All language subtitles for [Hashiruka48] IZ•ONE - Shindong Gayo Ep01 200229 [English] (1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(Today's special guest to play ShinDongGaYo)

(First full-length album BLOOM*IZ, all-time girl-groom first record)

(No. 1 Oricon album weekly in Japan, beyond Korea)

(Returned with title song 'FIESTA')

(IZ*ONE)

The moment we become one, everyone pays attention.

Hello, we are IZ*ONE.

Nice to meet you.

Is there something wrong with greeting? (Starting with a joke)

Some say hello like this, some say hello like this.

(Like this)

(Like this)

It doesn't work even if you get it right a few times.

That's right. It's all about your style.

Let's hear your personal greetings in our own style.

Hello, I'm Chaewon of IZ*ONE.

Nice to meet you.

Hello, I'm Yuri of IZ*ONE.

Hello, I am Wonyoung of IZ*ONE.

Hello, I'm Sakura of IZ*ONE.

Hello, I'm IZ*ONE Yabuki Nako.

Hello, I'm Eunbi of IZ*ONE.

Hello, I'm Minju of IZ*ONE.

Hello, I'm Chae Yeon of IZ*ONE.

Hello, I'm Yena of IZ*ONE.

Hello, I'm Hitomi of IZ*ONE.

Hello, I'm Hyewon of IZ*ONE.

Hello, I'm Yujin of IZ*ONE.

All right, everybody, IZ*ONE is here.

Now, with the live show of Inkigayo just around the corner, You're not that nervous now, right?

Chaewon, can you honestly not be nervous anymore?

Oh, I'm a little nervous.

What makes you nervous?

Actually, I can't.

Wow!

(Swag)

Close your eyes, everyone. (Start the real game)

Now, if it's you, raise your hand.

Honestly, I still get so nervous every time I go on stage.

Raise your hand a little

One, two, three.

Why are you so nervous, Eunbi?

(Oh, like this?)

Am I the only one who heard that? Really?

No, no, no. I've heard a lot of other people. (Yanadu)

Oh, my hands are still sweaty before I go on stage.

Oh, aren't you suffering from hyperhidrosis?

Not really.

You know, I sweat a lot.

It's okay to start, but I'm a little nervous before I start.

Oh, I guess you enjoy that tension.

No, not to that extent.

Did you raise your hand, too, Yuri?

Yes, sir

Why are you nervous?

I don't mind if I start on stage. I think I get really nervous before I do that.

Oh, then how about we start the stage a little early?

You'll be less nervous.

Even before you go up, if you go up like this while you're on Fiesta

I shouldn't have said that. (Realized)

Let's move on to the first segment of Shindong Gayo.

IZ*ONE is back with FIESTA. You want to know more, you want to hear more.

We prepared this for our thirsty fans.

Time to solve all the very little things that happened while preparing for this comeback.

TMI News~

Hello, everyone. I'm ShinDong, a TMI news anchor.

Oh, this is awesome.

I'll tell you the first news.

Won Young (TMI News First Target Jang Wonyoung)

(Watch)

I am going to visit Inkigayo store for the first time!!

Wait a minute.

Haven't you ever been to the Inkigayo canteen yet?

This is a miscommunication.

Oh, really? Wait a minute. (Shin Dong Anchor, misreporting from the start of TMI news)

Is this your first time?

This is my first time.

Ah~ Then do the members go to the cafeteria often?

I go to your convenience store often.

Do you happen to know how much it's going to cost there?

I don't know exactly how much it costs at the canteen When I was in the middle of eating, I spent 10 million won a month for food.

No, it's not.

30 million won

30 million won!

That's why there are articles about it.

Wow, it's not just you guys, but the staffs are going to eat it

Yes, it is. It is.

It won't be 30 million won for 12 people.

Now, Minju.

(Nervous)

She had a butter sandwich this morning to keep her face from puffing.

Oh, I think this is also misrepresented. (Release two consecutive false reports of a new anchorman)

Oh, it is? So I was wondering what that meant, and I thought, maybe it's because it's less swollen if you keep chewing.

No, the pre-recording is in the early morning, so I am not eating anything because I am afraid I might get bloated.

After pre-recording, I had a butter sandwich at the cafeteria.

Oh, I see. (Laughing)

Is there something you try to keep your face from getting puffy?

Before I left in the morning, in the freezer.

