All language subtitles for TEND-030.ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,480 --> 00:00:11,640
ใใใใใ
2
00:00:51,470 --> 00:00:52,650
ใใขใฎใใจใใใฆใชใ?
3
00:00:52,990 --> 00:00:53,670
ใใฆใชใใ
4
00:01:32,710 --> 00:01:37,530
้ข็ฉใๅฐใชใใใใใ่ฆใใกใใใ
5
00:02:03,700 --> 00:02:04,300
ใใไธๅใใกใใใ
6
00:02:33,940 --> 00:02:34,840
ใใไธๅใใกใใใ
7
00:12:39,450 --> 00:12:41,550
ใพใ ๆฉใใใชใ
8
00:12:51,180 --> 00:12:52,520
ใใใกใใฃใจๆฅฝใใฟใใ
9
00:12:55,700 --> 00:13:18,670
ใจใใใใใใกใใใใชใ
10
00:13:23,170 --> 00:13:23,910
ใใใ
11
00:13:32,690 --> 00:14:11,410
ใใๅผฑใใใ ใญใ
12
00:14:12,250 --> 00:14:13,930
ใใๅใใฃใกใใฃใใ
13
00:15:03,920 --> 00:15:06,420
็ตถๅฏพ่ฆใฆใชใใใใกใ ใใ
14
00:15:06,800 --> 00:15:07,940
็ตถๅฏพใ
15
00:20:51,330 --> 00:20:52,410
ใใไธๅใใกใใใ
16
00:33:31,410 --> 00:33:34,470
่กใใ?
17
00:33:34,710 --> 00:33:36,030
ใใใใ
18
00:33:36,030 --> 00:33:44,750
ใใ็ใใ
19
00:33:49,590 --> 00:34:39,120
ๅบใกใใฃใใ
20
00:34:42,780 --> 00:34:43,540
ใฉใใใใ?
21
00:34:44,100 --> 00:34:45,180
ไฝใ ใฃใใฎ?
22
00:34:46,240 --> 00:34:48,460
ใ ใฃใฆใใฉใใใ?
23
00:34:49,320 --> 00:34:50,200
ๆใซๅ
ฅใใกใใใ
24
00:34:53,300 --> 00:34:54,340
ใฉใใใใ?
25
00:34:54,340 --> 00:34:54,560
็ใใ
26
00:34:57,560 --> 00:34:57,960
ๅคงไธๅคซ?
27
00:34:58,940 --> 00:35:00,300
ใใใใใฑใขใงใใใใใ
28
00:35:00,860 --> 00:35:01,840
ใฑใข?
29
00:35:02,180 --> 00:35:03,860
ใฑใขใงใใใ
30
00:35:04,340 --> 00:35:05,540
่ฌใๆใฃใฆใใใใ
31
00:35:06,100 --> 00:35:06,820
ใใใชใฎ?
32
00:35:09,420 --> 00:35:10,840
ๅฟ้
ใใชใใฆๅคงไธๅคซใ
33
00:35:12,180 --> 00:35:13,720
ใใใชใฎ?
34
00:35:15,540 --> 00:35:16,460
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
35
00:35:17,620 --> 00:35:18,840
ๆฐๆใกใใใฃใใ
36
00:35:26,940 --> 00:35:28,380
ใ่
นใใฃใฑใใ ใใญใ
37
00:35:29,560 --> 00:35:31,940
ใฉใ?ใใใชใซไผใใฆใใใจๆใใชใใฃใใ
38
00:35:32,200 --> 00:35:33,240
็ตๆงๅบใใใญใ
39
00:35:36,360 --> 00:35:38,020
ใใฃใฑใใ ใใญใ
40
00:35:39,220 --> 00:35:40,580
ใใไฝๆใคใ ใใใ ใ
41
00:35:41,380 --> 00:35:42,260
ๆใคใ ใใ?
42
00:35:42,560 --> 00:35:43,560
ๆใคใ ใใใซใชใฃใกใใฃใฆใ
43
00:35:44,380 --> 00:35:45,300
ๆใคๆใคใ ใญใ
44
00:35:45,500 --> 00:35:46,200
ๆใคๆใคใ
45
00:35:49,200 --> 00:35:51,420
ใงใใใไฝ้ฃในใซ่กใใใใ?
46
00:35:52,400 --> 00:35:53,380
ๆใค้ฃในใใใชใ
47
00:35:54,560 --> 00:35:55,820
ๆตใใงๅฅฝใ็ผใ้ฃในใใ
48
00:35:57,920 --> 00:35:58,900
ใใฎๅพ่กใฃใกใใใใใ?
49
00:35:59,140 --> 00:35:59,540
ใใฎๅพ?
50
00:36:01,240 --> 00:36:02,320
ไปๆฅใฏใใใใใ?
