Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:41,736 --> 00:00:46,736
.
2
00:00:49,962 --> 00:00:57,502
¿Quién es?
3
00:00:58,642 --> 00:00:59,522
Pasa.
4
00:01:12,522 --> 00:01:13,402
¿Quién es?
5
00:01:17,435 --> 00:01:25,135
Hola
6
00:01:25,135 --> 00:01:25,895
Hola
7
00:01:25,895 --> 00:01:27,535
¿Cómo estás?
8
00:01:28,675 --> 00:01:29,175
Bien, ¿vos?
9
00:01:31,297 --> 00:01:31,517
Bien.
10
00:01:34,317 --> 00:01:35,977
¿Venía María también?
11
00:01:38,137 --> 00:01:39,957
Sí, viene en un rato.
12
00:01:48,617 --> 00:01:49,897
¿Todo bien?
13
00:01:52,077 --> 00:01:53,137
Bien.
14
00:01:54,477 --> 00:01:55,057
¿Vos bien?
15
00:01:56,017 --> 00:01:56,997
Bien.
16
00:01:58,917 --> 00:01:59,957
Bien.
17
00:02:01,297 --> 00:02:02,297
Gracias.
18
00:02:04,466 --> 00:02:10,726
.
19
00:02:14,349 --> 00:02:16,909
Fue un fetichista del pelo el que inventó los sombreros.
20
00:02:17,930 --> 00:02:20,430
Fue un fetichista de los labios el que inventó el rouge.
21
00:02:20,610 --> 00:02:22,949
Fue un fetichista de los olores el que inventó el perfume.
22
00:02:23,330 --> 00:02:25,609
Fue un fetichista de las orejas el que inventó los aros.
23
00:02:26,770 --> 00:02:28,430
Pero el que inventó la riñonera...
24
00:02:29,950 --> 00:02:31,650
¿Qué tipo de fetiche tenía?
25
00:02:33,430 --> 00:02:34,909
El fetiche por la mierda.
26
00:02:38,569 --> 00:02:39,969
¿Qué lo hiciste por mi riñonera?
27
00:02:43,430 --> 00:02:46,350
Compartís el fetiche con el creador
28
00:02:46,350 --> 00:02:48,670
Es muy cómoda
29
00:02:48,670 --> 00:02:50,969
Pon esto de acá y no se te pierda
30
00:02:50,969 --> 00:02:54,069
Sí, no tengo dudas de que son cómodas
31
00:02:54,069 --> 00:02:56,990
Tampoco tengo dudas de que son espantosas
32
00:02:59,096 --> 00:03:00,716
Yo prefiero la comodidad que el estilo.
33
00:03:06,695 --> 00:03:07,735
¿Se puede fumar acá?
34
00:03:08,735 --> 00:03:09,956
No, yo dejé de fumar.
35
00:03:13,855 --> 00:03:14,596
Ahí vengo.
36
00:03:22,058 --> 00:03:24,698
Recién abro los ojos, suena algo rarísimo.
37
00:03:25,478 --> 00:03:31,298
Que era Navidad y le daba un beso a la boca a mi tía y después para disimular lo que hice me tranzaba a mi hermano.
38
00:03:32,098 --> 00:03:33,078
Fue rarísimo.
39
00:03:35,738 --> 00:03:41,118
El otro día mi hijo me dice que estaba espiando a la maestra mientras corregía las pruebas,
40
00:03:41,818 --> 00:03:44,538
porque según la nota que saquen, aprueban el año o no.
41
00:03:44,538 --> 00:03:51,138
Bueno, mientras la espiaba y corregía los exámenes
42
00:03:51,138 --> 00:03:55,418
Me dijo que en un momento empezó a comer azúcar por la nariz
43
00:03:55,418 --> 00:03:57,398
Fue creerlo
44
00:03:57,398 --> 00:03:59,838
Todo el mundo toma merca
45
00:03:59,838 --> 00:04:02,678
Hay alguien que no tome merca, por favor
46
00:04:10,620 --> 00:04:16,920
¿Cómo estás?
47
00:04:17,920 --> 00:04:18,560
Bien.
48
00:04:21,240 --> 00:04:21,880
¿Llamás a María?
49
00:04:22,380 --> 00:04:22,980
¿Vos decís?
50
00:04:23,680 --> 00:04:24,840
Sí, seguro, se olvida.
51
00:04:27,816 --> 00:04:36,336
Dalia, ¿me contás?
52
00:04:57,816 --> 00:05:02,436
la bikini y se la empiezo a chupar yo. Ay, me encanta. ¿Te gusta? Ay, sí. Cada vez
53
00:05:02,436 --> 00:05:10,496
más rápido se lo chupo. Y con ella se pone a temblar. Me paro, me saco la malla y se
54
00:05:10,496 --> 00:05:16,456
la meto toda de una. Ay, ¿siste a jarrón? No. ¿No? No, porque me calentaba más. Ah,
55
00:05:16,456 --> 00:05:17,656
¿Qué, a vos?
56
00:05:18,016 --> 00:05:18,316
¿Así?
57
00:05:18,656 --> 00:05:20,396
No, no un poquito
58
00:05:20,396 --> 00:05:22,316
No importa
59
00:05:22,316 --> 00:05:25,896
Y seguimos así cogiendo
60
00:05:25,896 --> 00:05:27,976
Y la agarro de atrás
61
00:05:27,976 --> 00:05:29,996
Le tiro el pelo
62
00:05:29,996 --> 00:05:33,256
Y cuando voy a acabar yo, se la saco y le acabo toda la cola
63
00:05:33,256 --> 00:05:36,456
Toda la cola le acabo
64
00:05:36,456 --> 00:05:37,176
¿Y ella acabó?
65
00:05:37,316 --> 00:05:47,333
S creo que s Me calienta re calienta vos Contame m que te siga contando S qu no me cont vos
66
00:05:48,673 --> 00:05:49,833
¿Sería que el jefe te cuente?
67
00:05:49,953 --> 00:05:50,513
Sí, por favor.
68
00:05:50,513 --> 00:05:51,373
Si te calienta vas a subir.
69
00:05:51,373 --> 00:05:52,173
Sí, no vuelvo loco.
70
00:05:53,553 --> 00:05:55,753
Bueno, con Fernando.
71
00:05:55,953 --> 00:05:56,233
Sí.
72
00:05:56,733 --> 00:05:58,913
Soy rearchada, vamos a ir a la cama de sus papás.
73
00:05:58,913 --> 00:05:59,253
¿Ah?
74
00:06:02,873 --> 00:06:03,693
Vamos a ir.
75
00:06:07,993 --> 00:06:11,813
Ay, teníamos 18 años.
76
00:06:11,953 --> 00:06:13,173
18, ¿me encantaba?
77
00:06:13,393 --> 00:06:14,793
Sí, me encantaba.
