All language subtitles for Goodbye.Noir.S01E10.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Dreamingbleu
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,229 --> 00:00:06,490
ใฏใใใงใฏไปๆฅใฎๆใกๅใใใฏ็ตใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
2
00:00:08,770 --> 00:00:14,230
็ฅๅทใฒใชใกใใใงใใใ็กไบใซ1ๅญฆๆใฎไฟฎ่ก
ๅผใ็ตใใพใใใใใใฃใใ
3
00:00:14,990 --> 00:00:21,610
2ๅญฆๆใใใฏ้ๅธธ้ใ็ปๆ กใงใใใใๆฏๆดใ
็ถใใฆใใใพใใๅคไผใฟใฏ่ฆชๅพกใใใฎไธๅฎใ
4
00:00:21,610 --> 00:00:26,610
ๅคงใใใชใๆๆใงใใใใๆฐใใคใใฆใใใฆ
ใใ ใใใญใใฏใใใพใๅ ฑๅใใพใใ
5
00:00:27,110 --> 00:00:28,110
ใ้กใใใพใใ
6
00:00:30,840 --> 00:00:37,720
ๅคฑ็คผใใพใใใใใจใใใใใพใใใ็ฒใๆง
ใงใใใ็ฒใใ็ฒใๆง
7
00:00:37,720 --> 00:00:44,160
ใงใใใใใใใใใฎ
8
00:00:44,160 --> 00:00:50,720
ใ้กใใใใใพใๆๆฅใใ
9
00:00:50,720 --> 00:00:54,260
3ๆฅ้ไผๆใใใใ ใใพใใใไผๆ?
10
00:00:54,880 --> 00:00:57,140
ๆงใใชใใใฉใใใใจใใใใใพใ
11
00:01:00,990 --> 00:01:07,010
ใใ ใฎๆ
่กใ้ใณใฎใใใใใชใใใใญๅฎค้ท
ใซใฏ้ ใใพใใใญ
12
00:01:07,010 --> 00:01:09,110
ไบบๆขใ?
13
00:01:09,990 --> 00:01:15,730
ๅฑฑๅดไฟ้ทใฎ่กๆนใซใคใใฆๆฐใใชๆใใใใๅพ
ใพใใใใฃใ
14
00:01:15,730 --> 00:01:20,090
ๆญขใใฆใ็ก้งใใญใใฟใพใใ
15
00:01:20,090 --> 00:01:27,010
ใใใใใ
16
00:01:27,010 --> 00:01:30,290
ๆฐใใคใใฆใญใใใฃใฆใ?
17
00:01:30,940 --> 00:01:35,240
ใใชใใฏใใๅไบใใใชใใฎใใฏใ
18
00:01:35,240 --> 00:01:42,180
ใใใ็งใฏไฝใ่ใใฆใพใใใใฃใใๆ็ตฆ
19
00:01:42,180 --> 00:01:43,300
ใๆถๅใใฆใใ ใใ
20
00:01:43,300 --> 00:01:52,700
็ฆ
21
00:01:52,700 --> 00:01:59,660
ๆญขๅฆๅไปๆฅใพใงใงใใใญใใๆๆฅใใๅคๅใ
ใใฃใใงใใญใฏ
22
00:01:59,660 --> 00:02:00,660
ใใซใชใใชใใฆ
23
00:02:02,600 --> 00:02:08,539
ใใใ ใๆๅพ
ใใใฆใใฃใฆใใจใใใใใๅ
่ซใ่จใใใชใๅคงไธๅคซใงใ
24
00:02:08,539 --> 00:02:14,900
2้ฑ้ไผใใงใใใฃใใใ
25
00:02:14,900 --> 00:02:20,840
ไฟบๅไบใฃใฆไปไบใๅฅฝใใใใ
26
00:02:20,840 --> 00:02:27,780
ไปใใๆฐใฅใใใใงใใใใไปใใใ ใใๅฆน
27
00:02:27,780 --> 00:02:33,440
ใฎใใใ ใใใใชใ่ชๅใฎใใใซใๅไบใ็ถ
ใใใ
28
00:02:33,440 --> 00:02:39,560
่ตทใใฆใใพใฃใๅบๆฅไบใๅคใใใใจใฏใงใใช
ใใใฉ
29
00:02:39,560 --> 00:02:46,500
ใใฎ็ต้จใซใฉใใชๆๅณไปใใใใใใฏ่ชๅใง
ๆฑบใใใใพใๅฆนใใใฎไบ
30
00:02:46,500 --> 00:02:50,480
ไปถใ้็ฐใใใๅผทใใใใจๆใใใจใใใงใ
ใญ
31
00:02:50,480 --> 00:02:57,460
ใใใใจใไปใฎใฏๅฟ็ๅญฆ่
ใฎ่จ่ใฎๅใๅฃฒใ
ใงใ
32
00:02:57,460 --> 00:03:00,360
ใใชใใ ใใ
33
00:03:02,530 --> 00:03:08,470
ใพใใใฃใกใใใพใใ็ใใฃใใงใใญใญใฃใฉ
ใ ใใใใใใใใชใ?
34
00:03:10,970 --> 00:03:17,130
ใชใใงใใใใใใใๅฃใๆใใใ้ปๆจใใ
ใซใๆฏๆดใใใฆใใใใชใใใงใใใญ
35
00:03:17,130 --> 00:03:20,150
้ปๆจใใใจไฝใใใฃใใฎ?
36
00:03:21,330 --> 00:03:28,330
ๆๆฅใใไผๆใๅใใใใใใงใ็ใใใญๆฑบ
็ใใคใใใใฃใฆ
37
00:03:28,330 --> 00:03:35,320
่จใฃใฆใใใฎใใกใใฃใจๆฐใซใชใฃใฆใพใ็งใ
ๆฑบ็ใคใใ ใใๅฟใใใตใใฏ
38
00:03:35,320 --> 00:03:39,740
ใใชใใใชใใชใฃใๅฑฑๅดใใใจไบบใฎใใจใใ
ใชใใงใใใใ
39
00:03:39,740 --> 00:03:46,620
็งใซ็ธ่ซใใฆใใใใฃใฆใใใฎใซ ๅใซใชใ
ใใ
40
00:03:46,620 --> 00:03:53,120
ใใใใพใใใใฉใพใใงๆไบบใฎๅฟ้
ใ ใชไฝ่จ
ใฃใฆใใใงใใ
41
00:04:48,229 --> 00:04:53,070
ไฝใใฆใไธไบบใงใใใใฎ้ฃใใชใใใใ
42
00:04:53,070 --> 00:04:59,390
ใ
43
00:04:59,390 --> 00:05:02,630
ๅใไผๆๅใใชใใฆใใใใใชใใจๆใฃใใ
44
00:05:02,630 --> 00:05:08,810
้ซๅใใ่ใใไปถใ
45
00:05:08,810 --> 00:05:13,390
ๅฑฑๅดใใ็ใใฆใใใใใใพใใ
46
00:05:14,840 --> 00:05:21,420
ๆใฎ็ฅใๅใใๆจชๆตใฎใซใธใใงไผผใ็ทใ่ฆใ
ใฃใฆ่จใฃใฆใพใใไฟบใใใใคใใ่ฉฑใ่ใใฆ
47
00:05:21,420 --> 00:05:28,400
ใใฐใใไธไบบ่ชฟในใฆใใใงใซใซใธใใฎๆฆ่ฆใ
ๆดใใ ็ใใไปไบ
48
00:05:28,400 --> 00:05:35,320
ใๆฉใใใญใใญใขใชใชใผใฎไธไบบใๅ
้่
ใซใ
ใใใใฏ่กจๅใๆฎ้ใฎใธใ
49
00:05:35,320 --> 00:05:41,900
ใ ใๅฅฅใซใใซใฉใใใผใซใผใฎๅฐใใใใใใ
ๅบๅ
ฅใใใฆใใฎใฏๆ ชใITใงๅฒใใใใใ้ฃ
50
00:05:41,900 --> 00:05:42,900
ไธญใง
51
00:05:42,929 --> 00:05:47,990
่ธ่ฝไบบใๅถ่ฃไผใฎๅคง็ฉใๆฅใใฃใฆ่ฉฑใใใใ
ใฎ็ฎฑใ็ตๅถใใฆใใฎใฏ่ชฐ?