51
00:36:02,440 --> 00:36:03,000
ใใใใใใ
52
00:36:03,520 --> 00:36:06,940
ๆฌกใซใใใใ
53
00:36:26,430 --> 00:36:27,390
ๅฏๆใใญใ
54
00:36:31,890 --> 00:36:32,110
ใ่
นใใฃใฑใใ ใ
55
00:36:33,970 --> 00:36:37,330
ใฒใใใกใใใใใ่
นใๆบใพใใซๆฅใใฐใใใใ ใใฉใ
56
00:36:38,150 --> 00:36:39,050
ใใจใพใใญใ
57
00:36:39,350 --> 00:36:40,670
ๆบใพใใงใใชใใใ ใใฉใ
58
00:36:40,990 --> 00:36:41,990
ใใใใใ
59
00:36:44,870 --> 00:36:47,090
ๅ้ใฉใใใซ่กใใจใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
60
00:36:48,150 --> 00:36:50,450
ๅ้ใ่กใใจใใฃใฆ่จใฃใฆใ
61
00:36:50,490 --> 00:36:51,750
ใฟใใชใ่กใใจใใฃใฆ่จใฃใฆใ
62
00:36:51,790 --> 00:36:51,830
ใใใ
63
00:36:53,750 --> 00:36:56,230
ใชใใใจใใใพใ่จใฃใฆใใไปๅบฆ่กใใใใ
64
00:36:56,550 --> 00:36:56,790
ใใใ
65
00:36:58,250 --> 00:36:58,630
่กใ?
66
00:36:59,070 --> 00:37:00,390
่กใใใใ
67
00:37:00,670 --> 00:37:01,410
่กใ?
68
00:37:01,710 --> 00:37:04,510
่กใใใใใกใใใจ่กใฃใฆ่กใใใ ใใใ
69
00:37:04,610 --> 00:37:04,950
ใใใฃใใ
70
00:37:07,050 --> 00:37:08,490
ใใใใๆใใฆใ่กใ?
71
00:37:08,990 --> 00:37:09,970
ๆใใฆใใใใใ
72
00:37:11,310 --> 00:37:11,610
ใฉใ?
73
00:37:13,810 --> 00:37:14,230
ใใใ
74
00:37:15,510 --> 00:37:15,950
่กใใใ
75
00:37:18,070 --> 00:37:18,910
ๆตทๅค?
76
00:37:21,090 --> 00:37:22,010
ๆใใฃใใใญใ
77
00:37:23,850 --> 00:37:25,670
ๆตทๅคไธๆญฉ่กใฃใฆใใชใใใชใ
78
00:37:25,670 --> 00:37:26,290
ใใใ
79
00:37:30,180 --> 00:37:31,220
ใจใใใใๅบใใใใใ
80
00:37:32,720 --> 00:37:33,840
ใฉใใใใใฎ?
81
00:37:35,500 --> 00:37:36,220
ใญใใ
82
00:37:36,220 --> 00:37:38,180
ใญใใ
83
00:37:43,570 --> 00:37:44,610
ๅใกใใใจใใ
84
00:37:45,010 --> 00:37:46,290
ใกใใฃใจใใไผใใชใใงใใใฃใใ
85
00:37:46,810 --> 00:37:47,410
ใใใใญใ
86
00:37:48,050 --> 00:37:49,430
ไผใใใใใ ใใฉใใ
87
00:37:50,690 --> 00:37:51,830
ๆ้ใๅใใชใใฆใ
88
00:37:52,630 --> 00:37:53,250
ๆ้ใฉใ?
89
00:37:54,170 --> 00:37:54,790
้ ๅผตใใ
90
00:37:56,230 --> 00:37:57,830
้ ๅผตใใใใชใใฆใใกใใใจใใฆใ
91
00:37:57,830 --> 00:37:59,210
ใกใใใจใใกใใใจๅใใ
92
00:37:59,450 --> 00:37:59,950
ใชใใจ?
93
00:38:00,190 --> 00:38:00,630
ๅใๅใใ
94
00:38:02,410 --> 00:38:05,750
ๅใๅใใ
95
00:38:05,850 --> 00:38:05,950
ใใใ
96
00:38:09,210 --> 00:38:09,790
ใกใใฃใกใใฃใกใใ
97
00:38:13,830 --> 00:38:14,090
ไฝ?
98
00:38:15,990 --> 00:38:17,070
ๆฅใใใใใฎใใ
99
00:38:18,450 --> 00:38:19,750
ไฝไปใใๆฅใใใใใฎใใ
100
00:38:20,110 --> 00:38:20,410
ใ?
101
00:38:23,950 --> 00:38:25,330
ใชใใงใชใใงไปใใ?
102
00:38:35,030 --> 00:38:36,430
ไฝ?
103
00:38:49,140 --> 00:38:50,540
ไฝ?
104
00:38:51,060 --> 00:38:51,580
ไฝ?
105
00:39:07,480 --> 00:39:08,520
ใใฃใจใ
106
00:39:08,780 --> 00:39:09,520
ใใใ
107
00:39:09,940 --> 00:39:11,200
ไฝ?
108
00:39:11,200 --> 00:39:11,720
ไฝ?
109
00:39:12,180 --> 00:39:12,640
ไฝ?
110
00:39:43,240 --> 00:39:43,580
ไฝ?
111
00:39:46,440 --> 00:39:46,740
ไฝ?
112
00:39:47,260 --> 00:39:47,820
ไฝ?
