All language subtitles for Lost & Found Music Studios s02e04 Take Control

Previously on Lost and Found.

I think Rachel has the best voice out of
anyone here at Lost and Found. Rachel,

you should sing this song. Really? I
must be getting good.

Everyone hates me here.

No one hates you.

I don't think this is the right place
for me right now.

I need a break.

I like you.

I'll see you at the party, okay?

He could have said anything, and it
would be okay.

But he said nothing.

I figured out that things are always
better right from the heart.

And if I know I'm gonna make it happen,
better make a start.

I can hear the music, it moves my body.
I'm singing a song I've been working on

for a while.

I'm finally ready to share it. I think
it's the best song I've ever written.

I'm gonna take it all.

My friend Opal works for a record label
and she's here to check out the talent.

I have a feeling Rachel's going to be
learning a lot about the music industry

today.

I have Leia to thank for this.

She's the one who helped me discover my
true voice as a songwriter.

My little girl is all grown up.

Take control.

She's great.

Thank you.

Hey, Rachel, come here.

This is Opal. She's an executive at
Torrential Records.

Good to meet you. That was fantastic.

Thank you. It was such an interesting
song. Where'd you get your inspiration

from? Oh, it was from...

My best friend, Leah.

Well, you should be very thankful to
your friend, because I think you'd be an

excellent fit on her label.

A record label?

I knew her before she was famous!

So here's what we're proposing.

We would love to produce your first
single, and I really like what I just

heard. Would you be down for that?

Yes, yes, yes, yes.

Well, yeah, absolutely.

I've heard of people getting discovered,
but it's never happened to anyone I

know. And...

Now it might be me.

Just the person I was looking for.

As you know, I have my vlog, and I want
to do an interview with you. Are you in?

Yeah, of course.

I'm really flattered.

Annabelle must think I have a lot of
great insight.

That lady might be right.

Leia, Rachel, and Maggie are all busy.

So Luke is my fourth choice.

But he doesn't need to know that.

All right, awesome.

Meet me in the green room after lunch.

Don't worry anything too busy.

I'll zip up. Okay. All right.

Okay. See you then, and congrats.

Thanks. Bye.

A rock star's interviews are how they
connect with the public.

I can't mess this up.

Racks all in my pocket.

Not a woman again.

Being here is such an emotional roller
coaster. I think I just needed a bit of

time to rest. But now I'm back, and I'm
ready to show everyone what I can do.

I see the gratitude.

Hey, that sounds amazing.

Whoa. I haven't seen you in forever.

Where have you been? Yeah, I took a bit
of a break to recharge, but I feel good

now, and I'm ready to work.

Clara hasn't been around in a while.

The last time I saw her, she seemed
really stressed out.

I'm just glad that she's doing better
now.

So what are you working on? Because I
want in.

Already? Yeah.

Wow. Um, just a little rap. Nothing too
serious. Um, I feel like it needs a

hook, so...

If you have anything, just... Yeah,
totally.

Oh my gosh, I had a feeling it was going
to be an amazing day, and now we're

going to write an awesome song.

You're on a roll, and I'm loving it.

Okay, so tell me all of your ideas,
because I have a million, and I want to

make yours better.

Ooh, I'm loving this new assertive
Clara.

Ooh, I have an idea to make it more
interesting.

The guys are helping me out with the
interview, and so far they don't really

seem impressed.

Do the whole interview in an accent.

Like a Spanish accent.

But everybody knows I'm not Spanish.

But maybe you've been pretending the
whole time to not be Spanish, but now

you're revealing that you are Spanish.

That's interesting.

No. People love to hear about
controversy within a band.

So, just get at one of us.

Or all of us.

But we don't actually get at each other.

You should make it up, man. They'll eat
it up. Yeah, who cares? I mean, if

you're talking about me, talk about how
terrible of a songwriter I am. Yeah. Or

you could be like, I gotta hold John's
hand every time when we're backstage.

You know?

Theo fell in love with a cat this year.

Yeah, and James eats too much cheese.

And he's lactose intolerant.

You know, the guys are right.

All legendary bands have legendary
conflicts.

Okay. Yeah,

I can do that.

Destroy all of you guys.

Yeah.

Hey. Hi.

How's it going?

Oh, it's good. Good.

What's this?

Okay, so I had these sent over so we
could work on your image. Take your

pick.

Oh, um, I mean, I don't usually wear
anything like this, but I guess

now's the time to start. I definitely
don't want to lose this opportunity,

so... I'm going to do anything I can to
make Opal happy.

How's it going?

Oh, it's really good.

Great. Don't let me interrupt. I'm just
here to observe.

Right. Okay, so did you want to start
recording first?

Oh, you don't have to worry about that.
No, we've got some backing tracks that I

want to try laying the lyrics down on
first, see if everything fits. So you

don't have to worry about your guitar.

Well, I mean, I just thought you wanted
to record what you heard earlier.

Oh wait, you played it sounded great,
but it lacked production value, so we're

gonna make it sound even better.