78
00:06:15,273 --> 00:06:16,673
Ay, sí, mucho me gustaba.
79
00:06:17,153 --> 00:06:19,793
Siempre cogíamos en la cama matrimonial de sus papás,
80
00:06:20,313 --> 00:06:23,073
la misma cama donde su papá se había muerto de un infarto
81
00:06:23,073 --> 00:06:24,493
hacía un año más o menos.
82
00:06:25,053 --> 00:06:28,533
Ay, siempre en las mismas posiciones,
83
00:06:29,233 --> 00:06:31,693
siempre y siempre encontraba algo lindo,
84
00:06:32,293 --> 00:06:33,233
algo nuevo, lindo.
85
00:06:33,233 --> 00:06:37,573
En él me gustaba la forma de sus piernas,
86
00:06:37,993 --> 00:06:43,613
Me gustaba cómo se juntaba el muslo con el culo, que se le hacía un pliegue.
87
00:06:43,673 --> 00:06:45,273
Me gustaban sus costillas.
88
00:06:46,173 --> 00:06:46,613
¡Ay!
89
00:06:46,653 --> 00:06:48,973
El olor de sus axilas.
90
00:06:49,433 --> 00:06:49,773
¡Ay!
91
00:06:49,813 --> 00:07:04,951
Me gustaban sus orejas la forma de sus orejas y chup porque me hab dicho que era el camino m r para hacerlo tontor de calentura ah ya lo ten ah ya lo ten siempre
92
00:07:07,471 --> 00:07:17,271
¡Ay, siempre escuchábamos el mismo disco de Nirvana que se repetía una y otra y otra y otra y otra y otra vez!
93
00:07:18,271 --> 00:07:22,111
Y a él se le chinaban los ojos y me preguntaba, ¿te gustó?
94
00:07:23,171 --> 00:07:25,131
Ay, y yo le decía
95
00:07:25,131 --> 00:07:27,851
Ay, si me gusta que me cojas escuchando, Nirvana
96
00:07:27,851 --> 00:07:30,011
O si me gusta cómo me coges, lindo
97
00:07:30,011 --> 00:07:30,851
¿Qué me decís?
98
00:07:31,191 --> 00:07:31,551
¿Eso?
99
00:07:31,711 --> 00:07:32,791
¿Eso me preguntás?
100
00:07:32,831 --> 00:07:34,891
¿Si me gusta cómo cogemos cuando salimos del colegio?
101
00:07:35,071 --> 00:07:36,451
¿Eso me estás preguntando?
102
00:07:36,871 --> 00:07:38,711
Ay, o si me gusta
103
00:07:38,711 --> 00:07:39,911
Si me gusta
104
00:07:39,911 --> 00:07:43,551
Ay, si me gusta que estemos marchando todas las horas
105
00:07:43,551 --> 00:07:45,571
Y que llamemos a tu mamá
106
00:07:45,571 --> 00:07:47,371
Al trabajo para ver si está
107
00:07:47,371 --> 00:07:50,391
¿Y cuánto tiempo tenemos para estar marchando?
108
00:07:50,871 --> 00:07:52,871
Ay, cuánto tiempo tenemos
109
00:07:52,871 --> 00:07:57,351
O si me gusta cómo se te ve el cuerpo cuando vas a buscar Coca-Cola en la cocina
110
00:07:57,351 --> 00:08:00,171
Y venís con dos vasos llenos de burbujas y la pija colgando
111
00:08:00,171 --> 00:08:01,991
¿Eso me estás preguntando?
112
00:08:04,671 --> 00:08:06,571
Ay, o si me gusta...
113
00:08:06,571 --> 00:08:18,089
Me acuerdo Me acuerdo cuando te vi la primera vez en la educaci f Que ten todo ese pantal de joven ajustado que te apretaba todo el culo y te miraban mis amigas
114
00:08:19,389 --> 00:08:21,749
Ay, y las amigas de mis amigas.
115
00:08:23,029 --> 00:08:24,649
Las amigas de mi abuela.
116
00:08:25,449 --> 00:08:27,009
Y los profesores.
117
00:08:29,529 --> 00:08:32,209
Todos te miraban sin saber que se juntó.
118
00:08:32,669 --> 00:08:34,789
Ay, me lo comía yo siempre.
119
00:08:34,789 --> 00:08:39,689
Ay, ¿qué me preguntás si me gusta, estúpido?
120
00:08:41,849 --> 00:08:42,889
¿Qué haces?
121
00:08:46,569 --> 00:08:47,889
Estaba por acabar.
122
00:08:54,189 --> 00:08:54,869
Lucy.
123
00:09:02,229 --> 00:09:03,269
¿Puedes venir?
124
00:09:04,789 --> 00:09:07,929
No
125
00:09:07,929 --> 00:09:13,149
¿Puedes venir?
126
00:09:14,369 --> 00:09:15,189
No quiero más
127
00:09:27,609 --> 00:09:28,529
¿Qué?
128
00:09:32,542 --> 00:09:34,542
Hola.
129
00:09:34,542 --> 00:09:35,922
¿Te acordaste que nos juntábamos?
130
00:09:37,709 --> 00:09:38,089
¿Lo liaste?
131
00:09:40,169 --> 00:09:41,569
Bueno, dale, dale, vení, te esperamos.
132
00:09:43,676 --> 00:09:44,076
¿Se olvidó?
133
00:09:44,216 --> 00:09:45,716
Sí, se olvidó, pero dice que viene.
134
00:09:46,896 --> 00:09:47,656
¿Venís de tu casa?
135
00:09:48,696 --> 00:09:50,216
Sí, dormí todo el día.
136
00:09:50,976 --> 00:09:51,416
Mentira.
137
00:09:53,176 --> 00:09:54,316
Vengo de la casa de él.
138
00:09:55,336 --> 00:09:56,256
Suele suceder.
139
00:09:58,863 --> 00:10:00,223
¿Empezamos probando nosotras?
140
00:10:00,423 --> 00:10:01,043
Un talo.
141
00:10:14,623 --> 00:10:16,323
¿Y vos cuando lo ves te sentís mal?
142
00:10:17,043 --> 00:10:18,003
Y sí, un poco sí.
143
00:10:20,963 --> 00:10:22,083
¿Te quedaste a dormir?
144
00:10:23,703 --> 00:10:25,403
Me despertaron los gritos de la hermana.
145
00:10:25,863 --> 00:10:27,543
Me grito con la hermana que grito un montón.
146
00:10:27,543 --> 00:10:31,323
y la única forma de neutralizar el sonido es poniendo música muy fuerte.
147
00:10:32,183 --> 00:10:35,663
Pero él dice que lo malo de la música es que tiene un silencio entre canción y canción,
148
00:10:36,303 --> 00:10:38,123
lo que equivale a cinco segundos de gritería.
