All language subtitles for START-015.ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,400 --> 00:00:06,660
ใๆฏใใใๅใฏไปใๅฐ็ใฎใใใชๆฅใ
ใ้ใฃใฆใใพใใ
2
00:00:20,460 --> 00:00:25,620
ใใใใไฝใฃใ่ณๆใๆฐๅญใฏ2ๅนดใฎใพใพใใใใ
3
00:00:30,390 --> 00:00:32,950
ใใฎไผ็คพใใฑใผในใใใฎใฉใคใฒใใใชใใงใใใ
4
00:00:33,670 --> 00:00:48,310
ใ ใใ...
5
00:00:48,310 --> 00:01:21,940
ๅๆนใจใใฃใใใณใใฅใใฑใผใทใงใณๅใใฆ...
6
00:01:21,940 --> 00:01:26,780
ใๆฏใใใๆฑไบฌใใ่ปขๅคใใฆใใใใฎๅฅณๅญใซใ
7
00:01:27,540 --> 00:01:30,160
ๅใฏๆฏๆฅใใฏใใฉใๅใใฆใใพใใ
8
00:01:33,960 --> 00:01:36,440
ใใใใใฏใใฉใงใฏใชใใ
9
00:01:37,120 --> 00:01:39,900
ใใใใจ่จใฃใใปใใๆญฃใใใใใใใพใใใ
10
00:01:48,530 --> 00:01:50,890
ไปใฎ็คพๅกใ...
11
00:01:50,890 --> 00:01:54,330
่ฆใฆใฟใญใตใ...
12
00:01:54,330 --> 00:01:55,770
ใใผใใผใฎ!
13
00:02:20,540 --> 00:02:23,380
ๅค็ฎ้ฟใใฎๆๆฐใซ่ชใใใใใใงใใ
14
00:02:24,980 --> 00:02:26,400
ใๆฏใใ...
15
00:02:35,680 --> 00:02:37,800
ใชใใงใใใใๆฏใใใชใฎ?
16
00:02:39,760 --> 00:02:40,880
ใชใใง?
17
00:02:42,620 --> 00:02:56,970
ๆฏใฎๆไฝใใชใใงใใ
18
00:03:36,560 --> 00:03:37,800
ใๆฏใใใงใใ
19
00:03:46,320 --> 00:03:49,220
ไปไบใซ้ขไฟใชใใใฎ...
20
00:03:49,220 --> 00:03:50,820
ๆใฃใฆใใชใใงใ
21
00:04:02,550 --> 00:04:04,330
ใๆฏใใ...
22
00:04:04,330 --> 00:04:07,230
ๅใฏใใฎๅฅณใ่จฑใใพใใใ
23
00:04:38,280 --> 00:04:39,900
ใใผใฑใใฃใผ้จไธใฎๅค็ฎใงใใ
24
00:04:41,620 --> 00:04:42,580
ใฏใใใพใใฆใ
25
00:04:43,620 --> 00:04:45,120
ๆฑไบฌๆฌ็คพใฎๅ่ใงใใ
26
00:04:48,260 --> 00:04:52,100
ๆฌ็คพใฎๅ่ใฃใฆ...
27
00:04:52,100 --> 00:04:53,340
ๅ่ใธใงใผใ ใงใใ?
28
00:04:55,320 --> 00:04:57,680
ใใใใ...
29
00:04:57,680 --> 00:04:58,600
ใใฎๆญป่
ใซ?
30
00:05:00,400 --> 00:05:00,800
ใฏใใ
31
00:05:00,800 --> 00:05:00,920
ใฏใใ
32
00:05:03,640 --> 00:05:04,080
ใฏใใ
33
00:05:06,760 --> 00:05:08,280
ไปใใใไผบใใใพใใ
34
00:05:41,660 --> 00:05:42,920
ๅคฑ็คผใใพใใ
35
00:05:44,880 --> 00:05:47,640
ใชใใฌใผใทใงใณใใจใผใใใใผใฑใใฃใผ้จไธใฎๅค็ฎใงใใ
36
00:06:47,020 --> 00:06:48,000
ใฉใใใใฎ?
37
00:06:57,370 --> 00:06:58,970
่ชฐใงๆญปใฌใจๆใฃใฆใใฎ?
38
00:07:01,090 --> 00:07:01,850
ใใ!ใใฆ!
39
00:07:02,150 --> 00:07:02,970
ใใใฆ!
40
00:08:17,520 --> 00:08:18,440
้ซใใใ ใใฉ!
