All language subtitles for [Malayalam (auto-generated)] Signature New Malayalam Full Movie Super Hit Malayalam Thriller Movie

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:14,960 --> 00:00:18,000 സ്മോക്കിങ് ഈസ് ഇറസ് ടു ഹെൽത് സ്മോക്കിങ് 2 00:00:18,000 --> 00:00:21,279 കോസസ് ക്യാൻസർ പുകവലി ആരോഗ്യത്തിന് 3 00:00:21,279 --> 00:00:25,279 ഹാനികരം പുകവലി അർഭുതത്തിന് കാരണമാകുന്നു 4 00:00:25,279 --> 00:00:27,119 ഞാൻ ചിലപ്പോൾ ചിന്തിക്കും ഈ സിഗരറ്റും 5 00:00:27,119 --> 00:00:29,359 പീടിയും വലിച്ചാൽ പരിണാമം എന്തായിരിക്കും 6 00:00:29,359 --> 00:00:31,599 ഇതുമൂലം എനിക്ക് സ്ട്രോക്ക് ഉണ്ടാകുമോ 7 00:00:31,599 --> 00:00:33,840 അങ്ങനെ സ്വന്തം കുടുംബത്തിന് ഭാരമാകുമോ 8 00:00:33,840 --> 00:00:36,079 ഇതുമൂലം എനിക്ക് ലങ് ക്യാൻസർ ഉണ്ടാകുമോ 9 00:00:36,079 --> 00:00:39,360 ഇതെന്നെ മൗത്ത് ക്യാൻസർ ഹൃദ്രോഗം എംപിസിമ 10 00:00:39,360 --> 00:00:40,610 എന്നിവക്ക് അരികിൽ എത്തിക്കുമോ 11 00:00:40,610 --> 00:00:41,760 [പൊട്ടിച്ചിരി] അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ 12 00:00:41,760 --> 00:00:43,760 സിഗരറ്റോ ബീഡിയോ വലിക്കും മുൻപ് സ്വയം 13 00:00:43,760 --> 00:00:45,440 ചോദിക്കൂ ഈ സിഗരറ്റും ബീഡിയും 14 00:00:45,440 --> 00:00:47,280 വലിക്കുന്നതിന്റെ പരിണാമം എന്താകും ഇന്ന് 15 00:00:47,280 --> 00:00:49,200 തന്നെ പുകയിലോ ഉപേക്ഷിക്കൂ സഹായത്തിനായി 16 00:00:49,200 --> 00:00:51,280 180012356ൽ 17 00:00:51,280 --> 00:00:54,480 കോൾ ചെയ്യൂ അല്ലെങ്കിൽ 0122917ൽ 18 00:00:54,480 --> 00:00:57,960 മിസ്റ്റോൾ ചെയ്യൂ 19 00:02:12,311 --> 00:02:14,331 [സംഗീതം] 20 00:02:21,920 --> 00:02:24,720 നേതായിക്ക് സ്വന്തമാ 21 00:02:24,720 --> 00:02:27,680 ഇലതാണ്ടക്ക് സ്വന്തമാ 22 00:02:27,680 --> 00:02:34,760 നേതായിക്ക് സ്വന്തമാ ഇലതാണ്ടക്ക് സ്വന്തമാ 23 00:02:36,546 --> 00:02:38,566 [സംഗീതം] 24 00:02:45,061 --> 00:02:45,599 [സംഗീതം] 25 00:02:45,599 --> 00:02:50,360 ചലി ചലി ചലി ചലി [പാടുന്നു] ചലിരേ 26 00:02:50,480 --> 00:02:54,231 ചലി [സംഗീതം] ചലി ചലി ചലി ചലിാരെ 27 00:02:54,231 --> 00:02:55,280 [പാടുന്നു] 28 00:02:55,280 --> 00:02:59,472 ചലി ചലി ചലി [സംഗീതം] ചലി ചലിരേ 29 00:02:59,472 --> 00:03:00,160 [പാടുന്നു] 30 00:03:00,160 --> 00:03:04,319 ചലി ചലി ചലി ചലി ചലിാരെ 31 00:03:04,319 --> 00:03:06,022 ഞാനുണ്ടാ 32 00:03:06,022 --> 00:03:06,720 [സംഗീതം] 33 00:03:06,720 --> 00:03:07,840 ഇലകാ 34 00:03:07,840 --> 00:03:10,840 സ്വന്തമാകമാരേ 35 00:03:11,917 --> 00:03:13,937 [സംഗീതം] 36 00:03:17,157 --> 00:03:19,177 [സംഗീതം] 37 00:03:34,080 --> 00:03:38,172 ജല [സംഗീതം] ചലി ജലി ജലി ജല [പാടുന്നു] 38 00:03:38,959 --> 00:03:41,392 ചലി [സംഗീതം] ചലി ചലി ചലി ചലിറാരേ 39 00:03:41,392 --> 00:03:43,120 [പാടുന്നു] 40 00:03:43,120 --> 00:03:46,640 നേന സ്വന്തമാക്ക് [സംഗീതം] 41 00:03:46,640 --> 00:03:49,040 സ്വന്തമാന 42 00:03:49,040 --> 00:03:51,440 സ്വന്തമാക്ക് 43 00:03:51,440 --> 00:03:54,440 സ്വന്തമാ 44 00:04:03,200 --> 00:04:07,799 ചലി ചലി ചലി ചലി ചലിറേ 45 00:04:08,080 --> 00:04:10,212 ചലി ചലി ചലി [സംഗീതം] ചലി ചലിറാരേ 46 00:04:10,212 --> 00:04:12,232 [പാടുന്നു] 47 00:04:21,199 --> 00:04:23,600 സിനിമാ 48 00:04:23,600 --> 00:04:26,600 പറയേണ്ടി 49 00:04:42,160 --> 00:04:45,160 വിടമാ 50 00:04:59,680 --> 00:05:02,680 ആ 51 00:05:02,880 --> 00:05:06,040 ആ ആ 52 00:05:06,543 --> 00:05:08,563 [പാടുന്നു][സംഗീതം] 53 00:05:11,783 --> 00:05:13,803 [പാടുന്നു] 54 00:05:17,023 --> 00:05:19,043 [പാടുന്നു] 55 00:05:35,840 --> 00:05:38,320 സർ 56 00:05:38,320 --> 00:05:42,479 ഹലോ സർ ഐആം ഡോക്ടർ സന്തോഷ് നാഥ 57 00:05:42,479 --> 00:05:44,800 ബൈക്ക് മാർക്കും ലാബ് ടെസ്റ്റും വെച്ച് 58 00:05:44,800 --> 00:05:46,960 നോക്കുമ്പോൾ ബിഗ് വൈപ്പർ തന്നെ ആവാനാണ് 59 00:05:46,960 --> 00:05:49,360 സാധ്യത ആ സ്പോട്ടിൽ ഇത്തരം പാമ്പുകൾ 60 00:05:49,360 --> 00:05:51,199 കൂടുതലുമാണ് 61 00:05:51,199 --> 00:05:54,400 ബ്രോഡ് ഡെഡ് ആയിരുന്നു ടൈം ഓഫ് ബൈറ്റും 62 00:05:54,400 --> 00:05:56,960 ഡ്യൂറേഷൻ ഓഫ് ഡെത്തും വെച്ച് നോക്കുമ്പോൾ 63 00:05:56,960 --> 00:06:00,254 ഒരു നാച്ചുറാലിറ്റി ഫീൽ ചെയ്യുന്നില്ല. 64 00:06:00,254 --> 00:06:02,274 [സംഗീതം] 65 00:06:09,199 --> 00:06:12,199 ആശരി 66 00:06:35,759 --> 00:06:39,639 അറിയാതെ പോ 67 00:06:40,639 --> 00:06:43,639 ോ 68 00:06:53,520 --> 00:06:56,639 ാ [സംഗീതം] 69 00:07:03,134 --> 00:07:05,154 [സംഗീതം] 70 00:07:17,544 --> 00:07:19,564 [സംഗീതം] 71 00:07:28,240 --> 00:07:32,160 ഏലേലമ്മ അടിയേലമ്മ 72 00:07:32,160 --> 00:07:36,240 ഏലേലമ്മ അടി അടിയേലേലമ്മ 73 00:07:36,240 --> 00:07:39,160 ഏലേലമ്മ അടിയേലേലമ്മ 74 00:07:39,160 --> 00:07:40,240 [സംഗീതം] 75 00:07:40,240 --> 00:07:44,400 ഏലേലമ്മ അടിയേലേലമ്മ 76 00:07:44,400 --> 00:07:46,420 [സംഗീതം] 77 00:07:50,295 --> 00:07:52,000 [സംഗീതം] 78 00:07:52,000 --> 00:07:56,000 എന്തോരം ചേലാണി നാടൻ കണ്ണിക്ക് [പാടുന്നു] 79 00:07:56,000 --> 00:07:59,465 മണ്ണിന്റെ മോളായോ രട്ടപ്പാടിക്ക് 80 00:07:59,465 --> 00:08:00,080 [പാടുന്നു] 81 00:08:00,080 --> 00:08:02,080 എന്തോരം ചേലാണീ [സംഗീതം] 82 00:08:02,080 --> 00:08:04,000 നാടൻ കണ്ണിക്ക് 83 00:08:04,000 --> 00:08:08,319 മണ്ണിന്റെ മോളായോ രട്ടപ്പടിക്ക് 84 00:08:08,319 --> 00:08:09,599 മലനിറകൾ [സംഗീതം] 85 00:08:09,599 --> 00:08:14,080 കുടം പുഴയരുളും തള കണ്ടാലോ പെണ്ണാകെ 86 00:08:14,080 --> 00:08:16,080 ചിങ്കാരിയാണേ 87 00:08:16,080 --> 00:08:18,080 കാട്ടുമരകൂട്ടമിടും [സംഗീതം] 88 00:08:18,080 --> 00:08:20,000 പച്ചപ്പുതപ്പ് 89 00:08:20,000 --> 00:08:25,039 പൂനിറയും താഴ്വരയിൽ അവളുടെ കുടില് എന്തോരം 90 00:08:25,039 --> 00:08:29,120 ചേലാണി നാടൻ [സംഗീതം] കണ്ണിക്ക് മണ്ണിന്റെ 91 00:08:29,120 --> 00:08:32,479 മോളായോ രട്ടപ്പടിക്ക് 92 00:08:32,479 --> 00:08:36,145 ഏലേലമ്മ അടിയേലേലമ്മ 93 00:08:36,145 --> 00:08:36,240 [സംഗീതം] 94 00:08:36,240 --> 00:08:40,240 ഏലേലമ്മ [പാടുന്നു] അടിയേലേലമ്മ 95 00:08:40,240 --> 00:08:44,240 ഏലേലമ്മ അടിയേലേലമ്മ 96 00:08:44,240 --> 00:08:47,281 ഏലേലമ്മ അടിയേലേലമ്മ 97 00:08:47,281 --> 00:08:49,301 [സംഗീതം] 98 00:08:56,451 --> 00:08:58,471 [സംഗീതം] 99 00:09:06,276 --> 00:09:08,296 [സംഗീതം] 100 00:09:12,000 --> 00:09:16,000 മഞ്ഞലയും തേൻമഴയും കൂടെ [സംഗീതം] പിറപ്പ് 101 00:09:16,000 --> 00:09:18,080 തോളരി തോഴികളായ് [പാടുന്നു] 102 00:09:18,080 --> 00:09:20,320 മണിമയിലുകള് 103 00:09:20,320 --> 00:09:22,080 മല്ലീശൻ 104 00:09:22,080 --> 00:09:24,320 കുന്നും മേലെ 105 00:09:24,320 --> 00:09:26,240 പൂരികാവൽ 106 00:09:26,240 --> 00:09:28,399 ദൈവത്താര 107 00:09:28,399 --> 00:09:30,320 നീരാടാൻ 108 00:09:30,320 --> 00:09:32,399 പെന്നാൽക്ക് 109 00:09:32,399 --> 00:09:33,120 കുന്തി [സംഗീതം] 110 00:09:33,120 --> 00:09:37,760 പുഴയുടെ ഒരു കുളിര് ചെന്ദൂരത്തിലാടും 111 00:09:37,760 --> 00:09:41,760 മലമേലെ വന്നു ചെങ്കതിരു കണ്ടാലും തീരാറാതെ 112 00:09:41,760 --> 00:09:46,120 അഴകേറയുള്ള പെണ്ണ് 113 00:09:46,886 --> 00:09:48,000 [പാടുന്നു] 114 00:09:48,000 --> 00:09:53,040 എന്തൊരം ചേലാണേ നാടൻ കണ്ണിക്ക് മണ്ണിന്റെ 115 00:09:53,040 --> 00:09:56,640 മോളായോ രട്ടപ്പടിക്ക്മല 116 00:09:56,640 --> 00:09:57,600 ലനിറകൾ [സംഗീതം] 117 00:09:57,600 --> 00:10:01,040 കുടാം പുഴയരുളും [പാടുന്നു] തള കണ്ടാല 118 00:10:01,040 --> 00:10:04,626 പെണ്ണാകി ചിങ്കാരിയാണേ [സംഗീതം] 119 00:10:06,240 --> 00:10:10,240 ഏലേലമ്മ അടിയേലേലമ്മ 120 00:10:10,240 --> 00:10:13,742 ഏലേലമ്മ അടിയേലേലമ്മ 121 00:10:13,742 --> 00:10:18,240 [സംഗീതം] ഏലേലമ്മ അടിയേലേലമ്മ 122 00:10:18,240 --> 00:10:21,680 ഏലേലമ്മ അടിയേലേലമ്മ 123 00:10:21,680 --> 00:10:23,600 അടിയലേലമ്മ 124 00:10:23,600 --> 00:10:26,600 അടിയേലേലമ്മ 125 00:10:30,079 --> 00:10:33,680 എന്ത് സായാണ് ഇങ്ങനത്തെ സായാണോ 126 00:10:33,680 --> 00:10:36,880 പൈസ തരണതല്ലേ ചായയൊക്കെ കടുപ്പായിട്ട് തരി 127 00:10:36,880 --> 00:10:38,399 നല്ല ഉള്ളത്തിനെ വെച്ചിട്ട് എനിക്ക് 128 00:10:38,399 --> 00:10:40,399 നല്ലപോലെ നിങ്ങൾ ചായ തന്നാൽ മതി അപ്പോ 129 00:10:40,399 --> 00:10:41,519 തന്നെ ഞങ്ങൾ കുടിക്കും 130 00:10:41,519 --> 00:10:42,959 ഇല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ചായ വേണ്ട 131 00:10:42,959 --> 00:10:45,279 ഒരു ചായ കുടിച്ചിട്ട് പോയാലോ 132 00:10:45,279 --> 00:10:48,279 റൂട്ടിലേതാ 133 00:10:48,399 --> 00:10:49,519 ഭാഗ്യപ്പെടുത്തു തരാവേ 134 00:10:49,519 --> 00:10:49,839 ശരി 135 00:10:49,839 --> 00:10:51,680 അതെങ്ങനെ പട്ടിണി കിടക്കുന്നവർക്കൊക്കെ 136 00:10:51,680 --> 00:10:52,160 അറിയും 137 00:10:52,160 --> 00:10:54,000 എന്താ പൊട്ടിയമ്മ ചായക്ക് ഒരു കുറവ് 138 00:10:54,000 --> 00:10:56,079 ചിനകത്തോടെ എനിക്ക് സായം 139 00:10:56,079 --> 00:10:57,760 അത് ഇഷ്ടാവും 140 00:10:57,760 --> 00:11:00,000 ഇതിനകം ഇല്ലല്ലോ പിന്നെ എങ്ങനെ 141 00:11:00,000 --> 00:11:01,519 നല്ലൊരു ചായ കൊടുത്തൂടെ ചേട്ടാ 142 00:11:01,519 --> 00:11:02,480 നമ്മൾ കൊടുക്കാട്ടാണോ 143 00:11:02,480 --> 00:11:05,440 കൈകിട്ട് വന്നിട്ട് വാങ്ങാവേ 144 00:11:05,440 --> 00:11:06,320 അതാരാ 145 00:11:06,320 --> 00:11:08,240 അത് പൊട്ടിയമ്മ ഇഷ്ടമില്ലാത്ത എന്ത് 146 00:11:08,240 --> 00:11:09,600 കിട്ടിയാലും വലിച്ചെറിയും തലക്ക് 147 00:11:09,600 --> 00:11:11,839 സ്ഥരതയില്ലാത്ത ആളാ 148 00:11:11,839 --> 00:11:16,022 അടിപൊളി ഒരു ചായ അടിക്ക് [പൊട്ടിച്ചിരി] 149 00:11:44,480 --> 00:11:47,839 ആ ഫെമിന ഏ ഗാദറിൻ ഞാൻ ഇവിടെ എത്തി എവിടെ 150 00:11:47,839 --> 00:11:49,760 ക്വാർട്ടേഴ്സിലോ ക്വാട്ടേഴ്സി ഒന്നല്ല 151 00:11:49,760 --> 00:11:52,079 ഇതെന്തോ ശോകത്തൂർ കവല കഴിഞ്ഞു അവിടെ 152 00:11:52,079 --> 00:11:53,680 എത്തിയിട്ടേ ഉള്ളൂ ഇനിയും ഉണ്ട് 27 153 00:11:53,680 --> 00:11:55,040 കിലോമീറ്റർ ചവിട്ടി വിട്ടോ 154 00:11:55,040 --> 00:11:56,560 കോട്ടസിൽ ജോലിക്കാരി ഉണ്ട് 155 00:11:56,560 --> 00:11:59,040 ഞാൻ അതിന് കാർ എടുത്തില്ല പിന്നെ 156 00:11:59,040 --> 00:12:01,360 ഒരു ചേഞ്ചിന് ട്രെയിൻ ബസ് 157 00:12:01,360 --> 00:12:02,800 പിന്നെ ഒരു പഴയ ജീപ്പ് 158 00:12:02,800 --> 00:12:03,680 ബെസ്റ്റ് 159 00:12:03,680 --> 00:12:06,240 നമുക്കൊക്കെ കാർ ഒരു ആർപാടമല്ല കുട്ടാ 160 00:12:06,240 --> 00:12:07,839 പിന്നെ ഒരു ഹിച്ച് ഹൈക്കർ ആവാന്ന് 161 00:12:07,839 --> 00:12:08,560 വിചാരിച്ചു 162 00:12:08,560 --> 00:12:10,800 നല്ല കാര്യം ഇനിയപ്പോ അങ്ങ് വെച്ചു നടന്നോ 163 00:12:10,800 --> 00:12:12,800 അപ്പോൊ നീ എന്നെ കൂട്ടാൻ വരില്ലേ 164 00:12:12,800 --> 00:12:14,560 ദാ ഞാൻ ഒരു മീറ്റിംഗ് അറ്റൻഡ് ചെയ്യാൻ 165 00:12:14,560 --> 00:12:16,000 പോവുാ എനിക്കിപ്പോ അങ്ങോട്ട് വരാൻ 166 00:12:16,000 --> 00:12:18,639 പറ്റില്ല നീ ഒരു കാര്യം ചെയ് തൊട്ടടുത്ത 167 00:12:18,639 --> 00:12:20,079 ചോ പോകത്തൂർ ഊരിലേക്ക് ചെല്ല്. ഞാൻ 168 00:12:20,079 --> 00:12:21,839 മൂപ്പിനെ വിളിച്ചു പറഞ്ഞോണം. എന്നാൽ നീ ആ 169 00:12:21,839 --> 00:12:24,639 നമ്പർ സെന്റ് ചെയ്യ ആ ഓക്കെ ചെയ്യാം. ബൈ 170 00:12:24,639 --> 00:12:27,639 ബൈ 171 00:12:27,839 --> 00:12:32,040 ഇത് എവിടെയാണവോ ഈ ഊര്? 172 00:12:39,519 --> 00:12:42,519 ആ 173 00:12:50,288 --> 00:12:52,308 [സംഗീതം] 174 00:13:00,000 --> 00:13:01,600 തന്തേ 175 00:13:01,600 --> 00:13:02,800 ഒരു പൊമ്പള വന്നിരക്കാ 176 00:13:02,800 --> 00:13:06,720 അയ്യോ മറാന് പേനെ ആറ പുള്ള ചൊല്ലിര നീ നട 177 00:13:06,720 --> 00:13:10,120 ശരി വാ 178 00:13:20,880 --> 00:13:22,160 എന്താ പേര് 179 00:13:22,160 --> 00:13:22,720 രാമു 180 00:13:22,720 --> 00:13:24,079 ആണോ എവിടെയാ പഠിക്കുന്നേ 181 00:13:24,079 --> 00:13:25,040 അഗ്ലി സ്കൂളില 182 00:13:25,040 --> 00:13:25,920 ഇവിടെ അടുത്താണോ 183 00:13:25,920 --> 00:13:26,720 ആ 184 00:13:26,720 --> 00:13:28,079 ഇവരൊക്കെ എവിടെയാണ് പഠിക്കുന്നേ 185 00:13:28,079 --> 00:13:29,920 അവ സിറ്റൂറി സ്കൂളിൽ പഠിക്കാത 186 00:13:29,920 --> 00:13:33,760 ആഹാ നല്ല കുട്ടി കണ്ടോ കണ്ടുപിടിക്ക് 187 00:13:33,760 --> 00:13:36,760 പോയാ 188 00:13:41,760 --> 00:13:43,920 ഞാൻ വെള്ളിങ്കിരി ഊരിലെ മൂപ്പനാക്കൂ 189 00:13:43,920 --> 00:13:44,800 ആ നമസ്കാരം മൂപ്പ 190 00:13:44,800 --> 00:13:46,399 ആറേ പുളിയത്ത് ചൊല്ലിരുന്ന 191 00:13:46,399 --> 00:13:47,600 ആ പറഞ്ഞായിരുന്നു 192 00:13:47,600 --> 00:13:48,959 ഞാൻ പറയുന്നതാ മനസ്സിലാകുന്നു 193 00:13:48,959 --> 00:13:50,320 മൂപ്പൻ പറഞ്ഞോ എനിക്ക് കേട്ടാൽ 194 00:13:50,320 --> 00:13:51,760 മനസ്സിലാകും 195 00:13:51,760 --> 00:13:53,279 വെടിയാല തന്നെ വന്നേക്കാ 196 00:13:53,279 --> 00:13:54,639 ആ രാവിലെ തന്നെ എത്തി 197 00:13:54,639 --> 00:13:58,000 അട്ടപ്പാടി തളകട കാണിയ വിടിയല വരുോ 198 00:13:58,000 --> 00:14:01,000 അച്ചകുക്കാ 199 00:14:02,800 --> 00:14:05,279 192 അട്ടപ്പാടിയിലഉണ്ട് 200 00:14:05,279 --> 00:14:08,560 എത്തിനി കണ്ടാലും തീരത്ത കാര്യ ഈ കിരക്കത് 201 00:14:08,560 --> 00:14:10,560 ഞാനൊരു പള്ളികൂടെ വാദ്യരാക്കൂ 202 00:14:10,560 --> 00:14:11,600 ഓ ദാറ്റ്സ് ഗ്രേറ്റ് 203 00:14:11,600 --> 00:14:15,040 ആഫ് സാർ ഏതോ പ്രോജക്റ്റ് കാര്യല്ല 204 00:14:15,040 --> 00:14:15,839 അതെ അതെ 205 00:14:15,839 --> 00:14:18,000 എന്താ സഹായ മതി 206 00:14:18,000 --> 00:14:20,720 കുറച്ചു കാര്യങ്ങളുണ്ട് ഞാൻ പറയാം സീമ 207 00:14:20,720 --> 00:14:24,120 എന്ത വെട്ടികൊണ്ടിരിക്ക 208 00:14:24,240 --> 00:14:25,920 ഈ ഊരിൽ എത്ര കുടുംബങ്ങളഉണ്ട് 209 00:14:25,920 --> 00:14:28,639 എന്നെ ഊരിൽ 10 15 കുടുംബങ്ങളഉണ്ട് 210 00:14:28,639 --> 00:14:30,639 സാർ കൊഞ്ചനാള ഈ കിര 211 00:14:30,639 --> 00:14:33,680 ആ ഒരു മാസം ഉണ്ടാവും 212 00:14:33,680 --> 00:14:37,440 മക മുത്തു ഈ സാറിനെ ആർഎഫ് കോട്ടേഴ്സ് 213 00:14:37,440 --> 00:14:38,480 എടുത്തു പോയി വിട്ടിട്ട് വാ 214 00:14:38,480 --> 00:14:39,839 നീ വളച്ചൊക്കെ വെച്ചിട്ട് പറ 215 00:14:39,839 --> 00:14:41,440 എനിക്ക് തിരക്കില്ല ട്ടോ ഇയാള ഫ്രീ 216 00:14:41,440 --> 00:14:42,000 ആയിട്ട് മതി 217 00:14:42,000 --> 00:14:42,560 ആശരി 218 00:14:42,560 --> 00:14:47,320 എന്റെ മക മരത മുത്തു ജീപ്പ് ഡ്രൈവർആക്കു 219 00:14:47,360 --> 00:14:52,360 നിനാക്ക് കുടിക്കുമോ ഏതോ ഇതിന്റെ ഫാറ് 220 00:14:57,120 --> 00:15:01,279 സൂപ്പർ ഇത്നൂറ കംകാക്കു 221 00:15:01,279 --> 00:15:03,519 ഇത് പാരമ്പര്യമായി സോലയിൽ കിടക്ക 222 00:15:03,519 --> 00:15:06,519 കിംകാക്കുനൂറ 223 00:15:26,399 --> 00:15:28,720 ആ എവിടെക്ക്? 224 00:15:28,720 --> 00:15:32,360 നോക്കി പോട്ടോ വീഴണ്ട 225 00:15:35,199 --> 00:15:37,760 നീ എന്റെ പേരാതല്ലേ? പഞ്ചായത്തി പോയി ഒരു 226 00:15:37,760 --> 00:15:41,000 കൂട്ടം ഉണ്ടാ 227 00:15:41,120 --> 00:15:43,440 നവാക്ക് വേണ്ടി രാജ് അണ്ണ ഫേസ് വേ 228 00:15:43,440 --> 00:15:46,399 ഫേസ് ഇട്ട് വേറടോ 229 00:15:46,399 --> 00:15:49,360 ആറ് ഫേസിനെ അലന്താണ് റോഡ് എടുത്താൽ മതി 230 00:15:49,360 --> 00:15:51,839 എല്ലാ ഊരുകളിലേക്കും സഞ്ചാരയോഗ്യമായ 231 00:15:51,839 --> 00:15:53,920 റോഡുകൾ വേണമെന്ന് കാലാകാലങ്ങളായിട്ട് 232 00:15:53,920 --> 00:15:54,399 ഇവിടെയുള്ളവർ 233 00:15:54,399 --> 00:15:55,360 ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് 234 00:15:55,360 --> 00:15:57,600 അതിനാവശ്യമായ വനഭൂമി വിട്ടുതരണമെന്ന് 235 00:15:57,600 --> 00:15:59,920 ബഹുമാന്യയായ ആർഎഫ്ഐയോട് എല്ലാവർക്കും 236 00:15:59,920 --> 00:16:01,440 വേണ്ടി ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയാണ് 237 00:16:01,440 --> 00:16:03,279 മിസ്റ്റർ രാജൻ പറഞ്ഞത് കറക്റ്റ് ആണ് 238 00:16:03,279 --> 00:16:05,120 ഇക്കാര്യത്തിൽ ഗവൺമെന്റ് താല്പര്യം 239 00:16:05,120 --> 00:16:06,880 ബഹുമാനപ്പെട്ട സബ് കളക്ടർ നേരത്തെ 240 00:16:06,880 --> 00:16:08,800 വ്യക്തമാക്കിയതാണ് വനം വകുപ്പ് സ്ഥലം 241 00:16:08,800 --> 00:16:10,320 വിട്ടുതരുന്ന മുറയക്ക് റോഡ് 242 00:16:10,320 --> 00:16:11,839 ഉണ്ടാക്കാനുള്ള നടപടികൾ ഉടൻ 243 00:16:11,839 --> 00:16:12,560 സ്വീകരിക്കുന്നതാണ് 244 00:16:12,560 --> 00:16:14,639 സാർ ഇന്ന് രാവിലെ കാട്ടാനയുടെ ആക്രമണത്തിൽ 245 00:16:14,639 --> 00:16:16,240 പരിക്കേറ്റ ആശുപത്രിയിലായിരുന്നു നീരു 246 00:16:16,240 --> 00:16:17,120 മരിച്ചിരിക്കുകയാണ് 247 00:16:17,120 --> 00:16:19,279 ഇതൊരു വലിയ ട്രൈബൽ ഇഷ്യൂിലേക്ക് പോകാതെ 248 00:16:19,279 --> 00:16:20,639 പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കണം 249 00:16:20,639 --> 00:16:22,880 സർ ഈവൺവൺസ എന്ന ഒച്ചനാണ് ജനങ്ങളെ 250 00:16:22,880 --> 00:16:25,040 കൂടുതലായി ഉപദ്രവിക്കുന്നത് 251 00:16:25,040 --> 00:16:27,040 അതിനെ മയക്കു വെടിവെച്ച് പുങ്കിയനെ കൊണ്ട് 252 00:16:27,040 --> 00:16:28,399 തളിച്ച് ആനക്കോട്ടിൽ എത്തിക്കണം 253 00:16:28,399 --> 00:16:30,480 സാർ ഇവിടുത്തെ പ്രധാന പ്രശ്നം റോഡാണ് 254 00:16:30,480 --> 00:16:32,079 അതാണല്ലോ ആദ്യം ഇവിടെ ഉണ്ടാവേണ്ടത് 255 00:16:32,079 --> 00:16:33,839 റോഡിന ആവശ്യമായ വനഭൂമി അയാളെന്ന് 256 00:16:33,839 --> 00:16:34,800 തിട്ടപ്പെടുത്താനുള്ള കാര്യങ്ങൾ 257 00:16:34,800 --> 00:16:35,759 വേഗത്തിലാക്കണം 258 00:16:35,759 --> 00:16:37,576 സർ സാർ പൊതു ആവശ്യങ്ങൾക്കായും അടിസ്ഥാന 259 00:16:37,576 --> 00:16:39,279 [സംഗീതം] സൗകര്യങ്ങളുടെ വികസനത്തിനു 260 00:16:39,279 --> 00:16:41,040 വേണ്ടിയും റോഡ് ആവശ്യം തന്നെയാണ്. 261 00:16:41,040 --> 00:16:43,199 അതിനാവശ്യമായ വനഭൂമി വിട്ടുനൽകാൻ 262 00:16:43,199 --> 00:16:44,399 സ്വീകരിക്കേണ്ട നടപടികൾ ഞങ്ങൾ 263 00:16:44,399 --> 00:16:45,519 വേഗത്തിലാക്കാം. [സംഗീതം] 264 00:16:45,519 --> 00:16:47,120 ഇവിടുത്തെ വികസനത്തിന് വേണ്ടിയുള്ള 265 00:16:47,120 --> 00:16:48,639 നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിന് നാട്ടുകാര 266 00:16:48,639 --> 00:16:52,120 എല്ലാവരും കൂടെയുണ്ടാകും. 267 00:16:56,240 --> 00:16:57,440 എന്താ ഈ രാജാ 268 00:16:57,440 --> 00:16:59,680 ആടാ ഷിബീറെ പെട്ടെന്ന് തന്നെ റോഡുകളൊക്കെ 269 00:16:59,680 --> 00:17:01,279 നന്നാക്കിയത് നമ്മളാണെന്നും പറഞ്ഞ് എന്റെ 270 00:17:01,279 --> 00:17:03,120 പടം വെച്ച് ഒരു ഫ്ലെക്സ് വെച്ചേക്ക് ഇത് 271 00:17:03,120 --> 00:17:06,920 വെച്ച് ഞാൻ ഒരു കളി കളിക്കും. 