52
00:05:48,250 --> 00:05:55,070
้ดๅใณใผใใฌใผใทใงใณ็ฒพ้ฒไผใฎๆ็พฉใๅคใใฃ
ใไผ็คพใ ่ฃใงใฏใซใธใไปฅๅคใซใ่ฌใฎๅฏๅฃฒใช
53
00:05:55,070 --> 00:06:01,150
ใฉใใใฃใฆใใใใ ใใใงใไฟ้ทใฏๆฌๅฝใซใ
ใใฎ?
54
00:06:02,910 --> 00:06:08,050
ๅ
้็คพใซใใฎไบบใฏๅบๅ
ฅใใใฆใใใจ่ใใ
55
00:06:08,050 --> 00:06:11,170
ใใฎไบบใชใใ ใใฉใ
56
00:06:16,299 --> 00:06:23,220
ใฉใใใฎไบบ้ฐๅฒๆฐใฏ้ใใใฉๆใ
่ฆใ
57
00:06:23,220 --> 00:06:28,100
ใใใใฃใจ็ซฏใฃใใซ็ซใฃใฆใ
58
00:06:28,100 --> 00:06:33,440
ใชใใๅ้กใใใฃใใๅใไบบใชใฎใใค
59
00:06:33,440 --> 00:06:38,620
ใพใ็จๅฟๆฃใฃใฆใใจใ
60
00:07:06,410 --> 00:07:13,210
็ทใ3ไบบ็งใฑใผในใๆใฃใฆใใฃใฆใใจใฏไบๅ
ใฎ้ขไฟ่
ใใใชใใใใญ
61
00:07:13,210 --> 00:07:19,670
ใใใใ็ฃ็ฆ็จใฎ็พ้ใๆใฃใฆใใใฃใฆใจใจ
ใๆ่ฟใฎ้ใซใธใใฏใฉใใซใใใๅใใฃใฆใ
62
00:07:19,670 --> 00:07:22,950
ใใใใชใใชใใใๆใใใใๅฅฝใใญ
63
00:07:23,680 --> 00:07:30,400
่ปขใใ ใๅใซๅบใใใใๆฏใกใใใใใใใ
ไธ็ช้ ญใๅดใใใใ ใฃใฆๅใ
64
00:07:30,400 --> 00:07:35,920
ใใใชใ้ทไธๅ ดใซใฏ็ณๅ่ฃ็ตฆใๅฟ
่ฆใ ใ
65
00:07:35,920 --> 00:07:42,940
็
66
00:07:42,940 --> 00:07:43,200
ใฃ
67
00:07:43,200 --> 00:07:51,940
ๆฎ
68
00:07:51,940 --> 00:07:52,940
ๅฟตใงใใญ
69
00:07:53,840 --> 00:07:55,140
้ปๆจใใใฏใไผใฟใงใใ?
70
00:07:56,960 --> 00:07:59,620
ๅฏๆใๅผๅญใใใ้ปๆจใใใ็ฎๅฝใฆใงใใ?
71
00:08:01,640 --> 00:08:04,240
ๅฎใฏใๅ ฑๅใใใฃใฆใญ
72
00:08:04,240 --> 00:08:10,760
ไปๅนดๅบฆใงใ
73
00:08:10,800 --> 00:08:13,840
ๆๆใ้ไปปใใใใจ่ใใฆใใพใ
74
00:08:13,840 --> 00:08:20,780
ใพใ ใไปปๆใใใ
75
00:08:20,780 --> 00:08:21,880
ใจไผบใฃใฆใใใพใใใ
76
00:08:23,020 --> 00:08:27,900
็ๆพคใๅใณไบไปถใ่ตทใใใใใจใฏ็งใซใ่ฒฌไปป
ใใใใพใ
77
00:08:27,900 --> 00:08:34,860
็ๆๆฐ่จใใพใใใใใฏๅฝผ
78
00:08:34,860 --> 00:08:41,760
ๅไบบใฎๅ้กใงใใใญใใใ็งใฎๆ่ฆใ็ๆพคใซ
่ชคใฃใ่ช่ญใไธใใฆใใพ
79
00:08:41,760 --> 00:08:48,060
ใฃใๅฏ่ฝๆงใฏๅฆๅฎใงใใพใใใใฎไบไปถใฏ20
ๅนดใๅใซ็ตใใฃใฆใใ ใ
80
00:08:48,060 --> 00:08:49,860
ใใใฏ
81
00:08:52,360 --> 00:08:58,620
ใซใขใคใใใใก่ขซๅฎณ่
ใ่ฆใใใใงใใใใฏ
82
00:08:58,620 --> 00:09:05,440
็ตๆ่ซใงใใใญใใฎไปไบใฏใฑใผในใใคใฑใผใน
ใงๅใใใจใฏไธ
83
00:09:05,440 --> 00:09:12,040
ใคใจใใฆใชใใใฎๆใใฎๆ่ฆใใฟใชใใๅคๆญ
ใ้ใญใฆใใใชใใใฃใฆๆใใฆใใใใฎใฏ
84
00:09:12,040 --> 00:09:17,600
ๅ
็ใใใชใใงใใๅญฆๅใจ็พๅฎใฎไน้ขใฏ้ฟใ
ใใใชใ
85
00:09:17,600 --> 00:09:20,140
ๅใใฃใฆใใใคใใใ ใฃใใ
86
00:09:20,939 --> 00:09:27,900
ๆนใใฆใใใ็ชใใคใใใใใใใซ็งใฏๆๆ
ใจๅค้ฃใซใใใฟใค
87
00:09:27,900 --> 00:09:34,720
ใๆใใใชใ่ชๅใงใ
88
00:09:34,720 --> 00:09:37,660
ๅจๅณใใชใใจๆใฃใฆใใใใ ใใ
89
00:09:40,380 --> 00:09:47,340
ใใใ ๆฉๆขฐใใใฃใใใใใใซใข
90
00:09:47,340 --> 00:09:48,660
ใชใใใซๆธกใใฆใใใฆใใใชใใใช
91
00:09:56,970 --> 00:09:57,710
ๅคฑ็คผใใใ
92
00:09:57,710 --> 00:10:11,490
ใใฎ
93
00:10:11,490 --> 00:10:15,650
ๅบฆ่ฌนๆ
ใ็ตใใพใใใ่ฟทๆใใใใใใฆใใ
ใพใใใงใใ
94
00:10:15,650 --> 00:10:22,650
ๆฐไบบใๆญ่ฟใใใๆฐ
95
00:10:22,650 --> 00:10:25,070
ไบบใฎใคใใใงใใใฃใฆใใจใฃใใ
96
00:10:25,970 --> 00:10:30,570
ใใใใใ้กใใใพใไผใใ ๅ ๅใใฆใใ
ใใใใ
97
00:10:30,570 --> 00:10:36,270
้ๅฃใใใงใใญ
98
00:10:36,270 --> 00:10:42,410
ใทใฃใใฎๅ ดๅใซ็ฐๆง็ ็ฉถใใใใ ๆ
ใซๅบใ
ใใ ใฃใฆๆ
99
00:10:42,410 --> 00:10:44,830
ใฉใใใ?
