All language subtitles for 런닝맨.E819.260906.720p-NEXT

- Hello.
- Hello.

- What are we doing? Why did you...
- Hello.

- I know.
- tell us to dress up a bit today?

- Gosh, Jong Kook.
- Yes?

- Look at you.
- What?

You look great.

- Dressing up like that...
- What do you mean?

- Hey, you look like...
- Hello.

- Did you pad your shoulders?
- You were told to dress up.

- What is all this?
- Look at the fancy embroidery.

- The embroidery.
- It's the embroidery.

- Hello.
- Hello.

- I was told to dress up.
- You look cool.

- Ye Eun...
- Ye Eun is wearing...

- fishnet stockings now.
- What's with Ye Eun?

What's with Ye Eun?

- Ye Eun, what's that?
- Look at you, Ye Eun.

Ye Eun is Ayumi.

- What's with Ye Eun?
- Hey, what's with you?

Se Chan is YoungTak.

- I'm YoungTak.
- YoungTak.

- And what's with you?
- Right. You do look like YoungTak.

- SeTak.
- It's a real deal

(The trot star
with the charming heart-shaped lips)

So, Ji Hyo is...

- from a hair salon, right?
- She's an actress.

- Isn't she a hairdresser?
- She's a hairdresser.

- A hairdresser.
- She looks like a hair designer.

- That's exactly how she looks.
- A hairdresser.

I'd like to get my nails done.

- A hairdresser.
- It's on the pricey side, though.

- Really?
- Yes.

(The beauty mogul pulling
double duty with a nail salon)

By the way, who is that thief?

- What's the theme?
- I'm...

- G-DRAGON.
- A beggar.

I went to the BIGBANG concert
yesterday.

Is that G-DRAGON?

- That's a BIGBANG T-shirt.
- A BIGBANG T-shirt?

- I see.
- But it's...

- But, Haha...
- Listen.

You also held a fan concert.

- How did it go in Busan?
- You did?

- I did.
- How did it go?

- Tell us how it went.
- My goodness.

(He took on his first fan concert
30 years into his debut.)

("We Never Die" by Haha)

(Though the Short Kid was famous,
he wasn't just as popular.)

Haha, I bought two tickets.

- It sounds like offering rice.
- I paid for the tickets.

- You did?
- I'll buy more.

- How did it go?
- How was it?

All the hidden fans...

Did they come?

- actually showed up. I was...
- For real?

I secretly watched it,
and it made me tear up.

Why are you crying all the time?

There are still tons of seats
left for the Seoul concert.

How many tickets are left?

- The Seoul concert...
- It sold out?

- A lot of tickets have been sold.
- My goodness.

- So it turns out...
- Thank you.

- It worked.
- It really did.

Oh, right. He was on "Pinggyego."

- Yes, he came.
- Yesterday,

when I went to the BIGBANG concert,
it was insane.

- Why?
- Did they know about your concert?

Yes. I was really grateful.

- I see.
- We've got a deep,

- unbreakable bond with BIGBANG.
- We do.

- BIGBANG should join our show.
- Hey.

- Why aren't they coming?
- I miss you.

Back when they were here...

Oh, right.
G-DRAGON suffered a lot here.

- He had a hard time here.
- In the mud flats.

He struggled in the mud flats.

He has some bad memories from that.

I understand.

- It was harsh back then.
- It was too harsh.

You know the famous meme, right?
When he smiled,

you could see mud
stuck between his teeth.

BIGBANG should join us sometime.
I miss you guys.

I'll explain the reason
behind the flashy outfits in a bit.

- What would it be?
- There's a reason?

Yes. Let me show you something
that's been making...

- What is it?
- major waves lately.

I see. I've seen this.

"The Kungkungtta game
that's been running..."

"for 16 years
on Jae Suk's fan cafe?"

- What's that?
- The fans are still playing...

- Kungkungtta on the fan cafe.
- They're still playing?

Even now? My goodness.

Those fans must be
well past their 40s by now.

- That's impressive.
- By the way,

it's been over 20 years
since the show went off the air.

It's been over 20 years?

- They've been playing for 16 years?
- Of course.

I should join the fan cafe.
I had no idea.

It's amazing.

So what's the latest cue word?

It ended with Director's Office.

- "Director's Office?"
- Then I should go with Chief.

Then Im Chang Jung, Jeongbalsan,
and Mountain Ridge.

Then go with Bear's Paw.

- Bear Paw, Foot Odor, Bird Ballad,
- Bear Paw, Foot Odor, Bird Ballad.

- and First Lady.
- That's it.

- Insa-dong.
- Neighborhood Head.

- That's a good one.
- Neighborhood Head.

- And it's Im Chang Jung again.
- It goes back to Im Chang Jung.

Are you a Kungkungtta kid?

Of course, I am.

It will last forever.

All right. We've got special guests
joining us today.

- We have guests?
- Let's bring them out.

All right. Hello.

How dare you show
your face here, you brat?

Hello.

- Hey.
- Hello.

(The 3 guests are making
a wildly dramatic entrance!)

- Hello.
- What's with her?

There she goes,
darting straight to the front.

- You have to show us something.
- Stand in the center.

- You have to do something here.
- Okay.

You have to do something
on Running Man.

- All right, Kyeong Hwan.
- Clear a spot for me.

Move over a little.

- Hey, go away.
- You should say hello first.

- Clear a spot for me.
- You punk.

- You punk.
- You punk.

- Move over and clear a spot for me.
- Okay.

- It's the opening routine again.
- It's over for him.

- I'm sorry,
- Yes.

but you're here
as the head cheerleader.

Once again

Man, that's so short.

(He's throwing everything he's got
into the opening yet again today.)

Actually, Kyeong Hwan has been...

appearing on Running Man
for quite a while now,

- That's right.
- but he's only ever funny...

during the opening.

- He burns out and crashes so fast.
- After the opening...

After that
whole braised fish disaster...

- in Tongyeong last time,
- That's too much water.

it took me a year to come back.

- It's been a year?
- Already?

- Yes, since the failed dish.
- It's been a year?

Calling me back late
just because I messed it up...

is really upsetting.

- And the thing is...
- I thought I did well.

- When I went to Japan with Woo Jae,
- Yes.

he was supposed to fly over...

- and meet us there.
- Really?

But just because
he lost his jiu-jitsu match...

- No, that's not it.
- Because he was upset...

Let me explain my side of the story.

He ghosted us.
When I last sent him a message...

- He ghosted you?
- He never...

texted me back. Until now.

- That's too harsh.
- He blew us off.

Actually, I'm still mad about it.

He thinks
I've gotten over it, but...

So I lost the match.

Even after the loss,

he wanted me to fly
for an hour and 40 minutes...

just to hang out and talk with him.

- So...
- But he promised to come.

I didn't tell him to come
because he lost.

He had already agreed to come.

- That's what I said, but...
- He did?

- Then you should've come.
- That was for when I would win.

But he promised.

- Why did you not text him back?
- You should've at least texted me.

I did text him back.

I said,
"I'm not in a good mood now,"

"and it's too far away,
so I don't think I can make it."

And he still told me to drop by.

So I said I couldn't make it.

- Jong Kook.
- But he...

- You're impossible to talk to.
- You're too much.

You were so mean.

- I asked him many times...
- Jong Kook.

If you watch the match
on his YouTube channel,

you can see how he lost
in a miserable way.

(What?)

(A heartbreaking decision loss)

He lost right away.

He lost in the very first round.

What? Ju Yeon prepared a performance
for "Bad" by ATEEZ?

- But we saw...
- Please don't do that.

We saw Ju Yeon dance before.
I don't think it's possible.

- She just can't dance.
- No.

Her dancing skills
have gotten pretty rusty.

And she's dancing to ATEEZ's song?

I actually thought
I was killing it back then.

But it turns out
I was doing "Gangnam Style."

- You were shocked, right?
- I told you so.

I was really surprised to see that.

- But she dances "Diva" so well.
- "Diva" was really good.

- That's my song.
- Right.

- "Diva?"
- It is your song.

- She's supposed to be good.
- Can you dance to "Bad" then?

- Put on the sunglasses.
- Dance to "Bad."

With the sunglasses on.

No, I can't. With this dance,
it's all about the killer gaze.

- Okay.
- Can you pull off "Bad?"

But her outfit isn't for "Bad."

I was told to practice the dance.

But the dance is insanely difficult.

("Bad" with the intense gaze)

(Can she actually
pull off the dance?)

It's all about the gaze.

Let's go.

Just try this part.

(Flinching)

- What's that?
- What is going on?

- She's getting the hiccups.
- What's that?

(What is she doing?)

Hey, what is this?

What is she doing?

- This is...
- Hey, Ju Yeon!

- You just can't do it.
- I knew it.

Ju Yeon, you can't do this.

- What was that?
- Did you do it?

- I did well.
- What was this?

What was that?

She just destroys the flow.

- Did I do it wrong?
- Hang on. Kyeong Hwan.

You should give it a try.

Kyeong Hwan's body-shaking
is on another level.

Look at his body.

- He looks like an athlete.
- Kyeong Hwan's moves are different.

- Give it a try.
- Go ahead.

- Check this area.
- Okay.

- Zoom in tight on him.
- All right.

- It's a little hot in here.
- Let's go.

(Flashy moves)

(What is this?)

What are you doing?

(So bad)

Wait. What are you...

What do you think you're doing?

You did well.

Zoom in tight!

- That's not it.
- Look at him.

Gosh, seriously...

- Hey!
- That was a good one.

- That's not how you do it.
- It's...

- He's Heo San.
- My goodness.

- Only Jong Kook and I can do this.
- Heo San.

- What was that?
- Unbelievable.

MIYEON, you do it.

- MIYEON, you should give it a try.
- I don't know the moves.

I'll just do it.

- She's an idol, after all.
- Right.

(Flailing around)

That's the move.

(Creaking)

- This is awkward.
- Hey.

She's really weird.

- MIYEON.
- That's bizarre.

- You shouldn't dance.
- MIYEON.

You just push through
with pure audacity.

- MIYEON.
- She's...

You're definitely
not a dancer either.

- That's not true.
- She's the main vocalist.

I told you I wasn't going to do it.

You're not dancer material.

She's the main vocalist.

- The main vocalist.
- Right.

- And Ju Yeon is the visual center.
- Exactly.

- Ye Eun.
- Yes?

- You should show them.
- I don't know "Bad."

- You know.
- You saw it.

- Just show us.
- Just give it a try.

Your dancing has improved a lot.

- Gosh, what should I do?
- Look at your outfit.

- Your outfit looks perfect.
- My outfit...

But the concept of my outfit today
is cute and sassy.

- Really?
- Yes.

- Cute and sassy?
- "Like Jennie."

Music, please.

(A sudden switch-up)

- She's good.
- You're doing well.

- She's good.
- You're doing well.

She's really good.

(The "Bad" girl is back to whip
everyone's dance skills into shape.)

She's the best.

- You're doing it right.
- She's the best one here.

- There you go.
- This is the best.

- You're the best.
- I knew it.

- That was the best one.
- She's Vata's girlfriend, indeed.

She must've practiced at home.

- She practiced.
- You're killing it now.

She's on fire.

Her dance has improved a lot
since she started dating Vata.

She's improved remarkably.

She's like a different person.

- Ju Yeon is a terrible dancer.
- Come on!

I poured my heart and soul...

into this performance.

- I poured my heart...
- But you failed to pull it off.

I can do that much myself.

Before we officially
kick off the race,

there's one thing
we need to take care of.

- What?
- What is it?

Bring in the table.

- What are we doing?
- What is this?

- Let's have a seat.
- Let's sit.

- This isn't a quiz, right?
- What is it?

We can't start...

- with something difficult.
- What are we doing?

- No.
- What is going on?

Starting now,

you will look at the person
sitting to your left...

and write down any words
that pop into your head.

- Only a word?
- A word?

Sentences are fine.

You can write as many as you want.

- And it can be a word?
- Yes.

- What pops into my head?
- MIYEON?

What comes to my mind?

What should I write?

I can only think of one thing.

I also have only one thing
in my mind.

(What does this have to do
with the mission?)

(Chuckling)

Ye Eun, show us what you wrote
and explain it.

I wrote three words.

Former online uljjang,

clumsy dancer,

and juicy lips.

- Juicy lips?
- Juicy lips?

That's because her name is Ju Yeon.

You usually make nicknames
by taking the first syllable of a name.

(It's not meant in a bad way.)

(Ju Yeon's keyword for Jong Kook)

- Firm muscles.
- Firm muscles

This was from...

eight years ago.

I said his muscles were firm.

- They are really firm.
- Did you do that?

- Yes. We were a couple.
- Okay.

Oh, right.

Gosh, Ju Yeon is unbelievable.

So, Ju Yeon,

you don't seem to have
great descriptive skills.

- We should test her with a quiz.
- It's quite straightforward.