149
00:10:39,663 --> 00:10:40,583
¿Y por qué gritan, hermana?
150
00:10:42,003 --> 00:10:47,143
Mira, uno vio esto en el momento del tiro, pero vio la sangre después y yo también porque entré con él a la habitación.
151
00:10:48,623 --> 00:10:52,043
Parecía que hubieran matado animales ahí adentro, todo lleno de sangre.
152
00:10:52,043 --> 00:11:00,363
La pared, las cortinas, la mesita de luz, el detalle de los dientes y los restos de mandíbula enterrados en el piso.
153
00:11:03,443 --> 00:11:06,183
Pobre Milena. Nadie podía creer que la había errado.
154
00:11:07,643 --> 00:11:11,863
Era un mozo, no podía hablar, no podía comer, gritaba el dolor todos los días.
155
00:11:13,323 --> 00:11:15,223
Era una mujer sin cara, toda deformada.
156
00:11:16,043 --> 00:11:17,883
Todos querían que Milena se muriera, ¿o no?
157
00:11:18,323 --> 00:11:20,103
Que se muriera, no. Pero que no le errada.
158
00:11:22,043 --> 00:11:23,803
Que es pegar el tiro, eso sí.
159
00:11:25,663 --> 00:11:37,368
Qu pesadilla haber errado as Mi ex me contaba que ella usaba un pasamonta para que nadie la viera Pero una vez escuch ruidos y entr a la habitaci
160
00:11:38,368 --> 00:11:40,048
Y le encontró a ella como funcionando en el piso.
161
00:11:42,048 --> 00:11:44,448
Él me dijo que después de eso nunca se iba a olvidar.
162
00:11:45,408 --> 00:11:45,908
Pobre piba.
163
00:11:52,088 --> 00:11:53,708
¿Por qué la hermana se pegó un tiro?
164
00:11:53,708 --> 00:11:59,748
Milena vivía con su marido que era muy alcohólico y muy violento
165
00:11:59,748 --> 00:12:03,428
Ella se cansa de salir con el más alcohólico del barrio
166
00:12:03,428 --> 00:12:06,208
Entonces decide ir a esas iglesias católicas
167
00:12:06,208 --> 00:12:10,628
Sí, bueno, las universales, de las brasileras, esa
168
00:12:10,628 --> 00:12:14,308
Bueno, la segunda vez que va, sube al escenario y cuenta el testimonio
169
00:12:14,308 --> 00:12:17,908
Del martirio de vivir con su marido alcohólico
170
00:12:17,908 --> 00:12:20,768
Bueno, ella lloraba y el pastor la abrazaba
171
00:12:20,768 --> 00:12:25,908
No sabemos cómo, pero Milena logra que su marido la acompañe a la iglesia.
172
00:12:27,568 --> 00:12:32,048
Entonces el pastor la hace subir al escenario y le empieza a tirar aceite en la cabeza.
173
00:12:32,848 --> 00:12:34,948
Y el marido empieza a gritar como loco.
174
00:12:35,428 --> 00:12:38,128
Milena decía que esa voz ronda no se le parecía a nada.
175
00:12:38,648 --> 00:12:41,428
Y la cara pasó de rojo a violeta.
176
00:12:41,528 --> 00:12:43,928
Y ahí el tipo cae desmayado, pero al toque se levanta.
177
00:12:44,548 --> 00:12:45,928
Se levanta y era otro.
178
00:12:47,048 --> 00:12:47,488
Otro.
179
00:12:47,488 --> 00:12:56,488
supuestamente el pastor le había quitado al demonio que tenía que tenía condenado al marido alcohólico
180
00:12:56,488 --> 00:13:07,434
y ah fue como milena pas a estar muy feliz muy feliz chocha estaba no la reconoc
181
00:13:07,854 --> 00:13:11,614
Bueno, le hizo bien la iglesia, no pensé que pasaban esas cosas.
182
00:13:12,434 --> 00:13:19,014
Más o menos, en una de esas reuniones el tipo conoce a otra mujer y tiene un romance.
183
00:13:19,014 --> 00:13:25,574
Y ni siquiera se lo oculta a Milena, es más, se lo cuenta delante de toda la iglesia.
184
00:13:25,574 --> 00:13:27,894
Se paró el escenario y empezó a gritar
185
00:13:27,894 --> 00:13:30,474
Es amor y el amor viene de Dios
186
00:13:30,474 --> 00:13:33,074
Y Milena se quedaba sin marido
187
00:13:33,074 --> 00:13:34,974
Enfrente de toda la iglesia
188
00:13:34,974 --> 00:13:37,374
No había cadena de oración clave a volver
189
00:13:37,374 --> 00:13:39,194
¿Y por eso se pegó un tiro?
190
00:13:40,674 --> 00:13:41,054
Sí
191
00:13:41,054 --> 00:13:43,214
Un día llegó a la casa
192
00:13:43,214 --> 00:13:45,154
Agarró el escopete del papá
193
00:13:45,154 --> 00:13:46,414
Y pum, pum
194
00:13:46,414 --> 00:13:51,374
¿Y vos vivías con él y la hermana deformada?
195
00:13:52,314 --> 00:13:53,734
Pero dos meses nada más
196
00:13:53,734 --> 00:13:56,274
Después me adquirí un departamento y me mudé
197
00:13:56,274 --> 00:13:58,334
Era un horror vivir ahí adentro, no se podía
198
00:13:58,334 --> 00:14:00,774
Hoy me levanté ahí y fue una pesadilla
199
00:14:00,774 --> 00:14:01,834
¿Es una pesadilla?
200
00:14:01,854 --> 00:14:02,054
Sí
201
00:14:02,054 --> 00:14:05,154
Bueno, pero no lo veas más
202
00:14:05,154 --> 00:14:07,374
Sí, pero no es tan fácil
203
00:14:07,374 --> 00:14:09,954
No es fácil
204
00:14:09,954 --> 00:14:11,854
Pero si querés podés
205
00:14:11,854 --> 00:14:13,874
Bueno, pero igual no
206
00:14:17,754 --> 00:14:20,174
Yo tenía un novio, Guido
207
00:14:20,174 --> 00:14:22,434
Que tuve hace un par de años
208
00:14:22,434 --> 00:14:25,914
con el que también tuvimos esas idas y vueltas
209
00:14:25,914 --> 00:14:43,560
esos vaivenes que sabes c va a terminar todo y pospones el final y cuando nos separamos habl por tel todo el tiempo yo no pod evitar quererlo a hasta que me tuve que prometer dejar de quererlo
210
00:14:43,560 --> 00:14:50,320
dejar de llamarlo, entonces me empecé a masturbar tres o cuatro veces por día, todos los días
211
00:14:50,320 --> 00:14:57,540
en cualquier lugar, podía estar en un baño público, en la casa de un amigo, manejando,
212
00:14:57,540 --> 00:14:59,200
De pronto estaba en el cine
213
00:14:59,200 --> 00:15:01,460
O mirando la tele o tomando un café
214
00:15:01,460 --> 00:15:05,920
Y sentía una necesidad de masturbarme como una enferma
215
00:15:05,920 --> 00:15:07,460
Siempre pensando en él
216
00:15:07,460 --> 00:15:09,760
Así escondía mis ganas de cogérmelo
217
00:15:09,760 --> 00:15:16,480
Y si hablábamos y arreglábamos un encuentro de un día para el otro
218
00:15:16,480 --> 00:15:20,640
Mi excitación crecía de una manera patológica
219
00:15:20,640 --> 00:15:21,660
Y no podía bajar
220
00:15:21,660 --> 00:15:22,780
Colgaba el teléfono
221
00:15:22,780 --> 00:15:24,560
Me mojaba toda
222
00:15:24,560 --> 00:15:30,880
y me enfermaba recordar su cuerpo.
