All language subtitles for La.Crim.S04E05

Regarde, ils ont dû inciser leur
macchabée comme du carpaccio pour en

foutre sur des toasts. C'est vraiment
dégueulasse la bouffe dans l

'administration. On t'a jamais dit qu'on
ne joue pas avec la nourriture ? Non

mais dites-lui, vous, au lieu de
l'ordre.

C'est pour vous.

Directeur du service de thanatologie de
l'institut médico-légal de la préfecture

de police de Paris.

Aux âmes bien nées, la valeur n'attend
pas le nombre des années.

Excusez-moi.

Allô, chérie, qu'est-ce que tu fais ?
Parce qu'il a commencé tout jeune, bien

avant moi.

Comment, chérie ? J'entends.

Un problème, François ? Non, non, non,
j'avais simplement peur que ma femme m'a

oublié le pot. Je l'ai appelée, mais
comme je n'arrive pas à comprendre ce qu

'elle dit, je vais aller la chercher.

J'habite tout près.

Il est drôle.

Vous l'avez trouvé où, ce cadavre ? Dans
le frigo ! Qu

'est-ce qu'il y a ? Un millionnaire pour
se proponer, Miss Vanier, ou quoi ? Peut

-être que son mari l'a trouvé en train
de se faire déglinguer par un gigolo.

Il paraît qu'elle serait plutôt du genre
hormonal.

Elle serait incompréhensif, et sans le
temps de se laver le cul. Ah non !

Merci. Que tu as dit ? Oui,

Franck.

Non. C'est pour nous.

C'est Vanier.

Il vient de découvrir le corps de sa
femme. Elle a été assassinée.

21h07.

Le meurtre a eu lieu il y a peu de
temps.

Photo. La baignoire est vide.

Mais le corps ruisselle toujours, ce
qu'il est supposé que le tueur a nettoyé

soigneusement le corps de sa victime,
vraisemblablement pour faire disparaître

toute trace de son geste. Le marchand ?
Alors ? Pas du sperme, ça ?

Probable masturbation du tueur avant.

après son forfait en contemplant sa
victime. Pignol sur scène de crime, c

'est pas très prudent.

Mademoiselle ? Mais si nous n'avons pas
affaire à un récidiviste, l'empreinte

génétique ne nous mènera nulle part,
voyez-vous.

Il est passé par là.

C'est d'ailleurs, regardez, comment on
a... C'est les mêmes traces

que ce qu'il y avait là-haut. Oui, il y
a juste un petit problème.

La vitre tombe toujours du côté où on la
brise. Toujours. Oui, toujours, ça c'est

le B.A.B. du petit Sherlock Holmes.

Autrement dit, on a cassé la vitre
depuis l'intérieur du salon et non pas

depuis l'extérieur.

Dr Vanier, la vitre brisée semble être
une mise en scène.

Comme il n'y a pas d'autres traces
d'effraction, ça veut dire que votre

femme a ouvert à son meurtrier. Et comme
il n'y a pas de traces de lutte non

plus, ça veut dire qu'elle le
connaissait.

N'est-ce que n'est personne qui aurait
pu faire une chose pareille ? Patron,

vous pouvez venir une minute ? Non mais
vous imaginez, le mec il bute la mise et

ensuite il se dit tiens, je casserai
bien une petite graine. Alors il vient

là, il prend un cuisson de chevreuil et
il se fait un petit civet.

Il y a une chose qui est certaine, c'est
qu'elle se faisait à manger quand il est

arrivé. On devait dîner ensemble ce soir
après le pot.

On a ramené ça de la chasse.

Ma femme adorait venir avec moi.

Ça lui rappelait des souvenirs
d'enfance.

Elle était irlandaise.

Ma femme était diabétique.

Elle se faisait plusieurs injections par
jour.

Elle devait être en train de se préparer
une piqûre.

Juliette ?

La

fracture du larynx correspond aux
hématomes présents sur le cou.

En étouffant la... Ta femme a absorbé
une quantité

importante d'eau savonneuse. Elle en a
plein les poumons.

Son agresseur a dû l'étrangler quand
elle était dans son bain.

Précision sur l'heure des décès ?
Température rectale 36,3.

Vu la rapidité de refroidissement du
corps et la température ambiante, on

peut estimer la mort aux alentours de 20
heures.

Est-ce qu'il y a des traces de violence
sexuelle ? Non, Franck, pas de

sperme dans le vagin.

Bien, allons-y, Franck.

Je crois que ça suffit pour aujourd'hui.

Bien, le labo confirme que les traces
relevées sur le sol de la salle de bain

des vaniers correspondent bien à du
sperme. En ce qui concerne l'empreinte

génétique, il va nous falloir attendre.

C'est quoi ce mec-là ? Il viole pas sa
victime, il la noie d'abord et puis il

se branle après en la regardant, c'est
ça ? Un être inhibé, mal dans sa peau,

souffrant d'un fort complexe
d'infériorité.

Voyez-vous, il est incapable de
jouissance en direct. Alors il lui faut

de la distance.

