All language subtitles for subtitles04

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,000 --> 00:00:06,000 それでも生きられない人だっているの。 2 00:00:06,000 --> 00:00:08,000 分かんなかったら 話せよ。 3 00:00:08,000 --> 00:00:11,000 大人って ごまかして無理に生きてません? 4 00:00:11,000 --> 00:00:14,000 大切な家族です。 5 00:00:14,000 --> 00:00:16,000 〈私は一人じゃない〉 6 00:00:16,000 --> 00:00:18,000 〈同じ思いの仲間がいる〉 7 00:00:18,000 --> 00:00:22,000 〈だから みんなで救うって決めた〉 8 00:00:22,000 --> 00:00:24,000 誰が なんと言おうと 9 00:00:22,000 --> 00:00:24,000 諦めないって言ったら諦めない。 10 00:00:36,000 --> 00:00:38,000 またか…。 11 00:00:47,000 --> 00:00:49,000 先 入ります! 12 00:00:47,000 --> 00:00:49,000 了解。 13 00:00:49,000 --> 00:00:51,000 もう 今月だけで2度目だぞ。 14 00:00:51,000 --> 00:00:53,000 どうせ 今回も大したことないんだから 15 00:00:53,000 --> 00:00:55,000 さくっと運んじゃいましょう。 16 00:00:55,000 --> 00:01:01,000 ♬〜 17 00:01:01,000 --> 00:01:03,000 飲んだのは水ですね。 18 00:01:03,000 --> 00:01:05,000 これで全部だな。 19 00:01:05,000 --> 00:01:07,000 相当な量 飲んでますね。 20 00:01:07,000 --> 00:01:09,000 ああ。 若葉さん 体勢変えますね。 21 00:01:09,000 --> 00:01:11,000 渋川。 22 00:01:09,000 --> 00:01:11,000 はい。 23 00:01:11,000 --> 00:01:13,000 手 触りますね。 24 00:01:14,000 --> 00:01:17,000 オッケーっす。 25 00:01:14,000 --> 00:01:17,000 はい こっちもオッケーです。 26 00:01:17,000 --> 00:01:19,000 1 2 3! 27 00:01:20,000 --> 00:01:22,000 那須くん お願い。 28 00:01:20,000 --> 00:01:22,000 はいっす。 29 00:01:23,000 --> 00:01:25,000 お母さんも一緒に乗車 お願いします。 30 00:01:25,000 --> 00:01:28,000 また 私 行かなきゃ駄目なんですか? 31 00:01:28,000 --> 00:01:32,000 何 言ってるんですか! 32 00:01:28,000 --> 00:01:32,000 一緒に付き添い お願いします。 33 00:01:40,000 --> 00:01:46,000 本区汐立町 県道13号の交差点 34 00:01:40,000 --> 00:01:46,000 交通事故 出場隊 はとば第一救急隊…。 35 00:01:46,000 --> 00:01:49,000 はとば救急隊じゃ 36 00:01:46,000 --> 00:01:49,000 現着まで30分以上かかる。 37 00:01:49,000 --> 00:01:51,000 うちだって 38 00:01:49,000 --> 00:01:51,000 この子 運ばなきゃ動けねえぞ。 39 00:01:51,000 --> 00:01:53,000 こんな時に…。 40 00:01:53,000 --> 00:01:56,000 那須くん 急ごう。 41 00:01:53,000 --> 00:01:56,000 はいっす。 42 00:01:56,000 --> 00:01:58,000 お母さん 乗ってください。 43 00:01:58,000 --> 00:02:00,000 はい…。 44 00:02:05,000 --> 00:02:11,000 桐生先生。 車にはねられて腹部に外傷 45 00:02:05,000 --> 00:02:11,000 ショック状態の57歳 女性 受け入れました。 46 00:02:11,000 --> 00:02:13,000 分かりました。 47 00:02:13,000 --> 00:02:16,000 いつものオーバードーズの子 運ばれてきます。 48 00:02:13,000 --> 00:02:16,000 春木先生は そっちを。 49 00:02:16,000 --> 00:02:19,000 交通事故の患者を 50 00:02:16,000 --> 00:02:19,000 私に任せてもらえませんか? 51 00:02:19,000 --> 00:02:23,000 桃山さん オペの準備。 52 00:02:19,000 --> 00:02:23,000 美江さん 権野先生をお願いします。 53 00:02:24,000 --> 00:02:26,000 …はい。 54 00:02:24,000 --> 00:02:26,000 はい。 55 00:02:26,000 --> 00:02:28,000 分かりました。 56 00:02:30,000 --> 00:02:32,000 入るっすよ! 57 00:02:32,000 --> 00:02:34,000 若葉真美さん 17歳。 58 00:02:32,000 --> 00:02:34,000 風邪薬のオーバードーズです。 59 00:02:34,000 --> 00:02:36,000 意識はあります。 60 00:02:36,000 --> 00:02:39,000 ここ どこか分かる? 61 00:02:36,000 --> 00:02:39,000 お名前 言えますか? 62 00:02:39,000 --> 00:02:43,000 処置とかいらないし。 63 00:02:39,000 --> 00:02:43,000 私は消えたいの…! 64 00:02:43,000 --> 00:02:46,000 うん 元気だね。 酸素投与 生食を点滴。 65 00:02:46,000 --> 00:02:48,000 はい! 66 00:02:50,000 --> 00:02:52,000 どうして消えたいなんて思うの? 67 00:02:52,000 --> 00:02:55,000 理由とか必要? 68 00:02:55,000 --> 00:02:58,000 まともに聞くな。 構ってほしいだけだ。 69 00:02:55,000 --> 00:02:58,000 いや でも…。 70 00:02:58,000 --> 00:03:00,000 交通事故の患者さん 入ります! 71 00:03:00,000 --> 00:03:02,000 お願いします。 72 00:03:02,000 --> 00:03:04,000 田中純子さん 腹部に外傷あり。 73 00:03:04,000 --> 00:03:06,000 田中さん 聞こえますか? 田中さん。 74 00:03:06,000 --> 00:03:09,000 さっきの事故か。 大丈夫っすかね? 75 00:03:10,000 --> 00:03:12,000 お願いします。 76 00:03:12,000 --> 00:03:14,000 入ります! 77 00:03:19,000 --> 00:03:23,000 この後 病棟に移動して 78 00:03:19,000 --> 00:03:23,000 一晩 様子を見ますから。 79 00:03:23,000 --> 00:03:26,000 …はい。 そうしてください。 80 00:03:27,000 --> 00:03:31,000 市販薬でも 81 00:03:27,000 --> 00:03:31,000 オーバードーズは本当に危険です。 82 00:03:31,000 --> 00:03:36,000 過量服薬は肝障害を起こす可能性がありますし 83 00:03:31,000 --> 00:03:36,000 命を落とす危険性があります。 84 00:03:36,000 --> 00:03:39,000 あの…。 85 00:03:36,000 --> 00:03:39,000 はい。 86 00:03:39,000 --> 00:03:41,000 私は帰っていいんですよね? 87 00:03:41,000 --> 00:03:49,000 ♬〜 88 00:03:50,000 --> 00:03:53,000 肝損傷です。 89 00:03:50,000 --> 00:03:53,000 詩織先生 ここ縫合してください。 90 00:03:53,000 --> 00:03:55,000 私が術野 出すから。 91 00:03:55,000 --> 00:03:57,000 見える? 92 00:03:55,000 --> 00:03:57,000 はい! 93 00:03:57,000 --> 00:04:00,000 春木先生も 94 00:03:57,000 --> 00:04:00,000 ついに教える立場になりましたか。 95 00:04:00,000 --> 00:04:02,000 桐生先生の受け売りだけどね。 96 00:04:03,000 --> 00:04:05,000 プレジェットで水平マットレスにして! 97 00:04:03,000 --> 00:04:05,000 はい! 98 00:04:06,000 --> 00:04:08,000 大きめの水平マットレスで。 99 00:04:06,000 --> 00:04:08,000 はい。 100 00:04:10,000 --> 00:04:12,000 もっと大きくていいよ。 101 00:04:10,000 --> 00:04:12,000 小さいと閉じられなくなる。 102 00:04:12,000 --> 00:04:14,000 はい。 103 00:04:14,000 --> 00:04:17,000 死腔がないように。 104 00:04:14,000 --> 00:04:17,000 はい。 105 00:04:17,000 --> 00:04:20,000 創縁を合わせるように運針して。 106 00:04:20,000 --> 00:04:22,000 はい。 107 00:04:22,000 --> 00:04:26,000 田中さん 頑張りますよ! 気持ち しっかり! 108 00:04:26,000 --> 00:04:29,000 よーし 血が止まったな。 109 00:04:29,000 --> 00:04:32,000 血圧も戻ってる。 110 00:04:29,000 --> 00:04:32,000 サチュレーションも安定しましたよ。 111 00:04:32,000 --> 00:04:35,000 田中さん もう大丈夫ですよ。 