41
00:08:19,240 --> 00:08:27,970
ใใใฆ!
42
00:08:28,290 --> 00:08:29,370
ใใใฆ!
43
00:08:30,050 --> 00:08:31,770
ใใ...
44
00:08:32,830 --> 00:08:34,230
ใฉใใใฃใฆ...
45
00:08:34,230 --> 00:09:52,500
็ใใใใๅ!
46
00:09:53,040 --> 00:09:53,640
ใใใฆ!
47
00:09:57,880 --> 00:09:59,060
้ขใใฆ!
48
00:09:59,860 --> 00:10:08,040
ๆ้ขใใฆ!
49
00:10:08,300 --> 00:10:12,040
ใใใ!
50
00:10:29,880 --> 00:10:31,320
ใใใฆ!
51
00:10:31,820 --> 00:10:33,140
ใใใฆ!
52
00:10:39,980 --> 00:10:40,740
ไฝใใฆใใฎ?
53
00:10:42,160 --> 00:11:35,750
ไฝใ็ฎ็ใชใฎ?
54
00:11:51,820 --> 00:11:53,060
ๅใใฆใใ!
55
00:11:53,580 --> 00:11:54,260
ๅใใชใ!
56
00:12:28,850 --> 00:12:29,030
ไฝ?
57
00:12:30,790 --> 00:12:31,070
ใใใฆ!
58
00:12:31,210 --> 00:12:32,570
ใใ !
59
00:12:32,990 --> 00:12:35,130
ใใใใ!
60
00:12:36,410 --> 00:12:37,390
ๆฐใใใ!
61
00:12:38,150 --> 00:12:38,810
้ขใใฆ!
62
00:12:40,310 --> 00:12:40,650
ใฉใใใฆ?
63
00:12:43,570 --> 00:12:44,690
ใใใฆ!
64
00:12:46,070 --> 00:12:46,610
ใใใฆ!
65
00:12:47,810 --> 00:12:48,910
ใใใ ใฃใฆ!
66
00:12:49,110 --> 00:12:49,770
่ฆใใใช!
67
00:12:50,830 --> 00:12:52,010
ใใใใ!
68
00:12:53,070 --> 00:13:21,430
ใง่ฝใกใใใ!
69
00:13:27,050 --> 00:13:29,570
ใงใๆฌๅฝใซ...
70
00:13:29,570 --> 00:13:30,570
ไฝใใใฃใใ?
71
00:13:30,690 --> 00:13:31,650
ใใพใใชใใใ!
72
00:13:34,270 --> 00:13:35,790
ใใพใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ?
73
00:13:35,950 --> 00:13:37,210
ใกใใฃ!
74
00:13:44,670 --> 00:13:47,250
็ใฃใฆ!ๆฌๅฝใซ...
75
00:13:47,250 --> 00:13:48,490
็ใฃใ...
76
00:13:48,490 --> 00:13:57,870
ใใใฆ!
77
00:13:58,390 --> 00:14:00,450
ไฝใ็ฎ็ใชใฎ?
78
00:14:00,630 --> 00:14:01,130
ใใใฆ!
79
00:15:05,530 --> 00:15:08,470
ใใฎๅคฉใทใ...
80
00:16:53,900 --> 00:16:55,700
ๆใฃใฆใใชใใง...
81
00:16:55,700 --> 00:19:01,480
ใใใฆ!
82
00:19:02,060 --> 00:19:02,380
ใใใฆ!
83
00:31:49,430 --> 00:31:50,450
ไปใฎไบบ้ใฏ?
84
00:31:51,890 --> 00:31:52,530
ใใฟใพใใใ
85
00:31:52,530 --> 00:31:53,170
ใใฟใพใใใ
86
00:31:54,410 --> 00:31:56,450
ๆใใใใชใใฆๅผใใงใใชใใ!
87
00:32:53,440 --> 00:32:55,220
ใขใฎใ ในใใใฎ่ณๆ...
88
00:32:55,220 --> 00:32:57,360
ๆๆฅใพใงใซใพใคใใจใใฆ...
89
00:32:58,360 --> 00:32:59,240
ใใไฝฟใใฎ?
90
00:32:59,400 --> 00:33:00,380
ๆๆซใงใใใญ?
91
00:33:10,440 --> 00:33:11,620
ใพใใใใใใใใฎ?
92
00:33:13,180 --> 00:33:14,680
ๅ
ๆฐใ ใ...
93
00:33:14,680 --> 00:33:16,760
ๅใๅถๆฅญ้จใซ็งปใใพใใใ?
