subtitlecat.com

All language subtitles for Rammstein - In Amerika (2015) - Live from Madison Square Garden (German)

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:35,499 --> 00:02:38,499 Rammlied 2 00:02:38,500 --> 00:02:43,300 Wer wartet mit Besonnenheit 3 00:02:43,324 --> 00:02:48,324 Der wird belohnt zur rechten Zeit 4 00:02:48,348 --> 00:02:52,948 Nun, das Warten hat ein Ende 5 00:02:53,072 --> 00:02:57,272 Leiht euer Ohr einer Legende 6 00:02:57,296 --> 00:02:58,496 Ramm 7 00:03:01,720 --> 00:03:03,420 Stein 8 00:03:06,044 --> 00:03:07,244 Ramm 9 00:03:10,368 --> 00:03:12,068 Stein 10 00:03:52,092 --> 00:03:54,492 Manche führen, manche folgen 11 00:03:54,516 --> 00:03:56,816 Herz und Seele, Hand in Hand 12 00:04:00,740 --> 00:04:03,540 Vorwärts, vorwärts, bleibt nicht stehen! 13 00:04:03,564 --> 00:04:06,264 Sinn und Form bekommen Verstand 14 00:04:10,188 --> 00:04:12,588 Wenn die Freude traurig macht 15 00:04:12,612 --> 00:04:15,312 keine Sterne in der Nacht 16 00:04:19,336 --> 00:04:21,636 Bist du einsam, und allein 17 00:04:21,660 --> 00:04:24,360 Wir sind hier, schalte ein... 18 00:04:24,384 --> 00:04:25,584 Ramm 19 00:04:28,508 --> 00:04:29,808 Stein 20 00:04:33,332 --> 00:04:35,332 Rammstein 21 00:04:42,060 --> 00:04:44,060 Rammstein 22 00:04:51,400 --> 00:04:53,900 Manche führen, manche folgen 23 00:04:53,924 --> 00:04:57,124 Böse Miene gutes Spiel. 24 00:05:00,148 --> 00:05:02,848 Fressen und gefressen werden 25 00:05:02,872 --> 00:05:06,172 Wir nehmen wenig, geben viel 26 00:05:09,496 --> 00:05:12,096 Wenn ihr keine Antwort wisst 27 00:05:12,120 --> 00:05:14,620 Richtig ist, was richtig ist 28 00:05:18,544 --> 00:05:20,844 Bist du traurig, und allein 29 00:05:20,868 --> 00:05:23,868 Wir sind zurück, schalte ein 30 00:05:23,892 --> 00:05:25,092 Ramm 31 00:05:27,916 --> 00:05:29,416 Stein 32 00:05:32,740 --> 00:05:35,140 Rammstein 33 00:05:41,164 --> 00:05:43,564 Rammstein 34 00:05:50,888 --> 00:05:52,888 Rammstein 35 00:06:00,312 --> 00:06:02,312 Ein Weg 36 00:06:02,936 --> 00:06:04,936 Ein Ziel 37 00:06:04,960 --> 00:06:06,960 Ein Motiv 38 00:06:06,984 --> 00:06:08,984 Rammstein 39 00:06:09,508 --> 00:06:11,508 Eine Richtung 40 00:06:11,832 --> 00:06:13,832 Ein Gefühl 41 00:06:13,856 --> 00:06:15,856 Aus Fleisch und Blut 42 00:06:16,280 --> 00:06:18,280 Ein Kollektiv 43 00:06:27,240 --> 00:06:31,640 Wer wartet mit Besonnenheit 44 00:06:31,964 --> 00:06:36,164 Der wird belohnt zur rechten Zeit 45 00:06:36,688 --> 00:06:40,888 Nun, das Warten hat ein Ende 46 00:06:41,412 --> 00:06:45,812 Leiht euer Ohr einer Legende 47 00:06:45,836 --> 00:06:47,836 Rammstein 48 00:06:55,060 --> 00:06:57,060 Rammstein 49 00:07:03,884 --> 00:07:05,884 Rammstein 50 00:07:13,008 --> 00:07:15,008 Rammstein 51 00:07:35,032 --> 00:07:39,032 B******** 52 00:08:16,056 --> 00:08:18,556 Bald ist es Nacht 53 00:08:18,580 --> 00:08:20,880 Wir sind allein 54 00:08:21,204 --> 00:08:26,004 Du musst nicht, musst nicht traurig sein 55 00:08:26,528 --> 00:08:30,928 Stimmen flüstern hinter dem Gesicht 56 00:08:31,852 --> 00:08:33,852 Die da sagen 57 00:08:33,876 --> 00:08:35,876 Die da sagen 58 00:08:37,200 --> 00:08:39,200 Tu' das nicht 59 00:08:39,324 --> 00:08:41,524 Lass das sein 60 00:08:41,748 --> 00:08:43,948 Fass' das nicht an 61 00:08:44,172 --> 00:08:46,372 Sag' einfach nein 62 00:08:46,796 --> 00:08:51,496 Bückstabü 63 00:08:51,520 --> 00:08:55,720 Hol' ich mir 64 00:08:56,944 --> 00:09:01,644 Bückstabü 65 00:09:02,368 --> 00:09:06,568 Hol' ich mir 66 00:09:12,720 --> 00:09:15,120 Hab' keine Angst 67 00:09:15,144 --> 00:09:17,444 Ich bin doch hier 68 00:09:17,468 --> 00:09:22,268 Ich bin ja, bin ganz nah bei dir 69 00:09:22,292 --> 00:09:26,992 Stimmen flüstern hinter dem Gesicht 70 00:09:28,216 --> 00:09:30,216 Die da sagen 71 00:09:30,640 --> 00:09:32,640 Tu' das nicht 72 00:09:32,864 --> 00:09:35,064 Lass das sein 73 00:09:35,488 --> 00:09:37,688 Fass' das nicht an 74 00:09:37,912 --> 00:09:40,112 Sag' einfach nein 75 00:09:40,136 --> 00:09:44,636 Bückstabü 76 00:09:45,060 --> 00:09:49,260 Hol' ich mir 77 00:09:50,384 --> 00:09:54,884 Bückstabü 78 00:09:55,708 --> 00:09:59,908 Hol' ich mir 79 00:10:00,932 --> 00:10:05,732 Zwei Seelen 'ach in meinem Schoß 80 00:10:06,256 --> 00:10:10,356 Es kann nur eine überleben 81 00:10:11,180 --> 00:10:15,480 Beim ersten Mal tut es nicht weh 82 00:10:16,404 --> 00:10:21,104 Ein zweites Mal wird es nicht geben 83 00:11:01,928 --> 00:11:04,828 Bückstabü 84 00:11:05,252 --> 00:11:07,252 Tu' das nicht 85 00:11:07,276 --> 00:11:09,976 Bückstabü 86 00:11:10,300 --> 00:11:12,300 Lass das sein 87 00:11:12,324 --> 00:11:15,024 Bückstabü 88 00:11:15,048 --> 00:11:17,048 Fass' das nicht an 89 00:11:17,072 --> 00:11:19,772 Bückstabü 90 00:11:20,596 --> 00:11:22,596 Sag' einfach 91 00:11:22,820 --> 00:11:27,520 Bückstabü 92 00:11:27,544 --> 00:11:31,744 Hol' ich mir 93 00:11:32,568 --> 00:11:37,268 Bückstabü 94 00:11:37,292 --> 00:11:41,492 Hol' ich mir 95 00:11:51,516 --> 00:11:55,516 Waidmanns Heil 96 00:12:19,000 --> 00:12:21,900 Ich bin in Hitze schon seit Tagen 97 00:12:23,724 --> 00:12:26,524 So werd ich mir ein Kahlwild jagen 98 00:12:27,948 --> 00:12:31,248 Und bis zum Morgen sitz' ich an 99 00:12:32,572 --> 00:12:35,472 Damit ich Blattschuss geben kann 100 00:12:37,696 --> 00:12:39,996 Auf dem Lande, auf dem Meer 101 00:12:40,020 --> 00:12:42,320 Lauert das Verderben 102 00:12:42,344 --> 00:12:47,444 Die Kreatur muss sterben 103 00:12:53,680 --> 00:12:57,180 Sterben 104 00:13:04,440 --> 00:13:07,140 Ein Schmaltier auf die Läufe kommt 105 00:13:07,164 --> 00:13:09,564 Hat sich im hohen Ried gesonnt 106 00:13:13,880 --> 00:13:16,180 Macht gute Fährte tief im Tann 107 00:13:16,204 --> 00:13:18,704 