113
00:40:09,610 --> 00:40:12,130
ใใฃใจใใใใใฎใจใใใซใใใใใ
114
00:40:13,810 --> 00:40:14,710
ๆฌๅฝใซ?
115
00:40:15,010 --> 00:40:15,610
ใใฃใจไผใฃใฆใใใ?
116
00:40:16,270 --> 00:40:16,830
ไผใใใ
117
00:40:17,610 --> 00:40:18,130
ๆฌๅฝใซ?
118
00:40:18,170 --> 00:40:18,910
ใใฃใจ?
119
00:40:19,350 --> 00:40:19,970
ใใฃใจ?
120
00:40:20,370 --> 00:40:21,090
ๆฌๅฝใซ?
121
00:40:23,990 --> 00:40:26,810
ใ ใฃใใไปๆฅไฝใ่ฒทใฃใฆใใใกใใใใ
122
00:40:28,490 --> 00:40:28,890
ไปๆฅ?
123
00:40:29,470 --> 00:40:30,550
ไปๆฅ่ฒทใฃใฆใใใใใ
124
00:40:30,750 --> 00:40:31,170
ๆฌๅฝใซ?
125
00:40:31,290 --> 00:40:31,430
ใใใ
126
00:40:33,310 --> 00:40:35,570
ใ ใใๆฌกใฎใกใใใจไผใ็ดๆใใฆใญใ
127
00:40:35,810 --> 00:40:36,750
ไผใใญใ
128
00:40:37,550 --> 00:40:39,130
ใใใๆฌกใฏใใฃใฑใๆฅใๆนใ ใ
129
00:40:39,730 --> 00:40:40,370
ใใใชใใ ใ
130
00:40:41,050 --> 00:40:42,530
ใใใไบๅฎๆฅใ้่ใใ
131
00:41:32,140 --> 00:41:40,720
ใใฃใกใฎใๅฎขใใใ
132
00:41:41,800 --> 00:41:46,460
ใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใ
133
00:41:47,760 --> 00:41:48,920
ใใใๅฏๆใใใ
134
00:41:49,680 --> 00:41:50,080
ใใใใจใใ
135
00:41:57,000 --> 00:41:58,440
ใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใ
136
00:42:23,920 --> 00:42:25,780
ไปๆฅใใใใใใฆใใใ
137
00:42:27,900 --> 00:42:29,080
ไปๆฅใฏใใใ ใญใ
138
00:42:29,360 --> 00:42:29,640
ใใใ
139
00:42:31,820 --> 00:42:33,560
ใใใชไธๅคใฎในใใใณ่ฆใใฎใฏใใใใ
140
00:42:35,400 --> 00:42:37,380
้ใฟใชใใฆใใใใใ
141
00:42:39,080 --> 00:42:40,340
่ฆใฆใปใใใฆๆฅใใใใใชใ?
142
00:42:41,960 --> 00:43:09,310
ใใใๅฟๆดๅ็ใใ
143
00:43:09,670 --> 00:43:34,260
ใใใๅฟๆดๅ็ใใ
144
00:44:25,550 --> 00:44:26,810
ใใใใ่กใใ
145
00:44:28,050 --> 00:44:28,590
ใใใ
146
00:44:31,390 --> 00:44:32,170
ๅพ
ใฃใฆใใ?
147
00:44:45,210 --> 00:44:45,870
ใใใ
148
00:44:48,410 --> 00:44:50,070
ไปไฝใฎใใใซ่ฒทใฃใ?
149
00:44:50,690 --> 00:44:51,590
ใใคใ่ฒทใใใ ใ
150
00:44:51,590 --> 00:44:51,710
ใใใใจใใ
151
00:44:52,330 --> 00:44:57,610
ใใชใใฏๆจๆฅใฎๆฅๆๆฅใฎๆ ๅใๆฎใฃใฆใใใฎใงใไปใฎๆ ๅใๆฎใฃใฆใใพใใ?
152
00:44:57,630 --> 00:44:58,510
ใใใงใใ
153
00:44:59,750 --> 00:45:00,210
ใใใใจใใใใใพใใ
154
00:45:00,830 --> 00:45:02,830
ใใใไฝใใพใใ?
155
00:45:02,950 --> 00:45:03,310
ใฏใใ
156
00:45:03,710 --> 00:45:04,130
ใฏใใ
157
00:45:19,140 --> 00:45:20,880
ใใใไฝใใพใใ
158
00:45:40,700 --> 00:45:41,260
ใฏใใ
159
00:45:50,340 --> 00:45:50,800
ใฏใใ
160
00:45:51,020 --> 00:45:51,440
ใฏใใ
161
00:45:52,200 --> 00:45:52,920
ใฏใใ
162
00:46:33,170 --> 00:46:34,450
ใใใญใใใฎๆใใ
163
00:46:35,710 --> 00:46:36,990
ใฉใใใฆๅใใฆใใใใ
164
00:46:37,210 --> 00:46:38,530
ใใใฃใใใใฃใใ
165
00:46:39,170 --> 00:46:40,010
ใใฃใกใง?
