again.

After losing the case
and being divorced by her husband,

Mrs. Sonia Roy was so sad and dejected

that she didn't have the courage
to face anyone.

She committed suicide
by jumping off the building.

Umesh Kumawat. Star News.

The face I see
When I close my eyes

The face I see
When I close my eyes

Is yours, my love

Is yours, my love

It's your love that gives me peace

It is you, my love

It is you, my love

The face I see
When I close my eyes

The face I see
When I close my eyes

And it's yours, my love

And it's yours, my love