223
00:15:32,240 --> 00:15:36,620
Entonces, cuando faltaban dos o tres horas para encontrarme con él,
224
00:15:37,280 --> 00:15:42,200
me empezaba a tocar una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez,
225
00:15:42,200 --> 00:15:45,100
hasta quedar totalmente inutilizada.
226
00:15:46,100 --> 00:15:54,520
Entonces me reunía con él sin ningún tipo de interés, hastiada de su imagen y satisfecha.
227
00:15:54,560 --> 00:15:58,420
Es buena esa
228
00:15:58,420 --> 00:16:02,120
Debe ser María
229
00:16:07,846 --> 00:16:12,926
¡Suscríbete!
230
00:16:14,490 --> 00:16:18,170
Hola. Sí, soy.
231
00:16:21,645 --> 00:16:27,485
Bienvenidos a mi canal de YouTube.
232
00:16:38,970 --> 00:16:43,290
.
233
00:16:44,846 --> 00:16:57,526
Hola.
234
00:17:05,742 --> 00:17:06,862
...
235
00:17:10,109 --> 00:17:10,449
¿Cómo va?
236
00:17:12,309 --> 00:17:12,989
Bien.
237
00:17:14,109 --> 00:17:14,649
¿Todo bien?
238
00:17:15,429 --> 00:17:17,309
Todo bien, acá sufriendo.
239
00:17:18,569 --> 00:17:19,309
Me imagino.
240
00:17:20,909 --> 00:17:22,049
¿Te olvidaste que nos juntábamos?
241
00:17:22,049 --> 00:17:23,469
¿Qué?
242
00:17:26,388 --> 00:17:27,128
Algo así.
243
00:17:31,808 --> 00:17:33,448
¿Te puedes apurar que tengo frío?
244
00:17:34,968 --> 00:17:36,948
Es el principio del buen torturador.
245
00:17:38,108 --> 00:17:40,808
Dejar descansar a la víctima para que pueda sentir los golpes.
246
00:17:44,448 --> 00:17:46,128
¿Ella sabe lo de tu ex cuñada?
247
00:17:47,828 --> 00:17:50,728
Sí, sabe. Sí, yo sé lo de su ex cuñada.
248
00:17:53,448 --> 00:17:55,288
El otro día me acordé de tu cuñada.
249
00:17:55,388 --> 00:17:58,528
estaba abajo de la autopista
250
00:17:58,528 --> 00:18:00,268
estacionada fumando un churro
251
00:18:00,268 --> 00:18:02,668
cuando de repente veo por el espejo retrovisor
252
00:18:02,668 --> 00:18:04,568
del auto un perro
253
00:18:04,568 --> 00:18:07,288
cruzando la calle sin que su instinto de supervivencia
254
00:18:07,288 --> 00:18:09,268
le advierta que venía un camión
255
00:18:09,268 --> 00:18:11,108
de cinco ejes del otro lado
256
00:18:11,108 --> 00:18:12,668
el camión toca bocina
257
00:18:12,668 --> 00:18:15,408
escucho la bocina del camión, fuerte, fuertísimo
258
00:18:15,408 --> 00:18:17,808
y parece que la proximidad del peligro
259
00:18:17,808 --> 00:18:20,168
atonta al perro y se queda en el lugar
260
00:18:20,168 --> 00:18:22,008
quieto
261
00:18:22,008 --> 00:18:25,368
el camión intenta esquivar al perro
262
00:18:25,368 --> 00:18:29,228
pero con una de las ruedas del acoplado le aplasta las patitas traseras.
263
00:18:31,468 --> 00:18:46,412
El perro no grita o se grita igualmente no lo escucho pero de donde yo estaba parec como enterrado en el asfalto La parte delantera del perro que estaba medio viva trataba de moverse sin poder caminar
264
00:18:46,412 --> 00:18:52,792
ni correr, sin poder llegar a ningún lado. Y giraba la cabeza de un lado a otro y abría
265
00:18:52,792 --> 00:19:00,712
la boca como de dolor y de terror. Y yo estaba muy fumada y veía todo por el espejo retrovisor,
266
00:19:00,712 --> 00:19:01,352
¿entendés?
267
00:19:02,372 --> 00:19:04,832
me quedé paralizada
268
00:19:04,832 --> 00:19:07,052
y los autos que pasaban
269
00:19:07,052 --> 00:19:07,972
ninguno
270
00:19:07,972 --> 00:19:10,592
hacía caso a mi deseo de aplastar
271
00:19:10,592 --> 00:19:12,192
de una vez por todas al perro
272
00:19:12,192 --> 00:19:13,752
a la parte viva que quedaba
273
00:19:13,752 --> 00:19:15,392
para acabar con su sufrimiento
274
00:19:15,392 --> 00:19:18,612
y no, los choferes pasaban y se quedaban mirándolo
275
00:19:18,612 --> 00:19:19,992
lo miraban
276
00:19:19,992 --> 00:19:21,952
fascinados de lo vivo
277
00:19:21,952 --> 00:19:24,532
y de lo muerto en un solo cuerpo
278
00:19:24,532 --> 00:19:25,372
¿entendés?
279
00:19:25,372 --> 00:19:32,692
Yo llego a ver eso fumada y me muero de la angustia
280
00:19:32,692 --> 00:19:34,132
Es muy angustiante
281
00:19:34,132 --> 00:19:37,212
Lo que no entiendo es
282
00:19:37,212 --> 00:19:40,992
¿Qué es lo que te hizo acordar a mi ex cuñada?
283
00:19:43,572 --> 00:19:44,372
No sé
284
00:19:44,372 --> 00:19:47,532
¿La tragedia?
285
00:19:47,712 --> 00:19:50,552
Sí, pero es un perro atropellado por un camión que tiene que ver
286
00:19:50,552 --> 00:19:53,112
No sé, algo, qué sé yo
287
00:19:55,824 --> 00:19:56,584
...