166
00:46:40,230 --> 00:46:41,450
ใใใใใฃใกใงใ
167
00:46:42,070 --> 00:46:44,070
ใใใใใกใใฃใจใใ3ไบบใงๅใใฆใใใใ
168
00:46:44,270 --> 00:46:44,610
ใใใฃใใ
169
00:46:52,990 --> 00:46:54,310
็ๆฟใใใใ
170
00:46:55,570 --> 00:46:55,770
ใใใ
171
00:46:58,250 --> 00:46:59,130
ไฝใใฆใ?
172
00:47:00,990 --> 00:47:01,670
ใกใใฃใจใใฎใ
173
00:47:02,850 --> 00:47:03,670
ใฒใใใกใใใฎใ
174
00:47:03,870 --> 00:47:05,310
ใชใใใใไผผๅใใชใจๆใฃใฆ
175
00:47:05,310 --> 00:47:06,950
ใกใใฃใจใคใกใใชใใฆใใ
176
00:47:07,410 --> 00:47:08,090
ใคใกใใช?
177
00:47:08,230 --> 00:47:10,570
ใฒใใใกใใใใใใซใใฆใญใ
178
00:47:11,470 --> 00:47:13,170
ใใใชใฃใใใใใใใใชใใฎใใช?
179
00:47:13,430 --> 00:47:14,130
ใฟใใใชใ
180
00:47:16,190 --> 00:47:17,730
ใใใใใชใใไผผๅใใใ
181
00:47:18,450 --> 00:47:18,930
ใใใใใใใจใใ
182
00:47:19,650 --> 00:47:20,550
ใใฃใฆใใฆใใใฃใใ
183
00:47:21,490 --> 00:47:22,810
ใใใไผผๅใใใฉใใ
184
00:47:24,130 --> 00:47:24,730
ใฒใใใกใใใฎใ
185
00:47:24,950 --> 00:47:25,950
็ขบใใซไผผๅใใใญใ
186
00:47:27,010 --> 00:47:27,310
ใใ?
187
00:47:36,130 --> 00:47:37,690
ใใใกใใฃใจใใฃใกๆฅใใใ
188
00:47:43,530 --> 00:47:44,970
ๅ
ๆฐใใจๆใฃใกใใใญใ
189
00:47:45,770 --> 00:47:46,130
ใใใใ
190
00:47:47,490 --> 00:47:48,590
ไน
ใใถใใซๆฅใใ
191
00:47:50,690 --> 00:47:51,230
ใ ใฃใฆใ
192
00:47:52,030 --> 00:47:54,510
ไฝๅใใคใใใๅใฟใใใชๆใใงใใ?
193
00:47:55,170 --> 00:47:56,490
ใใใใใ
194
00:47:59,230 --> 00:48:00,110
ใใใใ ใใ
195
00:48:00,510 --> 00:48:00,830
ใใ?
196
00:48:02,210 --> 00:48:03,350
ใตใคใบใฏใใใฟใชใงใใใ
197
00:48:04,090 --> 00:48:04,810
ๆฌๅฝใ ใใญใ
198
00:48:06,370 --> 00:48:07,310
ใใใใ
199
00:48:08,370 --> 00:48:09,890
ใกใใใจ้ธใใงใใใ ใใ
200
00:48:10,270 --> 00:48:12,210
ใกใใใจ้ธใใงใใใ ใใ
201
00:48:12,210 --> 00:48:13,070
ใใใใฆใใใ ใ
202
00:48:15,990 --> 00:48:17,210
ใใใใใ ใ
203
00:48:18,010 --> 00:48:19,390
ไปใ้ปๆฐใงใใใใญใ
204
00:48:19,510 --> 00:48:20,490
ๆใใใจๆฅใใใใใงใใ?
205
00:48:33,420 --> 00:48:35,020
ใฒใใใกใใใฎ่ใฏ
206
00:48:35,020 --> 00:48:37,820
ใใใใใในใในใใฆใใใญใ
207
00:48:39,020 --> 00:48:39,620
ใใใใชใ
208
00:48:39,620 --> 00:48:40,020
ใใใ
209
00:48:44,070 --> 00:48:45,230
ใในใในใฆใ
210
00:48:45,250 --> 00:48:46,630
ใคใใคใใใฆใใใ
211
00:48:48,390 --> 00:48:49,570
ใคใใคใใใฆใใใ
212
00:48:49,670 --> 00:48:50,610
ใคใใคใใใฆใใใ
213
00:48:57,500 --> 00:48:58,340
ใใฎ่ใใใใ
214
00:48:58,580 --> 00:49:00,200
ใใใใใใใ
215
00:49:00,320 --> 00:49:23,720
ๆฅใใใใใชใใๆฐใฏใ
216
00:49:24,160 --> 00:49:24,340
ใ?
217
00:49:24,880 --> 00:49:25,860
ใๆฐใๆฅใใใใใชใ
218
00:49:25,860 --> 00:49:26,980
ใชใซใใใฎ?
219
00:50:28,520 --> 00:50:29,080
ใชใซ?
220
00:50:30,600 --> 00:50:30,920
ใชใซ?