Ice pack?

You freeze an ice pack or something, put lotion on top, and do it a few times.

Does it work?

I don't know.

Next news, please. Next, Sakura.

Oh! Did this happen?

The part-timer at the convenience store who visited in the morning was WIZ*ONE, so I signed for him.

How did he tell you that?

Yes, I did. I signed it.

So what did he say?

"I'm a fan of Sakura."

She gave me a green grape candy.

Oh, really?

You brought me your green grape candy so quietly.

I actually saw you pay.

Did you pay for it yourself?

Wow, oh no. You should have given him the money.

My jaw is clogged.Words...)

It's our fan's precious effort.

I'm sorry. I shouldn't have said that.

Why did you go to the convenience store?

After the makeup, we gathered together to eat ramen and sausages.

Do you guys just eat all of that?

Yes, I think our group eats everything.

Really? I don't eat it. (MC Shindong Ramen, no sausage...)

It's been 120 days since I ate flour. (MC Shin Dong, 31kg lost, but still on a storm diet)

Okay, Hitomi~

Yes!

After finishing my makeup, I went to the convenience store.

Yes, sir

Congratulations.

Did you go with her earlier?

Oh, yes.

Oh, yeah. What did you buy?

I just looked around.

Oh, just to see? window-shopping at a convenience store

I like it.

Oh, you like it?

Yes, I do. So...

Do you often go to the convenience store alone?

You go like this, you say, "Welcome," and you go.

(I'm here to see.)

(Favorite)

And thank you~Is this how you do it?

department store (That's a lot of fun at the department store.)

Oh, department store. Even when you go to department store,

So, ah! What are you going to buy?

No, I'm here to look around.

Continuing on, Nako.

Oh! She woke up and found her holding the bed!

No, I was holding it like this.

Like this?

Yes, sir

It's almost like this on a cliff

Right. I woke up. Oh, what is it? I did.

Didn't you practice too hard?

Like holding a microphone or practicing it?

Yuri

(What is mine?)

Oh, I don't want to talk about this on TV.

Why?

Oh, is this okay?

First time on stage she wore a shirt with both shoulders exposed.

(A big hit)

Revealing the shoulder for the first time! (Explosion of popularity to members)

You showed your shoulder for the first time.

Why have you been hiding all this whole time?

I haven't been a little shoulder-shaking member.

Suddenly, starting with FIESTA, They let me show my shoulders.

Will the company decide that, too?

You can't show your shoulders!

(No shoulder?)

Show off your shoulders!

Not really?

It's not.

And now that I'm dressed like this,

Yes, yes.

So today, actually, it's a little covered by your hair Look at the camera right here.

Please pull your hair back like this.

(Her shoulder wrapped in veil)

Here's our first camera.

(Glass Shampoo mania, glass, I'll buy all that shampoo.)

Thank you very much. (It's up to the members to be embarrassed)

Next up is Yena. Ah~

Two rolls of hair in the front.

Actually, my bangs are down today.

I'm sorry, did you sleep here? Not really?

Oh, I'm sorry. I'm sorry. I think I'm kind of pressed down here.

I was wondering if you slept like this.

Oh, that's not it.

What do you mean you've lost two groupings? I don't really know because I've never rolled it.

I mean, I'm normally the type to pull my bangs down, but today, I'm kind of... I was debating whether to open it or not, and I just cut it in half.

So I did this and two of them

Oh, so we're supposed to make it one. So you made it like this on both sides?

It's great.

This is Eunbi.

Oh! I wore my outfit this morning and it was torn, so I changed it!

Oh, yes. So today, because of me, I am a little bit. Sorry for the delay in the pre-recording.

So the Delay killer was here?

Found. (Slippery)

It's not like that. You danced too hard?

No, no, no.

Not really. Was the dress too tight?

(Confession)

Why why why why?

Did Yena tear it? (Another accomplice arrested)

It's Choi Yena after all. The criminal is Choi Yena anyway.

It's not that. I asked her to zip me up from behind. So I put it up to here.

It's not going up. So I said, "One, two, three," and I said, "One, two, three." I zipped it, but it went up.

So I went up, and the zipper went down.

Oh, the zipper's broken. It's not torn. (Mental breakdown again)

Lastly, Chaeyeon.

.

We've revealed the first bangs in the house.

Why on earth did you hide it?

Why did you hide it when it's so pretty?