You know what, I think this one would be
perfect.

This is weird.

I thought that Opal liked my song the
way it was.

Oh well, she's the expert.

Alright, so welcome to the Annabelle
Show, and today I have Luke with me.

Hey. Alright, so tell me, how are you
enjoying your time with the band?

Um... Well, if I can be completely
honest. Of course you can be honest

here. You're among friends.

I expected more.

Really? How so?

Well, I'm the only true musician in the
band. The rest of the guys are just

using me.

Tell me about it.

Um... Well, for starters, John is really
lazy.

John?

Lazy? Mm-hmm.

And James. The drummer? The drummer.

The only thing he drums up is my
sympathy.

He's a horrible drummer.

Wow. This is so much better than I
expected.

Luke is going rogue.

And it's not even just the band. I feel
like the entire studio is just using you

all the time.

Really? Tell me how you feel this way.

Annabelle keeps looking at me like she
wants more, like she wants me to keep

going.

So I don't stop.

Okay, so I'm going to throw out a couple
names, and then you let me know how you

feel. Yeah. All right.

Mary? She needs to smile more.

What about Rachel?

Too many lists and not enough time to
cross things off of them.

Jude. Jude's rhymes don't rhyme all the
time.

Are you saying that you rhyme better
than him?

All I'm saying is I'm coming for you,
Jude.

Luke just slammed everyone at Lost and
Found.

This is fantastic.

We'll see you next time. Bye, guys.

How was that?

That was good.

Yeah. Yeah.

That was awesome, man.

You sure?

Yeah. I didn't go too far? Nah, no way.
Rock and roll's supposed to be

controversial.

Yeah, I guess you're right.

Yo, bro.

What's your problem?

My problem?

On behalf of all of us...

You're a jerk.

Right now, you're disliked by everyone.

When you started dissing, we disliked
you by the second one.

And why?

Because we thought you were our brother.

Go behind our backs and talk the smack
all on the cover.

It's all good, though.

We see you.

You know what I find fascinating?

What?

Even when he's mad, he can still rhyme.

He has a gift.

I clearly went way too far.

And I have to fix this.

Something about this doesn't feel right.

I worked so hard to create something
that's uniquely me and now we're

changing it into some random pop song.

I don't get it.

That was great.

Okay, can you try a playful giggle for
us at the end?

Okay,

yeah, but more of a giggle.

I'm not much of a giggler. It just kind
of sounds like a guffaw sometimes.

There's like a snort.

Giggles test very well. You know what?

Why don't we take a quick break?

Okay. Yeah, sure. Yeah, take five.

I'm trying really hard to make everyone
happy, but I don't think it's working.

Rats all in my pockets, now the women
gettin' flirty. I see the gratitude that

you showin' me and expectin' me to be
courteous.

And I ain't gonna be courteous. I've
been learnin' all of this. And I'm quick

to say, hold up, everything in the party
don't pop. And if you ain't got

anything, then I'll probably tell you
don't show up. No rude boy like Rihanna.

Slide off in a panamera, look in the
mirror.

I see the Farrah and the Tara in your
eyes.

I do what I want.

Hey! I do what I want. Let's get it. I
do what I want. Ah.

I do what I want. This is going great.

I'm already thinking about the next song
we're going to do together.

We're going to have a whole album's
worth.

I do what I want. I like that. I like
that. That was nice. That was real nice.

That was real good.

What you should do, though, is take off
who do what I want so that I can hop in

to begin rapping. Oh, okay. I'm not
going to do that because then it's six

instead of eight, and eight's the
perfect number. I know it's six, but

that's the point.

It gives me more time. No, no, you're
not listening to me. Do you want to just

listen to me?

Whoa. I did not expect Clara to be so
intense.

The hook's the best part, and it's my
part, and I don't know why you want

there to be less of it.

Okay, well... Okay, do you want to just
do it again?

Okay, let's do it again.

Clara's taking over, and not in a good
way.

I see the gratitude that you're showing
me and expecting me to be... Because I

do what I want. Go with it. Go with it.
Come on.

I do what I want. I do what I want.

I do what I want. I do what I want.

I'm not doing what I want.

Hi.

Hey.

So you're looking a little
uncomfortable.

You okay?

I mean, I don't get to wear my own
clothes.

I don't get to sing my own song.

If they didn't want me, why'd they pick
me?

Listen, if you don't feel comfortable,
you have to tell them.

Do you really think so?

Yeah.

The only one who can stand up for what
Rachel wants is Rachel.

Well, this Rachel's a little scared.

Parker's right.

I need to stand up for myself.

But what if I never get a chance like
this again?

Why would you even want the video down
anyways?

It doesn't make any sense.

Everybody's already seen it.

This interview was supposed to be my
legacy.

This can't be my legacy. People are
gonna hate me.

Wait a minute.

Lightbulb moment.

Everybody's already seen it.

So that means her vlog is pretty
popular, right?