272 00:17:09,839 --> 00:17:11,679 നിങ്ങളൊക്കെ ഭാഗ്യം ചെയ്തവരാട്ടോ 273 00:17:11,679 --> 00:17:12,480 അതെന്താ 274 00:17:12,480 --> 00:17:14,160 അല്ല ഈ പച്ചപ്പും ശുദ്ധവായൊക്കെ വേറെ 275 00:17:14,160 --> 00:17:17,559 എവിടെയാ ഉള്ളേ 276 00:17:19,199 --> 00:17:21,760 മേടം കുറച്ചു ദിവസം ഇവിടെ ഉണ്ടാവോ 277 00:17:21,760 --> 00:17:23,679 തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ല എന്റെ പ്രൊജക്റ്റ് 278 00:17:23,679 --> 00:17:25,760 തീരുന്നതനുസരിച്ചിരിക്കും എന്നെ ഫെമിനാ 279 00:17:25,760 --> 00:17:28,079 എന്ന് വിളിച്ചാൽ മതിട്ടോ 280 00:17:28,079 --> 00:17:29,440 ഇത് സ്വന്തം വണ്ടിയാണോ 281 00:17:29,440 --> 00:17:32,160 ആ അതെ ഇത് എന്റെ വണ്ടിയാണ് 282 00:17:32,160 --> 00:17:33,440 എത്രപേര് പഠിച്ചു 283 00:17:33,440 --> 00:17:35,760 ഞാന് ഡിഗ്രി വരെ പഠിച്ചു. 284 00:17:35,760 --> 00:17:37,840 ആഹാ ഡിഗ്രിയൊക്കെ കഴിഞ്ഞവർക്ക് സർക്കാർ 285 00:17:37,840 --> 00:17:38,880 ജോലി കിട്ടുമല്ലോ. 286 00:17:38,880 --> 00:17:39,919 കിട്ടുമായിരുന്നേനെ. 287 00:17:39,919 --> 00:17:41,440 പിന്നെ എന്താ ട്രൈ ചെയ്യാത്തെ? 288 00:17:41,440 --> 00:17:43,120 അതല്ല നമുക്ക് ഈ സർക്കാർ ജോലിയൊക്കെ 289 00:17:43,120 --> 00:17:44,559 കിട്ടിയാലേ നമ്മുടെ നാടും ഊരൊക്കെ വിട്ട് 290 00:17:44,559 --> 00:17:46,400 പുറത്തു പോകണമല്ലോ. എനിക്ക് അതിനോട് വലിയ 291 00:17:46,400 --> 00:17:48,240 താല്പര്യമില്ല. എനിക്ക് എന്റെ ഊരിലും 292 00:17:48,240 --> 00:17:50,160 നാട്ടിലൊക്കെ നിൽക്കാൻ ഇഷ്ടം. പിന്നെ 293 00:17:50,160 --> 00:17:52,240 എന്നെപ്പോലെ ഇവിടെ ഡിഗ്രി വരെ 294 00:17:52,240 --> 00:17:53,760 പഠിച്ചവരൊക്കെ വളരെ കുറവാണ്. 295 00:17:53,760 --> 00:17:54,400 അതെന്താ? 296 00:17:54,400 --> 00:17:56,960 അല്ല ഞാൻ തന്നെ പഠിച്ചത് നമ്മുടെ വെള്ളോടി 297 00:17:56,960 --> 00:17:58,559 സാറിന്റെ ഒക്കെ ഒരു ഹെൽപ്പ് കൊണ്ടാണ്. 298 00:17:58,559 --> 00:17:59,919 അതാരാ ഈ വെള്ളോടി 299 00:17:59,919 --> 00:18:01,760 സാർ നമ്മുടെ കോളേജ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി 300 00:18:01,760 --> 00:18:03,200 പ്രൊഫസർ ആണ്. അതുപോലെ ഇവിടുത്തെ 301 00:18:03,200 --> 00:18:04,799 പാവപ്പെട്ട കൊച്ചുങ്ങളെയൊക്കെ സാറാണ് ഹയർ 302 00:18:04,799 --> 00:18:06,080 സ്റ്റഡീസിന് ഫ്രീ ആയിട്ട് കോച്ചിങ് 303 00:18:06,080 --> 00:18:06,960 കൊടുക്കുന്നു. പിന്നെ നമ്മുടെ 304 00:18:06,960 --> 00:18:08,480 അട്ടപ്പാടെയെ കുറിച്ച് രണ്ട് പുസ്തകങ്ങളും 305 00:18:08,480 --> 00:18:09,360 സാർ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. 306 00:18:09,360 --> 00:18:11,440 ആഹാ എനിക്കൊന്ന് പരിചയപ്പെടണമല്ലോ. 307 00:18:11,440 --> 00:18:15,080 പിന്നെന്താ ഉറപ്പായിട്ടും. 308 00:18:16,320 --> 00:18:18,320 ആ ഇന്ന ഇവിടെ ആന ഇറങ്ങിയിട്ടുണ്ടല്ലോ. 309 00:18:18,320 --> 00:18:19,280 ആണോ? 310 00:18:19,280 --> 00:18:20,000 ആ 311 00:18:20,000 --> 00:18:20,960 കാണാൻ പറ്റുമോ? 312 00:18:20,960 --> 00:18:21,600 ആനയോ? 313 00:18:21,600 --> 00:18:21,919 ആ 314 00:18:21,919 --> 00:18:22,559 നേരിട്ടോ? 315 00:18:22,559 --> 00:18:24,080 ആ നിർത്തോ. 316 00:18:24,080 --> 00:18:25,280 ഇതിന് ആനയൊക്കെ പോയിട്ടുണ്ടോ? 317 00:18:25,280 --> 00:18:26,559 നമുക്കൊന്ന് ഇറങ്ങി നോക്കാന്നേ. 318 00:18:26,559 --> 00:18:29,520 ആ ശരി ഇറങ്ങ 319 00:18:29,520 --> 00:18:32,320 ആ അക്കാ ഇത് എങ്ങോട്ടാ? നമ്മ ബേല കറിയർ 320 00:18:32,320 --> 00:18:35,320 ആ 321 00:18:35,360 --> 00:18:36,720 ഇവിടെ ആന ഇറങ്ങൂല്ലേ അക്കോ 322 00:18:36,720 --> 00:18:38,240 പിന്നെ ഇതിപ്പോ ഇറങ്ങിയതാന്ന് തോന്നുന്നു. 323 00:18:38,240 --> 00:18:38,880 അക്കാ 324 00:18:38,880 --> 00:18:39,120 ആ 325 00:18:39,120 --> 00:18:40,400 ഇവിടെ ആന ഇറങ്ങിയന്ന് 326 00:18:40,400 --> 00:18:43,120 അന്തിറാങ്കി ഇർക്കു പൊടിയാലെ ഹോ ഇർക്കോ 327 00:18:43,120 --> 00:18:44,720 ഓ അപ്പൊ രാത്രി ഇറങ്ങിയല്ലേ 328 00:18:44,720 --> 00:18:46,559 ഞാൻ അപ്പോഴേ പറഞ്ഞില്ലേ ഇപ്പോ നോക്കിയാ 329 00:18:46,559 --> 00:18:48,720 അറിയാല്ലോ 330 00:18:48,720 --> 00:18:50,320 മുന്തുക്കുത്തേ ഹോ ഇരക്കത് 331 00:18:50,320 --> 00:18:51,600 ഇവിടെ അടുത്ത എങ്ങനെ ഉണ്ടാവോ 332 00:18:51,600 --> 00:18:54,640 ദേലപ്പുളത്താ ഇരക്കോ 333 00:18:54,640 --> 00:18:55,600 ദാ തൊട്ടുനോക്ക് 334 00:18:55,600 --> 00:18:58,160 തൊട്ടുനോക്ക് 335 00:18:58,160 --> 00:19:00,240 അത് ഈ ആന എവിടെകൂടി വരുന്നപ്പോ 336 00:19:00,240 --> 00:19:02,320 ഇവിടുന്നാണ് ആന സ്ഥിരമായിട്ട് വരാറ് 337 00:19:02,320 --> 00:19:04,000 ഇത് ഈ ശരിക്കും ഈ ആടുകളൊക്കെ മേം 338 00:19:04,000 --> 00:19:04,880 കൊണ്ടുപോണ വഴിയാണ് 339 00:19:04,880 --> 00:19:05,600 ആഹാ 340 00:19:05,600 --> 00:19:07,679 അതെ ഇവിടുത്തെ ഒരു വേറൊരു പ്രത്യേകത എന്താ 341 00:19:07,679 --> 00:19:09,840 വെച്ചാൽ ഇവിടെ ഈ കറുത്ത ആടുകളാണ്. 342 00:19:09,840 --> 00:19:10,559 കറുത്ത ആടോ 343 00:19:10,559 --> 00:19:11,840 അത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ കഴിക്കുന്ന ഈ 344 00:19:11,840 --> 00:19:13,280 ആരിവേപ്പിന്റെ ഇലയാണ്. 345 00:19:13,280 --> 00:19:15,120 പിന്നെ അത് ആരോഗ്യത്തിന് നല്ലതാണ്. 346 00:19:15,120 --> 00:19:17,520 അതിന്റെ അജമാംസ രസായനം ഭയങ്കര ബെസ്റ്റ് 347 00:19:17,520 --> 00:19:17,919 ആണ്. 348 00:19:17,919 --> 00:19:21,039 ആ അത് എനിക്കൊരു പുതിയ അറിവാണല്ലോ 349 00:19:21,039 --> 00:19:22,080 അതെ 350 00:19:22,080 --> 00:19:23,280 എനിക്ക് ഇവിടെ ഒന്ന് ചുറ്റി 351 00:19:23,280 --> 00:19:24,240 കാണണംഎന്നുണ്ട്. 352 00:19:24,240 --> 00:19:25,679 ഇയാൾക്ക് എന്റെ കൂടെ വരാൻ പറ്റുമോ? 353 00:19:25,679 --> 00:19:27,039 കൂടെ വരാൻ പറ്റുമോ എന്ന് വെച്ചാൽ 354 00:19:27,039 --> 00:19:28,799 അല്ല ഞാൻ ഇവിടെ ഗവൺമെന്റിന്ു വേണ്ടി ഒരു 355 00:19:28,799 --> 00:19:30,400 പ്രോജക്റ്റ് ചെയ്യാൻ വന്നതാ. ഇവിടുത്തെ 356 00:19:30,400 --> 00:19:33,200 ആളുകളുടെ പ്രശ്നവും പരിഹാരവും അങ്ങനെ 357 00:19:33,200 --> 00:19:34,640 അപ്പോൊ അവിടുന്ന് പോകുന്നില്ലേ 358 00:19:34,640 --> 00:19:35,280 അതെന്താ 359 00:19:35,280 --> 00:19:36,960 അല്ല ഇവിടുത്തെ ഈ പ്രശ്നവും പരാതികളും 360 00:19:36,960 --> 00:19:38,400 ഒക്കെ മാറിയിട്ട് പോകാന്ന് വെച്ചാൽ പോകാൻ 361 00:19:38,400 --> 00:19:39,760 പറ്റില്ല അട്ടപ്പാടിയത്തെ പ്രശ്നവും 362 00:19:39,760 --> 00:19:41,120 പരാതികളും ഒന്നും മാറുന്നില്ലല്ലോ 363 00:19:41,120 --> 00:19:44,000 അങ്ങനെയല്ല ഇതൊരു ജെനുവിൻ ശ്രമാണ് ഒന്ന് 364 00:19:44,000 --> 00:19:45,200 നോക്കാലോ 365 00:19:45,200 --> 00:19:48,640 എന്റെ ഓട്ടോക്കടോ കാശ് തരാം 366 00:19:48,640 --> 00:19:50,160 കാശു തരാംഎന്ന് പറയുമ്പോഴേ എനിക്ക് ഈ 367 00:19:50,160 --> 00:19:51,600 മാർക്കറ്റിൽ കുറച്ച് ഓട്ട ഉണ്ട് പിന്നെ ഈ 368 00:19:51,600 --> 00:19:53,200 അലർച്ചെ വേറെ ഓട്ടങ്ങള ഉണ്ട് 369 00:19:53,200 --> 00:19:54,080 അത് കഴിഞ്ഞു മതി 370 00:19:54,080 --> 00:19:54,960 കാശ് തരല്ലോ 371 00:19:54,960 --> 00:19:55,440 ഉറപ്പ് 372 00:19:55,440 --> 00:19:57,440 എന്നാ മതി കുഴപ്പില്ല 373 00:19:57,440 --> 00:20:00,440 ചവിട്ടണ്ട 374 00:20:10,320 --> 00:20:13,679 അമ്മ വന്തേക്കാ മോടാ ചൊല്ലിരുക ഉള്ളക്ക് 375 00:20:13,679 --> 00:20:14,559 വാ 376 00:20:14,559 --> 00:20:16,799 ബാഗ് അവിടെയുണ്ട് ശരി ശരി 377 00:20:16,799 --> 00:20:19,440 അപ്പ ശരി 378 00:20:19,440 --> 00:20:23,559 അക്കാ സഹായിക്കണ 379 00:20:25,519 --> 00:20:27,539 [പാടുന്നു] 380 00:20:30,960 --> 00:20:33,960 ഓ 381 00:20:39,929 --> 00:20:41,949 [സംഗീതം] 382 00:20:58,720 --> 00:21:00,799 എന്തായിരുന്നു ഇന്നത്തെ മീറ്റിംഗ് ഒന്നും 383 00:21:00,799 --> 00:21:03,760 പറയണ്ട ഒരു ഹോട്ട് ഇഷ്യൂ ഹോട്ട് ഇഷ്യു 384 00:21:03,760 --> 00:21:05,440 എന്തുപറ്റി 385 00:21:05,440 --> 00:21:07,280 ഒരു പ്രഗ്നന്റ് സ്ത്രീ ഹസ്ബൻഡ് 386 00:21:07,280 --> 00:21:09,520 ഹോസ്പിറ്റലിൽ കൊണ്ടുപോകാൻ വഴി മരിച്ചു ആ 387 00:21:09,520 --> 00:21:11,280 ഭാഗത്ത് റോഡില്ല പുള്ളി ചുമന്നിട്ടാ 388 00:21:11,280 --> 00:21:12,720 കൊണ്ടുപോയത് [സംഗീതം] ഫോറസ്റ്റ് 389 00:21:12,720 --> 00:21:13,440 ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്ഥലം 390 00:21:13,440 --> 00:21:15,120 അനുവദിക്കാത്തതുകൊണ്ടാ റോഡ് ഉണ്ടാക്കാൻ 391 00:21:15,120 --> 00:21:16,640 കഴിയാഞ്ഞത്രേ 392 00:21:16,640 --> 00:21:18,559 അതിന്റെ ഉത്തരാം ഇപ്പോ എന്റെയും കൂടൊ 393 00:21:18,559 --> 00:21:20,080 പിന്നെ അത് ശരിയല്ലേ കുറച്ച് സ്ഥലം 394 00:21:20,080 --> 00:21:22,159 അനുവദിച്ചു കൊടുത്താൽ എന്താ ആ അതിനുള്ള 395 00:21:22,159 --> 00:21:23,679 സർവ്വകക്ഷി യോഗം ആയിരുന്നു. എന്നിട്ട് 396 00:21:23,679 --> 00:21:26,000 എന്ത് സ്റ്റാൻഡ് എടുത്തു? ഡിസിഷൻ നമ്മുടെ 397 00:21:26,000 --> 00:21:27,919 അല്ലല്ലോ. പേപ്പർവസ് ചെയ്തു കൊടുക്കാം. 398 00:21:27,919 --> 00:21:29,760 പോളിസി മേക്കേഴ്സ് അനങ്ങോന്ന് നോക്കാം. 399 00:21:29,760 --> 00:21:31,520 എല്ലാത്തിനും ഒരു ഇമ്മീഡിയറ്റ് ആക്ഷൻ ആണ് 400 00:21:31,520 --> 00:21:33,440 വേണ്ടത്. 401 00:21:33,440 --> 00:21:35,280 അക്കാന്തിക്ക് എന്താ തിന്നാൻ പോടോ? 402 00:21:35,280 --> 00:21:37,919 സിസ്ലി ഇന്ന് എന്തെങ്കിലും സ്പെഷ്യൽ വേണം. 403 00:21:37,919 --> 00:21:40,080 ഇവൾക്ക് ഒരു കുറവും പാടില്ല. വലിയ 404 00:21:40,080 --> 00:21:42,080 പുള്ളിയാ ക്രിമിനൽ പോലീസ്. 405 00:21:42,080 --> 00:21:44,640 ഓ ശരി ശരി. 406 00:21:44,640 --> 00:21:47,120 ദേ അന്ന് കാണുന്നില്ലേ പൊക്കത്തിൽ. അതാണ് 407 00:21:47,120 --> 00:21:50,799 മനീഷൻ. വാ എന്ത് ഭംഗിയാ? ഞാൻ ഇവിടെ വന്ന് 408 00:21:50,799 --> 00:21:54,000 കൂടിയാലോ. പിന്നെന്താ നിന്റെ പേരന്റ്സ് 409 00:21:54,000 --> 00:21:56,159 ഒക്കെ കണ്ടിട്ട് ഒരുപാട് നാളായി. അവര 410 00:21:56,159 --> 00:21:57,760 സുഖമായിട്ടിരിക്കുന്നു. ഇപ്പോൊ ബ്രദറിന്റെ 411 00:21:57,760 --> 00:22:00,000 കൂടെ യുഎസ്സിലാ അടുത്ത മാസം വരും. കോളേജിൽ 412 00:22:00,000 --> 00:22:01,360 പഠിക്കുമ്പോൾ നിൻറെ വീട്ടിലായിരുന്നല്ലോ 413 00:22:01,360 --> 00:22:02,320 ഒത്തുകൂടലൊക്കെ. 414 00:22:02,320 --> 00:22:06,445 ഹാ അതൊക്കെ ഒരു കാലം. [കരയുന്നു] 415 00:22:06,559 --> 00:22:09,360 അല്ല നിന്റെ ഹസ്ബൻഡും മോനും ഒക്കെ എവിടെ? 416 00:22:09,360 --> 00:22:13,360 സുഖം എന്താ അത് പറയുമ്പോ ഒരു വല്ലായ്മ ഏയ് 417 00:22:13,360 --> 00:22:15,679 അങ്ങനെയൊന്നുമില്ല. 418 00:22:15,679 --> 00:22:17,520 ഞാൻ ക്രിമിനോളജിയിൽ റിസർച്ച് ചെയ്യാണെന്ന് 419 00:22:17,520 --> 00:22:21,200 അറിയാല്ലോ. എന്റെ അടുത്ത് നുണ പറയണ്ട. 420 00:22:21,200 --> 00:22:23,600 അതൊരു ക്ലോസ് ചാപ്റ്ററാ. 421 00:22:23,600 --> 00:22:26,080 ഞങ്ങൾ സെപ്പറേറ്റഡ് ആയി. ഇനി ജസ്റ്റ് ലീഗൽ 422 00:22:26,080 --> 00:22:28,480 ഫോർമാലിറ്റീസ് മാത്രം. അപ്പോൊ മോനോ അവൻ 423 00:22:28,480 --> 00:22:29,760 എന്റെ അമ്മയുടെ കൂടെയാ സെക്കൻഡ് 424 00:22:29,760 --> 00:22:31,600 സ്റ്റാൻഡേർഡിൽ പഠിക്കുന്നു 425 00:22:31,600 --> 00:22:34,159 ആ അതൊക്കെ പോട്ടെ നീ എന്താ കല്യാണം 426 00:22:34,159 --> 00:22:35,679 കഴിക്കാത്തെ [സംഗീതം] എന്റെ റിസർച്ച് 427 00:22:35,679 --> 00:22:37,830 ഒക്കെ കഴിഞ്ഞിട്ടാവാം കല്യാണം 428 00:22:37,830 --> 00:22:39,850 [പൊട്ടിച്ചിരി] 429 00:22:42,559 --> 00:22:45,039 ഇന്നത്തെ ചർച്ചയുടെ ഹീറോ അലർന്നത് കേട്ടോ 430 00:22:45,039 --> 00:22:47,919 ഇന്നുകൂടി ആന ഊത്തി ഒരാൾ മരിച്ചു ഇത്ര 431 00:22:47,919 --> 00:22:50,559 ഫെറോഷ്യസ് ആവാൻ എന്താ കാരണംന്ന് ഒരു 432 00:22:50,559 --> 00:22:54,039 പിടുത്തവും കിട്ടുന്നില്ല 433 00:23:05,120 --> 00:23:08,280 അവിടെ എടുത്തത് 434 00:23:21,200 --> 00:23:25,120 വള്ളി ഇങ്ങ് നിൽക്കാതെ യാന ഇറങ്ങ ഇടം വാ 435 00:23:25,120 --> 00:23:28,440 ഞാൻ അങ്ങ് ആക്കേ 436 00:23:30,000 --> 00:23:31,679 എത്ര വാട്ടി ചൊല്ലിരിക്ക ഇത്രയെല്ലാം 437 00:23:31,679 --> 00:23:33,919 പണ്ാതെ നമ്മളാല ഇങ്ങളെ തിരുത്തേ 438 00:23:33,919 --> 00:23:37,120 മുടിയാന്ന് പാപ്പ 439 00:23:37,120 --> 00:23:39,679 അതിരിക്കട്ടെ ക്രിമിനോളജിയിൽ പിഎച്ച്ഡി 440 00:23:39,679 --> 00:23:41,760 ചെയ്യുന്ന നീ റിസർച്ച് എന്നും പറഞ്ഞ് ഈ 441 00:23:41,760 --> 00:23:43,760 കാട്ടിനുള്ളിൽ വന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അതിന്റെ 442 00:23:43,760 --> 00:23:45,280 പിന്നിൽ എന്തെങ്കിലും ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ 443 00:23:45,280 --> 00:23:46,960 മോട്ടീവ് ഉണ്ടാകും എന്ന് എനിക്കറിയാം. 444 00:23:46,960 --> 00:23:48,960 പറയ് എന്തായി? 445 00:23:48,960 --> 00:23:51,679 പറയാം സമയംാവട്ടെ ഇവിടെ നിന്റെ മൂക്കിന്റെ 446 00:23:51,679 --> 00:23:53,440 താഴെ നടക്കുന്ന പലതും ഞാൻ എടുത്ത് 447 00:23:53,440 --> 00:23:55,679 പുറത്തിടും മോളെ. നിന്റെ പേരൻസ് ഒന്ന് 448 00:23:55,679 --> 00:23:56,880 അമേരിക്കയിൽ നിന്ന് വരു എന്ന് പറഞ്ഞത്. 449 00:23:56,880 --> 00:23:59,039 എന്തുപറ്റി? നിന്റെ ഡെഡ് ബോഡി പോലും 450 00:23:59,039 --> 00:24:00,640 അവർക്ക് കാണാൻ കിട്ടില്ല മോളെ. 451 00:24:00,640 --> 00:24:02,000 ഏതൊറ്റനെയും [സംഗീതം] തളക്കാൻ 452 00:24:02,000 --> 00:24:04,240 എനിക്കറിയാം. ആയിക്കോട്ടെ ആദ്യം ഒരു 453 00:24:04,240 --> 00:24:06,720 ചിയ്സ് അടിച്ചേടുദ [സംഗീതം] ജംഗിൾ ആൻഡ് ദ 454 00:24:06,720 --> 00:24:11,720 ബീസ്റ് റോമിങ് റൗണ്ട് ചേസ് 455 00:24:13,840 --> 00:24:15,600 അച്ഛൻ എന്നെ പോയിട്ട് വരാം ടാറ്റാ 456 00:24:15,600 --> 00:24:17,360 ടാറ്റാ 457 00:24:17,360 --> 00:24:19,600 ആ മുത്തു എന്നെ സ്റ്റേഷനിലോട്ട് നോക്കി 458 00:24:19,600 --> 00:24:22,640 ആ ഞാൻ വരാം വാ 459 00:24:22,640 --> 00:24:23,360 അണ്ണാ എങ്ങോട്ട് 460 00:24:23,360 --> 00:24:24,480 ഇടല്ലേ കടക്ക പോയി 461 00:24:24,480 --> 00:24:26,960 ആ ശരി ശരി ശരി 462 00:24:26,960 --> 00:24:29,120 ആ ആന ഇന്നലെ പെരപ്പന്തര ഇറങ്ങി 463 00:24:29,120 --> 00:24:31,039 നാട്ടില ഇറങ്ങി ശീലിച്ചത് വീണ്ടും വരുന്നു 464 00:24:31,039 --> 00:24:34,600 അതൊന്നും പോവല്ല 465 00:25:05,207 --> 00:25:07,227 [സംഗീതം] 466 00:25:13,120 --> 00:25:16,360 ദാ രാജാ 467 00:25:23,440 --> 00:25:25,760 എന്തുപറ്റി രാജാ കാടും പെടലും പിടിച്ചു 468 00:25:25,760 --> 00:25:27,919 കിടക്കുന്ന റിസോർട്ട് എല്ലാം ഇവിടെയൊക്കെ 469 00:25:27,919 --> 00:25:30,640 ബഫർ സോൺ അല്ലേ വല്ലതും പണിയാൻ പറ്റുമോ 470 00:25:30,640 --> 00:25:32,960 എല്ലാം തടഞ്ഞില്ലേ പാവങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ 471 00:25:32,960 --> 00:25:36,360 ജീവിക്കാൻ നിവർത്തിയില്ലാതായി 472 00:25:46,240 --> 00:25:50,200 രാജണ് ഇവിടെ നല്ല ബന്ധല്ലേ 473 00:25:51,712 --> 00:25:53,732 [സംഗീതം] 474 00:25:59,572 --> 00:26:01,592 [സംഗീതം] 475 00:26:12,000 --> 00:26:14,000 എന്താ കാളി 476 00:26:14,000 --> 00:26:15,919 ഞാൻ തന്നോട് പറഞ്ഞതല്ലേ എന്നെ കാണാൻ 477 00:26:15,919 --> 00:26:16,880 ഇങ്ങനെ വരരുതെന്ന് 478 00:26:16,880 --> 00:26:20,799 വേറെ വയ്യ എന്തുമ്മേ ഇല്ലാത്തതു സാറേ മക 479 00:26:20,799 --> 00:26:22,480 ഞാൻ ഉറപ്പു പറഞ്ഞതല്ലേ ഒരു കുഞ്ഞു പോലും 480 00:26:22,480 --> 00:26:24,320 അറിയാതെ ശരിയാക്കി തരാന്ന് 481 00:26:24,320 --> 00:26:27,120 ഏയ് അത് നടക്ക തോന്നടില്ലേ എന്തോ 482 00:26:27,120 --> 00:26:29,440 പേടിയുണ്ടോ 483 00:26:29,440 --> 00:26:32,000 ആ പിള്ളനെ കൊല്ലിയ 484 00:26:32,000 --> 00:26:35,279 എന്നെ മകൻ സമ്മതിക്ക മാട്ടെ 485 00:26:35,279 --> 00:26:37,039 ഒരു ഇരുമ്പണ കൂടി കൊള്ളാത്തവ 486 00:26:37,039 --> 00:26:38,720 പിന്നെ എന്താ തന്തയുടെയും മോളുടെയും പ്ലാൻ 487 00:26:38,720 --> 00:26:40,880 അവ ഫെറു ഒന്ന് സൊള്ളൂടാ സാറെ 488 00:26:40,880 --> 00:26:42,240 അവക്ക് പ്രസവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് 489 00:26:42,240 --> 00:26:45,200 കരുതുന്നുണ്ടോ അതിന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുോ 490 00:26:45,200 --> 00:26:47,120 നമുക്ക് അതൊരു കുറവല്ലേ 491 00:26:47,120 --> 00:26:49,840 എന്താ [സംഗീതം] വന്താലുമേ എൻ പിള്ളനെ 492 00:26:49,840 --> 00:26:54,559 കുരുതു കൊടുക്ക മാട്ടിയത് മകസ്വർണ 493 00:26:54,559 --> 00:26:56,240 കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവരല്ലേ പറഞ്ഞു 494 00:26:56,240 --> 00:26:58,400 കൊടുക്ക വേണ്ടത് തനിക്കും മകൾക്കും 495 00:26:58,400 --> 00:27:01,279 സുഖമായിട്ട് കഴിയാനുള്ളത് ഞാൻ തരും. എടോ 496 00:27:01,279 --> 00:27:04,159 ഞാൻ ഒരു ചതിരൊന്നുമല്ലടോ പക്ഷേ എനിക്ക് 497 00:27:04,159 --> 00:27:05,919 വേറെ കാര്യങ്ങളൊക്കെ നോക്കണ്ടേ. 498 00:27:05,919 --> 00:27:09,200 എമ്മ ഒന്തമ്മേ കരുതി വെക്കത്തില്ല സാറെ 499 00:27:09,200 --> 00:27:12,480 അന്തതേക്ക് തിന്നാ ഉള്ളത് വേല ചെയ്ത 500 00:27:12,480 --> 00:27:14,880 ഉണ്ടാക്കി വേര് 501 00:27:14,880 --> 00:27:18,640 എപ്പോമേ സന്തോഷത്തോടെ കിടന്നുറങ്ങിയ 502 00:27:18,640 --> 00:27:21,360 ആകുടന്ത് 503 00:27:21,360 --> 00:27:24,320 ആണ്ടവന കൂടുവേര് 504 00:27:24,320 --> 00:27:27,799 അച്ഛാ ഇല്ലെന്താ 505 00:27:28,400 --> 00:27:30,799 ഏകപടാന്തുമനെ 506 00:27:30,799 --> 00:27:34,320 സേത്തിന സേരാത്തതിന് 507 00:27:34,320 --> 00:27:37,200 നിന്നത ഇല്ലേ 508 00:27:37,200 --> 00:27:40,000 ഫാവുക സാറെ 509 00:27:40,000 --> 00:27:42,080 മണ ജീവിക്കാൻ വേണ്ടി സാറെ 510 00:27:42,080 --> 00:27:45,559 കാളി ചൊല്ലി 511 00:28:03,520 --> 00:28:07,600 ആ കളിയാണ് എന്തു ഇവിടെ ഞാന് 512 00:28:07,600 --> 00:28:08,960 സാറിനെ കാണിച്ചത് 513 00:28:08,960 --> 00:28:10,640 എന്ത് മൂഞ്ചി വല്ലാതിരി ഇരിക്കുന്നു 514 00:28:10,640 --> 00:28:11,279 ഒന്നുമില്ല 515 00:28:11,279 --> 00:28:12,960 ചെരുവാ കേറി ഞാൻ ഊരിക്ക് വിടാം 516 00:28:12,960 --> 00:28:16,559 വേടാ ഞാനും പോരെ ശരിക്കളാ 517 00:28:16,559 --> 00:28:18,480 ഞാനെ മാർക്കറ്റിൽ പോയിട്ട് അങ്ങോട്ട് വരാൻ 518 00:28:18,480 --> 00:28:20,799 നിക്കായിരുന്നു പിന്നെ അഞ്ചിക്ക് 519 00:28:20,799 --> 00:28:24,000 പോട്ടെ വിടടാ കൊണ്ടേക്കണോ? വേണ്ട 520 00:28:24,000 --> 00:28:27,559 ഇല്ലടാ ശരി 521 00:28:36,240 --> 00:28:37,200 എടാ ചന്തുരു 522 00:28:37,200 --> 00:28:39,200 ആ നീ സാധനങ്ങൾ ഒക്കെ ഇറക്കിയോ? 