Originally, this hairstyle was supposed to be the one with the basic hair.

Let's make some changes today.

Oh, you pulled it back like you didn't have bangs. day after day

But every time I come here, I'm trying new hairstyles

Oh, only then?

Yes, sir

It's a little bit of a (Input Error)

No! It doesn't feel like that!

Now, I think we need to start talking about the album.

My album came out in front of me!

It's a full-length album.

There are 12 tracks in the album! It's packed up with

They're all new songs.

Oh? Are they all new songs? Don't you have any previous songs?

Yes, sir

You spent a lot of money.

If all 12 tracks are new, we can't actually listen to them all.

Your favorite songs must be different.

What we're promoting in Shindong gayo these days is...

Right now, out of 12 tracks, Think about your favorite song.

And you can sing your part or the chorus. I'll do one, two, three!

Singing different songs at the same time.

And in a very short amount of time, all the songs are promoted.

(Smart, but... it sounds like a fool for some reason?)

Let's talk about the title together. One, two, three!

DREAMLIKE

AYAYAYA

That's right. I'm going to promote this song. From now on,

5, 6, 7, 8

(#IZ*ONE #BLOOM*IZ #In a heartbeat)

(Shaking)

Now you have to do it, Minju!

Minju, you have to do it right.

Wait a minute. That's it.

Okay, wait a minute.

Chaeyeon, I'm curious. Do you have techno in this album?

What song did you sing?

No, over and over again.

Oh, really? What kind of song was it?

A song called AYAYAYA

Oh, can I listen to it as a solo?

Repeat this over and over again.

The dance we danced with. Five, six, seven, eight.

Oh, good, good.

Yes, Shindon gayo. The next corner is.

It's time to meet the stage of IZ*ONE.

Dance Video Challenge! Are you going to dance with Shindong?

I know this corner!

Oh, you know?

Yes, I've seen this corner so many times. in the video

Really? I haven't done enough yet.

I've seen GFRIEND sunbaenim

Oh, is it?

And LOONA.

That's right. That's right. That's exactly how I went out there.

You've seen it all! Thank you!

Oh, TMI news is over.

Anyway, it's great.

Well, it's important that I learn.

It's important to show your dance moves.

Let's get to the title track first. I'll learn.

Wow~~~ Thank you!

It's amazing. It feels different in real life.

How do you feel?

How does it feel? It's just so good.

Thank you very much

Now I have to learn the choreography. Could you recommend some?

This part looks nice.

Twelve of us, straighten your legs!

I think it'd be better if we did it with 13 people.

Oh, that's right.

So where does it start?

If someone could show you that a little bit?

Chaeyeon

That's right. When it comes to dancing, Chaeyeon...

Which part is it?

on one's

Turn around? Just show me straight through.

I want you to decide whether to check the level of difficulty or not.

5, 6, 7, 8

You look fine.)

(?)

(Serious)

Wait a minute. Let's see if I'm in that position or not. I need to see.

Oh, my God, wait a minute.

Flexible. He's flexible.

Wait a minute. What's next? Put your hands up!

Hold on, hand!

I'll raise your hand timidly.

Okay. And?

Wake up.

Wake up?

Do I have to stand up with my butt out?

Is that it?

Shouldn't we do it before then?

So from there to here?

Yes, sir

One and a half back steps.

One and two and three and a turn.

One two

bash and bang

Three

Just put it on top of it is

Just do it and get off!

All right, everybody, make it big.

Now where should I stand?

Then I'll go back. (Wonyoung will yield to the center position ★)

Stand right here.

Am I?

(Central angle from first stage)

What do you usually do here?

Oh, no, I'm going to sit down, too

One more time, please. One, two, three, four. Turn around.

(Senior, I' sir)

(Finish the finishing motion)

Get off

Ppyong!

(Shindong X IZ*ONE, what is the joint Fiesta performance?)

Oh, okay. I think I can do it.

I think we're done with the practice. Actually, I'm still a little nervous.

I'm trying to burn up the heat. I'm taking off my jacket and I'm with you.

FIESTA with IZ*ONE

Shindon gayo will join us.

Are you going to dance with Shindong?

3

2

1

(Start singing!)

(Dong MC is like IZ*ONE...)★)

(Eu-Hwa-Wu)

(Ta-da)

(So much fun)

Shindong Gayo

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.