221
00:50:38,720 --> 00:50:39,880
ใกใใใณ็ซใฃใฆใใใ
222
00:50:40,200 --> 00:50:42,120
ไปใ่งฆใฃใฆใชใใฎ?ใปใใใใใใกใใใณใ
223
00:50:44,160 --> 00:50:44,180
ใใใ
224
00:50:45,360 --> 00:50:45,720
ใชใซ?
225
00:51:57,880 --> 00:51:58,840
ใใใๆฑใๅ
ฅใฃใฆใใฎ?
226
00:51:58,880 --> 00:51:59,580
ใใใใใใ?
227
00:52:01,300 --> 00:52:01,980
ใฉใใ ใใ?
228
00:54:20,300 --> 00:54:21,520
ใชใใฆๆฑใๅ
ฅใฃใฆใใฎ?
229
00:54:21,520 --> 00:54:21,680
ใใใ
230
00:54:25,430 --> 00:54:26,570
ใใใๆฑใๅ
ฅใฃใฆใใใฎ?
231
00:54:27,210 --> 00:54:27,530
ใใใ
232
00:55:08,240 --> 00:55:09,640
ใใฟใใฉใใฉใใงใใฆใใฎ?
233
00:56:17,020 --> 00:56:17,340
ใใใ
234
00:56:18,220 --> 00:56:19,040
ใกใใใใใใ
235
00:56:20,660 --> 00:56:21,660
ใกใใใใใ?
236
00:56:22,760 --> 00:56:23,540
ใกใใใใใใฎ?
237
00:56:24,380 --> 00:56:25,440
ใกใใใใใใฎ?
238
00:56:26,240 --> 00:56:26,360
ใใใ
239
00:57:12,320 --> 00:57:13,260
ใกใใฃใจใใใใใกใใใกใใ
240
00:57:13,260 --> 00:57:14,000
ใใฎใใณใใจใ
241
00:57:14,000 --> 00:57:14,620
ใกใใฃใจใ
242
00:57:52,640 --> 00:57:54,300
ใใผใฏใฏใคใใคใใ ใใฉ
243
00:57:54,300 --> 00:57:56,400
ใชใใใใฌใใใฌใใใฆใใใ
244
00:58:11,790 --> 00:58:13,750
ใชใใใๅผใฐใใๅบใฆใใใ
245
00:59:45,580 --> 00:59:46,780
่ฆใใใๆใใงใ
246
01:01:45,450 --> 01:01:47,310
ใใใๆงๆใฟใใใซใใตใใฆใใ
247
01:02:56,890 --> 01:02:58,330
่ชๅใงใกใใฃใจใใพใใใใ
248
01:02:58,330 --> 01:02:59,250
่งฆใฃใฆใปใใใกใใฃใจใ
249
01:03:00,370 --> 01:03:01,090
ใใใใใ
250
01:03:42,660 --> 01:03:42,980
ใใใใ
251
01:03:44,200 --> 01:03:44,900
ใปใใจใใ
252
01:03:47,020 --> 01:03:48,320
ใใใใใฎใขใคใใ ใ
253
01:03:48,320 --> 01:03:49,560
ไฝใใฆใ?
254
01:40:17,970 --> 01:40:18,330
ใใ!
255
01:40:18,330 --> 01:40:18,490
ใใ!
256
01:41:13,520 --> 01:41:14,000
ใใใใ
257
01:41:14,520 --> 01:41:40,220
ใตใใใใฃใใ
258
01:41:42,320 --> 01:41:43,300
็งใใงใใ?
259
01:41:44,940 --> 01:41:46,000
ใใผใฏ
260
01:41:46,780 --> 01:41:47,740
ใใใ ใใฉ
261
01:41:47,740 --> 01:41:49,900
ใใ
262
01:41:49,900 --> 01:41:50,260
ใใใกใใ
263
01:41:52,120 --> 01:41:52,960
ไฝใใฆใ?
264
01:41:56,020 --> 01:41:57,120
็ถบ้บใซใใจใใฎ?
265
01:41:57,720 --> 01:41:59,020
ใใใใใฆใใใใ
266
01:41:59,280 --> 01:41:59,580
ใปใใจ?
267
01:41:59,580 --> 01:41:59,740
ใใ
268
01:42:01,540 --> 01:42:01,880
ใใ
269
01:42:01,880 --> 01:42:02,300
ใใ
270
01:42:16,260 --> 01:42:18,180
ใใใใใๅฌใใใชใ
271
01:42:40,750 --> 01:42:41,290
ใใผใฏ
272
01:42:43,370 --> 01:42:43,710
ใชใใ
273
01:42:45,090 --> 01:42:46,990
ใใใๅบใใใจใใใงใใ?
274
01:42:47,750 --> 01:42:49,230
ใใใๅบใใใใจใใใงใใ?
275
01:42:49,450 --> 01:42:49,690
ใใ
276
01:42:51,930 --> 01:42:52,270
ใใ
277
01:42:56,030 --> 01:42:56,370
ใใ
278
01:42:56,370 --> 01:42:57,110
ๆฐๆใกใใ
279
01:43:03,020 --> 01:43:04,800
ใใใใใใใใ ใใงใใฃใฆใใใใใงใใญ?