- They are firm.
- "Firm."

They are firm.

MIYEON.

(MIYEON's keyword for Se Chan)

- What?
- Teeth.

- Teeth.
- Why?

- Teeth?
- I see.

I just wrote it instinctively.

- Teeth?
- That's right.

- A nutria has unique teeth.
- Teeth.

- This is straightforward too.
- When I...

think of Se Chan, this is
the first word that comes to mind.

Teeth. I see.

I wrote,

"anxious."

- That's a good one.
- Before the chest dance,

after Ju Yeon finished her dance,
Kyeong Hwan secretly...

started pumping his chest.

(When Ju Yeon said
she prepared a dance performance)

(Anxious)

(He anxiously pumped his chest.)

You should do this later.

(He grabbed an opportunity
with his fluttering chest.)

- That was great, Kyeong Hwan
- All right.

- Kyeong Hwan.
- Thanks.

- Keep bringing me up like that.
- Okay.

- Keep doing that.
- Keep bringing you up?

He told me,
"Keep bringing me up like that."

In Running Man, I only get
five minutes for the opening.

- If I miss the chance, it's over.
- That's true.

I just wrote down
whatever came to mind right away.

- I didn't even think about it.
- What?

- Here.
- Ugly?

- Ugly.
- That's true.

- It's straightforward.
- Yes.

- It's straightforward.
- It says everything.

I could only think of one word.

- Boomer.
- Boomer. It's perfect.

It suits him so well.

You can put anything in front of it.

- Like nuclear-level boomer.
- Nuclear-level boomer.

- Absolute boomer.
- Everything works.

- Anti-boomer.
- Yes.

But people who know me would know...

- that I'm not a boomer, right?
- Yes.

- Absolute boomer and everything.
- Okay.

- Mr. Boomer.
- Mr. Boomer.

Okay. And a trendy boomer.

Yes, you're a boomer.

- Suk Jin.
- Yes.

(Seok Sam's keyword for Ji Hyo)

Ever since Haha mentioned
a hairdresser earlier,

I just can't get it out of my head.

- Why did he write down so much?
- The time we spent in a van.

- And...
- It's boring.

Is it like casting a wide net
and hoping something lands?

- I hope she meets someone nice.
- It's boring.

- It's quite boring.
- Yes.

If I had done it,
I wouldn't have done it like this.

- I'm serious.
- At this rate, he'd write a book.

He seems to have zero wit.

Why are you hitting him?

(A full-swing punch to the zero wit)

(A triggered boomer)

Why did you hit me?

- Zero wit.
- Why...

This is the relationship
I have with Ji Hyo.

- I see.
- This is what we are.

I genuinely hope
she will meet someone nice.

- Teeth.
- Too perfect.

Boomer.

Everything works.

Before I explain how we use...

- the words you wrote...
- What are these for?

Do you use AI a lot
in your daily life?

- Sure. I use it a lot.
- Yes.

(Your go-to comfort assistant
that answers your daily questions)

(Medium-grade hint)

(A genius AI that makes up
for their lacking brainpower)

- Let's go.
- This is really nice.

I just whipped up a song
right on the spot.

- Did you write a song?
- I did.

(Ji Suk Jin)

("Happy Birthday, Ji Suk Jin")

(His very first personal BGM
powered by AI)

(Even 60-year-old Seok Sam
is enjoying the age of AI!)

You know, I am the official
AI promotional ambassador.

- You are?
- Really?

Jong Kook is an AI ambassador?

Really? I didn't know.

You don't even know
your way around technology.

Exactly. So they say...

if Kim Jong Kook can use it,
the whole nation uses it.

- That's plausible.
- That makes sense.

- It makes sense.
- It does.

The race we set up today...

is called Don't Refute AI's Pick.

We'll ask AI various questions
throughout the day,

and its answer decides everything
from lunch to the penalties.

The first mission is called
Superstar AI Contest.

You'll be split into two teams,

and using the words
you just wrote down,

you must compose a song with AI.

- AI...
- That's my specialty.

- Mine will be about a boomer?
- Let me say something.

With a song I composed with AI,

- HYORISOO...
- They sang it.

- They performed it.
- Did they?

- You made that song?
- I made it.

HYORISOO performed it in public.

(The AI Almighty composed a hit.)

Me too. That Seok Sam song.

He likes that song.

- It's nice.
- "Happy Birthday, Ji Suk Jin."

We'll ask AI to divide you
into two teams...

- for the song contest.
- Okay.

- We're working in teams?
- Yes.

AI will decide the team members?

- AI decides the teams too?
- Yes.

AI decides the teams?

"Split them up."

(The prompt is put in.)

What criteria will it use?

Let's see how good you are.

(Team A: Jae Suk, Suk Jin,
Ye Eun, Kyeong Hwan, MIYEON)

Team A, Jae Suk, Suk Jin,

Ye Eun, Kyeong Hwan, MIYEON.

- Hang on.
- Dancing queen Ye Eun...

We got the dancing queens.

Team B, Jong Kook, Haha, Ji Hyo,

Se Chan, Ju Yeon.

Nice.

- We're young!
- How interesting.

Let's scatter, then regroup.

- Each team has a good dancer.
- Okay.

- Let's talk.
- Go, MIYEON.

- Come here.
- Come join us.

(What song will they come up with?)

Okay, so I'm the team leader.

When it comes to AI songs...

He's good at that.

You acknowledge that, right?

Yes, I do. When it comes to songs...

I'll explain the rules.

You have 30 minutes to use AI...

to make a song with one verse.

- Okay.
- Thirty minutes.

The lyrics must include
all the keywords...

- you wrote earlier.
- Okay.

You must come up
with choreography...

- and prepare a performance.
- Choreography too?

- No way.
- We'll film the performance...

and post it on our official
social media account.

- We'll add the online votes...
- I'm nervous now.

and the votes of the crew
that witnessed the performance.

The team with more votes wins.

That's too...

One person from the winning team...

will get a benefit.

- Just one?
- Yes.

- That's too...
- Why just one?

Why one when we're a team?

- That's too few. Say two.
- One from the team...

- Isn't that too strict?
- Yes.

- There must be a reason for it.
- Why is it just one?

- Suk Jin's so...
- The crew has a plan.

He defends the crew way too much.

- The crew...
- There must be a decent reason.

- Yes, there is.
- Right?

- There is.
- Even if there is...

They have week-long meetings
just for this.

- Our crew...
- You'll last a long time.

- You lasted so far.
- Jiz...

Okay, then.

- We need the keywords.
- Yes.

- Is mine "dancing queen"?
- Mine is about my ugly face.

So it's...

- "Ugly?"
- Jae Suk's word is "ugly."

- Ye Eun's keyword was...
- What was mine?

- "My dancing queen."
- That's a nice keyword.

- My...
- MIYEON's keyword is...

- "Quiz."
- Mine is "anxious."

- What genre we go for...
- The word order...

will be important.

Retro dance.

- We should go retro.
- Retro...

- Like KOYOTE.
- Like...

- Like KOYOTE.
- Or like "In the Bus" by ZaZa.

- Then Ye Eun, can you...
- What? Me?

Ye Eun, you do the typing.

- How fast do you type?
- As the director...

- I can type fast.
- I'm the director.

Take your time.

You get better results
if you keep it simple.

- Really? Then how...
- If it's complicated,

even AI gets confused.

- Then for example...
- Like I said before,

- Cool.
- In Cool's style.

"In Cool's style."

- Who do I say that to?
- Is that a good phrase?

- Put that in the description.
- An ugly boomer...

- "With the vibe of..."
- "With the vibe..."

- "the group Cool."
- "The group called Cool."

- Boomer.
- Dance.

- That's it.
- A dance tune.

For the lyrics, put in the keywords.

Type these in there.

- Boomer...
- Boomer, ugly...

Ugly.

- My dancing queen.
- My dancing queen.

- Quiz.
- Include "anxious."

- That's it.
- "Include these words."

"Make a song with these words."

- "Quiz" is a really...
- Why is that here?

You could use "quiz" to ask...

- how the other person feels.
- "What do they feel?"

- Yes, something like that.
- I'm curious.

- I'm curious.
- The genre...

- It should be a blind date.
- Yes.

"I want to be your dancing queen."

- Something like that.
- Gosh...

- An ugly boomer found...
- "It's your quiz,"

"and I'm the only one who has
all the answers." How's that?

- Oh...
- I want to guess correctly.

- You don't sound impressed.
- Your...

- Your...
- "I'm an ugly boomer."

- Was that a reaction?
- I liked it.

- The Gen Z feel.
- "Too anxious."

(Excluding the cringe)

"Make a song for me."

- Just "make a song."
- "Make a song"?

- It gets right into it.
- As soon as you click...

- Yes.
- I'm actually anxious.

- "Blind Date Quiz."
- That sounds nice.

- Shall I click it?
- Yes.

Gosh.

- It makes it right away?
- Right away.

That's insane.

We got what we wanted.

(Will they be satisfied
with the first output?)

("Blind Date Quiz," Cool's style)

(Starts with a lively beat)

It's pretty good.

(The intro isn't bad.)

(The first moment I saw you,
your smile broke the rules)

- It's nice.
- Yes.

The lyrics are great.

We need a good highlight.

(Oddly enough,
I see the opportunity today!)

We need it to pick up.

(The chorus starts.)

- That's it.
- It's nice.

I like it.

(It's upbeat, but...)

(A bit uncertain)

I wish it were
a bit better than this.

Ye Eun. This part here.

- "One verse only."
- The highlight.

- Start with a bang.
- Make it explosive.

This one...

It took a while to reach the chorus.

- It's a bit...
- It took too long.

Shorten the intro...

Like "Why Are You
Coming Out From There."

- It starts with a bang.
- The intro...

In Roo'Ra's style?

- Try that.
- In Roo'Ra's style.

Only MIYEON can do that,
not even Ye Eun.

That's too girlgroupish.

Shall we listen to the Roo'Ra one?

Yes, Roo'Ra.

In Roo'Ra's style.

(Keep it short!)

(An explosive intro)

- This is nice.
- I like this one.

- Right away...
- It kicks off.

I'm short. I can get right in.

(Laughing)

- This song...
- I like this one.

This is nice.

(Short, short, keep it short!)

(It's 5 minutes away,
and my palms are sweaty)

Five minutes away.

(The short singer's excited.)

(What do you do on the weekends?)

What do you do on the weekends?

Suk Jin could sing this.

Doesn't it sound like
a TV commercial?

- "What do you do on the weekends?"
- "What do you do on the weekends?"

"What do you do on the weekends?"

- Is it too much?
- It's a song for the dads.

- Try BLACKPINK.
- BLACKPINK?

My heart...

This isn't the idol style,
is it, MIYEON?

- Shall I click it?
- Yes.

(Make it short)

- This is BLACKPINK's style.
- BLACKPINK's style.

- This kind of song...
- It's nice.

(BLACKPINK's unique singing style)

(Like a girl boss
who would intimidate the guy)

It's so good at making songs.

It's more sophisticated,
but hard for us to handle.

It's a great song, but...

- Put KOYOTE in here.
- KOYOTE?

We changed it to KOYOTE.

- "Blind Date Quiz"...
- It's okay.

- It's easy to memorize.
- Right?

(KOYOTE's style)

(Opens with KOYOTE's signature...)

It's nice.

(powerful female vocals)

I like it.

(Upbeat)

- I like this one.
- A group dance.

A group dance.

- No.
- What?

The first song is much better.

(Top 100 Ears isn't satisfied.)

Shall we listen to this one?

(Their 5th try is DJ DOC's style.)

(Moving to the beat)

- It's fun.
- Yes.

(Pausing)

You don't like it?

Try the 1980s disco.

This is disco.

Isn't this good too?

(Looking disinterested)

- Rather than this one,
- Yes.

- the retro one's better.
- Wait.

That's much easier
for us to perform.

Can we listen
to the first one again?

- Hang on.
- Okay.

- We just have to pick one.
- Right.

(They generated 7 songs already.)

- The more I listen to it...
- It's not so bad.

- This is the disco style.
- Blind date...

This is something
Jae Suk is used to doing.

- We're clueless.
- I use this.

- You do?
- Yes.

We just have to get
the prompts right.

- You pick a genre.
- Yes.

- Oh, really?
- And type the rest.

(The HaSsaeb duo
composed an AI song once before.)

(Jong Kook played a CEO.)

I like it.

(They made a summer song
to rival "Busan Vacance.")

(Producer Banbani debuted
with a shocking performance.)

(What performance
will they put on today?)

Isn't it fun? Kids these days...

play with AI like this.

- I'm the AI ambassador.
- That's so interesting.

- There's a lot.
- They'll release...

an AI program made in Korea.

- There should be one.
- Soon.

- We need one.
- Yes.

We need something world-class.

- Yes.
- Right.

Ju Yeon, you do the typing.

First, let's write down
one keyword per person.