En quelque sorte, un périmètre de
sécurité entre lui et sa victime. Et

dans le fichier, on a quelque chose dans
ce journal-là ? Justement, rien au

niveau du modus operandi, ni au niveau
du nettoyage du corps, ni au niveau du

périmètre de sécurité.

Bon, et pour la victime ? La victime,
Sharon Branigan, épouse vanier, d

'origine irlandaise.

Elle est naturalisée française en 97.

Elle est infirmière et abandonne son
boulot quelques mois après son mariage.

Apparemment, son mari était raide dingue
d'elle et il la traitait comme une

princesse. Tout ça au grand désespoir de
la reine mère.

Je viens d'avoir maman Vanier au
téléphone tout à l'heure.

Bon, je ne vais pas plus en placer une.

Bref, je vous la fais courte.

D'après elle, sa belle-fille était une
immense, mais alors une immense salope.

Le genre de gonzesse qui se donne à tout
ce qui remue la queue.

Alors lui, il la prend, évidemment, il
la tombe complètement malade. Tout ça,

évidemment, à prendre avec des
pincettes, car ce ne sont que des propos

de belle-doche.

Voilà. Une belle doche ou pas, ça se
recoupe avec ce qui se dit dans les

couloirs de l'IML, non ? Eh oui, hier
c'était un ragot nauséabond et aujourd

'hui, une info à creuser.

Simple question de timing, mon petit
Jean-Louis.

Bon, la suite.

La suite, un prospectus des PFP, les
pompes funèbres de Paris.

Retrouvé dans le sac à main de Sharon
Vanier.

A noter de sa main.

Il faut que je le lise parce que c'est 7
PM RDV Home Monday.

Et suit le numéro des PFP entouré au
stylo.

Tu ne veux pas entendre ? Attends,
attends, attends, laisse-moi réfléchir.

RDV, ça ne veut pas dire rendez-vous ?
Monday, lundi, PM partout dans le monde,

même en Russie, ça veut dire
post-mérite, après-midi, donc ça fait

rendez-vous, maison, lundi, 19h.

Et voilà.

Et voilà, c'est une assise.

La mort aux alentours de 20h, soit juste
après le coup de téléphone de son mari,

à Sharon Vanier, et qu'elle a retrouvé
son corps une demi-heure plus tard.

Bon, ce qui veut dire que si on trouve
quel était le rendez-vous de 19h, on

tient une piste sérieuse.

Michel. Salinas, c'est bien le toupip
qui a autopsié Mme Vannier ? Oui,

Salinas travaille avec Vannier, étant
donné les circonstances.

Il le remplace.

Alors là, c'est bizarre, parce que j'ai
fait le remonté d'appel du portable de

Mme Vannier.

Alors, à part les numéros habituels, la
famille, le mari, les copines et tout,

il y a un numéro qui revient tout le
temps.

C'est Salinas.

J'ai passé la journée à l'institut. Je
suis rentré chez moi vers 18h30 pour

prendre un dossier.

Ma femme était là.

Il était en train de préparer le dîner.

Alors je lui ai dit qu'il y avait un pot
et puis je suis reparti à l'institut.

Nous avons vérifié le coup de téléphone
que vous avez passé à votre femme.

Notre présence a bien été enregistrée à
20h. Il ne se trouve que l'heure du

crime se situe à l'entour de 20h.

Ce qui vous met totalement hors de
compte.

Comme il n'y a pas eu d'effraction, nous
devions...

de vérifier quelques détails.

Néanmoins, je vous prie de bien vouloir
nous excuser pour toutes ces questions

désobligeantes, vraiment.

J'aurais encore quelques petites choses
à vous demander, mais si vous préférez

différer cet entretien, je... Non, non,
allons-y, continuons.

Non, les affaires de votre femme, nous
avons un prospectus d'une société sur

lequel elle a noté un rendez-vous.

En anglais. Ma femme est irlandaise,
donc elle note ses rendez-vous en

anglais, sa langue maternelle.

Les pompes funèbres de Paris, ça vous
dit quelque chose ? C'est la société qui

vient prendre les corps à l'institut
médico-légal, c'est ça ? C'est ça.

Avez-vous une idée de la raison pour
laquelle votre femme a noté son rendez

-vous sur ce dépliant ? Non, je ne vois
pas.

Elle a entouré le numéro de téléphone de
cette société, ce qui peut vouloir dire

que la personne avec laquelle elle avait
rendez-vous a un rapport direct avec les

ponts de funèbres de Paris.

Vous avez une idée de qui ça peut être ?
Je ne vois pas le rapport entre cette

société et la femme.

Il y a un numéro de téléphone qui
revient souvent chez vous.

Celui du docteur Salinas.

Le voyez-vous souvent, votre femme et
vous ? Oui, assez. C'est un esprit très

brillant.

Ma femme a apprécié beaucoup ce
compagnon.

Évidemment qu'elle me téléphonait
régulièrement.

Elle voulait faire une surprise à Franck
pour sa nomination.

Elle voulait avoir mon avis. Elle
pensait à un voyage, genre des

niaiseries tropicales.