280
01:43:04,960 --> 01:43:05,060
ใใ
281
01:43:05,060 --> 01:43:05,320
ใปใใจ
282
01:43:06,780 --> 01:43:08,720
ใใใใฃใใใซใใใพใใฆ
283
01:43:09,240 --> 01:43:09,600
ใใ
284
01:43:14,170 --> 01:43:14,530
ใใ
285
01:43:19,920 --> 01:43:20,280
ใใ
286
01:43:21,040 --> 01:43:21,400
ใใ
287
01:43:23,940 --> 01:43:24,300
ใใ
288
01:43:24,300 --> 01:43:24,980
ใใ
289
01:43:41,030 --> 01:43:41,390
ใใ
290
01:43:41,390 --> 01:43:41,890
ใใ
291
01:44:13,450 --> 01:44:15,110
ใใใจๅใฎใฏใใซ็ฎ็ซใฆใใฎ?
292
01:44:15,490 --> 01:44:16,190
ใฏใใใง
293
01:44:16,730 --> 01:44:17,090
ใญ
294
01:44:20,390 --> 01:44:21,110
ใใใใใ
295
01:44:22,450 --> 01:44:23,850
ใกใใฃใจๅคใชๆใใง
296
01:44:23,850 --> 01:44:24,970
ใใใใใญ
297
01:44:26,290 --> 01:44:26,730
ใใใ
298
01:44:26,730 --> 01:44:28,650
ใใใใจใฟใฟใใใใ
299
01:44:28,650 --> 01:44:30,330
ไธ็ทใฎ้ใซใใใใ ใ
300
01:44:31,070 --> 01:44:32,050
ๆ
้คจใฟใใ
301
01:44:36,490 --> 01:44:38,430
ใใฎใใใใใใฎ
302
01:44:39,170 --> 01:44:40,410
ใชใใใไผผๅใใญ
303
01:44:41,730 --> 01:44:42,490
ไผผๅใใใช
304
01:44:44,570 --> 01:44:46,270
ใๆฏใใใไผผๅใใ
305
01:44:47,730 --> 01:44:49,170
ใใฎใๆฐดๆ้คจ
306
01:44:49,170 --> 01:44:50,650
ใกใใฃใจ้ใณใซ่กใฃใใฃใฆ่จใใจ
307
01:44:51,070 --> 01:44:51,790
ๆฐดๆ้คจ
308
01:44:54,210 --> 01:44:54,930
ใกใใใจ
309
01:44:54,930 --> 01:44:57,090
ๆฐดๆ้คจใฎไธญใฏ
310
01:44:57,090 --> 01:44:59,350
ใกใใใชใๆฏใใใใใใใฃใใฃใฆใใใใจ
311
01:44:59,350 --> 01:45:01,590
ใกใใใชใๆฏใใ
312
01:45:01,590 --> 01:45:02,010
ใใใใ ใใ?
313
01:45:02,730 --> 01:45:05,170
ใใใใใใ
314
01:45:14,890 --> 01:45:15,890
ใใฃใฑใ
315
01:45:22,380 --> 01:45:23,700
ใใใชใจใใ ใใฉ
316
01:45:23,700 --> 01:45:24,920
ใใใๅฌใใ
317
01:45:26,560 --> 01:45:27,960
ใ็ถใใใฎใใจๅฅฝใใ
318
01:45:58,640 --> 01:46:00,520
ใใฃใฑใใกใใฃใจใใกใใ
319
01:46:01,980 --> 01:46:02,320
ใกใใฃใจ
320
01:46:02,320 --> 01:46:05,040
ใใกใฟใฟใๅๅฎคใใชใใใ
321
01:46:05,600 --> 01:46:06,780
ใฟใฟใใฟใฟใใจใ
322
01:46:07,320 --> 01:46:08,940
ใตใฆใณใใจใใใใฎใ
323
01:46:08,940 --> 01:46:09,280
ใใ
324
01:46:10,320 --> 01:46:11,140
ใฟใฟใ
325
01:46:13,040 --> 01:46:13,720
ใชใใญ
326
01:46:14,640 --> 01:46:15,860
ๅฏ่ปขใใฃใฆใฟใใ
327
01:46:18,860 --> 01:46:20,080
ๆฐๆใกใใใ ใ
328
01:46:20,080 --> 01:46:20,700
ใใ
329
01:46:22,200 --> 01:46:22,560
ใญ
330
01:46:38,030 --> 01:46:39,230
่ถณใฎ็ซใใใใ
331
01:46:40,890 --> 01:46:42,050
ๆฐๆใกใใใ ใ
332
01:46:42,050 --> 01:46:42,570
ใใ
333
01:47:28,790 --> 01:47:29,330
ใกใใใจ
334
01:47:30,590 --> 01:47:32,050
ใใใคใใ
335
01:47:32,050 --> 01:47:33,690
ใใฎใใใใใใ
336
01:47:34,830 --> 01:47:35,190
ใใใใจใ
337
01:47:41,890 --> 01:47:44,190
ใชใใใใผใใๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใช
338
01:47:44,590 --> 01:47:45,450
ใใใใใ
339
01:47:46,250 --> 01:47:47,630
ๆฐใใใฎใ
340
01:47:52,340 --> 01:47:53,680
ๅ้ใฉใใ ใ
341
01:47:53,680 --> 01:47:53,920
ใใ
342
01:47:55,500 --> 01:47:58,140
่ชๅใฎใใใคใใใจใ่ฒทใฃใใฎ?