288
00:20:25,239 --> 00:20:26,639
¿Esta cartuchera es tuya?
289
00:20:27,619 --> 00:20:29,199
Sí, la usé toda mi infancia.
290
00:20:30,419 --> 00:20:33,019
Yo tenía una muy parecida, ¿te la trajeron de afuera?
291
00:20:34,079 --> 00:20:36,259
No, a mí no me traían cosas de afuera.
292
00:20:37,519 --> 00:20:40,939
A mí me la regalaron para el día del niño, me la regaló mi papá.
293
00:20:42,599 --> 00:20:43,839
A la semana la rompí.
294
00:20:44,779 --> 00:20:45,559
¿Cómo la rompiste?
295
00:20:46,159 --> 00:20:48,199
Se la partí a un compañero de clase en la cabeza.
296
00:20:48,199 --> 00:20:48,399
¿Qué pasa?
297
00:20:50,257 --> 00:20:51,497
Pero es dura esa cartuchera.
298
00:20:52,877 --> 00:20:53,317
Sí.
299
00:20:53,997 --> 00:20:56,697
Le tengo que haber pegado bastante, ¿no? Para romperla.
300
00:20:57,357 --> 00:20:58,717
Mi viejo se enojó un montón conmigo.
301
00:20:59,157 --> 00:20:59,497
Sí.
302
00:21:00,497 --> 00:21:05,797
Sí, pero se enojó porque rompí la cartuchera, no porque golpeé a mi compañero.
303
00:21:06,577 --> 00:21:09,617
Después, hasta fin de año, tuve que usar la misma cartuchera rota
304
00:21:09,617 --> 00:21:12,757
y recién al año siguiente me volvieron a comprar una.
305
00:21:13,717 --> 00:21:14,697
¿Y por qué le pegaste?
306
00:21:15,577 --> 00:21:16,497
Porque me insultó.
307
00:21:17,217 --> 00:21:17,817
¿Qué te dijo?
308
00:21:18,417 --> 00:21:18,937
Hija de puta.
309
00:21:18,937 --> 00:21:22,097
¿Y por qué te dijo, hija de puta, le pegaste de esa forma?
310
00:21:22,777 --> 00:21:23,997
A mí me dijeron cosas peores
311
00:21:23,997 --> 00:21:25,757
Sí, pero yo estaba muy sensible
312
00:21:25,757 --> 00:21:31,337
Igualmente después, en el baile de séptimo grado, trancé con él
313
00:21:31,337 --> 00:21:33,097
¿Con el mismo al que le habías pegado?
314
00:21:34,117 --> 00:21:34,517
Sí
315
00:21:34,517 --> 00:21:38,217
Porque me gustaba, pero no me daba bola
316
00:21:38,217 --> 00:21:40,297
Y tiene sentido
317
00:21:43,981 --> 00:21:49,061
...
318
00:21:51,549 --> 00:21:52,549
Gracias.
319
00:22:00,375 --> 00:22:02,155
Sí, un poco, pero como siempre.
320
00:22:02,675 --> 00:22:02,935
Bien.
321
00:22:08,696 --> 00:22:10,136
Muchos recuerdos noventosos tienen, ¿no?
322
00:22:10,216 --> 00:22:11,916
Sí, me hacen acordar mucho a mi infancia.
323
00:22:12,296 --> 00:22:12,836
A mí también.
324
00:22:13,936 --> 00:22:17,336
Navidad, con un montón de gente, mil pendejos corriendo por todos lados.
325
00:22:18,296 --> 00:22:18,656
Infierno.
326
00:22:21,822 --> 00:22:22,862
¿Tenés una familia numerosa?
327
00:22:24,302 --> 00:22:28,282
Mi papá se casó, tuvo dos hijos, se separó, me tuvo a mí y se murió mi mamá dos años después.
328
00:22:28,922 --> 00:22:32,342
Se casó con un tipo que tenía cuatro hijos de un matrimonio anterior y tuvieron una hija juntos.
329
00:22:32,522 --> 00:22:37,122
Con lo cual yo tengo dos medio hermanos por parte de mi papá, cuatro hermanastros por parte de mi mamá y una media hermana.
330
00:22:37,582 --> 00:22:40,202
Y yo soy la única hija del matrimonio entre mi mamá y mi papá.
331
00:22:40,622 --> 00:22:42,442
Guau, qué quilombo.
332
00:22:42,842 --> 00:22:46,482
Me deprimí un montón en la primaria cuando me hacían hacer árboles genealógicos.
333
00:22:48,186 --> 00:22:53,186
¿Vieron mi colección de cosas de los 90?
334
00:22:53,186 --> 00:22:58,186
Si son muy lindas
335
00:22:58,186 --> 00:23:00,186
¿Ese es un X-Men?
336
00:23:00,186 --> 00:23:03,446
Si, es el profesor X
337
00:23:06,064 --> 00:23:08,844
¿El profesor X es tu X-Men favorito?
338
00:23:09,644 --> 00:23:10,284
Sí, me encanta.
339
00:23:11,991 --> 00:23:13,011
¿Desde chica siempre te gustaba?
340
00:23:13,731 --> 00:23:15,651
Sí, de chica y ahora, siempre.
341
00:23:16,631 --> 00:23:16,991
¿Por qué?
342
00:23:17,971 --> 00:23:19,591
Porque es aburrido, profesor X.
343
00:23:21,313 --> 00:23:22,193
No veo cuál es el problema.
344
00:23:24,686 --> 00:23:28,186
¿Tienes miles de X-Men y elegís a un pelado en silla de ruedas?
345
00:23:28,646 --> 00:23:31,906
¿Solo porque no elijo un muñeco más articulado está mal?
346
00:23:32,726 --> 00:23:35,406
No, no digo eso, pero es aburrido, sobre todo si lo chica.
347
00:23:35,866 --> 00:23:37,946
No es aburrido tener poderes mentales.
348
00:23:38,546 --> 00:23:41,206
Sí es aburrido que el Profesor X sea tu X-Men favorito.
349
00:23:42,066 --> 00:23:42,646
A mí me encanta.
350
00:23:44,066 --> 00:23:47,066
Para mí debería estar prohibido que dejen de ser bebés cuadripléjicos.
351
00:23:47,666 --> 00:23:50,206
Ya la vies demasiado dura como para encima no poder moverte.
352
00:23:51,466 --> 00:23:52,266
Debería haber una ley.