Le soleil est cocotier.

Dans les niaiseries tropicales, à une
demi-heure, le coup de fil, elle va

tenir pas mal.

Sharon foutait rien de la journée, ça
lui laissait un petit peu de temps pour

rester prendu au téléphone.

Et puisque je sens que vous me
suspectez, autant vous prenez l'air tout

de suite, vous allez trouver mes
empreintes un peu partout chez les

vaniers. La veille du crime, j'étais
avec Sharon pour discuter de ce voyage.

Eh ben voilà, merci Salinas.

Et comme t'as l'air disposé à bien
vouloir nous aider, ça te dit rien qu'il

tourne 36 pour faire une prise de sang
et comparer ton ADN à celui du sperme

trouvé dans la salle de bonne Sharon ?
Tu rigoles ?

Moi, non.

Et elle, tu trouves qu'elle en a l'air ?
Ah ! Virginie ?

Oui,

bon, c'est bien dans le marais, ça, non
? D'accord.

À tout à l'heure. Salut, Manu. Salut.

Alors, qu'est-ce qui se passe avec Manu
? Je voudrais qu'il parle avec sa mère,

qu'il lui fasse comprendre qu'elle doit
arrêter ses conneries et revenir à la

maison.

Vous voulez quoi, le divisionnaire ? Me
faire comprendre que le meurtre de la

femme du légiste en chef, ça faisait un
peu désordre, si on pouvait mettre le

turbo.

Bon, bien, j'ai un petit peu réfléchi à
cette histoire de rendez-vous, là, au

coup du PM.

Post-méridien ? Ouais.

Imaginons que Sharon ait noté le
rendez-vous pour 7h, sous-entendu 7h du

soir, et que le PM n'ait rien à voir
avec le post-méridium, et que ce soit

tout simplement les initiales de la
personne avec qui elle avait rendez

-vous. Ouais, et ça nous avance à quoi ?
Ça nous avance que je me suis procuré la

liste des employés des pompes funèbres
de Paris, et que des PM...

Il n'y en a qu'un.

C'est un mec qui s'appelle Patrick
Merry.

Je l'ai convoqué.

Il est à temps au frais, là.

Pourquoi pas ? Tu t'y colles avec Poulou
? Un problème, Capitaine Moreau ? C'est

-à-dire que j'ai un rendez-vous avec mon
fils dans une heure.

Il faut absolument que je le voie. C'est
très important, vous comprenez ? Non, je

ne comprends pas, non.

Je n'ai pas d'enfant, je ne comprends
pas.

Ok pour cette fois, Polo. Mais la
prochaine fois, tâchez de prendre vos

rendez-vous en dehors des heures du
bureau.

C'est pour une vieille peau à carriètre.

Bon,

on se fait ce petit PM.

Je la connaissais à peine.

J'ai dû la croiser une fois ou deux avec
le docteur Salinas.

Et il y a longtemps que vous connaissiez
le docteur Salinas ? Deux ans, deux ans

et demi.

Depuis que je travaille aux pompes
funèbres de Paris, je vais souvent à l

'institut pour récupérer des corps et
c'est là qu'on s'est connus.

Et en dehors du travail ? On se voit de
temps en temps.

Le week-end, on joue parfois aux cartes
ensemble.

Et aux dames ? T'arrives jamais à jouer
aux dames ? Des dames du genre Sharon

Vanier, tu vois ce que je veux dire ?
Des cuisses un peu légères, un bon coup

qui se tire à domicile ni vu ni connu.

Comme hier soir, par exemple.

Oui, je suis jamais allé chez le
professeur Vanier.

Lui, c'est le grand patron, je le
connaissais même pas.

Et alors ? Retirer sa femme, ce n'est
pas indispensable.

Non.

Je n'ai jamais fait ça.

Madame, je n'ai jamais fait ça.

Écoutez, il n'y a qu'une façon de le
savoir, M. Méry.

C'est que vous donnez votre sang.

C'est vrai qu'on compare avec
l'empreinte génétique relevée sur les

lieux du crime.

D'accord.

Papa, si maman est partie, c'est qu'elle
avait ses raisons.

Oui ? Lesquelles ?

Tu veux vraiment le savoir ? Oui, je
veux le savoir, oui. Maman est partie

pour les mêmes raisons que moi, je suis
parti.

Quoi ? Ta mère est devenue lesbienne ?
Tu

vois ? C'est exactement pour ça qu'elle
s'est tirée.

Parce qu'elle s'est rendue compte
qu'elle avait passé des années à côté d

'un beauf de la pire espèce.

Mais regarde-toi ! Ton petit costume, ta
petite bagnole, ta petite baraque, ton

petit boulot, ton petit esprit.

Attends, mon petit boulot, t'as fait
vivre pendant 20 piges ?

C'est toi qui lui as monté le boruchon,
hein ? C'est vraiment trop con.

Tu comprendras jamais rien.

Putain, Manu, si tu continues, je t'en
colle une ! Ça va ? Je vais faire une

descente, moi.

Petit con, va.

Bon, allez, viens, on se casse.