100
00:10:45,290 --> 00:10:49,790
ใใ้ปๆจใใใไผๆใๅใฃใฆใใฃใฆ่ใใใฎ
ใงใ?
101
00:10:50,690 --> 00:10:52,950
ใพใใไผใฟๅใฃใฆ ไธ็ทใซๆ
่ก?
102
00:10:53,650 --> 00:10:57,820
ใใใชใใตใใซใชใใใใงใใญใใใไบไบบใฏ
ไปใ็ฌ่บซใ ใใใใใใใ
103
00:10:58,940 --> 00:11:00,200
ใซใใฆใใใใใใฐใใชใใงใใญใ
104
00:11:01,420 --> 00:11:02,540
ๅทๅฃใใใใใใชใ
105
00:11:03,440 --> 00:11:04,440
ใใฃใฑๅฎ็ชใฏ?
106
00:11:04,460 --> 00:11:05,460
ๆธฉๆณใฃใใใญ?
107
00:11:11,940 --> 00:11:12,940
ใง?
108
00:11:13,360 --> 00:11:14,360
ใชใใงใชใใ ?
109
00:11:14,700 --> 00:11:15,700
ใใใใใใฒใ ใ
110
00:11:16,580 --> 00:11:17,580
ใ?
111
00:11:19,900 --> 00:11:23,000
ๅฑฑๅดใใใฎใใจใใใๆขใใชใใใใใชใใฃ
ใใฎใ?
112
00:11:25,280 --> 00:11:30,920
ใใใญ่ชๅใฎๆๆใงใใชใใชใฃใใชใๆขใใช
ใๆนใใใใจๆใฃใฆใ
113
00:11:30,920 --> 00:11:37,840
ใงใใใฃใกๅดใฎไบบ้ใซใชใฃใฆใใใใใใชใ
ใฃใฆ่ใใฆใใฃใจใใฆใใใชใ
114
00:11:37,840 --> 00:11:44,140
ใชใฃใไฟ้ทใฏ้่ฝใกใใใใใชไบบ้ใใใชใ
ใๅใฎใจใฃใกใ
115
00:11:44,140 --> 00:11:48,200
ไปใงใไฟ้ทใฃใฆๅผใณใใๅญๅจใ ใใใช
116
00:11:48,200 --> 00:11:51,660
ใใใซ
117
00:11:53,640 --> 00:12:00,540
ไฟ้ทใฏใใชใใชใๅใซ็งใซไฝใไผใใใใจใ
ใฆใใไฝใใฃใฆ
118
00:12:00,540 --> 00:12:07,540
ใใใใ้ปๆจใๅใ ใใซ่ฉฑใใฆใ
119
00:12:07,540 --> 00:12:14,080
ใใใใใจใใใๅบใฆใใใใใๅใซใ ใใ
ใใ้ปใฃใฆใฆ
120
00:12:14,080 --> 00:12:20,240
ใใใง่กใฃใใฎใ่กใใชใใใใญใใใชใใก
ใใ่กใฃใใงใ
121
00:12:25,250 --> 00:12:28,310
ใใฎๅคไปฅๆฅใไฟ้ทใจใฏ้ฃ็ตกใๅใใชใใชใฃใ
ใ
122
00:12:29,830 --> 00:12:36,170
ๅงฟใใใใพใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใฃใใฎใใช
ใไพใใฐใๆฝๅ
ฅๆๆปใซๅ
ฅใใจใใไธๅนดใๆฝๅ
ฅ
123
00:12:36,170 --> 00:12:37,170
ใใฆใใฃใฆใใใฎ?
124
00:12:37,290 --> 00:12:43,510
ใ ใฃใใไธๅบฆใใใ้ฃ็ตกใใฆใใใฏใใงใใ
ใใใใใๅฝใฏ็ใใใฆใใฃใฆใใใใ
125
00:12:45,870 --> 00:12:51,190
็งใฏใไฝใๆๆปไธใฎ้่ฆใชไบๅฎใๆดใใ ใใ
ใใชใใใจๆใฃใฆใใ
126
00:12:52,510 --> 00:12:59,140
ใใฎ้ ใไฟ้ทใฏๅ็ฌ่กๅใๅคใใฃใๆฅใ
127
00:12:59,140 --> 00:13:05,900
ใใญใขใฌใใฃใฎใใใใ
128
00:13:06,000 --> 00:13:09,520
ไฟบใฎๅ
้่
ใ ใฉใใใฃใฆใใฎๅญใๅ
้่
ใซ?
129
00:13:09,800 --> 00:13:15,240
้ซไฝใใ่ใใใใ ใ็ฒพ้ฒไผใๅ
ญๆฌๆจใฎใฌใผ
ใซใบใใผใงๅใใฆใๅฅณใใซใธใใซๅผใฃๅผตใฃใ
130
00:13:15,240 --> 00:13:19,180
ใฃใฆ็ชใๆญขใใฆๅฃฐใใใใๆชใ่ฉฑใใใชใใ
ใใ
131
00:13:23,140 --> 00:13:29,200
ใใใ ๅๅใใใใใชใซใธใ
132
00:13:29,380 --> 00:13:35,340
ๆฝฐใใฆใปใใใใๅฑใชใใช ็ฝ ใใใ
133
00:13:35,340 --> 00:13:38,440
้ฆฌ้นฟใซใใใช ใใใใใ่ฆๆใใ
134
00:13:56,880 --> 00:13:59,620
ใใใพใใใใๅผใณ็ซใฆใใฆใฉใใใใฎ?
135
00:14:02,540 --> 00:14:09,320
ใใ็ฃฏ็ๆๆใใใ้ ใใ
136
00:14:09,320 --> 00:14:14,660
ใใพใใๆๆใ้ไปปใใใใใใง
137
00:14:14,660 --> 00:14:19,240
ๆจๆถใซๆฅใใใพใใ้ไปป?
138
00:14:23,380 --> 00:14:25,920
ใใใใใฆ็ๆฒขใฎไปถใง่ฒฌไปปใๆใใฆ
139
00:14:30,760 --> 00:14:37,580
ๅฐใชใใจใไฟบใฏใใใชใใจๆใใงใชใใใฉใช
ใใใๆฌไบบใซไผใใฆใใใ ใใใจใงใ
140
00:14:37,580 --> 00:14:38,299
ใพใใใ?