112 00:04:35,000 --> 00:04:37,000 うまくできなくて すみません…。 113 00:04:37,000 --> 00:04:41,000 全然。 114 00:04:37,000 --> 00:04:41,000 私が研修医の時は もっとヘタレだったし。 115 00:04:41,000 --> 00:04:45,000 経験積めば もっとできるようになるから。 116 00:04:41,000 --> 00:04:45,000 自信持って。 117 00:04:45,000 --> 00:04:48,000 はい…。 118 00:04:45,000 --> 00:04:48,000 ベテランのつもりか? 119 00:04:53,000 --> 00:04:55,000 ガーゼください。 120 00:04:53,000 --> 00:04:55,000 はい。 121 00:04:56,000 --> 00:05:01,000 春木先生。 交通事故の患者さん どうだった? 122 00:05:01,000 --> 00:05:06,000 大丈夫。 でも もうちょっと遅かったら 123 00:05:01,000 --> 00:05:06,000 やばかったと思う。 124 00:05:06,000 --> 00:05:09,000 そっか…。 125 00:05:09,000 --> 00:05:13,000 仕方ないよ。 126 00:05:09,000 --> 00:05:13,000 渋川くんたちは搬送中だったんだから。 127 00:05:13,000 --> 00:05:16,000 うん。 そうだけど…。 128 00:05:16,000 --> 00:05:18,000 病棟に移動しましょうか。 129 00:05:20,000 --> 00:05:33,000 ♬〜 130 00:05:33,000 --> 00:05:37,000 命の危険が迫ってる人を すぐ運べないって…。 131 00:05:37,000 --> 00:05:39,000 それでいいのかな。 132 00:05:39,000 --> 00:05:52,000 ♬〜 133 00:05:52,000 --> 00:05:54,000 はい おはよう。 134 00:05:52,000 --> 00:05:54,000 あっ おはよう。 135 00:05:55,000 --> 00:05:57,000 はい。 136 00:06:04,000 --> 00:06:08,000 ほら 朝からテンション上げてかないと 137 00:06:04,000 --> 00:06:08,000 授業とか だるいっしょ! 138 00:06:08,000 --> 00:06:10,000 いってらっしゃーい! 139 00:06:08,000 --> 00:06:10,000 バイバーイ! 140 00:06:10,000 --> 00:06:12,000 はーい バイバーイ! 141 00:06:10,000 --> 00:06:12,000 おはようございます。 142 00:06:12,000 --> 00:06:14,000 いつもご苦労さまです。 143 00:06:14,000 --> 00:06:17,000 先生 おはようございます! 144 00:06:17,000 --> 00:06:21,000 あっ… 信号変わるよ! 急ごう! 145 00:06:25,000 --> 00:06:29,000 先生!? 先生 大丈夫ですか? 146 00:06:25,000 --> 00:06:29,000 どうしました? 147 00:06:32,000 --> 00:06:34,000 痛みは いつ頃からですか? 148 00:06:34,000 --> 00:06:38,000 強い痛みを感じたのは 149 00:06:34,000 --> 00:06:38,000 今朝が初めてです。 150 00:06:38,000 --> 00:06:40,000 お仕事も大事ですけど 151 00:06:40,000 --> 00:06:43,000 体調に異変を感じたら 152 00:06:40,000 --> 00:06:43,000 ちゃんと受診してくださいね。 153 00:06:43,000 --> 00:06:46,000 はい。 分かりました。 154 00:06:46,000 --> 00:06:48,000 美江さん。 155 00:06:46,000 --> 00:06:48,000 はい。 156 00:06:48,000 --> 00:06:50,000 心電図と胸部CTを。 157 00:06:48,000 --> 00:06:50,000 はい。 158 00:06:50,000 --> 00:06:54,000 では 検査の注意事項を 159 00:06:50,000 --> 00:06:54,000 お読みいただいてですね…。 160 00:06:54,000 --> 00:06:56,000 あの すいません…。 161 00:06:56,000 --> 00:06:58,000 どうされました? 162 00:06:59,000 --> 00:07:03,000 もう治まったので 検査は大丈夫です。 163 00:07:03,000 --> 00:07:06,000 最近 仕事が忙しくて。 164 00:07:06,000 --> 00:07:09,000 ちょっと風邪気味だったので 165 00:07:06,000 --> 00:07:09,000 そのせいかなって…。 166 00:07:09,000 --> 00:07:12,000 そしたら 美江さん 脱水補正の点滴を。 167 00:07:12,000 --> 00:07:16,000 痛みがぶり返すようなら 必ず受診を。 168 00:07:12,000 --> 00:07:16,000 いいですね? 169 00:07:16,000 --> 00:07:18,000 …はい。 170 00:07:18,000 --> 00:07:20,000 お願いします。 171 00:07:21,000 --> 00:07:23,000 検査もせず 帰しちゃったんですか? 172 00:07:21,000 --> 00:07:23,000 はい。 173 00:07:23,000 --> 00:07:28,000 他に目立った症状もないし 174 00:07:23,000 --> 00:07:28,000 無理に検査するわけにはいかないって。 175 00:07:31,000 --> 00:07:37,000 大丈夫かな 春木先生。 176 00:07:31,000 --> 00:07:37,000 最近 自己判断が目立ちます。 177 00:07:37,000 --> 00:07:52,000 ♬〜 178 00:07:52,000 --> 00:07:55,000 オーバードーズなんて恥ずかしい。 179 00:07:55,000 --> 00:07:58,000 恥ずかしいなら来なきゃいいのに。 180 00:07:58,000 --> 00:08:00,000 若葉さん。 181 00:08:01,000 --> 00:08:05,000 こんなこと繰り返して…。 182 00:08:01,000 --> 00:08:05,000 先生たちが困ってる。 183 00:08:11,000 --> 00:08:14,000 その制服 みなと高校ですよね? 184 00:08:14,000 --> 00:08:16,000 頭いいんですね。 185 00:08:16,000 --> 00:08:18,000 …はい? 186 00:08:18,000 --> 00:08:22,000 きっと今まで 勉強 頑張ってきたんだね。 187 00:08:24,000 --> 00:08:31,000 でも 頑張っても頑張っても 188 00:08:24,000 --> 00:08:31,000 不安は消えないよね。 189 00:08:31,000 --> 00:08:34,000 なんか 生きてるの苦しくて 190 00:08:34,000 --> 00:08:39,000 その受け皿が 191 00:08:34,000 --> 00:08:39,000 オーバードーズになっちゃってる。 192 00:08:41,000 --> 00:08:43,000 なんですか? 193 00:08:43,000 --> 00:08:46,000 ᗕ村瀬さん。 194 00:08:43,000 --> 00:08:46,000 はーい。 195 00:08:48,000 --> 00:08:52,000 甘えても迷惑かけてもいいよ。 196 00:08:52,000 --> 00:08:54,000 ゆっくりでいいんだよ。 197 00:08:57,000 --> 00:08:59,000 …うざっ。 198 00:09:11,000 --> 00:09:13,000 はい ギョーザ お願いします! 199 00:09:13,000 --> 00:09:16,000 はいよ! はい お待たせしました。 200 00:09:16,000 --> 00:09:18,000 はい…。 201 00:09:20,000 --> 00:09:22,000 ただいま。 202 00:09:22,000 --> 00:09:24,000 おかえりなさいませ〜い! 203 00:09:24,000 --> 00:09:26,000 あんた お客に対してより 204 00:09:24,000 --> 00:09:26,000 声出すじゃないよ。 205 00:09:26,000 --> 00:09:29,000 お嫁さんファーストに 206 00:09:26,000 --> 00:09:29,000 しゅうとめの嫉妬かい? 207 00:09:29,000 --> 00:09:31,000 馬鹿言ってる! 208 00:09:29,000 --> 00:09:31,000 お義母さん 手伝います。 209 00:09:31,000 --> 00:09:33,000 それは いいから 210 00:09:31,000 --> 00:09:33,000 蘭ちゃん ちょっと来て。 211 00:09:34,000 --> 00:09:39,000 もっといいとこないか調べてみたの。 212 00:09:34,000 --> 00:09:39,000 友也には さっき見せたんだけど。 213 00:09:39,000 --> 00:09:41,000 おい。 214 00:09:41,000 --> 00:09:45,000 お父さんは黙ってて。 215 00:09:41,000 --> 00:09:45,000 子育ては やっぱり若いうちがいいのよ。 216 00:09:45,000 --> 00:09:48,000 体力あるしねえ? 217 00:09:45,000 --> 00:09:48,000 やめろよ 人前で。 218 00:09:48,000 --> 00:09:50,000 デリカシーのかけらもねえな。 219 00:09:50,000 --> 00:09:53,000 おまえ 誰に口利いてんだ? 母親だぞ! 220 00:09:53,000 --> 00:09:57,000 えっ? なんで お客に怒られてんの? 221 00:09:53,000 --> 00:09:57,000 ハハハ…! 222 00:09:57,000 --> 00:10:00,000 はい ラーメン半チャー! 