All language subtitles for T.shirt.ga.Kawaku.made.EP10.1080p.U-NEXT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,472 --> 00:00:08,274
（咲子）ありがとう
（充）ううん
2
00:00:08,274 --> 00:00:10,610
今までありがとう
3
00:00:15,115 --> 00:00:17,283
別れよっか
4
00:00:20,620 --> 00:00:23,790
別れた方がいいと思う
5
00:00:23,790 --> 00:00:25,959
充だって そう思っ…
嫌だ
6
00:00:27,794 --> 00:00:29,796
えっ？
7
00:00:29,796 --> 00:00:31,798
絶対別れない
8
00:00:40,306 --> 00:00:42,275
えっ？
9
00:00:42,275 --> 00:00:45,278
（樹生の鼻歌）
10
00:00:45,278 --> 00:00:49,282
（樹生）
♫～ヨーロレイヒ～ ヨーロレイ…
11
00:00:49,282 --> 00:00:51,785
うおっ！
12
00:00:51,785 --> 00:00:55,121
あっ こんばんは
13
00:00:55,121 --> 00:00:57,123
えっ どうしました？
14
00:00:57,123 --> 00:01:01,628
いや～ ちょっと…
15
00:01:01,628 --> 00:01:04,130
えっ？ ちょっと？
16
00:01:06,966 --> 00:01:09,769
乾燥フィルターが破れました
17
00:01:10,770 --> 00:01:14,607
へえ～
あれって破れるんですね
18
00:01:15,608 --> 00:01:18,278
所詮 網ですからね
19
00:01:18,278 --> 00:01:20,447
薄くてペラペラ
20
00:01:20,447 --> 00:01:22,449
ん… もしかして…
21
00:01:22,449 --> 00:01:24,784
別れようと思ってます
22
00:01:24,784 --> 00:01:26,786
うわあ やっぱり
23
00:01:26,786 --> 00:01:29,289
居心地悪いんですよ
（洗濯乾燥機のフタが開く）
24
00:01:29,289 --> 00:01:34,127
もう 嫌われないようにしなきゃっていうのが
ひしひし伝わってきて
25
00:01:34,127 --> 00:01:38,798
で それが付き合い始めみたいな
愛らしいやつじゃないんです
26
00:01:38,798 --> 00:01:41,468
義務みたいな
27
00:01:41,468 --> 00:01:45,605
私は私で
ずーっとおびえてます
28
00:01:45,605 --> 00:01:48,141
次 いつ いなくなるんだろう
29
00:01:48,141 --> 00:01:52,112
明日か あさってかって
30
00:01:52,112 --> 00:01:54,447
でしょうね
31
00:01:54,447 --> 00:01:58,952
人間関係ほど
不可逆なものないですよ
32
00:01:58,952 --> 00:02:01,121
知って
33
00:02:01,121 --> 00:02:04,290
知る前になんて戻れませんって
34
00:02:04,290 --> 00:02:07,627
充がいなかった1年と
35
00:02:07,627 --> 00:02:10,630
自分からいなくなった数日
36
00:02:11,965 --> 00:02:14,968
どっちも私 大丈夫でした
37
00:02:14,968 --> 00:02:18,972
大丈夫？
寂しさや不安はありましたけど
38
00:02:19,973 --> 00:02:21,975
でも
39
00:02:21,975 --> 00:02:25,445
友達いて
仕事あって 家あって
40
00:02:25,445 --> 00:02:27,947
久々に元夫に会ったり
41
00:02:29,949 --> 00:02:35,121
あと やっぱり
園田さんいてくれたから大丈夫だったんです
42
00:02:35,121 --> 00:02:37,290
何で 今まで
43
00:02:37,290 --> 00:02:41,961
家族とか
夫婦って形に こだわってたんだっけ？
44
00:02:43,463 --> 00:02:47,133
親と不仲でも 夫いなくても
45
00:02:47,133 --> 00:02:49,636
全然 孤独じゃないじゃん
46
00:02:51,137 --> 00:02:56,442
って 気づいちゃったんです
充と離れたことで
47
00:02:57,443 --> 00:03:00,113
なるほど
48
00:03:00,113 --> 00:03:03,449
まあ
いずれ 突然失踪されて
49
00:03:03,449 --> 00:03:07,453
遅かれ早かれ
こうなってたわけですし
50
00:03:07,453 --> 00:03:09,956
そうですね
51
00:03:09,956 --> 00:03:14,961
まあ 瀬尾さんの離婚歴はね
墓場まで持ってけそうでしたけどね
52
00:03:14,961 --> 00:03:19,632
ってか 10年くらい隠してたんでしょ？
ヤバッ すごっ！
53
00:03:19,632 --> 00:03:24,137
えっ コツとかあるんですか？
夫をだますコツ？
54
00:03:26,306 --> 00:03:29,976
園田さん 話しやすい理由分かった
うん？
55
00:03:30,944 --> 00:03:34,113
女友達みたいだからだ
56
00:03:34,113 --> 00:03:36,115
えっ 褒めてます？
ううん
57
00:03:36,115 --> 00:03:38,785
｢ううん｣って
58
00:03:38,785 --> 00:03:40,787
でも
59
00:03:40,787 --> 00:03:44,457
すっごくありがたい存在です
60
00:03:44,457 --> 00:03:47,627
それは どうも
61
00:03:47,627 --> 00:03:50,964
何の契約もしてないし
62
00:03:50,964 --> 00:03:56,769
嫌われても 縁切れても
どうとでもなるっていうか
63
00:03:56,769 --> 00:03:58,771
嫌ですけどね
64
00:03:58,771 --> 00:04:01,441
こう こんな感じで
毎週ここで会って
65
00:04:01,441 --> 00:04:05,778
何でもない話をするのが
続けばいいなあとは思いますけど
66
00:04:05,778 --> 00:04:07,947
あずさと
67
00:04:07,947 --> 00:04:11,451
充さんみたいな感じでね
68
00:04:11,451 --> 00:04:16,623
家の外に よりどころがあるっていうのは
心地いいもんなんですね
69
00:04:17,790 --> 00:04:20,460
この1年で学びました
70
00:04:21,461 --> 00:04:23,463
はい
71
00:04:23,463 --> 00:04:28,301
まあ 僕は
好きにしろとしか言えないんで
72
00:04:28,301 --> 00:04:31,304
別れたいなら
別れればいいですよ
73
00:04:32,605 --> 00:04:35,275
別れてくれないんですよ
74
00:04:35,275 --> 00:04:37,277
えっ？
75
00:04:37,277 --> 00:04:40,947
絶対別れないって
もう その一点張りで
76
00:04:40,947 --> 00:04:43,783
話し合いにもなりませんでした
77
00:04:45,118 --> 00:04:47,287
どうしましょう？
78
00:04:48,454 --> 00:04:51,624
う～ん
79
00:04:51,624 --> 00:04:53,626
面倒くさ
80
00:04:58,298 --> 00:05:00,300
（直人）あっ 咲子さん
81
00:05:00,300 --> 00:05:04,137
充は？
（直人）あっちにいると思いますけど
82
00:05:08,441 --> 00:05:11,611
聞いた？
別れる気ないみたいですね
83
00:05:11,611 --> 00:05:15,615
それさ 何でかな？
好きだからじゃないですか？
84
00:05:20,119 --> 00:05:23,122
えっ それ
ここで書くんですか？
85
00:05:23,122 --> 00:05:28,127
もう話し合いになんないからさ
とりあえず 事を進めようと思って
86
00:05:28,127 --> 00:05:30,630
（小声で）家でやってよ
87
00:05:30,630 --> 00:05:32,632
ごめんね
88
00:05:32,632 --> 00:05:35,134
謝るなら
家でやってくださいよ
89
00:05:35,134 --> 00:05:37,970
直人君 大変だったよね
90
00:05:37,970 --> 00:05:41,974
充みたいな人と
ほとんど2人っきりで仕事して
91
00:05:41,974 --> 00:05:43,976
突然 1人にされて
92
00:05:46,446 --> 00:05:50,116
俺も
瀬尾さんみたいな人間なんです
93
00:05:50,116 --> 00:05:52,118
うん？
94
00:05:52,118 --> 00:05:54,620
小学生の頃は不登校だったり
95
00:05:54,620 --> 00:05:57,457
中学生の頃は
部活 転々としたり
96
00:05:57,457 --> 00:06:00,960
高校生の頃は
バイト 何度も飛びました
97
00:06:01,961 --> 00:06:06,299
女の子と付き合っても
長く続いた試しがない
98
00:06:06,299 --> 00:06:09,969
同じ人と
ずっと一緒にいれないんですよ
99
00:06:11,971 --> 00:06:13,973
充っぽい
100
00:06:13,973 --> 00:06:15,975
周りのちゃんとしてる人間からは
101
00:06:15,975 --> 00:06:19,612
我慢と努力が足りないって
言われてきました
102
00:06:20,613 --> 00:06:23,783
人間関係は我慢と努力
103
00:06:23,783 --> 00:06:27,620
それができない君はダメな子
104
00:06:27,620 --> 00:06:29,622
だから この先 一生
105
00:06:29,622 --> 00:06:34,460
転々としながら
1人で生きていくって覚悟決めてたんですけど
106
00:06:34,460 --> 00:06:37,797
居心地いいよね 充の横
107
00:06:37,797 --> 00:06:39,799
分かる
108
00:06:39,799 --> 00:06:44,137
大変だったら すぐ辞めよーって感じで
働き始めたんですけどね
109
00:06:44,137 --> 00:06:47,306
続いてるね
もう… 4～5年？
110
00:06:47,306 --> 00:06:49,976
新卒で入った大企業
3日で辞めたのに
111
00:06:49,976 --> 00:06:51,944
3日！?