523 00:28:39,200 --> 00:28:40,720 ആ ഇറക്കിയായിരുന്നു. രാജൻ 524 00:28:40,720 --> 00:28:42,320 അന്വേഷിച്ചായിരുന്നു. വന്നാൽ അങ്ങോട്ട് 525 00:28:42,320 --> 00:28:44,880 ചെല്ലാൻ പറ. ശരി ഞാൻ പോയി കാണാം. ശരിടാ 526 00:28:44,880 --> 00:28:47,880 ശരി. 527 00:28:48,000 --> 00:28:49,360 എടാ സാധനങ്ങളെല്ലാം കിട്ടി 528 00:28:49,360 --> 00:28:51,120 കിട്ടി കിട്ടി 529 00:28:51,120 --> 00:28:52,240 ടാ മുത്തു 530 00:28:52,240 --> 00:28:54,240 നമുക്കിന്ന് നായാട്ടിന് പോവാ 531 00:28:54,240 --> 00:28:56,720 നല്ല മൂടുണ്ട് സാധനങ്ങള എടുത്ത് 532 00:28:56,720 --> 00:28:59,679 ജീവിക്കട്ടെ ആ ഹെഡ്ലൈറ്റ് ചാർജിൽ ഇടും 533 00:28:59,679 --> 00:29:01,679 നായാട്ടിന് പോണെങ്കിൽ ഇവനെ കൂടെ 534 00:29:01,679 --> 00:29:03,200 കൊണ്ടുപോടും 535 00:29:03,200 --> 00:29:06,320 ഏത് ഊടുവഴി കൂടി ജീപ്പ് പിടിക്കും എത്ര 536 00:29:06,320 --> 00:29:08,559 ദൂരത്തുള്ള മൃഗങ്ങളെയും മടുത്തെറിയും 537 00:29:08,559 --> 00:29:10,159 അല്ലേടാ മുത്തു 538 00:29:10,159 --> 00:29:11,440 മുത്തുവന്റെ ഊര് ഏതാണ് 539 00:29:11,440 --> 00:29:12,720 ശോകത്ത് 540 00:29:12,720 --> 00:29:14,799 അവിടുത്തെ മൂപ്പ സ്കൂൾ മാഷാണ് 541 00:29:14,799 --> 00:29:17,120 മൂപ്പന്റെ പ്രിയ ശിഷ്യനാണ് ഇവൻ പാരമ്പര്യ 542 00:29:17,120 --> 00:29:18,720 ചികിത്സ വിഷ ചികിത്സ എല്ലാം 543 00:29:18,720 --> 00:29:19,840 പഠിച്ചിട്ടുണ്ട്. 544 00:29:19,840 --> 00:29:20,880 മുത്ത് 545 00:29:20,880 --> 00:29:22,240 രാത്രി കഴിക്കാനുള്ള എന്തെങ്കിലും എടുത്തോ 546 00:29:22,240 --> 00:29:25,640 ആ ശരി ശരി 547 00:29:28,240 --> 00:29:30,080 ഒറ്റയാന 548 00:29:30,080 --> 00:29:32,080 കാടറങ്ങിയൽ ആൾക്കാരെ പേടിപ്പിച്ചിട്ട് അവൻ 549 00:29:32,080 --> 00:29:35,679 പോകും. ഭയപ്പെടുത്തിയാലേ ആരും അനുസരിക്കൂ 550 00:29:35,679 --> 00:29:41,120 മതയാനയുടെ ശൗര്യം ഇരയുടെ കണ്ണിലെ ഭയം 551 00:29:41,120 --> 00:29:44,840 ഏത് മദ്യത്തിന ഉണ്ടായിരിക്കും 552 00:30:02,640 --> 00:30:08,520 ഇത് മുത്ത് തന്ത് വിട്ടത് നനാക്ക് തരിയ 553 00:30:11,520 --> 00:30:14,559 അത് ഫോടോ മകാ നീ എന്തുവാ വാ കഞ്ചി 554 00:30:14,559 --> 00:30:17,559 കുടിക്കാം. 555 00:30:18,300 --> 00:30:20,320 [സംഗീതം] 556 00:30:23,540 --> 00:30:25,560 [സംഗീതം] 557 00:30:30,091 --> 00:30:32,111 [സംഗീതം] 558 00:30:50,880 --> 00:30:53,120 അണ്ണാ നമ്മളിപ്പോ ഏതു ഭാഗത്തോട്ട് പോകണ്ടേ 559 00:30:53,120 --> 00:30:56,960 തെക്കോട്ട് പോട്ടെടാ ശരി അതെ ഇന്ന് ഇവിടെ 560 00:30:56,960 --> 00:30:58,559 വന്നപ്പോ കാളിയണം ഭയങ്കര 561 00:30:58,559 --> 00:31:00,640 വിഷമിച്ചിട്ടാണല്ലോ പോയത്. 562 00:31:00,640 --> 00:31:02,080 നിന്നോട് പോലും പറഞ്ഞോ? 563 00:31:02,080 --> 00:31:05,440 ഇല്ല എന്നോടൊന്നും പറഞ്ഞില്ല. കാളിയന്റെ 564 00:31:05,440 --> 00:31:08,559 മോള് നഞ്ചി ഇല്ലേ അപ്പോ എല്ലാവരും കൂടി 565 00:31:08,559 --> 00:31:11,520 എന്നോട് അവളെ കെട്ടാനാ പറയുന്നേ 566 00:31:11,520 --> 00:31:14,080 നല്ല കാര്യമല്ലടാ 567 00:31:14,080 --> 00:31:18,880 നീ വണ്ടി ഒന്ന് ഒതുങ്ങോ ശരി 568 00:31:18,880 --> 00:31:20,960 അണ്ണാ ഇവിടെ 569 00:31:20,960 --> 00:31:23,960 മുന്നോട്ട് 570 00:31:35,039 --> 00:31:38,960 കല്യാണം കഴിച്ച സെറ്റ് ആവണ്ടേ 571 00:31:38,960 --> 00:31:41,360 വേണം 572 00:31:41,360 --> 00:31:43,760 വേണമെങ്കിൽ ടൗണിൽ ഒരു ചെറിയ ബിസിനസ് ഒക്കെ 573 00:31:43,760 --> 00:31:44,640 തുടങ്ങി നിന്റെ പെണ്ണുമായിട്ട് 574 00:31:44,640 --> 00:31:47,120 ജീവിക്കാനുള്ള തുകയൊക്കെ 575 00:31:47,120 --> 00:31:49,919 എന്തു പറയും അതൊന്നും എനിക്ക് പറ്റുമെന്ന് 576 00:31:49,919 --> 00:31:53,120 തോന്നുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ എന്താ ചെയ്തേ നീ 577 00:31:53,120 --> 00:31:55,279 ആലോചിക്ക് 578 00:31:55,279 --> 00:31:57,120 കളയണ്ട 579 00:31:57,120 --> 00:31:58,720 ഞാൻ പറഞ്ഞേ 580 00:31:58,720 --> 00:32:00,880 എന്നാ നമുക്ക് ഈ മുകളിലോട്ട് പോയാലോ 581 00:32:00,880 --> 00:32:04,440 ആ അങ്ങോട്ട് കേറും 582 00:32:16,960 --> 00:32:17,760 കുക്കാ 583 00:32:17,760 --> 00:32:20,640 എന്താ അമ്മാവിയാല 584 00:32:20,640 --> 00:32:21,840 കറി സാർ 585 00:32:21,840 --> 00:32:24,640 എന്നെ മകൻ മുറുത്തെടുത്ത് വന്താത്. ആ വേനെ 586 00:32:24,640 --> 00:32:28,039 വണ്ടി പോയിരിക്കാ 587 00:32:37,760 --> 00:32:39,840 ഫസ്റ്റ് ഡേ തന്നെ ലേറ്റ് ആണല്ലോ 588 00:32:39,840 --> 00:32:41,600 രാത്രി ഒരു ഓട്ടോ ഉണ്ടായിരുന്നു അതാ 589 00:32:41,600 --> 00:32:42,240 ലേറ്റ് ആയി 590 00:32:42,240 --> 00:32:43,679 മേഡം ഗുഡ് മോർണിം 591 00:32:43,679 --> 00:32:45,679 എല്ലാ ഊരുകളിലും കൊണ്ടുപോണം കുറച്ചു പഴയ 592 00:32:45,679 --> 00:32:46,720 ആൾക്കാരുമായിട്ട് അവൾക്ക് 593 00:32:46,720 --> 00:32:48,559 സംസാരിക്കാനുണ്ട് തന്നെ വിശ്വസിച്ചാണ് 594 00:32:48,559 --> 00:32:50,320 ഇവിടുന്നത് വേണ്ട കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു 595 00:32:50,320 --> 00:32:53,519 കൊടുക്കണം ഐആം ഗ്രോപ്പ് ഗേൾ യുനോ കുത്തു 596 00:32:53,519 --> 00:32:54,640 വന്നേ നമുക്ക് പോകാം 597 00:32:54,640 --> 00:32:58,200 ശരി പോ 598 00:33:22,960 --> 00:33:24,399 ദേ ഇവളെ ഓർമ്മയുണ്ടോ 599 00:33:24,399 --> 00:33:27,039 ആ പിന്നെ ഇവിടെ ഒറ്റക്ക് വന്നിരിക്കുയാണോ 600 00:33:27,039 --> 00:33:28,399 അവള ഈ കാട്ടിലൊക്കെ തന്നെ എപ്പോഴും 601 00:33:28,399 --> 00:33:29,679 ഉണ്ടാകും 602 00:33:29,679 --> 00:33:35,360 വളി എന്ത് പടാ വരക്കത് അങ്ങോട്ട് 603 00:33:35,360 --> 00:33:37,600 ഇത് കണ്ടോ എങ്ങനെയുണ്ട് 604 00:33:37,600 --> 00:33:40,600 കൊള്ളാലോ 605 00:33:45,519 --> 00:33:47,200 അവൾക്ക് ഫീൽ ആയിട്ടുള്ള കാര്യങ്ങള അവള 606 00:33:47,200 --> 00:33:48,559 ഇടക്ക് ഇങ്ങനെ വരക്കാറുണ്ട് 607 00:33:48,559 --> 00:33:50,480 ഓ ഗ്രേറ്റ് 608 00:33:50,480 --> 00:33:51,440 അതെ 609 00:33:51,440 --> 00:33:53,760 പാവമാണ് അവൾക്ക് സംസാരിക്കാൻ പറ്റില്ല 610 00:33:53,760 --> 00:33:55,600 അവള അച്ഛൻ പിന്നെ ഫോറസ്റ്റ് വാച്ചർ 611 00:33:55,600 --> 00:33:56,720 ആയിരുന്നു മരച്ചുപോയി 612 00:33:56,720 --> 00:33:57,440 അപ്പ അമ്മയാണ് 613 00:33:57,440 --> 00:34:01,960 അമ്മ അവിടെ തങ്കൻവാടിയിലെ ഹെൽപ്പർ ആണ് 614 00:34:06,080 --> 00:34:08,480 ഏത് നാടിന്റെ ചരിത്രത്തെ ചായക്കടയിൽ 615 00:34:08,480 --> 00:34:11,480 പോണന്നാണ് 616 00:34:12,480 --> 00:34:13,760 കുരച്ചാ രണ്ട് ചായ 617 00:34:13,760 --> 00:34:17,399 ഇപ്പ ചായ 618 00:34:18,159 --> 00:34:20,399 ഇത് ഒരുപാട് പഴയ കടയാണ് പുള്ളിക്ക് 619 00:34:20,399 --> 00:34:21,679 ഇവിടുത്തെ കാര്യങ്ങളൊക്കെ നന്നായിട്ട് 620 00:34:21,679 --> 00:34:23,599 അറിയാം 621 00:34:23,599 --> 00:34:24,879 നമുക്കൊരു വീഡിയോ എടുക്കാം 622 00:34:24,879 --> 00:34:25,679 അതഎടുക്കാലോ 623 00:34:25,679 --> 00:34:28,159 പൈസ അല്ല കേട്ടോ സായം തരാൻ പറ്റോ 624 00:34:28,159 --> 00:34:29,119 അമ്മ 625 00:34:29,119 --> 00:34:30,000 ആ മുത്തു 626 00:34:30,000 --> 00:34:32,560 ആ ചായ എടുത്തേ 627 00:34:32,560 --> 00:34:36,560 എന്നാ അമ്മ കുടിക്ക് കുടിക്ക് 628 00:34:36,560 --> 00:34:38,320 ഞാനും കുടിക്കാം 629 00:34:38,320 --> 00:34:39,520 കുടിക്ക് 630 00:34:39,520 --> 00:34:41,119 അമ്മ കഴുകി എടുക്കട്ടെ 631 00:34:41,119 --> 00:34:42,960 ആ 632 00:34:42,960 --> 00:34:44,639 പളംപൊറിയാണോ 633 00:34:44,639 --> 00:34:48,320 നമ്മൾക്ക് എല്ലാവർക്കും കളിക്കാം 634 00:34:48,320 --> 00:34:49,359 കഴിക്ക 635 00:34:49,359 --> 00:34:51,520 സീന കറന്നാൽ [സംഗീതം] അല്ലാതിനെ രുചിയാണ് 636 00:34:51,520 --> 00:34:54,159 ഇതൊക്കെ ഇപ്പോ ആർക്കൊക്കെ അറിയും മോള് നീ 637 00:34:54,159 --> 00:34:56,480 കളിക്കട്ടെ നീ കളിച്ചോ നീ കളിച്ചോ 638 00:34:56,480 --> 00:34:59,359 കുടിക്കാ കുടിക്കാ അമ്മ സായം കുടിക്കട്ടെ 639 00:34:59,359 --> 00:35:03,920 കുടിക്കാ കേട്ടോ കുടിക്കേ [പൊട്ടിച്ചിരി] 640 00:35:03,920 --> 00:35:06,640 ഒരു പാവാണ് അവര് പൊട്ടിയമ്മ 641 00:35:06,640 --> 00:35:08,560 ഞാൻ ഇന്നലെ അവരെ കണ്ടിരുന്നു. 642 00:35:08,560 --> 00:35:11,280 അവര് പറഞ്ഞത് എത്ര ശരിയാ ഭക്ഷണം തരുന്ന 643 00:35:11,280 --> 00:35:13,760 ആളുടെ മനസ്സനുസരിച്ചിരിക്കും രുചിയും. 644 00:35:13,760 --> 00:35:17,000 വാ കേറ് 645 00:35:19,280 --> 00:35:20,960 ഇനി നമുക്ക് കുറച്ച് താഴേക്ക് പോകാം. 646 00:35:20,960 --> 00:35:21,680 എവിടേക്കാ? 647 00:35:21,680 --> 00:35:23,040 അന്ന് വെള്ളോടി സാറിനെ കാണണം എന്ന് 648 00:35:23,040 --> 00:35:24,960 പറഞ്ഞില്ലേ? 649 00:35:24,960 --> 00:35:28,560 പരീക്ഷ പാസ്സാവുക എന്നത് പ്രധാനമാണ്. 650 00:35:28,560 --> 00:35:31,040 അതുപോലെ പ്രധാനമായ മറ്റു ചില 651 00:35:31,040 --> 00:35:33,920 കാര്യങ്ങളുണ്ട് അത് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം 652 00:35:33,920 --> 00:35:36,240 ലക്ഷക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളിലൂടെ 653 00:35:36,240 --> 00:35:39,119 പരിണമിച്ചെത്തിയ ഒരു ജീവിവർഗ്ഗമാണ് 654 00:35:39,119 --> 00:35:41,920 മനുഷ്യൻ ഈ പരിണാമത്തിനിടയിൽ 655 00:35:41,920 --> 00:35:44,960 മനുഷ്യരാശി ആർജ്ജിച്ച അറിവുകൾ 656 00:35:44,960 --> 00:35:48,640 തലമുറകളിലൂടെ കൈമാറി പോരുന്ന പ്രക്രിയയാണ് 657 00:35:48,640 --> 00:35:52,240 വിദ്യാഭ്യാസം അല്ലാതെ പരീക്ഷയും വിജയവും 658 00:35:52,240 --> 00:35:55,240 മാത്രമല്ല 659 00:35:57,599 --> 00:36:01,079 ഇപ്പോ വരാം 660 00:36:01,760 --> 00:36:03,119 മുത്തു എന്തൊക്കെയാ ഇത് 661 00:36:03,119 --> 00:36:04,400 സാറിനെ കാണാൻ വരുമ്പോൾ എന്തെങ്കിലും 662 00:36:04,400 --> 00:36:05,119 കൊണ്ടുവരണ്ടേ 663 00:36:05,119 --> 00:36:06,240 അങ്ങനെ നിയമമുണ്ട് 664 00:36:06,240 --> 00:36:08,160 അതില്ല സാറ 665 00:36:08,160 --> 00:36:10,240 ഇത് ഫെമിന ഞാനിപ്പോ മേടത്തിന്റെ കൂടൊ 666 00:36:10,240 --> 00:36:11,040 നമസ്കാരം 667 00:36:11,040 --> 00:36:12,480 സാറിനെ കാണണം എന്ന് പറഞ്ഞു കുറെയി 668 00:36:12,480 --> 00:36:13,520 പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു അപ്പോ കാണാൻ 669 00:36:13,520 --> 00:36:14,720 വേണ്ടി കൊണ്ടുവന്ന 670 00:36:14,720 --> 00:36:15,520 സന്തോഷം 671 00:36:15,520 --> 00:36:17,040 നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും ഞാൻ അവിടെ 672 00:36:17,040 --> 00:36:17,760 വെച്ചിട്ട് വരാം 673 00:36:17,760 --> 00:36:18,640 ആട്ടെ 674 00:36:18,640 --> 00:36:19,920 പിന്നെ എന്ത് ചെയ്യുന്നു 675 00:36:19,920 --> 00:36:21,359 ഞാൻ ക്രിമിനോളജിയിൽ പിഎസ്സി കഴിഞ്ഞു 676 00:36:21,359 --> 00:36:22,720 നെൽസിലായിരുന്നു ജയപ്പൂര ഇപ്പോ 677 00:36:22,720 --> 00:36:25,280 പോസ്റ്റിങ്ങിനായി നാട്ടിൽ ആ എല്ലാവരും 678 00:36:25,280 --> 00:36:27,359 ഉണ്ടല്ലോ 679 00:36:27,359 --> 00:36:29,119 ഇതൊക്കെ പഠിക്കാൻ താല്പര്യമുള്ള 680 00:36:29,119 --> 00:36:29,839 കുട്ടികളാണ് 681 00:36:29,839 --> 00:36:30,880 മുത്തു എല്ലാം പറഞ്ഞു 682 00:36:30,880 --> 00:36:32,640 ഇവിടെ പഠിച്ചിരുന്ന കുട്ടികളിൽ ഏറ്റവും 683 00:36:32,640 --> 00:36:34,320 കൂടുതൽ മാർക്ക് വാങ്ങിയത് മുത്തുവാണ് 684 00:36:34,320 --> 00:36:36,240 മാക്സാർക്ക് മാക്സ് ആണോ 685 00:36:36,240 --> 00:36:40,320 വരൂ എക്സാം ഒക്കെ 686 00:36:40,320 --> 00:36:42,000 കേട്ടോ ഇടയ്ക്ക് വന്നിങ്ങനെ 687 00:36:42,000 --> 00:36:45,000 അന്വേഷിക്കട്ടെ 688 00:36:53,280 --> 00:36:55,520 എത്ര പഠിച്ച ച്ചാലും തീരാത്തത്ര 689 00:36:55,520 --> 00:36:59,200 പ്രത്യേകതകൾ അട്ടപ്പാടിയിൽ ഉണ്ട് ഇവിടെ 690 00:36:59,200 --> 00:37:02,480 തന്നെ സഹായിക്കാൻ മുത്തു തന്നെ ധാരാളം 691 00:37:02,480 --> 00:37:04,720 ഈ പുസ്തകം പൂർത്തിയാക്കാൻ ഞങ്ങൾ കുറെ 692 00:37:04,720 --> 00:37:07,760 യാത്ര ചെയ്തതാണ് കാടിന് അതിന്റേതായ 693 00:37:07,760 --> 00:37:10,560 ആത്മാവഉണ്ടെന്ന് പറയാറുണ്ട് ഇവിടുത്തെ 694 00:37:10,560 --> 00:37:12,320 മൃഗങ്ങളും മനുഷ്യരും ഒക്കെ അതിന്റെ 695 00:37:12,320 --> 00:37:15,200 ഭാഗങ്ങൾ തന്നെയാണ് ആത്മാവിനെ 696 00:37:15,200 --> 00:37:17,359 നശിപ്പിക്കുന്ന വികസനം കാടിനെയും 697 00:37:17,359 --> 00:37:20,079 മനുഷ്യനെയും നശിപ്പിച്ചു കളയും ആരുടെയും 698 00:37:20,079 --> 00:37:22,320 സൗജന്യം കൊണ്ടല്ല കാടിന്റെ അനുഗ്രഹം 699 00:37:22,320 --> 00:37:24,240 കൊണ്ടാണ് ഇവിടുത്തുകാർ ജീവിച്ചത് ഇനി 700 00:37:24,240 --> 00:37:27,240 ജീവിക്കേണ്ടത് 701 00:37:34,960 --> 00:37:35,920 എന്താ ഇത് 702 00:37:35,920 --> 00:37:37,520 ഇത് എത്ര വർഷമുള്ള പാമ്പ് കടിച്ചാലും 703 00:37:37,520 --> 00:37:38,960 ഏൽക്കാതിരിക്കാനുള്ള ഒറ്റപൂലിയാണ് 704 00:37:38,960 --> 00:37:40,160 ഓ ഇതിന്റെയൊക്കെ പരിപാടി ഉണ്ടോ 705 00:37:40,160 --> 00:37:42,960 കുറേശെ വെളുത്ത ശംഖപുഷ്പം വെളുത്ത 706 00:37:42,960 --> 00:37:44,880 കുന്നിക്കുരുവിന്റെ വേര് ഗരുടപ്പൊടി 707 00:37:44,880 --> 00:37:47,440 സർപ്പഗന്ധി കൂവളത്തിന്റെ വേര് പിന്നെ 708 00:37:47,440 --> 00:37:49,119 പുറത്തു പറയാൻ പറ്റാത്ത ഒരു സംഭവംുണ്ട് 709 00:37:49,119 --> 00:37:51,359 അത് പറഞ്ഞാ ഊരിവിലക്കും ഇതൊക്കെ എടുത്ത് 710 00:37:51,359 --> 00:37:52,480 ഞാൻ മണ്ണാർക്കാട് കൊണ്ട് കൊടുക്കും 711 00:37:52,480 --> 00:37:53,760 കുറച്ച് കാശ കിട്ടും. 712 00:37:53,760 --> 00:37:56,320 ചികിത്സയൊക്കെ അറിയാമോ മുത്തന്നെ 713 00:37:56,320 --> 00:37:59,320 കേറിക്കോ 714 00:38:05,040 --> 00:38:06,240 ഇതിപ്പോ എന്റെ ഒരു ഫ്രണ്ട് അവിടെ 715 00:38:06,240 --> 00:38:07,440 എത്തിക്കും. നമുക്ക് ഇതവനെ ഏൽപ്പിച്ചിട്ട് 716 00:38:07,440 --> 00:38:08,880 പോകാട്ടോ. കുഴപ്പമില്ലല്ലോ. 717 00:38:08,880 --> 00:38:11,880 ഒരു 718 00:38:17,440 --> 00:38:18,400 ചേട്ടാ [സംഗീതം] 719 00:38:18,400 --> 00:38:20,240 നമുക്ക് ഇതിന് കിലോന് ആ രൂപല്ലേ 720 00:38:20,240 --> 00:38:23,240 കിട്ടുന്നുള്ളൂ. 721 00:38:24,880 --> 00:38:26,320 ആമരത്താഴെ [സംഗീതം] 722 00:38:26,320 --> 00:38:32,160 മടം മഞ്ഞറും മനം കൊണ്ടേ [പാടുന്നു] 723 00:38:32,160 --> 00:38:34,880 ഈമരകമ്പത്താരോ 724 00:38:34,880 --> 00:38:37,416 പുണരം ചൂടുന്നുണ്ടേ [സംഗീതം] 725 00:38:37,416 --> 00:38:39,436 [പാടുന്നു] 726 00:38:43,311 --> 00:38:45,331 [സംഗീതം][പാടുന്നു] 727 00:38:46,960 --> 00:38:49,760 കണ്ണെരിയും തവളം പയ്യേ [സംഗീതം] പയ്യേ 728 00:38:49,760 --> 00:38:52,500 പെയ്യുമ്പം കനവി വിൽ മുകന്തി ചന്തം 729 00:38:52,500 --> 00:38:54,446 [പാടുന്നു] 730 00:38:54,446 --> 00:38:58,240 [സംഗീതം] മനസ്സിൽ മണിമുകിലാട്ടം 731 00:38:58,240 --> 00:38:59,839 ആമരത്താഴെ 732 00:38:59,839 --> 00:39:05,640 മടം മഞ്ഞേറും മനം കൊണ്ടേ 733 00:39:05,760 --> 00:39:08,400 ഈമരകുമ്പസോ 734 00:39:08,400 --> 00:39:12,359 ഉണരം കൂടുന്നുണ്ടേ 735 00:39:13,200 --> 00:39:14,800 പാമരത്താഴെ 736 00:39:14,800 --> 00:39:20,520 മണം മഞ്ഞറും മനം പൊന്നേ 737 00:39:20,640 --> 00:39:23,280 ഈ മരക്കുമ്പത്താരോ 738 00:39:23,280 --> 00:39:27,240 ഉണാരം ചൂടുന്നേ 739 00:39:28,507 --> 00:39:30,527 [സംഗീതം] 740 00:39:35,200 --> 00:39:38,560 ഇവനെക്കാളി നമക്ക് കാര്യ സട്ടന നടത്തടോ 741 00:39:38,560 --> 00:39:41,599 ആ ഞാൻ അതിനെ പറ്റി ചൊല്ലിയതെ വന്തേ 742 00:39:41,599 --> 00:39:43,280 അതൊന്തുകൂടി ആലോചിക്കണം 743 00:39:43,280 --> 00:39:46,000 ഇനി എന്താണ് ആലോചിക്കുക 744 00:39:46,000 --> 00:39:48,079 നിന്നു മകൾക്ക് എന്നെ മുത്തുന്ന മാതിരി 745 00:39:48,079 --> 00:39:51,359 നല്ലൊരാളിനെ കിടക്ക മാട്ടാ അത് ശരത്തെ ആനാ 746 00:39:51,359 --> 00:39:52,720 നെഞ്ചിക്ക് 747 00:39:52,720 --> 00:39:54,560 മുത്തു തിരമിസാലിയാക്കു 748 00:39:54,560 --> 00:39:58,400 അവേ പടിഫുള്ളവ നേറിയുള്ളവേ നിന്നും മകനാ 749 00:39:58,400 --> 00:40:00,240 അവ പൊന്നുപോലെ പാക്കുവേ 750 00:40:00,240 --> 00:40:01,680 അത് തെരിയോ ആനവ 751 00:40:01,680 --> 00:40:05,119 മുത്തുനാണ നല്ല പയ്യനായിട്ടാക്ക വളത്തിന 752 00:40:05,119 --> 00:40:08,400 അതക്കത്തെ ഞാൻ സൊല്ലേ നമക്ക് ഈ കല്യാണം 753 00:40:08,400 --> 00:40:09,280 നടത്തടോ 754 00:40:09,280 --> 00:40:12,000 അതിമേ 755 00:40:12,000 --> 00:40:14,357 സൊല്ല വേ 756 00:40:14,357 --> 00:40:16,377 [സംഗീതം] 757 00:40:34,800 --> 00:40:40,640 മക മുത്തു ചെമ്മൂ റോഡിൽ കാളി നടക്കാൻ 758 00:40:40,640 --> 00:40:44,920 പോയി വണ്ടി അത്ശരി 759 00:40:58,079 --> 00:40:59,760 കാളിയണ്ണാ 760 00:40:59,760 --> 00:41:01,440 കാളിയണ്ണാ 761 00:41:01,440 --> 00:41:04,839 നിക്ക് കളിയണ്ണാ 762 00:41:06,000 --> 00:41:09,040 എവിടെ പോണ് വാ ഇങ്ങനെ നടന്നു പോണ്ട ഞാൻ 763 00:41:09,040 --> 00:41:10,560 കൊണ്ടു വിടാം 764 00:41:10,560 --> 00:41:12,640 നീ ഞാനും 765 00:41:12,640 --> 00:41:17,319 എന്തണ്ണാകൊണ്ട കൊണ്ടുവിട അണ്ണാ 766 00:41:18,720 --> 00:41:21,680 അണ്ണാ ഈ അവസ്ഥയിൽ നിങ്ങൾ പോകണ്ടന്ന് ഞാൻ 767 00:41:21,680 --> 00:41:23,520 കൊണ്ടുവിടാ അണ്ണാ 768 00:41:23,520 --> 00:41:26,520 എന്തണ്ണാ 769 00:41:33,359 --> 00:41:37,200 എല്ലാ പാത്രമേ മുത്തു 770 00:41:37,200 --> 00:41:38,720 രാജാ 771 00:41:38,720 --> 00:41:42,280 നിന്നെ തിന്നാൻ 772 00:41:42,800 --> 00:41:47,000 അവ പേര് ആ 773 00:41:47,368 --> 00:41:49,388 [സംഗീതം] 774 00:41:51,839 --> 00:41:52,609 ആ 775 00:41:52,609 --> 00:41:54,629 [സംഗീതം] 776 00:42:00,800 --> 00:42:03,800 ആ 777 00:42:06,364 --> 00:42:08,384 [സംഗീതം] 778 00:42:41,920 --> 00:42:44,880 വെളാക്ക കത്താതെ എന്തൊക്കെ മക ഇരുട്ടില 779 00:42:44,880 --> 00:42:47,880 ഇറക്കമു 780 00:42:50,880 --> 00:42:54,640 മുത്തുരമ്പൻ നല്ലവനാ മകളെ ഞാൻ അവളോട് ഫേസ് 781 00:42:54,640 --> 00:42:57,280 എന്നിട്ട് [കരയുന്നു] കയ്യാണ വേടാതെ സ്വർണ 782 00:42:57,280 --> 00:43:02,039 നീ സത്തുപോള ഇനി എന്നെയൊക്കെ കാണി പൊടിയാ 783 00:43:02,039 --> 00:43:04,059 [കരയുന്നു] 784 00:43:19,440 --> 00:43:22,319 മൂപ്പ എന്താ എന്തുണ്ടായ സാറ കാളിയ പോയി 785 00:43:22,319 --> 00:43:22,880 തരും സാറേ 786 00:43:22,880 --> 00:43:24,400 അവര സൂയിസൈഡ് ചെയ്യാൻ മാത്രം എന്താ കാരണം? 