223 00:09:57,000 --> 00:10:00,000 はい どうもね! 224 00:10:00,000 --> 00:10:03,000 でも いずれは 225 00:10:00,000 --> 00:10:03,000 孫を抱っこしたいじゃない? 226 00:10:03,000 --> 00:10:05,000 お店も続けてほしいし。 ねえ? 227 00:10:05,000 --> 00:10:07,000 …そうですね。 228 00:10:15,000 --> 00:10:20,000 ♬〜 229 00:10:20,000 --> 00:10:22,000 フード いつものでいい? 230 00:10:22,000 --> 00:10:24,000 今日は 大丈夫です。 231 00:10:24,000 --> 00:10:26,000 プーアール茶だけ? ダイエット中? 232 00:10:26,000 --> 00:10:28,000 ちょっと。 233 00:10:28,000 --> 00:10:31,000 いらっしゃいませ。 234 00:10:31,000 --> 00:10:34,000 あの すいません 出前なんですけど…。 235 00:10:34,000 --> 00:10:36,000 あっ 来た来た。 こっちです。 236 00:10:36,000 --> 00:10:39,000 中華の出前… それでプーアール茶。 237 00:10:39,000 --> 00:10:41,000 今日は 中華の気分だったんで。 238 00:10:42,000 --> 00:10:45,000 あれ? 村瀬さん…? 239 00:10:45,000 --> 00:10:48,000 あっ 湾岸病院の先生ですよね? 240 00:10:48,000 --> 00:10:52,000 ええ。 あれ? 村瀬さん 学校の先生じゃ…。 241 00:10:52,000 --> 00:10:54,000 今日は 夫の家の手伝いで。 242 00:10:54,000 --> 00:10:56,000 いいですか? 243 00:10:54,000 --> 00:10:56,000 ああ… どうぞ どうぞ。 244 00:10:56,000 --> 00:10:59,000 プーアール茶に場所代のせとくね。 245 00:10:59,000 --> 00:11:01,000 はい。 246 00:11:02,000 --> 00:11:05,000 その後 胸の痛みは ないですか? 247 00:11:05,000 --> 00:11:10,000 あっ… ええ。 248 00:11:05,000 --> 00:11:10,000 今まで 本当に健康だったし。 249 00:11:10,000 --> 00:11:14,000 急に胸が痛くなって 250 00:11:10,000 --> 00:11:14,000 パニックになっちゃっただけです。 251 00:11:14,000 --> 00:11:18,000 ストレスとか疲労も 252 00:11:14,000 --> 00:11:18,000 原因になったりしますからね。 253 00:11:18,000 --> 00:11:20,000 いただきます。 254 00:11:20,000 --> 00:11:23,000 ストレス… ですか? 255 00:11:24,000 --> 00:11:26,000 何か心当たりあります? 256 00:11:26,000 --> 00:11:28,000 あっ… いえ。 257 00:11:28,000 --> 00:11:32,000 まあ 夫の祖父の代から続いてるお店なので。 258 00:11:32,000 --> 00:11:35,000 跡取り的なプレッシャーは 259 00:11:32,000 --> 00:11:35,000 あるかもしれないですね。 260 00:11:35,000 --> 00:11:38,000 跡取りって… 今 令和ですよ? 261 00:11:40,000 --> 00:11:42,000 美味しそう〜。 262 00:11:44,000 --> 00:11:46,000 うん。 263 00:11:46,000 --> 00:11:50,000 この味が消えちゃうのは 確かに惜しいですね。 264 00:11:50,000 --> 00:11:52,000 ありがとうございます。 265 00:11:50,000 --> 00:11:52,000 美味しい。 266 00:11:52,000 --> 00:11:55,000 あなたは子供が欲しいの? 267 00:11:58,000 --> 00:12:04,000 私 小さい時に 両親 事故で亡くしてて。 268 00:12:04,000 --> 00:12:09,000 母が抱きかかえてくれてたから 269 00:12:04,000 --> 00:12:09,000 私だけ助かったって聞きました。 270 00:12:10,000 --> 00:12:14,000 今でも すごく愛されていたのを覚えています。 271 00:12:14,000 --> 00:12:19,000 そう。 ご両親は あなたを守ってくれたのね。 272 00:12:19,000 --> 00:12:27,000 ええ。 だから今度は 私が親になって… 273 00:12:19,000 --> 00:12:27,000 っていう気持ちはあるんだと思います。 274 00:12:29,000 --> 00:12:32,000 じゃあ 失礼します。 275 00:12:33,000 --> 00:12:39,000 もし そうなら 276 00:12:33,000 --> 00:12:39,000 体に不安を抱えてるのは良くないです。 277 00:12:39,000 --> 00:12:41,000 ちゃんと検査しましょう。 278 00:12:43,000 --> 00:12:49,000 でも それで 大きな病気だったら… 279 00:12:49,000 --> 00:12:51,000 子供は産めますか? 280 00:12:51,000 --> 00:12:58,000 それは ケース・バイ・ケースですけど… 281 00:12:58,000 --> 00:13:02,000 経験上 難しいとは話しますね。 282 00:13:07,000 --> 00:13:10,000 また調子悪くなるようなら 伺いますね。 283 00:13:10,000 --> 00:13:13,000 はい。 お気を付けて。 284 00:13:10,000 --> 00:13:13,000 失礼します。 285 00:13:16,000 --> 00:13:20,000 らしくないね。 一般論で返すって。 286 00:13:20,000 --> 00:13:22,000 えっ? 287 00:13:23,000 --> 00:13:26,000 突っ込んで 余計なお世話が 288 00:13:23,000 --> 00:13:26,000 遥ちゃんでしょ? 289 00:13:26,000 --> 00:13:29,000 私だって成長しますって。 290 00:13:32,000 --> 00:13:35,000 それに 私 医者だし。 291 00:13:35,000 --> 00:13:38,000 無責任なことは言えないです。 292 00:13:46,000 --> 00:13:48,000 桐生先生…! 293 00:13:46,000 --> 00:13:48,000 どうしたんですか? 294 00:13:48,000 --> 00:13:53,000 一般病棟に移った 295 00:13:48,000 --> 00:13:53,000 先日の交通事故の田中さんが…。 296 00:14:02,000 --> 00:14:06,000 遥ちゃん ちょっといいか? 297 00:14:02,000 --> 00:14:06,000 はい。 298 00:14:08,000 --> 00:14:13,000 事故で運ばれた田中さん… 亡くなった。 299 00:14:13,000 --> 00:14:15,000 えっ…。 300 00:14:15,000 --> 00:14:21,000 元々 ピルを飲んでたせいで 301 00:14:15,000 --> 00:14:21,000 巨大な血栓があったらしく 302 00:14:21,000 --> 00:14:25,000 術後に肺塞栓を起こして 303 00:14:21,000 --> 00:14:25,000 心停止したらしい。 304 00:14:27,000 --> 00:14:30,000 でも 私 超音波で 305 00:14:30,000 --> 00:14:33,000 心臓の右心系に 306 00:14:30,000 --> 00:14:33,000 異常がないことは確認しました。 307 00:14:33,000 --> 00:14:35,000 発症してからじゃなきゃ 308 00:14:35,000 --> 00:14:38,000 右心系に影響は出ねえからな。 309 00:14:38,000 --> 00:15:01,000 ♬〜 310 00:15:12,000 --> 00:15:14,000 あれは春木先生のミスじゃない。 311 00:15:14,000 --> 00:15:20,000 ♬〜 312 00:15:20,000 --> 00:15:26,000 救命医として 313 00:15:20,000 --> 00:15:26,000 やるべきことは やったつもりです。 314 00:15:28,000 --> 00:15:31,000 でも 他に何かできたんじゃないかと思って…。 315 00:15:32,000 --> 00:15:38,000 今の春木先生と同じことを 316 00:15:32,000 --> 00:15:38,000 僕も昔 センター長に話したよ。 317 00:15:39,000 --> 00:15:44,000 そのソファを何度もたたいて 318 00:15:39,000 --> 00:15:44,000 心折れかけて…。 319 00:15:44,000 --> 00:15:47,000 そうやって経験を積んでいくんです。 320 00:15:47,000 --> 00:15:55,000 ♬〜 321 00:15:55,000 --> 00:15:57,000 砂糖 増し増しです。 322 00:15:57,000 --> 00:16:04,000 ♬〜 323 00:16:04,000 --> 00:16:06,000 ありがとうございます…。 324 00:16:10,000 --> 00:16:13,000 救助救命 第一出場。 325 00:16:13,000 --> 00:16:18,000 井浜4丁目12号。 326 00:16:13,000 --> 00:16:18,000 出場隊 みなと第一救急隊。 327 00:16:18,000 --> 00:16:20,000 また あの女子高生を運ぶのかよ! 328 00:16:22,000 --> 00:16:25,000 若葉方。 母親より通報。 329 00:16:25,000 --> 00:16:27,000 17歳女性 若葉真美。 330 00:16:27,000 --> 00:16:31,000 こっちは この音の中で 331 00:16:27,000 --> 00:16:31,000 神経すり減らして 運転してるんすよ! 