- Type that.
- Firm muscles. Teeth.

Type everything he's saying.

(Type the lyrics.)

The setting's in English.

Summer or...

(Lagging)

Oh, dear.

- Firm...
- It shouldn't take this long.

Sorry. Wait, sorry.

- Firm...
- Are you writing by hand?

It's okay to say
you can't do something.

Are you handwriting a letter?

I type with just three fingers,

and I think she's...

Sorry, Ju Yeon. Can you move?

(Gets demoted
after typing just the keywords)

- Yes, you do it.
- I'll do the rest.

- When I get into it...
- Se Chan's good at this?

Yes.

You don't look like
the PC-friendly type.

- I used to play games.
- This is...

Oh, you played PC games.

Okay. Trot.

- Trot.
- Bbongjjak.

- Trot, techno.
- Bbongjjak, techno.

- And then dance...
- Dance.

- And then...
- House.

House.

Repetitive rhythm.

And that too. Kim Yon Ja's...

- Kim Yon Ja's...
- "Amor Fati"?

- Like "Amor Fati."
- Like "Amor Fati."

Yes. Exciting major...

- Major.
- Yes.

- With a top line.
- With a top line.

Why put "major"? You know nothing...

- Hey.
- Then...

- Minor top line.
- He's adding everything he heard.

I'm not.

- Why include "major" or "minor"?
- Listen.

You have to.

The more detailed, the better.

- You've done this before?
- Yes.

And that too. "Addictive."

- Addictive.
- Addictive...

"We want a nice chorus."

(Uses a load of technical terms)

- That's it!
- Let's see what we get.

Click "create song."

- Create song.
- Let's have a listen.

- "Will She Stay Beautiful?"
- "Will She Stay Beautiful?"

That's the title?

The title?

("Will She Stay Beautiful?",
Trot, bbongjjak, dance, house style)

(Will she stay beautiful?)

(Will she stay beautiful?)

(Even at 11?)

Even at 11?
This doesn't get me moving.

(Teeth and muscle?)

(Hard and firm)

(Big Mouth)

(Was once an uljjang)

(With these lyrics)

We should've come up
with more detailed lines.

Type, "Keep the hook
in a repetitive format."

- Pre-chorus and...
- Yes, that and...

- in a repetitive format.
- Right.

- More upbeat.
- That's it.

- Enough to get lost in it.
- So that people can go crazy.

- One that'll top music charts.
- One that'll hit the jackpot.

- Enough to get lost in it.
- One that'll hit the jackpot.

One that is going
to hit the jackpot...

and get us the money
for a luxury apartment.

- Okay.
- One in Hannam District Two.

- One that's 125m².
- We'll go with this for now.

I'll ask for a new verse and chorus.

I'm loving this.

Let's see what it gives us.
We need something explosive.

I'm sure we'll get a good one
this time. Here we go.

I like that it's called "Rock-hard."

Nice. I like it too.

- It seems solid.
- The title is "Rock-hard."

- I like it. "Rock-hard" is good.
- It's called "Rock-hard."

Okay, so...

(Music playing)

(Swoosh, click-clack)

Wait. "Swoosh, click-clack?"

I love it.

(Is this going to make them
music billionaires?)

This isn't it.

It keeps giving us 90s dance music.

We need it to start off...

with a bang, with no lyrics at all.

- It needs to make an impact.
- Right.

Maybe something like
our song "Bang!" It goes...

(Follow me who shines brightly)

- At the end...
- Nice.

Rock-hard, rock-hard

The words "rock-hard"
must be repeated.

It'll give us that
if that's what we request.

Let's switch the lyrics
the way Ju Yeon suggested.

Go with "rock-hard."

- For the title?
- Head to the lyrics.

Only go with "rock-hard."

Keep repeating it
so that it would be addictive.

"Check yourself in the mirror,
rock-hard."

"Stiff chin, rock-hard,
shoulders are still rock-hard."

Write more of it.

"Rock, rock, rock, rock-hard."

Rock-hard.

(What kind of hook will it create
by repeating rock-hard?)

We got the song, so let's hear it.

Let's hear it.

- Rock, rock...
- This is fascinating.

(Ddan ddan, ddan ddan ddan ddan)

This is good.

("Ddan" on repeat)

The female vocals
really pack a punch.

(The "ddan" intro
is extremely catchy.)

(Will she still be pretty?
Even at 11?)

Nice!

(Bouncing)

(Poking)

(Ddan, ddan ddan)

(Here I am
running my mouth again today)

- I love it.
- This is better.

- Go with this one.
- We'll stick with this.

(They pick the song
without a moment's hesitation.)

(The dance moves
just come to them naturally.)

This is great.

Doesn't this remind you
of something?

What was that?

It's not good.
Let's hear the next one.

The previous song was better.

I think the software is
a little tired.

- We... I mean...
- Right?

Do you know what's funny?

We're only discussing it
among ourselves...

and not asking the actual singer.

MIYEON, what should it be like?

MIYEON is our dance team leader.

- The choreography.
- She handles the choreography.

But she's not the strongest dancer
in i-dle.

- I'm really not.
- She's the main vocalist.

Still, I'm pretty good at coming up
with simple moves.

Are you good at that?

The previous song
was our best one yet.

- Yes, that one.
- True.

After this one, we'll ask...

for an 80s disco track...

- one last time...
- Okay.

- and pick one of the songs.
- Sure.

(Don't worry about
what others think)

Don't worry

- See?
- That's not bad.

Don't worry about what others think

I like that.

- Don't worry
- The hook is most important.

Don't worry about what others think

(The catchy peekaboo move)

(I won't worry about
what people think.)

It feels like it fits the song well.

(Do they have their song
thanks to the dance move?)

Or...

- Type BigBang.
- Right, BigBang.

This is tough.

("Shake Like a Dance Machine")

I like it.

- Right?
- That's a good one.

("Shake Like a Dance Machine")

Check out the one above it, Ye Eun.

- We made another one.
- Let's hear it.

("A Quiz-like Blind Date")

This sounds good.

(Yoothoven refuses to compromise
on song quality.)

We need to see if we can perform it.

After this one, let's ask...

- for a trot song one last time.
- Sure.

(One last time, again?)

- Ask for a hip-hop track.
- Hip-hop?

(Exhausted)

I like it.

(Displeased)

- It has to be catchy.
- New jack swing.

- New jack swing?
- New jack swing.

I like that one.
"Blind Date Quiz," was it?

It feels like putting together
a segment for "Gag Concert,"

a feeling I haven't had in a while.

We're constantly brainstorming.

This is new jack swing.

("Blind Date Quiz")

New jack swing?

(A dreamy intro)

- It's like a girl group song.
- This screams MIYEON.

Wait, this...

- This...
- It's like a new girl group song.

(Top 100 Ears shows interest.)

(Quiz, quiz, what's your answer?)

- Wait, this.
- Hey.

It's such a good song.

(Pointing)

We have it.

- It's dreamy.
- This is the one.

MIYEON, can you dance to this?

(Coming up with some moves)

Look. It suits her so well.

(The visual center is
at her day job.)

(Come on, just get started)

(When eyes meet for the first time
on a blind date)

(An instant music video)

It suits her.

- Of course.
- It suits her really well.

- But us?
- I know.

- There has to be a guy.
- The guy plays a huge part.

- Ye Eun, join her.
- But...

- Come out here.
- We should work as a team.

- It should be just you two.
- Work with MIYEON.

Nice.

- Go ahead.
- You're giving a vibe.

(The bride-to-be enters.)

(Cute)

You look like
the coolest sisters ever.

(Sub-unit "Cool Sisters")

What about us, then?

I'm not worried about them at all.

- We can clear the way.
- Quiz.

(Quiz, quiz)

- Quiz.
- Quiz?

I think we already have it.

- Quiz.
- Nice!

We'll check out the trot song.

- The trot. Ye Eun, keep that one.
- Quiz.

(Check it out just once)

(Oh!)

Wait. Like this.

This is great.

(Let's go!)

(A hearty intro
that gets you dancing)

It's so good.

- I love it.
- This is the one.

I'm loving the dance moves.

Let's go with this one!

- I love it.
- Let's go with this one.

This is the one!

(I showed up for my blind date)

(But in front of me is
an old-fashioned snob)

Nice!

(Jjo! Jjo!)

This is the one.

- It's good.
- Right, MIYEON?

- I love it.
- Check it out just once

- Let's hear the hook.
- Sure, the hook.

I hope it's really good.

- Turn up the volume.
- Let's hear the hook.

(Here it comes...)

Here it comes.

(A dance machine)

(A regular dance machine)

(Let it all out tonight)

(Oh, yes!)

This is it.

- I like it.
- Me too.

Hey, Jae Suk.
This has you written over it.

"Call me ugly,
but I'm a dance machine."

(A dance machine)

"Call me ugly,
but I'm a dance machine."

One, two.

- So...
- It comes to you naturally.

- This is easier to pull off.
- This one's better.

We'll get a lot of votes.

- Suk Jin.
- This...

If it were up to a staff vote,

- we'd pick this song.
- Right.

- Are we posting it somewhere?
- But the public...

- That's right.
- Is their song a trot too?

- Ye Eun, what do you think?
- I highly doubt it.

- I think it'll look good.
- Their song could also be trot.

- Right?
- I want there to be a twist.

- Right.
- That's the issue.

That's a bummer.
I feel like theirs will be trot too.

- The thing is...
- I think theirs will be good.

But the more sophisticated one is...

(Playing the trot song again.)

Really?

I'm loving the intro.

(Big Nose can't hide
his excitement.)

I prefer this one.

It keeps summoning us
to the dance floor.

It keeps calling us.

(They just can't stop dancing.)

(The energy is
definitely different.)

(Yes!)

I love it.

(Which song will be chosen?)

- It has to be this one.
- Isn't it better?

- This gets you moving.
- Because...

- Considering the short time...
- We can do this better.

- We're short on time.
- We should choose...

what we can easily do.

- Let's just make it amazing.
- This is something...

- we can equally work on.
- I love it.

We'll go with this one, then.

- Clothes...
- Those are our options.

(They quickly
put together a performance.)

Should I wear the sunglasses
with the mustache?

- Do they suit me?
- Yes, it's perfect.

- They're tailor-made for you.
- Really?

- Yes.
- I look pretty good.

- It's a perfect fit.
- Tell me about it.

- You don't see that often.
- Exactly.

How is it a perfect fit?

- Tell me about it.
- Right?

Did you have them custom-made?

(Check it out just once)

I love it.

- Should it go like this?
- Yes.

- You seem to be fond of this song.
- A dance machine

I might release this as my track.

I have to say,
the song's pretty addictive.

- MIYEON.
- Yes?

Can you listen to the song...

and come up with something good
for the hook?

- Sure.
- We're counting on you.

- A dance machine
- A dance machine

- Go ahead.
- I'll draw some inspiration.

- She needs inspiration.
- Inspiration is needed.

(Only for 3 seconds)

- What should the dance move be?
- What should it be?

- A dance machine.
- MIYEON, that's you.

(A dance machine)

- Just that?
- A dance machine

Just that?

- Like this?
- How about something clean?

- Isn't that more trot-like?
- It doesn't seem balanced.

What if you two danced
in the center,

and we supported you
from the behind?

(They give up the key section
to the two dance machines.)

- That's it.
- Dancing...

- They should take point.
- A dance machine

- Ye Eun, MIYEON, hear me out.
- Sure.

I want it to look cool.

People will vote
after watching the performance.

Even if the rhythm is slightly off,

- I want you to bust a cool move.
- Just...

- Can you give us the music?
- Right.

(Music, cue.)

Here we go.

MIYEON, you're up.

- Make room for her.
- Sure.

A dance machine

(Springing up)

(Rolling)

- Nice!
- That's so funny.

(An active idol
unlocking her full potential)

Match the lyrics.

(A great center's performance
that captivates the audience)

Let's go!

(Fluttering)

Ye Eun.

(Eight-Foot Tall Ghost's
ultimate move appears.)

Ye Eun.

(Messy hair)

Ye Eun. This is it.

This is it. Okay.

(A powerful chorus completed
with the cool sisters in front)

You have to toss your hair.

That's right.

(Encore)

- This is it.
- Yes. This is it.

Okay.

You have to sing the lyrics.

- You have to sing it.
- Right...

You have to sing it as well.

Should we look at this one?

Jae Suk should do it...

until the "nervous" part.

- Let's hold mics.
- With mics.

- We need to hold mics.
- We should use mics.

- You're really giving it to us?
- Do the mics work?

I'm a dance machine

(Even thought it's a performance
prepared in just 30 minutes,)

(they get fully prepared
to win over the nation's vote.)

(Singing)

Gather around.

(They proceed smoothly
right up to the final rehearsal.)

("I'm a Dance Machine"
has more or less come together.)

You...

You're slightly off-beat, Jae Suk.