（直人）ヘヘッ
112
00:06:51,944 --> 00:06:54,614
えっ 私でも
結婚の最短記録 3か月だよ？
113
00:06:54,614 --> 00:06:58,284
離婚のスピード感と
比較しないでくださいよ
114
00:06:58,284 --> 00:07:02,455
でも
瀬尾さんと似た者同士ってことですよ
115
00:07:02,455 --> 00:07:05,458
俺も 咲子さんも
116
00:07:07,960 --> 00:07:10,963
私と充は似てないと思うけど
117
00:07:12,131 --> 00:07:15,635
お互い
ぜ～んぜん違うとこ見てる
118
00:07:15,635 --> 00:07:17,770
だから すれ違った
119
00:07:19,972 --> 00:07:23,776
俺
咲子さんのこと好きですよ
120
00:07:23,776 --> 00:07:25,778
うん？
121
00:07:26,946 --> 00:07:30,450
あっ はい
122
00:07:30,450 --> 00:07:33,286
瀬尾さんの方が
もっと好きですけどね
123
00:07:33,286 --> 00:07:36,289
フッ
（直人）フフフフフッ
124
00:07:36,289 --> 00:07:38,291
はい
125
00:07:38,291 --> 00:07:42,128
2人のこと好きだし
理解もできるから
126
00:07:42,128 --> 00:07:44,130
余計イライラしました
127
00:07:44,130 --> 00:07:46,966
自分もしたいのに
できないことするから
128
00:07:46,966 --> 00:07:49,135
フッ
いいなあって
129
00:07:50,636 --> 00:07:53,439
あっ これ 先 書いちゃうから
あと埋めてね
130
00:07:53,439 --> 00:07:55,975
い～や～だ 書かない
はいはい
131
00:07:55,975 --> 00:07:57,944
書けない
書いたことないし
132
00:07:57,944 --> 00:08:01,280
普通ないんだって
私が書きすぎなだけ
133
00:08:01,280 --> 00:08:04,450
さっちゃん ホントわがままだよね
うん
134
00:08:04,450 --> 00:08:07,453
繰り返すわけだよ
結婚生活 うまくいくわけない
135
00:08:07,453 --> 00:08:09,956
ちょっと…
もう次はないかもよ
136
00:08:09,956 --> 00:08:13,459
もう さっちゃんと結婚してくれる人なんて
現れないと思うよ
137
00:08:13,459 --> 00:08:16,128
うん 知ってる
それでいいの
138
00:08:16,128 --> 00:08:19,966
もうねえ
家族にこだわるのやめたの
139
00:08:19,966 --> 00:08:22,635
戸籍が別でも
一緒に住んでなくても
140
00:08:22,635 --> 00:08:25,771
会うのが週1でも 月1でもいい
141
00:08:25,771 --> 00:08:29,275
お互いに居心地がよくて
ちょうどいい距離感でいられる人とだけ
142
00:08:29,275 --> 00:08:31,277
一緒にいる
143
00:08:32,778 --> 00:08:34,947
充とも そうなりたい
144
00:08:36,115 --> 00:08:40,453
だから 家族 やめよ？
145
00:08:42,622 --> 00:08:44,624
さっちゃん
146
00:08:46,792 --> 00:08:49,795
やっぱり
園田さんの旦那さんと不倫してるでしょ
147
00:08:49,795 --> 00:08:53,633
何でそうなる？
じゃあ もう それでいいよ
148
00:08:53,633 --> 00:08:57,303
はい 不倫してまーす
何で乗っかるんですか
149
00:08:57,303 --> 00:09:00,306
俺と園田さんのことも
不倫だったと思ってるんだ
150
00:09:00,306 --> 00:09:03,776
ですでーす 思ってまーす
151
00:09:03,776 --> 00:09:06,946
はい これ
残り書いてね
152
00:09:06,946 --> 00:09:09,949
あっ 直人君 ごめん あの
153
00:09:09,949 --> 00:09:12,618
ついでに証人のサインしといて
えっ 嫌です
154
00:09:12,618 --> 00:09:15,621
いつもありがとう
嫌ですって
155
00:09:15,621 --> 00:09:17,623
お邪魔しました～
156
00:09:18,624 --> 00:09:20,626
マジ…
157
00:09:30,636 --> 00:09:33,439
証人って ハンコいります？
158
00:09:34,440 --> 00:09:36,442
今日帰って
159
00:09:36,442 --> 00:09:40,112
無言で
さっちゃんの顔をめがけて これ飛ばしたら
160
00:09:40,112 --> 00:09:42,615
嫌われるかな？
161
00:09:42,615 --> 00:09:45,785
嫌われないよ 無理無理
162
00:09:53,459 --> 00:09:55,461
（戸が開く）
163
00:09:55,461 --> 00:09:58,297
あっ おかえり 早かったね
164
00:09:58,297 --> 00:10:00,299
直人君が
165
00:10:00,299 --> 00:10:03,135
早く帰れって？
うん
166
00:10:05,638 --> 00:10:09,141
あっ 大丈夫
カボチャ入れてないよ
167
00:10:20,453 --> 00:10:22,455
（手を洗う）
168
00:10:23,456 --> 00:10:25,458
はあ…
169
00:10:34,467 --> 00:10:36,969
さっちゃんなんか
好きになんなきゃよかった
170
00:10:36,969 --> 00:10:40,773
じゃあ 嫌いになっていいよ
で 気持ちよく別れよう
171
00:10:40,773 --> 00:10:43,275
さっちゃんと出会わなかったら
結婚なんかしなかった
172
00:10:43,275 --> 00:10:46,445
向いてないって分かってたのに
間違ってた 気の迷い
173
00:10:46,445 --> 00:10:49,448
間違って結婚しちゃったんなら
離婚したらいいんじゃないかな
174
00:10:49,448 --> 00:10:53,119
さっちゃんが 家 買おうなんて言うから
逃げられなかった 最悪
175
00:10:53,119 --> 00:10:56,122
じゃあ 別れてあげよう
逃げ放題！
176
00:10:56,122 --> 00:10:58,457
声大きい
177
00:10:58,457 --> 00:11:01,293
そうやって
いつもムダに明るくて元気で
178
00:11:01,293 --> 00:11:04,463
結構落ち込んだりするけどね
持ち直すの早いだけで
179
00:11:04,463 --> 00:11:07,466
どこ連れてっても楽しそうにするし
何でも おいしそうに食べるし
180
00:11:07,466 --> 00:11:09,468
人混みとトマト 苦手だけどね
181
00:11:09,468 --> 00:11:12,471
何でも一生懸命だし
よく笑うし
182
00:11:12,471 --> 00:11:15,307
フフッ
ありがと 褒めてくれて
183
00:11:22,281 --> 00:11:24,283
別れたくなくて
ごねてるんじゃないでしょ？
184
00:11:24,283 --> 00:11:26,452
別れたくないだけだよ
185
00:11:26,452 --> 00:11:29,622
ケンカでもして
本音吐かせようっていう魂胆？
186
00:11:29,622 --> 00:11:32,792
わざと
私のこと怒らせようとしてるよね？
187
00:11:32,792 --> 00:11:35,294
別れたくないだけだよ
188
00:11:39,465 --> 00:11:43,969
これ まだ出してない
まだ夫婦 ウソはダメだよ
189
00:11:50,976 --> 00:11:53,946
この数日
190
00:11:53,946 --> 00:11:56,449
充も居心地悪かったでしょ？
191
00:11:57,950 --> 00:12:00,619
離れて楽になろうよ
192
00:12:00,619 --> 00:12:02,621
何に 意地張ってんの？
193
00:12:05,124 --> 00:12:08,961
嫌われたかっただけ
うん？
194
00:12:08,961 --> 00:12:13,632
嫌いになって別れれば
楽になると思っただけ お互いに