332 00:16:31,000 --> 00:16:33,000 友達みたいに呼ばれたら 頭くるっすよ! 333 00:16:33,000 --> 00:16:37,000 緊急性の低い救急車の呼び出しは 334 00:16:33,000 --> 00:16:37,000 有料にすべきだろ。 335 00:16:38,000 --> 00:16:40,000 でも 隊長…。 336 00:16:40,000 --> 00:16:42,000 本当に困ってる人が 337 00:16:40,000 --> 00:16:42,000 救助を待ってんだぞ。 338 00:16:44,000 --> 00:16:46,000 それでも ほっとけないです。 339 00:16:49,000 --> 00:16:53,000 呼ばれたら駆け付けるのが 340 00:16:49,000 --> 00:16:53,000 俺たちの仕事です。 341 00:16:58,000 --> 00:17:02,000 切創部は長さ3センチ 深さ5ミリ。 342 00:16:58,000 --> 00:17:02,000 流水で傷を洗浄して止血。 343 00:17:02,000 --> 00:17:04,000 他に外傷もなく 意識は…。 344 00:17:04,000 --> 00:17:06,000 止めてください。 345 00:17:08,000 --> 00:17:10,000 おっ。 自力歩行可能? 346 00:17:10,000 --> 00:17:12,000 まあ。 347 00:17:12,000 --> 00:17:14,000 保護者の方は? 348 00:17:14,000 --> 00:17:16,000 自宅待機だそうです。 349 00:17:21,000 --> 00:17:23,000 触りますよ。 350 00:17:24,000 --> 00:17:26,000 触って 痛くないですか? 351 00:17:30,000 --> 00:17:35,000 リストカットは瘢痕や色素沈着が残るのね。 352 00:17:35,000 --> 00:17:40,000 いつか大人になった時に 353 00:17:35,000 --> 00:17:40,000 それに苦しむこともあるの。 354 00:17:40,000 --> 00:17:43,000 苦しみたくない。 355 00:17:40,000 --> 00:17:43,000 うん。 356 00:17:43,000 --> 00:17:47,000 だから 自分を傷つけるのはやめて 357 00:17:47,000 --> 00:17:51,000 やりたいこととか楽しいことに 358 00:17:47,000 --> 00:17:51,000 目 向けましょうよ。 359 00:17:51,000 --> 00:17:54,000 それで? 360 00:17:54,000 --> 00:17:58,000 どんなに幸せでも 苦しみはありますよね? 361 00:17:58,000 --> 00:18:00,000 でも 苦しみがあるからこそ 362 00:17:58,000 --> 00:18:00,000 乗り越えた先に…。 363 00:18:00,000 --> 00:18:03,000 いや 幸せがあるのは知ってるって! 364 00:18:05,000 --> 00:18:09,000 でも 生まれてこなかったら 365 00:18:05,000 --> 00:18:09,000 最初から苦しみはないし。 366 00:18:11,000 --> 00:18:13,000 私 ゼロでいいです。 367 00:18:17,000 --> 00:18:23,000 つらいけど幸せがあるとか 368 00:18:17,000 --> 00:18:23,000 帳尻合わせにしか思えない。 369 00:18:23,000 --> 00:18:27,000 大人って ごまかして無理に生きてません? 370 00:18:28,000 --> 00:18:30,000 お父さん…。 371 00:18:32,000 --> 00:18:36,000 ママ…。 372 00:18:32,000 --> 00:18:36,000 ごめん…。 373 00:18:36,000 --> 00:18:38,000 上部消化管の損傷では? 374 00:18:38,000 --> 00:18:40,000 コーレン…。 375 00:18:40,000 --> 00:18:43,000 事故で運ばれた田中さん… 亡くなった。 376 00:18:44,000 --> 00:18:48,000 ごまかしてなんかないよ。 377 00:18:48,000 --> 00:18:54,000 みんな 必死に生きようとしてる。 378 00:18:48,000 --> 00:18:54,000 救おうとしてる。 379 00:18:55,000 --> 00:18:58,000 それでも生きられない人だっているの。 380 00:18:55,000 --> 00:18:58,000 それなのに…! 381 00:18:58,000 --> 00:19:00,000 春木先生! 382 00:18:58,000 --> 00:19:00,000 若葉さん。 383 00:19:00,000 --> 00:19:03,000 傷の処置 終わったんで 384 00:19:00,000 --> 00:19:03,000 点滴して 様子 見ましょっか。 385 00:19:08,000 --> 00:19:14,000 自分の怒り ぶつけるとか… 386 00:19:14,000 --> 00:19:16,000 私 最低だ…。 387 00:19:22,924 --> 00:19:27,924 ♬〜 388 00:19:33,924 --> 00:19:42,924 ♬〜 389 00:19:42,924 --> 00:19:44,924 それ 本当? 390 00:19:42,924 --> 00:19:44,924 うん。 391 00:19:45,924 --> 00:19:49,924 患者にキレるって 遥ちゃんっぽくないね。 392 00:19:49,924 --> 00:19:54,924 オーバードーズはSOSだよ。 393 00:19:49,924 --> 00:19:54,924 だから なんとかしてあげたいんだけど。 394 00:19:54,924 --> 00:19:59,924 17歳だもんなあ。 395 00:19:54,924 --> 00:19:59,924 俺も その頃 自暴自棄だったな。 396 00:19:59,924 --> 00:20:02,924 横峯くんに そんな繊細な感情 ないでしょ? 397 00:20:02,924 --> 00:20:04,924 ありますよ! 398 00:20:04,924 --> 00:20:08,924 いや 俺 野球推薦で 399 00:20:04,924 --> 00:20:08,924 大学入るはずだったんですけど けがして。 400 00:20:08,924 --> 00:20:11,924 全部なし。 ゼロ。 401 00:20:11,924 --> 00:20:15,924 いやあ〜 病んだね。 荒んだね。 402 00:20:15,924 --> 00:20:20,924 で 悪い奴とつるむようになって 403 00:20:15,924 --> 00:20:20,924 けんかでパクられかけた。 404 00:20:20,924 --> 00:20:22,924 でも その時の刑事がさ 405 00:20:22,924 --> 00:20:26,924 「俺のビンタ食らうのと補導されるの 406 00:20:22,924 --> 00:20:26,924 どっちがいい?」って聞いてきてさ。 407 00:20:26,924 --> 00:20:28,924 そんな… 408 00:20:26,924 --> 00:20:28,924 ビンタなんてアウトじゃないの? 409 00:20:28,924 --> 00:20:33,924 刑事の部下も止めてました。 410 00:20:28,924 --> 00:20:33,924 でも バチーン! いかれて。 411 00:20:33,924 --> 00:20:36,924 くっそ痛かったけど 412 00:20:36,924 --> 00:20:41,924 でも 思いっ切りぶつかってくれたのが 413 00:20:36,924 --> 00:20:41,924 なんか うれしかったんだよな。 414 00:20:44,924 --> 00:20:49,924 心の病気ってのはな 415 00:20:44,924 --> 00:20:49,924 ないがしろにされがちなんだ。 416 00:20:52,924 --> 00:20:56,924 患者は 417 00:20:52,924 --> 00:20:56,924 そもそも元気がねえから患者なんだ。 418 00:20:56,924 --> 00:20:58,924 はい。 419 00:20:58,924 --> 00:21:00,924 それ忘れんな 遥ちゃん。 420 00:21:01,924 --> 00:21:03,924 ねえ 遥ちゃんに話してた…! 421 00:21:03,924 --> 00:21:06,924 残像が見えてたんじゃない? 422 00:21:03,924 --> 00:21:06,924 えっ…。 423 00:21:08,924 --> 00:21:12,924 横峯くん… ありがと。 424 00:21:13,924 --> 00:21:15,924 うっす。 425 00:21:20,924 --> 00:21:26,924 私 初めて来た時に この席に座った。 426 00:21:26,924 --> 00:21:28,924 ん? 427 00:21:28,924 --> 00:21:32,924 友也 お義父さんに 428 00:21:28,924 --> 00:21:32,924 おたまでお尻たたかれて 429 00:21:32,924 --> 00:21:34,924 お義母さんに怒鳴られてた。 430 00:21:36,924 --> 00:21:41,924 仕事で落ち込んでたけど 吹っ飛んだ。 431 00:21:41,924 --> 00:21:43,924 家族っていいなって思ったよ。 432 00:21:45,924 --> 00:21:47,924 蘭…。 433 00:21:53,924 --> 00:21:56,924 俺 まだまだ頑張れるよ。 434 00:21:57,924 --> 00:22:00,924 蘭 子供 好きだろ? 435 00:22:00,924 --> 00:22:03,924 俺が原因なんだから 俺が踏ん張る。 436 00:22:04,924 --> 00:22:08,924 友也…。 あのね 私…。 437 00:22:08,924 --> 00:22:13,924 余裕 余裕! 438 00:22:08,924 --> 00:22:13,924 また 別の治療も試してみよう! 439 00:22:20,924 --> 00:22:22,924 蘭! 440 00:22:23,924 --> 00:22:25,924 おまえ サンバ 好きなの? 441 00:22:23,924 --> 00:22:25,924 いや 別に。 