Der Spiegel glänzt, ich packe an 108 00:13:22,880 --> 00:13:25,380 Der Wedel zuckt wie Fingeraal 109 00:13:25,404 --> 00:13:28,004 Die Flinte springt vom Futteral 110 00:13:28,028 --> 00:13:31,028 Weidmanns manns manns manns Heil! 111 00:13:32,552 --> 00:13:34,552 Ich fege mir den Bast vom Horn 112 00:13:34,576 --> 00:13:37,076 Und gebe ein gestrichenes Korn 113 00:13:37,100 --> 00:13:40,100 Weidmanns manns manns manns Heil! 114 00:13:41,624 --> 00:13:44,024 Auf dem Lande, auf dem Meer 115 00:13:44,048 --> 00:13:46,348 Lauert das Verderben 116 00:13:46,372 --> 00:13:51,472 Die Kreatur muss sterben 117 00:13:53,096 --> 00:13:56,096 Weidmanns manns manns manns Heil! 118 00:13:57,520 --> 00:14:00,420 Sterben 119 00:14:02,244 --> 00:14:05,244 Weidmanns manns manns manns Heil! 120 00:14:42,980 --> 00:14:45,880 Sie spürt die Mündungsenergie 121 00:14:47,904 --> 00:14:50,904 Feiner Schweiss tropft auf das Knie 122 00:14:52,728 --> 00:14:54,728 Auf dem Lande 123 00:14:54,752 --> 00:14:56,752 Auf dem Meer 124 00:14:56,776 --> 00:14:59,476 Lauert das Verderben 125 00:14:59,700 --> 00:15:04,700 Die Kreatur muss sterben 126 00:15:06,124 --> 00:15:09,124 Weidmanns manns manns manns Heil! 127 00:15:10,780 --> 00:15:13,780 Sterben 128 00:15:15,304 --> 00:15:18,304 Weidmanns manns manns manns Heil! 129 00:15:19,780 --> 00:15:23,480 Auf dem Lande, auf dem Meer 130 00:15:24,704 --> 00:15:27,704 Weidmanns manns manns manns Heil! 131 00:15:29,228 --> 00:15:31,228 Auf dem Lande 132 00:15:31,252 --> 00:15:33,452 Auf dem Meer 133 00:15:33,476 --> 00:15:36,176 Lauert das Verderben 134 00:15:36,200 --> 00:15:40,000 Die Kreatur muss sterben 135 00:15:58,524 --> 00:16:02,524 Keine Lust 136 00:16:20,800 --> 00:16:22,400 Ich hab' keine Lust 137 00:16:22,424 --> 00:16:24,024 Ich hab' keine Lust 138 00:16:24,048 --> 00:16:25,648 Ich hab' keine Lust 139 00:16:25,672 --> 00:16:27,272 Ich hab' keine Lust 140 00:16:27,296 --> 00:16:30,196 Keine Lust mich nicht zu hassen 141 00:16:30,820 --> 00:16:33,820 Hab' keine Lust mich anzufassen 142 00:16:34,344 --> 00:16:37,544 Ich hätte Lust zu onanieren 143 00:16:37,968 --> 00:16:40,968 Hab' keine Lust es zu probieren 144 00:16:41,492 --> 00:16:44,692 Ich hätte Lust mich auszuziehen 145 00:16:45,116 --> 00:16:48,016 Hab' keine Lust mich nackt zu sehen 146 00:16:48,040 --> 00:16:51,440 Ich hätte Lust mit großen Tieren 147 00:16:51,964 --> 00:16:54,964 Hab' keine Lust es zu riskieren 148 00:16:55,188 --> 00:16:58,388 Hab' keine Lust vom Schnee zu gehen 149 00:16:58,912 --> 00:17:02,112 Hab' keine Lust zu erfrieren 150 00:17:09,136 --> 00:17:10,736 Ich hab' keine Lust 151 00:17:10,760 --> 00:17:12,360 Ich hab' keine Lust 152 00:17:12,384 --> 00:17:13,984 Ich hab' keine Lust 153 00:17:14,008 --> 00:17:15,608 Ich hab' keine Lust 154 00:17:15,832 --> 00:17:19,332 Ich hab' keine Lust etwas zu kauen 155 00:17:19,356 --> 00:17:23,056 Denn ich hab' keine Lust es zu verdauen 156 00:17:23,280 --> 00:17:26,280 Hab' keine Lust mich zu wiegen 157 00:17:26,504 --> 00:17:29,704 Hab' keine Lust im Fett zu liegen 158 00:17:29,728 --> 00:17:33,228 Ich hätte Lust mit grossen Tieren 159 00:17:33,252 --> 00:17:36,752 Hab' keine Lust es zu riskieren 160 00:17:36,776 --> 00:17:40,276 Hab' keine Lust vom Schnee zu gehen 161 00:17:40,300 --> 00:17:43,800 Hab' keine Lust zu erfrieren 162 00:17:43,824 --> 00:17:47,324 Ich bleibe einfach liegen 163 00:17:47,348 --> 00:17:50,848 Und wieder zähle ich die Fliegen 164 00:17:50,872 --> 00:17:54,172 Lustlos fasse ich mich an 165 00:17:54,196 --> 00:17:59,896 Und merke bald ich bin schon lange kalt 166 00:18:00,620 --> 00:18:02,820 So Kalt 167 00:18:05,144 --> 00:18:09,144 Mir ist kalt 168 00:18:09,468 --> 00:18:15,168 So Kalt 169 00:18:15,892 --> 00:18:17,692 Mir ist kalt 170 00:18:49,730 --> 00:18:53,730 Mir ist kalt 171 00:18:54,654 --> 00:18:57,454 So Kalt 172 00:18:59,078 --> 00:19:03,078 Mir ist kalt 173 00:19:03,102 --> 00:19:06,702 So Kalt 174 00:19:07,926 --> 00:19:10,126 Mir ist kalt 175 00:19:12,450 --> 00:19:18,450 Kalt 176 00:19:18,474 --> 00:19:20,474 Mir ist kalt 177 00:19:26,616 --> 00:19:28,216 Ich hab' keine Lust 178 00:19:28,240 --> 00:19:29,840 Ich hab' keine Lust 179 00:19:29,864 --> 00:19:31,464 Ich hab' keine Lust 180 00:19:31,488 --> 00:19:33,088 Ich hab' keine Lust 181 00:19:46,120 --> 00:19:50,120 Weisses Fleisch 182 00:20:05,440 --> 00:20:06,640 Weisses Fleisch 183 00:20:14,400 --> 00:20:18,100 Du auf dem Schulhof ich zum Töten bereit 184 00:20:21,638 --> 00:20:25,738 Und keiner hier weiß von meiner Einsamkeit 185 00:20:29,560 --> 00:20:33,160 Rote Striemen auf weißer Haut 186 00:20:37,484 --> 00:20:41,384 Ich tu dir weh und du jammerst laut 187 00:20:47,008 --> 00:20:51,008 Jetzt hast du Angst und ich bin soweit 188 00:20:54,132 --> 00:20:58,632 Mein schwarzes Blut versaut dir das Kleid 189 00:21:01,860 --> 00:21:05,860 Dein weißes Fleisch erregt mich so 190 00:21:06,484 --> 00:21:09,784 Ich bin doch nur ein Gigolo 191 00:21:09,808 --> 00:21:13,808 Dein weißes Fleisch erleuchtet mich 192 00:21:21,232 --> 00:21:25,232 Mein schwarzes Blut und dein weißes Fleisch 193 00:21:28,656 --> 00:21:33,056 Ich werd immer geiler von deinem Gekreisch 194 00:21:36,780 --> 00:21:40,780 Der Angstschweiß da auf deiner weißen Stirn 195 00:21:44,604 --> 00:21:48,204 Hagelt in mein krankes Gehirn 196 00:21:51,680 --> 00:21:55,880 Dein weißes Fleisch erregt mich so 197 00:21:56,404 --> 00:21:59,404 Ich bin doch nur ein Gigolo 198 00:21:59,428 --> 00:22:02,928 Mein Vater war genau wie ich 199 00:22:03,952 --> 00:22:07,652 Dein weißes Fleisch erleuchtet mich 200 00:23:24,176 --> 00:23:28,576 Jetzt hast du Angst und ich bin soweit 201 00:23:31,500 --> 00:23:36,000 Mein krankes Dasein nach