Curse its popularity.

But that might be what saves you.

What if you went on a vlog and made a
public apology?

So you want me to go back in the belly
of the beast?

You've got to apologize to a lot of
people really quickly.

I have no other option but to get back
on Annabelle's vlog.

It can't get any worse.

You sure about this?

Yeah.

Hey, she's back.

All right, I'm ready to try another
take.

Um... Actually, I want to do my version.

What?

With my guitar.

Okay, you can do your own versions on
your own time right now. We're looking

for the right sound.

No.

I want to concentrate on my sound.

Okay. I've worked really hard to find
it, and I want to build on what I have.

I don't want to throw it all away and
start over with some kind of generic

backing track.

So you're sure about this?

Yeah, I am.

Fine. You ready to record it right now?

Yeah, yeah.

Great. Uh, yeah, let's just get this out
of the way.

Take control. Take one.

Parker was right.

All I had to do was stand up for myself.

I'm

giving

it my all right now.

Hopefully Opal can see how special my
version of the song is.

I'm gonna take control.

Okay, nice work.

I'm proud of myself.

I know I did the right thing.

Hey guys, we're back with another
scintillating interview with the

inimitable Luke.

Let's see what he has to say for himself
now.

I'd like to make a public apology for
everything that I've done.

Luke is treating my vlog like his own
little PR firm.

I don't think so.

If you thought that you could just come
in here, hand me some canned apology,

sing some lame song about how you're sad
that you said mean things to people, I

would think twice.

It had a really cool bridge.

I don't care, Theo. Go eat a meat
sandwich or something. I'm trying to get

to the truth here.

All right, let's get real.

So, do you think you're the most
talented singer here?

I can't even think straight.

but i have to be honest about everything
lying got me here in the first place

okay well at least top five in the
studio really risky honest

too honest or not honest enough do you
think you'll ever leave the band

um like like for a solo career precisely

Not until we release three albums and go
on a world tour.

But even then, we can always go on a
reunion tour later on.

You're really gonna betray your band
like that?

No, that's further down the road. Stop
twisting my words around.

Okay, I need something really juicy.

Time to go in for the kill.

Do you have a crush on anyone?

Shh.

Um... Yes, I... I do have a crush on
someone.

Really? Who is it?

Is it me? No.

Rachel? No.

Ava? No.

Maggie? You guys are always hugging in
the hallway. It's Leia.

Did I just say that out loud?

I guess you can apologize now.

Breaking news!

Luke likes Leia. Looks like we just
broke the internet.

I'm not ready to deal with this. I need
to slow this down somehow.

Thanks for watching, guys. Subscribe and
see you next time.

This is my new favorite show.

Hey, Jude, I was wondering when you
wanted to start working on our next

song.

Um, I think we should sleep on it, you
know, and see if we feel something

different tomorrow.

What are you talking about? I have so
many ideas.

Well...

I have to drop a truth bomb on Clara,
even though it's not going to be any

fun.

You're kind of difficult to work with,
to be honest.

I don't want to be rude or anything, but
you're just so intense and it has me

like, okay, so... No, I'm not difficult
to work with.

You're difficult to work with. All you
do is shoot down my ideas.

Well, you tried to take over my whole
song. It wasn't your song. It was our

song. I wasn't taking it over. I was
making it better.

Wow.

I'm no expert.

But I think Clara might still be feeling
a lot of stress here.

You're so rude.

Me? Yeah. Yeah, I'm done, okay? Bye.

You're lost, okay?

Okay, move, please.

That went well.

Rachel.

So I spoke to Opal, and they're gonna
shelve the song.

Is it because I made her do my version?

Opal just said it wasn't the right sound
for them.

So all of this has been for nothing?

No. You stood up for yourself.

Plus, songs get shelved for millions of
reasons all the time. There are so many

songs recorded that we will never hear.

I liked my version.

Then that's your win.

You pushed for what was you.

We got it.

I got it, but where did that really get
me?

Shelved, that's where.

I'm hiding from everyone.

Leia.

My feelings for Leia.

Just everyone.

Everyone hates me.

How do I hate you?

Me?

Code 6.

Code 6?

Code 6.

Should I be scared?

Hi. Hi. I always suspected Luke liked
me.

And now I have proof.

Like, actual proof. Video evidence.

Leah, about that... Wait. Before you say
anything, I just... I wanted to say

I feel like a storm has just passed, and
for once in my life,

I don't feel crazy.

As you were saying.

This is all just moving way too fast.

I don't even really know how I truly
feel.

Look, I went into this interview wanting
to be controversial and a

bit more dramatic.

And I just thought because, you know,
you're you, you would get it.

So...

Thanks.

Thanks for being in on the joke.

Yeah, it's no problem.

I think someone called me.

Leia, your phone.

I think I might have just ruined
everything.

I just wanted to slow it down.

But I may have stopped it forever.

We stand on both solid grounds.

You all shout and see what you got.

Only a true light shines as bright as
you.