442 00:22:25,924 --> 00:22:29,924 蘭! 大丈夫か!? 蘭! 443 00:22:31,924 --> 00:22:33,924 おい 蘭…。 444 00:22:33,924 --> 00:22:35,924 どうしたんだよ! 蘭!! 445 00:22:35,924 --> 00:22:37,924 どうしました!? 446 00:22:35,924 --> 00:22:37,924 お巡りさん 蘭が…! 447 00:22:37,924 --> 00:22:39,924 大丈夫ですか? 448 00:22:39,924 --> 00:22:41,924 先生!? 449 00:22:39,924 --> 00:22:41,924 救急車 お願いします! 450 00:22:41,924 --> 00:22:43,924 お願いします 救急車! 451 00:22:41,924 --> 00:22:43,924 分かった! 452 00:22:43,924 --> 00:22:46,924 先生! 大丈夫ですか? 453 00:22:43,924 --> 00:22:46,924 何があったんですか? 454 00:22:46,924 --> 00:22:48,924 急に… 急に倒れて…! 455 00:22:53,924 --> 00:22:55,924 重症者ですか? 456 00:22:55,924 --> 00:22:58,924 胸の痛みを訴えていた この間の患者です。 457 00:22:55,924 --> 00:22:58,924 蘭さん!? 458 00:22:58,924 --> 00:23:00,924 オペになるかもしれません。 459 00:22:58,924 --> 00:23:00,924 権野先生 呼んでください。 460 00:23:00,924 --> 00:23:02,924 桃ちゃん 当直に心外の先生いるはず。 461 00:23:02,924 --> 00:23:04,924 連絡してみます。 462 00:23:02,924 --> 00:23:04,924 うん。 463 00:23:05,924 --> 00:23:07,924 私が検査してれば…。 464 00:23:09,924 --> 00:23:11,924 血圧81。 465 00:23:12,924 --> 00:23:15,924 大丈夫ですか? 胸は まだ痛みますか? 466 00:23:15,924 --> 00:23:17,924 あっ…。 467 00:23:17,924 --> 00:23:21,924 背中も… 痛い…! 468 00:23:24,924 --> 00:23:26,924 背中…。 469 00:23:26,924 --> 00:23:29,924 隊長 反対側の血圧も測ります。 470 00:23:26,924 --> 00:23:29,924 了解。 471 00:23:29,924 --> 00:23:31,924 どうしたんですか!? 472 00:23:31,924 --> 00:23:35,924 危ないんで しっかり座っててください。 473 00:23:35,924 --> 00:23:37,924 通るっすよ! 474 00:23:35,924 --> 00:23:37,924 2番にお願いします! 475 00:23:37,924 --> 00:23:40,924 胸の痛みを訴えてましたが 476 00:23:37,924 --> 00:23:40,924 今は 背中に移動する痛みが…。 477 00:23:40,924 --> 00:23:42,924 止まってください! 478 00:23:42,924 --> 00:23:46,924 お話しできますか? どんな痛みですか? 479 00:23:46,924 --> 00:23:50,924 ひ… 引き裂かれる感じの…。 480 00:23:50,924 --> 00:23:52,924 桐生先生…! 481 00:23:52,924 --> 00:23:56,924 胸から背中へ裂けるような痛み… 482 00:23:52,924 --> 00:23:56,924 冷や汗もかいてる。 483 00:23:57,924 --> 00:23:59,924 大動脈解離…! 484 00:24:01,924 --> 00:24:05,924 大動脈解離のオペは 485 00:24:01,924 --> 00:24:05,924 僕も執刀医の経験はない。 486 00:24:05,924 --> 00:24:12,924 ♬〜 487 00:24:12,924 --> 00:24:14,924 お父さん お母さん こっちです! 488 00:24:14,924 --> 00:24:16,924 早く! お父さんも早く! 489 00:24:18,924 --> 00:24:20,924 こちらです。 490 00:24:18,924 --> 00:24:20,924 あっ…! 491 00:24:23,924 --> 00:24:28,924 大動脈解離は 492 00:24:23,924 --> 00:24:28,924 大動脈が心臓に近い所で裂けて 493 00:24:28,924 --> 00:24:31,924 脳をはじめ 494 00:24:28,924 --> 00:24:31,924 いろんな臓器に血が行かなくなって 495 00:24:31,924 --> 00:24:33,924 死に至ることもある病気です。 496 00:24:33,924 --> 00:24:35,924 すぐに手術します。 497 00:24:35,924 --> 00:24:39,924 お願いします…。 498 00:24:35,924 --> 00:24:39,924 蘭を助けてください! 499 00:24:39,924 --> 00:24:42,924 大丈夫です。 蘭さんは必ず救います。 500 00:24:42,924 --> 00:24:44,924 あとは どれだけ裂けてるかだ。 501 00:24:44,924 --> 00:24:47,924 よし 検査室へ運ぶぞ。 502 00:24:44,924 --> 00:24:47,924 検査は… 駄目…。 503 00:24:47,924 --> 00:24:49,924 蘭ちゃん 何 言ってるの!? 504 00:24:49,924 --> 00:24:53,924 蘭さん 状態が分からなければ 505 00:24:49,924 --> 00:24:53,924 手術のしようがないです。 506 00:24:53,924 --> 00:24:56,924 検査は やめてください…! 507 00:24:57,924 --> 00:24:59,924 村瀬さん 508 00:24:59,924 --> 00:25:02,924 検査を受けたくないのは 509 00:24:59,924 --> 00:25:02,924 赤ちゃんのためですよね? 510 00:25:03,924 --> 00:25:05,924 えっ!? 511 00:25:03,924 --> 00:25:05,924 赤ちゃん? 512 00:25:09,792 --> 00:25:13,792 赤ちゃん? 513 00:25:09,792 --> 00:25:13,792 造影剤の毒性と 放射線での医療被ばくが 514 00:25:13,792 --> 00:25:16,792 赤ちゃんに影響がないか 515 00:25:13,792 --> 00:25:16,792 心配してるんですよね? 516 00:25:17,792 --> 00:25:21,792 どうして… どうして黙ってたの…? 517 00:25:21,792 --> 00:25:23,792 赤ちゃん 何週ですか? 518 00:25:23,792 --> 00:25:26,792 多分 20週くらい…。 519 00:25:28,792 --> 00:25:31,792 生理不順も多くて 気付かなくて…。 520 00:25:31,792 --> 00:25:34,792 村瀬さん 無理に話されないほうが…。 521 00:25:34,792 --> 00:25:41,792 妊娠に気付いた時には 胸に違和感が…。 522 00:25:41,792 --> 00:25:49,792 でも 大きな病気だったら 523 00:25:41,792 --> 00:25:49,792 子供は諦めろって言われるから…。 524 00:25:50,792 --> 00:25:52,792 でも それで 525 00:25:52,792 --> 00:25:56,792 大きな病気だったら… 526 00:25:52,792 --> 00:25:56,792 子供は産めますか? 527 00:25:56,792 --> 00:26:00,792 経験上 難しいとは話しますね。 528 00:26:01,792 --> 00:26:08,792 だから 529 00:26:01,792 --> 00:26:08,792 子供のことも 体のことも言えなくて…。 530 00:26:09,792 --> 00:26:12,792 私 何 できる気になってたんだろう…。 531 00:26:12,792 --> 00:26:16,792 大動脈解離ですね。 532 00:26:12,792 --> 00:26:16,792 西川 高木。 533 00:26:16,792 --> 00:26:18,792 えっ? 妊娠してんの? 534 00:26:16,792 --> 00:26:18,792 ああ。 535 00:26:18,792 --> 00:26:21,792 ちょっと ちょっと… 536 00:26:18,792 --> 00:26:21,792 これじゃ 母体が持ちませんよ。 537 00:26:21,792 --> 00:26:24,792 母体優先で 急いで検査を。 538 00:26:21,792 --> 00:26:24,792 西川先生。 539 00:26:24,792 --> 00:26:29,792 放射線で胎児に影響が出ないよう 540 00:26:24,792 --> 00:26:29,792 おなかに鉛を巻けませんか? 541 00:26:29,792 --> 00:26:31,792 それじゃ 血管の正確な状態が見えない。 542 00:26:31,792 --> 00:26:33,792 いや 影響は考えずにCTでしょう。 543 00:26:33,792 --> 00:26:36,792 もう… 子供は諦めよう…。 544 00:26:36,792 --> 00:26:39,792 蘭ちゃん 子供は また できるから。 545 00:26:39,792 --> 00:26:43,792 私は嫌…。 産みたい…。 546 00:26:44,792 --> 00:26:46,792 やっと できた子なんです。 547 00:26:48,792 --> 00:26:54,792 この子は 家族みんなが望んでた子です。 548 00:26:56,792 --> 00:27:01,792 私が… 死んでも守ります…! 549 00:27:03,792 --> 00:27:06,792 私が 孫を抱きたいなんて言ったから…。 550 00:27:06,792 --> 00:27:08,792 ごめんね 蘭ちゃん…! 551 00:27:08,792 --> 00:27:13,792 先生 蘭だけは… 蘭だけは助けてください! 