141
00:14:38,300 --> 00:14:44,400
ไฟบใ่จใใใจใใใชใใงใใ่ใใจใ
142
00:14:44,400 --> 00:14:51,280
ใใใ
143
00:14:51,280 --> 00:14:55,820
ใใฐ้ปๆจใใใ ใใฉๅทๅฃใใใจไธ็ทใใ
144
00:14:55,820 --> 00:14:59,720
ไปๆฅๅทๅฃใใใไผใใงใใใ
145
00:15:01,930 --> 00:15:07,690
ใ?ๅ
็ใฎ่จใ้ใใชใใๆฐใใๆใใใใง
ใๅ
ฅใฃใฆๅฑฑๅดใใใ่ฟฝใฃใฆใใฎใใใใใชใ
146
00:15:07,690 --> 00:15:09,410
ใญใ?
147
00:15:10,090 --> 00:15:16,210
ใใใฏๅฑใชใใชใใใงใใใใๅทๅฃใใใฏ่ฆ
ใใฆๅช็งใชๅไบใ ใ
148
00:15:16,210 --> 00:15:20,310
้ปๆจใใใใใใ ใฃใใฏใ
149
00:15:34,489 --> 00:15:40,570
ใฏใใใใทใผใฟๅใ้กใใใพใๆฉใใใฆใใ
ๆฉใ
150
00:15:40,570 --> 00:15:46,190
ใใฎ
151
00:15:46,190 --> 00:15:51,570
ๅฅณใใใธใใ
152
00:15:51,570 --> 00:15:58,510
ใใใฃใใญ่งฆใใชใใชใใใใคใๆชใใใชใ
ใใใฟ
153
00:15:58,510 --> 00:15:59,510
ใพใใๅคฑ็คผใใใใพใใ
154
00:16:11,469 --> 00:16:16,890
ใใใใใชใใใใใ้ฃ็ตกใๆฅใชใ
155
00:16:16,890 --> 00:16:23,870
ใใๅฑฑๅดใใใใใใๅใใใใ้ฃ็ตกใๆฅใ
ๆฎตๅใใซใชใฃใฆใใใ ใใฉๆฐใฅใ
156
00:16:23,870 --> 00:16:30,480
ใใใ ใจใใใใใใคใฎ่บซใฏๅฑใชใใชใใฃใก
ใใ้ฃ็ตกๅใใฎใฏใพใใใใญใใใใไธ่ฆใซ
157
00:16:30,480 --> 00:16:31,780
้ฃ็ตกใใใๅธฐใฃใฆๅฑใชใใใ
158
00:16:34,100 --> 00:16:36,320
ใใใๅพ
ใฆใใใใใใๅพ
ใฆใ
159
00:16:38,240 --> 00:16:39,240
ใกใใฃใจใ
160
00:16:41,680 --> 00:16:42,680
ใพใใใ
161
00:16:46,640 --> 00:16:46,960
ใ
162
00:16:46,960 --> 00:16:54,100
ใใ
163
00:16:54,100 --> 00:16:55,100
ใฎๅฅๅบทๅคไพๅฏพๅฟ!
164
00:16:55,340 --> 00:16:57,420
ใใๅคงไธๅคซใใๅฎๅฟใใฆใใ ใใใ
165
00:17:09,770 --> 00:17:16,770
ไฟ่ญทใใ่ขซๅฎณๅฅณๆงใฏๆบๆฐ้ทใใใ23ๆญณๆฌๅ
ใฏๆใใใซใใใฎใๆๅฆใใฆใใ่ฉณ็ดฐใช
166
00:17:16,770 --> 00:17:22,890
่บซๅ
ใฏๅใใใพใใใซใธใใซๆฅใๅฎขใซไธๆณใช
ๆฅๅพ
ใๅผท่ฆใใใฆๆๅฆใใใจใใ
167
00:17:22,890 --> 00:17:26,550
ๅๅใฎๅทๅณถ้ไบใซๆด่กใๅใใพใใ
168
00:17:27,960 --> 00:17:34,320
ไบๅๅ
ใซ้ๆณใซใธใใใใฃใใจใใใใจใใฏ
ใVIPๅใใฎ้ๆณใซใธใใ้ๅถใใใฆ
169
00:17:34,320 --> 00:17:40,140
ใใพใใใใญใฆใใ็ฒพ้ฒไผใ้ขใใฃใฆใใใจ
ใฎๆ
ๅ ฑใๅพใฆใใใฎใงๅฝผๅฅณใซใฏๅ
้่
ใจใใฆ
170
00:17:40,140 --> 00:17:47,080
ไธญใฎๆงๅญใๆขใฃใฆใใใฃใฆใใพใใใงไฝใๅ
ใใฃใใใ ่ณญ
171
00:17:47,080 --> 00:17:53,620
ๅใ ใใงใชใ้ๆณ่ฌ็ฉๆณ้ใฎๅๅผใชใฉใฎๆ
ๅ ฑ
ใๅ
ฅใฃใฆใใฆใใพใ
172
00:17:53,620 --> 00:17:54,760
ใใใ
173
00:17:57,100 --> 00:18:04,060
ใจใใใงๅทๅฃใๅไผๆไธญใใใชใใฃใใฎใใช
ใ็กๆญใงๅผต
174
00:18:04,060 --> 00:18:10,880
ใ่พผใฟใใใฆใใใฎใใจ่ใใฆใใใ ใฉใใ
ใฆ้ปๆจใไธ็ทใ ใฃใใใใฏๅ
175
00:18:10,880 --> 00:18:17,220
้่
ใฎๅฅณๆงใ่ขซๅฎณใซ้ญใใใใใใชใใจๆใฃ
ใใใงไบๅใซ็ธ่ซใซไนใฃใฆใใใฃใฆใพใใใ
176
00:18:17,220 --> 00:18:24,160
ใงใซไฟ่ญท่
ใใใใใใซใฏๅฏๅฎคใใฑใขใซๅ
ฅใฃ
ใฆใพใใๅใฏไฝใ
177
00:18:24,160 --> 00:18:25,160
่ใใฆใชใใฃใใฎใ
178
00:18:27,959 --> 00:18:30,780
ใใ ใฎ้ๆณใซใธใใฎๆๆปใใใชใใฃใฆใใจใง
ใใใญ
179
00:18:30,780 --> 00:18:39,120
ใ
180
00:18:39,120 --> 00:18:43,420
ใใ็ใฟใพใใใใ
181
00:18:43,420 --> 00:18:49,560
ๆฑ ่ขใพใงๆฅใใจๆใฃใฆใชใใฃใใใใ
182
00:18:49,560 --> 00:18:55,140
ใชใใๅฉใใๅทๅฃใฏใใใฎๅไบใชใใงใใๅญ
็ฅใชใใฃใใงใใ
183
00:19:00,940 --> 00:19:03,420
ใฉใใชๆฏๆดใๅใใใใใ ่ฉฑใใฆใใใใง
ใใ?
184
00:19:07,320 --> 00:19:08,320
ใธใผ!