195
00:12:18,471 --> 00:12:20,773
申し訳ないんだけど
196
00:12:22,141 --> 00:12:24,276
嫌いにはなんないよ
197
00:12:28,781 --> 00:12:31,951
今生の別れってわけじゃないよ
198
00:12:31,951 --> 00:12:34,620
家族やめて
199
00:12:34,620 --> 00:12:37,623
もっと
楽な関係になろうって言ってるの
200
00:12:39,458 --> 00:12:41,460
だから
201
00:12:42,628 --> 00:12:44,964
安心して別れて
202
00:13:08,621 --> 00:13:10,790
空いてるとこ書けばいいの？
203
00:13:11,791 --> 00:13:14,126
うん
204
00:13:14,126 --> 00:13:17,797
さっちゃん
うん？
205
00:13:17,797 --> 00:13:22,301
こんな折れ線だらけで受け取ってもらえる？
カレーのシミもついてるし
206
00:13:24,970 --> 00:13:26,972
どうだろ
207
00:13:26,972 --> 00:13:29,975
さすがに
こんな状態の出すの初めて
208
00:13:31,277 --> 00:13:34,280
5回目でも
初めてのことあるんだ
209
00:13:35,447 --> 00:13:37,783
充が初めてだもん
210
00:13:39,451 --> 00:13:41,620
こんなに好きになって
211
00:13:42,621 --> 00:13:45,291
こんなに長く一緒にいたの
212
00:14:11,617 --> 00:14:13,619
ねえ こっちが捨てるので
213
00:14:13,619 --> 00:14:15,621
こっちが持ってくのね？
うん
214
00:14:15,621 --> 00:14:18,791
郵送先は？
うん？
215
00:14:18,791 --> 00:14:21,126
新しい家の住所
216
00:14:21,126 --> 00:14:24,463
決めてない
えっ？
217
00:14:24,463 --> 00:14:27,132
だって
充が自分で出てくって
218
00:14:27,132 --> 00:14:31,470
うん 大丈夫 慣れてるから
別に家とか すぐなくても全然
219
00:14:32,972 --> 00:14:35,975
説得力がすごい
220
00:14:35,975 --> 00:14:39,278
あっ ちょちょ…
Tシャツとスウェットぐらい置いときな
221
00:14:39,278 --> 00:14:42,281
帰ってきたら便利でしょ
えっ いいの？
222
00:14:42,281 --> 00:14:44,450
うん あと 下着も
223
00:14:46,285 --> 00:14:49,955
旅行とか行くと
すーぐ コンビニで買えばいいやって
224
00:14:49,955 --> 00:14:52,124
そのせいで 見て
225
00:14:52,124 --> 00:14:55,628
靴下とパンツ
コンビニのやつばっかり
226
00:14:55,628 --> 00:14:58,297
ちょっと置いてきな
もったいないから
227
00:14:58,297 --> 00:15:03,135
フッ…
えっ？ 何？
228
00:15:03,135 --> 00:15:07,973
実家みたい
普通の実家が どんなか知らないけど
229
00:15:07,973 --> 00:15:11,143
実家から
また1人暮らしに戻る前の
230
00:15:11,143 --> 00:15:15,447
お母さんみたい
分かんないけど ハハッ
231
00:15:18,784 --> 00:15:23,455
あっ 充の服
洗濯機に入れっぱのあるかも
232
00:15:23,455 --> 00:15:25,457
じゃあ 洗濯しちゃお
233
00:15:25,457 --> 00:15:30,796
あっ フィルターあれで
乾燥機使えないから干さなきゃだけど
234
00:15:30,796 --> 00:15:32,798
コインランドリー行く？
235
00:15:32,798 --> 00:15:35,968
ううん 一緒に干そう
236
00:15:35,968 --> 00:15:38,137
晴れてるし
237
00:15:43,442 --> 00:15:46,779
全部乾いたら 行くね
238
00:15:48,614 --> 00:15:50,783
うん
239
00:16:03,495 --> 00:16:07,666
翔
実樹ちゃんのお土産 何だろね
240
00:16:07,666 --> 00:16:10,002
（翔）花火だ！
うん
241
00:16:10,002 --> 00:16:12,004
東京って
こういうの どこでできんだろ
242
00:16:12,004 --> 00:16:15,174
（実樹）あっ 確かに
考えずに買ってきちゃった
243
00:16:15,174 --> 00:16:18,644
（翔）花火したい！
う～ん
244
00:16:18,644 --> 00:16:20,813
できるとこ調べとくね
245
00:16:20,813 --> 00:16:24,149
（実樹）翔ちゃん どっか行きたいとこないの？
（翔）水族館！
246
00:16:24,149 --> 00:16:27,820
（実樹）う～ん 好きだねえ
ばあばとも行ったんでしょ？
247
00:16:27,820 --> 00:16:30,489
まだパパと行ってない
248
00:16:36,662 --> 00:16:38,998
お兄ちゃん
うん？
249
00:16:38,998 --> 00:16:42,001
あずささんから
水族館のことって聞いた？
250
00:16:42,001 --> 00:16:44,003
えっ 何？ 水族館が何？
251
00:16:44,003 --> 00:16:46,839
あ… まだだったか
252
00:16:46,839 --> 00:16:48,841
えっ？
253
00:16:56,815 --> 00:16:59,985
あ… ごめん それ行った
254
00:16:59,985 --> 00:17:01,987
花火大会？
255
00:17:01,987 --> 00:17:04,323
えっ でも
チケット使ってないじゃん
256
00:17:04,323 --> 00:17:06,658
行こうとして行けなくて
257
00:17:06,658 --> 00:17:10,496
その席じゃない 違うとこから見た
そっか
258
00:17:10,496 --> 00:17:13,165
花火見れたなら よかった
259
00:17:14,166 --> 00:17:16,168
ごめん
260
00:17:17,669 --> 00:17:23,642
この席
人混み通らなくても 行けるんだよね～
261
00:17:24,643 --> 00:17:27,479
えっ そうなの？
うん 別ルートあって
262
00:17:27,479 --> 00:17:30,482
席も隣との間隔あって
ゆったりしてるから
263
00:17:30,482 --> 00:17:33,485
そういうとこなら
さっちゃん 行けるかなって
264
00:17:35,821 --> 00:17:40,325
まだ引っ越してすぐ
乾燥機なかった頃
265
00:17:40,325 --> 00:17:44,329
2人とも帰り遅くなって
洗濯物 一緒に取り込んで
266
00:17:44,329 --> 00:17:46,331
そのとき ビルの向こうで
267
00:17:46,331 --> 00:17:49,835
花火がチラッて見えたの覚えてる？
《あっ！》
268
00:17:49,835 --> 00:17:52,838
それ さっちゃん すごい見ようとしててさ
《えっ 見て見て見て見て》
269
00:17:52,838 --> 00:17:54,840
危ないよってぐらい
《危ない》
270
00:17:54,840 --> 00:17:57,843
チラッとしか見えない花火見ようとしてたから
《キレ～イ！》
271
00:17:58,844 --> 00:18:03,649
やっぱり 花火は好きなんだな
見たいんだなって
272
00:18:03,649 --> 00:18:05,651
思ったんだよね
273
00:18:07,486 --> 00:18:09,655
このチケット 私と？
274
00:18:10,656 --> 00:18:13,492
花火 キレイだった？
275
00:18:16,328 --> 00:18:18,497
キレイだった
276
00:18:25,003 --> 00:18:27,005
一緒に
277
00:18:28,340 --> 00:18:30,309
見れなくて ごめんね
278
00:18:30,309 --> 00:18:32,311
（咲子が泣く）
279
00:18:39,818 --> 00:18:41,820
帰りは？
280