Tu vois ? Maman va divorcer, et c'est la
meilleure chose qui puisse lui arriver.

Raccrochez-vous.

Vous savez pourquoi Mary a été virée ?
Non.

L'infirmier Patrick Mary a été viré du
CHU de Toulouse. Nazarovia. Parce qu'il

se tapait des cadavres. Non.

Tu es en train de nous dire qu'il était
nécrophile ? Oui. Il a porté plainte et

plusieurs familles de victimes aussi.

Nazarovia. Le résultat, il a pris deux
ans. C'est franchement dégueulasse. Tous

les détails sont là-dedans. Un
nécrophile embauché aux pompes funèbres,

il fignole le recrutement.

Nazarovia. Le profil de Mary semble
compatible avec celui du tueur.

Néanmoins, je vous en prie, s'il s'est
soumis à la prise de sang sans poser de

problème, c'est que les choses ne sont
peut-être pas aussi simples que ça,

voyez-vous. Eh oui, pareil pour Savinas,
il a un peu bloqué au début, et puis

après, il avait pas l'air plus angoissé
que ça. Ah non, merci, je suis à l'eau.

C'est de l'eau.

Hein,

Cisco, qu'est-ce que t'en penses de
Savinas ? J'en pense qu'il a pas eu tout

le profil.

C'est tout.

C'est l'impression que les femmes, moi,
ils les aiment bien vivantes.

Je veux bien qu'il se soit tapé Sharon
Vanier.

Azalovia.

À ce propos, j'ai du nouveau sur la vie
sexuelle de Sharon Vanier, alors.

En épeuchant son agendage, j'ai trouvé
une adresse d'un club d'échangistes.

Chez Denise, ça vous dit quelque chose ?
Ah, oui, Polo, c'est pour vous.

Hein ? Polo, un petit tour chez Denise,
près de la maison, ça vous dit ? Un

petit tour chez Denise.

Pas de problème.

Bien, reste le cas Vanier.

Je sais que ça ne vous emballe pas le
marchand, mais je crois qu'il va falloir

y aller franco.

J'ai de plus en plus de mal à part que
Pannier ne se doute de rien pour sa

femme.

Alors si vous pouviez creuser un peu de
ce côté-là.

Alors ? Oui, en effet, elle venait ici
assez régulièrement.

C'est-à-dire ? Deux ou trois fois par
mois.

C'était quoi son truc ? Fille, mec ? Les
deux à la fois ? Il n'y a pas que les

médecins et les avocats qui soient tenus
au secret professionnel, capitaine.

Il n'y a pas que les taulières de
claques pour immigrés qui finissent au

36. Alors c'était quoi son truc ?
Pluralité masculine.

Gangbang, quoi.

Après son agenda, elle serait venue ici
le 24.

Vous vous souvenez si elle était
accompagnée ? Oui, je crois bien.

Ces derniers temps, elle venait assez
régulièrement avec le même homme.

Mais je ne saurais vous dire à personne.

Est-ce que je peux vous demander de me
communiquer la comptabilité de cette

soirée ? Avec un petit peu de bol, notre
accompagnateur aura fait un chèque ou

une carte bleue.

C'est l'homicide qui nous intéresse.
Nous, on est la crime.

Pas la financière, d'accord ? C'est
bien. Je vais en parler à notre

comptable.

Il vous enverra les documents dès que
possible.

Vous permettez ?

Je vous en prie.

Dis donc, je crois que j'ai essayé.

Comment ? J'ai essayé. Je vais essayer.

Tu vas te faire du mal, mon polo.

Je crois que j'ai envie de... Peut-être
que j'essaie. Je vais voir.

Qu'est-ce qui se passe ici ? Toi, non.

Je déménage.

Je te laisse à ton bordel.

Grâce à toi, Antoine a été muté à
Béthune.

Et moi, je suis grillée au commissariat.

Je peux savoir où tu vas ? Chez Antoine,
en attendant de me trouver une piole.

C'est bien, je vais te laisser
tranquille. Tu vas pouvoir taper qui tu

veux.

Je te préviens, quand tu vas te
retrouver tout seul comme un vieux con,

c'est pas la peine de compter sur moi.

Viens pas planicher sur mes baskets,
parce que regarde-moi bien, papa. C'est

la dernière fois que tu me vois.

Déjà que l'histoire des paniques est
compliquée chez toi.

Excuse-moi, mais sois lentille,
casse-toi.

Bisous, bisous. Oui, écoute, ça va, tu
m'as fait... Eh, t'as vu l'homme ? Oui,

ça va, ça va. Faudra qu'à dire à Valon
que le guide insispo est arrivé très en

retard. Ça changera rien à mon score et
ce sera très bon pour ton super plan de

carrière.

Connard.

Pétasse.

Bon, eh bien on y va.

Qu'est-ce que vous venez chercher ici ?

Des dessous féminins, par exemple.

Je vis seul. Personne ne vient jamais
chez moi.

Bah oui.

Tes copines, tu les baises à la morgue,
alors ?

C'est bien, ça. T'as un joli coup de
crayon.