343
01:47:58,340 --> 01:47:59,260
ใใคใใจใใฏใใฆใใฎ?
344
01:47:59,740 --> 01:48:01,520
ใใคใใใฆใๅญใใใใ
345
01:48:01,520 --> 01:48:02,600
ใใใคใใ
346
01:48:03,320 --> 01:48:04,480
ใฎๅญใใใใ
347
01:48:08,500 --> 01:48:10,080
ใชใใใใคใใจใใฏใใชใใฎ?
348
01:48:11,320 --> 01:48:11,680
ใใ
349
01:48:12,920 --> 01:48:13,640
ใใคใ
350
01:48:13,640 --> 01:48:16,660
ใพใใใใฃใใๆฌฒใใใใฎใใใฃใ
351
01:48:16,660 --> 01:48:17,440
ใ็ถใใใ
352
01:48:17,900 --> 01:48:19,320
ใใใคใใใซใใใใ
353
01:48:19,800 --> 01:48:28,080
็ก็ใซใชใใใ
354
01:48:29,000 --> 01:48:29,980
ใกใใฃใจๅคงไธๅคซใช
355
01:48:30,820 --> 01:48:31,220
ๅคงไธๅคซ
356
01:48:32,540 --> 01:48:33,960
ใชใซใใชใใฏ
357
01:48:33,960 --> 01:48:35,440
ใใใคใใใฃใฑใใใใฆใใฎใฃใฆ
358
01:48:35,440 --> 01:48:36,500
ๆใใใกใใใใ
359
01:48:36,500 --> 01:48:36,820
ใใ
360
01:48:37,840 --> 01:49:07,430
ใใใใญใณใใซใใใใฃใใใ ใใ
361
01:49:07,430 --> 01:49:08,190
ใกใใฃใจใใ
362
01:49:12,460 --> 01:49:13,760
็ ใใชใไบบใจใ
363
01:49:13,760 --> 01:49:15,220
ใตใคใในใงใใ่ฆใ
364
01:49:15,860 --> 01:49:16,260
ใใ
365
01:49:17,600 --> 01:49:18,420
ใคใใใฎ?
366
01:49:18,700 --> 01:49:18,980
ใใ
367
01:49:22,240 --> 01:49:23,380
ใคใใใ
368
01:49:31,110 --> 01:49:31,910
ใใใชๆใ
369
01:49:34,330 --> 01:49:34,910
่ฆใใชใ?
370
01:49:35,270 --> 01:49:35,690
่ฆใใชใ
371
01:49:35,690 --> 01:49:37,210
ๆฌๅฝใซ่ฆใใ
372
01:49:39,610 --> 01:49:41,570
ใใฎๅใซใใคใญใ่จใฃใฆใใ่ฆใใใฎ?
373
01:49:41,810 --> 01:49:43,390
่ฆใใชใ
374
01:49:44,250 --> 01:49:45,010
ใใใใ
375
01:49:45,010 --> 01:49:46,170
ใใใใใใใใใใใใใ
376
01:49:46,170 --> 01:49:48,010
ใใใใใใใ
377
01:49:48,010 --> 01:50:33,620
ใใใใใ
378
01:50:33,620 --> 01:53:17,380
ๅคงใใใใใกใ
379
01:53:17,380 --> 01:53:18,280
ใใฎใพใพใ
380
01:53:59,550 --> 01:54:00,150
ใใฐ
381
01:54:01,030 --> 01:54:02,030
ไฝใใชใ?
382
01:54:06,880 --> 01:54:07,520
ๆฌๅฝใ?
383
01:54:12,160 --> 01:54:13,720
ใใใงใใจใใซๆฌๅฝใซใชใใฎ?
384
01:54:14,520 --> 01:54:14,840
ใใ
385
01:54:59,890 --> 01:55:01,070
ใฉใใซๆฃใฃใฆใใใ ?
386
01:55:38,210 --> 01:55:40,070
ใใธใใณใฎๆณขๆฃใฃใฆใใใ
387
01:59:45,800 --> 01:59:46,920
ใ็ถใใใ
388
01:59:47,440 --> 01:59:49,480
ใใณใใฎ่งใๅฝใฆใใ่ฆใใฆใใใ
389
02:00:09,230 --> 02:00:09,550
ใใ
390
02:00:45,220 --> 02:00:45,540
ใใ?
391
02:00:47,320 --> 02:00:49,160
่ชๅใง่
ฐใๅใใใฆใใใใ?
392
02:00:49,700 --> 02:00:49,960
ใใ
393
02:03:07,500 --> 02:03:09,080
ใฉใฃใกใชใ่ใใใใฆใใฎ?