787 00:43:24,400 --> 00:43:28,880 എന്തുമേ തെരിയാ നി അന്തുലി കൂടിയ അമ്മ 788 00:43:28,880 --> 00:43:31,515 ഉപ്പും തേരും 789 00:43:31,515 --> 00:43:33,535 [സംഗീതം] 790 00:43:37,920 --> 00:43:40,640 സാറ എച്ചർ അക്രമം ചെയ്യാൻ മേരമേ നിനത്ത് 791 00:43:40,640 --> 00:43:41,440 പാക്കാലേ 792 00:43:41,440 --> 00:43:44,640 അതാർക്കൊരു പ്രശ്നമില്ല ബാങ്കില 793 00:43:44,640 --> 00:43:46,560 കടരുന്നതല്ലാതെ 794 00:43:46,560 --> 00:43:50,920 എന് മക കെട്ടിയ പൊണ്ണാക്ക 795 00:43:59,359 --> 00:44:01,359 ഇതാരാണ് മൂപ്പനോട് സംസാരിക്കുന്നത് 796 00:44:01,359 --> 00:44:03,119 അത് ആർഎഫന്റെ ഹോട്ടൽസിൽ താമസിക്കുന്ന 797 00:44:03,119 --> 00:44:06,119 കുട്ടിയാ 798 00:44:16,800 --> 00:44:18,800 എന്തായി? അണ്ണാ ഞാൻ ഡോക്ടറെ 799 00:44:18,800 --> 00:44:20,400 വിളിച്ചിട്ടുണ്ട് 800 00:44:20,400 --> 00:44:22,160 പോസ്റ്റ് മാർട്ടം കഴിഞ്ഞെന്നാ പറഞ്ഞത് 801 00:44:22,160 --> 00:44:23,599 ഏതായാലും നന്നായി താൻ ഇവിടെ തന്നെ 802 00:44:23,599 --> 00:44:26,240 ഉണ്ടാവുല്ലോ 803 00:44:26,240 --> 00:44:28,800 ഒരു മിനിറ്റ് ഞാനൊന്ന് ഡോക്ടറെ കണ്ടിട്ട് 804 00:44:28,800 --> 00:44:29,520 വരാം 805 00:44:29,520 --> 00:44:30,480 കാര്യം എന്താെന്ന് അറിയില്ല 806 00:44:30,480 --> 00:44:33,520 കണ്ട പോയിട്ടോ 807 00:44:33,520 --> 00:44:34,560 സാറേ പറയ് 808 00:44:34,560 --> 00:44:36,079 എന്താടോ ആ മരണത്തെ കുറിച്ചുള്ള 809 00:44:36,079 --> 00:44:36,800 അന്വേഷണങ്ങൾ 810 00:44:36,800 --> 00:44:38,160 ഇൻക്വസ്റ്റ് തീരാറായി സാറേ 811 00:44:38,160 --> 00:44:39,200 എന്തൊക്കെയാ ഡീറ്റെയിൽസ് 812 00:44:39,200 --> 00:44:40,960 അച്ഛനും മകളുമാണ് മരിച്ചിരിക്കുന്നത് 813 00:44:40,960 --> 00:44:45,040 അച്ഛന ഒരു കാളി 50 വയസ്സ് മകൾ നഞ്ചിയമ്മ 814 00:44:45,040 --> 00:44:46,079 പ്രായം 18 815 00:44:46,079 --> 00:44:47,680 വല ആത്മഹത്യ കുറിപ്പി കിട്ടിയോ? 816 00:44:47,680 --> 00:44:50,160 ഇല്ല സാറേ ആ പെണ്ണ് ഗർഭിണിയാണെന്ന് 817 00:44:50,160 --> 00:44:50,560 അറിഞ്ഞു. 818 00:44:50,560 --> 00:44:51,440 മാരീഡ് ആണോ? 819 00:44:51,440 --> 00:44:53,920 അല്ല അച്ഛനും മകളും മാത്രമേ ഉള്ളൂ. 820 00:44:53,920 --> 00:44:55,119 ഭാര്യ നേരത്തെ മരിച്ചുപോയി. 821 00:44:55,119 --> 00:44:56,640 എന്നും അവിടെ ഓരോ ഇഷ്യൂസ് ആണല്ലോ. 822 00:44:56,640 --> 00:44:58,480 സാറേ ഇവിടുത്തെ ഒരു സിറ്റുവേഷൻ ആയി. 823 00:44:58,480 --> 00:45:00,319 എല്ലാം അണ്ടർ കൺട്രോൾ ആയിക്കണം. ഓക്കേ 824 00:45:00,319 --> 00:45:01,839 ഓ അത് ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം സാറേ. 825 00:45:01,839 --> 00:45:02,560 എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിലും എന്നെ 826 00:45:02,560 --> 00:45:05,119 അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യണേ. ശരി സാറേ ഓക്കേ 827 00:45:05,119 --> 00:45:08,160 നമൂല ഇതേവരെ ഇച്ച ഒരു കാര്യം നടണ്ടാവില്ല 828 00:45:08,160 --> 00:45:11,040 അയാള ഇച്ചി വര കിടക്കയില്ല 829 00:45:11,040 --> 00:45:13,680 മുത്തു തോനത് പോകട്ടെ മുത്തു ഞാനുണ്ട് 830 00:45:13,680 --> 00:45:15,119 ഒന്നും വിചാരിച്ചില്ല 831 00:45:15,119 --> 00:45:17,200 നിന്നെ ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം അതിന ഇനി 832 00:45:17,200 --> 00:45:19,520 മനസ്സില വെക്കണ്ട അതിന വിട്ടു തള്ളും 833 00:45:19,520 --> 00:45:21,680 മുത്തു അതിനി മനസ്സില വെച്ചിട്ട് 834 00:45:21,680 --> 00:45:25,240 പറഞ്ഞുകൊണ്ടേ ഇരിക്കണ്ട 835 00:45:31,381 --> 00:45:33,401 [സംഗീതം] 836 00:45:37,276 --> 00:45:37,280 [സംഗീതം] 837 00:45:37,280 --> 00:45:39,920 അഞ്ചവേടമല്ലോ [പാടുന്നു] 838 00:45:39,920 --> 00:45:42,516 അകവേടമല്ലോ 839 00:45:42,516 --> 00:45:46,446 [സംഗീതം] അവയപ്പെ സത്തരന്ത് അകടമല്ലോ 840 00:45:46,446 --> 00:45:47,756 [പാടുന്നു] 841 00:45:47,756 --> 00:45:50,960 [സംഗീതം] അഞ്ചവേടമല്ലോ 842 00:45:50,960 --> 00:45:53,680 അകവിടമല്ലോ [പാടുന്നു] 843 00:45:53,680 --> 00:45:59,040 അവവേപ്പ സത്തരന് [സംഗീതം] അകവേടമല്ലോ 844 00:45:59,040 --> 00:46:01,760 അക്ക തങ്ക മക്കാ 845 00:46:01,760 --> 00:46:04,560 അണ്ണ തമ്പി മക്കാ [സംഗീതം][പാടുന്നു] 846 00:46:04,560 --> 00:46:08,716 നിനക്കെന്ത് ഇരുക്കാര അഞ്ചാമ വേടമല്ലോ 847 00:46:08,716 --> 00:46:09,920 [സംഗീതം] 848 00:46:09,920 --> 00:46:12,720 അക്ക തങ്കേ മക്കാ 849 00:46:12,720 --> 00:46:15,440 അണ്ണൻ തമ്പി മക്കാ 850 00:46:15,440 --> 00:46:17,760 നിനക്കെന്തന്റെ ഇരുക്കാര [സംഗീതം] 851 00:46:17,760 --> 00:46:20,800 അഞ്ചാടമല്ലോ [പാടുന്നു] 852 00:46:20,800 --> 00:46:23,520 തില്ലേലെ തില്ലേലോ 853 00:46:23,520 --> 00:46:26,319 തില്ലേലേല തില്ലേലോ [സംഗീതം] 854 00:46:26,319 --> 00:46:30,440 തില്ലേലേലോ തിലേലേலലോലേലேലേலലോ 855 00:46:31,760 --> 00:46:34,480 തന്നേ [സംഗീതം] താനേ നാനേ 856 00:46:34,480 --> 00:46:37,359 നാനേ നാനേ നാനേ [പാടുന്നു] 857 00:46:37,359 --> 00:46:42,640 തന്നെ താനേ നാനേ നാനേ നാനേ 858 00:46:42,640 --> 00:46:45,520 കാടുക്കരെ പള്ളാ 859 00:46:45,520 --> 00:46:48,079 പോകവിടമല്ലോ [സംഗീതം] 860 00:46:48,079 --> 00:46:51,200 അഞ്ചികിഞ്ചി വന് [പാടുന്നു] പിന്നെ മനസ്സ് 861 00:46:51,200 --> 00:46:53,257 കേടുമല്ലോ 862 00:46:53,257 --> 00:46:56,400 [സംഗീതം] കാടുക്കരെ പള്ളാ 863 00:46:56,400 --> 00:46:59,040 പോക വിടമല്ലോ [പാടുന്നു] 864 00:46:59,040 --> 00:47:01,772 അഞ്ചിഞ്ചി വന്താ പിന്നെ മനസ്സുടുമല്ലോ 865 00:47:01,772 --> 00:47:02,427 [സംഗീതം] 866 00:47:02,427 --> 00:47:04,447 [പാടുന്നു] 867 00:47:04,480 --> 00:47:07,359 ഇരപ്പുമയിരുക്കൂ 868 00:47:07,359 --> 00:47:10,000 പിറപ്പുമയിരുക്കൂ [സംഗീതം] 869 00:47:10,000 --> 00:47:12,400 അതക്കെന്ത് അഞ്ചാവേട [പാടുന്നു] 870 00:47:12,400 --> 00:47:15,400 അകവേടമല്ലോ 871 00:47:15,520 --> 00:47:17,492 ഇറമയിരുക്കൂ [സംഗീതം] 872 00:47:17,492 --> 00:47:18,240 [പാടുന്നു] 873 00:47:18,240 --> 00:47:20,960 പിറപ്പുമയിരുക്കൂ 874 00:47:20,960 --> 00:47:24,000 അതക്കെന്ത് അഞ്ചാവേടാക [സംഗീതം] 875 00:47:24,000 --> 00:47:27,000 വേടമല്ലോ 876 00:47:28,627 --> 00:47:30,647 [സംഗീതം] 877 00:47:31,680 --> 00:47:34,480 അവകൊറുക്കുയ്യോ 878 00:47:34,480 --> 00:47:37,280 അപ്പൻ കൊറുക്കുയ്യോ [പാടുന്നു] 879 00:47:37,280 --> 00:47:39,839 നാളേക്ക് നമക്കെന്ത് 880 00:47:39,839 --> 00:47:42,640 ഓരോരു കുയ്യോ 881 00:47:42,640 --> 00:47:45,440 അവറുയ്യോ [സംഗീതം][പാടുന്നു] 882 00:47:45,440 --> 00:47:48,160 അപ്പൻ കുറുക്കുയ്യോ 883 00:47:48,160 --> 00:47:50,640 നാളെക്കണമാക്കെന്ത് 884 00:47:50,640 --> 00:47:52,208 ഓറക്കുയ്യോ 885 00:47:52,208 --> 00:47:53,520 [സംഗീതം][പാടുന്നു] 886 00:47:53,520 --> 00:47:56,319 തില്ലേ തില്ലേോ 887 00:47:56,319 --> 00:47:59,040 തില്ലേലേലോ തില്ലേലോ 888 00:47:59,040 --> 00:48:01,359 കില്ലേലേലോ തില്ലേലേലോ [സംഗീതം][പാടുന്നു] 889 00:48:01,359 --> 00:48:04,359 തില്ലേലേലേലോ 890 00:48:04,560 --> 00:48:07,280 തന്നേ താനേ നാനേ 891 00:48:07,280 --> 00:48:09,893 നാനേ നാനേ നാനേ 892 00:48:09,893 --> 00:48:12,319 [സംഗീതം] തന്നേ [പാടുന്നു] താനേ നാനാ നാനേ 893 00:48:12,319 --> 00:48:15,359 നാനേ നാനേ 894 00:48:15,359 --> 00:48:16,443 അഞ്ചവേടമല്ലോ [സംഗീതം] 895 00:48:16,443 --> 00:48:17,040 [പാടുന്നു] 896 00:48:17,040 --> 00:48:20,800 നീ അകവടമല്ലോ 897 00:48:20,800 --> 00:48:23,280 അവവേ അമ്മേ [പാടുന്നു] സത്തരന് [സംഗീതം] 898 00:48:23,280 --> 00:48:26,240 മകടമല്ലോ 899 00:48:26,240 --> 00:48:28,000 അഞ്ചവടമല്ലോ 900 00:48:28,000 --> 00:48:31,760 നീ [സംഗീതം] ആകവടമല്ലോ 901 00:48:31,760 --> 00:48:34,240 അവവേ [പാടുന്നു] അപ്പ സത്തരന്ത് 902 00:48:34,240 --> 00:48:37,240 ആകേടമല്ലോ 903 00:48:38,713 --> 00:48:40,733 [സംഗീതം] 904 00:48:50,480 --> 00:48:53,839 ഒറ്റയൻ വളരെ ഫെറോഷയസ് ആണ് അത്ര നാച്ചുറൽ 905 00:48:53,839 --> 00:48:55,359 അല്ല ഈ റിയലി ഫ്രസ്ട്രേറ്റഡ് 906 00:48:55,359 --> 00:48:57,839 എനി പർട്ടിക്കുലർ ഒബ്സർവേഷൻ 907 00:48:57,839 --> 00:48:59,920 എനിക്കെന്തോ അപാഗത തോന്നുന്നുണ്ട്. 908 00:48:59,920 --> 00:49:02,960 മാം അവനെന്തോ ഒരു പ്രശ്നം ഉള്ളതുപോലെയാണ് 909 00:49:02,960 --> 00:49:04,640 എനിക്ക് തോന്നുന്നത്. തുമ്പിക്കയുടെ അവിടെ 910 00:49:04,640 --> 00:49:06,079 ഒരു ഷേപ്പ് ഡിഫറൻസ് പോലെ 911 00:49:06,079 --> 00:49:08,319 ശരിയാണ് തുമ്പിക്കയിൽ ഒരു ബൂണ്ട് 912 00:49:08,319 --> 00:49:10,640 കാണുന്നുണ്ട് എന്തോ വ്രണം പഴുത്തു 913 00:49:10,640 --> 00:49:11,680 തുടങ്ങിയതുപോലെമൈറ്റ് [സംഗീതം] 914 00:49:11,680 --> 00:49:13,200 ബി ദ റീസൺ ഫോർ ഹിസ് ഫ്രസ്ട്രേഷൻ 915 00:49:13,200 --> 00:49:14,559 വെറ്റനറി വിളിച്ചാലോ മാം 916 00:49:14,559 --> 00:49:16,000 ശരി വിളിക്കാം ആദ്യം നമുക്ക് ക്യാം 917 00:49:16,000 --> 00:49:19,559 സൈറ്റിൽ പോയിട്ട് വരാം 918 00:49:30,559 --> 00:49:32,640 എച്ചർക്കുന്നു മകാ സമയം ഇരക്കതാ 919 00:49:32,640 --> 00:49:35,640 നല്ലതാ 920 00:49:35,680 --> 00:49:37,119 എന്താ സംഭവം 921 00:49:37,119 --> 00:49:38,000 ഓഫീസിൽ പോകാനാ 922 00:49:38,000 --> 00:49:40,800 കുറച്ു കാര്യങ്ങളുണ്ട് പോട്ടന്നാ 923 00:49:40,800 --> 00:49:44,760 മകനെ തെറിട്ട് പോകു 924 00:50:14,240 --> 00:50:15,839 എന്നാ നമുക്ക് ഇറങ്ങിയാലോ 925 00:50:15,839 --> 00:50:17,680 നിക്ക് നിക്ക് കുറച്ചേ കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ 926 00:50:17,680 --> 00:50:20,680 എഴുതിയെടുക്കാനുണ്ട് 927 00:50:21,599 --> 00:50:24,000 കുറച്ചു പട്ടയ വിവരങ്ങളാ കിട്ടാൻ കുറച്ചു 928 00:50:24,000 --> 00:50:24,800 ബുദ്ധിമുട്ടി [സംഗീതം] 929 00:50:24,800 --> 00:50:28,839 പിന്നെ ഒന്ന് വിരട്ടിയപ്പോൾ കിട്ടി 930 00:50:30,160 --> 00:50:31,839 ആ പേപ്പർക്കെടുത്ത 931 00:50:31,839 --> 00:50:34,720 അതെ ഈ കൊലപാതകങ്ങളൊക്കെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ 932 00:50:34,720 --> 00:50:35,760 കണ്ടുപിടിക്കുന്നു 933 00:50:35,760 --> 00:50:37,839 എല്ലാ കൊലപാതകങ്ങളും അത്ര പെട്ടെന്നൊന്നും 934 00:50:37,839 --> 00:50:39,520 കണ്ടുപിടിക്കാൻ പറ്റിയെന്ന് വരില്ല അതിന് 935 00:50:39,520 --> 00:50:41,599 അതിന്റേതായ പഠനവും പരീക്ഷണങ്ങളും ഒക്കെ 936 00:50:41,599 --> 00:50:44,319 ആവശ്യമാണ് 937 00:50:44,319 --> 00:50:46,240 അപ്പോ ഈ ക്രിമിനോളജിയും ഫോറൻസിക്കും 938 00:50:46,240 --> 00:50:48,160 തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ഉണ്ടല്ലോ 939 00:50:48,160 --> 00:50:50,000 ഫോറൻസിക്കാരുടെ ദൗത്യം എന്ന് പറഞ്ഞാൽ 940 00:50:50,000 --> 00:50:52,079 മെയിൻ ആയിട്ട് ലഭ്യമായ വസ്തുക്കളുടെയോ 941 00:50:52,079 --> 00:50:53,839 അടയാളങ്ങളുടെയോ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നമ്മൾ 942 00:50:53,839 --> 00:50:55,599 ശാസ്ത്രീയ പഠനം നടത്തുക എന്നാണ്. ഒരു 943 00:50:55,599 --> 00:50:58,000 എക്സാമ്പിൾ പറയാം. രക്തക്കറ അല്ലെങ്കിൽ 944 00:50:58,000 --> 00:51:00,319 കൊല നടത്താൻ ഉപയോഗിച്ച ആയുധം അല്ലെങ്കിൽ 945 00:51:00,319 --> 00:51:02,480 ഫിംഗർ പ്രിൻറ്സ് എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 946 00:51:02,480 --> 00:51:04,079 ഒരു റിപ്പോർട്ട് കൊടുക്കുക എന്നാണ് 947 00:51:04,079 --> 00:51:06,160 പ്രധാനമായിട്ടും ഫോറൻസുകാരുടെ ദൗത്യം. 948 00:51:06,160 --> 00:51:08,480 അതെ ഈ ഫോറൻസിക് സിനിമ അല്ലേ ഞാനും 949 00:51:08,480 --> 00:51:11,119 കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 950 00:51:11,200 --> 00:51:13,760 പക്ഷേ ക്രിമിനോളജി എന്ന് വെച്ചാലേ ഈ 951 00:51:13,760 --> 00:51:15,260 ലഭ്യമായ തെളിവുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 952 00:51:15,260 --> 00:51:15,839 [സംഗീതം] 953 00:51:15,839 --> 00:51:17,680 കൺക്ലൂഷനിലേക്ക് എത്തിച്ചേരുക എന്നാണ്. 954 00:51:17,680 --> 00:51:19,920 ഇപ്പോ ഒരു ഉദാഹരണത്തിന് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന 955 00:51:19,920 --> 00:51:22,400 വ്യക്തിയുടെ മാനസിക നില പെരുമാറ്റം 956 00:51:22,400 --> 00:51:25,085 ചേഷ്ടകൾ ചിലപ്പോൾ നോട്ടം എന്നിവയുടെയൊക്കെ 957 00:51:25,085 --> 00:51:26,559 [സംഗീതം] അടിസ്ഥാനത്തിൽ എന്തെങ്കിലും 958 00:51:26,559 --> 00:51:28,720 അസ്വാഭാവികത ഉണ്ടോ പിന്നെ പറയുന്ന 959 00:51:28,720 --> 00:51:30,319 ഉത്തരത്തിൽ പൊരുത്തക്കേടുകൾ ഉണ്ടോ 960 00:51:30,319 --> 00:51:32,160 എന്നിവയൊക്കെ വിലയിരുത്തണം. ഇപ്പോൊ സംശയം 961 00:51:32,160 --> 00:51:33,839 തോന്നിയ ക്രോസ് ഉസ്താദാരം നടത്തും അങ്ങനെ 962 00:51:33,839 --> 00:51:34,240 അങ്ങനെ 963 00:51:34,240 --> 00:51:35,760 ഒരു കുറ്റവാളയെ കണ്ടാൽ മനസ്സിലാക്കാൻ 964 00:51:35,760 --> 00:51:36,240 കഴിയും 965 00:51:36,240 --> 00:51:39,200 പിന്നെ അത് വളരെ ഈസി അല്ലേ അപ്പോൊ 966 00:51:39,200 --> 00:51:40,640 നിങ്ങളോടൊക്കെ ഇടപഴകുമ്പോൾ വളരെ 967 00:51:40,640 --> 00:51:41,760 സൂക്ഷിച്ചു വേണല്ലേ 968 00:51:41,760 --> 00:51:44,240 അത് കുറ്റം ചെയ്തവരല്ലേ ദാ ഇത് 969 00:51:44,240 --> 00:51:48,119 കൊടുത്തിട്ട് വാ നമുക്ക് ഇറങ്ങാം 970 00:52:08,400 --> 00:52:10,000 മോൻസേ എന്നാ റോഡ് പണി തുടങ്ങുന്നത് 971 00:52:10,000 --> 00:52:11,680 മെറ്റീരിയൽസ് വന്നാൽ ഉടൻ തുടങ്ങും 972 00:52:11,680 --> 00:52:13,680 അതൊക്കെ വന്നോളും അതിനല്ലേ രാഷ്ട്രീയക്കാർ 973 00:52:13,680 --> 00:52:15,520 എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉള്ളത് 974 00:52:15,520 --> 00:52:17,280 പിന്നെ ഒരു അര സിആർ റിസോർട്ടിലേക്ക് 975 00:52:17,280 --> 00:52:18,640 കൊടുത്തുവിടുന്നു കുറച്ചു പണി കൂടി 976 00:52:18,640 --> 00:52:19,280 ബാക്കിയുണ്ട് 977 00:52:19,280 --> 00:52:22,000 സാറേ അത് എന്താ മോൻസേ ഒരു ബുദ്ധിമുട്ട് 978 00:52:22,000 --> 00:52:22,400 തരാൻ 979 00:52:22,400 --> 00:52:24,079 അല്ല ടെൻഡർ കൊടുക്കാൻ വന്നപ്പോൾ 980 00:52:24,079 --> 00:52:25,599 ഇങ്ങനെയൊന്നും ആയിരുന്നില്ലല്ലോ ഇതൊന്ന് 981 00:52:25,599 --> 00:52:27,200 തട്ടേ കേറ്റാൻ ഞാൻ എന്തൊക്കെ കസർത്താ 982 00:52:27,200 --> 00:52:28,559 കളിച്ചതെന്ന് അറിയാല്ലോ 983 00:52:28,559 --> 00:52:31,280 അറിയാം സാർ ഇതിൽ പ്രത്യേകിച്ച് ലാഭം 984 00:52:31,280 --> 00:52:34,240 ഒന്നും ഉണ്ടായിട്ടല്ല ബഫർ സോൺ ആയതുകൊണ്ട് 985 00:52:34,240 --> 00:52:37,040 സാറിന അറിയാലോ ഇപ്പോൊ ഈ ഫീൽഡിൽ പിടിച്ചു 986 00:52:37,040 --> 00:52:39,680 നിൽക്കുന്നന്നേ ഉള്ളൂ മാത്രമല്ല ഈ സോഷ്യൽ 987 00:52:39,680 --> 00:52:41,440 വർക്ക് എന്നൊക്കെ പറയുമ്പോൾ 988 00:52:41,440 --> 00:52:43,440 ഈ സോഷ്യൽ വർക്ക് ഒക്കെ ചെയ്യാൻ ഞങ്ങളെ 989 00:52:43,440 --> 00:52:45,040 പോലുള്ളവർ ഇവിടെ ഉള്ളപ്പോൾ നിങ്ങൾ അതങ്ങ് 990 00:52:45,040 --> 00:52:46,800 കേറി ചെയ്താൽ എങ്ങനെയാ മനസ്സിലാ എനിക്ക് 991 00:52:46,800 --> 00:52:48,880 തന്നിലേക്കുള്ള വഴി വെട്ടാൻ മാത്രമല്ല 992 00:52:48,880 --> 00:52:49,839 മൂടാനും അറിയാം 993 00:52:49,839 --> 00:52:51,440 അയ്യോ പെട്ടെന്ന് ഒരു തീരുമാനത്തിലേക്ക് 994 00:52:51,440 --> 00:52:54,079 പോകല്ലേ സാറേ എനിക്ക് കുറച്ച് സമയം താ 995 00:52:54,079 --> 00:52:57,760 ഈയാഴ്ച ഒരു 25 തരാം ബാക്കി അടുത്താഴ്ച 996 00:52:57,760 --> 00:52:59,680 എന്റെ മോൻസേ ഈ റിസോർട്ടിന്റെ പണിയൊന്ന് 997 00:52:59,680 --> 00:53:02,680 തീർക്കണ്ടേ 998 00:53:03,520 --> 00:53:05,040 ഉള്ളത് കൊടുത്തു വിട് 999 00:53:05,040 --> 00:53:07,440 ആ രാജണ്ണാ എവിടെയാ 1000 00:53:07,440 --> 00:53:09,119 ഞാൻ പുറത്താണ് എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകിച്ച് 1001 00:53:09,119 --> 00:53:10,559 അണ്ണന്റെ കൂടെ ഒരു ജീപ്പ് ഡ്രൈവർ ഇല്ലേ 1002 00:53:10,559 --> 00:53:12,480 മുത്തു അവൻ ആള എങ്ങനെയാ 1003 00:53:12,480 --> 00:53:14,400 അവൻ നല്ല പയ്യനാ എന്താ കല്യാണം വല്ലം 1004 00:53:14,400 --> 00:53:15,119 ആലോചിക്കാനാണോ 1005 00:53:15,119 --> 00:53:16,559 അവനെ ഇയാള അത്ര ശരിയല്ല 1006 00:53:16,559 --> 00:53:17,119 എന്താ 1007 00:53:17,119 --> 00:53:19,119 അവന്റെ കൂടെ ഒരു പെണ്ണില്ലേ ആർഎഫയുടെ 1008 00:53:19,119 --> 00:53:19,920 കൂട്ടുകാരി 1009 00:53:19,920 --> 00:53:22,079 ആ അന്ന് ആശുപത്രിയിൽ വെച്ച് കണ്ടോളൂ 1010 00:53:22,079 --> 00:53:24,960 ആ പൊത്തു ആ പെണ്ണും കൂടെ ഇന്ന് വില്ലേജ് 1011 00:53:24,960 --> 00:53:26,960 ഓഫീസറെ കണ്ടു. കാളിയുടെ എല്ലാ 1012 00:53:26,960 --> 00:53:28,480 ഡീറ്റെയിൽസും അന്വേഷിച്ചു പോയിട്ടുണ്ട്. 1013 00:53:28,480 --> 00:53:29,359 അതെന്തിനാ? 1014 00:53:29,359 --> 00:53:31,280 കാളിയുടെയും ആ പെണ്ണിന്റെയും മരണത്തിൽ 1015 00:53:31,280 --> 00:53:34,160 അവർക്കെന്തോ സംശയമുണ്ട്. മാത്രമല്ല 1016 00:53:34,160 --> 00:53:36,079 മുത്തുവിന്റെ പെണ്ണാണെന്ന് അവൾക്കറിയാം. 1017 00:53:36,079 --> 00:53:37,440 എല്ലാം കൂടി ഒരു വള്ളിക്കെട്ടാവുന്ന 1018 00:53:37,440 --> 00:53:39,920 തോന്നുന്നു. നിങ്ങളെല്ലാം കൂടി സൂര്യൻ 1019 00:53:39,920 --> 00:53:42,000 തരൂല്ല. 1020 00:53:42,000 --> 00:53:45,119 ഒരു മിനിറ്റ് താൻ ഇതുവരെ പോയില്ലടോ. 1021 00:53:45,119 --> 00:53:46,960 ഫൈനൽ ആയിട്ട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. 1022 00:53:46,960 --> 00:53:48,559 ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ ഉള്ളത് കൊടുത്തു വിട്. 