Erlösung schreit 202 00:23:39,324 --> 00:23:43,324 Dein weißes Fleisch wird mein Schafott 203 00:23:46,848 --> 00:23:51,048 In meinem Himmel gibt es keinen Gott 204 00:23:54,472 --> 00:23:58,572 Dein weißes Fleisch erregt mich so 205 00:23:59,196 --> 00:24:02,296 Ich bin doch nur ein Gigolo 206 00:24:02,320 --> 00:24:06,620 Dein weißes Fleisch erleuchtet mich 207 00:24:06,644 --> 00:24:09,944 Mein Vater war genau wie ich 208 00:24:09,968 --> 00:24:13,968 Dein weißes Fleisch erregt mich so 209 00:24:14,792 --> 00:24:17,592 Ich bin ein trauriger Gigolo 210 00:24:17,616 --> 00:24:25,116 Dein weißes Fleisch erleuchtet 211 00:24:25,140 --> 00:24:26,140 Mich 212 00:24:33,640 --> 00:24:37,640 Feuer Frei! 213 00:24:43,640 --> 00:24:46,840 Getadelt wird wer Schmerzen kennt 214 00:24:48,864 --> 00:24:51,664 Vom Feuer das die Haut verbrennt 215 00:24:54,488 --> 00:24:56,488 Ich werf ein Licht 216 00:24:56,512 --> 00:24:58,512 In mein Gesicht 217 00:24:59,136 --> 00:25:01,136 Ein heisser Schrei 218 00:25:02,860 --> 00:25:04,660 Feuer frei! 219 00:25:14,540 --> 00:25:15,740 Bang Bang! 220 00:25:19,264 --> 00:25:20,464 Bang Bang! 221 00:25:24,288 --> 00:25:26,988 Geadelt ist wer Schmerzen kennt 222 00:25:29,112 --> 00:25:31,812 Vom Feuer das in Lust verbrennt 223 00:25:34,836 --> 00:25:36,836 Ein Funkenstoss 224 00:25:37,160 --> 00:25:38,960 In ihren Schoss 225 00:25:39,784 --> 00:25:41,784 Ein heisser Schrei 226 00:25:42,908 --> 00:25:44,608 Feuer frei! 227 00:25:44,732 --> 00:25:45,932 Bang bang! 228 00:25:47,256 --> 00:25:48,456 Bang bang! 229 00:25:51,800 --> 00:25:53,800 Feuer frei! 230 00:25:54,824 --> 00:25:56,024 Bang bang! 231 00:25:57,248 --> 00:25:58,448 Bang bang! 232 00:26:01,772 --> 00:26:03,772 Feuer frei! 233 00:26:14,596 --> 00:26:17,596 Gefaehrlich ist wer Schmerzen kennt 234 00:26:19,820 --> 00:26:22,520 Vom Feuer das den Geist verbrennt 235 00:26:22,544 --> 00:26:23,744 Bang bang! 236 00:26:24,768 --> 00:26:27,368 Gefaehrlich das gebrannte Kind 237 00:26:27,392 --> 00:26:30,092 Mit Feuer das vom Leben trennt 238 00:26:30,416 --> 00:26:32,416 Ein heisser Schrei 239 00:26:32,440 --> 00:26:33,640 Bang bang! 240 00:26:34,064 --> 00:26:36,064 Feuer frei! 241 00:27:15,880 --> 00:27:17,080 Bang bang! 242 00:27:18,204 --> 00:27:19,404 Bang bang! 243 00:27:25,780 --> 00:27:26,980 Bang bang! 244 00:27:28,304 --> 00:27:29,504 Bang bang! 245 00:27:35,980 --> 00:27:37,180 Bang bang! 246 00:27:38,404 --> 00:27:39,604 Bang bang! 247 00:27:53,680 --> 00:27:54,680 Bang! 248 00:28:10,000 --> 00:28:14,000 Wiener Blut 249 00:29:10,624 --> 00:29:14,824 Komm mit mir, komm auf mein Schloss 250 00:29:15,348 --> 00:29:19,448 Da wartet Spass im Tiefgeschoss 251 00:29:19,672 --> 00:29:23,872 Leise, leise woll'n wir sein 252 00:29:24,196 --> 00:29:28,696 Den Augenblick von Zeit befrei'n 253 00:29:28,920 --> 00:29:33,320 Ja, das Paradies liegt unterm Haus 254 00:29:33,644 --> 00:29:40,244 Die Tür fällt zu, das Licht geht aus 255 00:30:11,280 --> 00:30:13,280 Seid ihr bereit? 256 00:30:15,504 --> 00:30:17,504 Seid ihr soweit? 257 00:30:20,028 --> 00:30:22,028 Willkommen 258 00:30:23,652 --> 00:30:27,552 In der Dunkelheit 259 00:30:32,460 --> 00:30:36,360 In der Dunkelheit 260 00:30:43,840 --> 00:30:47,940 Keiner kann hier unten stören 261 00:30:47,964 --> 00:30:52,164 Niemand, niemand darf uns hören 262 00:30:52,188 --> 00:30:56,488 Nein, man wird uns nicht entdecken 263 00:30:57,212 --> 00:31:00,612 Wir lassen uns das Leben schmecken 264 00:31:00,636 --> 00:31:05,036 Und bist du manchmal auch allein 265 00:31:05,660 --> 00:31:09,360 Ich pflanze dir ein Schwesterlein 266 00:31:09,384 --> 00:31:13,784 Die Haut so jung, das Fleisch so fest 267 00:31:14,608 --> 00:31:18,608 Unter dem Haus ein Liebesnest 268 00:31:21,020 --> 00:31:23,020 Seid ihr bereit? 269 00:31:25,444 --> 00:31:27,444 Seid ihr soweit? 270 00:31:30,280 --> 00:31:32,280 Willkommen 271 00:31:35,304 --> 00:31:39,604 In der Dunkelheit 272 00:31:44,280 --> 00:31:48,580 In der Dunkelheit 273 00:31:52,940 --> 00:31:56,440 In der Einsamkeit 274 00:31:57,464 --> 00:32:00,464 In der Traurigkeit 275 00:32:01,988 --> 00:32:04,988 Für die Ewigkeit 276 00:32:06,712 --> 00:32:10,712 Willkommen in der Wirklichkeit 277 00:32:11,436 --> 00:32:14,936 Und wanderst du im tiefen Tal 278 00:32:15,860 --> 00:32:17,860 Seid ihr bereit? 279 00:32:19,284 --> 00:32:23,884 Und sei Dein Dasein ohne Licht 280 00:32:24,408 --> 00:32:26,408 Seid ihr soweit? 281 00:32:28,632 --> 00:32:34,332 Fürchte kein Unglück, keine Qual 282 00:32:36,356 --> 00:32:43,356 Ich bin bei dir und halte dich 283 00:32:43,500 --> 00:32:49,600 Ich halte dich in der Dunkelheit 284 00:32:54,240 --> 00:32:58,140 In der Dunkelheit 285 00:33:37,764 --> 00:33:41,764 In der Dunkelheit 286 00:33:46,688 --> 00:33:50,688 In der Dunkelheit 287 00:34:16,120 --> 00:34:20,120 Frühling in Paris 288 00:34:58,344 --> 00:35:02,144 Im Lichtkleid kam sie auf mich zu 289 00:35:02,168 --> 00:35:05,068 Ich weiß es noch wie heut 290 00:35:05,092 --> 00:35:09,292 Ich war so jung, hab mich geniert 291 00:35:09,516 --> 00:35:13,016 Doch hab es nie bereut 292 00:35:13,840 --> 00:35:17,040 Sie rief mir Worte ins Gesicht 293 00:35:17,264 --> 00:35:20,964 Die Zunge lustgestreut 294 00:35:20,988 --> 00:35:24,488 Verstand nur ihre Sprache nicht 295 00:35:24,512 --> 00:35:27,912 Ich hab es nicht bereut 296 00:35:28,436 --> 00:35:34,436 Oh non, rien de rien 297 00:35:35,760 --> 00:35:41,460 Oh non, je ne regrette rien 298 00:35:43,484 --> 00:35:46,784 Wenn ich ihre Haut verließ 299 00:35:46,808 --> 00:35:53,308 Der Frühling blutet in Paris 300 00:36:05,420 --> 00:36:09,420 Ich kannte meinen Körper nicht 301 00:36:09,444 --> 00:36:13,244 Den Anblick so gescheut 302 