94
00:33:17,140 --> 00:33:18,340
ใใ็ก็ใ ใ!
95
00:33:18,600 --> 00:33:21,020
ใ ใฃใฆใตใซใฎไปไบใงใใชใใช...
96
00:33:23,260 --> 00:33:25,500
ใใใกใใฃใจใฎไฟกๅทใ ใ...
97
00:33:26,000 --> 00:33:27,520
ๅค็ฎใฎใใคใ...
98
00:33:27,520 --> 00:33:29,200
้ซๅนดๅ
ฅ็คพใ ใ...
99
00:33:29,200 --> 00:33:31,060
ใใจ2ๅนดใใใใฐใใฎ็คพๆปใ...
100
00:33:34,600 --> 00:33:36,920
ใใฎไบบใชใใงๅฎถใซๆฅใใใงใใ?
101
00:33:39,800 --> 00:33:41,780
ใใใ ใใฎ่ฉฑใช...
102
00:33:42,720 --> 00:33:44,540
ๅค็ฎใฎใใค...
103
00:33:44,540 --> 00:33:45,880
้จไธใฎ็ทใซ...
104
00:33:45,880 --> 00:33:48,460
ๅนณๆดฅใชใใปใฏใใฉใใฆใใใ ใ...
105
00:33:48,460 --> 00:33:51,180
ใกใใฃใจๅใใชใฃใฆ...
106
00:33:52,220 --> 00:33:52,640
ใฏใ!
107
00:33:55,080 --> 00:33:55,500
ใฉใ?
108
00:33:56,220 --> 00:33:58,920
ใใใณใใณ็ถบ้บใซไปไธใใฆใใ ใใ...
109
00:33:58,920 --> 00:34:00,300
ใใใใจใใงใใ?
110
00:34:06,460 --> 00:34:07,340
ใใใฆ!
111
00:34:11,240 --> 00:34:13,980
ใใใคใใใคใญใผใผใซใชใฃใฆ...
112
00:34:13,980 --> 00:34:15,960
ไผ่ทใใฆใ...
113
00:34:16,940 --> 00:34:19,040
ใใใใซๅ้กใซใชใฃใฆ...
114
00:34:19,040 --> 00:34:20,980
ๅฎถใซ้ฃใฐใใใใใใใช...
115
00:34:20,980 --> 00:34:22,760
ใใใๆฌๅฝใชใใงใใ?
116
00:34:24,220 --> 00:34:27,220
ๆฌ็คพใซใใๅ่ขซใใ่ใใใใใ...
117
00:34:28,920 --> 00:34:29,720
ใใฎ...
118
00:34:29,720 --> 00:34:32,160
ใใฎไบบใฎๅๅใจใใฃใฆๅใใใพใใ?
119
00:34:32,240 --> 00:34:33,460
ใ?ใชใใง?
120
00:34:43,180 --> 00:34:44,620
็ขบใ...
121
00:34:45,440 --> 00:34:48,980
ๅใจใๅใจใใใใใๅๅใ ใฃใใใช...
122
00:34:48,980 --> 00:34:52,360
ใ...
123
00:34:52,360 --> 00:34:53,520
ใฟใคใฉใณใใ ใ ใฃใใใ...
124
00:34:53,520 --> 00:34:56,820
ๆ็ต็ใซใฏไฟบใซไฝใ่จใ...
125
00:34:56,820 --> 00:34:57,840
ใช...
126
00:34:58,360 --> 00:34:59,580
ไฝใจใใใใใ...
127
00:35:00,000 --> 00:35:01,220
ๅ
่ฒดใฃใฆใใใฎใซใใใงใใ?
128
00:35:01,680 --> 00:35:03,380
ใใใใ ใ...
129
00:35:03,380 --> 00:35:04,380
ใใใ ...
130
00:35:07,140 --> 00:35:08,180
ใใใใจใใใใใพใ...
131
00:35:23,230 --> 00:35:24,970
ใใใใใใ...
132
00:35:24,970 --> 00:35:28,690
็งใๅณๆผใ่
ใฎใตใซใใจใใใใฎใงใใ...
133
00:35:44,810 --> 00:35:47,090
ใตใซใใใ...
134
00:35:57,190 --> 00:35:58,310
ใใใชใฎ?
135
00:36:14,060 --> 00:36:15,560
ไฟบใใพใ ...
136
00:36:15,560 --> 00:36:17,140
่ฌใฃใฆใใใฃใฆใชใใ...
137
00:36:17,140 --> 00:36:17,740
ใฏ?