Come a little closer

(A singer straining his raw vocals)

Don't worry about the lyrics.
Just focus on dancing.

- It's also important...
- You should sing.

- You have to sing.
- Sing...

- We should sing live.
- We have to win.

(A carefully designed performance
with every detail in place!)

- We're done.
- We have it.

- Stay close.
- We're good.

- What about this? That...
- The parts...

- We can do what they can't do.
- and lyrics...

You can face each other,

and act like you're looking
into a mirror.

- You can touch yourself like this.
- Would that...

You can face each other.

It won't have an impact.

That's right.

- There should be an easy part.
- It lacks impact.

Or...

should we use
all the trending choreographies?

That would be funny.

Something like...

(Candidate 1: "Catch Catch")

- That's nice.
- We can do Choi San's move too.

That's good.

Then...

(Candidate 3: "Gangnam Style")

Nice.

- Then...
- At the beginning.

It would be fun to do
the "Loveable" choreography.

(Candidate 4: "Loveable")

Let's just put
all the trending choreographies.

Let's not make one ourselves.

We're going with our looks.

(Team Jong Kook is going all in
on performance to conquer short-form.)

We just need to decide
on the choreography.

- Let's use all the trending ones.
- Yes.

This is the order. There are
three "ttan-ttan-ttan" parts.

You and I will do the first part.

The first part.
One, two, three, four.

- Ttan ttan ttan
- Ttan ttan ttan

Or just go with this.

(Heartbeat ttan)

One, two, three, four.

Then you'll come to the center.

(Flapping)

(Choi Ttan)

(The pretty sisters will take
the 3rd ttan-ttan-ttan part.)

We'll stand here and...

You'll stand in the middle.

That's right.

Let's do the horse dance now.
Let's do it together.

This is nice. We can move now.

We can switch places
while doing this.

Go back.

Let's do this for "tonight."

- That's good.
- That one? Okay.

(They add Diva's signature move.)

Move forward.

That's good.

Ttan ttan ttan.

- Let's do this.
- Keep shaking.

(They finish the group routine
with the superstar shake train.)

Please turn off the music.

This part is important.

- The leaving part.
- Yes.

- You...
- Let's do...

- a camera rehearsal.
- Let's do the camera rehearsal.

You know what to do, right?

You're shy now,

but you should just...

go in like this
and pull back like this.

You have to pull back like this.

- Go in like this too.
- Do it like "SBS Inkigayo."

Pump it from this side first.

Don't take a full shot.

The chest first.

(Detailed direction)

(Chest close-up)

(Timid movements)

- You have to come all the way in.
- Look.

You have to do this...

- Go all the way in.
- You have to take him like this.

- The direction...
- You should move...

like this and go in all the way.

Take his shot...

from here.

Just take the part
where he pumps his chest...

- and pull back.
- Okay.

You know what I mean, right?

Just think of "SBS Inkigayo."

(They check the camera movements
as well.)

- You have to turn the other way.
- The other way.

You have to go...

You've never had much fun, right?

You normally should
take it up like this...

and bring it down like that.

When we do this,

you should do this as well.

That would be good.

The more movements, the better.

(The camera movements became
much more dynamic...)

(after the direction.)

That way.

(Team Jong Kook, targeting
short-form, completes the training.)

Okay, nice.

- Nice.
- Okay.

- It's so nice.
- We're done.

- It's good.
- It's hot.

We'll win.

I think we're going to win.

I think we'll do well.

- Awesome.
- Awesome.

- This is awesome.
- This is cool.

- It's huge.
- I'm getting nervous.

- Why am I so nervous?
- I'm nervous.

- Hurry up.
- Let's go!

What a cliche. Sparkles for trot.

That's a cliche.

It's so clear...

- that it's trot.
- It's not trot.

- We have to wear this.
- It's trot.

Is it a battle already?

We're not picking a fight.
We're just looking at you.

The production crew
has to vote between the two teams.

Let's have each team perform once,
and then we'll wrap it.

- Okay.
- The production crew's votes too.

Okay. Then first...

- We'll go first.
- We'll go first.

- We're confident.
- We can go first.

- Okay, let's go.
- When...

- You're confident.
- It's fine.

- I'm looking forward to this.
- Nice.

I'm curious.

(Team Jae Suk
goes to the audience area.)

I'm really curious.

Their lyrics would be funny.

(Haha and Se Chan
stand in their positions.)

Should we cross them like this?

They're doomed.
Are these two the main performers?

- They're doomed.
- Are you two the main performers?

If these two are
the main performers, it's ruined.

He's G-DRAGON and I'm Taeyang.

I'm G-DRAGON.

Yang Tak!

- You're Yang Tak, right?
- You can be Yang Tak.

But...

- Aren't you going to sing live?
- What?

- Aren't you going to sing live?
- We...

- We're a performance group.
- We're a performance group.

(A performance group
where live singing is a luxury.)

Okay. Let's begin.

They look like a good combination.

It's Turbo.

(The original dance singer
Kim Jong Kook of Turbo)

(After School's visual center,
Ju Yeon)

(Haha, who hosted
his own solo concert)

(The Grand Duke of the Belly,
Ssaebssaeb)

(A visual shock, Ji Hyo)

(The short-form hunters
who are all set)

We'll play the music.

Play the music.

Music, cue.

("Will She Stay Beautiful?"
by Team Jong Kook)

(They start their perfomance
with HaSsaeb duo's chest pump.)

(The Grand Duke of the Chest
comes forward.)

What? Come on.

Jong Kook!

(Kim Chest's "BAD"
clearly designed to go viral)

(What is he doing?)

Jong Kook!

- ATEEZ!
- What are you doing?

(The pretty sisters'
perfect "Catch Catch" moves)

(Securing solo shot
as the visual center)

(The horse dance begins.)

(Clip-clop)

What is this?

There's no original choreography.

- What is that?
- They didn't put in any effort.

(Zero originality
but maximum vibes!)

(It's finally the vocal section.)

(But they don't even try
to lip-sync!)

Isn't that
After School's choreography?

(That's correct!)

(It's reaching the climax now!)

(Ttan ttan ttan)

(They go in to the audience
to get the crowd going.)

(Lost in the music)

(They rally the crowd,)

(and the production crew gets
into a festive mood.)

Hey!

(They successfully wrap up
the show...)

(with an addictive song
created in just 30 minutes.)

- Okay!
- Yes!

- This is fun.
- It was crazy.

This is fun!

You only had "ttan ttan ttan"
as the lyrics.

- It's so...
- Ttan ttan ttan

They don't have
an original choreography.

- They mixed everything together.
- Ju Yeon!

- After School's...
- Ttan ttan ttan.

- This isn't right.
- This move.

- This is from "Diva."
- This isn't right.

- We...
- This...

Go ahead.

- Go ahead.
- Seriously.

- Let's watch theirs.
- Do your best.

You didn't put any effort.

- You didn't put any effort.
- Ttan ttan ttan

(A childish sabotage attempt)

Give us mics.

We're singing live as well.

We're singing live.

(Handing out mics)

We use mics.

Do you have a performance?

- Do you have a performance?
- A performance.

Of course, we have that.

Are you asking for a performance?

First of all, we're singing live.

We have our mics.

- Only one person can sing live.
- We'll all sing live.

(The Fedora Guy
warms up to sing live.)

You have to check the lyrics
from there.

(MIYEON also warms up her voice.)

We're singing live.

It'll be fully live.
Let's show them.

- Okay.
- Let's just do as we practiced.

- Let's go!
- As we practiced.

- We'll begin.
- We'll begin.

Let's go!

Right and left.

Music, cue!

("A Blind Date is Basically a Quiz"
by Team Jae Suk)

(Hopping)

(Fedora Jae Suk's footwork
gets things started.)

(With ease)

(Shouting)

(Automatically moving to the rhythm)

(Mr. Mustache appears.)

(A steady live performance from
the main vocalist of "Milkshake")

(Putting some flair)

(It's okay to be funny)

(The short singer
forgot the lyrics!)

(Shaking)

(Finally, it's Dance Machine
MIYEON's turn.)

(The real performance begins.)

(Exclaiming)

(The uncle fans
are stunned by MIYEON.)

MIYEON is good.

(Fan service)

(I love MIYEON)

(MIYEON, the center
who fills the stage all on her own)

(The Dance Machine Giant
charges forward.)

(The bride-to-be has gone wild.)

(Take my hand,
not the old-fashioned snob's)

(Blow away even your nervousness)

(Group singing)

(Self-generated echo)

- Nice.
- How great was that?

Jae Suk,
MIYEON didn't get enough lines.

- Kyeong Hwan got too many of them.
- Jae Suk.

- That's not it.
- MIYEON should take center stage.

- Exactly.
- MIYEON carried the team.

You should've given the others
fewer lines.

- I like how you said I was tall.
- Hold on.

I'm sorry,

but if we lose,
we'll have lost to MIYEON.

- Exactly.
- What?

- That's true.
- Why?

- Seriously.
- She's too good.

- Busting out SISTAR's moves?
- All right.

- I love it.
- Good job.

- That was professional.
- I love it.

- That was the best.
- I agree.

(Song 1: "A Blind Date is Basically
a Quiz" by Team Jae Suk)

(Song 2: "Will She Stay Beautiful?"
by Team Jong Kook)

Both videos have been uploaded.

- Sure.
- The voting will begin.

- Already?
- You'll change clothes,

and the results will be announced
at the restaurant.

- Okay.
- Okay!

(Which team will win?)

- I bet it'll be good.
- No way.

- The food here is great.
- Really?

Before you eat,

I will announce...

- Right.
- the Superstar AI Contest results.

Voting has been open
for about 30 minutes,

- Right.
- and we have received...

around 7,000 votes.

- That's a lot.
- A lot of people voted.

- To that, we added the staff votes.
- Is it lunch?

- Of course.
- Right, the staff voted too.

Before we get to the results,

- Let's hear it.
- I will read a few comments.

All right.

Here's why someone voted
for Team Jong Kook.

- Sure.
- Let's go.

"By far the most shocking cover
of Choi San's part in 'Bad'."

"The nipples couldn't possibly be
any more visible."

- Visible nipples, I love it.
- Nice.

"Jong Kook dancing to 'Bad'
must have taken a lot of courage."

("Will She Stay Beautiful?"
by Team Jong Kook)

- We're Team Nipples.
- Yes, nipples.

Wasn't I right to suggest that?

- San, I did it.
- That was impressive.

(He gives San a shoutout
while he's at it.)

I think they earned points...

- thanks to a viral dance.
- We needed to have one too.

They pulled that just to win.

- Darn, the "Bad" dance.
- Well, that's us.

Here is someone
who wasn't a fan of it.

"I just finished eating..."

"and locked eyes
with Se Chan's nipples."

- As intended.
- That was our intention.

They were meant to be seen.

Those were for Team Jong Kook.
Now, Team Jae Suk.

Team Jae Suk, nice.

"Is this a true story
about Jae Suk? I love the song."

- I told you the song was good.
- Ours is good.

- It's a good song.
- I mean...

Of course,
it's Jae Suk's true story.

"MIYEON is pretty,
and MIYEON is pretty."

- Of course.
- "MIYEON is pretty."

- I agree.
- Go, MIYEON.

- She's the key member.
- I agree.

- That's the truth.
- She's the key member.

Now, here are the final scores.

Let's see if we won.

- Our song is definitely better.
- The "Bad" dance was strong.

Jong Kook's cover of "Bad"
is tough competition.

- Of course.
- It was the best.

- Jong Kook...
- Why am I nervous over this?

- Really?
- They had a solid strategy.

- Here are the final scores.
- If Kyeong Hwan did the cover...

It's 68 percent to 32 percent.

- What?
- That's a huge gap.

The winning team is...

(Which team won by a huge margin?)

- There's no doubt about it.
- Our performance...

was better suited
for social media reels.

Team Jae Suk.

(Team Jae Suk pulled in
68 percent of the votes.)

(Team Jae Suk wins.)

- It's obvious.
- Nice!

- A dance machine.
- It was a given.

- It was obvious.
- Of course, we won.

- Exactly.
- Of course, we won.

Team Jae Suk.

(We lost?)

- It was obvious.
- Why...

(Team Jae Suk insisting
on a live performance...)

(led them to victory.)

- Okay, fine. Whatever.
- I admit defeat.

- Right.
- You did great.

- Our song was better.
- Exactly.

We had the better song.

From the winning team,

one will receive the benefit.

- Just one?
- Just one?

- Only one person?
- Yes.

- Then...
- Who gets the benefit?

To pick this winner,

we showed AI
the winning team's performance...

and asked it
to identify the member...

- with the most star quality.
- Are you sure?

- You never know.
- It has to be MIYEON.

- The chosen member...
- It's random.

will be treated to lunch.

- Okay!
- Just one person?

Do we not get to eat?

- I want to eat.
- But this is the D restaurant.