552 00:27:13,792 --> 00:27:17,792 この子は 私らの大切な娘なんです! 553 00:27:19,792 --> 00:27:24,792 この子も… 大切な家族です。 554 00:27:29,792 --> 00:27:32,792 もう生きてるんです…! 555 00:27:37,792 --> 00:27:39,792 子供を先に取り出すことは可能ですか? 556 00:27:39,792 --> 00:27:41,792 本人が望むなら やるしかないです! 557 00:27:41,792 --> 00:27:43,792 よし 産科に移動するぞ! 558 00:27:41,792 --> 00:27:43,792 はい! 559 00:27:45,792 --> 00:27:47,792 蘭さん? 蘭さん! 560 00:27:47,792 --> 00:27:50,792 JCS 3桁に下がってます! 561 00:27:47,792 --> 00:27:50,792 超音波ください。 562 00:27:50,792 --> 00:27:52,792 春木先生 パルスチェック! 563 00:27:50,792 --> 00:27:52,792 はい! 564 00:27:53,792 --> 00:27:55,792 かすかに触れますが 微弱です。 565 00:27:55,792 --> 00:27:58,792 ああ 舌根が落ちてる。 566 00:27:55,792 --> 00:27:58,792 用手で気道確保するぞ。 567 00:27:58,792 --> 00:28:00,792 血圧 再測定します。 568 00:28:02,792 --> 00:28:04,792 昏睡! 569 00:28:02,792 --> 00:28:04,792 心タンポナーデ! 570 00:28:05,792 --> 00:28:07,792 なんですか? それ…。 571 00:28:08,792 --> 00:28:11,792 蘭…! 蘭! 572 00:28:11,792 --> 00:28:14,792 心嚢の皮と心臓の間に血がたまると 573 00:28:14,792 --> 00:28:17,792 心臓そのものが圧迫されて 574 00:28:14,792 --> 00:28:17,792 動かなくなってしまう。 575 00:28:18,792 --> 00:28:21,792 母体優先 赤ちゃんは諦めましょう。 576 00:28:22,792 --> 00:28:24,792 嫌です。 577 00:28:24,792 --> 00:28:27,792 蘭さんも子供も諦めません! 578 00:28:27,792 --> 00:28:29,792 春木先生 また青くさいことを! 579 00:28:29,792 --> 00:28:33,792 私は 誰が なんと言おうと 580 00:28:29,792 --> 00:28:33,792 諦めないって言ったら諦めない。 581 00:28:33,792 --> 00:28:35,792 西川先生 582 00:28:33,792 --> 00:28:35,792 もう一度 胎児 診てもらえませんか? 583 00:28:35,792 --> 00:28:37,792 なんかあるんですか? 584 00:28:41,792 --> 00:28:43,792 大横径 7.0センチ。 585 00:28:43,792 --> 00:28:46,792 恐らく 25週から28週の間です! 586 00:28:46,792 --> 00:28:48,792 そうか その手があったか! 587 00:28:48,792 --> 00:28:51,792 25週を超えてると仮定すれば 588 00:28:48,792 --> 00:28:51,792 胎児の体は出来上がってる。 589 00:28:51,792 --> 00:28:53,792 はい。 590 00:28:53,792 --> 00:28:56,792 絶対とは言えませんが 591 00:28:53,792 --> 00:28:56,792 放射線の影響は 極めて低いです。 592 00:28:56,792 --> 00:28:58,792 そう信じて やるしかない。 593 00:28:59,792 --> 00:29:02,792 大動脈解離手術を優先して 594 00:28:59,792 --> 00:29:02,792 その後 帝王切開を行いましょう。 595 00:29:02,792 --> 00:29:04,792 よし やるぞ! 596 00:29:02,792 --> 00:29:04,792 はい! 597 00:29:04,792 --> 00:29:06,792 すぐにオペ室確認。 598 00:29:04,792 --> 00:29:06,792 移動しましょう! 599 00:29:06,792 --> 00:29:08,792 そんな時間はない。 ここでやるしかない。 600 00:29:08,792 --> 00:29:10,792 オーケー! 601 00:29:11,792 --> 00:29:15,792 まずは 心タンポナーデに対して 602 00:29:11,792 --> 00:29:15,792 心嚢穿刺を行います! 603 00:29:15,792 --> 00:29:17,792 心嚢穿刺のセット準備 急いで! 604 00:29:15,792 --> 00:29:17,792 はい! 605 00:29:17,792 --> 00:29:21,792 オペ中に 606 00:29:17,792 --> 00:29:21,792 赤ちゃんは亡くなる可能性はあります。 607 00:29:21,792 --> 00:29:24,792 でも 最善は尽くします。 608 00:29:21,792 --> 00:29:24,792 皆さんはフロアでお待ちください。 609 00:29:28,792 --> 00:29:30,792 あっ… すいません。 610 00:29:30,792 --> 00:29:33,792 娘が また 薬をいっぱい飲んで…。 611 00:29:34,792 --> 00:29:37,792 病院に連れてってください。 612 00:29:45,792 --> 00:29:49,792 渋川 那須 出動要請だ。 613 00:29:49,792 --> 00:29:51,792 もしかして…。 614 00:29:51,792 --> 00:29:56,792 こんな時に また あの子がオーバードーズだ。 615 00:29:51,792 --> 00:29:56,792 ふざけんな…。 616 00:29:58,792 --> 00:30:02,792 思いっ切りぶつかってくれたのが 617 00:29:58,792 --> 00:30:02,792 なんか うれしかったんだよな。 618 00:30:02,792 --> 00:30:06,792 隊長 どんな時でも駆け付けるのが 619 00:30:02,792 --> 00:30:06,792 俺たちの仕事です。 620 00:30:07,792 --> 00:30:09,792 行きましょう。 621 00:30:11,792 --> 00:30:14,792 渋川くん! 俺は ここで。 622 00:30:14,792 --> 00:30:16,792 ああ。 横峯くん ありがとう! 623 00:30:17,792 --> 00:30:19,792 みんな 頑張れ! 624 00:30:23,726 --> 00:30:25,726 失礼します。 625 00:30:25,726 --> 00:30:28,726 真美ちゃん 大丈夫? 聞こえる? 626 00:30:28,726 --> 00:30:30,726 真美ちゃん? 627 00:30:31,726 --> 00:30:33,726 お母さん 運びますからね。 628 00:30:36,726 --> 00:30:38,726 ちょっと待ってください! 629 00:30:41,726 --> 00:30:43,726 なんだ? これ…。 630 00:30:43,726 --> 00:30:46,726 お母さん この薬 どこで手に入れて 631 00:30:43,726 --> 00:30:46,726 いつ飲んだか分かりますか? 632 00:30:46,726 --> 00:30:50,726 ええっ… 私は そういうのは ちょっと…。 633 00:30:51,726 --> 00:30:53,726 那須くん 634 00:30:53,726 --> 00:30:55,726 真美ちゃんのスマホで 薬の種類 確認して。 635 00:30:53,726 --> 00:30:55,726 はいっす! 636 00:30:55,726 --> 00:30:57,726 隊長 動かします。 637 00:30:55,726 --> 00:30:57,726 了解。 638 00:30:57,726 --> 00:30:59,726 動かすよ。 639 00:31:02,726 --> 00:31:04,726 呼吸してない…? 640 00:31:05,726 --> 00:31:07,726 気道確認します! 641 00:31:09,726 --> 00:31:11,726 窒息の疑い。 吐しゃ物 取り除きます! 642 00:31:11,726 --> 00:31:13,726 横に戻すぞ。 643 00:31:11,726 --> 00:31:13,726 1 2 3! 644 00:31:13,726 --> 00:31:16,726 購入履歴あった! 645 00:31:13,726 --> 00:31:16,726 カンナビノイド系っすね! 646 00:31:16,726 --> 00:31:18,726 まずいな。 いつものより強い薬だぞ! 647 00:31:18,726 --> 00:31:20,726 隊長 スクープストレッチャーと 648 00:31:18,726 --> 00:31:20,726 呼吸管理セット お願いします。 649 00:31:20,726 --> 00:31:22,726 了解。 行くぞ! 650 00:31:20,726 --> 00:31:22,726 はいっす! 651 00:31:26,726 --> 00:31:28,726 お母さん ちょっと手伝って! 652 00:31:28,726 --> 00:31:30,726 背中 たたいて! 653 00:31:31,726 --> 00:31:37,726 こんなことを繰り返されて 654 00:31:31,726 --> 00:31:37,726 私は どうしたらいいんですかね…。 655 00:31:37,726 --> 00:31:41,726 同じことが起こった時 656 00:31:37,726 --> 00:31:41,726 お母さんがやるしかないんですよ! 657 00:31:41,726 --> 00:31:43,726 無理です…。 658 00:31:45,726 --> 00:31:47,726 なんで… 659 00:31:47,726 --> 00:31:51,726 なんで ずっと人ごとなんだよ。 660 00:31:47,726 --> 00:31:51,726 あんたの子供だろ! 661 00:31:52,726 --> 00:31:56,726 分からなかったら 話せよ。 