1023 00:53:48,559 --> 00:53:52,119 ബാക്കി അടുത്ത ആഴ്ച. 1024 00:53:53,200 --> 00:53:56,200 മനസ്സിലാക 1025 00:53:56,960 --> 00:53:58,800 ആ പെണ്ണിന്റെ ഡീറ്റെയിൽസ് അന്വേഷിച്ചാ 1026 00:53:58,800 --> 00:54:00,880 അതൊക്കെ ഞാൻ അന്വേഷിച്ചു അവൾ ക്രിമിനോളജി 1027 00:54:00,880 --> 00:54:03,920 കഴിഞ്ഞ് സിബിഐയിൽ കയറാൻ നിൽക്കുവാ ദേ 1028 00:54:03,920 --> 00:54:06,400 നമ്മളെ കൊണ്ട് പോകു എന്നാ പേടി 1029 00:54:06,400 --> 00:54:07,520 പ്രശ്നമാവുമോ 1030 00:54:07,520 --> 00:54:08,880 നിങ്ങളെകുറിച്ചുള്ള കാര്യങ്ങളൊക്കെ 1031 00:54:08,880 --> 00:54:11,119 മുത്തുവിന് അറിയാവുന്നതാണല്ലോ നല്ലോണം 1032 00:54:11,119 --> 00:54:13,359 ഒന്ന് കരുതിയിരുന്നോ വല്ല അന്വേഷണം 1033 00:54:13,359 --> 00:54:15,920 വന്നാലേ സംഗതി പ്രശ്നമാവേ 1034 00:54:15,920 --> 00:54:17,760 അവള കേന്ദ്രത്തിൽ പിടിച്ചാൽ നമുക്കൊന്നും 1035 00:54:17,760 --> 00:54:18,640 ചെയ്യാൻ പറ്റില്ല 1036 00:54:18,640 --> 00:54:22,160 എന്താ ചെയ്യാൻ പറ്റുമോ എന്ന് നോക്കട്ടെ 1037 00:54:30,480 --> 00:54:33,480 കാടാ 1038 00:54:35,280 --> 00:54:38,400 മുത്തനാ കാര്യമാവന്ത് ഗൗനിക്കടോ എന്താ കാന 1039 00:54:38,400 --> 00:54:42,680 ജനാക്ക് വന്ു ചൊല്ലടോ കേട്ടുക 1040 00:54:52,067 --> 00:54:54,088 [സംഗീതം] 1041 00:55:09,680 --> 00:55:11,520 ഇത് നമ്മുടെ രാജ ലോഡാണ് ഇപ്പോ വൈകിട്ട് 1042 00:55:11,520 --> 00:55:15,920 ചോര ഇറങ്ങണ്ടാണ് എന്നാ പോവല്ലേ വാ 1043 00:55:15,920 --> 00:55:19,800 അണ്ണാ പോട്ടെ 1044 00:55:20,233 --> 00:55:22,253 [സംഗീതം] 1045 00:55:34,640 --> 00:55:36,720 ഈവൺവൺസ അവന്റെ ഹാബിറ്റാറ്റിൽ നിന്ന് 1046 00:55:36,720 --> 00:55:39,280 ഇറങ്ങി വന്ന ചാനൽ ഇതായിരിക്കണം നോർമൽ 1047 00:55:39,280 --> 00:55:41,760 ആനത്താരെ അല്ലല്ലോ ഇത് പക്ഷേ എന്നിട്ടും 1048 00:55:41,760 --> 00:55:43,520 ഇതിന്റെ പുഴയിലേക്കാണ് പോകുന്നത് 1049 00:55:43,520 --> 00:55:45,680 ഓക്കേ എന്നാൽ നമുക്ക് അവിടേക്ക് പോകാം ആ 1050 00:55:45,680 --> 00:55:49,160 ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ടല്ലോ 1051 00:56:06,000 --> 00:56:07,599 ഹൈലാൻഡ്സിൽ കാണുന്നതിനേക്കാൾ അവന്റെ 1052 00:56:07,599 --> 00:56:09,680 പ്രസൻസ് കൂടുതൽ ദിവസങ്ങൾ ഇവിടെയാ 1053 00:56:09,680 --> 00:56:10,640 കാണുന്നത് 1054 00:56:10,640 --> 00:56:11,920 വെള്ളത്തിന്റെ അവൈലബിലിറ്റി 1055 00:56:11,920 --> 00:56:14,480 തന്നെയആയിരിക്കും കാരണം 1056 00:56:14,480 --> 00:56:16,559 അവൻ ഇൻജൂഡ് ആണെന്നുള്ള നമ്മുടെ നിഗമനം 1057 00:56:16,559 --> 00:56:17,599 ശരിയായിരിക്കണം 1058 00:56:17,599 --> 00:56:20,920 അതെ മേടം 1059 00:56:24,400 --> 00:56:26,799 മാഡം ഓഹിച്ചത് ശരിയാണ് തുമ്പിക്കയിൽ 1060 00:56:26,799 --> 00:56:28,960 ഡാമേജ് ഉണ്ട് അതിന്റെ പസ് ഈ മരത്തിൽ 1061 00:56:28,960 --> 00:56:31,960 പറ്റിപ്പിടിച്ചിരുന്നു 1062 00:56:36,720 --> 00:56:38,880 സർ വെറ്റനറി ഡോക്ടർ കൺഫേം ചെയ്തു 1063 00:56:38,880 --> 00:56:41,359 ഒറ്റാന്റെ തുമ്പിക്കാൽ ഡാമേജ് ഉണ്ട് നമ്മൾ 1064 00:56:41,359 --> 00:56:44,240 സംശയിച്ചത് ശരിയാണ് പസ് ഇവിടെ 1065 00:56:44,240 --> 00:56:44,880 മരത്തിലൊക്കെ 1066 00:56:44,880 --> 00:56:47,280 പറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നുണ്ട് ഇനി ഒറ്റനെ 1067 00:56:47,280 --> 00:56:48,480 മാർക്ക് ചെയ്ത് ട്രീറ്റ്മെന്റ് ചെയ്യണം 1068 00:56:48,480 --> 00:56:49,200 എന്നാണ് ഇവര് പറയുന്നത് 1069 00:56:49,200 --> 00:56:50,880 എനിവേ റിപ്പോർട്ട് തന്നെ എനിക്ക് മെയിൽ 1070 00:56:50,880 --> 00:56:51,119 സർ 1071 00:56:51,119 --> 00:56:51,920 നമുക്ക് വേണ ചെയ്യാം 1072 00:56:51,920 --> 00:56:52,480 ഓക്കെ സാർ 1073 00:56:52,480 --> 00:56:55,480 ഓക്കേ 1074 00:56:58,880 --> 00:57:02,599 അത് വരുന്നു വരുന്നു 1075 00:57:03,119 --> 00:57:05,359 പാമ്പ് കൊത്തിനാക്ക് മേല് ഇറുക്കി 1076 00:57:05,359 --> 00:57:08,480 കെട്ടുടോ പച്ചതണ്ണിക്ക് നല്ല കച്ചടോ 1077 00:57:08,480 --> 00:57:09,520 അമ്മ മരുന്നത് 1078 00:57:09,520 --> 00:57:12,640 മൂഞ്ചി മുഖ തുടക്കടോ 1079 00:57:12,640 --> 00:57:15,520 ഉടമ്പിളി ഒന്തുമേ ചേരാക്കില്ലേ 1080 00:57:15,520 --> 00:57:19,040 മഞ്ചത്തണ്ണിക്ക് കായപട്ട കച്ചടോ 1081 00:57:19,040 --> 00:57:22,319 ചൊല്ലി തന്ത മരുന്ന് മഞ്ചാണാ നകും നകയും 1082 00:57:22,319 --> 00:57:27,480 തരത്ത് റൂസോ ഉറങ്ങാൻ നോക്കണം ട്ടോ. 1083 00:57:34,160 --> 00:57:35,440 എവിടന്ന് എങ്ങനെ കടിച്ചു 1084 00:57:35,440 --> 00:57:40,400 നമ്മൾ കാണാല്ലേ വേലക്കാടിലുമ്പോ കൊത്തിനാ 1085 00:57:40,400 --> 00:57:42,000 മരുന്ന് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് കുറച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ 1086 00:57:42,000 --> 00:57:45,000 ശരിയായിക്കോളും 1087 00:57:51,539 --> 00:57:53,559 [സംഗീതം] 1088 00:57:56,780 --> 00:57:58,800 [സംഗീതം] 1089 00:58:02,675 --> 00:58:04,695 [സംഗീതം] 1090 00:58:09,520 --> 00:58:11,680 പണ്ട് രാജാക്കന്മാരായിട്ട് തുടങ്ങി വെച്ച 1091 00:58:11,680 --> 00:58:14,000 ഒരു പരിപാടിയാണ് ഈ നായാട്ട് തങ്ങളുടെ 1092 00:58:14,000 --> 00:58:16,079 രാജ്യത്തിലെ രാജാവിനെ വാർത്തെടുക്കാൻ 1093 00:58:16,079 --> 00:58:18,720 കണ്ടൊരു വിനോദം. ആനപ്പുറത്തങ്ങോട്ട് 1094 00:58:18,720 --> 00:58:22,480 കയറിയിരുന്നിട്ട് മൃഗങ്ങളെ വേട്ടയാടുമ്പോൾ 1095 00:58:22,480 --> 00:58:25,200 വേട്ടമൃഗത്തിന്റെ കണ്ണിലെ ഭയം കണ്ട് 1096 00:58:25,200 --> 00:58:28,559 ശീലിക്കണം. അവസാന ശ്വാസം വരെ ചോര 1097 00:58:28,559 --> 00:58:30,160 തുപ്പിയിട്ടത് [സംഗീതം] നിലവിളിക്കുമ്പോൾ 1098 00:58:30,160 --> 00:58:32,400 ആ വിളി കേട്ടിട്ട് അറപ്പു മാറണം. കൈയുടെ 1099 00:58:32,400 --> 00:58:35,119 തരിപ്പും തീരണം. എങ്കിലേ രാജ്യത്തിനായാലും 1100 00:58:35,119 --> 00:58:36,319 യുദ്ധത്തിലായാലും നമുക്ക് ജയിക്കാൻ 1101 00:58:36,319 --> 00:58:39,920 പറ്റും. ഈ പാഠംൊക്കെ പഠിപ്പിച്ചു തന്നത് 1102 00:58:39,920 --> 00:58:43,839 എന്റെ തന്തേ അയാളാണ് ഈ സാധനം എന്റെ 1103 00:58:43,839 --> 00:58:45,839 കയ്യിലേക്ക് ആദ്യമായിട്ട് എടുത്തു 1104 00:58:45,839 --> 00:58:48,839 വെച്ചതെന്നത് 1105 00:58:49,180 --> 00:58:51,200 [സംഗീതം] 1106 00:58:53,359 --> 00:58:56,400 ഈ രാഷ്ട്രീയത്തിലും ആളെ ഭരിക്കണമെങ്കിൽ 1107 00:58:56,400 --> 00:59:00,559 ആളുകൾ ഭയക്കണം ആ ഭയം ആസ്വദിക്കണം 1108 00:59:00,559 --> 00:59:04,280 അതിനാണ് ഈ നായാട്ട് 1109 00:59:15,760 --> 00:59:16,880 എടാ മുത്തുവേ 1110 00:59:16,880 --> 00:59:19,200 ഇന്ന് രാത്രി നമുക്ക് കാടുക 1111 00:59:19,200 --> 00:59:23,241 ഒരു പന്നിക്കുട്ടനെ തട്ടാം 1112 00:59:23,241 --> 00:59:25,261 [സംഗീതം] 1113 00:59:45,511 --> 00:59:47,531 [സംഗീതം] 1114 00:59:55,991 --> 00:59:58,011 [സംഗീതം] 1115 00:59:58,960 --> 01:00:01,231 ആ 1116 01:00:01,231 --> 01:00:03,251 [സംഗീതം] 1117 01:00:12,799 --> 01:00:15,280 മുത്തു എന്താ നീ ഇവിടെ വന്നു നിൽക്കുന്നത് 1118 01:00:15,280 --> 01:00:18,400 എടാ മുത്തു എന്താ ഇപ്പ നീ എന്നെ കാണാൻ 1119 01:00:18,400 --> 01:00:21,760 വരത്താ നീ എനിക്കൊന്ന് വാങ്ങി തരണ്ടേ 1120 01:00:21,760 --> 01:00:24,079 ഒന്നുമില്ല അമ്മ 1121 01:00:24,079 --> 01:00:27,920 നീ എന്തപ്പോ കരയണോ എന്താ മോനെ നീ കരയണോ നീ 1122 01:00:27,920 --> 01:00:33,079 ഇപ്പോ എനിക്ക് വാങ്ങി തറോ എന്നാ വാ 1123 01:00:33,326 --> 01:00:35,346 [സംഗീതം] 1124 01:01:05,040 --> 01:01:06,880 ഇതെന്താ എല്ലാവരും പന്തങ്ങളായിട്ട് 1125 01:01:06,880 --> 01:01:07,920 ആന ഇറങ്ങി കേരക്കത് 1126 01:01:07,920 --> 01:01:09,200 അതിനെന്താ അതങ്ങ് പൊക്കോളും 1127 01:01:09,200 --> 01:01:10,880 അല്ല അവൻ ഭയങ്കര എന്താടാ കൊമ്പനാ? 1128 01:01:10,880 --> 01:01:12,400 എന്തേ? ആരെയെങ്കിലും ഉപദ്രവിച്ചാ? 1129 01:01:12,400 --> 01:01:14,480 ഇല്ല കാരനെ ഇതുവരെ ഒന്നും ചെയ്യല്ലേ. 1130 01:01:14,480 --> 01:01:15,440 ഞാൻ വരണോ കൂടെ. 1131 01:01:15,440 --> 01:01:17,040 വേടാ ഞങ്ങൾ പോയി നോക്കിക്കോളാം. 1132 01:01:17,040 --> 01:01:18,240 ശേത്തു 1133 01:01:18,240 --> 01:01:21,559 വണ്ടി എടുക്ക്. 1134 01:01:25,280 --> 01:01:27,280 കുറച്ച് വിറകെടുത്ത് തീ കൊടുക്കണം. അങ്ങനെ 1135 01:01:27,280 --> 01:01:27,920 വരാൻ സാധ്യ. 1136 01:01:27,920 --> 01:01:31,160 അത് ശരിയാണ്. 1137 01:01:40,880 --> 01:01:41,839 ഉണ്ടോ 1138 01:01:41,839 --> 01:01:45,319 ഇറങ്ങി നോക്കട്ടെ 1139 01:02:08,302 --> 01:02:10,322 [സംഗീതം] 1140 01:02:21,403 --> 01:02:23,423 [സംഗീതം] 1141 01:02:35,839 --> 01:02:40,680 കൂടെ നിന്നിട്ട് ഒറ്റ കൊടുത്തല്ലടാ പന്നി 1142 01:02:44,983 --> 01:02:47,003 [സംഗീതം] 1143 01:02:50,223 --> 01:02:52,243 [സംഗീതം] 1144 01:02:58,083 --> 01:03:00,103 [സംഗീതം] 1145 01:03:13,839 --> 01:03:16,839 സർ 1146 01:03:20,353 --> 01:03:21,039 [സംഗീതം] 1147 01:03:21,039 --> 01:03:26,599 ഹലോ സർ ഐആം ഡോക്ടർ സന്തോഷ് നാഥ പ്ലീസ് കം 1148 01:03:30,833 --> 01:03:32,853 [സംഗീതം] 1149 01:03:40,004 --> 01:03:42,024 [സംഗീതം] 1150 01:03:42,079 --> 01:03:45,200 നേരം വീരും തീടും 1151 01:03:45,200 --> 01:03:49,720 കാലം [സംഗീതം] വീടും യാത്ര 1152 01:03:50,640 --> 01:03:53,814 മൗനം [സംഗീതം] 1153 01:03:55,200 --> 01:03:58,240 സ്മോക്കി ഈ ഇറസ് ടു ഹെൽത് സ്മോക്കിംഗ് 1154 01:03:58,240 --> 01:04:01,440 കോസസ് കാൻസർ. പുകവലി ആരോഗ്യത്തിന് 1155 01:04:01,440 --> 01:04:04,319 ഹാനികരം. പുകവലി അർഭുതത്തിന് 1156 01:04:04,319 --> 01:04:07,319 കാരണമാകുന്നു. 1157 01:04:08,169 --> 01:04:08,799 [സംഗീതം] 1158 01:04:08,799 --> 01:04:10,559 എന്റെ ജീവിതം ഇങ്ങനെ മാറുമെന്ന് ഞാൻ 1159 01:04:10,559 --> 01:04:12,799 ഒരിക്കലും ഓർത്തില്ല. എല്ലാം എന്ത് 1160 01:04:12,799 --> 01:04:15,760 നല്ലതായിരുന്നു? ഒരു നല്ല ഭർത്താവ് രണ്ട് 1161 01:04:15,760 --> 01:04:18,160 ഓമന മക്കൾ. പക്ഷേ പുകയില എല്ലാം 1162 01:04:18,160 --> 01:04:19,839 മാറ്റിമറിച്ചു. 1163 01:04:19,839 --> 01:04:22,559 ഇനി ഈ പടരുന്ന ക്യാൻസർ എന്റെ മുഖത്തു 1164 01:04:22,559 --> 01:04:24,880 നിന്ന് മുറിച്ചു മാറ്റേണ്ടി വരും. ഒന്നും 1165 01:04:24,880 --> 01:04:27,839 ഒരിക്കലും പഴയതുപോലെ ആകില്ല. പുകയില എന്റെ 1166 01:04:27,839 --> 01:04:29,119 ജീവിതം നശിപ്പിച്ചു 1167 01:04:29,119 --> 01:04:32,880 കൈനി കുട്ക്കക പുകയില ജർദ്ദ പാൻമസാല അവ 1168 01:04:32,880 --> 01:04:36,839 നിങ്ങളുടെ ജീവിതം താറുമാറാക്കും 1169 01:04:40,640 --> 01:04:42,400 സാർ ഞാൻ ഫോം ജോർജ് സ്പെഷ്യൽ ബ്രാഞ്ച് 1170 01:04:42,400 --> 01:04:45,880 ഓഫീസ് ഓക്കേ 1171 01:04:55,520 --> 01:04:56,559 എങ്ങനെയുണ്ട് 1172 01:04:56,559 --> 01:04:59,359 കുഴപ്പമില്ല സാറേ 1173 01:04:59,359 --> 01:05:02,640 ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ അറിയാം. 1174 01:05:02,640 --> 01:05:04,160 എന്താ സാറെ 1175 01:05:04,160 --> 01:05:06,880 സത്യത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത് 1176 01:05:06,880 --> 01:05:10,079 സാറെ ഞങ്ങൾ ഫാം ഹൗസിലേക്ക് പോവുയായിരുന്നു 1177 01:05:10,079 --> 01:05:13,760 അവിടെ പോകുന്ന വഴിക്ക് ഒരാന വന്നു അപ്പോൊ 1178 01:05:13,760 --> 01:05:15,440 അത് പേടിച്ചിട്ട് ആ വണ്ടിയിൽ നിന്ന് 1179 01:05:15,440 --> 01:05:19,359 ഇറങ്ങി ഓടിയതാണ് അങ്ങനെ തലയിടിച്ചു വീണു 1180 01:05:19,359 --> 01:05:22,839 ഇറങ്ങി നോക്കടാ 1181 01:05:32,010 --> 01:05:33,440 [സംഗീതം] 1182 01:05:33,440 --> 01:05:35,280 അണ്ണാ അടുത്ത ഇവിടെ ഒരു ആന ഉണ്ടെന്ന് 1183 01:05:35,280 --> 01:05:36,799 തോന്നു 1184 01:05:36,799 --> 01:05:39,925 അണ്ണാ [ഞരങ്ങുന്നു] 1185 01:05:48,240 --> 01:05:50,720 ആന വന്നപ്പോൾ ഞാനും രാജനും കൂടി ഒരു 1186 01:05:50,720 --> 01:05:53,039 മരത്തിന് മറവിലേക്ക് പോയി 1187 01:05:53,039 --> 01:05:55,599 അന പോയപ്പോൾ രാജനെ പാമ്പ് കടിയേറ്റി 1188 01:05:55,599 --> 01:05:58,160 നിൽക്കുയായിരുന്നു. അവിടുന്ന് ഞാൻ രാജനെ 1189 01:05:58,160 --> 01:06:01,799 കൊണ്ട് ഹോസ്പിറ്റലിൽ എത്തുമ്പോഴേക്കും 1190 01:06:12,319 --> 01:06:14,160 സാറിന് ബുദ്ധിമുട്ടായോ? ഞാൻ വരാൻ പറഞ്ഞാ. 1191 01:06:14,160 --> 01:06:16,400 ഇറ്റ്സ് ഓക്കേ പറഞ്ഞോളൂ. 1192 01:06:16,400 --> 01:06:19,039 രാജന്റെ മരണത്തില് ചില ഡൗട്ട്സ് ഉണ്ട്. 1193 01:06:19,039 --> 01:06:21,520 ഹി ഈസ് എ പൊളിറ്റീഷ്യൻ. സോ നമ്മൾ കൂടുതൽ 1194 01:06:21,520 --> 01:06:22,319 ശ്രദ്ധിക്കണം 1195 01:06:22,319 --> 01:06:25,599 യസ് ഐആം വെരി മച്ച് അവർ ഓഫ് ഇറ്റ് ബൈറ്റ് 1196 01:06:25,599 --> 01:06:27,440 മാർക്കും ലാബ് ടെസ്റ്റും വെച്ച് 1197 01:06:27,440 --> 01:06:29,599 നോക്കുമ്പോൾ ബിറ്റ് വൈപ്പർ തന്നെ ആവാനാണ് 1198 01:06:29,599 --> 01:06:31,520 സാധ്യത [സംഗീതം] ആ സ്പോട്ടിൽ ഇത്തരം 1199 01:06:31,520 --> 01:06:33,920 പാമ്പുകൾ കൂടുതലുമാണ് 1200 01:06:33,920 --> 01:06:37,200 ബ്രോഡെഡ ആയിരുന്നു ടൈം ഓഫ് ബൈറ്റും 1201 01:06:37,200 --> 01:06:39,599 ഡ്യൂറേഷൻ ഓഫ് ഡെത്തും വെച്ച് നോക്കുമ്പോൾ 1202 01:06:39,599 --> 01:06:42,160 ഒരു നാച്ചുറാലിറ്റി ഫീൽ ചെയ്യുന്നില്ല 1203 01:06:42,160 --> 01:06:46,319 മൻസ് ഫിസിക്കലി വാസ് സ്ട്രോങ്ങ് മാൻ 1204 01:06:46,319 --> 01:06:47,839 ഹോസ്പിറ്റലിൽ എത്താനുള്ള ഡിലയും ഒരു 1205 01:06:47,839 --> 01:06:50,559 മരണകാരണമാണ് എങ്ങനെ ഇത്ര എത്രയും ഡിലേ ആയ 1206 01:06:50,559 --> 01:06:52,240 എന്ന് അന്വേഷിക്കേണ്ടത് നിങ്ങളാണ്. ഞാൻ 1207 01:06:52,240 --> 01:06:53,680 ജസ്റ്റ് പറഞ്ഞന്നേ ഉള്ളൂ. 1208 01:06:53,680 --> 01:06:55,280 താങ്കളെപ്പോലെ പ്രസറായ ഡോക്ടർ പറയുമ്പോൾ 1209 01:06:55,280 --> 01:06:57,200 മുഖവിലേക്ക് എടുക്കണല്ലോ. ഞാനൊന്ന് 1210 01:06:57,200 --> 01:06:58,319 ഡിജിപിയോട് സംസാരിക്കാം. 1211 01:06:58,319 --> 01:06:59,280 താങ്ക്യൂ താങ്ക്യൂ സർ 1212 01:06:59,280 --> 01:07:00,799 എന്തായാലും മീഡിയയിലേക്ക് ലീക്ക് ആവ 1213 01:07:00,799 --> 01:07:01,200 നോക്കണം. 1214 01:07:01,200 --> 01:07:01,839 ഓഫ്കോഴ്സ് 1215 01:07:01,839 --> 01:07:03,440 ഓക്കേ 1216 01:07:03,440 --> 01:07:05,920 പ്രമുഖനായ പൊതുപ്രവർത്തകൻ രാജൻ 1217 01:07:05,920 --> 01:07:08,160 അന്തരിച്ചു. അട്ടപ്പാടി വനത്തിനുള്ളിൽ 1218 01:07:08,160 --> 01:07:10,160 വെച്ച് പാമ്പുകടിയേറ്റാണ് മരണം. 1219 01:07:10,160 --> 01:07:12,880 ആ മന്ത്രി ജോസ്ചാലക്കിലാണ്. എന്തായിടോ 1220 01:07:12,880 --> 01:07:14,480 സാറേ ഡോക്ടറെ കണ്ട് സംസാരിച്ചിട്ട് ഇപ്പോ 1221 01:07:14,480 --> 01:07:15,119 വന്നോളൂ സാർ. 1222 01:07:15,119 --> 01:07:16,799 മരിച്ച രാജൻ സാധാരണ പൊളിറ്റീഷ്യൻ 1223 01:07:16,799 --> 01:07:17,200 ഒന്നുമല്ല. 1224 01:07:17,200 --> 01:07:18,720 അട്ടപ്പാടിയിലെ വോട്ട് പോണത് രാജ്യന്റെ 1225 01:07:18,720 --> 01:07:20,720 കയ്യിലാ മരണത്തിൽ എന്തെങ്കിലും ദുരൂത 1226 01:07:20,720 --> 01:07:22,079 ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇമ്മീഡിയറ്റ് ആക്ഷൻ 1227 01:07:22,079 --> 01:07:27,240 എടുത്തിരിക്കണം. ഓക്കേ. സാർ ഓക്കേ സാർ. 1228 01:07:27,280 --> 01:07:30,160 സർ ഹോം മിനിസ്റ്റർ ഡിജിപി മാറി മാറി 1229 01:07:30,160 --> 01:07:30,799 വിളിക്കുകയാണ്. 1230 01:07:30,799 --> 01:07:32,319 ഇവിടുത്തെ ഒരു രാഷ്ട്രീയ നേതാവല്ലേ സാർ. 1231 01:07:32,319 --> 01:07:33,680 അതിന്റെ സ്വാധീനം ഉണ്ടാകും. 1232 01:07:33,680 --> 01:07:35,200 കേസ് അങ്ങനെ വിട്ടുകളയാൻ പറ്റില്ല. 1233 01:07:35,200 --> 01:07:37,599 സർ മരണത്തിൽ ദുരൂഹത ഉണ്ടെന്നാണ് ഡോക്ടർ 1234 01:07:37,599 --> 01:07:37,839 പറയുന്നത്. 1235 01:07:37,839 --> 01:07:39,520 പ്രഥമനിഷ്ഠയ ദുരൂഹത ഒന്നുമില്ല സാർ. 1236 01:07:39,520 --> 01:07:41,359 പിന്നെ ഇയാളുടെ കൂടെ ഒരു ഡ്രൈവർ മുത്തു 1237 01:07:41,359 --> 01:07:41,839 ഉണ്ടായിരുന്നു. 1238 01:07:41,839 --> 01:07:43,760 ഡ്രൈവർ മുത്തോ? അതാരാ? 1239 01:07:43,760 --> 01:07:46,319 ഒരു ട്രൈബലാ സാറേ. പ്രത്യേകിച്ച് ക്രിമിനൽ 1240 01:07:46,319 --> 01:07:47,920 കേസുകളിൽ ഒന്നും അയാൾ പെട്ടിട്ടില്ല. 1241 01:07:47,920 --> 01:07:49,200 അയാളെ ചോദ്യം ചെയ്തോ 1242 01:07:49,200 --> 01:07:51,920 ഉവ് സാർ സംശയിക്കാനുള്ള തെളിവുകളൊന്നും 1243 01:07:51,920 --> 01:07:55,200 ഇല്ല പിന്നെ രാജന്റെ ഫാം ഹൗസിൽ ഇടയ്ക്ക് 1244 01:07:55,200 --> 01:07:57,599 പോകാറുണ്ടായിരുന്നു 1245 01:07:57,599 --> 01:07:59,440 രാത്രി 12 മണിക്ക് കാട്ടിലൂടെ പോകേണ്ട 1246 01:07:59,440 --> 01:07:59,839 കാര്യം 1247 01:07:59,839 --> 01:08:00,640 അറിയില്ല സാർ 1248 01:08:00,640 --> 01:08:01,920 എന്തായാലും ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന 1249 01:08:01,920 --> 01:08:03,520 വാഹനത്തിൽ പാമ്പ് അടിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല 1250 01:08:03,520 --> 01:08:04,160 ശരിയാണ് സാർ 1251 01:08:04,160 --> 01:08:04,559 പിന്നെ 1252 01:08:04,559 --> 01:08:07,920 ഫാം ഹൗസിലേക്ക് പോകുന്ന വഴി ആനയെ കണ്ടു 1253 01:08:07,920 --> 01:08:09,599 രണ്ടുപേരും രണ്ടു വഴിക്ക് ഓടി എന്നാണ് 1254 01:08:09,599 --> 01:08:10,319 മുത്തുന്റെ മുറി 1255 01:08:10,319 --> 01:08:11,440 അങ്ങനെയെങ്കിലും ഇന്നലെ അവിടെ ആന 1256 01:08:11,440 --> 01:08:12,319 ഇറങ്ങിയുണ്ടോ എന്നാണ് ആദ്യം 1257 01:08:12,319 --> 01:08:13,039 അന്വേഷിക്കേണ്ടത് 1258 01:08:13,039 --> 01:08:15,200 അന്വേഷിക്കാം സാർ ഈ മുത്തുവിന്റെ തലയുടെ 1259 01:08:15,200 --> 01:08:16,719 പുറക വശത്ത് ഏകദേശം ഈ ഭാഗത്ത് ഒരു 1260 01:08:16,719 --> 01:08:17,759 മുറിവുണ്ട് 1261 01:08:17,759 --> 01:08:20,000 അത് ഈ ആനയെ കണ്ട് ഓടിയപ്പോൾ വീണതാണെന്നാണ് 1262 01:08:20,000 --> 01:08:21,839 മൊഴിയിൽ പറയുന്നത് 1263 01:08:21,839 --> 01:08:23,440 സർ ടോമിന എന്തു തോന്നു 1264 01:08:23,440 --> 01:08:24,799 സാർ ഈ കേസിനെ സംബന്ധിച്ച് എന്തെങ്കിലും 1265 01:08:24,799 --> 01:08:26,080 വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ ഇടയുണ്ടെങ്കിൽ അത് 1266 01:08:26,080 --> 01:08:27,120 മരിച്ചപ്പോൾ കൂടെ യാത്ര ചെയ്തത് 1267 01:08:27,120 --> 01:08:28,719 മുത്തൂന്നാണ് അവനെ പൊക്കി രണ്ടെണ്ണം 1268 01:08:28,719 --> 01:08:30,239 കൊടുത്തു കഴിഞ്ഞാൽ എല്ലാ സത്യം പറയും 1269 01:08:30,239 --> 01:08:32,239 ട്രൈബൽ കേസ് ആണ് സൂക്ഷി കൈകാര്യം ചെയ്യണം 1270 01:08:32,239 --> 01:08:34,719 അറസ്റ്റ് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം ആക്ഷൻ 1271 01:08:34,719 --> 01:08:37,440 ഫസ്റി 1272 01:08:37,440 --> 01:08:38,799 കാര്യം ഞാൻ പറഞ്ഞേക്കാം 1273 01:08:38,799 --> 01:08:40,480 ഇവിടെ ചൂടാക്കുക കാര്യം പറയ 1274 01:08:40,480 --> 01:08:44,960 മനസ്സിലായില്ലേ ഇവിടെ രാജ മരിച്ച കാര്യം 1275 01:08:44,960 --> 01:08:47,199 വെച്ചിട്ട് ഇവിടെ ഒരു കാര്യമില്ലാത്ത ആ 1276 01:08:47,199 --> 01:08:48,799 രീതി രീതി വേണ്ട ഒന്ന് കളിക്കാൻ നിൽക്കണ്ട 1277 01:08:48,799 --> 01:08:51,199 കേട്ടോ. ആ മനസ്സിലായില്ല പബ്ലിക് ഇഷ്യൂ 1278 01:08:51,199 --> 01:08:52,239 ഇല്ലെന്ന് നോക്കിക്കോണം. 1279 01:08:52,239 --> 01:08:55,880 പറഞ്ഞില്ലന്ന് വേണ്ട 1280 01:09:05,520 --> 01:09:06,560 സർ 1281 01:09:06,560 --> 01:09:07,839 എന്നെ ഓർമ്മയുണ്ടോ? 1282 01:09:07,839 --> 01:09:09,759 ആ ഡിജെപിയുടെ കസിൻ 1283 01:09:09,759 --> 01:09:11,520 ആ ഞാൻ വീട്ടിൽ വന്നിരുന്നല്ലോ. 1284 01:09:11,520 --> 01:09:12,640 ഫെമിന 1285 01:09:12,640 --> 01:09:13,440 ആ ഇവിടെ 1286 01:09:13,440 --> 01:09:15,440 മുത്തു എന്ന് പറഞ്ഞ ഒരാളെ കാണാൻ വന്നതാ. 1287 01:09:15,440 --> 01:09:19,040 അതെയോ ഓക്കെ അറിയാം. 1288 01:09:19,040 --> 01:09:21,920 സാർ ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ ഇപ്പൊ കസ്റ്റഡിയിലുള്ള 1289 01:09:21,920 --> 01:09:23,679 മുത്തോ അതാ അവര ഉദ്ദേശിച്ചത്. 1290 01:09:23,679 --> 01:09:25,359 10 20 ദിവസമായിട്ട് ഈ കുട്ടി ഒരു 1291 01:09:25,359 --> 01:09:26,640 പ്രൊജക്റ്റിന്റെ ഭാഗമായിട്ട് ഇവിടെ തന്നെ 1292 01:09:26,640 --> 01:09:27,839 ഉണ്ട്. മുത്തുവാണ് ഇവര അങ്ങോട്ടും 1293 01:09:27,839 --> 01:09:29,199 ഇങ്ങോട്ടും കൊണ്ടുപോകുന്നത്. 