00:36:13,268 --> 00:36:17,068 Sie hat ihn mir bei Licht gezeigt 303 00:36:17,092 --> 00:36:20,892 Ich hab es nie bereut 304 00:36:21,416 --> 00:36:24,716 Die Lippen oft verkauft doch weich 305 00:36:24,740 --> 00:36:28,040 Und ewig sie berühren 306 00:36:28,064 --> 00:36:32,064 Wenn ich ihren Mund verließ 307 00:36:32,088 --> 00:36:36,088 Dann fing ich an zu frieren 308 00:36:36,112 --> 00:36:40,012 Sie rief mir Worte ins Gesicht 309 00:36:40,036 --> 00:36:43,636 Die Zunge lustgestreut 310 00:36:43,660 --> 00:36:47,160 Verstand nur ihre Sprache nicht 311 00:36:47,184 --> 00:36:50,484 Ich hab es nicht bereut 312 00:36:50,508 --> 00:36:57,508 Oh non, rien de rien 313 00:36:58,032 --> 00:37:04,332 Oh non, je ne regrette rien 314 00:37:06,056 --> 00:37:09,356 Wenn ich ihre Haut verließ 315 00:37:09,380 --> 00:37:19,380 Der Frühling blutet in Paris 316 00:37:20,504 --> 00:37:27,004 In Paris 317 00:37:28,528 --> 00:37:31,828 Wenn ich ihre Haut verließ 318 00:37:31,852 --> 00:37:38,352 Der Frühling blutet in Paris 319 00:37:50,760 --> 00:37:54,660 Ein Flüstern fiel mir in den Schoß 320 00:37:54,684 --> 00:37:57,684 Und führte feinen Klang 321 00:37:58,308 --> 00:38:02,008 Hat viel geredet, nichts gesagt 322 00:38:02,032 --> 00:38:05,132 Und fühlte sich gut an 323 00:38:06,356 --> 00:38:09,456 Sie rief mir Worte ins Gesicht 324 00:38:09,480 --> 00:38:13,480 Und hat sich tief verbeugt 325 00:38:14,004 --> 00:38:17,504 Verstand nur ihre Sprache nicht 326 00:38:17,528 --> 00:38:21,928 Ich hab es nicht bereut 327 00:38:22,452 --> 00:38:29,452 Oh non, rien de rien 328 00:38:29,876 --> 00:38:36,876 Oh non, je ne regrette rien 329 00:38:37,700 --> 00:38:41,000 Wenn ich ihre Haut verließ 330 00:38:41,024 --> 00:38:52,024 Der Frühling blutet in Paris 331 00:38:52,048 --> 00:38:59,548 In Paris 332 00:39:00,472 --> 00:39:03,772 Wenn ich ihre Haut verließ 333 00:39:03,796 --> 00:39:21,796 Der Frühling blutet in Paris 334 00:39:23,020 --> 00:39:26,320 Wenn ich ihre Haut verließ 335 00:39:26,344 --> 00:39:30,844 Der Frühling blutet in 336 00:39:31,668 --> 00:39:34,668 Paris 337 00:40:17,000 --> 00:40:21,000 Ich Tu Dir Weh 338 00:41:17,540 --> 00:41:20,240 Nur für mich bist du am Leben 339 00:41:22,064 --> 00:41:24,564 Ich steck dir Orden ins Gesicht 340 00:41:26,288 --> 00:41:28,988 Du bist mir ganz und gar ergeben 341 00:41:30,312 --> 00:41:33,112 Du liebst mich denn ich lieb' dich nicht 342 00:41:34,836 --> 00:41:37,436 Du blutest für mein Seelenheil 343 00:41:39,160 --> 00:41:41,960 Ein kleiner Schnitt und du wirst geil 344 00:41:43,484 --> 00:41:46,284 Der Körper, schon total entstellt 345 00:41:47,708 --> 00:41:51,708 Egal, erlaubt ist, was gefällt 346 00:41:51,732 --> 00:41:56,132 Ich tu' dir weh 347 00:41:56,256 --> 00:42:00,656 Tut mir nicht Leid 348 00:42:00,780 --> 00:42:05,180 Das tut dir gut 349 00:42:05,204 --> 00:42:09,604 Hör wie es schreit 350 00:42:22,780 --> 00:42:25,780 Bei dir habe ich die Wahl der Qual 351 00:42:27,204 --> 00:42:30,204 Stacheldraht im Harnkanal 352 00:42:31,628 --> 00:42:34,428 Leg dein Fleisch in Salz und Eiter 353 00:42:35,752 --> 00:42:38,752 Erst stirbst du doch dann lebst du weiter 354 00:42:40,560 --> 00:42:43,460 Bisse, Tritte, harte Schläge 355 00:42:44,584 --> 00:42:47,584 Nadel, Zangen, stumpfe Säge 356 00:42:49,008 --> 00:42:52,008 Wünsch' dir was, ich sag nicht nein 357 00:42:53,532 --> 00:42:56,532 Und führ' dir Nagetiere ein 358 00:42:57,256 --> 00:43:01,656 Ich tu' dir weh 359 00:43:01,780 --> 00:43:06,180 Tut mir nicht Leid 360 00:43:06,304 --> 00:43:10,704 Das tut dir gut 361 00:43:10,728 --> 00:43:15,028 Hör wie es schreit 362 00:43:15,052 --> 00:43:19,452 Ich tu' dir weh 363 00:43:19,476 --> 00:43:23,776 Tut mir nicht Leid 364 00:43:23,800 --> 00:43:28,100 Das tut dir gut 365 00:43:28,124 --> 00:43:32,424 Hör wie es schreit 366 00:44:25,480 --> 00:44:29,480 Du bist das Schiff, ich der Kapitän 367 00:44:29,704 --> 00:44:33,504 Wohin soll denn die Reise geh'n? 368 00:44:34,128 --> 00:44:38,328 Ich seh' im Spiegel dein Gesicht 369 00:44:38,752 --> 00:44:43,352 Du liebst mich denn ich lieb' dich nicht 370 00:44:44,576 --> 00:44:47,276 Ich tu' dir weh 371 00:44:48,600 --> 00:44:51,600 Tut mir nicht Leid 372 00:44:53,124 --> 00:44:55,524 Das tut dir gut 373 00:44:57,248 --> 00:44:59,948 Hör wie es schreit 374 00:45:17,020 --> 00:45:21,420 Ich tu' dir weh 375 00:45:21,444 --> 00:45:25,844 Tut mir nicht Leid 376 00:45:25,868 --> 00:45:30,268 Das tut dir gut 377 00:45:30,292 --> 00:45:34,592 Hör wie es schreit 378 00:47:00,000 --> 00:47:04,000 Du Reichst So Gut 379 00:47:41,140 --> 00:47:43,440 Der Wahnsinn 380 00:47:43,464 --> 00:47:45,764 Ist nur eine schmale Brücke 381 00:47:47,388 --> 00:47:51,388 Die Ufer sind Vernunft und Trieb 382 00:47:52,112 --> 00:47:53,912 Ich steig dir nach 383 00:47:53,936 --> 00:47:56,136 Das Sonnenlicht den Geist verwirrt 384 00:47:56,160 --> 00:47:58,560 Ein blindes Kind das vorwärts kriecht 385 00:47:58,584 --> 00:48:02,584 Weil es seine Mutter riecht 386 00:48:18,080 --> 00:48:19,780 Ich finde dich 387 00:48:19,804 --> 00:48:22,104 Die Spur ist frisch und auf die Brücke 388 00:48:23,828 --> 00:48:27,528 Tropft dein Schweiß dein warmes Blut 389 00:48:28,552 --> 00:48:30,352 Ich seh dich nicht 390 00:48:30,576 --> 00:48:32,576 Ich riech dich nur Ich spüre Dich 391 00:48:32,600 --> 00:48:34,900 Ein Raubtier das vor Hunger schreit 392 00:48:34,924 --> 00:48:38,924 Wittere ich dich meilenweit 393 00:48:41,480 --> 00:48:44,880 Du riechst so gut 394 00:48:45,604 --> 00:48:47,804 Du riechst so gut 395 00:48:47,828 --> 00:48:50,528 Ich geh dir hinterher 396 00:48:50,552 --> 00:48:53,552 Du riechst so gut 397 00:48:54,376 --> 00:48:58,376 Ich finde dich 398 00:49:00,000 --> 