Tiens, regarde, moi, je peux pas.

Allez ! Tiens, Aline, tu lui enlèves la
cravate, s'il te plaît.

Laissez. Il n'y a pas de lacets.

Tiens. C'est toi.

Donc, c'est comme ça que tu prends ton
pied, hein ? Si tu me parlais un peu de

tes conneries au CHU de Toulouse ! C'est
fini, ça.

Comment ? C'est fini, je fais plus ce
genre de choses. Je juge les dessins et

les photos, je vous jure que c'est vrai.
Donc, tu chutes des corps à la morgue,

et ensuite tu fais des dessins en
fonction de ces photos, c'est ça ? C'est

ça ? C'est ça ? Oui, c'est ma façon à
moi de leur redonner la vie.

Redonner la vie comme pour Sharon
Manier, sauf qu'avant de lui redonner la

vie, il fallait d'abord qu'elle soit
morte, hein ? Je veux dire, que tu la

tues.

Est-ce que je vous dis que c'est pas moi
? Pour vous entêter, monsieur Mary, ça

ne sert à rien parce que nous allons
recevoir l'empreinte génétique de l

'assassin et la comparer avec la vôtre.

Alors vous devriez avouer.

Croyez-moi.

On va y aller. C'est une chose
importante à vous dire.

C'est impossible.

Eh oui.

Mary, l'ambulancier, nous attendons le
résultat du test adepte. S'il vous

plaît, asseyez-vous.

Oh, Franck.

Autre chose, je suis vraiment désolé. En
ce qui concerne la clope d'échangistes,

elle s'y rendait régulièrement.

À la fin, elle y allait toujours en
compagnie d'un homme qui n'était pas

mairie. Avez-vous une idée de l'identité
de cet accompagnateur ?

Je ne sais pas.

Même le plus petit soupçon nous serait
d'une utilité considérable.

Et vraiment, je vous en prie, faites un
effort, réfléchissez.

Selon vous, qui aurait pu être l'amante
de votre femme ?

Non, je ne vois pas.

J'ai quelque chose d'intéressant à vous
montrer, Voltaire. Dans le genre grave,

je crois que vous n'allez pas être déçu.
Tenez, regardez.

Si je relis le dossier d'expertise
psychiatrique de mairie, introversion,

trouble de la personnalité de type
schizoïde, complexe d'infériorité,

parfait profil de psychopathe, et il n'y
a guère que cette dimension artistique

qui peut surprendre.

Artistique quand même, je ne l'épandrai
pas dans mon salon.

Bien.

Est-ce que vous avez l'impression
d'avoir déjà vu ?

Il y a une dame qui veut vous voir,
commandant. Dites-lui de repasser, j'ai

pas le temps. C'est ce que je lui ai
dit, mais elle insiste.

Merci.

Marie ? Qu'est

-ce que tu fais là ? J'ai besoin de te
voir.

Je crois pas.

Comme tu es belle.

Pardon, je viens d'avoir le labo au
sujet des empreintes.

Mauvaise nouvelle, ce n'est pas Mary et
ce n'est pas Salinas non plus.

Bonne nouvelle, il y a une
correspondance avec des empreintes

relevées dans une autre affaire.

Mais il y a beaucoup de chance pour que
ce soit le même mec dans les deux cas.

D'accord, ok.

La police aussi ici ? Oui.

C'est quoi ? C'est dire que tu avais à
peine un an quand tu es arrivé au

centre. C'est fou comme le temps passe
vite.

Je suis venue parce que j

'ai deux choses à te dire.

La première, c'est que je suis atteinte
d'un cancer incurable et que je n'en ai

plus pour très longtemps.

Ça fait des années que je suis au
courant de mon état.

J'ai eu le temps de me préparer à cette
idée.

J'ai pris mes dispositions pour partir
en douceur.

Hélène, Hélène, ça va peut-être te
sembler étrange, mais j'attends ce

moment.

avec une sérénité dont je ne me serais
pas capable.

La deuxième chose est la plus
importante.

Lorsque ta mère t'a abandonné, tu
n'étais pas seul, tu étais avec ton

frère.

À l'époque, il avait trois ans, c'était
un enfant très dur.

On n'a pas réussi à vous trouver un
foyer, vous acceptant tous les deux.

Vous avez donc été séparés.

Voilà.

Je voulais que tu saches la vérité avant
qu'il n'y ait plus personne pour te le

dire.

C'est pour ça que je suis là.

J'ai fait des recherches.

J'ai dénoté l'adresse et le téléphone de
son dernier foyer.

Excuse-moi.

Hélène, je voulais te prévenir qu'on a
identifié l'assassin de Sharon Bagny.

Gilles Ramirez, 37 ans.

Serré il y a deux ans par la 5e DPJ pour
viol.

Il prend 10 ans. Il est incarcéré à la
prison de Draguignan et il se fait la

belle il y a deux mois.

On le retrouve fracassé contre un
platane au volant d'une voiture volée.

La veille du meurtre de Sharon Vanier.