1294 01:09:29,199 --> 01:09:31,040 മേബി അവർക്ക് നമ്മളെ കേസിൽ സഹായിക്കാൻ 1295 01:09:31,040 --> 01:09:32,400 കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു സാർ നമുക്ക് 1296 01:09:32,400 --> 01:09:34,480 ആലോചിക്കാൻ വന്നതാണ്. ഞാൻ അവരോട് ഒന്ന് 1297 01:09:34,480 --> 01:09:36,400 സംസാരിച്ചു നോക്കട്ടെ എന്തെങ്കിലും ലീഡ് 1298 01:09:36,400 --> 01:09:38,159 പെട്ടെന്ന് കിട്ടണം. വിത്ത് നബിക്ക് ഫൈൽ 1299 01:09:38,159 --> 01:09:39,759 ക്ലോസ് ചെയ്യണം. പോസ്റ്റ് മോർട്ടം 1300 01:09:39,759 --> 01:09:41,279 റിപ്പോർട്ട് കിട്ടിയാൽ ടോം അട്ടപ്പടിക്ക് 1301 01:09:41,279 --> 01:09:43,120 വിട്ടുള്ളൂ. ടോമിന്റെ വേണ്ട ഹെൽപ്പ് 1302 01:09:43,120 --> 01:09:44,799 കൊടുക്കണം. സ്ഥലത്ത് പെട്ടെന്ന് ക്ലോസ് 1303 01:09:44,799 --> 01:09:47,600 ചെയ്യാം. ഓക്കേ. 1304 01:09:59,600 --> 01:10:01,440 ഞാൻ രാവിലെ മുത്തുനെ ഫോൺ വിളിച്ചിരുന്നു. 1305 01:10:01,440 --> 01:10:03,040 പോലീസാ ഫോൺ എടുത്തേ. അപ്പോഴാ ഈ 1306 01:10:03,040 --> 01:10:04,560 വിവരങ്ങളൊക്കെ അറിഞ്ഞേ. ഇപ്പോ 1307 01:10:04,560 --> 01:10:06,239 എങ്ങനെയുണ്ട്? 1308 01:10:06,239 --> 01:10:07,840 ഐസ് പാക്ക് ചെയ്തിരുന്നു. അപ്പോൊ 1309 01:10:07,840 --> 01:10:10,080 കുഴപ്പമില്ല. [സംഗീതം] പിന്നെ സിഎസ് സാർ 1310 01:10:10,080 --> 01:10:11,440 വന്ന് തിരിച്ചും മറിച്ച് എന്തൊക്കെയോ 1311 01:10:11,440 --> 01:10:12,159 ചോദിച്ചു. 1312 01:10:12,159 --> 01:10:14,159 അത് സാറുമില്ല. അവർക്ക് അവരുടേതായ 1313 01:10:14,159 --> 01:10:15,360 പ്രൊസീജിയേഴ്സ് ഇല്ലേ 1314 01:10:15,360 --> 01:10:17,120 മാഡം എസ് പി സാർ അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ട് 1315 01:10:17,120 --> 01:10:18,560 ആ 1316 01:10:18,560 --> 01:10:19,440 ഞാൻ ഒന്ന് പോയിട്ട് വരാം 1317 01:10:19,440 --> 01:10:22,440 പോയിട്ട് 1318 01:10:23,840 --> 01:10:25,679 ഞാൻ പറഞ്ഞു വന്നത് ഫെമിനിക്ക് ക്രിമിനോളജി 1319 01:10:25,679 --> 01:10:27,679 ബാക്ഗ്രൗണ്ട് ഉണ്ടല്ലോ കൂടാതെ 1320 01:10:27,679 --> 01:10:30,239 മുത്തുമായിട്ട് അടുപ്പമുണ്ട് ഞാൻ ഒരു 1321 01:10:30,239 --> 01:10:31,440 ടാസ്ക് ഏൽപ്പിക്കട്ടെ 1322 01:10:31,440 --> 01:10:32,400 ഷുവർ സർ 1323 01:10:32,400 --> 01:10:34,159 മരിച്ചുപോയ രാജന്റെത് സ്നേക്ക് ബൈറ്റ് 1324 01:10:34,159 --> 01:10:36,159 എന്നാ പറയുന്നത് പക്ഷേ ഇൻസ്പെക്ട് ചെയ്ത 1325 01:10:36,159 --> 01:10:39,199 ഡോക്ടർ ഒരു ഡൗട്ട് പറയുന്നുണ്ട് ഫെമിന 1326 01:10:39,199 --> 01:10:40,480 മുത്തുമായിട്ട് ക്ലോസ് ആണല്ലോ 1327 01:10:40,480 --> 01:10:41,760 എന്തെങ്കിലും എവിഡൻസ് കിട്ടാൻ 1328 01:10:41,760 --> 01:10:44,560 സാധ്യതയുണ്ട് ആർ യു സസ്പെക്റിങ് മുത്തു 1329 01:10:44,560 --> 01:10:46,239 അല്ല നമുക്ക് ജസ്റ്റ് ഒന്ന് ക്ലാരിഫൈ 1330 01:10:46,239 --> 01:10:46,800 ചെയ്യാം 1331 01:10:46,800 --> 01:10:48,560 മുത്തു അങ്ങനെ ചെയ്യുെന്ന് തോന്നുന്നില്ല 1332 01:10:48,560 --> 01:10:50,000 എനിവേ ഐ വിൽ ട്രൈ മൈ ബെസ്റ്റ് 1333 01:10:50,000 --> 01:10:51,280 ഓക്കെ താങ്ക്യൂ 1334 01:10:51,280 --> 01:10:54,280 ഓക്കേ 1335 01:11:07,120 --> 01:11:09,120 പാമ്പുകടിയായിട്ടാണ് രാജൻ മരിച്ചത് എന്നാ 1336 01:11:09,120 --> 01:11:10,880 എല്ലാവരും വിശ്വസിക്കുന്നത് പ്രാഥമിക 1337 01:11:10,880 --> 01:11:12,320 അന്വേഷത്തിൽ റിപ്പോർട്ടിൽ ഒക്കെ അങ്ങനെ 1338 01:11:12,320 --> 01:11:13,920 തന്നെയാണ്. പക്ഷേ എന്നിട്ടും ഉത്തരം 1339 01:11:13,920 --> 01:11:16,800 കിട്ടാത്ത ചില ചോദ്യങ്ങൾ ബാക്കിയുണ്ട്. 1340 01:11:16,800 --> 01:11:18,480 ഞങ്ങൾ അന്ന് തന്നെ ജീപ്പ് കസ്റ്റഡിയിൽ 1341 01:11:18,480 --> 01:11:21,480 എടുത്തു. 1342 01:11:21,840 --> 01:11:23,120 ആന ജീപ്പിനടുത്ത് വന്നതായിട്ട് 1343 01:11:23,120 --> 01:11:25,199 തെളിവുണ്ട്. 1344 01:11:25,199 --> 01:11:27,040 സ്പോട്ടിൽ മണ്ണിൽ നിന്ന് രണ്ട് ബ്ലഡ് 1345 01:11:27,040 --> 01:11:29,760 സാമ്പിളുകൾ കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്. അത് താഴെ 1346 01:11:29,760 --> 01:11:31,600 വീണ മുത്തുവിന്റെയും പാമ്പ് കടിയേറ്റ 1347 01:11:31,600 --> 01:11:32,719 രാജന്റെയും ആണെന്ന് 1348 01:11:32,719 --> 01:11:35,040 തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുമുണ്ട്. 1349 01:11:35,040 --> 01:11:36,880 പിന്നെ ഒരു തീയിട്ടതിന്റെ പ്രസൻസ് മാത്രമേ 1350 01:11:36,880 --> 01:11:40,880 ഉള്ളൂ. അതൊരു നാച്ചുറൽ ഒക്കറൻസ് ആവു 1351 01:11:40,880 --> 01:11:42,320 ആ ദിവസം കാട്ടാനക്കൂട്ട് 1352 01:11:42,320 --> 01:11:44,080 ഇറങ്ങിയിട്ടുണ്ടെന്ന് കാട്ടിലൂടെ ഒറ്റക്ക് 1353 01:11:44,080 --> 01:11:46,239 പോകരുതെന്നോ ഗോത്രവർഗ്ഗക്കാര് 1354 01:11:46,239 --> 01:11:47,600 രാജനോട് പറഞ്ഞിരുന്നു 1355 01:11:47,600 --> 01:11:49,600 പക്ഷേ വന്നത് കാട്ടാനകൂട്ട അല്ലല്ലോ 1356 01:11:49,600 --> 01:11:50,800 ഒറ്റയാന അല്ലേ 1357 01:11:50,800 --> 01:11:53,600 അതെ ഒറ്റയാനാണ് അവിടെയും മുത്തുവിന്റെ 1358 01:11:53,600 --> 01:11:55,280 മൊഴിയും അനാലിസിസ് എക്സ്പർട്സ് ആൻഡ് 1359 01:11:55,280 --> 01:11:57,120 ട്രൈബൽസിന്റെ സ്റ്റേറ്റ്മെൻസും മാച്ച് 1360 01:11:57,120 --> 01:11:59,040 ചെയ്യുന്നുണ്ട് പക്ഷേ പാമ്പ് കടിച്ചു 1361 01:11:59,040 --> 01:12:01,360 എന്നുള്ളത് നേച്ചർ ഓഫ് ബൈറ്റ് വിഷം 1362 01:12:01,360 --> 01:12:03,840 പ്രവർത്തിച്ച വേഗത അതായത് സാധാരണയിലും 1363 01:12:03,840 --> 01:12:05,840 വേഗത്തിൽ രാജനിൽ വിഷം എഫക്ട് ചെയ്തു 1364 01:12:05,840 --> 01:12:08,640 എന്നുള്ളതാണ് 1365 01:12:10,000 --> 01:12:11,760 എല്ലാം കൂടെ കൂട്ടി നോക്കുമ്പോഴാ ഒരു 1366 01:12:11,760 --> 01:12:16,520 സംശയംദ ജനുവിൻ ഡൗട്ട് 1367 01:12:26,239 --> 01:12:27,600 പാമ്പ് കടിച്ചു മരിച്ചന്നാണ് പോസ്റ്റ് 1368 01:12:27,600 --> 01:12:29,840 വാട്ടർ റിപ്പട്ടി പറയുന്നത് അട്ടപ്പാടി 1369 01:12:29,840 --> 01:12:32,080 പൊതുവേ ഒരുപാട് പാമ്പുകളുള്ള സ്ഥലമാണ് 1370 01:12:32,080 --> 01:12:33,760 ഒരുപാട് പേരെ കടിച്ചിട്ടുണ്ട് 1371 01:12:33,760 --> 01:12:35,679 എന്നാൽ പോലും അവിടെ നിന്ന് ഹോസ്പിറ്റൽ വരെ 1372 01:12:35,679 --> 01:12:37,840 എത്താൻ പറ്റേണ്ടതല്ല അല്ലേ എന്താ അവിടെ 1373 01:12:37,840 --> 01:12:39,679 സംഭവിച്ചെന്ന് കുറച്ചുകൂടെ ക്ലാരിറ്റി 1374 01:12:39,679 --> 01:12:40,800 കിട്ടാനുണ്ട്. 1375 01:12:40,800 --> 01:12:43,520 ആ സമയത്ത് എന്തിന അവര അവിടെ പോയി മുത്തു 1376 01:12:43,520 --> 01:12:46,159 എന്തെങ്കിലും മനപ്പൂർവ്വം മറയക്കുന്നുണ്ടോ 1377 01:12:46,159 --> 01:12:48,640 അതൊക്കെ അറിയണം. ഫെമിനിയുടെ ക്രൈം സ്റ്റഡി 1378 01:12:48,640 --> 01:12:50,080 റിപ്പോർട്ട് കിട്ടിയ ശേഷം മതി 1379 01:12:50,080 --> 01:12:51,840 ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് തലത്തിലുള്ള അന്വേഷണവും 1380 01:12:51,840 --> 01:12:54,000 എന്നാണ് എസ്പിയുടെ നിലപാട് 1381 01:12:54,000 --> 01:12:57,000 ഓക്കേ 1382 01:13:12,080 --> 01:13:15,480 ഇവിടെ ആരുമില്ലേ 1383 01:13:17,199 --> 01:13:18,400 നീയല്ലേടാ മുത്തു 1384 01:13:18,400 --> 01:13:18,960 ആ സാറ 1385 01:13:18,960 --> 01:13:20,880 ഞാൻ ടോം ജോർജ് സ്പെഷ്യൽ ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസിൽ 1386 01:13:20,880 --> 01:13:22,080 നിന്നാ കുറച്ചു കാര്യങ്ങൾ 1387 01:13:22,080 --> 01:13:23,600 ചോദിച്ചറിയാനുണ്ട്. സാറ്, സാർ ഒന്ന് 1388 01:13:23,600 --> 01:13:24,719 അങ്ങോട്ട് നിന്ന് സംസാരിക്കാൻ പറ്റുമോ 1389 01:13:24,719 --> 01:13:25,280 സാറെ? 1390 01:13:25,280 --> 01:13:28,280 വാ. 1391 01:13:43,360 --> 01:13:47,280 കൊഞ്ച് നാള് കാണാതെ കാട്ട 1392 01:13:47,280 --> 01:13:47,840 മുത്ത് എവിടെ? 1393 01:13:47,840 --> 01:13:49,360 മുത്ത് മേലൂര ഇരിക്കാല. 1394 01:13:49,360 --> 01:13:50,320 ഞാൻ ഒന്ന് കണ്ടിട്ട് വരാം. 1395 01:13:50,320 --> 01:13:55,719 ശരി. സീന സെറ് ഊതി വിടി ഉഗത് 1396 01:13:59,920 --> 01:14:01,440 നമസ്കാരം മൂപ്പ 1397 01:14:01,440 --> 01:14:02,159 ആ 1398 01:14:02,159 --> 01:14:04,480 കാര്യകണ്ണല്ല തെരിയല്ലേക മകളെ 1399 01:14:04,480 --> 01:14:06,320 അറിഞ്ഞോ 1400 01:14:06,320 --> 01:14:09,600 പോലീസ്കമണ ഫണ്ട് വെറിക ഈ ഹൈഫറിനെ 1401 01:14:09,600 --> 01:14:10,560 സൊല്ലിയാക്കും 1402 01:14:10,560 --> 01:14:12,719 മുത്തൂനെ ഇപ്പോ കാണാറില്ലല്ലോ ഫോൺ 1403 01:14:12,719 --> 01:14:14,320 വിളിച്ചിട്ട് എടുക്കുന്നുമില്ല 1404 01:14:14,320 --> 01:14:16,800 കാളിമണഞ്ചിമ പോനാ പിന്നെ മുത്ത് എപ്പോമേ 1405 01:14:16,800 --> 01:14:18,400 ഇച്ചിരിക്കാതെ 1406 01:14:18,400 --> 01:14:20,800 എമ്മ എത്തിനിയോ കഷ്ടപ്പെട മുത്തു ഇത് 1407 01:14:20,800 --> 01:14:21,920 സംഘടന മാത്യ 1408 01:14:21,920 --> 01:14:23,600 കാളുടെയും നഞ്ചിയുടെയും മരണത്തെ പറ്റി 1409 01:14:23,600 --> 01:14:25,040 മുത്തു എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞിരുന്നോ 1410 01:14:25,040 --> 01:14:28,480 ഏതോ ഒരു ദ്രോഹിതം സവാള വേറിൽ ഇരിക്കത് 1411 01:14:28,480 --> 01:14:30,960 പോലീസ് കരർ ചൊല്ലിത്തെ മാക്ക് തെരിയും 1412 01:14:30,960 --> 01:14:33,120 ഓ അതിന് കാരണം ആരാന്ന് വല്ലതും മുത്തുവിന 1413 01:14:33,120 --> 01:14:34,560 അറിയാമോ 1414 01:14:34,560 --> 01:14:39,440 മുത്തു ഐവിവരണ തരണ കൊന്തരുവേ 1415 01:14:39,440 --> 01:14:41,360 മൂപ്പ കഴിഞ്ഞ മാസത്തിനിടയിൽ 1416 01:14:41,360 --> 01:14:42,960 പാമ്പുകടയിട്ട് ചികിത്സക്ക് ആരെങ്കിലും 1417 01:14:42,960 --> 01:14:43,760 ഇവിടെ വന്നിരുന്നോ 1418 01:14:43,760 --> 01:14:46,800 ആ ആരണകോത്ത് പാമ്പ് കടിച്ചതന് സൊന്നാര 1419 01:14:46,800 --> 01:14:47,679 ഇങ്ങോട്ട് കൊണ്ടുവന്നു 1420 01:14:47,679 --> 01:14:50,320 ആ മുത്തരുക്ക 1421 01:14:50,320 --> 01:14:52,560 പാമ്പ് കടിച്ചാൽ എന്താ വേടന്ന് അവനക്ക് 1422 01:14:52,560 --> 01:14:56,159 തെരുവോ അവ എന്നത് പിന്മുറ കരനാ 1423 01:14:56,159 --> 01:15:01,159 വിഷത്തുക്കുള്ള മരുന്ത് എല്ലാമേ കൊടുത്തേര 1424 01:15:18,080 --> 01:15:20,400 മുത്തു 1425 01:15:28,880 --> 01:15:32,000 ജീപ്പ് എന്ന് വിട്ടു തരാന്നാ പറഞ്ഞേ 1426 01:15:32,000 --> 01:15:34,480 അത് പോലീസുകാരല്ലേ പറയണ്ടേ 1427 01:15:34,480 --> 01:15:37,600 അവരെന്താ ചോദിച്ചേ 1428 01:15:37,600 --> 01:15:39,199 ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നു എന്നല്ല അവര 1429 01:15:39,199 --> 01:15:41,120 ചോദിച്ചത് അവര രാജേണറെ കൊലപാതകത്തെ 1430 01:15:41,120 --> 01:15:42,960 കുറിച്ചാ ചോദിച്ചത് അല്ലെങ്കിലും 1431 01:15:42,960 --> 01:15:44,080 ഏതെങ്കിലും രാഷ്ട്രീയക്കാര 1432 01:15:44,080 --> 01:15:45,600 മരിക്കുമ്പോഴല്ലേ ഈ ചോദ്യം പറച്ചലും ഒക്കെ 1433 01:15:45,600 --> 01:15:47,520 ഉണ്ടാവുള്ളൂ ഞങ്ങളുടെ ഇടയിൽ നിന്ന് എത്രയോ 1434 01:15:47,520 --> 01:15:49,040 പേര് പാമ്പുക കടിച്ച് ആനകുത്തി 1435 01:15:49,040 --> 01:15:51,440 മരിക്കുന്നുണ്ട്. അന്നൊന്നും ഈ ചോദ്യവും 1436 01:15:51,440 --> 01:15:52,400 പറച്ചിലും ഒന്നും ഞാൻ ഇതുവരെ 1437 01:15:52,400 --> 01:15:54,159 കണ്ടിട്ടില്ല. 1438 01:15:54,159 --> 01:15:56,640 പോലീസുകാർക്ക് അവരുടെ രീതികളില്ലേ? 1439 01:15:56,640 --> 01:15:59,280 രീതികൾ 1440 01:15:59,280 --> 01:16:01,520 അല്ല സത്യം പറഞ്ഞാൽ ഈ അട്ടപ്പാടിയിൽ 1441 01:16:01,520 --> 01:16:02,960 ഒത്തിരി പേര് പാമ്പ് കിടിയിട്ട് ചികിത്സ 1442 01:16:02,960 --> 01:16:04,719 കിട്ടന്ന് മരിക്കുന്നു. ഈ പാലക്കാടോ 1443 01:16:04,719 --> 01:16:06,320 കോയമ്പത്തൂരോ പോകാതെ ഇവിടെ തന്നെ ഒരു 1444 01:16:06,320 --> 01:16:07,600 സൂപ്പർ സ്പെഷ്യാലിറ്റി ഹോസ്പിറ്റൽ 1445 01:16:07,600 --> 01:16:08,960 ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എത്ര നന്നായേനെ. 1446 01:16:08,960 --> 01:16:10,400 അതൊക്കെ ഒരുപാട് പറഞ്ഞതൊന്നും 1447 01:16:10,400 --> 01:16:12,400 മുകളിലോട്ടൊക്കെ. ഒന്നും നടക്കില്ല 1448 01:16:12,400 --> 01:16:15,600 നടപടികൾ കാര്യമല്ല. 1449 01:16:15,600 --> 01:16:17,440 രാജൻ നയാട്ടിന് മുമ്പോ മുത്തു കൂടെ 1450 01:16:17,440 --> 01:16:19,040 പാറുണ്ടോ 1451 01:16:19,040 --> 01:16:21,120 ഇല്ല ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ പോയിട്ടില്ലല്ലോ 1452 01:16:21,120 --> 01:16:22,400 അല്ല കഴിഞ്ഞ പ്രാവശ്യം വന്നപ്പോൾ 1453 01:16:22,400 --> 01:16:23,760 മുത്തുന്റെ അമ്മ വെടിയറച്ചിയുടെ കാര്യം 1454 01:16:23,760 --> 01:16:25,360 പറഞ്ഞിരുന്നു അതുകൊണ്ട് ചോദിച്ചതാ 1455 01:16:25,360 --> 01:16:28,920 അതൊക്കെ അവിടെ കിട്ടും 1456 01:16:36,320 --> 01:16:37,280 എന്താ തന്റെ പേര് 1457 01:16:37,280 --> 01:16:38,320 ചെല്ലസ്വാമി സാർ 1458 01:16:38,320 --> 01:16:39,840 എത്ര മണിക്കാണ് രാജനെയും മുദ്രനെയും 1459 01:16:39,840 --> 01:16:40,880 നിങ്ങൾ കാട്ടിൽ വെച്ച് കണ്ടത് 1460 01:16:40,880 --> 01:16:42,000 12 മണി ആയിരിക്കും സാർ 1461 01:16:42,000 --> 01:16:43,600 അവര് എന്തിനാ അവിടെ വന്നത് പറഞ്ഞിരുന്നോ 1462 01:16:43,600 --> 01:16:45,760 ഒന്നുമേ സൊല്ലില്ല സാർ. അവര ഇടയ്ക്ക് 1463 01:16:45,760 --> 01:16:49,560 വേട്ടക്ക് പോകുന്നത് കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 1464 01:16:50,640 --> 01:16:52,400 സാർ 1465 01:16:52,400 --> 01:16:53,760 ഇല്ല സാർ ഇപ്പോ അതിന്റെ കാര്യങ്ങൾ 1466 01:16:53,760 --> 01:16:55,760 കുഴപ്പമില്ല സാർ. മുത്തൂനെ ഇന്നത്തോടെ 1467 01:16:55,760 --> 01:16:59,760 നമുക്ക് ഇല്ല ഞാൻ പോയിട്ടില്ല സാർ. 1468 01:16:59,760 --> 01:17:02,760 സർ 1469 01:17:13,280 --> 01:17:17,120 ടാ ആർ യു ടെൻസ്ഡ് 1470 01:17:17,120 --> 01:17:20,320 ടെൻഷൻ ഒന്നുമല്ല ബട്ട് കൈൻഡ് ഓഫ് കൺഫ്യൂഷൻ 1471 01:17:20,320 --> 01:17:22,400 കൺഫ്യൂഷനോ എസ്പി ഒരു ടാസ്ക് 1472 01:17:22,400 --> 01:17:25,280 ഏൽപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട് അത് കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ 1473 01:17:25,280 --> 01:17:26,960 കഴിഞ്ഞില്ലെന്ന് പറയണം അതിനിപ്പോ ആരം 1474 01:17:26,960 --> 01:17:28,320 തൂക്കിക്കൊള്ളാൻഒന്നും പോകുന്നില്ലല്ലോ 1475 01:17:28,320 --> 01:17:32,640 അതൊന്നുമല്ല എന്റെ പ്രശ്നം പിന്നെ രാജന്റെ 1476 01:17:32,640 --> 01:17:34,400 മരണമായി ബന്ധപ്പെട്ട കേസ് അന്വേഷണത്തിൽ 1477 01:17:34,400 --> 01:17:36,000 എന്നെ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് മുത്തൂന 1478 01:17:36,000 --> 01:17:38,640 അതുള്ള ഇൻവോൾമെന്റ് അന്വേഷിക്കാൻ 1479 01:17:38,640 --> 01:17:42,239 ബൈനസ് ബൈദവ കൺഫ ദാറ്റ്സ് ഓൺലി ഹാഫ് 1480 01:17:42,239 --> 01:17:44,080 ട്രൂത്. അയാളെ പാമ്പ് കടിച്ചു എന്നതും 1481 01:17:44,080 --> 01:17:46,080 അതിൽ നിന്നുണ്ടായ ഷോക്കാണ് മരണകാരണം 1482 01:17:46,080 --> 01:17:48,640 എന്നതും സത്യമാണ്. ദെൻ ആ മരണത്തിന് 1483 01:17:48,640 --> 01:17:50,320 മുത്തൂന് വ്യക്തമായ പങ്കുണ്ടെന്നുള്ള 1484 01:17:50,320 --> 01:17:52,159 കാര്യം ഉറപ്പാണ്.വനോ 1485 01:17:52,159 --> 01:17:55,360 ഹിം ഫോർ ലോങ്ങ് ഹിസ്നോട് ഓഫ് ദാറ്റ് കൈ 1486 01:17:55,360 --> 01:17:57,679 ഓക്കേ നഞ്ചിയും അവളുടെ അച്ഛൻ കാളിയും 1487 01:17:57,679 --> 01:18:00,159 മരിച്ചത് രാജൻ കാരണമാണ്. രാജന്റെ 1488 01:18:00,159 --> 01:18:02,239 മരണത്തിന്റെ അന്ന് കൂടെ നായാട്ടിനാണ് 1489 01:18:02,239 --> 01:18:03,760 പോയതെന്ന് മുത്തു എവിടെയും 1490 01:18:03,760 --> 01:18:06,159 പറഞ്ഞിട്ടുമില്ല. 1491 01:18:06,159 --> 01:18:09,040 എന്തൊക്കെയോ മുത്തു ഒളിക്കുന്നുണ്ട്. 1492 01:18:09,040 --> 01:18:12,080 മേബി ഈ കാര്യങ്ങളെല്ലാം മുത്തുനന് 1493 01:18:12,080 --> 01:18:14,880 അറിയാമായിരിക്കണം 1494 01:18:14,880 --> 01:18:16,000 പൊളിറ്റിക്കലി വലിയ പ്രഷർ 1495 01:18:16,000 --> 01:18:17,360 ഉള്ളതുകൊണ്ടാട്ടോ നേരിട്ട് കാണണം എന്ന് 1496 01:18:17,360 --> 01:18:17,840 പറഞ്ഞത് 1497 01:18:17,840 --> 01:18:19,520 പ്രൊജക്റ് ഈസ് നിർലി കംപ്ലീറ്റഡ് 1498 01:18:19,520 --> 01:18:21,120 സിബിഐ നല്ല പോസ്റ്റിങ് ആണല്ലോ 1499 01:18:21,120 --> 01:18:22,159 കൺഗ്രാജുലേഷൻസ് 1500 01:18:22,159 --> 01:18:23,360 താങ്ക്യു സർ 1501 01:18:23,360 --> 01:18:26,560 ഈ അന്വേഷണം ചെറുതെ കാണണ്ട ടോമിനും 1502 01:18:26,560 --> 01:18:29,280 സിഐക്കും ചില പരാതികളുണ്ട് താനൊന്നും 1503 01:18:29,280 --> 01:18:30,480 കമ്മ്യൂണിക്കേറ്റ് ചെയ്യുന്നില്ല എന്നാ 1504 01:18:30,480 --> 01:18:31,199 പറയുന്നത് [പൊട്ടിച്ചിരി] 1505 01:18:31,199 --> 01:18:32,779 എന്നെ ഏൽപ്പിച്ച കാര്യങ്ങൾ കൃത്യമായി 1506 01:18:32,779 --> 01:18:33,840 [സംഗീതം] ചെയ്യുന്നുണ്ട് സാർ പിന്നെ 1507 01:18:33,840 --> 01:18:34,719 ആരെയും മനപ്പൂർവ്വം 1508 01:18:34,719 --> 01:18:36,239 കുറ്റക്കാരാക്കേണ്ടതില്ലല്ലോ 1509 01:18:36,239 --> 01:18:38,019 രാജൻവാസ 1510 01:18:38,019 --> 01:18:38,080 [സംഗീതം] 1511 01:18:38,080 --> 01:18:40,640 കളക്ഡ ലോട്ട് ഓഫ് എവിഡൻസ് ഗസ്റ്റ് മർഡർ 1512 01:18:40,640 --> 01:18:42,640 പോച്ചിങ് അങ്ങനെയല്ല 1513 01:18:42,640 --> 01:18:44,640 എന്ന്വെച്ച് ചെയ്ത തെറ്റുകൾ ന്യായിരിക്കാൻ 1514 01:18:44,640 --> 01:18:45,440 ആവില്ലല്ലോ 1515 01:18:45,440 --> 01:18:47,360 യെസ് സർ 1516 01:18:47,360 --> 01:18:50,080 ഇതൊരു ഓഫ് പേപ്പർ അസൈൻമെന്റ് ആണ് 1517 01:18:50,080 --> 01:18:53,360 പിന്നെ ഈ അന്വേഷണത്തിന്റെ വീഴ്ചകൾ ഫെമിന 1518 01:18:53,360 --> 01:18:55,120 ജോയിൻ ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് ഒരു റെഡ് 1519 01:18:55,120 --> 01:18:56,080 മാർക് ആയി കിടക്കണ്ട 1520 01:18:56,080 --> 01:18:56,880 ഷർ സർ 1521 01:18:56,880 --> 01:18:58,080 രണ്ടു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ റിപ്പോർട്ട് 1522 01:18:58,080 --> 01:18:58,800 ആയിക്കോ 1523 01:18:58,800 --> 01:19:00,800 ഇഷുഡബി ട്രൂ ആൻഡ് ഫയർ ഓക്കേ 1524 01:19:00,800 --> 01:19:04,760 ഓക്കേ സർ ബൈ 1525 01:19:17,520 --> 01:19:18,800 സാർ നമസ്കാരം സാർ 1526 01:19:18,800 --> 01:19:21,199 താൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാ മുത്തൂനെ സപ്പോർട്ട് 1527 01:19:21,199 --> 01:19:23,040 ചെയ്ത ഫെമിന സംസാരിക്കുന്നത് ഞാൻ അപ്പോഴേ 1528 01:19:23,040 --> 01:19:24,640 പറഞ്ഞില്ല സാർ കേസ് മറ്റൊരു വഴിയിലേക്കാണ് 1529 01:19:24,640 --> 01:19:25,199 പോകുന്നത് 1530 01:19:25,199 --> 01:19:26,480 രണ്ടു ദിവസം കൂടി വെയിറ്റ് ചെയ്യാം 1531 01:19:26,480 --> 01:19:30,000 നോക്കട്ടെ അതുകഴിഞ്ഞ് ക്ാൻഡ ആസ് യു ലൈക് 1532 01:19:30,000 --> 01:19:33,960 ശരി സാർ ഓക്കേ സാർ 1533 01:19:37,360 --> 01:19:41,320 ശരിന്നാ ശരി 1534 01:19:41,440 --> 01:19:42,960 സാർ 1535 01:19:42,960 --> 01:19:43,840 ആ താനോ 1536 01:19:43,840 --> 01:19:45,280 എനിക്ക് സ്റ്റേഷനില ഡ്യൂട്ടി സാർ എന്താ 1537 01:19:45,280 --> 01:19:45,679 ഇവിടെ 1538 01:19:45,679 --> 01:19:46,960 ഒരു ചെറിയ കാര്യം ഉണ്ടായിരുന്നു 1539 01:19:46,960 --> 01:19:48,159 കാര്യമില്ലാതെ സാറിനെ പോലുള്ള ഒരു 1540 01:19:48,159 --> 01:19:49,679 ചുരംകേറി ഇവിടെ വരില്ല എന്നറിയാം 1541 01:19:49,679 --> 01:19:50,960 ഈ ഇടക്ക് ഒരു മരണം ഉണ്ടല്ലോ 1542 01:19:50,960 --> 01:19:51,920 രാഷ്ട്രീയക്കാരന്റെ 1543 01:19:51,920 --> 01:19:52,880 രാജണല്ലേ 1544 01:19:52,880 --> 01:19:54,320 ആ മരണത്തിൽ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ചില 1545 01:19:54,320 --> 01:19:55,520 സംശയങ്ങളുണ്ട് 1546 01:19:55,520 --> 01:19:57,040 പാമ്പ് കടിച്ചന്നാണ് പോസ്റ്റ് മോർട്ടം 1547 01:19:57,040 --> 01:19:57,600 റിപ്പോർട്ട് ബ 1548 01:19:57,600 --> 01:19:59,600 ആ ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നു സാർ അതിവിടെ പതിവാണ് 1549 01:19:59,600 --> 01:20:00,880 അയാളുടെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്ന മുത്തൂനെ 1550 01:20:00,880 --> 01:20:02,080 കുറിച്ച് ചില കാര്യങ്ങൾ അറിയാനുണ്ട് 1551 01:20:02,080 --> 01:20:03,679 എന്തായാലും രണ്ടു ദിവസം അവനെ പൊക്കും. 