00:49:02,200 So gut 399 00:49:04,424 --> 00:49:07,624 So gut, ich steig dir nach 400 00:49:07,648 --> 00:49:10,648 Du riechst so gut 401 00:49:11,272 --> 00:49:15,272 Gleich hab ich dich 402 00:49:36,760 --> 00:49:39,260 Jetzt hab ich dich 403 00:49:39,284 --> 00:49:42,384 Ich warte bis es dunkel ist 404 00:49:43,108 --> 00:49:47,108 Dann fass ich an die nasse Haut 405 00:49:47,632 --> 00:49:49,432 Verrate mich nicht 406 00:49:49,456 --> 00:49:51,956 Oh siehst du nicht die Brücke brennt 407 00:49:51,980 --> 00:49:54,480 Hör auf zu schreien und wehre dich nicht 408 00:49:54,504 --> 00:49:58,304 Weil sie sonst auseinander bricht 409 00:50:01,228 --> 00:50:04,528 Du riechst so gut 410 00:50:05,352 --> 00:50:07,652 Du riechst so gut 411 00:50:07,676 --> 00:50:09,876 Ich geh dir hinterher 412 00:50:09,900 --> 00:50:12,900 Du riechst so gut 413 00:50:13,224 --> 00:50:17,524 Ich finde dich 414 00:50:19,148 --> 00:50:21,148 So gut 415 00:50:23,572 --> 00:50:24,672 So gut 416 00:50:24,696 --> 00:50:26,696 Ich fass dich an 417 00:50:26,720 --> 00:50:29,720 Du riechst so gut 418 00:50:30,444 --> 00:50:33,944 Jetzt hab ich dich 419 00:51:18,268 --> 00:51:21,468 Du riechst so gut 420 00:51:22,592 --> 00:51:24,592 Du riechst so gut 421 00:51:24,616 --> 00:51:26,916 Ich geh dir hinterher 422 00:51:26,940 --> 00:51:30,040 Du riechst so gut 423 00:51:30,464 --> 00:51:34,964 Ich geh dir hinterher 424 00:51:36,488 --> 00:51:38,488 So gut 425 00:51:40,512 --> 00:51:41,712 So gut 426 00:51:41,736 --> 00:51:44,136 Ich fass dich an 427 00:51:44,160 --> 00:51:47,160 Du riechst so gut 428 00:51:47,584 --> 00:51:52,084 Jetzt hab ich dich 429 00:52:04,108 --> 00:52:08,108 Benzin 430 00:53:24,032 --> 00:53:25,332 Ich brauche Zeit 431 00:53:25,356 --> 00:53:30,256 Kein Heroin kein Alkohol kein Nikotin 432 00:53:30,280 --> 00:53:33,780 Brauch keine Hilfe kein Koffein 433 00:53:33,828 --> 00:53:37,028 Doch Dynamit und Terpentin 434 00:53:37,452 --> 00:53:40,252 Ich brauche für Gasolin 435 00:53:40,876 --> 00:53:43,776 Explosiv wie Kerosin 436 00:53:43,800 --> 00:53:47,100 Mit viel Oktan und frei von Blei 437 00:53:47,424 --> 00:53:49,424 Einen Kraftstoff 438 00:53:50,248 --> 00:53:53,248 Wie Benzin 439 00:53:54,072 --> 00:53:56,372 Benzin 440 00:53:57,496 --> 00:53:59,996 Benzin 441 00:54:00,820 --> 00:54:02,820 Benzin 442 00:54:18,144 --> 00:54:21,044 Brauch keinen Freund kein Kokain 443 00:54:21,068 --> 00:54:24,268 Brauch weder Arzt noch Medizin 444 00:54:24,292 --> 00:54:27,592 Brauch keine Frau nur Vaselin 445 00:54:28,116 --> 00:54:31,116 Etwas Nitroglyzerin 446 00:54:31,540 --> 00:54:34,340 Ich brauche Geld für Gasolin 447 00:54:34,664 --> 00:54:37,664 Explosiv wie Kerosin 448 00:54:37,688 --> 00:54:41,188 Mit viel Oktan und frei von Blei 449 00:54:41,512 --> 00:54:43,512 Einen Kraftstoff 450 00:54:44,036 --> 00:54:47,436 Wie Benzin 451 00:54:47,960 --> 00:54:49,960 Benzin 452 00:54:51,184 --> 00:54:53,484 Benzin 453 00:54:54,808 --> 00:54:56,808 Benzin 454 00:54:58,732 --> 00:55:01,932 Es fliesst durch meine Venen 455 00:55:02,156 --> 00:55:05,156 Es schläft in meinen Tränen 456 00:55:05,480 --> 00:55:08,680 Es läuft mir aus den Ohren 457 00:55:08,704 --> 00:55:12,004 Herz und Nieren sind Motoren 458 00:55:25,228 --> 00:55:27,228 Benzin 459 00:55:31,952 --> 00:55:33,952 Benzin 460 00:55:38,876 --> 00:55:42,376 Willst du dich von etwas trennen 461 00:55:42,500 --> 00:55:45,400 Dann musst du es verbrennen 462 00:55:45,824 --> 00:55:49,024 Willst du es nie wieder sehen 463 00:55:49,048 --> 00:55:54,548 Lass es schwimmen in Benzin 464 00:55:58,972 --> 00:56:00,972 Benzin 465 00:56:02,496 --> 00:56:03,496 Benzin 466 00:56:05,996 --> 00:56:06,996 Hey! 467 00:56:07,720 --> 00:56:09,720 Come over here! 468 00:56:09,744 --> 00:56:11,744 Fuck this bitch! 469 00:56:47,996 --> 00:56:51,996 Links 2,3,4 470 00:57:59,720 --> 00:58:03,220 Kann man Herzen brechen 471 00:58:03,644 --> 00:58:07,044 Können Herzen sprechen 472 00:58:07,168 --> 00:58:10,568 Kann man Herzen quählen 473 00:58:10,592 --> 00:58:14,192 Kann man Herzen stehlen 474 00:58:14,616 --> 00:58:18,316 Sie wollen mein Herz am rechten Fleck doch 475 00:58:18,340 --> 00:58:21,040 Seh ich dann nach unten weck 476 00:58:21,064 --> 00:58:22,664 Dann schlägt es links 477 00:58:29,188 --> 00:58:30,188 Links 478 00:58:36,612 --> 00:58:40,212 Können Herzen singen 479 00:58:40,236 --> 00:58:43,836 Kann ein Herz zerspringen 480 00:58:43,960 --> 00:58:47,860 Können Herzen rein sein 481 00:58:47,884 --> 00:58:51,384 Kann ein Herz aus Stein sein 482 00:58:51,708 --> 00:58:55,308 Sie wollen mein Herz am rechten Fleck doch 483 00:58:55,532 --> 00:58:58,132 Seh ich dann nach unten weck 484 00:58:58,156 --> 00:58:59,756 Dann schlägt es links 485 00:59:02,480 --> 00:59:03,480 Links 486 00:59:06,104 --> 00:59:07,104 Links 487 00:59:09,728 --> 00:59:10,728 Links 488 00:59:11,752 --> 00:59:13,752 Links zwo drei vier 489 00:59:13,776 --> 00:59:17,776 Links zwo, links zwo, links zwo drei vier, links 490 00:59:20,800 --> 00:59:24,800 Links zwo, links zwo, links zwo drei vier, links 491 00:59:26,324 --> 00:59:28,324 Links zwo drei vier 492 00:59:32,080 --> 00:59:35,480 Kann man Herzen fragen 493 00:59:36,104 --> 00:59:39,404 Ein Kind darunter tragen 494 00:59:40,280 --> 00:59:42,980 Kann man es verschenken 495 00:59:43,804 --> 00:59:46,704 Mit dem Herzen denken 496 00:59:47,228 --> 00:59:50,728 Sie wollen mein Herz am rechten Fleck doch 497 00:59:51,052 --> 00:59:53,652 Seh ich dann nach unten weck 498 00:59:54,276 --> 00:59:57,476 Bann schlägt es in der linken Brust 499 00:59:58,000 --> 01:00:01,300 Der Neider hat es schlecht gewußt 500 01:00:01,724 --> 01:00:02,724 Links 501 01:00:05,048 --> 01:00:06,048 Links 502 