向き合えよ! 662 00:31:57,726 --> 00:32:01,726 真美ちゃんは あんたの人生の一部だろう! 663 00:32:02,726 --> 00:32:06,726 でも 思ってたのと違う…! 664 00:32:10,726 --> 00:32:14,726 あっ… いいぞ… いいぞ。 よく頑張った! 665 00:32:17,726 --> 00:32:22,726 何度でも呼んでくれ。 666 00:32:17,726 --> 00:32:22,726 俺は いつでも駆け付けるから。 667 00:32:23,726 --> 00:32:29,726 ♬〜 668 00:32:29,726 --> 00:32:32,726 強弯ケリー。 669 00:32:29,726 --> 00:32:32,726 強弯ケリー。 670 00:32:32,726 --> 00:32:34,726 反対側にテンションかけて。 671 00:32:32,726 --> 00:32:34,726 はい。 672 00:32:34,726 --> 00:32:36,726 吸引してください。 673 00:32:34,726 --> 00:32:36,726 はい。 吸引器。 674 00:32:36,726 --> 00:32:38,726 はい。 675 00:32:38,726 --> 00:32:40,726 吸引 回して。 676 00:32:43,726 --> 00:32:47,726 今から 上行大動脈を 677 00:32:43,726 --> 00:32:47,726 人工血管に置換します。 678 00:32:47,726 --> 00:32:49,726 大動脈鉗子。 679 00:32:47,726 --> 00:32:49,726 はい。 680 00:32:50,726 --> 00:32:52,726 吸引ください。 681 00:32:50,726 --> 00:32:52,726 はい。 682 00:32:52,726 --> 00:32:54,726 青山さん ここにプローベください。 683 00:32:52,726 --> 00:32:54,726 はい。 684 00:32:54,726 --> 00:33:02,726 ♬〜 685 00:33:02,726 --> 00:33:04,726 うん もう大丈夫。 686 00:33:04,726 --> 00:33:07,726 でも 今日一日は 病棟で様子見だよ。 687 00:33:07,726 --> 00:33:09,726 はい…。 688 00:33:09,726 --> 00:33:11,726 呼吸 苦しくない? 689 00:33:11,726 --> 00:33:13,726 はい…。 690 00:33:14,726 --> 00:33:17,726 気分は落ち着いた? 691 00:33:17,726 --> 00:33:23,726 なんで… 692 00:33:17,726 --> 00:33:23,726 みんな 他人を救おうとするんですか…? 693 00:33:23,726 --> 00:33:26,726 どうして生きようとするんですか? 694 00:33:30,726 --> 00:33:32,726 う〜ん…。 695 00:33:34,726 --> 00:33:36,726 そうだな…。 696 00:33:39,726 --> 00:33:44,726 俺たちは 697 00:33:39,726 --> 00:33:44,726 運んだ患者の予後は分からないんだ。 698 00:33:45,726 --> 00:33:49,726 だから 699 00:33:45,726 --> 00:33:49,726 先生たちがノートに書いて伝えてくれる。 700 00:33:50,726 --> 00:33:53,726 交換日記みたいなもんだね。 701 00:33:53,726 --> 00:33:56,726 そのノートの中には 702 00:33:56,726 --> 00:34:01,726 退院した人もいるし 703 00:34:01,726 --> 00:34:04,726 もちろん 亡くなった人もいる。 704 00:34:06,726 --> 00:34:10,726 その人たちの名前を 705 00:34:10,726 --> 00:34:15,726 先生たちは どんな気持ちで書いてるんだろう 706 00:34:10,726 --> 00:34:15,726 って思うんだ。 707 00:34:18,726 --> 00:34:20,726 だから 必死に運ぶ。 708 00:34:20,726 --> 00:34:26,726 俺たちが患者と関われる時間は 709 00:34:20,726 --> 00:34:26,726 まあ 1時間くらいだけど 710 00:34:26,726 --> 00:34:31,726 必死に生きようとする人の思いを 711 00:34:26,726 --> 00:34:31,726 先生たちにつなげたい。 712 00:34:36,726 --> 00:34:40,726 真美ちゃんが生きようとしてくれるだけで 713 00:34:40,726 --> 00:34:43,726 救われる人は必ずいる。 714 00:34:45,726 --> 00:34:47,726 だから 俺は 真美ちゃんを救いたい。 715 00:34:57,726 --> 00:34:59,726 血液検査 出してきます! 716 00:34:59,726 --> 00:35:02,726 輸血パックの追加 持ってきました! 717 00:34:59,726 --> 00:35:02,726 検査結果 出ました! 718 00:35:03,726 --> 00:35:07,726 手術… してるの? 719 00:35:07,726 --> 00:35:09,726 うん。 720 00:35:10,726 --> 00:35:12,726 赤ちゃんが生まれるんだ。 721 00:35:12,726 --> 00:35:18,726 先生たちが必死に 722 00:35:12,726 --> 00:35:18,726 お母さんと赤ちゃんを救おうとしてる。 723 00:35:21,726 --> 00:35:23,726 お願いします。 724 00:35:21,726 --> 00:35:23,726 はい サンキュー。 725 00:35:28,726 --> 00:35:30,726 駄目です。 胎動 落ちてます。 726 00:35:30,726 --> 00:35:33,726 えっ? 裂けた先端に血が巡ってねえのか? 727 00:35:30,726 --> 00:35:33,726 鼠径部から送血管を追加! 728 00:35:33,726 --> 00:35:36,726 センター長 大腿動脈の確保 お願いします。 729 00:35:33,726 --> 00:35:36,726 分かった。 730 00:35:36,726 --> 00:35:38,726 場所 変わろう。 731 00:35:36,726 --> 00:35:38,726 はい。 732 00:35:41,726 --> 00:35:43,726 クーパー。 733 00:35:41,726 --> 00:35:43,726 クーパー。 734 00:35:43,726 --> 00:35:50,726 ♬〜 735 00:35:50,726 --> 00:35:52,726 送血管 スタート。 736 00:35:56,726 --> 00:35:58,726 これで胎盤まで行くはず。 737 00:36:01,726 --> 00:36:06,726 頑張れ 蘭さん! 頑張れ 赤ちゃん! 738 00:36:06,726 --> 00:36:08,726 頑張れ! 739 00:36:10,726 --> 00:36:12,726 歩ける? 740 00:36:12,726 --> 00:36:21,726 ♬〜 741 00:36:21,726 --> 00:36:23,726 頑張れ! 742 00:36:27,726 --> 00:36:30,726 体外循環離脱後も 胎動 安定してます。 743 00:36:31,726 --> 00:36:33,726 あと3針で閉じるよ。 744 00:36:33,726 --> 00:36:35,726 どうですかね? 745 00:36:35,726 --> 00:36:38,726 うん。 アシドーシスが改善した! 746 00:36:38,726 --> 00:36:46,726 ♬〜 747 00:36:46,726 --> 00:36:48,726 これで大丈夫だ。 748 00:36:49,726 --> 00:36:51,726 よし 終わった。 749 00:36:52,726 --> 00:36:54,726 喜ぶのは まだ早いよ。 750 00:36:54,726 --> 00:36:57,726 このまま 胎児を 751 00:36:54,726 --> 00:36:57,726 母体に残しておくわけにはいかないでしょう。 752 00:36:57,726 --> 00:37:00,726 産科の横田はどうした? 753 00:36:57,726 --> 00:37:00,726 もう来るはずなんですけど…。 754 00:37:00,726 --> 00:37:02,726 今 産科から連絡が! 755 00:37:02,726 --> 00:37:06,726 分娩中の患者が緊急帝王切開になってしまって 756 00:37:02,726 --> 00:37:06,726 手が離せないそうです! 757 00:37:06,726 --> 00:37:08,726 何? 758 00:37:08,726 --> 00:37:10,726 昴 どうする? 759 00:37:12,726 --> 00:37:15,726 おなかに残しておけば 760 00:37:12,726 --> 00:37:15,726 投薬の影響を受けかねない。 761 00:37:17,726 --> 00:37:19,726 僕がやります。 762 00:37:19,726 --> 00:37:21,726 でも 桐生先生 やったことあるんですか? 763 00:37:21,726 --> 00:37:23,726 …ない。 764 00:37:21,726 --> 00:37:23,726 ちょっと待ちなさいよ。 765 00:37:23,726 --> 00:37:26,726 専門外の医師が帝王切開なんて 766 00:37:23,726 --> 00:37:26,726 あり得ません! 767 00:37:26,726 --> 00:37:30,726 失敗したら 768 00:37:26,726 --> 00:37:30,726 産科訴訟は100パーセント負けます! 769 00:37:30,726 --> 00:37:32,726 責任は誰が取るの? 770 00:37:33,726 --> 00:37:35,726 それは センター長にお願いします。 771 00:37:35,726 --> 00:37:37,726 ふざけんじゃないよ! 772 00:37:37,726 --> 00:37:40,726 ふざけてねえよ 遥ちゃんは。 773 00:37:41,726 --> 00:37:43,726 腹くくれってことだ。 