138
00:36:18,740 --> 00:36:21,340
ๅป่
ๆใๆธกใใใใใ...
139
00:36:21,760 --> 00:36:24,320
้ใใใชใใฆใฟใคใใง็คบใใใ...
140
00:36:33,370 --> 00:36:36,330
ไปใฎ็คพๅกใงใๅคใชใใจ่จใใชใใง...
141
00:36:52,960 --> 00:36:54,020
ใๅใ ใฃใใฎ?
142
00:36:55,740 --> 00:36:57,320
ใๅใชใใ ใใใช!
143
00:36:57,560 --> 00:36:57,700
ใฏ?
144
00:37:02,110 --> 00:37:03,610
ใคใใใใฃใฆใ!
145
00:37:11,290 --> 00:37:13,790
่ใใใใจใใฆใใใใใใ!
146
00:37:17,100 --> 00:37:17,620
ใฏ?
147
00:37:28,270 --> 00:37:29,450
ไฝใใใใฎใ?
148
00:37:38,360 --> 00:37:40,580
่ชฟๅญไนใฃใฆใใใ...
149
00:37:40,580 --> 00:37:41,540
ใญใใ!
150
00:37:42,540 --> 00:37:42,720
ใฏ?
151
00:38:08,850 --> 00:38:10,130
ใใใใใฃใกใซใชใฃใฆ...
152
00:38:10,130 --> 00:38:11,650
ใชใซ?
153
00:38:18,600 --> 00:38:20,640
ๅคใใใชใใ ใใใช...
154
00:38:20,640 --> 00:38:22,440
ๆใใ...
155
00:38:26,980 --> 00:38:28,640
ใๅใ ใไปฒ้ใชใฎ?
156
00:38:28,800 --> 00:38:29,420
ใใใฆใ!
157
00:38:37,850 --> 00:38:39,330
ไฝใฎใใจใ ใ!
158
00:38:40,010 --> 00:38:40,910
่ฌใฃใใงใใ!
159
00:38:41,430 --> 00:38:42,810
่ฌใใใฎใฃใฆใใใใชใ!
160
00:38:43,270 --> 00:38:44,850
ใใใฆใใๆฌๅฝใซ!
161
00:38:46,090 --> 00:38:49,050
่ชฐใชใใ ใ!
162
00:38:58,100 --> 00:38:59,760
ใๅใใใใ!
163
00:39:14,620 --> 00:39:17,500
ๆฒใใ็ฏใใใฆใใช...
164
00:39:47,760 --> 00:39:48,760
ใๅใฏ...
165
00:39:52,320 --> 00:39:54,260
ใใฃใฑใๅบใใชใใง!
166
00:40:22,430 --> 00:40:23,750
ๆดใใฆใใใใญใ!
167
00:40:32,160 --> 00:40:34,680
ใใใใใใใฉใช...
168
00:40:41,830 --> 00:40:42,450
ใใใชใฎ?
169
00:41:08,840 --> 00:41:28,140
ไฝใใใค?
170
00:41:35,200 --> 00:41:36,380
้ฃใฐใใฆใใใใญใใ!
171
00:41:36,720 --> 00:41:37,620
็ใใ ใ!
172
00:41:37,920 --> 00:41:38,660
็ใใใ ใญ!
173
00:41:39,000 --> 00:41:41,040
ใ ใใ ใใถใฃใฆใใใฎใใใใชใ!
174
00:41:41,240 --> 00:41:41,460
ใใ!
175
00:41:44,530 --> 00:41:50,390
ไฝใ่ฆใใ ใ?
176
00:41:51,470 --> 00:41:52,570
ไฝใ่ฆใใ ใ!
177
00:41:54,790 --> 00:41:55,990
ไธใคใพใ่ฆใใชใ!
178
00:41:58,310 --> 00:41:59,010
ใฉใใ !
179
00:42:02,130 --> 00:42:03,430
ใใฃใฆใปใใใใงใใ!
180
00:42:05,130 --> 00:42:06,990
ใใพใญใใคใฃใฆใใ ใ!
181
00:42:06,990 --> 00:42:08,530
ใ ใใใใใฃใฆใใ ใ!
182
00:42:21,020 --> 00:42:22,180
ใใใฏ่กใใใ!
183
00:42:22,240 --> 00:42:23,340
ใใใใ!
184
00:42:38,880 --> 00:42:39,760
ใชใซ?
185
00:43:00,740 --> 00:43:02,680
ไธ็ฎใจใใใใฃใ...