01:00:08,772 --> 01:00:09,772 Links 503 01:00:12,660 --> 01:00:13,660 Links 504 01:00:16,184 --> 01:00:17,184 Links 505 01:00:19,908 --> 01:00:20,908 Links 506 01:00:23,632 --> 01:00:24,632 Links 507 01:00:27,256 --> 01:00:28,256 Links 508 01:00:28,980 --> 01:00:30,980 Links zwo drei vier 509 01:00:31,004 --> 01:00:32,004 Links 510 01:01:00,728 --> 01:01:04,928 Links zwo, links zwo, links zwo drei vier, links 511 01:01:07,952 --> 01:01:12,152 Links zwo, links zwo, links zwo drei vier, links 512 01:01:15,176 --> 01:01:18,876 Links zwo, links zwo, links zwo drei vier 513 01:01:19,100 --> 01:01:22,800 Links zwo, links zwo, links zwo drei vier 514 01:01:23,024 --> 01:01:26,724 Links zwo, links zwo, links zwo drei vier 515 01:01:26,848 --> 01:01:30,548 Links zwo, links zwo, links zwo drei vier 516 01:01:30,772 --> 01:01:31,572 Links 517 01:01:42,960 --> 01:01:46,960 Du Hast 518 01:02:24,484 --> 01:02:25,484 Du 519 01:02:26,308 --> 01:02:27,808 Du hast 520 01:02:28,432 --> 01:02:30,432 Du hast mich 521 01:02:32,356 --> 01:02:33,356 Du 522 01:02:34,080 --> 01:02:35,580 Du hast 523 01:02:36,104 --> 01:02:38,104 Du hast mich 524 01:02:40,028 --> 01:02:41,028 Du 525 01:02:41,852 --> 01:02:43,352 Du hast 526 01:02:43,876 --> 01:02:45,876 Du hast mich 527 01:02:47,700 --> 01:02:48,700 Du 528 01:02:49,424 --> 01:02:50,924 Du hast 529 01:02:51,248 --> 01:02:53,248 Du hast mich 530 01:03:10,772 --> 01:03:11,772 Du 531 01:03:12,596 --> 01:03:14,096 Du hast 532 01:03:14,620 --> 01:03:16,220 Du hast mich 533 01:03:16,444 --> 01:03:18,044 Du hast mich 534 01:03:18,068 --> 01:03:19,868 Du hast mich gefragt 535 01:03:20,292 --> 01:03:21,992 Du hast mich gefragt 536 01:03:22,116 --> 01:03:23,516 Du hast mich gefragt 537 01:03:23,540 --> 01:03:25,540 Und ich hab nichts gesagt 538 01:03:26,064 --> 01:03:30,264 Willst du bis der Tod euch scheidet 539 01:03:30,288 --> 01:03:33,788 Treu ihr sein für alle Tage? 540 01:03:33,812 --> 01:03:35,812 Ja 541 01:03:35,836 --> 01:03:36,836 Nein! 542 01:03:37,860 --> 01:03:39,860 Ja 543 01:03:39,884 --> 01:03:40,884 Nein! 544 01:03:41,608 --> 01:03:45,508 Willst du bis der Tod euch scheidet 545 01:03:45,532 --> 01:03:49,032 Treu ihr sein für alle Tage? 546 01:03:49,156 --> 01:03:51,156 Ja 547 01:03:51,180 --> 01:03:52,180 Nein! 548 01:03:52,804 --> 01:03:54,804 Ja 549 01:03:54,828 --> 01:03:55,828 Nein! 550 01:04:12,020 --> 01:04:13,020 Du 551 01:04:14,044 --> 01:04:15,544 Du hast 552 01:04:15,568 --> 01:04:17,568 Du hast mich 553 01:04:19,892 --> 01:04:20,892 Du 554 01:04:21,716 --> 01:04:23,216 Du hast 555 01:04:23,440 --> 01:04:25,440 Du hast mich 556 01:04:27,764 --> 01:04:28,764 Du 557 01:04:29,288 --> 01:04:30,788 Du hast 558 01:04:31,012 --> 01:04:33,012 Du hast mich 559 01:04:35,136 --> 01:04:36,136 Du 560 01:04:36,760 --> 01:04:38,760 Du hast 561 01:04:38,784 --> 01:04:40,784 Du hast mich 562 01:04:58,180 --> 01:05:02,180 Willst du bis der Tod euch scheidet 563 01:05:02,204 --> 01:05:05,804 Treu ihr sein für alle Tage? 564 01:05:05,828 --> 01:05:07,828 Ja 565 01:05:07,852 --> 01:05:08,852 Nein! 566 01:05:09,776 --> 01:05:11,776 Ja 567 01:05:11,800 --> 01:05:12,800 Nein! 568 01:05:13,524 --> 01:05:16,924 Willst du bis zum Tod, der Scheide 569 01:05:16,948 --> 01:05:21,148 Sie lieben auch in schlechten Tagen? 570 01:05:21,172 --> 01:05:23,172 Ja 571 01:05:23,196 --> 01:05:24,196 Nein! 572 01:05:24,920 --> 01:05:26,920 Ja 573 01:05:26,944 --> 01:05:27,944 Nein! 574 01:05:28,868 --> 01:05:32,668 Willst du bis der Tod euch scheidet 575 01:05:32,692 --> 01:05:36,692 Treu ihr sein? 576 01:05:36,716 --> 01:05:38,716 Ja 577 01:05:38,740 --> 01:05:39,740 Nein! 578 01:05:40,564 --> 01:05:42,564 Ja 579 01:05:42,588 --> 01:05:43,588 Nein! 580 01:05:57,120 --> 01:06:01,120 Pussy 581 01:06:38,740 --> 01:06:40,140 Too big 582 01:06:40,164 --> 01:06:41,564 Too small 583 01:06:41,588 --> 01:06:44,788 Size does matter, after all 584 01:06:45,512 --> 01:06:46,912 Zu groß 585 01:06:47,136 --> 01:06:48,536 Zu klein 586 01:06:48,760 --> 01:06:52,260 Er könnte etwas größer sein 587 01:06:52,284 --> 01:06:55,484 Mercedes-Benz und Autobahn 588 01:06:55,708 --> 01:06:59,508 Alleine in das Ausland fahren 589 01:06:59,532 --> 01:07:02,832 Reise, Reise Fahrvergnügen 590 01:07:02,856 --> 01:07:04,656 Ich will nur Spaß 591 01:07:04,680 --> 01:07:06,680 Mich nicht verlieben 592 01:07:07,104 --> 01:07:08,904 Just a little bit 593 01:07:10,528 --> 01:07:13,528 Just a little bitch 594 01:07:13,852 --> 01:07:15,852 You've got a pussy 595 01:07:17,476 --> 01:07:19,176 I have a dick 596 01:07:21,200 --> 01:07:23,000 So what's the problem? 597 01:07:24,024 --> 01:07:26,024 Let's do it quick 598 01:07:27,948 --> 01:07:30,948 So take me now, before it's too late 599 01:07:31,472 --> 01:07:34,872 Life's too short, so I can't wait 600 01:07:35,096 --> 01:07:38,096 Take me now. Oh, don't you see? 601 01:07:38,120 --> 01:07:41,620 I can't get laid in Germany 602 01:07:42,644 --> 01:07:44,044 Too short 603 01:07:44,368 --> 01:07:45,768 Too tall 604 01:07:45,792 --> 01:07:49,092 It doesn't matter, one size fits all 605 01:07:49,716 --> 01:07:51,116 Zu groß 606 01:07:51,340 --> 01:07:52,740 Zu klein 607 01:07:52,764 --> 01:07:56,064 Der Schlagbaum sollte oben sein 608 01:07:56,288 --> 01:07:59,688 Schönes Fraulein, Lust auf mehr? 609 01:07:59,912 --> 01:08:03,212 Blitzkrieg mit dem Fleischgewehr! 610 01:08:03,536 --> 01:08:06,536 Schnaps im Kopf, du holde Braut 611 01:08:06,560 --> 01:08:10,360 Steck Bratwurst in dein Sauerkraut! 612 01:08:10,908 --> 01:08:13,008 Just a little bit 613 01:08:14,432 --> 01:08:17,432 Be my little bitch 614 01:08:17,856 --> 01:08:19,856 You've got a pussy 615 01:08:21,480 --> 01:08:23,180 I have a dick 616 01:08:25,204 --> 01:08:27,004 So what's the problem? 