353
00:23:52,266 --> 00:23:55,926
Pero el profesor X es paralítico, no es cuadripléjico
354
00:23:55,926 --> 00:23:57,046
Sí, yo sé
355
00:23:57,046 --> 00:23:59,166
Me acordé del hermano de María
356
00:23:59,166 --> 00:24:03,566
Sí, pero mi hermano tiene mucho amor para dar
357
00:24:03,566 --> 00:24:06,686
Sí, pero es muy egoísta de tus padres que lo hayan obligado a vivir así
358
00:24:08,352 --> 00:24:09,712
¿Por qué decís eso? Me hace sentir mal.
359
00:24:10,412 --> 00:24:12,872
Mal se de sentir tu hermano que no se puede ni bañar solo.
360
00:24:14,152 --> 00:24:15,032
¿Alguna vez lo bañaste?
361
00:24:17,254 --> 00:24:19,994
No, no lo bañé nunca. Es machito.
362
00:24:20,374 --> 00:24:20,874
Es varón.
363
00:24:21,934 --> 00:24:24,234
Machito se lo dicen los animales. ¿O vos creés que es un animal?
364
00:24:24,654 --> 00:24:25,934
No, no pienso que mi hermano sea un animal.
365
00:24:26,654 --> 00:24:27,234
¿Y quién lo baña?
366
00:24:27,794 --> 00:24:28,574
Lidia lo baña.
367
00:24:29,214 --> 00:24:30,134
Lidia la mucama.
368
00:24:39,124 --> 00:24:40,284
¿Le paga por sindicato?
369
00:24:41,744 --> 00:24:42,404
Calculo que sí.
370
00:24:42,764 --> 00:24:44,384
¿Le paga como trabajo insalubre?
371
00:24:45,124 --> 00:24:46,244
¿Como a los del subte?
372
00:24:46,684 --> 00:24:47,564
¿O basurero?
373
00:24:48,344 --> 00:24:49,364
Le deben pagar muy bien.
374
00:24:50,024 --> 00:24:51,544
Sí, porque es un trabajo muy digno.
375
00:24:53,064 --> 00:24:54,344
Lavar culos dignifica.
376
00:24:55,024 --> 00:24:56,244
Bueno, no quiero hablar más de mi hermano.
377
00:24:57,704 --> 00:24:59,124
Yo no digo, pero tengo razón.
378
00:24:59,824 --> 00:25:01,004
No digo que no lo quieras.
379
00:25:01,344 --> 00:25:04,264
Lo querés porque es tu hermano, porque está ahí, apareció un día, no lo vas a matar.
380
00:25:04,544 --> 00:25:06,524
No, ¿cómo lo voy a matar? Es mi hermano.
381
00:25:09,084 --> 00:25:13,024
Igual, borracha, varias veces me dijiste que te gustaría que tu hermano se muera.
382
00:25:13,524 --> 00:25:15,104
Claro que lo dije, pero de muerte natural.
383
00:25:17,764 --> 00:25:19,024
¿Cómo que lo pise un camión?
384
00:25:20,044 --> 00:25:21,024
¿O le dio un infarto?
385
00:25:21,464 --> 00:25:23,244
Sí, prefiero que muera de un infarto.
386
00:25:25,004 --> 00:25:26,784
A mí también me gustaría morir de un infarto.
387
00:25:26,884 --> 00:25:27,284
Ay, sí.
388
00:25:29,324 --> 00:25:31,564
¿Y no te tentó alguna vez darle un susto?
389
00:25:32,104 --> 00:25:35,984
Porque por ahí está actuando de cuadripléjico para que todos lo bañen y le den de comer.
390
00:25:36,304 --> 00:25:38,724
No, Julieta, es posta a posta cuadripléjico, ¿sabés?
391
00:25:39,084 --> 00:25:44,264
¿No te tentó algún día dar una pastillita como para terminar con ese calvario?
392
00:25:45,004 --> 00:25:47,484
Sí que lo pensé, pero no es legal.
393
00:25:48,724 --> 00:25:50,404
Por eso digo, debería haber una ley.
394
00:26:09,084 --> 00:26:10,084
Gracias.
395
00:26:40,361 --> 00:26:41,841
...
396
00:26:50,158 --> 00:26:50,838
Estoy enojada.
397
00:27:39,245 --> 00:27:44,665
Pasa.
398
00:27:46,025 --> 00:27:46,865
Permiso.
399
00:27:49,245 --> 00:27:49,685
Hola.
400
00:27:50,345 --> 00:27:51,505
¿Qué tal?
401
00:27:54,365 --> 00:27:55,425
Un gusto.
402
00:27:55,585 --> 00:27:56,365
¿Querés tomar algo?
403
00:27:57,285 --> 00:27:59,725
Un... un tecito.
404
00:28:00,705 --> 00:28:01,425
¿De qué lo querés?
405
00:28:01,545 --> 00:28:02,985
Dejalo en la silla, por favor.
406
00:28:03,085 --> 00:28:03,745
Sí, perdón.
407
00:28:04,185 --> 00:28:05,045
¿De qué lo querés?
408
00:28:06,225 --> 00:28:07,365
Eh... té.
409
00:28:07,365 --> 00:28:09,405
Simple
410
00:28:09,405 --> 00:28:14,665
De negro
411
00:28:23,202 --> 00:28:23,682
Sí, sí.
412
00:28:55,413 --> 00:29:00,413
Y ritual tan medieval, digo, con todas las tecnologías que hay hoy en día, todavía...
413
00:29:01,593 --> 00:29:05,753
Tan medieval como limpiarse el culo con papel higiénico y cortarse el pelo con tijera.
414
00:29:14,973 --> 00:29:15,953
Ahí vengo.
415
00:29:15,953 --> 00:29:15,993
Vengo.
416
00:29:23,893 --> 00:29:24,913
Lindo departamento.
417
00:29:25,413 --> 00:29:27,633
Sí.
418
00:29:55,175 --> 00:29:57,535
¿Sí? ¿Por?
419
00:30:01,495 --> 00:30:03,315
Es que me da vergüenza ajena.
420
00:30:03,655 --> 00:30:05,075
No, no tanto.
421
00:30:05,215 --> 00:30:05,455
Sí.
422
00:30:06,815 --> 00:30:11,035
Fuerte que digas que la curva que más te gusta de una mujer es su sonrisa y me caigo de culo acá.
423
00:30:14,175 --> 00:30:14,615
Bueno.
424
00:30:15,455 --> 00:30:16,075
¿De qué se ríen?
425
00:30:16,995 --> 00:30:17,435
Gracias.
426
00:30:18,415 --> 00:30:18,995
No, de nada.
427
00:30:21,375 --> 00:30:23,575
¿Le contaste de qué trabajabas? ¿Por eso se ríen?
428
00:30:23,575 --> 00:30:26,155
No, no le conté de qué trabajaba.
429
00:30:27,335 --> 00:30:28,155
¿De qué trabajas?
430
00:31:25,185 --> 00:31:29,445
Entre 400 y 1000 pesos más o menos.
431
00:31:53,130 --> 00:31:54,790
y a fotografía de ese mercado también.