00:18:42,988 --> 00:18:45,324
人混み大丈夫だった？
281
00:18:49,828 --> 00:18:52,164
人と一緒だったから
282
00:18:53,165 --> 00:18:55,667
そっか
283
00:18:55,667 --> 00:18:57,836
ならよかった
284
00:19:03,308 --> 00:19:05,644
園田さんと行ったの？
285
00:19:12,985 --> 00:19:15,154
だよね
286
00:19:15,154 --> 00:19:17,823
チケット取らなくても
287
00:19:17,823 --> 00:19:20,492
探せば見れるとこあるよね
288
00:19:22,995 --> 00:19:25,330
もったいなかったな
289
00:19:31,837 --> 00:19:35,474
（翔）ガオ～！
（実樹）うわ～ うわ～ やられる イヒヒヒ→
290
00:19:35,474 --> 00:19:37,843
こっちもガオ～するぞ ガオ～
291
00:19:37,843 --> 00:19:40,812
（翔）いっ い～や
（実樹）イヒヒヒ アハハハ
292
00:19:40,812 --> 00:19:42,814
強いな 食べられちゃう
293
00:19:42,814 --> 00:19:45,317
翔
（翔）何？
294
00:19:45,317 --> 00:19:47,819
パパとも行こっか 水族館
295
00:19:47,819 --> 00:19:50,155
（翔）うん！
よし
296
00:19:50,155 --> 00:19:53,659
じゃあ そろそろ準備しよっか
お外でご飯
297
00:19:53,659 --> 00:19:55,827
うん 行こう
（翔）ちょっと待って
298
00:19:58,830 --> 00:20:01,166
これ 履いていい？
うん
299
00:20:01,166 --> 00:20:03,168
買ったとき
ちょっと大きかったやつ
300
00:20:03,168 --> 00:20:06,838
履いてみよっか よし よいしょ よいしょ
よいしょ
301
00:20:06,838 --> 00:20:08,840
（実樹）足ちょうだい
302
00:20:08,840 --> 00:20:10,842
（実樹･樹生）おっ！
（翔）ぴったり！
303
00:20:10,842 --> 00:20:14,813
（実樹･樹生）おお～！
翔ちゃん 大きくなって ちょうどよくなったね
304
00:20:14,813 --> 00:20:17,649
はい こっちも
305
00:20:17,649 --> 00:20:19,651
ママの楽しみ
306
00:20:19,651 --> 00:20:21,653
楽しみ？
うん？
307
00:20:21,653 --> 00:20:24,990
最初ちょっと大きいのが
ちょうどよくなるの
308
00:20:24,990 --> 00:20:27,159
フフフッ そうね
309
00:20:27,159 --> 00:20:32,497
翔ちゃんが いっぱいご飯食べて
おっきくなるの楽しみだったんだね
310
00:20:32,497 --> 00:20:34,499
（翔）うん
フフッ
311
00:20:34,499 --> 00:20:37,169
じゃあ ママに見しておいで ほら
おっ
312
00:20:37,169 --> 00:20:39,838
ママ見てーって
見してこい
313
00:20:42,007 --> 00:20:44,643
おっ
（実樹）うん
314
00:20:44,643 --> 00:20:47,980
あっ 何 そうやって見せんの？
フフフフッ フフッ
315
00:20:47,980 --> 00:20:50,816
見えるね フフッ
316
00:20:50,816 --> 00:20:54,319
よく
サイズ大きいの買ってくるからさ
317
00:20:54,319 --> 00:20:56,321
長く使えなくていいから
318
00:20:56,321 --> 00:20:59,992
サイズ ちょうどいいの買いなよ
制服じゃないんだからって言ったんだよ
319
00:20:59,992 --> 00:21:01,994
（実樹）うん
そしたら
320
00:21:01,994 --> 00:21:04,663
（あずさをマネて）｢中学校の入学式｣
321
00:21:04,663 --> 00:21:09,668
｢ちょっと大きい学ラン着て 出るんだろうなあ
楽しみ｣ とか言って はぐらかして
322
00:21:09,668 --> 00:21:14,172
うん 言いそう そんな似てないけど
プッ
323
00:21:15,173 --> 00:21:18,844
靴はさ
大きすぎると危ないから
324
00:21:18,844 --> 00:21:21,980
《（あずさ）ちょっとこれ履いてみてください》
履けるようになるまで飾っといて
325
00:21:21,980 --> 00:21:23,982
たまーに履かせてみて
326
00:21:23,982 --> 00:21:27,986
《あ～
まだちょっと おっきいかあ ねっ》
327
00:21:27,986 --> 00:21:30,989
それはそれで楽しそうだった
328
00:21:30,989 --> 00:21:35,661
（実樹）自然と ちょうどよくなってくのが
嬉しかったんだろうね
329
00:21:35,661 --> 00:21:38,497
ケチくさいなって思っちゃってた
330
00:21:40,165 --> 00:21:42,834
一緒に楽しめばよかった
331
00:21:44,670 --> 00:21:47,639
ねえねえ パパ 聞いて
332
00:21:48,640 --> 00:21:51,476
《ねえねえ 樹生 聞いて》
333
00:21:51,476 --> 00:21:53,812
フフッ ハッ
334
00:21:54,813 --> 00:21:56,815
まだ何も言ってない
335
00:21:56,815 --> 00:21:59,651
ああ ごめん ごめん
何？ 聞く
336
00:22:00,819 --> 00:22:03,488
ロマンスカー 乗りたい
ヘヘヘッ
337
00:22:07,159 --> 00:22:09,328
あっ ごめん
ううん
338
00:22:11,496 --> 00:22:13,999
また指輪してる
うん
339
00:22:13,999 --> 00:22:18,170
長野いるとき
父親がやってた畑 手伝ってて
340
00:22:18,170 --> 00:22:21,340
そのとき外せって
で そのまま
341
00:22:22,307 --> 00:22:25,143
お父さんの具合悪いって聞いて
会いに行ったんだよね？
342
00:22:25,143 --> 00:22:29,815
うん 会いにっていうか
見てみようぐらいの感じだったんだけどね
343
00:22:29,815 --> 00:22:34,152
でも サービスエリアで
また急に逃げたくなって
344
00:22:34,152 --> 00:22:37,155
あとから
バス事故のこと知って
345
00:22:37,155 --> 00:22:39,491
訳分かんなくなって
346
00:22:39,491 --> 00:22:43,995
どこに行けばいいか分かんなくなって
元々 目的地だった あの家に
347
00:22:44,996 --> 00:22:46,998
ふ～ん
348
00:22:46,998 --> 00:22:51,169
動けなくなったの
初めてだったな
349
00:22:52,637 --> 00:22:56,007
どうだった？
親と暮らしてみて
350
00:22:56,007 --> 00:23:00,479
年は取ってたけど
何にも変わってなかったよ 無関心
351
00:23:00,479 --> 00:23:03,148
人って変わらないんだなって思った
352
00:23:03,148 --> 00:23:05,484
へえ～
よく1年持ったね
353
00:23:05,484 --> 00:23:10,322
うん でも もう他人だと思ってたから
距離感はつかめてた
354
00:23:10,322 --> 00:23:13,825
客観的に親のこと見れて
いい機会だったよ
355
00:23:13,825 --> 00:23:15,994
へえ～
356
00:23:17,996 --> 00:23:21,666
これ いいね
顔見ないで話せるのいい
357
00:23:21,666 --> 00:23:24,002
ハッ うん
358
00:23:25,170 --> 00:23:28,340
最後だし 聞きたいことある？
359
00:23:28,340 --> 00:23:32,978
顔見て話すの恥ずかしいようなの
アハハハハハ
360
00:23:32,978 --> 00:23:36,148
そうだなあ アハハ
361
00:23:36,148 --> 00:23:39,317
えっ やっぱ
うん
362
00:23:39,317 --> 00:23:41,486
何で