La veille ? Désolée d'avoir l'air conne,
mais je peux avoir un rab d'informations

? Oui, cinq jours avant son accident,
Ramirez a eu recours au service d'une

prostituée qui s'est suicidée le soir
même.

Avant de conclure au suicide, une
enquête a été diligentée et un peu de

semences de Ramirez ont été prélevées.
C'est en comparant l'ADN de Ramirez avec

celui découvert chez Vanier que le labo
en a conclu qu'il s'agissait du même.

Bon, alors si cette fois j'ai pigé, les
traces de sperme retrouvées chez les

vanillés correspondent à l'empreinte
génétique d'un détenu en cavale, fiché

pour viol, et décédé la veille du
meurtre de Sharon ? Pile poil.

Retour à la case départ.

Oui, on congèle le sperme afin qu'il
conserve ses propriétés.

Lorsqu'il y a un test perruqué, on
envoie directement les pipettes au labo.

Autrement dit, le meurtrier de Sharon a
volé la pipette contenant le sperme

prélevé lors de l'autopsie de la
prostituée. Il l'a répandue sur le sol

de la salle de bain.

On nous induit en erreur. Et donc il ne
reste plus qu'à savoir qui a accès aux

pipettes. Ah ben c'est pas compliqué.

Les exécutants de salles, les
ambulanciers, les policiers, les

légistes.

Seriez-vous nous dire qui a pratiqué
l'autopsie de cette prostituée, cher

docteur Salinas ? Ben c'est moi.

J'ai l'impression que mon score est pas
vraiment en train de s'améliorer. Je me

trompe ?

Mon

collègue Scandella m'a fait passer ça.
C'est pas très prudent de rédiger des

chèques comme ça.

Je crois que vous avez pas compris
grand-chose. Je me fous quand on sache

que je fréquente les clubs échangistes.

Et nous aussi, on s'en cogne.

Voilà.

Par contre, c'est dans le sens qu'une
part, c'est avec qui tu y vas. Enfin,

avec qui tu y allais, parce que ça va
changer.

Si je suis là en train de me faire
cuisiner, je pense que c'est parce que

vous le savez, que c'est avec Sharon.

Pourquoi ne pas nous avoir dit tout de
suite que vous étiez son amant ? Parmi d

'autres, Sharon avait de l'appétit.

Et si je ne vous l'ai pas dit, c'est que
je ne l'ai pas tué, que par conséquent,

je voulais éviter de subir ce genre
d'interrogatoire.

Je vais dire qu'à cet égard, j'ai plutôt
loupé mon coup.

Vous n'imaginez pas à quel point,
voyez-vous, très cher.

Dr Salinas, je dois vous rappeler que
nous ne sommes pas dans votre

laboratoire, mais dans les locaux de la
brigade criminelle.

Aussi, vous devriez comprendre qu'il ne
s'agit plus dans votre intérêt d'aligner

des mots d'esprit, mais de répondre tout
simplement à nos questions.

Très bien, si la question est de savoir
si j'ai assassiné Sharon, je le répète,

la réponse est non.

Bien, revenons un peu à votre emploi du
temps l'après-midi du meurtre.

Je suis passé voir Sharon vers 17h, je
savais qu'elle serait seule puisque

Franck était à l'institut.

Et puis je voulais lui dire que j'avais
décidé d'arrêter de la voir.

Pour quelle raison ? En dehors du sexe,
Sharon était plutôt du genre chieuse.

Elle était à son entière disposition,
elle supportait pas la moindre remarque.

Et puis je me doutais qu'elle avait
quelqu'un d'autre en vue.

J'ai préféré prendre les devants.

Et selon vous, cette autre personne, qui
était-elle ? J'ai aucune

certitude, mais je pense que c'était
Mary.

Mary ?

Et oui, Béry, type frustre, à l'air
malsain, plus attardé, maladivement

timide.

Ça, ça a excité beaucoup Sharon.

Je pense qu'elle crevait d'envie
d'expérimenter ce genre de type au moins

une fois.

Bien. Alors revenons à votre rupture.

Ça s'est passé comment ? Très bien. Elle
non plus, elle n'avait pas vraiment l

'intention de s'accrocher.

On a bu un verre et puis vers 18h, j'ai
entendu la voiture de Franck arriver. Je

suis parti. Je ne voulais pas qu'il me
voie.

D'après toi, Vanier savait que sa femme
le trompait ? Ça, il n'en a

jamais fait vraiment allusion à ma
présence.

Sharon m'avait dit qu'elle lui en avait
parlé.

Je pense qu'elle s'en allait de plus en
plus sérieusement à le quitter.

Le sexe n'intéresse pas vraiment Franck.

Sharon se contentait de l'aimer comme un
fou, avec une femme comme elle, sans

dire qu'il l'aimait comme un con.

Vous pouvez venir une minute ?

J

'ai trouvé quelque chose. Les traces
noires chez Vanier, en fait, ce sont des

empreintes digitales. Elles sont
inexploitables parce qu'elles ont été

essuyées, mais ce qui est intéressant,
c'est que les traces indiquent qu'il s

'agit de poussière de charbon. Or, c'est
avec la poussière de charbon qu'on

fabrique les fusains.