432
00:32:38,373 --> 00:32:41,133
¿Ves que me gustó mucho tu última muestra?
433
00:32:41,633 --> 00:32:42,833
La de tus papis, ¿verdad?
434
00:33:00,728 --> 00:33:03,628
Mis viejos eran swingers, boy-outs.
435
00:33:04,448 --> 00:33:06,388
Me enteré cuando fallecieron de esto.
436
00:33:07,388 --> 00:33:08,088
¿Cómo te enteraste?
437
00:33:09,928 --> 00:33:10,988
Cuando tenía cinco años.
438
00:33:49,201 --> 00:33:51,521
Claro, bueno, pasa el tiempo, entonces yo lo digo esto a mi vieja.
439
00:33:51,641 --> 00:33:54,121
Pasan los años y el recuerdo me quedó, se lo digo,
440
00:33:54,561 --> 00:33:56,821
y me dice que parcialmente era correcto el recuerdo,
441
00:33:56,961 --> 00:33:59,121
pero que no estaba arriba del portero,
442
00:33:59,181 --> 00:34:02,061
sino que estaba arriba de su profesor de danza folclórica de ese momento.
443
00:34:08,032 --> 00:34:12,432
Porque bueno, siguen pasando los años y se los vuelvo a recordar y me dicen que no, que en ese momento estaban separados, que era imposible.
444
00:34:12,892 --> 00:34:14,392
Porque ellos después vuelven a estar juntos.
445
00:34:16,232 --> 00:34:19,392
Mis viejos, no importa, al fin y al cabo pasan los años,
446
00:34:20,272 --> 00:34:21,152
he tenido un accidente fatal.
447
00:34:23,212 --> 00:34:24,732
Ah, perdón.
448
00:34:26,312 --> 00:34:30,032
Y bueno, nada, heredo la casa, con todas las cosas de la casa.
449
00:34:30,472 --> 00:34:35,272
Entonces, cuando soy más grande voy a la casa, busco entre la caja de las fotos,
450
00:34:35,272 --> 00:34:36,372
miro recuerdos
451
00:34:36,372 --> 00:34:37,532
están fotos de mi hermano
452
00:34:37,532 --> 00:34:38,132
fotos mías
453
00:34:38,132 --> 00:34:38,472
y la
454
00:34:38,472 --> 00:34:41,072
estaba la foto ahí
455
00:34:41,072 --> 00:34:41,852
la foto de
456
00:34:41,852 --> 00:34:43,312
mi vieja
457
00:34:43,312 --> 00:34:44,252
arriba del chongo
458
00:34:44,252 --> 00:34:45,272
tal cual la recordaba
459
00:34:45,272 --> 00:34:46,472
pero la foto
460
00:34:46,472 --> 00:34:47,232
la había sacado mi viejo
461
00:34:47,232 --> 00:34:48,772
o sea que no tenía un pucho
462
00:34:48,772 --> 00:34:49,832
tenía una cámara
463
00:35:10,958 --> 00:35:12,118
Tus padres te autorizaron.
464
00:35:14,421 --> 00:35:14,981
Estaba muerto.
465
00:35:18,261 --> 00:35:21,521
No estoy de acuerdo con que se exponga la intimidad de alguien que no autorizó eso.
466
00:35:54,709 --> 00:35:58,129
Pero era una colección personal.
467
00:36:57,858 --> 00:36:58,518
Gracias.
468
00:37:33,769 --> 00:37:35,429
Yo también tengo un registro.
469
00:37:47,053 --> 00:37:50,333
Y es como un reality show, pero de una abuela con Alzheimer.
470
00:37:51,113 --> 00:37:52,013
Es muy gracioso.
471
00:38:54,027 --> 00:38:55,127
De hecho a ella no le gustaba.
472
00:39:11,049 --> 00:39:12,649
Cada tanto sí se acordaba.
473
00:39:13,789 --> 00:39:17,209
Se acordaba que eso con lo que lo estábamos apuntando era una cámara.
474
00:39:18,189 --> 00:39:25,009
Y venía hacia nosotros y nos pegaba, sacaba la cámara así y nos rajuñaba,
475
00:39:25,089 --> 00:39:28,249
con lo que tenía de uñas, lo que sea, pero no me parece ético publicar.
476
00:39:38,198 --> 00:39:56,838
Em... ¿Pasemos?
477
00:39:57,358 --> 00:39:57,638
Dale.
478
00:40:10,337 --> 00:40:13,337
Bien.
479
00:40:21,117 --> 00:40:22,117
Gracias.
480
00:40:58,446 --> 00:41:01,546
...
481
00:41:24,221 --> 00:41:28,421
¿Sabías que en el idioma kantú, mapuche, no existe la palabra muerte?
482
00:41:31,259 --> 00:41:32,599
Cuando alguien se muere, ¿qué se dice?
483
00:41:33,299 --> 00:41:34,459
Se usa la misma palabra.
484
00:41:35,359 --> 00:41:37,599
Cuando alguien nace y cuando alguien se muere.
485
00:41:58,605 --> 00:41:59,545
¿O te dan paja los hippies?
486
00:42:23,918 --> 00:42:24,898
A mí no me dan paja.
487
00:42:26,198 --> 00:42:28,458
La gente que no cree en el más allá me da paja.
488
00:42:56,286 --> 00:42:58,166
¿A vos? ¿Te gusta la palabra paja?
489
00:42:58,886 --> 00:43:01,726
Sí, es linda la palabra paja.
490
00:43:33,041 --> 00:43:34,201
¿Tenés calor en el cuerpo?
491
00:43:46,225 --> 00:43:49,605
¿Sabías que para que la cera se pueda derretir tiene que estar a 60 grados?
492
00:43:50,425 --> 00:43:54,165
No, va, sí, pensé que era más.
493
00:43:55,365 --> 00:43:58,025
¿Ah, sí? ¿Alguna vez tuviste un líquido de 60 grados en tu cuerpo?
494
00:43:58,885 --> 00:44:00,805
No, pero no creo que queme tanto.
495
00:44:01,685 --> 00:44:01,945
Claro.
496
00:44:35,899 --> 00:44:38,899
Y también se juntan siempre las dos para depilarse.
497
00:44:39,699 --> 00:44:39,899
Sí.
498
00:44:40,819 --> 00:44:43,799
Si no hay partes que te tenés que volver contorsionista para depilarte.
499
00:45:16,998 --> 00:45:18,118
¿No es el de Pigavos?
500
00:45:42,821 --> 00:45:52,721
Yo tenía una musculosa y estaba toda chivada y entré a la cocina para agarrar algo de la alacena para comer
501
00:45:52,721 --> 00:45:55,541
y se ve que tenía muchos pelos en la axila.