185
00:19:08,680 --> 00:19:12,400
่ญฆๅฏใฎไธ่ฉฑใซใฏ ใชใใใใชใๅพ
ใฃใฆใใ ใ
ใ ใ่ชๅฎ
ใพใง้ใใพใ
186
00:19:12,400 --> 00:19:18,720
ใฉใใใใ ใใกใซใฏๅธฐใใชใใ
187
00:19:18,720 --> 00:19:21,400
ใใคใใซๆถใใใ!
188
00:19:22,680 --> 00:19:27,800
่ญฆๅฏๅฎใ ใ่ชๅฎ
ใฎๅจใใ ๅพนๅบใใฆใใใญ
ใผใซใใพใ็ก้งใ ใ!
189
00:19:28,600 --> 00:19:29,880
ไปใพใง้ใใๅฅณใฏ
190
00:19:35,150 --> 00:19:41,690
ๅใใใพใใใใฐใใๅฎฟๆณใงใใๅ ดๆใใ็จ
ๆใใพใๆฌๅฝใใ
191
00:19:41,690 --> 00:19:48,030
ใๆฏๆดๅฎคใฎๅฝน็ฎใงใใใฎ
192
00:19:48,030 --> 00:19:54,990
ๆฌๅใไผบใใใจใฏใงใใพใใใใ
193
00:19:54,990 --> 00:19:57,070
ๅฎถๆใๅฟ้
ใใใฆใใใจๆใใฎใงใใ
194
00:20:05,900 --> 00:20:07,660
ใใคใใใใฎใซใธใใงๅใใฆใ?
195
00:20:09,400 --> 00:20:13,740
3ใถๆใใใๅใใชๆฐๅฎฟใง่ชใใใฆ้ใไธปใฏ
?
196
00:20:14,560 --> 00:20:15,560
็ฒพ้ฒไผใ?
197
00:20:17,000 --> 00:20:23,960
ใใใใ ใฎใใคใใชใใง่ใใฆใพใใใใ ใฎ
ใใคใใใชใใงๅฅณใฎๅญใ
198
00:20:23,960 --> 00:20:24,960
ๆฎดใฃใใใ ?
199
00:20:25,240 --> 00:20:31,720
ใๅใฎ็ฝช็ถใซ้ขไฟใใใใจใ ใใฃใใ็ญใใ
ๆนใใใใ้ใใใใจใใใใ
200
00:20:31,720 --> 00:20:36,810
ใใใๆญขใใใฎใไปไบใ ใฃใใฎใใใใชใจใ
ใงใใจใใใงใ
201
00:20:36,810 --> 00:20:42,770
ใใฎ็ทใๅบๅ
ฅใใใฆใใ ใใใใ
202
00:20:42,770 --> 00:20:47,670
่ฆใใใจใฏใงใๅใฃใใใจใฏใใใพใใไฝใ
ใใฆใ?
203
00:20:48,950 --> 00:20:55,510
ใใๅนฝ้ใฟใใใงใใใใฉๅนฝ้ใ
204
00:20:55,510 --> 00:21:00,130
ใใจใฏ้ ผใใ ใใ?
205
00:21:01,170 --> 00:21:02,170
็ฅๆง?
206
00:21:03,160 --> 00:21:05,160
ใฎใกใใ้ๆณ่ชฒ็จใฎๆๆปใง
207
00:21:05,160 --> 00:21:11,780
ไผใใใใจใฏใใใพใใใ
208
00:21:11,780 --> 00:21:18,140
ใใ่ชๅใฎไปถใงใฏใไธ่ฉฑใซใชใใพใใใไธ็ท
ใใใฆใใ ใใๅทปใ่พผใฟใใใญใใใ ใ
209
00:21:18,140 --> 00:21:29,880
่ก
210
00:21:29,880 --> 00:21:30,880
ใใใฆใใใใงใใ
211
00:21:32,360 --> 00:21:32,980
่ใไบบใใใชใ
212
00:21:32,980 --> 00:21:40,440
ๆฌๅฝ
213
00:21:40,440 --> 00:21:45,080
ใฎๅๅใชใใๅฟใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
214
00:21:45,080 --> 00:21:52,080
่จใใใใชใใใฐ็ก็ใซใ
215
00:21:52,080 --> 00:21:57,340
่ใใฏใใพใใ่บซๅ
ใๅผใๅใใฆใใ ใใๆน
ใใใๆนใๅฎๅฟใ ใจๆใฃใใใงใ
216
00:21:59,960 --> 00:22:06,920
่บซๅ
ๅผๅไบบใฏใใฎไบบใซใใฆๅฉใใ่ฒฌไปป
217
00:22:06,920 --> 00:22:12,760
ใใใงใใใฏใไฝใใใใใใใ ใ
218
00:22:12,760 --> 00:22:19,700
ใใใชใฏใบๅฉใใชใใใใใฃใใฃใฆๆใฃใฆใ
ใใงใใใใใชใใจๆใฃใฆใพใใๅใ ้
219
00:22:19,700 --> 00:22:25,580
ใๆฌฒใใใฆ้ใซใธใใงใในใในใใฃใฆใใใ
ใใฉใใใๆฅๅพ
ใใฆใใ่ญฆๅฏใชใๅใใใง
220
00:22:25,580 --> 00:22:26,580
ใใใ ใใใฃใฆ
221
00:22:27,070 --> 00:22:33,950
่ชๅใฎใใจใใฏใบใชใใฆ่จใใชใใฆใใใใจ
ๆใ็ถบ้บใชใใจ่จใใชใ็งใฏใฏใบใ ็งใชใ
222
00:22:33,950 --> 00:22:40,410
ใฆใใใชใไบบ้ใชใใ ใฟใใชใใๆใฃใฆใๅฐ
ใชใใจใ็งใฏใใใชใใจๆใฃใฆใพใใไฝ?