1552 01:20:03,679 --> 01:20:04,960 താനൊന്ന് പുറത്തു പറയാൻ പോകണ്ട. 1553 01:20:04,960 --> 01:20:07,040 ശരി സാർ 1554 01:20:07,040 --> 01:20:07,840 ഹലോ 1555 01:20:07,840 --> 01:20:09,520 സാർ ഇവിടെ നായാട്ടിന് പോകുന്ന നല്ലും 1556 01:20:09,520 --> 01:20:10,719 പരിചയം ഉണ്ടോ? കുറച്ച് വെടി ഇറച്ചി 1557 01:20:10,719 --> 01:20:11,199 കിട്ടാൻ 1558 01:20:11,199 --> 01:20:12,239 സംഘടിപ്പിക്കാം സാർ 1559 01:20:12,239 --> 01:20:13,840 മുത്തു നായാട്ടിന് പോകാറുണ്ടോ? 1560 01:20:13,840 --> 01:20:14,880 അമ്മ ചോദിച്ചാ 1561 01:20:14,880 --> 01:20:16,800 താൻ ഒന്ന് അന്വേഷിക്ക് ഞാൻ വിളിച്ചോളാം 1562 01:20:16,800 --> 01:20:20,040 ഓക്കേ സാർ 1563 01:20:24,400 --> 01:20:25,360 ഫിന 1564 01:20:25,360 --> 01:20:27,040 ആർഎഫും മേടം പറഞ്ഞ ഫുഡ്ഒക്കെ വാങ്ങി 1565 01:20:27,040 --> 01:20:28,159 മുത്തും ബുദ്ധിമുട്ടായില്ലല്ലോ 1566 01:20:28,159 --> 01:20:28,800 ഇല്ലല്ല 1567 01:20:28,800 --> 01:20:30,080 ചേച്ചി ഇവിടെ ഇല്ലാത്തകൊണ്ടാ 1568 01:20:30,080 --> 01:20:32,960 അതൊന്നും കുഴപ്പമില്ല 1569 01:20:32,960 --> 01:20:37,199 നല്ല വ്യൂ നൈസ് ആയിുണ്ട് 1570 01:20:37,199 --> 01:20:38,480 ദേ ആ മല കണ്ടോ 1571 01:20:38,480 --> 01:20:40,080 അവിടെയാണ് പീലാണ്ടി ഉണ്ടായിരുന്നത് 1572 01:20:40,080 --> 01:20:41,679 പീലാണ്ടിയോ അതാരാ 1573 01:20:41,679 --> 01:20:43,040 പീലാണ്ടിയെ കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ലേ 1574 01:20:43,040 --> 01:20:44,400 പത്രത്തിലൊക്കെ ഉണ്ടായിരുന്നു 1575 01:20:44,400 --> 01:20:46,480 നാലഞ്ചു പേരെ കുത്തിക്കൊന്ന ആനയാണ് ആദ്യം 1576 01:20:46,480 --> 01:20:48,480 കുത്തിക്കൊന്ന ആളുടെ പേരാണ് പീലാണ്ടി 1577 01:20:48,480 --> 01:20:50,000 അങ്ങനെ അവനെ പീലാണ്ടി എന്നുള്ള പേര് 1578 01:20:50,000 --> 01:20:51,920 കൊള്ളാലോ എന്നിട്ട് ആ കൊമ്പൻ എവിടെ 1579 01:20:51,920 --> 01:20:53,120 അവൻ എവിടെന്ന് കൊണ്ടുപോയി 1580 01:20:53,120 --> 01:20:53,600 എങ്ങോട്ട് 1581 01:20:53,600 --> 01:20:55,280 കൊടനട് ആനക്കോട്ടിലേക്ക് 1582 01:20:55,280 --> 01:20:56,719 മൂന്നാല് കുങ്കിയാനകളൊക്കെ വന്ന് 1583 01:20:56,719 --> 01:20:58,480 തിളച്ചിട്ടാണ് അവനന്ന് കൊണ്ടുപോയത് 1584 01:20:58,480 --> 01:20:59,920 ഓ അതെയോ 1585 01:20:59,920 --> 01:21:02,400 അവൻ പോയപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഭയങ്കര വിഷമായി 1586 01:21:02,400 --> 01:21:04,000 അവനെ ഞങ്ങൾ ഒരു ഗണപതിയായിട്ടാണ് 1587 01:21:04,000 --> 01:21:04,960 കണ്ടുകൊണ്ടിരുന്നത്. 1588 01:21:04,960 --> 01:21:06,719 അവൻ ഏതെങ്കിലും കൃഷി സ്ഥലത്ത് ഇറങ്ങിയാൽ 1589 01:21:06,719 --> 01:21:08,320 അടുത്ത വർഷം അവിടെ ഭയങ്കര വിളവ് കിട്ടും 1590 01:21:08,320 --> 01:21:09,440 എന്നാണ് ഞങ്ങളുടെ ഒരു വിശ്വാസം. 1591 01:21:09,440 --> 01:21:10,880 ഓ ശരിക്കും 1592 01:21:10,880 --> 01:21:12,320 അതുകൊണ്ട് ഇവിടുത്തെ ആളുകൾ കുറച്ച് 1593 01:21:12,320 --> 01:21:13,440 പ്രശ്നമൊക്കെ ഉണ്ടാക്കി. 1594 01:21:13,440 --> 01:21:15,520 എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ഫോറസ്റ്റ് ഒരു 1595 01:21:15,520 --> 01:21:16,800 വണ്ടിയൊക്കെ അറേഞ്ച് ചെയ്തു തന്നു. ഞങ്ങൾ 1596 01:21:16,800 --> 01:21:18,239 എല്ലാവരും കൂടി കോടനാട് പോയി അവനെ 1597 01:21:18,239 --> 01:21:19,920 നേരിട്ട് കാണുകയൊക്കെ ചെയ്തു. 1598 01:21:19,920 --> 01:21:21,760 ഈ പീലാണ്ടി കൊണ്ടുപോയി കഴിഞ്ഞിട്ടും ഇവിടെ 1599 01:21:21,760 --> 01:21:23,520 ആന കുത്തിക്കൊല്ലുന്നത് പതിവാണല്ലോ. 1600 01:21:23,520 --> 01:21:25,440 ഒരു പീലാണ്ടിക്ക് വരെ മറ്റൊരു പീലാണ്ടി 1601 01:21:25,440 --> 01:21:26,800 അത്രേ ഉള്ളൂ. 1602 01:21:26,800 --> 01:21:28,880 പിന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് ഇതൊക്കെ യൂസ്ഡ് ആണല്ലോ. 1603 01:21:28,880 --> 01:21:30,400 ഞാൻ പോക്കോട്ടെ ഒരു കാര്യമുണ്ട്. 1604 01:21:30,400 --> 01:21:31,520 എന്തെങ്കിലും ആവശ്യം ഉണ്ടെങ്കിൽ വിളിച്ചാൽ 1605 01:21:31,520 --> 01:21:34,840 മതി. ശരി. 1606 01:21:54,320 --> 01:21:57,760 ദാ മുത്തു ഇങ്ങ വന്നേ എന്താ നീ എന്റെ കൂടെ 1607 01:21:57,760 --> 01:21:59,600 ഒരു സ്ഥലം വരെ വരണം എവിടേക്ക് നീ വാ ഞാൻ 1608 01:21:59,600 --> 01:22:02,600 പറയാം 1609 01:22:22,800 --> 01:22:24,880 മധു വിളിച്ചു കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞിരുന്നു അതാ 1610 01:22:24,880 --> 01:22:26,400 നിന്നെയും കൂട്ടി [സംഗീതം] വരാൻ പറഞ്ഞത് 1611 01:22:26,400 --> 01:22:27,840 എനിക്ക് ചുറ്റും എന്താ നടക്കുന്നതെന്ന് 1612 01:22:27,840 --> 01:22:30,400 എനിക്കറിയുന്നില്ല സാറെ എനിക്ക് പരിചയുള്ള 1613 01:22:30,400 --> 01:22:31,920 ഒരു സ്പെഷ്യൽ ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസർ മുത്തുവിനെ 1614 01:22:31,920 --> 01:22:33,360 കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ട് 1615 01:22:33,360 --> 01:22:35,120 മുത്തു ഒരു തെറ്റും ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ 1616 01:22:35,120 --> 01:22:36,560 പിന്നെ പേടിക്ക കാര്യമില്ലല്ലോ 1617 01:22:36,560 --> 01:22:38,320 അതല്ല സാറെ ഞാൻ പറഞ്ഞത് പുള്ളി ഒരു 1618 01:22:38,320 --> 01:22:41,040 കണ്ണിങ് ഓഫീസറാ അത്ുമാത്രമല്ല ഫെമിനാമയുടെ 1619 01:22:41,040 --> 01:22:42,080 ഇതിൽ ഇൻവോൾവഡ് ആണെന്നാണ് 1620 01:22:42,080 --> 01:22:42,960 ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നിന്ന് അറിയാൻ 1621 01:22:42,960 --> 01:22:43,520 കഴിഞ്ഞത് 1622 01:22:43,520 --> 01:22:45,120 ശരിക്കും ഫെമിന എന്തിനായിരിക്കും 1623 01:22:45,120 --> 01:22:48,520 ഇങ്ങോട്ട് വന്നത് 1624 01:23:05,280 --> 01:23:07,199 പേരും തേടി [സംഗീതം] 1625 01:23:07,199 --> 01:23:12,159 കാലം നീളും യാത്ര ഇന്നും ഏതു പൂവിൻ മൗനം 1626 01:23:12,159 --> 01:23:16,880 തിന്നും പാതാ നേരിൻ പേരും തേടി കാലം നീളും 1627 01:23:16,880 --> 01:23:21,960 യാത്ര ഇന്നും [സംഗീതം] ഏതു പൂവി 1628 01:23:22,639 --> 01:23:25,639 താഴ്വാരനീരിമേ 1629 01:23:26,800 --> 01:23:29,552 ആരാവിൽ [സംഗീതം][പാടുന്നു] 1630 01:23:30,880 --> 01:23:34,520 നിൻ കണ്ണുമൂടിയോ 1631 01:23:35,280 --> 01:23:39,440 മഞ്ഞിന്റെ [സംഗീതം] വാളികൾ 1632 01:23:39,440 --> 01:23:43,000 നീ ചെന്നിരുന്നുവോ 1633 01:23:43,840 --> 01:23:46,582 രാക്കാറ്റേ [സംഗീതം] 1634 01:23:48,000 --> 01:23:52,159 വേർപ്പെട്ട ജീവനെ 1635 01:23:52,159 --> 01:23:56,600 കൈനീട്ടി വാങ്ങുവാൻ 1636 01:24:04,080 --> 01:24:06,639 നേരും വേരും തേടി 1637 01:24:06,639 --> 01:24:11,418 കാതും നീളും യാത്ര എന്നും ഏതോ മോവിൻ മൗനം 1638 01:24:11,418 --> 01:24:12,080 [സംഗീതം] 1639 01:24:12,080 --> 01:24:16,713 പാതാ നീയായിരുന്നുവോ [പാടുന്നു] 1640 01:24:17,679 --> 01:24:20,679 നീരാറെ 1641 01:24:21,920 --> 01:24:25,828 ചോരച്ച പാടുകൾ 1642 01:24:25,828 --> 01:24:30,480 [സംഗീതം] നീരേകി മായ്ച്ചവൾ 1643 01:24:30,480 --> 01:24:33,033 സത്യങ്ങളഎന്തിനായ 1644 01:24:33,033 --> 01:24:34,800 [സംഗീതം] 1645 01:24:34,800 --> 01:24:37,800 മൂടുന്നു 1646 01:24:38,928 --> 01:24:41,603 [സംഗീതം] പാഴിലപ്പായയാ [പാടുന്നു] 1647 01:24:43,360 --> 01:24:46,639 ഈ വഴിപാരം 1648 01:24:46,639 --> 01:24:49,199 എഴുന്നിരുന്നിടും [സംഗീതം] 1649 01:24:49,199 --> 01:24:51,360 കാതും 1650 01:24:51,360 --> 01:24:54,360 എങ്ങിതും 1651 01:24:54,560 --> 01:24:57,560 പാതാിരു 1652 01:24:57,679 --> 01:25:00,080 കാതും 1653 01:25:08,960 --> 01:25:10,880 അതെ 1654 01:25:10,880 --> 01:25:13,360 ആ രാത്രി ഫുൾ ഇരുന്നിട്ടും തീർന്നില്ലേ 1655 01:25:13,360 --> 01:25:16,840 കഴിഞ്ഞു കഴിഞ്ഞു 1656 01:25:21,679 --> 01:25:24,560 പിന്നെ ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട തെളിവ് ലഭിച്ചത് 1657 01:25:24,560 --> 01:25:26,080 നിന്റെ കയ്യിൽന്നാ എന്റെ കയ്യിൽന്നോ 1658 01:25:26,080 --> 01:25:28,960 അതെ ഈവൺസ ഒന്ന് ഒറ്റയാൻ വയ്യാതായിട്ട് 1659 01:25:28,960 --> 01:25:31,280 എത്ര നാളായി ഏതാണ്ടൊരു ത്രീ മന്ത്സ് ആയി 1660 01:25:31,280 --> 01:25:34,239 എന്നാലേ ആ ആന ഇപ്പോഴ ആളുകളെ കൊല്ലുകയാ ഏയ് 1661 01:25:34,239 --> 01:25:37,920 നെവർ ആ ആനക്ക് അത് പറ്റില്ല 1662 01:25:37,920 --> 01:25:41,280 അത് ശരിയാണ് ആ ആനയുടെ പേര് പറഞ്ഞു 1663 01:25:41,280 --> 01:25:42,960 എന്നുവെച്ചാൽ അന്ന് നിന്റെ 1664 01:25:42,960 --> 01:25:44,880 സർവ്വകർഷയോഗത്തിന്റെ അന്ന് നീരു എന്ന 1665 01:25:44,880 --> 01:25:47,199 ഗർഭിണിയായ സ്ത്രീ ആന കുത്തി മരിച്ചില്ലേ 1666 01:25:47,199 --> 01:25:49,040 അതുൾപ്പെടെയുള്ള മൂന്ന് സ്ത്രീകളുടെ 1667 01:25:49,040 --> 01:25:51,600 മരണത്തിന് കാരണം രാജൻ എന്ന ഒറ്റയാനാണ് 1668 01:25:51,600 --> 01:25:53,599 അവരെ ആനക്കൊമ്പുകൊണ്ട് കുത്തിയതാണെന്നുള്ള 1669 01:25:53,599 --> 01:25:55,440 [സംഗീതം] കാര്യം വ്യക്തമാണ് ഇൻക്വസ്റ്റ് 1670 01:25:55,440 --> 01:25:57,040 റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം മരിച്ച എല്ലാ 1671 01:25:57,040 --> 01:26:00,239 സ്ത്രീകളും കളും ഗർഭിണികളാണ് 1672 01:26:00,239 --> 01:26:02,080 അന്ന് ഞാൻ വന്ന ദിവസം നീ എന്നോട് 1673 01:26:02,080 --> 01:26:03,920 ചോദിച്ചില്ലേ ഞാൻ എന്തിനാ വന്നതെന്ന് 1674 01:26:03,920 --> 01:26:06,320 എന്റെ വരവിന്റെ മെയിൻ ലക്ഷ്യം ഇതാണ് 1675 01:26:06,320 --> 01:26:09,199 അടുത്തിടെ നടന്ന ഇത്തരം മരണങ്ങൾ ഇപ്പോൾ 1676 01:26:09,199 --> 01:26:11,520 എനിക്കെല്ലാം ക്ലിയർ ആയി ഇനി എനിക്ക് 1677 01:26:11,520 --> 01:26:13,904 മുത്തുനെ കാണണം 1678 01:26:13,904 --> 01:26:15,924 [സംഗീതം] 1679 01:26:26,880 --> 01:26:31,080 മുത്തു മുത്തു 1680 01:26:36,175 --> 01:26:38,195 [സംഗീതം] 1681 01:26:43,380 --> 01:26:45,400 [സംഗീതം] 1682 01:26:49,679 --> 01:26:51,040 എനിക്കൊരു കാര്യം പറയാനുണ്ട് 1683 01:26:51,040 --> 01:26:52,080 എനിക്ക് കേൾക്കണ്ടോ 1684 01:26:52,080 --> 01:26:55,679 ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യമാ 1685 01:26:55,679 --> 01:26:57,199 എനിക്കാരെയും വിശ്വാസമില്ല എന്നെ 1686 01:26:57,199 --> 01:27:00,840 പോലീസിനോട് പിടിപ്പിക്കാനല്ലേ 1687 01:27:01,040 --> 01:27:02,639 രാജന്റെ മരണത്തെ കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാനാ 1688 01:27:02,639 --> 01:27:04,480 ഫെമിന ഇപ്പോ വന്ന എന്നൊക്കെ ഞാൻ അറിഞ്ഞു 1689 01:27:04,480 --> 01:27:05,760 പിന്നെ എന്തു പറയാം 1690 01:27:05,760 --> 01:27:07,440 എന്നെ ഏൽപ്പിച്ചു എന്നുള്ളത് സത്യമാ പക്ഷെ 1691 01:27:07,440 --> 01:27:08,880 ഞാനായിട്ട് മുത്തുന് ഒരു കുഴപ്പവും 1692 01:27:08,880 --> 01:27:10,880 വരത്തില്ല 1693 01:27:10,880 --> 01:27:11,545 പിന്നെ 1694 01:27:11,545 --> 01:27:11,679 [സംഗീതം] 1695 01:27:11,679 --> 01:27:12,560 ഞാൻ കൊടുക്കുന്ന റിപ്പോർട്ട് 1696 01:27:12,560 --> 01:27:14,239 അനുസരിച്ചിരിക്കും ഇനിയുള്ള കേസ് റെ 1697 01:27:14,239 --> 01:27:15,280 കാര്യങ്ങൾ 1698 01:27:15,280 --> 01:27:17,360 അതിനെ ഞാനൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ലല്ലോ. 1699 01:27:17,360 --> 01:27:18,639 ഓക്കെ സമ്മതിച്ചു. [സംഗീതം] 1700 01:27:18,639 --> 01:27:20,639 എന്നാ എന്നോട് കൃത്യമായി പറ. അന്ന് എന്താ 1701 01:27:20,639 --> 01:27:23,639 സംഭവിച്ചേന്ന്. 1702 01:27:25,920 --> 01:27:28,000 കാളയുടെയും നഞ്ചിയുടെയും മരണത്തിനു ശേഷം 1703 01:27:28,000 --> 01:27:31,960 മുത്തൂന് രാജനോട് പകയുണ്ടായിരുന്നു. 1704 01:27:33,120 --> 01:27:36,120 സത്യമാണോ? 1705 01:27:44,239 --> 01:27:46,159 വിശക്കുമ്പോൾ കരയാൻ മാത്രം അറിയാവുന്ന 1706 01:27:46,159 --> 01:27:48,159 പ്രായത്തിൽ എന്നെ എവിടെ നിന്നാ സ്വന്തം 1707 01:27:48,159 --> 01:27:50,480 മകനെ പോലെ കൂടെ കൂട്ടിയതാ മൂപ്പനും 1708 01:27:50,480 --> 01:27:53,040 മൂപ്പത്തിയും 1709 01:27:53,040 --> 01:27:55,520 പക്ഷേ ഞാൻ ഈ ഊരും കാടും എല്ലാം കണ്ടത് 1710 01:27:55,520 --> 01:28:00,071 കാളിയണ്ണന്റെ തോളിൽ ഇരുന്നിട്ടാ [സംഗീതം] 1711 01:28:00,320 --> 01:28:04,560 അവർക്കൊക്കെ സ്നേഹിക്കാൻ മാത്രമേ അറിയൂ 1712 01:28:04,560 --> 01:28:06,320 ഓർമ്മ വെച്ച നാളുതൊട്ട് നഞ്ചിയും ഞാനും 1713 01:28:06,320 --> 01:28:09,320 ഒരുമിച്ചാണ് 1714 01:28:13,360 --> 01:28:15,040 അവിടെയില്ലാത്ത ഒരു കാര്യവും എനിക്ക് 1715 01:28:15,040 --> 01:28:18,600 ഓർമ്മയില്ല ഈ നാട്ടിൽ 1716 01:28:20,000 --> 01:28:22,080 വലുതായാല ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചിരിക്കാനാണ് 1717 01:28:22,080 --> 01:28:23,920 ഞങ്ങളെപ്പോലെ അപ്പനും കാളിയണ്ണനും ഒക്കെ 1718 01:28:23,920 --> 01:28:26,480 ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നത് 1719 01:28:26,480 --> 01:28:29,280 പക്ഷേ ഈ നാടിന്റെ ശാപമാണ് രാജനെ പോലുള്ള 1720 01:28:29,280 --> 01:28:31,440 ആൾക്കാർ 1721 01:28:31,440 --> 01:28:32,880 ഇതിനു മുമ്പ് ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട് 1722 01:28:32,880 --> 01:28:36,679 അച്ഛനില്ലാത്ത കുഞ്ഞുങ്ങൾ 1723 01:28:37,280 --> 01:28:39,760 വിളിച്ചവൾ ഇപ്പുറത്തുണ്ടായിരുന്ന എന്നോട് 1724 01:28:39,760 --> 01:28:41,520 എന്റെ എല്ലാമായിരുന്ന നെഞ്ചിയോട് അയാൾ 1725 01:28:41,520 --> 01:28:45,320 ഇങ്ങനെ ചെയ്തു എന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോൾ 1726 01:28:47,199 --> 01:28:49,199 എവിടെ പോയി 1727 01:28:49,199 --> 01:28:53,159 നിങ്ങൾ വന്നു ഞാൻ കൊല്ലുടാ 1728 01:28:55,036 --> 01:28:56,560 [സംഗീതം] 1729 01:28:56,560 --> 01:28:59,960 എന്റെ പൊന്നരി 1730 01:29:02,800 --> 01:29:05,440 അവൾ എന്നോടെല്ലാം പറയുന്നതാണ് പക്ഷേ 1731 01:29:05,440 --> 01:29:08,800 ഇതിപ്പോ [ചീറ്റുന്നു] 1732 01:29:08,800 --> 01:29:12,280 മകൻ മുത്തു 1733 01:29:12,480 --> 01:29:16,480 ആണ്ടവനാണ് സത്യം അവനെ ഞാൻ കൊല്ലും 1734 01:29:16,480 --> 01:29:20,880 ഏ മേടാ അതൊന്നുമേ നമുക്ക് ചൊല്ലലേ മണ്ണിന് 1735 01:29:20,880 --> 01:29:25,440 വേല ചെയ്യരുവരെ നമ്മ എപ്പോമേ അവരത് അടിമകാ 1736 01:29:25,440 --> 01:29:26,960 ചത്താ പിന്നെ അവൻ മണ്ണിനടിയിൽ 1737 01:29:26,960 --> 01:29:29,679 ആയിരിക്കുമല്ലോ മൂപ്പേ നിനയണനെ കൂട്ടി 1738 01:29:29,679 --> 01:29:31,600 കൂരയൊക്കെ വരാൻ തീരുന്നത് 1739 01:29:31,600 --> 01:29:33,760 നിങ്ങള ലഞ്ചിയോട് സമാധാനമായിട്ട് ഇരിക്കാൻ 1740 01:29:33,760 --> 01:29:38,120 പറ ബാക്കി ചെയ്യാൻ നോക്കിക്കോളാം 1741 01:29:50,719 --> 01:29:52,000 ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ ഒരുപാട് 1742 01:29:52,000 --> 01:29:54,159 ആഗ്രഹിച്ചതാണ് 1743 01:29:54,159 --> 01:29:56,400 പക്ഷേ 1744 01:29:56,400 --> 01:29:58,320 എനിക്ക് മനസ്സിലാകും 1745 01:29:58,320 --> 01:30:00,320 കൊല്ലണമെന്ന് തീരുമാനിച്ചിട്ട് തന്നെയാണ് 1746 01:30:00,320 --> 01:30:03,679 ഞാൻ അവന്റെ കൂടെ നായാട്ടിന് പോയത് പക്ഷേ 1747 01:30:03,679 --> 01:30:05,040 തിരിച്ചച് അക്രമിക്കുന്ന ഞാൻ ഒട്ടും 1748 01:30:05,040 --> 01:30:08,040 പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല. 1749 01:30:15,602 --> 01:30:19,000 [സംഗീതം] ആ 1750 01:30:23,462 --> 01:30:25,482 [സംഗീതം] 1751 01:30:31,322 --> 01:30:33,342 [സംഗീതം] 1752 01:30:36,562 --> 01:30:38,582 [സംഗീതം] 1753 01:31:06,037 --> 01:31:08,057 [സംഗീതം] 1754 01:31:14,552 --> 01:31:16,573 [സംഗീതം] 1755 01:31:22,413 --> 01:31:24,433 [സംഗീതം] 1756 01:31:32,893 --> 01:31:34,913 [സംഗീതം] 1757 01:31:40,400 --> 01:31:42,719 ബോധം വന്ന് ഞാൻ നോക്കുമ്പോൾ അവിടെ ആന 1758 01:31:42,719 --> 01:31:44,880 വന്നു നിൽക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു 1759 01:31:44,880 --> 01:31:46,800 അപ്പോഴാണ് രാജൻ പാമ്പാടിയായിട്ട് 1760 01:31:46,800 --> 01:31:49,920 നിൽക്കുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നത്. 1761 01:31:49,920 --> 01:31:52,239 കുറെ സമയം ആന അവിടെ തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1762 01:31:52,239 --> 01:31:53,600 അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ജീപ്പ് എടുക്കാൻ 1763 01:31:53,600 --> 01:31:55,600 പറ്റിയില്ല. 1764 01:31:55,600 --> 01:31:58,480 നേരം വൈകുന്നതോറും വിഷം കയറി കയറി രാജൻ 1765 01:31:58,480 --> 01:32:01,960 തളർന്നു കൊണ്ടേയിരുന്നു. 1766 01:32:03,280 --> 01:32:07,520 ഒന്ന് അനങ്ങിയ ആന ഞങ്ങളെ കൊല്ലുായിരുന്നു. 1767 01:32:07,520 --> 01:32:10,400 ആന പോയ ഉടനെ ഞാൻ രാജനെ വേഗം ഹോസ്പിറ്റലിൽ 1768 01:32:10,400 --> 01:32:13,400 എത്തിക്കുകയായിരുന്നു. 1769 01:32:13,503 --> 01:32:15,523 [സംഗീതം] 1770 01:32:21,280 --> 01:32:23,280 നീ പറയുന്നത് സത്യമായിരിക്കാം പക്ഷേ 1771 01:32:23,280 --> 01:32:24,800 എന്തുകൊണ്ട് ചികിത്സിച്ചില്ല 1772 01:32:24,800 --> 01:32:26,880 അതിനുള്ള മരുന്ന് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല 1773 01:32:26,880 --> 01:32:28,639 പിന്നെ പാമ്പ് കടിച്ചിട്ട് ഒരുപാട് സമയം 1774 01:32:28,639 --> 01:32:30,560 കഴിഞ്ഞിട്ടാ വരുന്നതെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ സാധാരണ 1775 01:32:30,560 --> 01:32:34,520 ഹോസ്പിറ്റലിലേക്ക് തന്നെയാണ് കൊണ്ടുപോകാറ് 1776 01:32:40,080 --> 01:32:42,400 ഇതാ ഇഞ്ചുറി ആയ ആനയായിരിക്കും 1777 01:32:42,400 --> 01:32:45,040 ഇതിപ്പോ പറ്റി താണോ 1778 01:32:45,040 --> 01:32:48,320 ഇതറിഞ്ഞ് ഇപ്പോ ഫോറസ്റ്റുകാര് വരും. ഞാൻ 1779 01:32:48,320 --> 01:32:49,600 റിപ്പോർട്ട് സബ്മിറ്റ് ചെയ്യുന്ന വരെ 1780 01:32:49,600 --> 01:32:51,760 ഒന്ന് സേഫ് ആയിട്ട് നിൽക്കും മുത്തു. 