Why does only one of us get to eat?

- I'm hungry.
- Who is it?

- AI will announce the winner.
- I really want to eat.

- Sure.
- Go ahead.

They were as vibrant
as a K-pop idol right...

- upon their entrance.
- It's not me.

- Isn't it MIYEON?
- I don't think it's me.

(Candidate 1: Devious rabbit MIYEON)

(Candidate 2:
Self-proclaimed peach Ye Eun)

(Or could AI have weird taste?)

(Getting his hopes up)

(Who did AI think was vibrant?)

Above all, those rabbit ears
weren't just a simple headband.

They were a receiver
for star quality.

- I had the rabbit ears.
- AI chose MIYEON.

(MIYEON was chosen, as expected,
as the one with star quality.)

- Thank you.
- I agree!

AI is pretty accurate.

AI favors good looks.

- Wasn't it based entirely on looks?
- AI...

- Why does AI favor good looks?
- What's wrong with it?

- Come on.
- Why not judge our performance?

How could AI...

AI is pretty accurate.

AI made an accurate evaluation.

Gemini, thanks!

- It might not be Gemini.
- Really?

- Maybe it's ChatGPT.
- That's not it.

ChatGPT, thanks.

But that's just...

- What?
- No way!

- It's mianbao xia.
- My gosh!

That's sweet and soup shrimp.

- Is this all for her?
- Am I eating alone?

- Isn't this chili shrimp?
- What's that?

(Glistening chili shrimp)

- Chili shrimp.
- Look.

Chili shrimp and... What's that?

That's kkanpunggi.

Check out the mianbao xia.

You should enjoy it while it's hot.

(Drooling)

Ye Eun loves mianbao xia.

I love Chinese food,
especially mala dishes.

Thank you so much. No way.

- Is this all for her?
- MIYEON...

MIYEON's eating companions
will be chosen...

by asking AI a question.

- Please.
- We're pretty close.

- I love MIYEON.
- MIYEON and I...

MIYEON, you're going to ask AI...

which of the nine members
should get to eat.

Only the chosen members...

may eat the Chinese food.

You can say things to influence AI,

but you aren't allowed to dictate...

the number of people it chooses
or name a specific member.

- The number's still unknown.
- Right.

MIYEON's kind and fair.

- Say who you like.
- Should I go out there?

- Please ask AI the question.
- Say that.

- The order of the people you like.
- Who I like?

Only stick to our team.

- MIYEON.
- Don't bother about the other team.

- MIYEON.
- I don't know her personally.

- I'm curious...
- MIYEON.

- who you'll get to eat with.
- MIYEON.

You realize I'm a senior artist,
don't you?

- MIYEON, name us all.
- MIYEON,

- we're a team.
- You never know.

- I'm a senior artist.
- MIYEON.

You should eat with a fellow singer.

Put a heart or a thumbs-up
next to my name.

- MIYEON, don't forget we're a team.
- Hey.

After you're done typing,

- can you laugh "ha, ha, ha, ha?"
- We're a team.

You didn't tell me
I look pretty today.

- You look stunning!
- MIYEON.

- MIYEON.
- Hold on.

- Why do you need to hear that...
- Don't forget...

- we're a team.
- when you know you're stunning?

- How can you be prettier?
- MIYEON, you're an angel.

- Don't forget we're a team.
- Also...

- Next to my name...
- You're naturally stunning.

- Type a heart next to my name.
- How can you get any prettier?

Anyway, this...

The smell is killing me.

I could just take a piece.

- Seriously. I'm drooling.
- I could...

Please choose the member...

who is most suited to have lunch
with me today.

I'm extremely hungry right now.

- Gosh, I'm hungry.
- I'm hungry.

- This is cold.
- MIYEON.

Pick up the pace.

- What?
- What?

- MIYEON, Suk Jin rushed you.
- He said something.

- Okay, got it.
- Take your time.

- No, wait.
- But don't...

Jong Kook told me to say it.

(Lying)

When did I...

- Pick up the pace.
- Who is he framing?

- Can I leave it at that?
- Sure.

One, two, three.

- What's going on?
- Are you done?

- Did you do it?
- Good job, MIYEON.

- Did you send it?
- Do you know who it chose?

- No, I don't.
- MIYEON, what happened?

- I left after hitting enter.
- You did?

- MIYEON.
- Yes?

- You must have entered something.
- Did you get it done?

If only there had been more time.

- Sorry about that.
- Really?

I think I'm good.

You favored our team, right?

I was getting to that,
but I couldn't finish it.

I don't think
any of us will get to eat.

- Do you have the names?
- Yes.

- Okay. Please...
- You have the names?

- How many of them did it choose?
- Reveal AI's choice.

Who did it choose?

(Who will get to have lunch
with MIYEON?)

- Who...
- Got it. Who should have lunch...

with MIYEON?

Yoo Jae Suk. Why?

(First lunch companion: Jae Suk)

He wore MIYEON out
during the song-choice process,

but the nation's host needs...

to eat his fill
for the show to turn out well.

No way.

(Yoothoven wore her out.)

(He's just excited to eat.)

- She wrote that much detail?
- Kim Jong Kook. Why?

(Second companion: Jong Kook)

Kim Jong Kook. Why?

- To maintain muscle mass,
- Wait. Is it me?

he needs to consume calories.

- Really?
- What...

MIYEON's...

Song Ji Hyo. Why?

- When it comes to eating,
- What?

she's always
a fun companion to have...

- without any mind games.
- No way.

Yang Se Chan. Why?

- Are you kidding me?
- Having someone who brightens up...

- the table is important.
- They're all on the other team.

- Why... Why not us?
- MIYEON's...

- I'm hungry.
- This is dangerous.

(5 of them will eat,
and 5 still haven't been chosen.)

What? Really? Thank you so much.

Lee Ju Yeon. Why?

As an eating companion,
she's a safe choice.

- Seriously?
- What about us?

- I'm hungry.
- What about us?

- What if only I'm left out?
- Seriously?

- All of you?
- Will everyone get to eat?

Were all of you chosen?

(Will the philanthropic AI
let everyone eat?)

(Hush)

- Is that it?
- Someone who won't eat.

Ji Suk Jin. Why?

MIYEON already said...

(Someone who won't eat:
Ji Suk Jin)

(Suk Jin is left out of the meal.)

MIYEON already said Suk Jin
was stubborn with his opinions.

Even at the dinner table,

he might start round two...

- of discussions.
- At the dinner table.

MIYEON is desperate for carbs,
not discussions.

- Even I...
- Ji Ye Eun. Why?

If she's already exhausted,

she should recharge her energy
instead of eating.

- Recharge!
- AI told you to sleep.

Haha. Why?

Satisfying MIYEON's hunger
is the priority.

I strongly believe
Haha will be funny...

and get through the crisis
even though he misses out on eating.

Heo Kyeong Hwan.
MIYEON wants someone...

who won't steal a lot of her food.

Kyeong Hwan is the type
to beg for a bite long before...

- he even steals her food.
- I wouldn't.

- Unbelievable.
- Do you know what pisses me off?

- MIYEON.
- Yes?

- I'm the only one...
- You mentioned me specifically.

- She mentioned me.
- MIYEON already said Suk Jin...

was stubborn with his opinions.

(Suk Jin was stubborn...)

(MIYEON ended up excluding him.)

- Right?
- I thought AI would choose you.

Really?

MIYEON.

(She got her revenge!)

I'm the only one on our team
who gets to eat.

- Seriously.
- Only he gets to eat.

- You're right.
- We all worked hard.

Meanwhile, we all get to eat
except Haha.

The members who weren't chosen...

will get rice and zhacai.

- Check that out.
- No way.

(A meal for the humans
selected by AI)

Can you get a chair?

- There you go.
- No way!

- That's really good.
- My gosh.

Check out that jjamppong.

- Who's having the fried rice?
- Can we all share?

(Crispy and soft mianbao xia,
with chili shrimp)

Are you kidding me? My gosh.

- No way.
- Thank you so much.

- MIYEON.
- MIYEON, thanks.

I owe you this meal.

- Thank you, MIYEON.
- Enjoy the food.

Will you be quiet?
Don't you feel bad?

- No.
- Not at all.

- It's what ChatGPT decided.
- Fried rice.

- No, MIYEON.
- Yes?

You shared your opinion
that you wouldn't eat with me.

I never said such a thing.
Did I say such a thing?

- Let's eat.
- Let's eat.

- Ji Hyo.
- It's crunchy even when cold.

(Slurping noodles)

(Recharging the energy
he spent performing)

It's really delicious.

It's so good.

What is this?

- Isn't it good?
- What is this?

It's tasty.

(Eating tangsuyuk)

The tangsuyuk is incredible.

It's so good.

- It's really...
- Yes.

(Shouting)

Is it good?

It's so good!

(Teasing time)

Most Chinese restaurants
cook decent food.

This is extra good.

I really wanted jjajangmyeon.

- The shrimp is awesome.
- It's so good.

It looks good.

The jjajangmyeon is really good.

(Shouting)

I'm so happy!

Oh, my gosh!

- The two food fighters lost out.
- Yes.

- I'm hungry.
- It's really...

The zhacai's good.

Isn't that the role you play?
The outsider?

How did we get left out?

I can't stand that I'm eating
rice with zhacai.

(Those who AI deserted)

Do an acrostic poem with "saewoo."

Korean for shrimp, "saewoo."

- An acrostic poem.
- Okay.

- Sae.
- Sae.

- Woo.
- Woo.

(Woo)

(What the...)

- It's done.
- Wait.

(Oh?)

You'll give him something?

I'm serving myself.

Oh, it's for yourself?

It's not for Haha?

- It's tasty.
- What incredible timing.

- Hey.
- Okay...

You're not eating the shrimp
in the middle.

Give it to me.
I won't eat it. I'll look at it.

We're still eating.

- But...
- Why look at it?

- Suk Jin.
- Yes?

My shoulder aches.
Will you massage it for me?

You think I won't?

(Jumps up)

"You think I won't?"

- I can do that.
- Bring back three shrimp.

- Are you tired?
- Yes.

- Can I get a small plate?
- What?

Not you. A plate.

- What plate?
- In case you eat.

- You didn't hear that?
- Oh, I see.

- Hey.
- A small plate.

Your heart's not into it.

I am trying, but I'd do better
with some food.

Should I do this when welfare
isn't even guaranteed?

Suk Jin, you're my role model,
and you acted too flippantly.

- Did I?
- You can afford this.

Why grovel when you can
eat this when you want?

Darn you.

(Hits him in the head)

- You're right.
- What?

What was that?

(Seok Sam recovers his dignity
as a role model.)

What are you doing?

What...

- You need a deep massage.
- Oh, that feels good.

He got played.

(He got played again.)

- Eat.
- Eat as you go.

That's so funny.

He hit you in the head?

You're good. You know the spot.

It's not that. He...

He got something, and I didn't.

- Take your time.
- Eat as you go.

- Take your time.
- Take your time.

A little effort goes a long way.

- That'll do.
- That's enough?

- Eat this on the way.
- Yes.

- Get a plate.
- Eat this at your seat.

Is that how you live life, Haha?

(Gulping)

You should survive the hunger,
not stoop so low.

Look at me.
My hands are in my pockets.

I'm showing my determination
that I won't give in.

(The hungry role model's last stand)

- It's so good.
- It is.

The tangsuyuk is great.

Let's eat it all up.

(Enjoying the feast)

- The mianbao xia is so good.
- The mianbao xia...

(Crunch)

(Yoommy)

- It's really good.
- This lunch you're having...

- You must pay for it.
- Again?

You must pay for it.

Someone must pay, and AI decides.

- AI?
- AI?

- The one to pay...
- Exclude us, then.

- No.
- Could it be us?

You must include everyone
to make it fun.

- We didn't even get to eat.
- No way.

- The one to pay...
- We must include everyone.

Jae Suk, ask the AI on your phone.

- Okay.
- That's not fair.

Jae Suk's AI
will be closer to him than to us.

Yes.

You have a firm relationship.

- He's rich, so it might say...
- Jae Suk's AI...

only picks Jae Suk.

It once told me to pay.

- Did it?
- Okay, then.

- Then it's fair.
- Yes.

It has a basic notion
that Jae Suk...

- is rich.
- Yes.

- Okay, everyone.
- I'm scared about who will pay.

- We ate well.
- Yes.

- Pick one person to pay?
- Yes.

You must include
that you're filming Running Man.

I'm filming Running Man.

Good luck filming.
I hope you make others laugh.

What I want to talk about
is that we just had lunch.

We had Chinese food.

Did you enjoy it?

I wonder if there's a bet
as to who will pay.

- It caught on.
- It's serious.

Someone has to pay for the food.

It wouldn't be me.

No Running Man meal
is complete without a bet.

What mission or game will you play
to decide who pays?

It's simple. I'll give you...

the names of everyone
who is on today.