223
00:22:43,270 --> 00:22:49,490
ใใใๅใฟใชใซใกใใใ ใ้ ญใช้กใใฆ
224
00:22:49,490 --> 00:22:54,770
่ญฆๅฏใชใใใซๅคใใฆใๅฅดใซใฏ็ตถๅฏพๅใใใชใ
225
00:23:11,270 --> 00:23:18,230
ๅฑฑๅดใฎๆๅจใ็ขบ่ชใใฆใใใใใงใใใใใ
ใใฎใซใธใใซใใใจใใๆ
ๅ ฑใ
226
00:23:18,230 --> 00:23:22,790
ๅ
ฅใฃใใฎใงใฏใชใใงใใใใใใใงใชใใใฐ
้ปๆจใใใจไธ็ทใซ่กใใฏใใใใใพใใ
227
00:23:22,790 --> 00:23:29,230
ๆ้ทใใไปฅไธ
228
00:23:29,230 --> 00:23:36,210
ๅฑฑๅดใ่ฟฝใใฎใใใใใใใฏใๆ้ทๅฑฑๅดใใ
ใฎ่บซๆใ็ขบไฟใใฆไบๅฎใ็ขบ่ช
229
00:23:36,210 --> 00:23:40,770
ใในใใงใฏใชใใงใใใใๅฑฑๅด
230
00:23:42,110 --> 00:23:49,030
ใใใฏใฉใใชไบๅฎใ ่ญฆๅฏใฎไปไบใๆใๅบใๅ
ๅฐใฎๆๅ
ใซใชใฃใฆใใไบๅฎใชใ
231
00:23:49,030 --> 00:23:55,970
็งใฏ่ใใใใชใใญ่ฅฟๆฑ ่ข็ฝฒใ่ญฆ่ฆๅบๅ
จไฝ
232
00:23:55,970 --> 00:23:56,970
ใฎไฟก็จใๅใใใ
233
00:24:25,870 --> 00:24:32,770
ใใฟใพใใ็ช็ถใใใไปๆฅใฎๆๆฅญใฏใใ็ตใ
ใใพใใใฎใง้ไปปใใใใจ
234
00:24:32,770 --> 00:24:36,230
่ใใพใใ็ฝ็ณใงใใ
235
00:24:36,230 --> 00:24:42,750
ใๅธฐใใใพใ
236
00:24:42,750 --> 00:24:49,610
ใ่ชญใฟใซใชใฃใฆใใชใใฎใงใใ็ดๆฅใ่ฉฑใใ
ใใใฆ
237
00:24:49,610 --> 00:24:50,610
ไผบใใพใใ
238
00:25:04,220 --> 00:25:11,060
ใใชใใฎๅฆนใใใฎไบไปถใใใฃใ้ ็งใฏๅฐ
239
00:25:11,060 --> 00:25:16,260
ๅนดไบไปถใฎๅ ๅฎณ่
ใฎๆด็ใไฟใใใจใๅฟ
่ฆใ ใจ
่ใใฆใใพใใ
240
00:25:16,260 --> 00:25:22,500
ใใใงใใ
241
00:25:22,500 --> 00:25:28,220
ใใฎไฟกๅฟตใ้้ใฃใฆใใใจไปใๆใฃใฆใใพใ
ใ
242
00:25:32,840 --> 00:25:39,840
่ขซๅฎณ่
ใๅคฑใฃใใใฎใฏๆปใฃใฆใใชใ่ตทใใฆใ
ใพใฃใไบๅฎใฏ
243
00:25:39,840 --> 00:25:46,840
ๅคใใใพใใใ ใใๆๆ่ทใ่พใใใใงใ
244
00:25:46,840 --> 00:25:50,020
ใใใใ็งใฎใใใใงใ
245
00:26:04,840 --> 00:26:10,620
ใใฎๅ็ฝ็ณๅ
็ใซ้ๅปใๅคใใใใจใฏใงใใช
ใใใฉ
246
00:26:10,620 --> 00:26:17,480
ใใฎๆๅณใฏๅคใใใใใจ่จใใใพใใ่ชๅใฏ
247
00:26:17,480 --> 00:26:22,220
ๅไบใ็ถใใฆ้ๅปใฎๆๅณใๆธใๆใใใใจๆ
ใฃใฆใใพใ
248
00:26:22,220 --> 00:26:27,140
ๅใฏ
249
00:26:27,140 --> 00:26:30,540
็ฃฏ็ๆๆใฎใใจ
250
00:26:33,640 --> 00:26:40,520
ๆจใใงใชใใงใใชใฎใงใใฏใใใฎๆ็ดใฏ็ฝฎใ
ใฆ
251
00:26:40,520 --> 00:26:44,840
ใใใพใๅคฑ็คผใใพใ
252
00:27:04,780 --> 00:27:11,240
ๅไบใๅจ่พบใ่ญฆๆใใฆใใพใใฎใงใใฃใใไผ
ใใงใใ ใใใฉใ
253
00:27:11,240 --> 00:27:17,920
ใใใฟใพใใ
254
00:27:17,920 --> 00:27:22,160
ใใใใ
255
00:27:22,160 --> 00:27:28,720
็ฃฏ็ๆๆใจไผใฃใใใฏใ
256
00:27:28,720 --> 00:27:31,640
ไผใฃใฆใใใฃใ
257
00:27:35,470 --> 00:27:42,270
ใใฎๆใๅ
็ใไฟบใฎๅใๅบใใ
258
00:27:42,270 --> 00:27:49,050
ๆฐๆใกใๅใๆญขใใฆใใใใใไปๆฅใฟใใใช
ๆฅใใใฃใใใ ใจๆใ
259
00:27:49,050 --> 00:27:54,110
ใใใใจใ
260
00:27:54,110 --> 00:27:58,250
ใใ
261
00:27:58,250 --> 00:28:04,110
ใใใใจใใใใใพใ
262
00:28:05,510 --> 00:28:12,430
ๅคฑ็คผใใพใ็ฝ
263
00:28:12,430 --> 00:28:18,850
็ณใงใใใฟใพใใ็จ้ใฎ็ก้ง้ฃใใ ใญ
264
00:28:18,850 --> 00:28:25,650
็งใฟใใใชใฏใบใซใใใช้จๅฑ็จๆใใฆใใใ
ใใใใชใใฏใฏใบใชใใ
265
00:28:25,650 --> 00:28:32,550
ใใใชใใงใใชใใงๆๅฅ่จใใชใใใใชใใง
ใงใใใ
266
00:28:32,550 --> 00:28:33,550
ใญ
267
00:28:34,000 --> 00:28:40,300
ไปไบใ ใใใงใใใใใใใใใใใชใไปไบ
ไบบใฎๆ็ด่ใใฆ
268
00:28:40,300 --> 00:28:42,640
ๆใใถใคใใใใใ ใใใใ
269
00:28:42,640 --> 00:28:49,360
ใใใใใใ
270
00:28:49,360 --> 00:28:56,000
้ ๆ
ฎใชใๆฐๆใกใใถใคใใฆใใใฆๅฎๅ ตใใฆใ
ใพใใฏ?
271
00:28:56,640 --> 00:29:03,550
ๆใฃใใใจใ่จใใใฎใๅงใพใใชใใงใ้ใฃ
ใใใใฟใพใใ
272
00:29:03,550 --> 00:29:08,090
ใๅฎถๆใซใฏใใพใ่จใใชใใฃใใใใใชใใง
ใใ
273
00:29:08,090 --> 00:29:13,010
่จ
274
00:29:13,010 --> 00:29:20,630
ใใ
275
00:29:20,630 --> 00:29:26,530
ใใใชใใไธก่ฆชใงใใใฉ
276
00:29:26,530 --> 00:29:28,630
ใฃใกใ
277
00:29:32,010 --> 00:29:36,670
ไบบใฎ้้ใใ็ตถๅฏพใซ่จฑใใชใๅฅดใ ใใใ ใใ
278
00:29:36,670 --> 00:29:43,590
ๆฑใใใใฃใใฎใใใใใ
279
00:29:43,590 --> 00:29:50,530
ใใ่ช่บซใใในๅๅฃฒใใฃใฆใใ ใใชใ
280
00:29:50,530 --> 00:29:54,950
็ทใซ่ฆใคใใงๅ้ไฝใฃใฆ
281
00:29:54,950 --> 00:30:00,450
ใซใธใใซ่ชใใใ
282
00:30:05,600 --> 00:30:11,080
ใใฐใไปไบใ ใฃใฆๆฐใฅใใๆใซใฏใใ้
ใใฃ
ใ
283
00:30:11,080 --> 00:30:18,080
ใคใฏใถใฟใใใช
284
00:30:18,080 --> 00:30:23,700
ๅฅดใใซใญใขใ็ทใฎ็ธๆใใใใใใ
285
00:30:23,700 --> 00:30:29,140
่ชๅใฎใใจใใฏในใ ใฃใฆๆใใชใใจ
286
00:30:41,779 --> 00:30:45,600
่ฉฑใใฆใใใฆใใใใจใใใใใพใ
287
00:31:02,980 --> 00:31:03,980
ใใ?