1781 01:32:51,760 --> 01:32:56,199 ചിലപ്പോ അറസ്റ്റ് വരെ ഉണ്ടായേക്കാം. 1782 01:32:58,044 --> 01:33:00,064 [സംഗീതം] 1783 01:33:32,759 --> 01:33:34,779 [സംഗീതം] 1784 01:33:56,340 --> 01:33:58,360 [സംഗീതം] 1785 01:34:07,475 --> 01:34:09,495 [സംഗീതം] 1786 01:34:20,560 --> 01:34:21,760 ആരാ ഇത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത് 1787 01:34:21,760 --> 01:34:23,120 തേന എടുക്കാൻ പോയ ട്രൈബൽസ് ആണ് 1788 01:34:23,120 --> 01:34:24,080 തുമ്പിക്കയിൽ പ്ലാസ്റ്റിക്കാര 1789 01:34:24,080 --> 01:34:26,159 ഉരുങ്ങിയതാണ് പറഞ്ഞത് 1790 01:34:26,159 --> 01:34:27,440 അവിടെയാണോ 1791 01:34:27,440 --> 01:34:30,159 അതേ മേടം പോസ്റ്റ് മോർട്ടത്തിനുള്ള ടെന്റ് 1792 01:34:30,159 --> 01:34:33,199 കെട്ടാനുള്ള ഏർപ്പാട് ചെയ്യും. അത് നമ്മൾ 1793 01:34:33,199 --> 01:34:37,320 പറഞ്ഞ ഈവൺവൺസ തന്നെയാണ്. 1794 01:34:43,840 --> 01:34:45,600 നായാട്ടിനെ പോലെന്ന് നീ എന്തിനാടാ എന്നോട് 1795 01:34:45,600 --> 01:34:47,840 കള്ളം പറഞ്ഞേ? 1796 01:34:47,840 --> 01:34:50,639 നിന്നെ ഞാൻ വിട്ടേക്കാം. പക്ഷേ ഒരു കാര്യം 1797 01:34:50,639 --> 01:34:52,560 എനിക്കറിയാം. 1798 01:34:52,560 --> 01:34:54,400 രാജന്റെ ദേഹത്ത് കുത്തി വെക്കാനുള്ള വിഷം 1799 01:34:54,400 --> 01:34:56,560 അത് നിനക്ക് എവിടുന്നാ കിട്ടിയേ? ഞാൻ 1800 01:34:56,560 --> 01:34:58,480 പറഞ്ഞത് സത്യമാണ് സാറേ രാജനെ പാമ്പ് 1801 01:34:58,480 --> 01:34:59,280 കടിച്ചതാണ് 1802 01:34:59,280 --> 01:35:02,239 ശരി ഞാൻ അത് വിശ്വസിക്കുന്നു രാജനെ പാമ്പ് 1803 01:35:02,239 --> 01:35:04,639 കടിച്ചാ മരിച്ചത് ആ തോക്ക് നീ എവിടൊ 1804 01:35:04,639 --> 01:35:06,480 ഒളിപ്പിച്ചത് 1805 01:35:06,480 --> 01:35:09,480 എനിക്കറിയില്ല 1806 01:35:11,360 --> 01:35:13,520 പോലീസോട് കള്ളം പറയാ 1807 01:35:13,520 --> 01:35:15,120 വൈിട്ട് ഞാൻ വരുമ്പോൾ തന്നെ സത്യം 1808 01:35:15,120 --> 01:35:16,719 പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ എന്താ ചെയ്യേണ്ട എന്ന് 1809 01:35:16,719 --> 01:35:18,400 എനിക്കറിയാം 1810 01:35:18,400 --> 01:35:20,080 ഒരു തുള്ളി പച്ച വെള്ളം കൊടുത്തു പോലെ 1811 01:35:20,080 --> 01:35:22,239 അവന് ചത്താലും ആരും നോക്കിയൊന്നും വരില്ല 1812 01:35:22,239 --> 01:35:26,199 ഇന്നൊരു ദിവസം കൂടി ഉണ്ടല്ലോ 1813 01:35:42,480 --> 01:35:45,679 ഒരുപാട് ഉപദ്രവിച്ചാ 1814 01:35:45,679 --> 01:35:49,480 ഒരു ചെയറിങ് [സംഗീതം] തന്നേ 1815 01:35:50,880 --> 01:35:54,159 എടാ നീ എന്തൊരു 1816 01:35:54,159 --> 01:35:56,400 എന്തൊരു മട്ടത്തിലാണ് നീ കാണിച്ചത് 1817 01:35:56,400 --> 01:35:58,400 നായാട്ടിനെ പോയില്ലന്ന് നീ എന്തിനാ കള്ളം 1818 01:35:58,400 --> 01:36:01,280 പറഞ്ഞത് എടാ രാജണ്ണനും ഞാനും തമ്മിലുള്ള 1819 01:36:01,280 --> 01:36:03,760 ബന്ധം എന്താണെന്ന് അറിയാമോ എടാ ഒരുപാട് 1820 01:36:03,760 --> 01:36:05,280 വെടി 1821 01:36:05,280 --> 01:36:06,800 വെടിയിറച്ച കഴിച്ച് ഒരുമിച്ചു 1822 01:36:06,800 --> 01:36:09,520 കൂടിയിട്ടുള്ള ഒരു ബന്ധമാണ് പരമ രഹസ്യാ 1823 01:36:09,520 --> 01:36:12,080 അറിയോ 1824 01:36:12,080 --> 01:36:13,920 വെള്ളോടി സാർ വിളിച്ചിരുന്നു എന്ത് വില 1825 01:36:13,920 --> 01:36:14,960 കൊടുത്തും നിന്നെ രക്ഷിക്കണമെന്നാണ് 1826 01:36:14,960 --> 01:36:17,120 അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത് എടാ ഞാൻ രക്ഷിക്കാൻ 1827 01:36:17,120 --> 01:36:21,199 തയ്യാറാ പക്ഷേ നീയും കൂടി സഹകരിക്കണ്ടേ 1828 01:36:21,199 --> 01:36:23,360 നല്ല ക്ഷീണമുണ്ട് നീ ഇരിക്ക് 1829 01:36:23,360 --> 01:36:23,920 വേണ്ട സാ 1830 01:36:23,920 --> 01:36:28,120 ഇരിക്കടാ ഞാനല്ലേ പറയുന്നത് ഇരിക്കക് 1831 01:36:34,197 --> 01:36:35,199 [കിതയ്ക്കുന്നു] 1832 01:36:35,199 --> 01:36:38,239 നീ സത്യം സത്യമായിട്ട് എന്നോട് പറയണം സാർ 1833 01:36:38,239 --> 01:36:40,320 എനിക്ക് കുറച്ചു വെള്ളം 1834 01:36:40,320 --> 01:36:44,600 സനൂബേ കുറച്ചു വെള്ളം എടുത്തേ 1835 01:36:56,000 --> 01:36:59,199 സാറേ ഞാൻ ഈ ഊരിൽ ജനിച്ചു വളർന്നവനാ ആ 1836 01:36:59,199 --> 01:37:01,520 കാടിനകത്ത് കേറി അവിടുത്തെ ആളുകൾ ഈ കാടിനി 1837 01:37:01,520 --> 01:37:02,560 എന്തൊക്കെ ചെയ്തു എന്ന് എനിക്ക് 1838 01:37:02,560 --> 01:37:04,239 നന്നായിട്ട് അറിയാം എത്ര 1839 01:37:04,239 --> 01:37:06,320 കൊള്ളയടിച്ചെന്നും എന്തൊക്കെ വിറ്റു എന്ന് 1840 01:37:06,320 --> 01:37:09,520 എനിക്കറിയാം പിന്നെ ആന കുത്തി ചത്തു എന്ന് 1841 01:37:09,520 --> 01:37:11,679 പറയുന്ന പെൺപിള്ളേരൊക്കെ ആരുടെയൊക്കെ 1842 01:37:11,679 --> 01:37:13,360 കുട്ടികളെ പറയേണ്ടിരുന്നതാണെന്നും 1843 01:37:13,360 --> 01:37:16,320 എനിക്കറിയാം രാജനൊക്കെ മരിക്കേണ്ടവനാണ് 1844 01:37:16,320 --> 01:37:19,600 സാറേ വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റില്ല 1845 01:37:19,600 --> 01:37:23,520 സാറിനെയും വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റില്ല 1846 01:37:23,520 --> 01:37:26,400 സാറും അവനും തമ്മിൽ ഒരു വ്യത്യാസവുമഇല്ല 1847 01:37:26,400 --> 01:37:27,907 സാറേ 1848 01:37:27,907 --> 01:37:29,217 [പൊട്ടിച്ചിരി] 1849 01:37:29,217 --> 01:37:31,237 [ശ്വാസം മുട്ടുന്നു] 1850 01:37:36,880 --> 01:37:40,480 സാറേ എനിക്ക് പേടിയില്ല സാറ തല്ലിയാലും 1851 01:37:40,480 --> 01:37:43,119 എനിക്ക് ഏലിക്കില്ല ഏത് വേട്ടക്കാരനും 1852 01:37:43,119 --> 01:37:45,600 അറിയാവുന്ന ഒരു സമയമുണ്ട് മരണ തൊട്ട് 1853 01:37:45,600 --> 01:37:46,560 മുമപിൽ വരുമ്പോൾ 1854 01:37:46,560 --> 01:37:49,560 അടിക്കടാ 1855 01:37:57,382 --> 01:37:58,719 [കിതയ്ക്കുന്നു] 1856 01:37:58,719 --> 01:38:03,080 നീ എന്നോട് ഉണ്ടാക്കുന്നോടാ 1857 01:38:05,199 --> 01:38:08,400 സത്യം പറഞ്ഞതാണ് സാറേ 1858 01:38:08,517 --> 01:38:10,537 [സംഗീതം] 1859 01:38:18,000 --> 01:38:19,440 ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല സാർ ഇവൻ അങ്ങനെ സത്യം 1860 01:38:19,440 --> 01:38:22,440 പറയില്ലെന്ന് 1861 01:38:26,719 --> 01:38:29,119 പറയിപ്പിക്കാൻ അറിയാഞ്ഞിട്ടല്ല 1862 01:38:29,119 --> 01:38:32,119 അവന് 1863 01:38:32,159 --> 01:38:35,800 അവനെ ഞാൻ പൊട്ടും 1864 01:38:37,338 --> 01:38:39,358 [സംഗീതം] 1865 01:38:45,280 --> 01:38:50,239 ആകമാ നീ അകാതെ ഇരു ഞാൻ എന്താ സീരേ ഞാനാ ഈ 1866 01:38:50,239 --> 01:38:53,119 വെള്ളോടി സാറിനെ പോയി കണ്ടുവരെ നീ വാ 1867 01:38:53,119 --> 01:38:56,600 പോയിട്ട് വര 1868 01:38:56,719 --> 01:39:01,280 സാറേ ഈ കേസ് വേലച്ചാമി അല്ല ഒരു ജോസഫ് 1869 01:39:01,280 --> 01:39:02,000 ലോപ്പസ് ആണ് 1870 01:39:02,000 --> 01:39:03,520 ദേ ഇനി താനായിട്ട് അതൊന്നും മാറ്റാൻ 1871 01:39:03,520 --> 01:39:04,719 നിൽക്കണ്ട അതാ അത് അതിന്റെ വഴിക്ക് 1872 01:39:04,719 --> 01:39:05,360 പൊക്കോളും 1873 01:39:05,360 --> 01:39:07,679 ഈ മധ്യനിരോധനം നിർത്തിയാലേ കള്ളവാറ്റ് 1874 01:39:07,679 --> 01:39:09,920 കുറയും കഷ്ടമുണ്ടോ 1875 01:39:09,920 --> 01:39:10,719 നമസ്കാരം 1876 01:39:10,719 --> 01:39:11,199 ആ 1877 01:39:11,199 --> 01:39:14,000 ഞാൻ എം എസ് വെള്ളോടി റിട്ടയേർഡ് കോളേജ് 1878 01:39:14,000 --> 01:39:14,800 പ്രൊഫസർ ആണ് 1879 01:39:14,800 --> 01:39:16,159 അറിയാം അകത്തേക്ക് ഇരിക്ക് 1880 01:39:16,159 --> 01:39:18,400 ഇരിക്കാനല്ല ഞാൻ വന്നത് എന്ത് കേസിന്റെ 1881 01:39:18,400 --> 01:39:20,080 പേരിലാണ് മുത്തുവിനെ [സംഗീതം] അറസ്റ്റ് 1882 01:39:20,080 --> 01:39:21,760 ചെയ്തിരിക്കുന്നത് 1883 01:39:21,760 --> 01:39:23,440 അന്വേഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായിട്ടാ 1884 01:39:23,440 --> 01:39:26,639 അറസ്റ്റ് സംശയമുള്ളവരെയൊക്കെ ചോദ്യം 1885 01:39:26,639 --> 01:39:27,600 ചെയ്തല്ലേ പറ്റൂ 1886 01:39:27,600 --> 01:39:29,440 ഗോത്രവർഗ്ഗക്കാരാകുമ്പോൾ 1887 01:39:29,440 --> 01:39:32,639 തല്ലി സമ്മതിപ്പിക്കാം എന്നാണോ 1888 01:39:32,639 --> 01:39:35,920 ഇതൊരു ട്രൈബൽ ഇഷ്യൂ ാണ് സാർ മറുപടി 1889 01:39:35,920 --> 01:39:37,520 പറയേണ്ടിവരും 1890 01:39:37,520 --> 01:39:39,840 പോസ്റ്റ്മോർട്ടം റിപ്പോർട്ടിലും പാമ്പിൻ 1891 01:39:39,840 --> 01:39:42,480 വഷമാണല്ലോ സാർ മരണകാരണം പിന്നെ എന്ത് 1892 01:39:42,480 --> 01:39:46,159 എവിഡൻസിന്റെ പേരിലാണ് ഈ അറസ്റ്റ് 1893 01:39:46,159 --> 01:39:48,159 മുത്തുവിന്റെ കൂടെ നിൽക്കാൻ ഇവിടുത്തെ 1894 01:39:48,159 --> 01:39:51,280 മുഴുവൻ ജനങ്ങളും ഉണ്ട് ഇതൊരു ഇഷ്യു ആക്കി 1895 01:39:51,280 --> 01:39:53,973 മാറ്റാൻ എനിക്ക് പറ്റാഞ്ഞിട്ടല്ല 1896 01:39:53,973 --> 01:39:54,629 [തൊണ്ട ശരിയാക്കുന്നു] 1897 01:39:54,629 --> 01:39:54,639 [സംഗീതം] 1898 01:39:54,639 --> 01:39:56,480 എസ്പിയോടഒന്ന് സംസാരിക്കട്ടെ 1899 01:39:56,480 --> 01:39:59,119 സർ നിങ്ങളെപ്പോലെ ഉത്തരവാദപ്പെട്ട ഒരു 1900 01:39:59,119 --> 01:40:01,280 പോലീസ് ഓഫീസർ സത്യത്തിന്റെ ഭാഗത്തെ 1901 01:40:01,280 --> 01:40:03,040 നിൽക്കാവൂ 1902 01:40:03,040 --> 01:40:07,880 ആവര ഒരു ഉറപ്പിന്മേൽ ഞാനിപ്പോ ഇറങ്ങുയാണ്. 1903 01:40:11,440 --> 01:40:14,480 എസ്പിെ വിളിച്ചേക്കാം. ആളുകളെ മൊത്തം ഇളകി 1904 01:40:14,480 --> 01:40:16,320 ഇരിക്കുാ. ഇനിയിപ്പോ നമ്മൾ പെട്ടിയും 1905 01:40:16,320 --> 01:40:20,360 കിടക്ക എടുത്ത് പോകേണ്ടി വരും. 1906 01:40:28,719 --> 01:40:30,560 ആ പ്രഭാകരൻ 1907 01:40:30,560 --> 01:40:32,159 ഞാൻ വിളിക്കാതിരിക്കുകയായിരുന്നു. 1908 01:40:32,159 --> 01:40:33,760 ഡിജിപിയുടെ കോൺഫറൻസ് കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ജസ്റ്റ് 1909 01:40:33,760 --> 01:40:35,360 ഇറങ്ങിയുള്ളൂ. ഞാൻ ആ ഫെമിനിയുടെ 1910 01:40:35,360 --> 01:40:37,440 റിപ്പോർട്ട് പഠിച്ചുട്ടോ. അതില് കോസ് ഓഫ് 1911 01:40:37,440 --> 01:40:38,880 ഡെത്ത് കാർക് അറസ്റ്റ് ആണ്. ഡ്യൂ ടു 1912 01:40:38,880 --> 01:40:40,880 സ്ട്രൈക്ക് ഫൈറ്റ്. നിങ്ങള് ആ മുത്തൂനെ 1913 01:40:40,880 --> 01:40:42,080 റിലീസ് ചെയ്തോ? 1914 01:40:42,080 --> 01:40:42,880 ഓക്കേ സാർ. 1915 01:40:42,880 --> 01:40:45,280 പിന്നെ നമ്മുടെ ടോം ഉണ്ടോ അവിടെ? ഒന്ന് 1916 01:40:45,280 --> 01:40:45,760 കൊടുത്തേ. 1917 01:40:45,760 --> 01:40:48,760 കൊടുക്കാം. 1918 01:40:51,119 --> 01:40:52,000 സാർ. 1919 01:40:52,000 --> 01:40:53,840 താൻ അഞ്ചു മണിക്ക് നാളെ പാലക്കാട് ഓഫീസർ 1920 01:40:53,840 --> 01:40:54,560 റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും കേട്ടോ. 1921 01:40:54,560 --> 01:40:55,199 സാർ. 1922 01:40:55,199 --> 01:40:56,480 ഒരു കേസ് ഹാൻഡിൽ ചെയ്യാൻ തനി 1923 01:40:56,480 --> 01:40:56,960 പഠിച്ചില്ലെടോ. 1924 01:40:56,960 --> 01:40:57,760 അത് പിന്നെ സോറി. 1925 01:40:57,760 --> 01:40:58,400 സോറി സാർ. 1926 01:40:58,400 --> 01:41:00,400 എന്ത് സോറി? തന്നോട് പറഞ്ഞല്ലോടോ ചാടി കറി 1927 01:41:00,400 --> 01:41:01,760 ഒന്നും ചെയ്യരുതെന്ന്. അല്ല അത് 1928 01:41:01,760 --> 01:41:02,159 സാർ 1929 01:41:02,159 --> 01:41:03,199 ഡിജിപി അടച്ച് ഷൗട്ട് 1930 01:41:03,199 --> 01:41:04,080 ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുകയാ. 1931 01:41:04,080 --> 01:41:05,199 സാർ ഇപ്പോ ഇന്നത്തെ ഒക്കെ മാറ്റി 1932 01:41:05,199 --> 01:41:06,320 രക്ഷപ്പെട്ടാലാന്ന് കരുതിയാ സാർ ഇന്ന് 1933 01:41:06,320 --> 01:41:06,719 അറസ്റ്റ് ചെയ്തത്. 1934 01:41:06,719 --> 01:41:09,199 താൻ ഒരു കാര്യം ചെയ്യ്. ചുറ ഇറങ്ങ് വാ 1935 01:41:09,199 --> 01:41:10,480 അപ്പൊ അതിന് കുഴപ്പമൊന്നുമല്ലോ? 1936 01:41:10,480 --> 01:41:11,119 ഇല്ല സാർ. 1937 01:41:11,119 --> 01:41:14,760 ആ ഓക്കേ ഓക്കേ. 1938 01:41:18,239 --> 01:41:20,320 ഫെമിനായിച്ച റിപ്പോർട്ട് എസ്പി എനിക്ക് 1939 01:41:20,320 --> 01:41:22,480 മെയിൽ ചെയ്തിരുന്നു. 1940 01:41:22,480 --> 01:41:24,880 ഇവിടെ നടന്ന കൊലപാതകങ്ങളൊക്കെ 1941 01:41:24,880 --> 01:41:26,639 രാജനാണ് ചെയ്തതെന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോൾ 1942 01:41:26,639 --> 01:41:28,159 ഷോക്കായിപ്പോയി. 1943 01:41:28,159 --> 01:41:30,080 രാജന്റെ മരണത്തിൽ മുത്തൂന് പങ്കില്ലെന്ന് 1944 01:41:30,080 --> 01:41:30,960 എനിക്ക് ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കാൻ 1945 01:41:30,960 --> 01:41:31,520 പറ്റുന്നില്ല 1946 01:41:31,520 --> 01:41:32,639 ക്ലോസ് ചെയ്ത കേസിനെ കുറിച്ച് 1947 01:41:32,639 --> 01:41:34,880 സംസാരിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല മധു 1948 01:41:34,880 --> 01:41:38,760 മുത്തൂനെ റിലീസ് ചെയ്യ് 1949 01:41:39,600 --> 01:41:40,960 നിന്നെ റിലീസ് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞ് എസ്പി 1950 01:41:40,960 --> 01:41:42,000 ഓഫീസിൽ നിന്ന് വിളിച്ചിട്ടുണ്ടായിരുന്നു 1951 01:41:42,000 --> 01:41:45,000 വാ 1952 01:41:46,635 --> 01:41:48,655 [സംഗീതം] 1953 01:41:51,220 --> 01:41:53,240 [നെടുവീർപ്പിടുന്നു][ചീറ്റുന്നു] 1954 01:41:54,639 --> 01:41:59,119 വിഷമിക്കണ്ട മുത്തൂന് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല 1955 01:42:00,390 --> 01:42:02,410 [ശ്വാസം മുട്ടുന്നു] 1956 01:42:03,440 --> 01:42:06,880 അപ്പ എനിക്ക് കൊന്നുമല്ലേ 1957 01:42:06,880 --> 01:42:08,719 അപകട 1958 01:42:08,719 --> 01:42:10,239 അമ്മ സ്വക്കറക്കാലെ 1959 01:42:10,239 --> 01:42:12,800 അവത് വേണ്ടുതൽ മാത്രമല്ല 1960 01:42:12,800 --> 01:42:15,760 അ നല്ല ഫുള്ള ഫെമിന ഇരുത്തെ നീ വെളിയ 1961 01:42:15,760 --> 01:42:20,040 വന്തത് നമ്മ ആവണ കുമ്മടോതാ 1962 01:42:24,625 --> 01:42:25,199 [സംഗീതം] 1963 01:42:25,199 --> 01:42:32,360 മുത്തു എന്താച്ചാ ശരി ശരി ഓക്കേ വാ 1964 01:42:38,381 --> 01:42:40,401 [സംഗീതം] 1965 01:43:29,920 --> 01:43:32,320 ഇത് മുത്തു തരാറ ുള്ള മരുന്നല്ലേ? 1966 01:43:32,320 --> 01:43:35,520 ആ എന്താ പറയാ മേടം? രാജണ്ണൻ മരിച്ച ദിവസം 1967 01:43:35,520 --> 01:43:36,800 തന്നെ എന്റെ അടുത്ത് മുത്ത് കൊണ്ടുപോകാൻ 1968 01:43:36,800 --> 01:43:38,639 പറഞ്ഞതാ. പക്ഷേ അന്ന് കൊണ്ടുപോകാൻ എനിക്ക് 1969 01:43:38,639 --> 01:43:41,960 സമയം [സംഗീതം] കിട്ടിയില്ല. 1970 01:43:48,480 --> 01:43:52,679 എന്തിനാ പേരും വിട്ടേക്ക് ഇതിനകത്ത്? 1971 01:43:59,679 --> 01:44:01,760 ഞാൻ ഇത് കൊണ്ടേ കൊടുത്തിട്ട് പറഞ്ഞേക്കാം 1972 01:44:01,760 --> 01:44:04,000 പാമ്പ് കടിത്താ എന്താ വീട്എന്താ അവനൊക്കെ 1973 01:44:04,000 --> 01:44:09,239 തെരിയോ അവരുന്നത് പിൻമുറിക്കാരനാ 1974 01:44:14,080 --> 01:44:16,880 മകനെ മുത്തു നമ്മൾ നഞ്ചിക്കുമ്പോ 1975 01:44:16,880 --> 01:44:21,719 കാളിക്കുമ നീതി കിടത്തതാ 1976 01:44:30,387 --> 01:44:32,407 [സംഗീതം] 1977 01:44:35,920 --> 01:44:37,760 പാമ്പൊക്കെ അടുത്താക്കി 1978 01:44:37,760 --> 01:44:42,280 ഉടാമ്പിളാക്കി എന്തുമേ ശരിയാക്കില്ലേ 1979 01:45:13,840 --> 01:45:16,159 കളിക്കല്ലേടാ പന്നി എന്നെ പാമ്പ് 1980 01:45:16,159 --> 01:45:17,920 പിടിച്ചിരിക്കാ എത്രയും പെട്ടെന്ന് 1981 01:45:17,920 --> 01:45:20,480 എനിക്ക് ആശുപത്രിയിൽ പോണം നിന്റെ കൊലക്കളി 1982 01:45:20,480 --> 01:45:21,119 ഇവിടെ വേണ്ട 1983 01:45:21,119 --> 01:45:22,320 നീ ചത്തു പോകും മുമ്പ് നിന്നെ 1984 01:45:22,320 --> 01:45:23,360 ഹോസ്പിറ്റലിൽ എത്തിക്കാൻ പറ്റില്ല 1985 01:45:23,360 --> 01:45:24,639 എന്നുള്ള പേടിയുണ്ടടാ നിനക്ക് 1986 01:45:24,639 --> 01:45:27,679 ചാവണെങ്കിലേ നിന്റെ അമ്മനൂറു പേറണം നിന്നെ 1987 01:45:27,679 --> 01:45:30,679 പോലെ 1988 01:45:35,233 --> 01:45:35,840 [കരയുന്നു] 1989 01:45:35,840 --> 01:45:38,840 എടാ 1990 01:45:47,040 --> 01:45:50,679 എവിടെടാ താക്കോല് 1991 01:45:55,119 --> 01:45:58,600 താക്കോല എവിടടാ 1992 01:45:59,679 --> 01:46:02,679 എവിടാ 1993 01:46:26,978 --> 01:46:28,159 [സംഗീതം] 1994 01:46:28,159 --> 01:46:29,840 നിന്നെ തീർക്കാൻ ഇങ്ങനെ ഒരു അവസരം 1995 01:46:29,840 --> 01:46:30,800 കിട്ടുമെന്ന് ഞാൻ ഒട്ടും 1996 01:46:30,800 --> 01:46:33,800 പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല. 1997 01:46:34,183 --> 01:46:36,203 [സംഗീതം] 1998 01:46:49,248 --> 01:46:51,268 [സംഗീതം] 1999 01:47:18,719 --> 01:47:21,280 മരിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് നിന്റെ കണ്ണിലെ ഭയം 2000 01:47:21,280 --> 01:47:25,159 അതാണ് എനിക്ക് കാണേണ്ടത് 2001 01:47:27,239 --> 01:47:29,259 [സംഗീതം] 2002 01:47:31,169 --> 01:47:33,189 [നെടുവീർപ്പിടുന്നു][ശ്വാസം മുട്ടുന്നു] 2003 01:47:49,509 --> 01:47:51,529 [സംഗീതം] 2004 01:47:53,040 --> 01:47:55,760 ല്ലടാ 2005 01:47:57,040 --> 01:47:58,679 കൂടെ 2006 01:47:58,679 --> 01:48:00,699 [സംഗീതം] 2007 01:48:11,124 --> 01:48:13,144 [സംഗീതം] 2008 01:48:17,675 --> 01:48:19,695 [സംഗീതം] 2009 01:48:22,914 --> 01:48:24,934 [സംഗീതം] 2010 01:48:28,809 --> 01:48:30,829 [സംഗീതം] 2011 01:49:02,080 --> 01:49:06,080 ഏലേലമ്മ അടിയേലേലമ്മ 2012 01:49:06,080 --> 01:49:10,080 ഏലേലമ്മ അടിയേലേലമ്മ 2013 01:49:10,080 --> 01:49:14,080 ഏലേലമ്മ [പാടുന്നു] അടിയേലേലമ്മ 2014 01:49:14,080 --> 01:49:18,000 ഏലേലമ്മ [സംഗീതം] അടിയേലേലമ്മ 2015 01:49:18,000 --> 01:49:22,520 മഞ്ചലയും തേൻമഴ ഴയും കൂടെ പിറപ്പ് തോളരികെ 2016 01:49:22,520 --> 01:49:26,239 [സംഗീതം] തോഴികളായ് മണിമയിലുകള് 2017 01:49:26,239 --> 01:49:28,000 മള്ളീശൻ 2018 01:49:28,000 --> 01:49:30,239 കുന്നും മേലെ 2019 01:49:30,239 --> 01:49:31,040 പൂരിൻ [സംഗീതം] 2020 01:49:31,040 --> 01:49:34,320 കാവൽ ദൈവത്താര് 2021 01:49:34,320 --> 01:49:36,239 നീരാടാൻ [പാടുന്നു] 2022 01:49:36,239 --> 01:49:38,240 പെന്നാൾക്ക് 2023 01:49:38,240 --> 01:49:42,159 [സംഗീതം] കുന്തി പുഴയുടെ പുതുകുളിര് 2024 01:49:42,159 --> 01:49:46,080 ഏലേലമ്മ അടിയേലേലമ്മ 2025 01:49:46,080 --> 01:49:50,159 ഏലേലമ്മ [സംഗീതം] അടിയേലേലമ്മ 2026 01:49:50,159 --> 01:49:53,305 ഏലേലമ്മ അടിയേലേലമ്മ 2027 01:49:53,305 --> 01:49:54,080 [സംഗീതം] 2028 01:49:54,080 --> 01:49:58,440 ഏലേലമ്മ അടിയേലേലമ്മ215941

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.