Et Mary fait tous ses dessins en fusain.

Ce qui veut dire que Mary arrive chez
Sharon pour la tuer, mais Salina c'est

là, alors il attend en faisant quelques
dessins. Là-dessus, Vanny arrive à son

tour, pareil, quelques gros barres, et
il laisse des traces de fusée un peu

partout dans l'appartement.

C'est curieux, mais pourquoi pas.

Cisco, on doit retrouver un Mary plutôt
froid.

Et Sharon va nier.

Salinas nous a pas pipoté.

Sharon devait effectivement se taper
Mary.

Bon, si Mary s'est fait descendre, c'est
qu'il savait qu'il était l'assassin, il

était sur les lieux du crime, il a tout
vu, mais étant donné ses antécédents, il

a eu peur qu'on le soupçonne.

Bon, attends, euh... Les traces de
fusain prouvent bien que Mary est entrée

dans l'appartement, mais les traces de
fusain, il n'avait même sur la fenêtre.

Alors, il est peut-être rentré par là.

Et s'il est rentré par là, c'est que
Sharon ne lui a pas ouvert.

Si elle ne lui a pas ouvert, c'est
qu'elle était déjà morte.

Oui, sauf que dans ce cas-là, Mary n'est
pas pu arriver à 19h, puisque Sharon

était tuée à 20h.

Ça veut dire que Mary est arrivée avec
plus d'une heure de retard à son rendez

-vous ? Possible, un témoin a vu arriver
Mary.

avec son ambulance des ponts de funèbres
à 19 heures. Il y a donc un autre

scénario envisageable. Vanier arrive à
18 heures chez lui et il tue sa femme.

Lors de notre dernier entretien, j'ai
remarqué qu'il s'arrêtait sur ce

croquis. Ça m'a intrigué. Après coup,
j'ai vérifié les photos de Sharon

Vanier, prises à la morgue. Sharon
Vanier porte le même tatouage, très

précisément au même endroit.

Quoi, Vanier ne m'a-t-il pas dit qu'il
venait de reconnaître sa femme ?

Et merde.

Ok, alors Vanier voit les dessins, il
comprend que Mary couche avec sa femme

et vous croyez vraiment qu'il aurait tué
Mary pour ça ? De toute façon, ça ne

prouve pas que Vanier ait tué Sharon.

Vanier nous a dit qu'il ne savait pas
que sa femme le trompait. Or Salinas

affirme le contraire. Il prétend même
qu'elle était sur le point de le

quitter. Au moment de temps, Vanier
cherche à dissimuler son mobile.

Il avait accès aux échantillons de
sperme congelés. Il pouvait très bien

mettre en scène un crime sexuel pour
détourner les soupçons.

Oh non, ça marche pas. Sharon a été tuée
après le coup de fil qu'il a passé

devant nous.

Bon, allez, extinction des feux.

Alors ? Attends que t'as un frère, tu
vas essayer de le retrouver ? Attends,

je te l'ai dit à toi, mais tu restes
discret.

Je sais pas, je crois que j'ai un peu
peur de ce que je vais découvrir.

Bon, et puis...

Je vais pas t'emmerder avec ça toute la
journée.

Bah non, tu m'emmerdes pas.

Ça va Polo ? Je le sens pas très bien
son nom Polo.

Je sais pas pourquoi.

C'est le moins qu'on puisse dire.

On était chez des copines.

Écoute, Polo, que ce soit clair, je fais
ce que je veux, je n'ai pas de comptes à

te rendre. Alors maintenant, tu te
calmes et tu rentres à la maison. En

fait, tu restes chez toi.

Je ne vais pas te lâcher.

Putain, je vais te faire chier, toi.

Je vais te faire chier jusqu'à quand tu
vas revenir, toi.

Polo, laisse-moi rentrer, va te coucher
et demain... J'ai un abîme, sors de ta

gueule, toi.

Abîme, sors de ta gueule.

Mais enfin, Polo, qu'est-ce qui te
prend, merde ? Hé, tu me prends. J'ai

compris le convict.

J'ai compris un brou de milieu de merde.

Et j'ai compris, putain, je vais vous
dire...

T'es un muleur ! T'es un

muleur

! Cette fois-ci, je n'ai pas porté
plainte, mais cette fois-ci seulement,

Polo. Tu m'écoutes cette fois-ci
seulement.

Au revoir, madame, et merci pour lui.

Au revoir.

Tenez.

Donnez votre arme.

Allez, rentrez chez vous, Polo. Vous
devez faire le point.

Il faudrait mieux que vous soyez en
forme quand je vais vous remonter les

bretelles.

Merci, patron.

Alors, au revoir.

Allô, Jean-Louis ? Oui.

Rendez-vous chez Vanier.

Oui, le marchand nous y attend.

Tout de suite.

Bien, Franck.

Votre femme n'est pas morte à 20h, mais
2h plus tôt.

C'est-à-dire vers 18h. Vous l'avez tue
alors que vous reveniez chez vous pour

récupérer officiellement un dossier. Le
coup de téléphone que vous avez passé

devant nous pendant notre pot était tout
simplement destiné à votre répondeur.