502
00:45:57,081 --> 00:46:01,361
Y mi papá apenas me vio me dijo que ya estaba grande para andar mostrando tantos pelos.
503
00:46:27,573 --> 00:46:30,593
Y empezamos a ver cómo se derretía el producto.
504
00:46:42,640 --> 00:46:43,660
La textura de la cera.
505
00:46:59,498 --> 00:47:03,618
Entonces me dijo que me siente en la silla de la cocina y que levante el brazo.
506
00:47:30,779 --> 00:47:32,059
Ahí, eso.
507
00:47:49,054 --> 00:47:49,853
Me volví adicta.
508
00:48:10,298 --> 00:48:12,098
¿Vos te estabas calentando cuando yo contaba esto?
509
00:48:26,219 --> 00:48:28,859
No sé, creo que contrataría a alguien para que le despile.
510
00:48:41,601 --> 00:48:44,321
No tengo novia porque si no, no podría estar acá.
511
00:49:12,959 --> 00:49:14,139
¿Te molesta tanta concha junta?
512
00:50:23,500 --> 00:50:24,120
¡Hey!
513
00:51:09,894 --> 00:51:11,014
Está celosa de una muertes.
514
00:51:46,843 --> 00:51:50,303
Era. Linda. No tanto.
515
00:51:51,483 --> 00:51:52,383
¿Qué pensás hacer?
516
00:52:28,241 --> 00:52:33,721
Podemos decir que salía con un amigo mío y que mi amigo me contó que la encontró cogiendo con muchos chabones.
517
00:52:34,401 --> 00:52:35,241
Eso quizás...
518
00:52:36,141 --> 00:52:37,441
Eso me parece una muy buena idea.
519
00:52:37,761 --> 00:52:38,681
¿Vos, Camo, qué pensás?
520
00:52:39,321 --> 00:52:43,021
Podemos decir que ella salía con vos.
521
00:52:44,881 --> 00:52:47,901
Y que a vos te cagaba a trompadas, por ejemplo.
522
00:53:28,264 --> 00:53:30,604
Estarías actuando un par de horas.
523
00:53:56,778 --> 00:53:59,058
Dale, como, ayudame un poco.
524
00:54:20,597 --> 00:54:21,057
No, ¿cómo?
525
00:54:58,398 --> 00:55:01,098
Ahí vas a ver de verdad de qué se trata.
526
00:55:01,699 --> 00:55:02,078
¿Seguro?
527
00:55:04,298 --> 00:55:05,858
Sí, re. Sería genial.
528
00:55:06,798 --> 00:55:08,418
No sé, re. Sería re genial.
529
00:55:14,558 --> 00:55:15,958
¿Qué vas a hacer con las fotos?
530
00:55:18,338 --> 00:55:20,478
Mira, me ofrecieron justo un espacio para exponer,
531
00:55:20,538 --> 00:55:22,818
así que pensaba ahí justo exponer las fotos de hoy.
532
00:55:23,418 --> 00:55:23,998
Ah, genial.
533
00:55:25,378 --> 00:55:27,098
Y van a estar a la venta las fotos, ¿no?
534
00:55:28,398 --> 00:55:30,798
y nos vas a dar una comisión
535
00:56:26,682 --> 00:56:27,202
¿Me lo voy a pensar?
536
00:57:29,588 --> 00:57:31,968
En todo caso es un alquiler, no es una venta.
537
00:57:32,248 --> 00:57:35,248
Y acá nadie te está vendiendo nada, te están dejando sacar un par de fotos.
538
00:58:22,860 --> 00:58:23,220
No.
539
00:58:24,960 --> 00:58:25,480
No.
540
00:58:26,700 --> 00:58:29,340
No, quedate tranquilo. Nosotras no te estamos amenazando.
541
00:58:31,740 --> 00:58:33,160
¿Cómo vamos a amenazar?
542
00:58:33,740 --> 00:58:35,220
Es muy violento lo que están haciendo.
543
00:58:35,960 --> 00:58:37,200
Violento es el trabajo, no pago.
544
00:58:38,540 --> 00:58:39,200
La idea es mía.
545
00:58:39,840 --> 00:58:41,200
Y sin nosotras no tenés fotitos.
546
00:59:19,566 --> 00:59:20,486
Camo, tranqui.
547
00:59:21,026 --> 00:59:22,426
Camo, tranqui.
548
00:59:22,686 --> 00:59:23,246
Dale, seguí.
549
00:59:23,506 --> 00:59:24,526
Camo, seguí.
550
00:59:25,986 --> 00:59:27,766
No sé, ahora desconfío.
551
00:59:28,246 --> 00:59:28,626
Qué sé yo.
552
00:59:29,206 --> 00:59:29,686
No, no, no.
553
00:59:30,066 --> 00:59:30,626
Dale, seguí.
554
00:59:31,106 --> 00:59:32,286
Por favor, dale, seguí.
555
00:59:32,566 --> 00:59:33,466
Dale, seguí.
556
00:59:33,746 --> 00:59:34,246
Tranqui, tranqui.
557
00:59:34,286 --> 00:59:35,826
Dale, Camo, seguí, dale.
558
00:59:36,106 --> 00:59:37,066
Dale, tranqui, Camo.
559
00:59:37,146 --> 00:59:37,606
Dale, Camo.
560
00:59:37,986 --> 00:59:38,346
Tranqui, seguí.
561
00:59:38,346 --> 00:59:39,086
Dale, tranqui.
562
00:59:39,106 --> 00:59:39,626
Veníamos bien.
563
00:59:39,786 --> 00:59:40,426
Tranqui, Camo.
564
00:59:41,546 --> 00:59:43,186
Dale, seguí.
565
00:59:44,026 --> 00:59:44,486
Seguí.
566
00:59:45,506 --> 00:59:46,466
Dale, tranqui.
567
00:59:47,206 --> 00:59:47,746
Tranqui.
568
00:59:47,746 --> 00:59:47,806
Tranqui.
569
00:59:47,806 --> 00:59:49,586
Sí, sí, sí, te engañé
570
00:59:49,586 --> 00:59:50,486
¿Está ahí, Camus?
571
00:59:51,486 --> 00:59:51,906
Dale
572
00:59:56,785 --> 01:00:00,825
.
573
01:00:13,338 --> 01:00:15,338
¿Te calienta esto?
574
01:00:37,803 --> 01:00:44,443
No, no estoy pensando en eso porque estoy concentrado en retratar la acción, los cuerpos, digo no, no estoy pensando en nada sexual.
575
01:01:01,358 --> 01:01:03,638
¿Cuál de las tres te gusta más?
576
01:01:05,518 --> 01:01:07,538
Quizás le gustamos las tres por igual, ¿eh?
577
01:01:08,098 --> 01:01:09,418
Quizás es uno de esos.
578
01:01:47,068 --> 01:01:48,048
Las morochas
40860
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.