394
02:04:09,960 --> 02:04:10,260
ๆฒๆฐ
395
02:04:12,500 --> 02:04:12,800
le
396
02:04:12,800 --> 02:04:13,180
et
397
02:04:56,900 --> 02:04:58,480
็ทไบบใๆใฃใฆใชใใจใใกใ ใ
398
02:04:59,000 --> 02:04:59,720
ๆใๆใฃใ
399
02:05:03,570 --> 02:05:04,870
ใ็ถใใใใใพใฃใฆ
400
02:05:20,630 --> 02:05:50,240
ใ่
นใ็ใใชใฃใฆใใพใฃใใ
401
02:07:38,770 --> 02:07:40,790
ใซใกใฉใ็ใใชใฃใฆใใพใฃใใ
402
02:08:03,060 --> 02:08:05,140
ในใฟใณใใใใฐใ็ใใชใฃใฆใใพใฃใใ
403
02:08:13,920 --> 02:08:15,960
ใ่
นใ็ใใชใฃใฆใใพใฃใใ
404
02:08:34,520 --> 02:08:38,740
ใใใฆใ็ถใใใฎ็ใๅใใฆใใใ
405
02:08:40,180 --> 02:09:07,260
ใ็ถใใใฏๆฑใใใใกใใฃใใ
406
02:09:08,480 --> 02:09:09,660
ๆฑใ่ญใใชใใใใ
407
02:09:10,040 --> 02:09:11,660
่ญใใชใใใ
408
02:10:17,430 --> 02:10:17,810
่พใใ
409
02:10:18,270 --> 02:10:18,550
ใใใ
410
02:10:34,520 --> 02:10:36,380
ใๆใซๅ
ฅใใชใใชใฃใฆใใใ
411
02:10:37,300 --> 02:10:37,960
ใปใใใ
412
02:14:12,720 --> 02:14:13,340
ใ็ถใใใๅคงไธๅคซใ ใ
413
02:14:13,640 --> 02:14:15,160
ใ็ถใใใๅคงไธๅคซใซๆใฃใฆใๅคงไธๅคซ?
414
02:14:15,160 --> 02:14:15,440
ใใใ
415
02:15:52,520 --> 02:15:54,240
ใ็ถใใใฏใใใซใใญใใญใใฆใใชใใ
416
02:15:54,880 --> 02:15:55,900
ใใฃใใญใ
417
02:17:32,170 --> 02:17:34,010
ใใใชใฎใพใพใง่ฆใใใใ
418
02:17:34,350 --> 02:17:34,630
ใใใ
419
02:17:54,690 --> 02:17:55,090
ใใใ
420
02:17:56,970 --> 02:17:59,390
ใใๅฏๆใใ
421
02:17:59,550 --> 02:17:59,750
ใใใ
422
02:18:01,670 --> 02:18:03,130
ใๆฏใใใใ็ถใใใซใจใฃใฆ
423
02:18:03,550 --> 02:18:06,510
ใใใชใจใ็ถใใใซใจใฃใฆ
424
02:18:06,510 --> 02:18:07,850
ใใใ
425
02:18:08,870 --> 02:18:09,190
ใ็ถใใใฏๅฎถใซๅ
ฅใฃใฆใใใจใ
426
02:18:09,190 --> 02:18:12,190
ใใใฆ...
427
02:21:25,370 --> 02:21:27,190
ใใใพใง...
428
02:21:27,190 --> 02:21:27,950
ใใ...
429
02:22:54,670 --> 02:22:55,150
ใใ...
430
02:23:13,700 --> 02:23:16,000
ใๅฎถใฎใตใจใใใใชใใ...
431
02:23:16,000 --> 02:23:17,880
ใใฃใฑใใๅผฑใใฃใ...
432
02:23:18,400 --> 02:23:36,070
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ...
433
02:23:36,770 --> 02:23:48,910
ใใฃใฑใ็บ็ใใใใญ...
434
02:23:48,910 --> 02:23:49,970
ใใใใใซใใใ
435
02:23:53,430 --> 02:24:02,270
ใๆฏใใใใกใซใฏใใฉใใซๆฅใใฃใฆ่จใใใ ใฃใ?
436
02:24:02,970 --> 02:24:04,590
ๆฐดใจใฃใใใ
437
02:24:04,810 --> 02:24:06,010
ไฝใซใใใฃใฆ่จใใใ ใฃใ?
438
02:24:06,390 --> 02:24:07,130
ใใณใขใใดใ
439
02:24:08,150 --> 02:24:10,530
้้ใฃใฆใใ็ถใใใฎใใกใใกใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใฉใ
440
02:24:28,740 --> 02:24:36,400
ใ็ถใใใฎใใกใใกใใฃใฆใใใณใขใใดใ่ตทใใใใใใใ
441
02:24:37,880 --> 02:24:39,020
ใจใใฟใใ่จใฃใฆใใ
442
02:24:42,240 --> 02:24:43,300
ใใณใขใใดใ
443
02:24:44,460 --> 02:24:46,360
ใใณใขใใด่ฆใใฃใฆใใจใ ใญใ
444
02:24:48,340 --> 02:24:50,400
ใๆฏใใใซใใใ
445
02:24:52,500 --> 02:24:53,140
ใๆฏใใใญใ
446
02:24:56,420 --> 02:24:57,520
ใใใใใใ1ๅ่กใใใ
27733