186
00:43:07,120 --> 00:43:08,880
ใใใใชใใฆใใช...
187
00:43:21,190 --> 00:43:23,150
ไฝใ่ฆใใใ...
188
00:43:41,180 --> 00:43:44,200
ใๅใ็ตถๅฏพ่จใฃใใใฆใใใใใช...
189
00:43:44,640 --> 00:43:46,240
ใใฟใใปใใใ ใ...
190
00:44:50,830 --> 00:44:57,820
ใใใใใฆใใ...
191
00:45:08,840 --> 00:45:11,360
ใทใณใฏใใใถใใชใใใใใใฆใใฎใใใๅ...
192
00:45:11,360 --> 00:45:11,880
ใ ใฃใ!
193
00:45:50,970 --> 00:45:51,330
ใพใ ?
194
00:46:16,850 --> 00:46:20,690
่ตทใใใ...
195
00:46:30,760 --> 00:46:33,040
ใใ็ใ ใช...
196
00:46:46,020 --> 00:46:48,060
ใใใพใใใใช...
197
00:46:48,060 --> 00:46:50,520
ใใใพใใฃใฆใใใใ็ตถใฃใฆใใ ใ...
198
00:47:53,000 --> 00:47:55,440
ใๅใใใฃใใใใใใฆใ...
199
00:48:03,000 --> 00:48:05,640
ใๅใๅธฐใ...
200
00:48:49,920 --> 00:48:52,740
ๅฏใใกใซใใคใชใใใใชใใใใ...
201
00:48:52,740 --> 00:48:56,340
ใใใใใ!
202
00:48:57,200 --> 00:48:58,720
ใใใใใคใฃใฆใใ ใ!
203
00:49:19,460 --> 00:49:20,980
ใใใฆใใใใญใใ!
204
00:49:21,460 --> 00:49:22,940
ใใใใใ!
205
00:49:23,760 --> 00:49:26,100
ใใใใใคใฃใฆใใ ใ!
206
00:49:26,580 --> 00:49:27,700
ใใใใใ ใใ!
207
00:49:28,540 --> 00:49:29,420
ใใใ ใใ!
208
00:50:48,540 --> 00:50:50,700
ใใใใใใใฆใใ!
209
00:52:41,230 --> 00:52:43,010
ใใฌใใช...
210
00:52:46,810 --> 00:52:48,470
ใๅใไบไบบใงใใใฎใใใๅใฏ?
211
00:52:48,510 --> 00:52:49,750
ใๅใฎใใณใใซใชใฃใฆ...
212
00:52:49,750 --> 00:52:51,530
ไบไบบใงใใใฎใ?
213
00:52:58,780 --> 00:53:00,600
ๅ
ฅใใชใใใ...
214
00:53:00,600 --> 00:53:02,320
ไฟบใๅ
ฅใใใช...
215
00:53:04,020 --> 00:53:15,020
ใใฌใใช...
216
00:53:38,700 --> 00:53:40,440
ใใฌใฆใใใใญใใใใๅ...
217
00:53:40,440 --> 00:53:42,420
ใใฌใใชใใใใธใง...
218
00:53:48,980 --> 00:53:50,600
้ปใฃใฆใใใใๅ...
219
00:54:00,260 --> 00:54:01,440
ใชใใงใใใชใฎใใใใใใ!
220
00:54:06,370 --> 00:54:08,550
ใในใฃใใญ...
221
00:54:21,720 --> 00:54:23,800
ใกใใใฉใซใชใฃใฆใใใ...
222
00:54:36,690 --> 00:54:38,850
ใๅใๆฐๆใกใใใใ...
223
00:56:58,840 --> 00:57:00,780
็ตใใฃใฆใใ...
224
01:08:11,580 --> 01:08:13,320
ใใ...
225
01:08:14,060 --> 01:08:15,580
ใใ...
226
01:08:15,580 --> 01:08:17,240
ใใ...
227
01:08:17,240 --> 01:08:18,580
ใใ...
228
01:08:18,580 --> 01:08:19,880
ใใ...
229
01:08:19,880 --> 01:08:20,300
ใใ...
230
01:08:20,300 --> 01:08:21,200
ใใ...
231
01:08:23,330 --> 01:08:24,850
ใใ...
232
01:08:24,850 --> 01:08:31,230
ใใ...
233
01:08:31,230 --> 01:08:32,730
่งฆใใชใใง...
234
01:08:32,730 --> 01:09:27,670
ใใ...
235
01:09:27,670 --> 01:09:29,190
ใใ...