私のこと好きになったの？
363
00:23:41,486 --> 00:23:45,157
今？
だって ずーっと気になってたもん
364
00:23:45,157 --> 00:23:47,159
え～
365
00:23:48,827 --> 00:23:51,163
確信したのは
うん
366
00:23:51,163 --> 00:23:53,665
何回目かのご飯のあと
367
00:23:53,665 --> 00:23:57,836
夜遅くなって
タクシー拾うのに ちょっと外 出て歩いて
368
00:23:57,836 --> 00:23:59,838
渡ろうとしてた
369
00:23:59,838 --> 00:24:02,641
短い横断歩道の信号が赤になって
370
00:24:02,641 --> 00:24:05,310
深夜で
人も車も通らないのに
371
00:24:05,310 --> 00:24:08,480
さっちゃん
ちゃんと立ち止まったんだよね
372
00:24:09,815 --> 00:24:11,817
充は 渡ろうとしてたの？
373
00:24:11,817 --> 00:24:15,320
ううん
俺も普段は止まるんだけど
374
00:24:15,320 --> 00:24:17,322
大概 みんな渡るから
375
00:24:17,322 --> 00:24:19,658
一緒にいる人が渡るなら
渡っちゃう
376
00:24:19,658 --> 00:24:23,995
けど この人 どうか分かんないな
どうしようかなって思ってたら
377
00:24:23,995 --> 00:24:27,666
さっちゃんも横で
ピタッて同時に足止めて
378
00:24:27,666 --> 00:24:30,001
俺達
青になるまで止まったまま
379
00:24:30,001 --> 00:24:32,637
ちょっと飲みすぎましたねーみたいな
《ちょっと飲みすぎましたね》
380
00:24:32,637 --> 00:24:34,639
中身のない会話してた
381
00:24:34,639 --> 00:24:37,175
それだけ
382
00:24:37,175 --> 00:24:39,644
それだけのことなんだけどね
383
00:24:40,645 --> 00:24:42,981
その夜の寝る前とか
384
00:24:42,981 --> 00:24:45,650
朝起きて 顔洗うときとか
385
00:24:45,650 --> 00:24:48,987
さっちゃんのこと
思い出してたかな
386
00:24:48,987 --> 00:24:51,990
さっちゃんは？ 何で？
387
00:24:51,990 --> 00:24:54,326
う～ん 何だったかな
388
00:24:54,326 --> 00:24:56,661
えっ ずるいよ 言わないの
389
00:24:56,661 --> 00:24:59,664
いや もう忘れた
もう気づいたらってやつ
390
00:24:59,664 --> 00:25:02,501
天気いいから
他のも洗濯しちゃおっか
391
00:25:02,501 --> 00:25:04,669
えっ？ シーツとか？
フフフッ
392
00:25:04,669 --> 00:25:07,839
あっ うん
全然 洗濯してないから
393
00:25:07,839 --> 00:25:10,475
最後 いつした？
えっ？
394
00:25:10,475 --> 00:25:12,844
全然してない 全然
395
00:25:16,314 --> 00:25:18,316
じゃあ
396
00:25:18,316 --> 00:25:20,318
洗わなきゃね
397
00:25:21,319 --> 00:25:24,155
（充･咲子）せーの！
よいしょ！
398
00:25:24,155 --> 00:25:27,325
＜それから
シーツにブランケット＞
399
00:25:27,325 --> 00:25:30,161
＜枕カバーに
クッションカバー＞
400
00:25:30,161 --> 00:25:33,164
＜しまいには
カーテンまで洗濯して＞
401
00:25:33,164 --> 00:25:36,001
＜2人で協力して干した＞
402
00:25:36,001 --> 00:25:39,638
（洗濯機の動作終了音）
403
00:25:39,638 --> 00:25:43,308
＜乾くな 乾くなと
祈りながら干して＞
404
00:25:43,308 --> 00:25:45,310
＜ちょっとズルもした＞
405
00:25:46,645 --> 00:25:48,647
＜家を買うとき＞
406
00:25:48,647 --> 00:25:51,983
＜毎日
帰りたくなる家にしたいねって話して＞
407
00:25:51,983 --> 00:25:53,985
＜たくさん探した＞
408
00:25:54,986 --> 00:25:58,657
＜見つけたこの家で
特に気に入ったのが＞
409
00:25:58,657 --> 00:26:00,659
＜庭があることだった＞
410
00:26:00,659 --> 00:26:02,827
これで最後かな
411
00:26:02,827 --> 00:26:05,163
＜シーツも
カーテンも干せちゃうね＞
412
00:26:05,163 --> 00:26:08,166
お茶飲もっか
＜そんな話をしたのに＞
413
00:26:08,166 --> 00:26:12,170
＜すぐに
乾燥機能付きの洗濯機に買い替えてしまった＞
414
00:26:26,184 --> 00:26:28,153
はい
415
00:26:28,153 --> 00:26:30,322
はい 下
416
00:26:34,326 --> 00:26:36,494
うん 乾いてる
乾いてる？
417
00:26:36,494 --> 00:26:38,496
うん
418
00:26:38,496 --> 00:26:40,498
うん
419
00:26:43,668 --> 00:26:45,837
乾燥機の調子悪いから
420
00:26:45,837 --> 00:26:49,007
新しく買い替えようとか
コインランドリー行こうとか
421
00:26:49,007 --> 00:26:51,343
そうなってたけどさ
422
00:26:51,343 --> 00:26:53,345
うん
423
00:26:53,345 --> 00:26:55,347
2人で一緒に
424
00:26:55,347 --> 00:26:58,350
外に干せば
よかったんだよね
425
00:27:03,321 --> 00:27:06,324
これ いいよ
あとで自分でやる
426
00:27:06,324 --> 00:27:09,828
カーテンつけるよ
さっちゃん 届かないでしょ
427
00:27:09,828 --> 00:27:12,831
脚立買った
428
00:27:12,831 --> 00:27:15,333
もう 1人でできんの
429
00:27:16,501 --> 00:27:19,170
な～んだ
430
00:27:19,170 --> 00:27:21,673
ホントに
もう大丈夫なんだ
431
00:27:36,488 --> 00:27:38,490
行かないの？
432
00:27:38,490 --> 00:27:41,493
着替え
やっぱ ちょっと置いてこうかな
433
00:27:41,493 --> 00:27:44,496
どっちでもいいよ
434
00:27:44,496 --> 00:27:48,500
やっぱいいや これだけだし
うん
435
00:27:48,500 --> 00:27:51,670
歯ブラシとかは…
排水口の掃除に使う
436
00:27:51,670 --> 00:27:55,340
うん いいんだけど
そっちから言われると 何か…
437
00:27:56,341 --> 00:27:58,510
フフフフフ…
438
00:28:02,514 --> 00:28:04,649
じゃあ
439
00:28:04,649 --> 00:28:06,651
うん
440
00:28:10,989 --> 00:28:15,493
あっ あさって 届くからね
441
00:28:15,493 --> 00:28:19,164
何が？
洗濯機のフィルター 新しいやつ
442
00:28:19,164 --> 00:28:22,333
ああ ありがとう
443
00:28:22,333 --> 00:28:24,669
ソファーで寝ちゃわないようにね
444
00:28:25,670 --> 00:28:29,007
1人暮らしで風邪ひくの
キツいもんね
445
00:28:36,181 --> 00:28:38,483
あっ そうだ
446
00:28:38,483 --> 00:28:44,155
役所の届け すごい折れちゃってるから
もし書いたのダメだったら
447
00:28:44,155 --> 00:28:48,159
書き直すのに
また新しいの 持ってくるね
448
00:28:48,159 --> 00:28:51,996
うん 大丈夫だと思うよ
449
00:28:51,996 --> 00:28:53,998