617 01:08:27,928 --> 01:08:29,928 Let's do it quick 618 01:08:31,752 --> 01:08:34,752 So take me now, before it's too late 619 01:08:35,276 --> 01:08:38,676 Life's too short, so I can't wait 620 01:08:39,100 --> 01:08:42,100 Take me now. Oh, don't you see? 621 01:08:42,424 --> 01:08:45,924 I can't get laid in Germany 622 01:08:46,248 --> 01:08:47,848 Germany! 623 01:08:53,372 --> 01:08:54,972 Germany! 624 01:09:14,796 --> 01:09:16,796 You've got a pussy 625 01:09:18,520 --> 01:09:20,220 I have a dick 626 01:09:21,844 --> 01:09:23,644 So what's the problem? 627 01:09:24,868 --> 01:09:26,368 Let's do it! 628 01:10:25,900 --> 01:10:27,900 You've got a pussy 629 01:10:29,524 --> 01:10:31,224 I have a dick 630 01:10:32,848 --> 01:10:34,648 So what's the problem? 631 01:10:35,872 --> 01:10:37,872 Let's do it quick 632 01:10:39,696 --> 01:10:42,696 So take me now, before it's too late 633 01:10:43,320 --> 01:10:46,720 Life's too short, so I can't wait 634 01:10:47,144 --> 01:10:50,144 Take me now. Oh, don't you see? 635 01:10:50,368 --> 01:10:56,368 I can't get laid in Germany 636 01:14:47,920 --> 01:14:51,920 Sonne 637 01:15:38,844 --> 01:15:41,544 Alle warten auf das Licht 638 01:15:44,868 --> 01:15:47,768 Fürchtet euch, fürchtet euch nicht 639 01:15:51,420 --> 01:15:54,620 Die Sonne scheint mir aus den Augen 640 01:15:58,044 --> 01:16:00,744 Sie wird heut nacht nicht untergehen 641 01:16:00,868 --> 01:16:03,668 Und die Welt zählt laut bis zehn 642 01:16:03,992 --> 01:16:04,692 Eins 643 01:16:06,016 --> 01:16:10,016 Hier kommt die Sonne 644 01:16:10,440 --> 01:16:11,140 Zwei 645 01:16:12,564 --> 01:16:16,564 Hier kommt die Sonne 646 01:16:16,588 --> 01:16:17,288 Drei 647 01:16:17,312 --> 01:16:22,712 Sie ist der hellste Stern von allen 648 01:16:23,036 --> 01:16:23,736 Vier 649 01:16:25,660 --> 01:16:29,660 Hier kommt die Sonne 650 01:16:36,140 --> 01:16:39,340 Die Sonne scheint mir aus den händen 651 01:16:39,664 --> 01:16:42,464 Kann verbrennen kann euch blenden 652 01:16:42,788 --> 01:16:45,488 Wenn sie aus den Fäusten bricht 653 01:16:45,912 --> 01:16:48,612 Legt sich heiss auf das Gesicht 654 01:16:52,136 --> 01:16:55,336 Sie wird heut Nacht nicht untergehen 655 01:16:58,560 --> 01:17:01,360 Und die Welt zählt laut bis zehn 656 01:17:01,684 --> 01:17:02,384 Eins 657 01:17:04,008 --> 01:17:08,008 Hier kommt die Sonne 658 01:17:08,032 --> 01:17:08,732 Zwei 659 01:17:10,356 --> 01:17:14,256 Hier kommt die Sonne 660 01:17:14,280 --> 01:17:14,980 Drei 661 01:17:15,004 --> 01:17:20,004 Sie ist der hellste Stern von allen 662 01:17:20,928 --> 01:17:21,628 Vier 663 01:17:23,252 --> 01:17:27,252 Hier kommt die Sonne 664 01:17:27,276 --> 01:17:27,976 Fünf 665 01:17:29,600 --> 01:17:33,600 Hier kommt die Sonne 666 01:17:33,624 --> 01:17:34,324 Sechs 667 01:17:35,948 --> 01:17:39,948 Hier kommt die Sonne 668 01:17:39,972 --> 01:17:40,672 Sieben 669 01:17:40,696 --> 01:17:45,696 Sie ist der hellste Stern von allen 670 01:17:46,420 --> 01:17:47,120 Acht 671 01:17:49,044 --> 01:17:53,044 Hier kommt die Sonne 672 01:18:44,068 --> 01:18:44,768 Eins 673 01:18:46,292 --> 01:18:50,292 Hier kommt die Sonne 674 01:18:50,316 --> 01:18:51,016 Zwei 675 01:18:52,540 --> 01:18:56,540 Hier kommt die Sonne 676 01:18:56,564 --> 01:18:57,264 Drei 677 01:18:57,288 --> 01:19:02,288 Sie ist der hellste Stern von allen 678 01:19:03,112 --> 01:19:03,812 Vier 679 01:19:03,836 --> 01:19:08,836 Und wird nie vom Himmel fallen 680 01:19:09,460 --> 01:19:10,160 Fünf 681 01:19:50,184 --> 01:19:54,184 Haifisch 682 01:19:54,808 --> 01:19:57,408 Wir halten zusammen 683 01:19:58,032 --> 01:20:00,632 Wir halten einander aus 684 01:20:01,856 --> 01:20:04,456 Wir halten zueinander 685 01:20:05,480 --> 01:20:07,880 Niemand hält uns auf 686 01:20:08,904 --> 01:20:11,504 Wir halten euch die Treue 687 01:20:12,428 --> 01:20:15,028 Wir halten daran fest 688 01:20:15,852 --> 01:20:18,452 Und halten uns an Regeln 689 01:20:19,576 --> 01:20:21,976 Wenn man uns Regeln lässt 690 01:20:22,500 --> 01:20:25,800 Und der Haifisch, der hat Tränen 691 01:20:25,824 --> 01:20:29,124 Und die laufen vom Gesicht 692 01:20:29,448 --> 01:20:32,748 Doch der Haifisch lebt im Wasser 693 01:20:32,872 --> 01:20:36,872 So die Tränen sieht man nicht 694 01:20:37,496 --> 01:20:40,296 Wir halten das Tempo 695 01:20:40,820 --> 01:20:43,620 Wir halten unser Wort 696 01:20:44,444 --> 01:20:47,244 Wenn einer nicht mithält 697 01:20:48,068 --> 01:20:50,868 Dann halten wir sofort 698 01:20:51,592 --> 01:20:54,392 Wir halten die Augen offen 699 01:20:55,316 --> 01:20:58,116 Wir halten uns den Arm 700 01:20:58,440 --> 01:21:01,240 Sechs Herzen, die brennen 701 01:21:01,964 --> 01:21:05,964 Das Feuer hält euch warm 702 01:21:06,888 --> 01:21:10,188 Und der Haifisch, der hat Tränen 703 01:21:10,412 --> 01:21:13,712 Und die laufen vom Gesicht 704 01:21:13,936 --> 01:21:17,236 Doch der Haifisch lebt im Wasser 705 01:21:17,460 --> 01:21:20,760 So die Tränen sieht man nicht 706 01:21:21,084 --> 01:21:24,384 In der Tiefe ist es einsam 707 01:21:24,608 --> 01:21:27,908 Und so manche Zähre fliesst 708 01:21:28,032 --> 01:21:31,332 Und so kommt es, dass das Wasser 709 01:21:31,656 --> 01:21:36,656 In den Meeren salzig ist 710 01:24:26,800 --> 01:24:29,600 Man kann von uns halten 711 01:24:30,224 --> 01:24:33,024 Was immer man da will 712 01:24:33,748 --> 01:24:36,548 Wir halten uns schadlos 713 01:24:37,272 --> 01:24:40,072 Wir halten niemals still 714 01:24:40,296 --> 01:24:43,596 Und der Haifisch, der hat Tränen 715 01:24:43,820 --> 01:24:47,120 Und die laufen vom Gesicht 716 01:24:47,344 --> 01:24:50,644 Doch der Haifisch lebt im Wasser 717 01:24:50,868 --> 01:24:54,168 So