236
01:09:30,450 --> 01:09:32,570
ใใใใ...
237
01:09:34,700 --> 01:09:36,560
ใๅใฏใชใใฃใใใใปใ...
238
01:09:36,560 --> 01:09:52,680
ใใ...
239
01:10:23,500 --> 01:10:25,820
ใกใใใฉใใๅญใใใใใใใใๅ...
240
01:10:26,360 --> 01:10:28,080
ใใใซๅฏพใใฆ...
241
01:10:28,080 --> 01:10:30,100
ใๅ...
242
01:10:32,820 --> 01:12:23,680
ใใใใใซๅฅฝใใชใใใ...
243
01:12:23,680 --> 01:12:25,780
ใฉใใใใใใใ...
244
01:12:57,100 --> 01:12:59,680
ไฟบใใกใซ้ใใใชใ...
245
01:13:05,950 --> 01:13:07,910
ใใใใ็ทใซ้ใใใชใ...
246
01:13:07,910 --> 01:13:08,310
่ฟใ!
247
01:13:28,360 --> 01:13:30,620
ๆใใญใใช...
248
01:13:37,140 --> 01:13:40,300
ไปๅพใ็ทใซ้ใใใชใใใจใ
249
01:13:40,300 --> 01:13:42,360
้ใใพใ...
250
01:13:43,920 --> 01:13:46,300
ๅ
จ็ถ่ฉฑใใใญใใ ใใใใใค...
251
01:14:04,570 --> 01:14:06,750
ใใใๆพ็ฎ่ชฒ้ท...
252
01:14:06,750 --> 01:14:08,450
ใใใชใจใใใซใใใใงใใ?
253
01:14:15,610 --> 01:14:20,130
ๆ่ฟใใใใพใใในใฏใซใใชใใงใใใญ...
254
01:14:20,130 --> 01:14:23,890
ใใใพใใใใผใใชใๆนใใใใจๆใใพใใ...
255
01:14:24,730 --> 01:14:45,510
ๅใใกใฎๅฎๅ
จๅๅฉใงใ...
256
01:18:31,080 --> 01:21:59,300
ใใใพใใใใผใใชใๆนใใใ...
257
01:21:59,300 --> 01:25:13,320
ใใใพใใใใผใใชใๆนใใใ...
258
01:28:26,920 --> 01:28:28,720
ใใใงใใใใ ใช...
259
01:28:29,160 --> 01:28:29,760
ใใใใ?
260
01:28:34,160 --> 01:28:36,320
ใขใณใณใฆ็ใชใใ...
261
01:29:09,740 --> 01:31:04,490
้ใใใใฃใฆ...้ใใใใงใใ...
262
01:31:14,900 --> 01:31:16,500
ใใใพใ ...
263
01:32:12,390 --> 01:32:13,930
ใกใใฃใจๆใใฆใ...
264
01:32:13,930 --> 01:32:15,510
ใใใใ...
265
01:32:40,060 --> 01:32:41,080
ๆใใใ ใ...
266
01:32:43,440 --> 01:32:45,380
ใใใพใใงใใใใ ใช...
267
01:32:47,620 --> 01:32:49,740
ใใใฉใใ ใ...
268
01:32:53,320 --> 01:32:55,160
ใใใใใฎใซ่จใฃใฆใฟใ...
269
01:33:08,340 --> 01:33:10,020
ๅผทใใฃใฆใใ ใใ ...
270
01:33:50,110 --> 01:33:51,950
ๅ
่ฒด...
271
01:33:55,260 --> 01:33:56,660
ใใกใ ใ...
272
01:33:57,560 --> 01:33:59,240
ใชใใงใใใใฏใใใซใใใฎ?
273
01:33:59,740 --> 01:34:01,500
ใๅใใ...
274
01:34:01,500 --> 01:34:03,180
ใใใใฃใใใใ ใ...
275
01:34:03,180 --> 01:34:04,880
่ชไฟๆๅพใ ใใช...
276
01:34:04,880 --> 01:34:05,520
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
277
01:34:05,520 --> 01:34:07,240
ใใใฆ...
278
01:34:19,220 --> 01:34:21,920
ใๅใไปฒ้ใ ใฃใใฎใใ...
279
01:34:35,620 --> 01:34:37,200
ๅฅฅๆทฑใใใ ใช...
280
01:34:38,540 --> 01:34:39,540
ๅฅฅใฎๆนใใใใฎใใช?
281
01:34:39,920 --> 01:34:41,680
ใใ...