でも 分かんないから
450
00:28:55,166 --> 00:28:57,168
うん
451
00:29:03,341 --> 00:29:05,343
スマホ持った？
452
00:29:07,011 --> 00:29:09,347
うん 持った
453
00:29:10,515 --> 00:29:12,484
じゃあ 大丈夫だ
454
00:29:12,484 --> 00:29:14,853
うん
455
00:29:23,995 --> 00:29:26,164
あと…
456
00:29:29,000 --> 00:29:31,002
何か…
457
00:29:32,003 --> 00:29:34,005
あったかな
458
00:29:47,318 --> 00:29:49,854
もう…
459
00:29:49,854 --> 00:29:52,157
大丈夫か
460
00:29:52,157 --> 00:29:54,159
うん
461
00:29:54,159 --> 00:29:56,161
大丈夫
462
00:29:57,328 --> 00:30:00,665
じゃあ いってきます
463
00:30:02,167 --> 00:30:04,335
いってらっしゃい
464
00:30:11,342 --> 00:30:13,678
（ドアが閉まる音と施錠音）
465
00:30:36,334 --> 00:30:39,337
（翔）スイカ！
スイカ カ…
466
00:30:39,337 --> 00:30:41,840
カ～ラ～ス！
467
00:30:41,840 --> 00:30:44,509
ス？ また？
うん また
468
00:30:44,509 --> 00:30:47,512
スー スイカ ススス…
469
00:30:47,512 --> 00:30:49,647
おじさん！
470
00:30:52,650 --> 00:30:55,153
どこ行くの？
471
00:30:55,153 --> 00:30:57,322
ちょっとね～
472
00:30:57,322 --> 00:30:59,991
バイバーイ！
473
00:31:29,654 --> 00:31:31,656
こんにちは
474
00:31:31,656 --> 00:31:34,993
（宮内）ハッ 何の用ですか～？
475
00:31:34,993 --> 00:31:38,162
園田さんのことで
伝えたいことが
476
00:31:38,162 --> 00:31:41,833
僕が勝手に
どうなんだろって悩んだんですけど
477
00:31:41,833 --> 00:31:45,503
施設に絵本持ってくる
本屋さんの話？
478
00:31:45,503 --> 00:31:47,505
気づいてたんですか
479
00:31:48,673 --> 00:31:52,343
みんなが
好きな絵本をかっさらっていく中で
480
00:31:53,511 --> 00:31:56,514
あずさちゃんだけは まず
481
00:31:56,514 --> 00:31:59,851
本屋さん 聞いてーって
482
00:31:59,851 --> 00:32:03,655
話しかけてくるんですよ フフッ
483
00:32:04,656 --> 00:32:07,825
絵本はいいの？ って言ったら
484
00:32:07,825 --> 00:32:12,330
絵本の内容は
ずっと変わらないけど
485
00:32:12,330 --> 00:32:18,503
私が今 話したいことは
明日になったら変わっちゃうからって フフッ
486
00:32:18,503 --> 00:32:21,005
そういう人でしたね
487
00:32:21,005 --> 00:32:23,341
履歴書見て
488
00:32:23,341 --> 00:32:26,010
面影あってね
489
00:32:26,010 --> 00:32:29,847
ああ あの子だって
すぐ分かったんだけど
490
00:32:30,848 --> 00:32:33,184
フッ 黙ってました
491
00:32:33,184 --> 00:32:35,320
どうして？
492
00:32:35,320 --> 00:32:40,825
う～ん 気持ち悪いと思われたら
ショックじゃないですか へヘッ
493
00:32:40,825 --> 00:32:45,330
でも そのくせ
勝手に父親気分で
494
00:32:45,330 --> 00:32:50,001
だから 旦那には
随分と意地悪しちゃいました フフッ
495
00:32:50,001 --> 00:32:53,504
園田さん
再会できて喜んでましたよ
496
00:32:53,504 --> 00:32:55,840
打ち明けておけば
497
00:32:55,840 --> 00:32:59,010
もっと思い出話とか
498
00:32:59,010 --> 00:33:01,012
うん
499
00:33:01,012 --> 00:33:05,850
喜んでたって
あなたが知ってるから そう思うんですよ
500
00:33:05,850 --> 00:33:11,990
相手の反応が想像できずに
自分の過去を語るのは
501
00:33:11,990 --> 00:33:14,325
怖いでしょ？→
502
00:33:14,325 --> 00:33:16,327
フフフッ
503
00:33:17,495 --> 00:33:21,165
園田さんと
どんな話 したんですか？
504
00:33:21,165 --> 00:33:24,836
フフッ それは内緒ですね～
505
00:33:25,837 --> 00:33:28,006
死んでも
506
00:33:28,006 --> 00:33:33,845
プライバシーは
守られるべきだと思いますよ フッ
507
00:33:33,845 --> 00:33:36,014
そうですね
（宮内）フッ
508
00:33:43,321 --> 00:33:45,323
お邪魔しました
509
00:33:52,663 --> 00:33:54,665
（ドアが閉まる）
510
00:34:01,172 --> 00:34:05,009
フフフフッ
気づいてたんですね
511
00:34:05,009 --> 00:34:07,678
フッ 言ってよ～
ヘヘヘヘヘッ
512
00:34:07,678 --> 00:34:11,482
いやいや
こっちのセリフなんですけど フフッ
513
00:34:12,483 --> 00:34:14,852
あれあれあれ あの～
514
00:34:14,852 --> 00:34:18,656
あの男の子 あれ どうなったんだっけ？ あの
うん？
515
00:34:18,656 --> 00:34:21,492
他にも そいつのこと好きな子がいて
うん うん
516
00:34:21,492 --> 00:34:23,995
これ バレンタイン
結構 修羅場になりそう
517
00:34:23,995 --> 00:34:26,497
って言ってた
アッハハ 小学4年生
518
00:34:26,497 --> 00:34:28,499
よく覚えてますね
519
00:34:28,499 --> 00:34:31,502
いやいや 楽しかったから あれ
私も
520
00:34:31,502 --> 00:34:34,338
うん
フフフッ
521
00:34:34,338 --> 00:34:37,175
友達でも 家族でもない
522
00:34:37,175 --> 00:34:40,344
名前のない
関係の人と話すの好きなんです
523
00:34:40,344 --> 00:34:43,848
何 話してもいいから
そうね
524
00:34:43,848 --> 00:34:46,017
（あずさ）店長もそうでしょ？
525
00:34:46,017 --> 00:34:50,855
だから ずっと会ってない娘さんの話
私だけにしてくれたんでしょ？
526
00:34:50,855 --> 00:34:52,824
あ…
527
00:34:54,325 --> 00:34:56,661
よく覚えてるね
528
00:34:56,661 --> 00:34:58,663
楽しかったから
529
00:35:00,331 --> 00:35:03,167
子供のときね
530
00:35:03,167 --> 00:35:06,504
あの時間があったから
寂しくなかったの
531
00:35:07,672 --> 00:35:11,676
必要で 大事な時間でした
532
00:35:16,848 --> 00:35:20,184
お互いにね
（あずさ）ええ
533
00:35:22,019 --> 00:35:26,157
お願いします
はい いらっしゃい はい ありがとう
534
00:35:42,340 --> 00:35:46,177
こんにちは
やっぱ来た
535
00:35:46,177 --> 00:35:49,647
第3金曜なのに すみませんね
こっちの園田で
536
00:35:49,647 --> 00:35:52,817
いえ 僕も こっちの園田さんに
会えるかなと思って来たんで
537
00:35:52,817 --> 00:35:54,819