774 00:37:44,726 --> 00:37:47,726 もう 私たち一人一人ができることを 775 00:37:44,726 --> 00:37:47,726 やるしかないです。 776 00:37:47,726 --> 00:37:50,726 リスクを冒してでも やらないと。 777 00:37:50,726 --> 00:37:54,726 そうだね。 やらなければ死ぬ。 …だろ? 778 00:37:54,726 --> 00:37:56,726 はい! 779 00:37:58,726 --> 00:38:00,726 もうもうもう! 780 00:38:00,726 --> 00:38:02,726 桐生先生 頼みますよ!? 781 00:38:03,726 --> 00:38:06,726 青山さん 緊急カイザーのセット 用意して。 782 00:38:03,726 --> 00:38:06,726 はい! 783 00:38:06,726 --> 00:38:08,726 あと 専用ドレープも。 784 00:38:06,726 --> 00:38:08,726 はい! 785 00:38:08,726 --> 00:38:10,726 よし 赤ちゃん 救うぞ! 786 00:38:08,726 --> 00:38:10,726 はい! 787 00:38:10,726 --> 00:38:24,726 ♬〜 788 00:38:24,726 --> 00:38:26,726 今から 緊急帝王切開 始めます。 789 00:38:26,726 --> 00:38:28,726 メス。 790 00:38:26,726 --> 00:38:28,726 メス。 791 00:38:28,726 --> 00:38:43,726 ♬〜 792 00:38:43,726 --> 00:38:46,726 蘭さん 頑張りますよ! 793 00:38:47,726 --> 00:38:49,726 ペアン。 794 00:38:47,726 --> 00:38:49,726 ペアン。 795 00:38:49,726 --> 00:38:55,726 ♬〜 796 00:38:55,726 --> 00:38:57,726 ペアン。 797 00:38:55,726 --> 00:38:57,726 ペアン。 798 00:39:01,726 --> 00:39:04,726 メス。 799 00:39:01,726 --> 00:39:04,726 メス。 800 00:39:04,726 --> 00:39:14,726 ♬〜 801 00:39:14,726 --> 00:39:19,726 蘭さん… いますよ あなたの子供が! 802 00:39:19,726 --> 00:39:21,726 もう少しです! 803 00:39:21,726 --> 00:39:31,726 ♬〜 804 00:39:44,726 --> 00:39:48,726 やだ…。 赤ちゃんの泣き声 聞こえない…! 805 00:39:49,726 --> 00:39:53,726 先生… 蘭は…? 806 00:39:56,726 --> 00:39:59,726 蘭さんも 807 00:39:59,726 --> 00:40:01,726 赤ちゃんも無事です。 808 00:40:01,726 --> 00:40:03,726 ああっ…! 809 00:40:08,726 --> 00:40:12,726 先生… 810 00:40:12,726 --> 00:40:15,726 ありがとうございました…! 811 00:40:12,726 --> 00:40:15,726 ありがとうございました…! 812 00:40:15,726 --> 00:40:18,726 頑張ったのは 蘭さんと赤ちゃんです。 813 00:40:25,726 --> 00:40:27,726 良かった…。 814 00:40:27,726 --> 00:40:36,726 ♬〜 815 00:40:36,726 --> 00:40:40,726 赤ちゃん… 泣かないの? 816 00:40:44,726 --> 00:40:49,726 早くに取り出したからね 817 00:40:44,726 --> 00:40:49,726 肺が発達してないの。 818 00:40:52,726 --> 00:40:54,726 だから 泣かない。 819 00:40:56,726 --> 00:40:59,726 それでも 必死に生まれてきた。 820 00:41:00,726 --> 00:41:02,726 おなかで育つ赤ちゃんに 821 00:41:02,726 --> 00:41:06,726 お母さんの栄養が流れるのは 822 00:41:02,726 --> 00:41:06,726 知ってると思うけど 823 00:41:06,726 --> 00:41:08,726 それだけじゃない。 824 00:41:11,726 --> 00:41:18,726 赤ちゃんの細胞は 825 00:41:11,726 --> 00:41:18,726 お母さんの中に 一生涯 残ることもある。 826 00:41:22,726 --> 00:41:25,726 それは もしかしたら 827 00:41:25,726 --> 00:41:31,726 母親を守るために 828 00:41:25,726 --> 00:41:31,726 赤ちゃんが残していくのかもしれない。 829 00:41:31,726 --> 00:41:38,726 ♬〜 830 00:41:38,726 --> 00:41:44,726 そういう奇跡の連鎖を 私たちは生きてる。 831 00:41:49,726 --> 00:41:51,726 ありがとうございました! 832 00:41:52,726 --> 00:41:54,726 渋川くん また。 833 00:41:54,726 --> 00:41:56,726 うん また。 834 00:41:56,726 --> 00:42:05,726 ♬〜 835 00:42:09,726 --> 00:42:20,726 ♬〜 836 00:42:20,726 --> 00:42:25,726 私 自分ができるって過信してました。 837 00:42:25,726 --> 00:42:27,726 すみません。 838 00:42:30,726 --> 00:42:33,726 自信がないと過信もできない。 839 00:42:34,726 --> 00:42:36,726 いい医者になるステップだと思いますよ。 840 00:42:39,726 --> 00:42:42,726 めっちゃいい奴ですね…。 841 00:42:42,726 --> 00:42:44,726 「奴」って なんですか? 842 00:42:42,726 --> 00:42:44,726 すいません。 843 00:42:45,726 --> 00:42:47,726 まったく…。 844 00:42:52,726 --> 00:42:54,726 あのオーバードーズの子は? 845 00:42:54,726 --> 00:42:58,726 うん。 846 00:42:54,726 --> 00:42:58,726 心療内科に通い始めたって連絡が来たよ。 847 00:42:58,726 --> 00:43:02,726 難しいかもしれないけど 848 00:42:58,726 --> 00:43:02,726 浪人覚悟で 医学部 目指すって。 849 00:43:02,726 --> 00:43:05,726 そっか。 なんか うれしいね。 850 00:43:05,726 --> 00:43:07,726 お待たせしました! 851 00:43:05,726 --> 00:43:07,726 万福軒でーす! 852 00:43:07,726 --> 00:43:10,726 デリバリー? 飯屋にデリバリー!? 853 00:43:10,726 --> 00:43:12,726 誰が頼んだの? 854 00:43:10,726 --> 00:43:12,726 私 頼んでないですよ! 855 00:43:12,726 --> 00:43:14,726 頼んだの私で〜す。 856 00:43:14,726 --> 00:43:16,726 あっ こちらにお願いします。 857 00:43:14,726 --> 00:43:16,726 はい! 858 00:43:16,726 --> 00:43:20,726 この前 遥ちゃんが頼んでた料理 859 00:43:16,726 --> 00:43:20,726 美味しそうだったんだもん。 860 00:43:20,726 --> 00:43:23,726 奥さん いつ頃 退院なんですか? 861 00:43:24,726 --> 00:43:26,726 あと1カ月後ぐらいに。 862 00:43:26,726 --> 00:43:29,726 もう待ち切れないっすね。 863 00:43:26,726 --> 00:43:29,726 ハハハ…。 864 00:43:29,726 --> 00:43:32,726 大動脈解離は 865 00:43:29,726 --> 00:43:32,726 追加治療が必要なことも多いから 866 00:43:32,726 --> 00:43:35,726 日常生活に戻ったら 867 00:43:32,726 --> 00:43:35,726 ケアしてあげてくださいね。 868 00:43:35,726 --> 00:43:37,726 はい! 869 00:43:37,726 --> 00:43:40,726 育児動画で勉強して 870 00:43:37,726 --> 00:43:40,726 料理教室 通います。 871 00:43:40,726 --> 00:43:42,726 いや それ 本業ですよね? 872 00:43:43,726 --> 00:43:46,726 あっ… あっ そうですね。 873 00:43:43,726 --> 00:43:46,726 すいません。 874 00:43:46,726 --> 00:43:50,726 じゃあ 学校には復帰できるんだね。 875 00:43:46,726 --> 00:43:50,726 良かった。 876 00:43:51,726 --> 00:43:53,726 私 初めて知ったよ。 877 00:43:54,726 --> 00:43:56,726 真美! 878 00:43:56,726 --> 00:43:59,726 真美 お弁当 忘れてる。 879 00:43:59,726 --> 00:44:01,726 ありがとう。 880 00:44:01,726 --> 00:44:04,726 いってきます! 881 00:44:01,726 --> 00:44:04,726 いってらっしゃい! 882 00:44:04,726 --> 00:44:06,726 ♬〜 883 00:44:06,726 --> 00:44:15,726 ♬〜 884 00:44:15,726 --> 00:44:19,726 患者が私たちを救ってくれることも 885 00:44:15,726 --> 00:44:19,726 あるんだって。 886 00:44:19,726 --> 00:44:24,726 ♬〜 59521

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.