Pick one person who you want to pay.

Okay, then.

Haha, Heo Kyeong Hwan, Ji Ye Eun,

Ji Suk Jin,
Song Ji Hyo, Lee Ju Yeon,

MIYEON, Se Chan,
Jong Kook, Jae Suk.

There are nine of us.

It's clean and simple.
Pick one person whom you think...

should pay for lunch.

The person to pay for lunch today...

(Who has to pay for everything?)

is Haha.

(Haha is chosen.)

What's wrong?

Why did you choose him?

Chinese food makes everyone happy
and full of energy.

I chose him because I think
he would've been the most talkative.

He didn't even eat.

Thanks, but just so you know,
Haha didn't even get to eat.

- It's fun that way.
- It's Haha, right?

It's more fun and unfair
when the one who didn't eat pays.

Thank you. Bye.

That's incredible.

- It's you.
- Hang on.

You said "Se Chan,"
not "Yang Se Chan."

You skipped the family names
of some people.

- Yours too.
- You too.

- He didn't say Ha Dong Hoon.
- Right.

You should've said "Dong Hoon."

- It's too late.
- It's not about that.

- Right.
- It is about that.

Haha, you must pay
because AI chose you.

- You spend a lot these days.
- Thanks for the meal.

- Gosh.
- I enjoyed that.

- Shall we go?
- That was a lovely meal.

- Kyeong Hwan's here today...
- Yes.

because "Best Peak" ended.

- Yes.
- Oh, that ended.

I came on right away.

Kyeong Hwan was able to join
"How Do You Play?" because...

- he was on Running Man.
- Yes.

I was in Hongdae recently,
filming something for YouTube.

Foreigners pointed
and said they knew me.

I asked how they knew me,
and they said they saw Running Man.

I asked how they knew me
when I'm only on once a year.

They knew that too.

- Gosh.
- That's crazy.

- In my case...
- It was so surreal.

I was filming
"How Do You Play?" recently.

I met a kid in the street.

- It was last week.
- What happened?

- He didn't know Haha.
- That's right.

- Every week, Haha...
- That can't be.

They even said they grew up
watching Running Man.

Why don't they know you, then?

Don't lie.

- It's true.
- I swear.

- They don't know you?
- It was on TV.

- They didn't recognize you?
- I...

Does that make sense?

I asked if they liked Running Man,
and they said they loved it.

"Do you know Yoo Jae Suk?" "Yes."

"Do you know me?" "No."

- What?
- Does that make sense?

They watch Running Man,
know Jae Suk, but not me?

It makes zero sense.

(Laughing incredulously)

It was just a kid
who loved Jae Suk.

- Still...
- They saw "Infinite Challenge."

- The kid...
- I did "Infinite Challenge" too.

Oh, right.

- Nice one, Ye Eun.
- That was funny.

- You hurt him yet again.
- Ye Eun.

- I forgot.
- Ye Eun.

- Don't hurt him again.
- "Infinite Challenge"...

- That was a great joke.
- Ye Eun.

- Ye Eun. Teach Ji Hyo how to dance.
- Yes?

I should.

Teach Ju Yeon too.
She can't dance either.

Me? Why me?

She was in After School,
known for their crazy hard choreo.

Do you see how incredible I am now?

- You worked really hard.
- I did.

After School's moves are tough.

Everything's timed exactly.

- The performances. We banged drums.
- "Bang!"

- Right.
- Yes.

(Drum performance)

We tap-danced.

(Synchronized tap-dance)

We even learned pole dancing.

How did you do that?

I put my life on the line.

- That's crazy.
- It was all hard work.

How many years were you
a member of After School for?

Six years.

- After six years...
- That's it?

- That's why she left soon.
- What?

- Are you talking to yourself?
- I was on the phone.

After all that...

I'm the only member who was there
from the beginning to the end.

- Only I did that.
- Really?

- Just you.
- Yes.

I thought Kahi stayed with the team
from the beginning to the end.

- At the very end,
- That's right.

Kahi dumped the pole dance on us
and left the team.

- She dumped the performance...
- I see.

- on us.
- She dumped it on you guys.

We got bruised like crazy
from pole dancing.

We had to wear skimpy clothes...

- in winter.
- Pole dancing is hard.

- You even did pole dancing.
- Yes.

- When we did tap dancing...
- Kyeong Hwan...

keeps talking to himself.
What am I supposed to do?

- He always does that.
- No.

I was just showing my reactions.

- I didn't know you were there.
- This is uncomfortable.

What? What was that?

- This happened last time too.
- I didn't know he was there.

You didn't know he was there?

- I couldn't see him.
- Everyone can get off.

He is in my blind spot.

Everyone can get off.

I'll go with the driver.

Please drop me off nearby.

I think I can walk home from here.

- Don't be like that.
- Let's go.

- We're here.
- We're finally here.

Let's go.

- This is... What's this?
- What's this?

- What's this?
- There are laptops.

I know what it is.

It's the segment we had in the past.

- My favorite segment.
- Se Chan...

- and I've done this.
- It's fun.

- Kyeong Hwan and Se Chan.
- Kyeong Hwan.

- Kyeong Hwan, today is your day.
- It's fun.

Shouldn't MIYEON sit there?

- No!
- MIYEON should answer.

- It's okay.
- MIYEON should sit there.

The last mission is...

- the Typing Team Empty Heads.
- It's fun.

- Typing Team Empty Heads?
- It's so funny.

- Seriously.
- I've been waiting for this.

(Kyeong Hwan played a major role
during the mission last year.)

(Empty Heads will look
at the answer...)

(and type out the question.)

(The Big Max Index is
a tool that compares...)

(the purchasing power
between countries.)

(He began to type.)

(Do you know what McDonald's is?)

(They focused on Big Mac.)

- Let me answer. The Big Max Index.
- Let me answer.

(Correct)

I mean... Hey!

(Bernard Werber)

(A type of blueberries)

(Understanding the Empty Heads
is the issue of this quiz!)

We need Kyeong Hwan and Se Chan
for this game.

- It's so hard for me...
- Seriously.

- to feign ignorance.
- You're lying.

It's so hard for me
to feign ignorance.

Se Chan and Kyeong Hwan...

- will give the questions.
- Will they be easy?

- Will they be easy?
- What?

- Will they be easy?
- You'll see.

- Will I understand?
- Yes.

- I'm so scared.
- All right.

Look at the answer
and type out the question.

I can pretend to not know
the answer, right?

- If you know...
- I doubt you'll know the answer.

- Are you sure you'll be pretending?
- I doubt you'll know the answer.

We'll be understanding.
Pretend not to know the answer.

You need to explain
as if you don't know the answer.

- Let's feign ignorance.
- Let's do that.

Let's feign ignorance.

- Even if we know...
- If you do well,

you'll be exempt from the penalty.

(Doing well exempts them
from the penalty!)

- The penalty...
- We'll be exempt.

- You'll be exempt.
- Okay.

Se Chan and Kyeong Hwan,

- please go to your seats.
- Okay.

All right.

- This game is so funny.
- While it's fun,

- it ruins my image.
- Oh, no.

- Will all of us guess?
- Yes.

Let's feign ignorance.

- I don't know much.
- Seriously.

- Let's feign ignorance.
- This game is funny.

We need to feign ignorance.

I'm a fan of this game.

Kyeong Hwan did well last time.

- Se Chan types fast.
- That's right.

- That's right. He types fast.
- How does he type so fast?

I type so slowly.

I don't want to be Empty Head.

- Empty Head.
- Here comes the first question.

- The first question.
- Yes.

What?

(Keyword: "The Nine Cloud Dream")

What's that?

("The Nine Cloud Dream" is
a Joseon-era novel by Kim Man Jung.)

- An animal.
- If it's an economic term...

What's that?

(Keyword: "The Nine Cloud Dream")

- It's English.
- It's English.

Kyeong Hwan, it's English.

- Gosh.
- It's English.

(Keyword: "The Nine Cloud Dream")

- Kyeong Hwan.
- "Not boiled."

"Not boiled."

(Explaining "Nine Cloud,"
a homophone for "Grilled")

- What's that?
- "At the sauna..."

What isn't boiled?

What's that?

What isn't boiled?

- Eggs.
- Eggs.

- "Don't boil."
- "Charmander?"

"Not boiled. Happens in your sleep."

"Don't boil. Eat it like this."

(The explanation is like
a cooking instruction.)

"Eat it like this."

- What's this?
- "Eat it and sleep."

"Eat it and sleep."

- Seriously.
- What's that?

I don't have a clue.

"Happens in your sleep?"

- "Not Pikachu."
- "Not Pikachu."

- "Charmander?"
- "Charmander?"

- "You eat it at the sauna."
- "Charmander..."

It evolved?

- "Charmander?"
- It evolved?

(It seems like he wants to explain
"Charizard.")

"You eat it at the sauna."

- "You dream at the sauna."
- "You dream at the sauna."

- "But it's tasty."
- What's that?

(Evolved Charmander? Sauna?)

(Eat it like this.
Eat it and sleep.)

(You dream at the sauna.
But it's tasty.)

(They explain the answer
in a similar way.)

- "Don't do that."
- "Eat it and sleep."

Is it something like,
"Eat a raw egg?"

- No, that isn't it.
- No?

- What is it?
- Is it an economic term?

Does it end with "Dream?"

Let me answer. Prophetic dream.

Incorrect.

Let me answer.
"The Nine Cloud Dream."

- Correct.
- That's it!

- "The Nine Cloud Dream."
- Correct.

That's it!

(Ye Eun answers correctly!)

- Jae Suk, Charizard.
- Ye Eun.

- I had an idea.
- Right? Charizard.

- Hey, Ye Eun.
- Charizard.

(Se Chan: Charizard dreams
of eating at the sauna.)

(Ye Eun interpreted
this explanation.)

- "The Nine Cloud Dream."
- "Don't boil. Eat it like this."

- "Grill it."
- "Grill it."

"Grill it and sleep."

Then you'll dream
of "The Nine Cloud Dream."

"You dream at the sauna."

- It's so funny.
- It's hard.

You know,

it annoys me so much
that we think alike.

What's "The Nine Cloud Dream?"

- How are we supposed to...
- Ye Eun got it right.

- Ye Eun, you're incredible.
- It's hard to explain.

Seriously. "The Nine Cloud Dream."

Here comes the second question.

What's that?

Hold on a second.

(At the sea)

"At the sea,
these side-stepping folks..."

"A very..."

"At the sea,
these side-stepping folks..."

- What's this?
- What?

"These side-stepping folks open..."

This is... Come on.

What's that?

Hold on a second.

Let's answer correctly.

(What I know is...)

(that old people use
a germanium bracelet...)

- "A germanium bracelet?"
- What?

"Old people use
a germanium bracelet..."

- What's this?
- Crab.

- "A germanium bracelet."
- "A gathering?"

"Old people use
a germanium bracelet..."

- What's this?
- What's this?

- "A gathering?"
- "A big event."

This is...

Come on.

Let me answer.

- What's this?
- What's the answer?

- Crab.
- "A gathering."

- Financial savings group.
- Incorrect.

- Hold on.
- Let me answer.

(Seok Sam gives it a try this time.)

Crab festival.

- Incorrect.
- Let me fix mine.

That can't be the answer.

(The answer seems to involve
a homophone for "Crab.")

- "Sea UV."
- "Found in the West Sea..."

- "It crawls."
- "A germanium bracelet?"

What on earth is "Sea UV?"

- What's "Sea UV?"
- "It's a man."

(It crawls in the Sea UV.
It's a man.)

- What's "Sea UV?"
- "It's a man."

The sea...

- "The West Sea..."
- Genome?

The Human Genome Project?

- Correct.
- It's correct.

The Human Genome Project?

(The answer is
the Human Genome Project.)

- What's that?
- Okay.

- It's the order of DNA subunits.
- The Human Genome Project...

was a research effort
to map the human DNA...

by interpreting the human genome...

and analyzing
the order of DNA subunits.

They made it in Yeongdeok, right?

- They did well.
- All right.

- You get the idea, right?
- Hey, Kyeong Hwan.

You and I are on the same page.

Germanium. Jae Suk.

"Old people use
a germanium bracelet..."

"for a gathering."

- It was a good explanation.
- Not bad, right?

I don't know what
the Human Genome Project is.

Do you know what it is?

- Just pretend to know.
- "It's a man."

(A tip from the Empty Head)

- Just do that.
- It's hard.

- It's hard.
- This is...

- Good.
- Here comes the third question.

- I want to type fast.
- "It's a man."

(Keyword: Victor Hugo)

(Victor Hugo was a French author
who wrote...)

("Les Miserables"
and "The Hunchback of Notre-Dame.")

What's this?

Haha might know.

- Really?
- What is it?

(Keyword: Victor Hugo)

- "Diet."
- "Diet."

- "League of Legends."
- "League of Legends."

Good.

"Mid role."