何ですか 気持ち悪い
538
00:35:55,820 --> 00:35:58,990
奥さんから
水族館のことって…
539
00:35:58,990 --> 00:36:02,160
ああ 最近になって
妹から聞きました
540
00:36:02,160 --> 00:36:04,996
じゃあ 一緒には…
行ってません
541
00:36:06,664 --> 00:36:12,336
翔君が 3人で水族館に行きたがってるから
妹さんに預けて
542
00:36:12,336 --> 00:36:15,840
まずは
夫婦2人で練習しに行くんだって
543
00:36:15,840 --> 00:36:17,842
練習…
544
00:36:18,843 --> 00:36:21,012
すごく楽しみにしてました
545
00:36:26,817 --> 00:36:30,321
苦手なものが共有できてれば
546
00:36:30,321 --> 00:36:33,991
うまくいくもんだと
思い込んでました
547
00:36:33,991 --> 00:36:36,494
あっ そっちの夫婦もそうか
548
00:36:37,495 --> 00:36:40,831
さっちゃん
洗濯物干すのが苦手なんですけど
549
00:36:40,831 --> 00:36:45,503
家じゅうのあらゆる布を洗濯して
一緒に干しながら語り合ったんですよね？
550
00:36:45,503 --> 00:36:47,672
うわっ 筒抜けだ
551
00:36:47,672 --> 00:36:50,341
女友達みたいなもんなんで
552
00:36:51,342 --> 00:36:53,311
何か言ってました？
553
00:36:53,311 --> 00:36:55,646
教えませんよ
554
00:36:55,646 --> 00:37:00,318
女の友情って意外と固いんで
女の友情 フッ
555
00:37:04,155 --> 00:37:06,157
心配なんですか？
556
00:37:08,159 --> 00:37:12,496
さっちゃんは 大丈夫です
557
00:37:14,165 --> 00:37:17,668
直人君が心配です
寂しがり屋さんなんで
558
00:37:17,668 --> 00:37:22,173
時々 お店に
遊びに行ってあげてください
559
00:37:22,173 --> 00:37:24,175
嫌だよ
560
00:37:29,981 --> 00:37:31,983
どこ行くんですか？
561
00:37:40,491 --> 00:37:42,660
（ドアが閉まる）
562
00:37:42,660 --> 00:37:45,830
行けなかったね
フッ
563
00:37:45,830 --> 00:37:48,499
フフフフッ 水族館
564
00:37:48,499 --> 00:37:51,669
実樹が申し訳なかったって
うん？
565
00:37:51,669 --> 00:37:53,671
相談されて
うん
566
00:37:53,671 --> 00:37:56,173
すぐ仕事 休み取ればよかったって
567
00:37:56,173 --> 00:37:59,477
ああ いいの いいの
568
00:37:59,477 --> 00:38:04,649
う～ん 翔のためってのも
まあ そうなんだけど
569
00:38:04,649 --> 00:38:07,151
私が
2人で行きたかっただけだし
570
00:38:07,151 --> 00:38:10,154
うん？
フフフフッ いや
571
00:38:10,154 --> 00:38:13,324
そういう理由があれば
翔 預けやすいじゃん？
572
00:38:13,324 --> 00:38:15,326
フッ
（あずさ）フフフッ
573
00:38:15,326 --> 00:38:18,663
樹生の水族館嫌い
ラッキーって思った
574
00:38:18,663 --> 00:38:20,831
フフフッ 最低だね
575
00:38:25,503 --> 00:38:27,505
分かったよ
576
00:38:28,506 --> 00:38:31,642
あずさと
あの人の関係
577
00:38:33,177 --> 00:38:36,647
今 すごく理解できてると思う
578
00:38:36,647 --> 00:38:38,649
うん
579
00:38:42,153 --> 00:38:44,989
でも やっぱ
嫌なもんは嫌だわ
580
00:38:47,992 --> 00:38:49,994
ごめん
581
00:38:52,496 --> 00:38:54,665
ただの嫉妬
582
00:39:01,505 --> 00:39:03,507
ごめん
583
00:39:10,815 --> 00:39:12,817
おっ おおっ！
（翔）あっ！
584
00:39:13,984 --> 00:39:17,822
おお～ すご～い！
お～い
585
00:39:19,657 --> 00:39:21,659
キレ～イ！
パパもやろ
586
00:39:21,659 --> 00:39:23,661
いいね
587
00:39:23,661 --> 00:39:27,331
すごいね
ねっ！ キレイ キレイ キレイ
588
00:39:31,168 --> 00:39:33,170
（小声で）あっ すいません
589
00:39:35,506 --> 00:39:37,842
（小声で）おやすみ～
590
00:39:40,845 --> 00:39:43,647
あれ？
何か作ってるんですか？
591
00:39:43,647 --> 00:39:48,986
あ… あっ
翔君が小学校で使うものを何か作りたくて
592
00:39:48,986 --> 00:39:52,156
いいですか？
あっ 助かります ありがとうございます
593
00:39:52,156 --> 00:39:54,825
翔君 好きな色は？
あ～ 今
594
00:39:54,825 --> 00:39:58,662
黄色がブームですね
おお～ 了解です 頑張ります
595
00:39:58,662 --> 00:40:00,664
ありがとうございます
596
00:40:03,501 --> 00:40:06,337
あの…
はい？
597
00:40:07,338 --> 00:40:09,640
僕は その…
598
00:40:09,640 --> 00:40:12,309
こういう感じが
599
00:40:12,309 --> 00:40:15,146
続けられればって
思ってるんですけど
600
00:40:15,146 --> 00:40:19,150
うん？ あっ 私達ですか？
はい
601
00:40:20,151 --> 00:40:22,820
はい ぜひ
602
00:40:23,821 --> 00:40:26,490
あっ よかった
えっ 嫌がると思いました？
603
00:40:26,490 --> 00:40:28,492
いや…
604
00:40:28,492 --> 00:40:32,329
何とも
中途半端な関係じゃないですか
605
00:40:32,329 --> 00:40:35,666
他人に説明しにくいというか
606
00:40:35,666 --> 00:40:39,003
だから あの2人も
私達に言わなかったんでしょうね
607
00:40:40,171 --> 00:40:42,840
言えなかった？
608
00:40:42,840 --> 00:40:44,842
言いにくかった？
609
00:40:47,178 --> 00:40:49,847
まあ でも
瀬尾さんと知り合って
610
00:40:49,847 --> 00:40:53,818
この感覚を知れたのは
よかったです
611
00:40:53,818 --> 00:40:56,153
あずさと充さんにも
612
00:40:56,153 --> 00:41:00,991
2人なりの ちょうどいい距離感が
あったんだなって思えるんで
613
00:41:00,991 --> 00:41:03,828
月1のおしゃべりね
614
00:41:03,828 --> 00:41:06,163
はい
615
00:41:06,163 --> 00:41:10,000
じゃあ 翔君も寝ちゃったし
616
00:41:10,000 --> 00:41:12,002
恋バナでもしますか？
617
00:41:12,002 --> 00:41:14,004
いや しませんよ
618
00:41:17,341 --> 00:41:20,311
まだ そういうのないです
619
00:41:20,311 --> 00:41:24,148
いやいやいや
あずささんとの恋バナです
620
00:41:24,148 --> 00:41:26,150
ずっと気になってて
621
00:41:26,150 --> 00:41:29,153
園田さんの
どこを好きになったんだろうって
622
00:41:29,153 --> 00:41:31,155
聞いたことあります？
623
00:41:31,155 --> 00:41:33,991
いや ないですけど
多分あれですよ
624