282
01:34:41,680 --> 01:35:19,300
ใใใฎ่ฃใ ใช...
283
01:35:25,270 --> 01:35:26,530
ใชใใงใใใซใใใฎ?
284
01:35:30,030 --> 01:35:32,430
ใใใใชใใใใใชใ...
285
01:35:51,520 --> 01:35:54,600
ใใใ่งฆใฃใฆใใใใ...
286
01:36:11,970 --> 01:36:20,740
ใใฃใกใใ...
287
01:36:20,740 --> 01:36:22,620
ใใใคๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใ ใใช...
288
01:36:22,620 --> 01:36:24,380
ใชใใงใใใใฏ...
289
01:36:30,100 --> 01:36:31,180
ใใใใใ ใช...
290
01:36:33,040 --> 01:36:35,040
็ฅใใชใใ...
291
01:36:36,460 --> 01:36:38,240
ใใฎ2ไบบใฉใใซใใใฆใ!
292
01:36:40,420 --> 01:36:41,560
ๆฅฝใใฟใๅคใใใใใชใ?
293
01:36:49,970 --> 01:37:39,960
ใชใใ...
294
01:37:39,960 --> 01:37:42,640
ใใใใฐใใๅฐใใใใใใใ...
295
01:37:44,720 --> 01:37:46,740
ใใใใ...
296
01:38:42,340 --> 01:38:45,520
ใงใใกใซๅคใใฆๆใใฆใใใใใชใใ...
297
01:39:23,020 --> 01:39:25,540
ใใใจๆฉใใใๅ
จ็ถ...
298
01:39:32,100 --> 01:39:35,520
ใใใพใงใใใใงใใใ...
299
01:40:08,090 --> 01:40:10,530
็ถใใใใใชใปใฉใณใใพใใใ ใช...
300
01:40:18,320 --> 01:40:19,740
ใใฎ้ใซใฉใใ ?ๅ
จ็ถๅ
ฅใใ?
301
01:40:22,990 --> 01:40:24,210
ๅ
จ็ถ็ก็ใใใ...
302
01:41:25,030 --> 01:41:25,330
ใใใใช...
303
01:41:25,330 --> 01:41:27,350
ใๆฐๆใกใๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใช...
304
01:41:27,890 --> 01:41:29,710
ใใใใชใใใใใใ...
305
01:41:32,250 --> 01:41:33,350
ใใใใช...
306
01:41:33,350 --> 01:41:35,510
ใใใใใใใช...
307
01:41:35,510 --> 01:41:36,870
ใใใใใใใช...
308
01:41:36,870 --> 01:41:39,750
ใใใใใใใช...
309
01:42:03,670 --> 01:42:05,470
ๅฐใใใใใใใใใใ ใใช...
310
01:42:05,470 --> 01:42:06,970
ๅฐใใใฎใใใใใช...
311
01:42:07,930 --> 01:42:12,770
ใใใใใใใใช...
312
01:42:15,400 --> 01:42:28,830
ใใใใใใใใช...
313
01:42:28,830 --> 01:42:29,890
ใใใใใใใใช...
314
01:42:29,890 --> 01:42:45,460
ใๆฐๆใกใๅฅฝใใชใใ ใช...
315
01:42:46,140 --> 01:42:48,560
ๅ
ฅใใฆใใใใใ...
316
01:43:27,440 --> 01:43:29,220
ใๆฐใซๅ
ฅใใ ใใใ...
317
01:43:31,320 --> 01:43:31,620
ใๆฐใซๅ
ฅใใ ใใใ...
318
01:43:31,620 --> 01:43:32,920
ใใฃใกใ ใญ...
319
01:43:34,180 --> 01:43:41,130
ใๆฐใซๅ
ฅใใงใ...
320
01:43:42,350 --> 01:43:44,670
ใๆฐใซๅ
ฅใใฎๆฐๆใกใใใ...
321
01:44:25,640 --> 01:44:28,620
ใใพใใใใใฎ?ใในใฏ่ฑใใงใใใ...
322
01:44:28,620 --> 01:44:30,400
ใ?ใ?ใ?
323
01:44:30,720 --> 01:44:32,040
ใใใใใใ...
324
01:44:32,040 --> 01:44:32,820
ใปใ...
325
01:44:33,440 --> 01:44:37,710
ใใใใใใช...
326
01:44:38,990 --> 01:44:40,770
ใใใใใใใใใใช...
327
01:44:42,310 --> 01:44:42,950
ใชใใง?