(Game character, Viktor)

- "LoL?"
- A hint.

I'll start over.

- "League of Legends. Mid role."
- What's that?

"He shoots out fire."

- "Winning..."
- I don't know the character.

- "He likes Big Mac."
- "He likes Big Mac?"

- "He likes Big Mac."
- "He likes..."

(There is an Avengers-level
character.)

- "Avengers?"
- "Winning..."

No, that isn't it.

Let me start over.

I'll start over.

- "Winning..."
- "Winning..."

- "Avengers?"
- "Winning..."

(Winning)

(League of Legends, mid role,
He shoots out fire.)

- Let me answer.
- "Let's go?"

- Viktor.
- Oh, my!

(Now, they just need to get
the "Hugo" part!)

Viktor.

(It's related to diet.)

(He begins to talk about Wegovy,
a medicine for weight loss.)

"Winning and going on a diet..."

- Viktor?
- Viktor.

- "The dieting method..."
- Viktor.

JUVIS?

Just keep going from there.

You're nearly there.

- A weight-loss injection?
- Come on.

Let me answer. Mounjaro?

- No.
- Let me answer.

- Wegovy!
- Incorrect.

- Connect the two.
- That's it.

(He is nearly there!)

- Connect the two.
- That's it.

What? So...

- All right. You got it earlier.
- So...

two weight-loss injections?

- Two weight-loss injections?
- You got it earlier.

- Let me answer.
- Just now...

- Wego Wego?
- No!

- Wego Wego?
- Earlier,

- Haha said it.
- Let me answer.

(Haha gets a chance!)

Wegovy Viktor?

- The other way around!
- You're nearly there!

(Connect the two.)

- The other way around!
- You're nearly there!

- What's that?
- Let me answer.

Let me answer!

- Let me answer.
- Let me answer!

- Let me answer.
- Jae Suk.

The author.

- Victor Hugo.
- That's right.

- Correct.
- Victor Hugo.

- It was a hard one.
- Victor Hugo.

- How did you...
- Thor.

An Avengers member
who likes Big Mac.

- Victor Hugo.
- What?

I can't believe he explained it
through Wegovy.

- It was a hard one.
- This one...

- Thor likes Big Mac. Viktor.
- Thor.

- Thor.
- It was hard.

Victor.

Thor.

Here comes the next question.

- It's hard.
- It's so hard.

- You shouldn't look.
- What?

But this one...

This one...

- What is it?
- What is it?

- What is it?
- Is it your first time hearing it?

- "Yoo Min Sang's face color."
- "Yoo Min Sang's face color."

- "Yoo Min Sang's face color?"
- What?

- "Face color?"
- "Yoo Min Sang's face color?"

("Yoo Min Sang's Face Becomes Gray
When He Doesn't Wear Makeup")

(There was even an article
about his face color.)

- "Serengeti."
- "Serengeti."

- What's this?
- Kyeong Hwan, what's that?

- "Like an elephant,"
- "Like an elephant..."

- "it's big in size."
- "A strong friend in the Serengeti?"

Kyeong Hwan, what's that?
"Like an elephant..."

(They talk about the Serengeti
and elephants.)

(Like an elephant,
it's big in size.)

- What?
- A rhino?

(Elephant
and Yoo Min Sang's face color?)

- Let me answer! Rhino!
- Okay.

(Let me answer! Rhino!)

- Wait!
- It's similar.

Let me answer!

Cement elephant.

That's...

- Ce...
- What?

If it's related to Min Sang's face,
isn't it a pig?

Yoo Min Rhino.

Incorrect.

When we look at Min Sang's face...

Cement hippo?

No. Focus on the color.
The color of cement.

- The color.
- Let me answer.

- Okay.
- Gray Rhino.

- Correct.
- That's it.

(Answer: Gray Rhino)

- Cement is gray.
- Cement.

Gray.

- The Gray Rhino...
- Gray Rhino.

refers to the obvious danger...

that's approaching.

- Really?
- Yes.

It's an economic term.

Is Min Sang's face a bit gray?

- People say that his face is...
- Is it gray?

the color of cement.

Do people say that?

- Right?
- Don't be so mean.

- But people say that.
- You know...

I didn't even think about that.

I can't guess
because I don't know these terms.

- It's so hard.
- It isn't easy.

- Let's go.
- Here comes the next question.

- Please go slow. Hold on.
- Okay.

(Keyword)

- What's this?
- Gosh.

- Hey, look.
- "Firstly..."

- "Firstly..."
- What's this?

- "Not 2."
- "Not 2."

- Okay.
- All right.

- "In the Gyeongsang dialect..."
- "In the Gyeongsang dialect..."

- "Not two."
- "Not two. Three?"

(In the Gyeongsang dialect, 3)

"When a police officer..."

(Se Chan begins writing as well.)

It must be a strange explanation.

"Seoit," like "Stop."

- "Seoi?"
- "Seoit."

(Kyeong Hwan reacts
to Suk Jin's answer.)

- "Seoi?"
- Let me answer.

Say it clearly.

- "Seoi?"
- Correct.

- "Seoi?"
- Correct.

- What?
- What?

- "Seoi?"
- What's going on?

- What?
- What's going on?

- It's So Hui.
- So Hui.

So Hui? I know the answer.

(Answer: So Hui)

(So Hui was
a Goryeo-era diplomat...)

(who negotiated with the Khitan.)

- He said, "Seoi."
- He didn't say that. "Seoi."

- He didn't say, "So Hui."
- It's So Hui.

- No.
- I didn't say that.

As for this one...

- I mean...
- I accept...

- that my answer was incorrect.
- Do that.

- It's So Hui.
- He said, "Seoi."

- So Hui.
- What kind of an explanation...

"When a police officer
sees a thief, he says this."

- "Seoit," like "Stop."
- "Stop, you punk."

- "Stop, you punk."
- "Stop, you punk."

- "Stop, you punk."
- "Stop."

Come on.

- Hey.
- "Stop, you punk."

- Hey, that's funny.
- "Stop, you punk."

That's funny.

What's So Hui?

They make it easy for us to guess.

- Yes.
- Right?

Wouldn't it be nice to have
a national exam like this?

Here comes the next question.

So Hui.

It's funny because they're
adequately clueless.

Let's see.

- "In the body..."
- "It's the most important..."

- "Important?"
- "The most important..."

- "Important?"
- "Part."

- "Important?"
- What is it?

- What?
- Can we talk about that?

"If it collapses..."

- It's...
- The back?

- Don't think of it as a body part.
- It's a bit...

We need to guess
what they're getting at.

We can't guess from one explanation.

- Suk Jin?
- We need to mix the two.

"Guess what comes next.
Monday, blank?"

- "Monday, blank?"
- The middle part?

- Guess the blank.
- "Monday."

- "Monday."
- Residual urine?

- "Guess what comes next?"
- What's that?

- What's "Monday, blank?"
- "Guess what comes next?"

- Guess the answer.
- "Snow, blank?"

- Age.
- "Guess what comes next."

"Monday, blank. Snow, blank."

- Add them.
- What?

(Small, short! Big, blank!)

(Tolstoy!)

(He uses the same method
today as well.)

(Who will answer correctly today?)

"Guess what comes next. Monday..."

- What?
- "Suk Jin..."

- "Has become old..."
- "Has become old..."

- "now."
- Prostate?

It must be about his prostate.

(Suk Jin has become old now,
so he has a lot of this.)

- "He has a lot of this."
- "He has a lot of this."

- "He has a lot of this."
- What do I have?

- Do I have a lot of anger?
- "He has a lot of this."

- "Monday, blank."
- Age spots?

- No. One syllable at a time.
- What?

"What does he have a lot of?"

- Anger?
- I have a lot of anger.

"What does he have a lot of
these days?"

"When you go fishing..."

- "Kyeong Hwan mentioned it."
- Maybe that's it.

"Kyeong Hwan mentioned it."

- What?
- Let me elaborate.

(Why is he talking about fishing?)

(Kyeong Hwan caught a sea bream.)

"Kyeong Hwan caught a sea bream."

"Big..." I know!

- "Big..."
- "Catch?"

- Days?
- "Catch?"

Monday?

- MIYEON.
- Is it one word?

Know-it-all.

- You're nearly there.
- Really?

- You're nearly there.
- It contains "Cheok," right?

- Look at mine.
- What?

Look at mine. You just need
a few more syllables.

Let me answer. Cheokhwa?

(Cheokhwa)

- That's it.
- Cheokhwa.

- Let me answer.
- Okay.

(Jae Suk is ready to answer
upon hearing "Cheokhwa!")

- Cheokhwabi?
- That's it!

(Correct)

(The answer is Cheokhwabi!)

- What?
- This is ridiculous.

- Come on.
- Hey.

Gwanggaeto the Great.

(Cheokhwabi)

Guess what comes next.
Monday, Tuesday.

- "Big catch" is "Wolcheok."
- Cheok.

- That's ridiculous.
- Snow, rain.

- Snow.
- Was that the clue?

- For goodness' sake.
- Cheokhwabi.

How did he get it right?

I can't get one question right.

"Not a swear word, but..."

- Chagall.
- Correct.

Chagall.

Why don't Seok Sam and Jong Kook
explain the answer?

- Sounds good.
- Let's do that.

Typing...

This time, the Empty Heads
will answer.

- Empty Heads.
- Empty Head.

- I think I'm Empty Head.
- Yes. Totally.

I'm Empty Head.

The ones in the front row
will get two chances each.

- Two?
- If you fail to answer,

- the back row will get a chance.
- Okay.

We need to be careful.

The question will be given
by the knowledgeable members.

I'm bad at typing.

Jong Kook,
you don't need to type well.

Hold on. This is...

- Ga, na, da, ra...
- Those two...

Just like me, those two type...

slowly.

Where is the delete button?

- It's here.
- This one? Delete?

- This one?
- Yes.

- Is this the delete button?
- Yes.

- He uses the hunt-and-peck method.
- He does.

I totally use
the hunt-and-peck method.

- Suk Jin.
- He is typing.

Ga, na, da, ra, ma, ba, sa.

He has it.

- Is this the community center?
- While they know...

- The community center?
- the answer,

- they can't type fast.
- Please.

- Not the community center!
- Can you type faster?

(The last analog warriors
of the digital era)

- The community center.
- This is fun.

(Cat)

- Here comes the question.
- Suk Jin, here it comes.

- Here comes the question.
- "Cat, dog."

Suk Jin.

Why did he type "Cat, dog?"

I see.

I won't guess.

- I know what it is. It's easy.
- Where is it?

- Italy. He typed, "Italy."
- "Italy?"

"Italian painter."

Let me answer.

- Let me answer.
- Okay.

- Leonardo da Vinci.
- Incorrect.

- Let me answer. Picasso.
- Incorrect.

(Meanwhile,
Kim Hunt-and-Peck Typist)

Hold on a second. I can explain it.

Let me answer.

(And...)

(Slow)

(And yet it moves.)

Hey, this is it!

"And yet it moves."

Hey, this is it!

(Keyword: Galileo Galilei)

- Let me answer. Socrates.
- Incorrect.

"And yet it moves?"

Jong Kook, explain further.
No one can guess from that.

- "And yet it moves."
- "And yet it moves."

- I can't explain further.
- I don't know what that means.

(Clear explanation doesn't work
on the Empty Heads.)

Rodin. No.

Isn't it Leonardo da Vinci?

(Confused)

(Italian painter, astronomer)

(He adds a hint
upon seeing their level.)

(About to go...)

If everyone fails,
let's move on to the next one.

- All right.
- Go. Take it? Leave it?

(They get the idea right away!)

- Go. Take it? Leave it?
- Go. Take it? Leave it?

Galemalele.

Galemale Galalala.

(Speaking gibberish)

Let me answer. Galileo.

- What?
- Give us the full name.

- The full name.
- Let me answer.

Galalli Galileo.

(Incorrect)

- Galalli.
- Yalaliyala Galileo.

- Galalli.
- Galagala Galale.

Give us a hint on the first name.

(The Empty Heads on the front row
give multiple incorrect answers.)

- Let me answer.
- What's the answer?

Galileo Galilei.

- Correct.
- The back row...

I knew the answer.

- Galaligala Gala...
- Galali...

- Galali Galileo.
- Yalaliyala yalashung.

- Yalali.
- Hey.

You understand right away
when I typed, "About to go..."

Go. Take it? Leave it?

This combination is funny as well.

- The typists are slow,
- I don't know.

and they don't know the answer.

(The slow typists' last question)

Here comes the last question.

(Keyword)

My goodness.

- "Measuring..."
- "Measuring..."

- "Measuring unit for meat."
- "Measuring unit for meat."

It's a measuring unit.

Weight.

- "Silla King?"
- "Silla King?"

Let me answer. Kim Soo Ro?

- Incorrect.
- What?

- "Silla King."
- "Silla King?"