00:41:33,991 --> 00:41:36,327
全部
625
00:41:38,162 --> 00:41:41,832
そうかなあ
全部好きってやつですね 多分
626
00:41:41,832 --> 00:41:44,168
あずささんに聞いてみたいなあ
627
00:41:44,168 --> 00:41:46,170
いや だから 全部ですって
628
00:41:46,170 --> 00:41:48,839
フフフフフフフフフ…
629
00:41:48,839 --> 00:41:53,844
（千鶴）で 咲子 せっかくだから
離婚特集やりたいとか言いだして
630
00:41:53,844 --> 00:41:56,981
それ いいじゃん うん
いいですよね？ 需要ありますよね？
631
00:41:56,981 --> 00:42:00,651
いや うち 結婚情報誌なのよ
よそでやれよっていう
632
00:42:00,651 --> 00:42:05,155
いやいや 結婚情報誌で
離婚特集やったら これ アガるでしょ これ
633
00:42:05,155 --> 00:42:08,993
（直人）どの目線で話してるんですか？
いやいや 本屋だもん
634
00:42:08,993 --> 00:42:11,662
（直人）いらっしゃいませ
いらっしゃいませ
635
00:42:11,662 --> 00:42:14,498
あっ やっぱり帰ります
さっちゃん！
636
00:42:14,498 --> 00:42:16,500
翔君！
おお～ 翔
637
00:42:16,500 --> 00:42:18,836
ほら 座んなよ
（宮内）翔 おいで→
638
00:42:18,836 --> 00:42:21,005
よ～し 来た
（直人）こんにちは
639
00:42:21,005 --> 00:42:23,507
おじさんは？
おじさん？
640
00:42:23,507 --> 00:42:26,176
いません
おじさんはいません
641
00:42:26,176 --> 00:42:28,312
あれ？ オレンジジュースありますっけ？
（直人）あっ はい
642
00:42:28,312 --> 00:42:31,148
あっ 僕 アイスコーヒーで
はい お待ちください
643
00:42:31,148 --> 00:42:33,150
（宮内）翔～
644
00:42:33,150 --> 00:42:36,487
そういえば 普通に働いてるけどさ
君は今後どうするの？
645
00:42:36,487 --> 00:42:38,822
あっ 店もらったんですよ
（千鶴）えっ？
646
00:42:38,822 --> 00:42:41,659
店長です
（千鶴･宮内）あっ そうなんだ
647
00:42:41,659 --> 00:42:46,997
はい まあ フラッと瀬尾さん帰ってきたら
雇ってあげてもいいかなと思ってます
648
00:42:46,997 --> 00:42:49,667
みんな 充君 好きだねえ
649
00:42:49,667 --> 00:42:52,670
何か クセになるよさがあるんですよね
あっ 分かる～
650
00:42:52,670 --> 00:42:55,506
やだ 怖い
それで共鳴してんの
651
00:42:55,506 --> 00:42:57,641
（電話のベル）
あっ 出ま～す
652
00:42:57,641 --> 00:43:00,177
ありがとうございます
そっか 店長か
653
00:43:00,177 --> 00:43:02,980
そうですよ
はい 喫茶ひこうきです
654
00:43:02,980 --> 00:43:06,317
あっ
いつも ありがとうございます
655
00:43:07,318 --> 00:43:11,655
あっ すいません
金曜 定休日なんです
656
00:43:11,655 --> 00:43:13,657
はい
657
00:43:27,671 --> 00:43:29,640
どこ行くの？
658
00:43:33,644 --> 00:43:35,646
大丈夫
659
00:43:35,646 --> 00:43:38,649
大人になると
帰る場所 増えるから
660
00:43:57,668 --> 00:43:59,670
園田さん…
661
00:44:01,005 --> 00:44:04,174
すいません
こっちの園田です
662
00:44:05,843 --> 00:44:07,845
はじめまして
663
00:44:07,845 --> 00:44:10,814
フッ はじめまして
664
00:44:10,814 --> 00:44:12,816
フフフッ
ちょっと緊張する
665
00:44:12,816 --> 00:44:15,653
（咲子とあずさが笑う）
666
00:44:15,653 --> 00:44:17,821
最近 園田さん…
667
00:44:17,821 --> 00:44:22,159
旦那さんに
あずささんとのなれそめ聞いたところで
668
00:44:22,159 --> 00:44:25,496
え～ ちょ…
恥ずかしい 絶対ちょっと盛ってるし
669
00:44:25,496 --> 00:44:27,831
えっ あれですよね
はい
670
00:44:27,831 --> 00:44:30,501
園田さんの会社の受付に？
671
00:44:30,501 --> 00:44:32,670
ですです 受付嬢やってて
672
00:44:32,670 --> 00:44:35,339
えっ 連絡先 分からなくって
はい
673
00:44:35,339 --> 00:44:38,342
園田さんの部署の内線に電話して
674
00:44:38,342 --> 00:44:41,011
食事の約束してって
675
00:44:41,011 --> 00:44:43,313
あれ 盛ってますよね？
それはマジです
676
00:44:43,313 --> 00:44:48,152
あっ マジか
使える職権は乱用しようと思って
677
00:44:48,152 --> 00:44:50,154
ちょうど聞きたかったんです
678
00:44:50,154 --> 00:44:53,490
園田さんの
どこをお好きに？
679
00:44:53,490 --> 00:44:57,161
仕事中
受付嬢なんて みんなスルーで
680
00:44:57,161 --> 00:45:00,164
いい人でも
ちょっと会釈するぐらいなんですけどね
681
00:45:00,164 --> 00:45:03,333
うん
でも 樹生は ちゃんとこっち見て
682
00:45:03,333 --> 00:45:08,505
（樹生をマネて）｢おはようございます
お疲れさまです｣って言ってくれてたんです
683
00:45:08,505 --> 00:45:11,175
あっ でね 聞いて 聞いて
これ ポイントなのがね
684
00:45:11,175 --> 00:45:15,145
私にだけ言うんじゃなくて
隣にいる同僚の女の子にも
685
00:45:15,145 --> 00:45:18,649
エントランスに立ってる
警備員さんにも言うんですよ 毎日
686
00:45:18,649 --> 00:45:20,651
へえ～
687
00:45:20,651 --> 00:45:22,820
フフフフッ さっちゃんは？
688
00:45:22,820 --> 00:45:27,157
ほとんど
一目ぼれみたいな感じだったんですけど
689
00:45:27,157 --> 00:45:29,159
えっ 確信持ったのは？
690
00:45:29,159 --> 00:45:32,663
えっ あの 短い横断歩道で
うん
691
00:45:32,663 --> 00:45:35,165
同時にピタッて
うん
692
00:45:35,165 --> 00:45:37,835
えっ 何 分かんない 詳しく
693
00:45:45,843 --> 00:45:48,145
（あくび）
694
00:45:59,656 --> 00:46:02,826
嫌～ わあ～！
695
00:46:02,826 --> 00:46:05,329
やだやだ やだやだ… うっ
696
00:46:06,330 --> 00:46:11,502
あっ はいはい
うん はい ありがとね 心配してくれて
697
00:46:11,502 --> 00:46:15,839
うん あっ ねえ
人来るから 切るね
698
00:46:15,839 --> 00:46:19,309
うん
お母さんも 体 気をつけて
699
00:46:19,309 --> 00:46:21,311
（電話を切る）
700
00:46:23,480 --> 00:46:25,482
（息を吐く）
701
00:46:27,651 --> 00:46:31,488
あっ 今日 これ いらないや
702
00:46:39,830 --> 00:46:41,832
うん おいしい
703
00:46:50,507 --> 00:46:53,310
（チャイム）
は～い！
704
00:46:55,145 --> 00:46:57,147
はい
705
00:47:08,325 --> 00:47:10,327
おかえり～
56618