288
00:31:04,040 --> 00:31:05,540
ๅ ่คใใไปๆฅใฏใไธไบบใงใใ?
289
00:31:06,440 --> 00:31:12,660
็ใใๆจชๆตใฎในใใผใใธใ ใฎไธญใซ
290
00:31:12,660 --> 00:31:17,960
ใซใธใใใใใพใใฆใญใใใไฝใ?
291
00:31:18,660 --> 00:31:25,300
้ๆใฎVIPใซใใซใใใใผใซใผใใใใใฆ
ๆใซใฏๅฅณๆงใซใใฃใผใใชๆฅๅพ
ใใใใฆใพใใ
292
00:31:25,300 --> 00:31:32,140
ใชใใชใ่ๅณๆทฑใใญใใฎไธญใฎไธไบบใๆด่กใๅ
ใใใใงใใ
293
00:31:32,880 --> 00:31:39,640
ใใใใใใชๅญใใใใใใ ใญ่ฆชๅพกใใใซ็ฅ
ใใใชใใใใฎ
294
00:31:39,640 --> 00:31:45,780
้ๆณใฌใธใๅฐไบบไผใๅใใงใพใใใญใใใฒใง
ใ็ก้งใงใใ
295
00:31:45,780 --> 00:31:52,740
้ฎๆใใ็ทใฎใใใใๅใใฃใฆใพใใใใฏใจ
ใใใใใใซใฉใฎ็ฑๆฅใฃใฆใฎ็ฅใฃใฆใใใ?
296
00:31:53,360 --> 00:32:00,240
ใใใใใซใฉใฏใคใฟใชใขใฎ่ณญๅๅฃซใใญใผใใฎ
ไผ่ชฌใใ
297
00:32:00,240 --> 00:32:07,120
ใจใซ่ๆกใใใฒใผใ ใงใ9ไบบใฎ็ฅใ
ใใใญใณ
ใใฎ้ซชใ็ทจใใ ๅฐๅฅณใซๆฅ
298
00:32:07,120 --> 00:32:13,920
้ขใใใตใคใณใญใๆใใใใใฎ็ตๆใซใใฃใฆ
ๅฅณใฎ้ๅฝใๆฑบๅฎ
299
00:32:13,920 --> 00:32:20,820
ใใใใใงใ็ก่ฆๅณใ่ตฐใใฒใผใ ใ ใชๆใใ
็พๅฅณใจ่ณญๅใฏ็ธ
300
00:32:20,820 --> 00:32:26,920
ใๆทฑใใฃใฆใใจใงใใใใใ่ใใพใใใใฎ
ไผ่ชฌใซใฏ็จๅฟๆฃใๅบใฆใใพใใใ
301
00:32:26,920 --> 00:32:28,240
ใใใจใ
302
00:32:30,899 --> 00:32:32,460
ใใใช็ทใใใชใใงใใ
303
00:32:32,460 --> 00:32:44,820
้ใ
304
00:32:44,820 --> 00:32:51,820
ใญ็จๅฟๆฃใฏใฌใใงใฆใ ใๅคงใ
305
00:32:51,820 --> 00:32:56,100
ใชๅฃฐใงๆณฃใใฆใญใผใ่ปใฎๅ
ตๅฃซใซๅฑๆฉใ็ฅใใ
ใใจใ
306
00:33:04,180 --> 00:33:11,100
ๅใใใพใใใใๆๅ ๆธใใพใใไฝใใใฃใ
ใฎ
307
00:33:11,100 --> 00:33:17,940
ใๅฟ
ใ็ชใๆญขใใพใใใ้ปๆจใใใซ
308
00:33:17,940 --> 00:33:18,940
ใใใใใช
309
00:33:37,520 --> 00:33:38,520
ใฉใใใ?
310
00:33:39,060 --> 00:33:41,200
ใใใชใจใใใๅผท่ก็ฏไฟใซ็ธใฏใญใใ ใใ
311
00:33:41,920 --> 00:33:42,920
ๆใๅผใใฆใใ ใใใ
312
00:33:44,500 --> 00:33:45,500
ไธใใ่จใใใใฎ?
313
00:33:46,380 --> 00:33:47,380
ใฏใใ
314
00:33:47,700 --> 00:33:49,220
ๅฑฑๅดใใใ่ฟฝใฃใฆใใฎใฏใใฌใฆใพใใ
315
00:33:51,220 --> 00:33:52,220
ใ ใใใชใ
316
00:33:53,220 --> 00:33:56,580
ใพใ้ใซใใใฎไบไปถใฎใใจๆพใฃใฆใใใใชใ
ใชใใ ใใใ
317
00:33:57,640 --> 00:33:58,740
็ก่ถใใใใงใใ
318
00:34:00,200 --> 00:34:02,580
้ฃใฐใใใพใใใใใพใใญใใใ
319
00:34:05,400 --> 00:34:06,800
ๆฌ้จใใใใซๅใใชใใ
320
00:34:07,630 --> 00:34:13,469
ใใใไธไฝ่ชฐใๅฑฑๅดใใใๆขใใใ ใใใฏไฟบ
ใฎไธๅธใฏใใฎไบบใ
321
00:34:13,469 --> 00:34:20,010
ใใฎใพใพๅฑฑๅดใใใ่ฆๆจใฆใใใจใฏๅไบ่พใ
ใใฃใฆใใจใชใใง
322
00:34:20,010 --> 00:34:26,449
ใซใใณใคใใใใงใใใฃใฑใ
323
00:34:38,669 --> 00:34:39,870
ใใใ้ฃในใฆใใ ใใใ
324
00:34:42,610 --> 00:34:44,210
้ฎญใจใใใงใใใฃใใงใใ?
325
00:34:48,250 --> 00:34:49,250
ใฉใใใ
326
00:34:50,790 --> 00:34:53,449
ไปๅบฆใฏใใใชใใงใใ็ๆฟใใชใใใใ
327
00:35:04,210 --> 00:35:05,210
็ง?
328
00:35:06,330 --> 00:35:07,330
ใฏใ?