L'alibi était presque parfait.

Et qu'est-ce qui vous prend, Michel ?
C'est la seringue d'insuline retrouvée

dans la cuisine qui m'a mis...

La puce à l'oreille. D'après son dossier
médical, votre femme qui était

diabétique devait s'injecter
régulièrement une dose d'insuline. Ce

soir-là, c'était à 18 heures.

Or, nous n'avons trouvé aucune trace de
ce produit dans son organisme lors de l

'autopsie. Pourquoi, à l'heure où le
tueur présumé est arrivé, c'est-à-dire

20 heures, n'avait-elle pas encore
pratiqué cette injection ? Je vous le

demande, comment l'ancienne infirmière
qu'elle était a-t-elle pu commettre ?

une telle négligence.

Vous oubliez un détail, Michel.

L'heure de la mort a été déterminée par
l'autopsie.

Exactement 20 heures.

Vous pourriez avoir des doutes si
c'était moi qui l'avais pratiquée, mais

c'est Salinas qui s'en est chargé. Vous
y étiez, Michel. Bien sûr.

Alors, c'est là toute l'ingéniosité de
votre plan machiavélique, Franck.

Il est donc 18 heures.

Vous rentrez chez vous, vous découvrez
Sharon dans la salle de bain en train de

se préparer amoureusement pour le
rendez-vous qu'elle a pris avec son

amant Patrick.

Attention,

ça suffit Michel.

Je crains que non, malheureusement.

Donc il est 18h, vous surpondez Sharon
dans la baignoire, vous lui maintenez la

tête sous l'eau le temps nécessaire à la
noyade. Puis vous transmettez son corps

jusqu'au congélateur qui se trouve là,
en bas.

Eh oui.

La capacité de ce congélateur est
largement suffisante pour contenir un

corps, tel que celui de votre épouse.

Sachant que les basses températures vont
ralentir considérablement le processus

de dégradation des organes, vous l'y
déposez.

Malheureusement pour vous, vous ne
pouviez pas prévoir l'arrivée de Patrick

Merry à 19h chez vous pour son petit
rendez-vous.

Ah. Il cherche Sharon, se faisant-il.
Laisse des traces de fusain un peu

partout.

Il a su à la trace, si j'ose dire.

Oui, puisque vous avez transporté le
corps d'égouline en dos jusqu'au

congélateur. Il finit par ouvrir.

Il découvre le corps de charme.

Pris de panique, il s'enfuit, se jurant
bien de ne rien dire.

Car son passé l'accuserait auprès de la
police.

Ce faisant, il ne vous protège, car s'il
avait parlé, cela vous aurait

immoquablement désigné comme coupable.

20h30, vous êtes revenu de notre pot
après le faux coup de téléphone.

Vous sortez le corps de Sharon du
congélateur, puis vous la mettez dans la

baignoire, la douchez à l'eau chaude
afin de faire remonter sensiblement sa

température. Ensuite, il vous reste à
achever votre mise en scène.

Vous répandez le contenu de la pipette
préalablement décongelée, puis vous

redescendez, brisez la vitre du salon du
mauvais côté.

Et il ne vous reste plus qu'à appeler
l'équipe de la crime pour vous servir

des débits.

Vous avez raison sur toute la ligne,
Michel.

Votre raisonnement est presque parfait.

Tout de même, vous auriez pu arriver à
la même conclusion avec un petit peu

plus d'élégance.

Oui, il suffisait de reprendre les
résultats de l'autopsie. Si Sharon avait

été vraiment tuée à 8 heures, le manque
d'insuline aurait fait monter son taux

de sucre anormalement dans son pancréas.

Oh, les résultats d'autopsie.

étaient normaux. C'est donc que son
métabolisme n'a pas fonctionné, et donc

Sharon était déjà morte depuis deux
heures, lorsque je l'ai soi-disant

appelée.

Et c'est dans mon bureau, en voyant le
dessin que vous avez compris que Patrick

Merry est en train d'être une relation
amoureuse avec Sharon.

Alors, vous avez décidé de l'éliminer
lui aussi.

Et vous savez, j'ai aimé Sharon.

Elle restera la seule femme de ma vie.

Je vous remercie d'ailleurs de la
compassion dont vous avez fait preuve

avec moi dès le début de l'enquête-ci.

Quant à cette salope de mairie,

sa simple existence aurait altéré
l'image de Sharon.

Vous comprenez ? Tant que je devais
l'éliminer, c'est ce que j'ai fait.

Maintenant, je suis content.

Mon histoire est enfin écrite.

Je ne pleure plus.

Vous savez pourquoi je pleurerais ?
Parce que je suis déjà mort.

Berger.

Dis donc, j'ai un petit peu

réfléchi à notre discussion là.

Famille, c'est très important.

Avec ma fille, j'ai perdu ce que j'avais
de plus cher au monde.

Pas de conseil à te donner, mais soit
toi, je sortirai le papeleur de ma

poche.

Puis, j'appelle Aïe.