328
01:44:44,630 --> 01:44:48,410
ใใพใใๆฃๆญณ่กใฃใฆใ้ฒๆญฉใ ใ...
329
01:44:48,410 --> 01:44:50,690
ใชใใงใใพใใใ...
330
01:44:56,600 --> 01:44:59,300
ๆฐๆใกใใใใ ใ...
331
01:45:01,340 --> 01:45:04,520
ใตใซใฎ้ฒๆญฉ่กใใ...
332
01:45:08,080 --> 01:45:09,700
ใตใซใฎ้ฒๆญฉ่กใใ...
333
01:45:09,700 --> 01:45:11,660
ใตใซใฎ้ฒๆญฉ่กใใ...
334
01:45:11,660 --> 01:45:12,880
ใใฃใกใ ใ...
335
01:45:39,190 --> 01:45:40,210
ใใใฟใใชใซใใใใ...
336
01:45:40,210 --> 01:46:27,590
ใใฃใกใซๅบๅฃใซๅฅฝใใชใใ ใช...
337
01:46:27,970 --> 01:46:28,910
ใใฃใกใใใชใใ...
338
01:47:29,830 --> 01:47:31,070
ใไผผๅใใใฆใใใฐ...
339
01:47:37,960 --> 01:47:40,280
ใไป่พผใใใ...
340
01:47:57,850 --> 01:48:00,030
่ชฐใจใใฃใฆใใ ...
341
01:48:04,060 --> 01:48:05,400
ใไผผๅใใใฆใใใฐ...
342
01:49:24,480 --> 01:49:31,060
ใชใซใใฆใใ...
343
01:49:31,060 --> 01:49:32,420
ใฟใใชใไผผๅใใใฆใ welcoming...
344
01:50:07,620 --> 01:50:10,640
็ใงใใ...?
345
01:51:12,330 --> 01:51:13,450
ใตใซใฎใไผผๅใใใจใฃใฆ...
346
01:51:13,450 --> 01:51:14,330
wwwww
347
01:54:13,430 --> 01:59:22,210
ใตใซใฎใไผผๅใใๅใฃใฆ้ไพก...
348
01:59:22,210 --> 01:59:23,150
็ntๅ่
...
349
01:59:28,100 --> 02:00:22,300
ใตใซใฎใไผผๅใใ็ชใๅบใฃใฆใใฆ...
350
02:00:22,300 --> 02:01:06,820
ใตใซใ ใใใใใผใฃใจ...
351
02:02:27,100 --> 02:02:28,520
ใใใคใฎ้ก่ฆใใใใใใใผใฉใ
352
02:02:38,710 --> 02:02:40,770
ใฌใซใใณใชใฎใซๆฑบใใฆใใใใชใใ
353
02:02:40,970 --> 02:02:47,110
ใฌใซใใณใชใฎใซๆฑบใใฆๆฑบใใ
354
02:02:52,400 --> 02:02:54,360
ๆฑบใใฆใชใใฃใใ็งใฎ่ฟใใซใใใ
355
02:02:54,700 --> 02:02:57,800
ๅบใใใชใใฃใ็งใฎใๅฎถใฎใฌในใ
356
02:02:58,220 --> 02:02:59,540
ๅฝผๅฅณใฎ่บซใๆฐๆใกๆชใใฃใใชใ
357
02:03:05,110 --> 02:03:05,910
ไฝใ ใใใชใ
358
02:03:06,810 --> 02:03:07,890
ๅบใใฃใใไฝใงใใใชใใใ ใ
359
02:03:31,270 --> 02:03:39,310
ๆฐๆใกๆชใใ
360
02:04:15,260 --> 02:04:18,600
ใฌใซใใณใๆฉใๅ
ฅใใฆใ
361
02:06:11,220 --> 02:06:12,180
ๅณๆ้ซใ
362
02:06:23,180 --> 02:06:23,860
ใใฟใพใใใ
363
02:06:26,360 --> 02:06:28,640
ๅ่ช็ผใใงใใใชใซใพใใใฃใฆใชใใใ
364
02:06:33,620 --> 02:06:38,160
ใใใจใใๅใๆ
ๅฝใใฆใใใใฉใใฐในใฟใผใฎใๅฆ็ใใใใใใ
365
02:06:38,840 --> 02:06:39,940
ไปฃใใใซใใฃใจใใฆใใ
366
02:06:41,340 --> 02:06:42,360
ๅณใใชใใพใใใ
367
02:08:30,740 --> 02:08:33,880
ใใซใใฉใๅคงๅฅฝใใ
23917