329
00:35:07,630 --> 00:35:12,330
ไฝใงใ่จใฃใฆใใ ใใๆฌๅฝใฏ็ง
330
00:35:12,330 --> 00:35:23,990
ๆฌๅฝ
331
00:35:23,990 --> 00:35:29,970
ใฏๆข
ใๅฅฝใใ ใใฉใใใใใง
332
00:35:29,970 --> 00:35:32,150
ใใใ
333
00:35:36,430 --> 00:35:37,910
ๆๆฅใฏๆข
ใซใใพใใญ
334
00:36:06,990 --> 00:36:13,970
ใ็ฒใๆงใงใ่ญฆ่ฆๅบใฎๅทๅฃใงใๆใ
็่ญฆใๅ
ใซๅ
ฅใฃใๆใซใฏใ่ฆงใฎ้ใใงใ้ฒ
335
00:36:13,970 --> 00:36:20,890
็ฏใซใกใฉๆ ๅใๆฎใฃใฆใพใใใงใใ็ด ๆฉใใง
ใใญใซใธใใฎๆ็บ
336
00:36:20,890 --> 00:36:27,770
ใซใคใใฆใฏ็กไบใงใใใใฆใใใใพใๅใใ
ใพใใไธไฝไฝใฎๆๆปใง่ญฆ่ฆๅบใใใ
337
00:36:27,770 --> 00:36:32,290
ใพใงๅบๅผตใฃใฆใใใใงใใไบบๆขใใงใใกใชใฟ
ใซ
338
00:36:36,810 --> 00:36:37,950
่ฆใใใจใใใพใใใ?
339
00:36:38,970 --> 00:36:39,970
็
ๆฐ่
ใงใใ?
340
00:36:40,110 --> 00:36:44,670
ใพใ ใใใใพใใใชใใชใๅใฏ?
341
00:36:45,710 --> 00:36:50,050
่ฆ่ฆใใชใใงใใญใใใงใใใใใใจใใใ
ใใพใใ
342
00:36:50,050 --> 00:36:56,050
ใใใใใ
343
00:36:56,050 --> 00:37:02,310
ใใซใใใฎ่ฉฑใใใใใฃใใใใใใชใใงใ
ใใญใใๆฌๅฝใฏใฃใฆ่จใใใใฆใ
344
00:37:02,310 --> 00:37:03,990
ๆฌๅฝใฏ
345
00:37:05,319 --> 00:37:12,160
ๆฌๅฝใฏๆฌๅใๆใใใชใใใจใจ้ขไฟใใใใ
ใงใใใใๅฎถๆ
346
00:37:12,160 --> 00:37:17,740
้ขไฟใใใพใใใฃใฆใชใใใใ ใใฉใใใ ใ
ใใใชใใฎใใใญใใผใชใใ ใใ
347
00:37:17,740 --> 00:37:24,740
่ฆชใๆๅไบบใจใๅจใ้ๆณๆดปๅใซ้ขใใฃใฆใใ
ใใจใๅใใใจๅฐใใใใชๅญๅจใฃใฆ
348
00:37:24,740 --> 00:37:29,840
ใใจใฏใใใพใใใญใใใพใงๅๆใซ่ฉฎ็ดขใใฆ
ๅ
ๅ
ฅ่ฆณใๆใใชใๆนใใใ่ฆชใ่ชฐใงใใฃใใ
349
00:37:29,840 --> 00:37:34,400
ๆฏๆดใซใฏ้ขไฟใชใใงใใญใใฟใพใใ
350
00:37:35,200 --> 00:37:37,520
็ด ็ดใ่ชฟๅญๆฅใใใ
351
00:37:47,900 --> 00:37:50,900
ๅฑฑๅดใใใ่ฆใคใใใชใใฃใใใงใใ?
352
00:37:51,520 --> 00:37:52,520
ใใฃ?
353
00:37:53,320 --> 00:37:56,280
ๅทๅฃใใใจ้ๆณใซใธใใซ่กใฃใใฎใใใฎใใ
ใงใใใญ?
354
00:37:57,420 --> 00:37:59,940
ใใฃใใใใฏ่ฉฎ็ดขใใใชใใฆ่ณชๅใงใใ
355
00:38:04,270 --> 00:38:09,890
ใซใธใใซใใใฃใฆๆ
ๅ ฑใใใฃใฆๅผตใ่พผใใงใ
ใใใใใใฎไบไปถใ่ตทใใฃใใใ่ธใฟ่พผใใช
356
00:38:09,890 --> 00:38:15,150
ใใฃใ็ฎใฎๅใพใง่กใฃใใฎใซใงใ่ฟทใใชใใฃ
ใใ
357
00:38:15,150 --> 00:38:22,150
ไฟ้ทใๆขใใใจใใใซใธใใๆ็บใใใใจใ
ใๅฝผๅฅณใๅฎใใชใใใฃใฆ
358
00:38:22,150 --> 00:38:29,150
ๆใฃใๅไบใฎๆใฏไฝใใใ็ฏ
359
00:38:29,150 --> 00:38:31,410
ไบบ้ฎๆใๅชๅ
ใง่ขซๅฎณ่
ใฏไบใฎๆฌกใ ใฃใ
360
00:38:33,320 --> 00:38:40,100
ใใฃใใใใ ใใญ็งใๅฑฑๅดใใๆฉใ่ฆใคใใ
ใจใใใงใใญ
361
00:38:40,100 --> 00:38:46,120
ใฉใใใใฎๆฅใซ้ปๆจใใใซๅฑใชใใใจใฏใใฆ
ใปใใใชใใใฉ
362
00:38:46,120 --> 00:38:51,280
ใงใใฉใใใฆใใใใ ใใฏใฃใฆใใจใใใพใ
ใใใญ
363
00:38:51,280 --> 00:38:57,880
ใฉใใๅ
็ไปๆฅใฏใใใใใ
364
00:38:57,880 --> 00:39:02,720
ใฏใ่กใใชใใฆใฏใใ
365
00:39:08,060 --> 00:39:10,880
ใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใ
366
00:40:01,250 --> 00:40:02,250
ใใใใใใ
367
00:40:39,640 --> 00:40:40,260
ๆฒณๅ็
368
00:40:40,260 --> 00:40:56,520
ไฝ
369
00:40:56,520 --> 00:40:57,520
ใๅ
ใๅใฃใฆใ?
370
00:40:59,880 --> 00:41:00,260
ใใใฏ
371
00:41:00,260 --> 00:41:07,320
ๅฟ
372
00:41:07,320 --> 00:41:08,320
ๅใ
373
00:41:34,000 --> 00:41:37,720
ใใใใ้ปๆจใ ใใฉ ็ดๅ้ฆใใ็กไบใซใใ
ใซใซ้ใๅฑใใใ
374
00:41:37,720 --> 00:41:43,960
ใใใใ้ปๆจ
375
00:41:43,960 --> 00:41:50,460
ใใใใฎไบบใฏใ?
376
00:41:53,720 --> 00:41:59,740
่ฑ้ใฎๅฑฑๅดใใใซไผใฃใๆใจใฏๅฅไบบใฎใใใ
ใฃใ
377
00:41:59,740 --> 00:42:06,340
ๆฌๅฝใซ็ตใฎไบบ้ใซใชใฃใใ่ฌใงใใใฃใฆใใฎ
ใใใใใชใ
378
00:42:06,340 --> 00:42:09,200
ใใใชใใใชใไฟ้ทไปใฉใใซ?
379
00:42:09,620 --> 00:42:13,220
ใธใ ใฎ่ฃ้ใใฎๆนใซๅใใฃใ่ฟฝใใใใฆ็งใ
่กใ
380
00:43:42,200 --> 00:43:43,200
่ชฐใ ใๅ
381
00:44:41,779 --> 00:44:46,520
ใใฎๆไฝใ่ตทใใใฎใใ็ฅใใชใใฆใฏ็งใฏไบบ
็ใฎไธ้จใๅคฑใฃใใพใพใงใ
33868