"Measuring unit for meat"
and "Silla King?"

Oh, I got it.

I know who it is.

- You got it, right?
- You got it.

Yes, I got it.

(The answer is King Geunchogo!)

But it isn't Silla.

- No?
- It's Baekje.

- Really?
- It's Baekje.

It's Baekje.

("Measuring unit for meat"
equals "Geun.")

("Chinese character for 'Start'"
equals "Cho.")

Geuncho...

- All right.
- Let me answer.

- Geunchobo?
- What?

- Let me answer.
- Geuncho...

- Hold on.
- Hold on.

- Let me answer.
- Hold on.

Hold on.

Let's give Se Chan a chance.

Geunchoboeun.

- Let me answer.
- Let me answer.

- "Geunchoboeun."
- What are you doing?

Hey.

(His incorrect answer is shocking.)

- What are you doing?
- I don't know.

I don't know.

Geunchoboeun.

(But the fellow Empty Heads
can't laugh.)

- Let me answer.
- Let me answer.

- Let me answer.
- Kyeong Hwan.

- King Geunchogo.
- Correct.

I knew the answer.
King Geunchogo, right?

- King Geunchogo.
- I had the same answer.

- I had the same answer.
- What's the answer?

- King Geunchogo.
- King Geunchogo.

- King Geumjjok.
- King Geunchogo.

What's "Geunchoboeun?"

You mixed it with "Gyeolchoboeun,"
a four-character idiom.

Didn't you get
a high school education?

I'm ruined!

No!

- It was fun.
- It was fun.

- It was fun.
- "Geunchoboeun" was funny.

As per the result of the mission,

we'll pick two people
who will be exempt...

- from the penalty.
- Okay.

Four people who gave
the questions first,

Se Chan, Kyeong Hwan,
Ju Yeon, and MIYEON,

please pick one person
who will be exempt...

from the penalty
using your own standards...

out of the six people
who answered correctly.

- We need to pick one person.
- Is it up to them?

And you'll pick one person
who will be exempt...

- from the penalty...
- One person?

out of the four people
who answered correctly.

If you answered correctly,

- come here.
- I answered correctly.

- Haha.
- I got one question right.

Let's be objective.
Who had the best reactions?

- Who had the best reactions?
- Yes.

- Who didn't look down on us?
- I see.

- If we think about that...
- I thought Jong Kook was okay.

He is my choice.
Jong Kook wasn't half bad.

(A vote for Jong Kook who showed
warm-hearted reactions)

- I was the worst.
- Overall, many things happened.

The person
who caused harm to others...

- and didn't do anything...
- Right.

was Jae Suk. Isn't that right?

You want Jae Suk
to receive the penalty?

- No, I want to exclude him.
- Exclude Jae Suk?

- Exclude?
- What's happening...

(The person
who made fun of us so much?)

(He was hurt.)

First... Wait.

Jae Suk, he's...

such a loyal servant to you.

- I kept it reasonable, but...
- Leave Jae Suk out.

- He's on another level.
- Leave Jae Suk out.

- Kyeong Hwan...
- What are you doing?

If he does this, Haha...

- Kyeong Hwan.
- He does it more than us.

Leave Jae Suk out.

- No.
- To avoid any misunderstanding.

- I think...
- Who is it?

Haha, because he paid
for the meal today...

but didn't get to eat.

- He's kind.
- Haha.

- Haha?
- That's not a bad idea.

- He's not smart either.
- It's sad.

Right. It's unfortunate for him
since he didn't learn much.

It couldn't be helped.

- I think he's like me.
- As for Jae Suk...

That's not a bad idea.

- He's like me.
- Okay.

MIYEON is kind. She's kind.

She knows how to paint
a bigger picture. You should say it.

Haha!

(Haha is exempt from the penalty.)

- Why?
- Thank you.

- He's exempt.
- He survived?

You're exempt.

- Haha.
- What's the reason?

- Empty head.
- He didn't get...

- to eat today,
- What's the reason?

and he even paid for our meals.
He couldn't answer the questions...

because he didn't know the answers.

- He had no choice.
- Today...

Out of pity.

- We felt bad for him.
- Today,

- He looks pathetic today.
- he had such sad eyes.

- He looks like he was hurt badly.
- He was on our level.

- We choose...
- Kyeong Hwan.

- They'll...
- One, two, three.

- Heo Kyeong Hwan.
- Heo Kyeong Hwan.

- Why?
- You're exempt?

- You're exempt.
- I'm exempt?

- Okay.
- Seoi was funny.

- Seoi was funny.
- It was.

- That's a good thing.
- I envy him.

Heo Kyeong Hwan.

Haha and Heo Kyeong Hwan
are exempt from the penalty.

We're going to choose
the penalty receiver.

The two people who were exempt
will discuss...

and ask AI to pick
the member to receive the penalty.

AI.

AI!

I think I'll be picked.

- This is scary.
- Please go there...

- and write the question.
- What's the penalty?

The penalty?

We have to write their names first.

"We're filming Running Man
right now."

"We want to choose a member
to get the penalty."

(We're filming Running Man
right now.)

"For example,"

"pick a member who best fits..."

"the role of So Hui"

"in a drama."

(It turned into a fantasy casting
for Director Ha's project.)

(So Hui)

Regardless of gender.

Keep it...

(What's on your mind right now?)

short.

My legs. I mean, hands...

Okay. Let's go.

Okay. We're done!

- We're done.
- We'll announce the result.

We typed, "We're filming
Running Man right now."

"Pick a member
who will receive the penalty."

"For example, pick a member
who best fits..."

"the role of So Hui in a drama,"

"regardless of gender."

So Hui...

- Then it would be a logical person.
- A man...

- That's possible.
- The protagonist?

- Yes. The protagonist.
- The protagonist...

It wouldn't be him.

It would never be me.

I think I'd suit a period drama
really well.

- Will it be one person?
- It wouldn't be a woman.

AI will tell us
how many members it will be.

The penalty receivers
chosen by AI...

will be announced out loud.

Please reveal AI's decision.

- Jae Suk.
- Just one person.

- I think it's going to be me.
- So Hui?

- It sounds like a diplomat's name.
- The penalty receiver...

is Kim Jong Kook
in the role of So Hui.

Putting gender completely aside,
So Hui would be so charismatic...

- he'd steal other people's lines.
- That makes sense.

He was cast because
the other actors...

would be more nervous
than excited for romance scenes.

- Nice.
- He will receive the penalty.

(A strangely convincing reason)

- Nice.
- He will receive the penalty.

Also,

Yoo Jae Suk will take
the role of the scammer.

The kind of character
who can take control...

- with his words.
- He's...

- Yoo Jae Suk!
- He's the type...

who'd convince the detective
and go home together.

- Those guys...
- It's not me.

(Is the casting over?)

- The end.
- Yang Se Chan...

- in the role of a wealthy heir.
- Him?

What do you mean I'm in the role
of a wealthy heir? I have nothing.

He has the frantic energy of someone
suddenly having...

- to pretend he's a wealthy heir.
- Those guys...

- We did a good job.
- Good work.

Good.

Haha...

- There are no women.
- Finally,

I'm out.

in the role of a ruthless killer...

(The ruthless killer chosen by AI)

They're nervous.

In the role of a ruthless killer,

- Ji Ye Eun.
- What?

- She was cast because...
- Why me?

- She suddenly got betrayed.
- she'd be so flustered meeting...

her target that she'd spill
the whole plan.

- It doesn't suit me.
- She worries more about her own...

- survival, thus the penalty.
- It really doesn't suit me.

- How am I the wealthy heir?
- A wealthy heir.

- Exactly.
- That doesn't make sense.

Those guys...

- Seriously.
- It was random.

It's really random.

How am I a killer?

So the penalty receivers
that AI picked...

were Kim Jong Kook, Yoo Jae Suk,
Yang Se Chan, and Ji Ye Eun.

How many weeks has it been?
You and I...

- have been doing this for weeks.
- This is so annoying.

I should get a shamanic ritual done.

Well done.

Today's penalty...

matches today's race
where we used AI.

You'll make ten TV rating notice
clips with AI before leaving.

- Ten?
- We can just enter the command.

Ten?

Ten TV rating notice clips?

Yes. We'll use them on the show.

Really?

We thank our three guests
for joining.

- Thank you.
- Thank you.

(The lucky guests get off work
without receiving the penalty.)

You may all leave
except the penalty receivers.

- We're leaving.
- Okay.

- Well done.
- Well done.

We should ask AI
to make a video, right?

Running Man...

- is suitable for 15 or older.
- Is suitable for 15 or older.

(They'll use this clip as a base.)

Create a video... The line...

This...

(Create a video of these people
riding a roller coaster.)

(The line should be, "Running Man
is suitable for 15 or older.")

This...

(The young blood types it
in no time.)

Create.

- To run...
- Create.

- I want him to run shirtless.
- Behind...

The person who comes in first...

So...

Running Man...

is suitable for 15 or older.

Era's....

pro...

ce...

ssion...

Running Man...

(There's an even slower eagle.)

Where's nieun?

Suk Jin stopped receiving
penalties from a certain point.

- What should I do with this?
- Should I say...

I have to change the person.
Could you edit "Kim Jong Kook..."

- to "the person on the far right?"
- Okay.

What?

(He hands it over to Ye Eun.)

It really is like
the community center.

- "The person on the far right."
- "The person..."

- "On the..."
- "on the..."

"Far right."

- "On the..."
- "on the..."

Just seeing us use
the laptops is funny.

- I'm done.
- Are you done?

Let's do this. Okay.

I'd rather get hit
with flour and go.

This is hard.

Mine's done.

- It's done!
- What?

Why was yours done so quickly?

- Ssaebssaeb's is done.
- Let's see.

- Mine's so funny.
- Is it a 100m race?

(Create a scene of these people
running a 100m race.)

(I want a large crowd to watch and laugh.
The person holding the can...)

(should come in first,
and the person in black should fall.)

Running Man is suitable
for 15 or older.

- What's going on?
- But...

Why are you holding my can?

I should win while holding my can,
but you...

I'm saying the line.

Jae Suk became the main cast
instead of me.

(The main character found his place
thanks to AI.)

- What is this?
- Is this done?

It's done.

(Make the person with the can
the king, the others his subjects,)

(and the old centaur a beggar.
Make a humorous Joseon-era procession.)

(Hanging his head low)

Running Man is...

suitable for 15 or older.

Suitable for 15 or older.

- Why does it sound so sad?
- It looks strange.

I told it to make it
look like the Joseon era.

- Ye Eun.
- Yes?

- You're not even in yours.
- I know.

- Mine doesn't have me in it.
- I feel bad for her.

Who?

(Create a scene with these people
riding a rollercoaster,)

(making sure they look like
they're having a lot of fun.)

(Ddochi Ye Eun is missing.)

I guess I was removed
because I was wearing white.

Mine is done.

(The members of Running Man
are working out in the gym.)

(The one on the far right makes
the one on the far left do squats.)

(When the one on the right says 15,
the one on the left succeeds.)

Sixteen!

(An animal?)

They say Running Man is suitable
for 15 or older.

I'm sorry,

but Suk Jin is wearing
a mascot head in mine.

(Suk Jin is wearing
a mascot head in mine.)

(AI put him in a mascot suit
when it wasn't asked for it.)

Suk Jin's face is missing.

I feel bad for Suk Jin.

- Suk Jin is wearing a mascot head.
- Gosh.

- This is so funny.
- So this is how it works.

- It's done.
- All right.

- Thank you.
- We will take turns using...

the videos you guys created today.

- Okay.
- Thank you for your hard work.

- Suk Jin is so funny.
- It's hilarious.

- Thank you.
- Thank you.

(Three grand dukes
ruled over the Running Kingdom.)

(The Grand Duke of Fools, Haha)

(The Grand Duke of Belly Fat,
Yang Se Chan)

(And the real Grand Duke is making
an out-of-this-world entrance.)

(A visual
straight out of a comic book)

If it's what you desire...

(The Grand Duke of the North,
Choi San)

(The commanding presence
and dignity...)

(of the original Grand Duke)

(Intimidated)

(Beside him, the princess's dance
bewitches the Grand Duke.)

(Princess Han Ji Eun)

Bon giorno.

- Ji Eun.
- I thought...

you were doing an impression
of Bobby Kim.

(The princess's condition
seems a bit off.)

You don't normally use
a dialect, do you?

(The rogue dukes catch a whiff
and swarm in right away.)

His accent is fake.

(Busted)

(The kingdom is in a mess,
overrun by swarming rebels.)

A tiger knows no fear of a "tier."

(The princess is still out of it.)

(They must save the people
who are suffering in agony.)

(Flailing)

(The only one they can trust
is the Grand Duke of the North.)

(Pulling out every last bit
of his core strength)

(What's the fate of the kingdom
on the Grand Duke's shoulders?)

(Grand Duke,
There Is an Outsider Among Us.)