die Tränen sieht man nicht 718 01:24:54,392 --> 01:24:57,692 In der Tiefe ist es einsam 719 01:24:57,916 --> 01:25:01,216 Und so manche Zähre fliesst 720 01:25:01,440 --> 01:25:04,740 Und so kommt es, dass das Wasser 721 01:25:04,964 --> 01:25:09,964 In den Meeren salzig ist 722 01:25:11,988 --> 01:25:14,988 In den Meeren 723 01:25:17,512 --> 01:25:22,512 In den Meeren salzig ist 724 01:26:01,760 --> 01:26:03,760 Ich Will 725 01:26:03,784 --> 01:26:04,984 Ich will 726 01:26:07,708 --> 01:26:08,908 Ich will 727 01:26:11,232 --> 01:26:12,432 Ich will 728 01:26:15,256 --> 01:26:16,456 Ich will 729 01:26:18,880 --> 01:26:20,080 Ich will 730 01:26:22,704 --> 01:26:23,904 Ich will 731 01:26:26,328 --> 01:26:27,528 Ich will 732 01:26:29,752 --> 01:26:30,952 Ich will 733 01:26:34,276 --> 01:26:35,476 Ich will 734 01:26:37,500 --> 01:26:38,700 Ich will 735 01:26:41,424 --> 01:26:42,624 Ich will 736 01:26:45,148 --> 01:26:46,348 Ich will 737 01:26:48,672 --> 01:26:49,872 Ich will 738 01:26:49,896 --> 01:26:52,596 Ich will das ihr mir vertraut 739 01:26:52,620 --> 01:26:53,820 Ich will 740 01:26:53,844 --> 01:26:56,144 Ich will das ihr mir glaubt 741 01:26:56,168 --> 01:26:57,368 Ich will 742 01:26:57,392 --> 01:26:59,992 Ich will eure Blicke spuehren 743 01:27:00,016 --> 01:27:01,216 Ich will 744 01:27:01,240 --> 01:27:03,740 Jeden Herzschlag kontrollieren 745 01:27:03,764 --> 01:27:04,964 Ich will 746 01:27:04,988 --> 01:27:07,488 Ich will eure Stimmen hoeren 747 01:27:07,512 --> 01:27:08,712 Ich will 748 01:27:08,736 --> 01:27:11,236 Ich will die Ruhe stoehren 749 01:27:11,260 --> 01:27:12,460 Ich will 750 01:27:12,484 --> 01:27:14,984 Ich will das ihr mich gut seht 751 01:27:15,008 --> 01:27:16,208 Ich will 752 01:27:16,232 --> 01:27:18,732 Ich will das ihr mich versteht 753 01:27:34,060 --> 01:27:35,260 Ich will 754 01:27:35,260 --> 01:27:37,760 Ich will eure Phantasie 755 01:27:37,784 --> 01:27:38,984 Ich will 756 01:27:39,008 --> 01:27:41,008 Ich will eure Energie 757 01:27:41,032 --> 01:27:42,232 Ich will 758 01:27:42,256 --> 01:27:44,756 Ich will eure Haende sehen 759 01:27:44,880 --> 01:27:46,080 Ich will 760 01:27:46,104 --> 01:27:48,604 In Beifall untergehen 761 01:27:50,228 --> 01:27:52,228 Seht ihr mich? 762 01:27:53,952 --> 01:27:55,952 Versteht ihr mich? 763 01:27:57,376 --> 01:27:59,376 Fühlt ihr mich? 764 01:28:01,200 --> 01:28:03,200 Hoert ihr mich? 765 01:28:03,824 --> 01:28:05,824 Koennt ihr mich hoeren? 766 01:28:07,348 --> 01:28:09,348 Koennt ihr mich sehen? 767 01:28:11,072 --> 01:28:13,072 Koennt ihr mich fuehlen? 768 01:28:15,496 --> 01:28:18,296 Ich versteh euch nicht 769 01:28:18,820 --> 01:28:20,820 Koennt ihr mich hoeren? 770 01:28:22,544 --> 01:28:24,544 Koennt ihr mich sehen? 771 01:28:26,068 --> 01:28:28,068 Koennt ihr mich fuehlen? 772 01:28:30,292 --> 01:28:33,092 Ich versteh euch nicht 773 01:28:34,016 --> 01:28:35,216 Ich will 774 01:28:37,640 --> 01:28:38,840 Ich will 775 01:28:41,564 --> 01:28:42,764 Ich will 776 01:28:45,188 --> 01:28:46,388 Ich will 777 01:28:48,812 --> 01:28:53,012 Wir wollen das ihr uns vertraut 778 01:28:56,636 --> 01:29:00,636 Wir wollen das ihr uns alles glaubt 779 01:29:03,760 --> 01:29:07,760 Wir wollen eure Haende sehen 780 01:29:07,784 --> 01:29:09,284 Show your hands 781 01:29:11,280 --> 01:29:16,280 Wir wollen in Beifall untergehen 782 01:29:20,240 --> 01:29:22,240 Koennt ihr mich hoeren? 783 01:29:24,264 --> 01:29:26,264 Koennt ihr mich sehen? 784 01:29:28,088 --> 01:29:30,088 Koennt ihr mich fuehlen? 785 01:29:32,212 --> 01:29:35,012 Ich versteh euch nicht 786 01:29:35,436 --> 01:29:37,436 Koennt ihr mich hoeren? 787 01:29:39,360 --> 01:29:41,360 Koennt ihr mich sehen? 788 01:29:43,084 --> 01:29:45,084 Koennt ihr mich fuehlen? 789 01:29:47,408 --> 01:29:50,208 Ich versteh euch nicht 790 01:29:50,932 --> 01:29:52,132 Ich will 791 01:29:54,556 --> 01:29:55,756 Ich will 792 01:30:16,000 --> 01:30:20,000 Engel 793 01:30:54,540 --> 01:30:57,540 Wer zu Lebzeit gut auf Erden 794 01:30:59,364 --> 01:31:02,364 Wird nach dem Tod ein Engel werden 795 01:31:04,188 --> 01:31:07,188 Den Blick gen Himmel fragst du dann 796 01:31:09,212 --> 01:31:12,212 Warum man sie nicht sehen kann 797 01:31:14,960 --> 01:31:18,960 Erst wenn die Wolken schlafengehn 798 01:31:19,784 --> 01:31:23,784 Kann man uns am Himmel sehn 799 01:31:24,808 --> 01:31:28,308 Wir haben Angst und sind allein 800 01:31:30,032 --> 01:31:34,532 Gott weiß ich will kein Engel sein 801 01:31:56,656 --> 01:32:00,156 Sie leben hinterm Sonnenschein 802 01:32:01,980 --> 01:32:04,980 Getrennt von uns unendlich weit 803 01:32:06,804 --> 01:32:09,804 Sie müssen sich an Sterne krallen 804 01:32:10,128 --> 01:32:11,628 Ganz fest 805 01:32:11,652 --> 01:32:14,652 Damit sie nicht vom Himmel fallen 806 01:32:17,376 --> 01:32:21,376 Erst wenn die Wolken schlafengehn 807 01:32:22,800 --> 01:32:26,800 Kann man uns am Himmel sehn 808 01:32:27,424 --> 01:32:30,924 Wir haben Angst und sind allein 809 01:32:32,548 --> 01:32:37,048 Gott weiß ich will kein Engel sein 810 01:33:27,472 --> 01:33:31,472 Erst wenn die Wolken schlafengehn 811 01:33:32,396 --> 01:33:36,396 Kann man uns am Himmel sehn 812 01:33:37,020 --> 01:33:40,520 Wir haben Angst und sind allein 813 01:33:42,344 --> 01:33:46,844 Gott weiß ich will kein Engel sein 814 01:33:52,680 --> 01:33:57,180 Gott weiß ich will kein Engel sein 815 01:34:02,804 --> 01:34:07,304 Gott weiß ich will kein Engel sein 816 01:34:12,680 --> 01:34:17,180 Gott weiß ich will kein Engel sein 817 01:34:22,740 --> 01:34:27,240 Gott weiß ich will kein Engel sein 818 01:37:19,440 --> 01:37:22,040 New York, thank you very, very much. 819 01:37:22,064 --> 01:37:23,564 Das war Rammstein. Dankeschön. 49900