All language subtitles for La lupa 1996.ita
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:08,640 --> 00:01:10,200
i ser el diĂ mola.
2
00:01:19,968 --> 00:01:21,408
Volem tenir el saig de la Juntolina.
3
00:01:22,656 --> 00:01:23,656
I volet amassar-te.
4
00:01:27,456 --> 00:01:28,456
Ja ve.
5
00:01:29,760 --> 00:01:30,760
Bona nit, N'hi ha.
6
00:01:32,256 --> 00:01:34,256
T'he fet perdre l'Ă rea.
7
00:01:47,136 --> 00:01:48,096
i el que ha de ser el que va a la presĂł.
8
00:02:12,000 --> 00:02:14,000
i de les labres fresques
i rosses que et menjaven.
9
00:02:35,808 --> 00:02:36,808
BĂ©.
10
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
BĂ©!
11
00:03:52,224 --> 00:03:54,224
i el que no Ă©s el que Ă©s.
12
00:04:24,768 --> 00:04:28,208
Iabina... I dirita...
13
00:04:29,048 --> 00:04:35,408
L'Ubaba, i de la estupor...
Fasim-lo, estutere moro!
14
00:04:35,488 --> 00:04:39,608
I de caca, que em sents tot tot tan
somre! Iabena, que ets un poc adossos!
15
00:04:39,688 --> 00:04:41,088
Iabine, qui faci't?
16
00:04:42,624 --> 00:04:43,624
Bona nit, N'Havina.
17
00:04:44,928 --> 00:04:48,688
Qui volia fer-hi? Vull,
no hi ha cap atracciĂł.
18
00:04:48,888 --> 00:04:51,368
L'has sadell impasse,
el pover patrani Oleno.
19
00:04:54,336 --> 00:05:00,416
No podĂ di qui Ă©s la dona, no va en gira
o fem una buona. La chiamava Nulla Lupa.
20
00:05:00,496 --> 00:05:03,496
Les donnes s'hi facevano a la
croce, quan la vedevan a passare.
21
00:05:04,608 --> 00:05:06,928
sola, com una canyaccia,
22
00:05:07,648 --> 00:05:11,048
con que el andar era andaggio y
sospectoso de la lupa afamata.
23
00:05:15,128 --> 00:05:19,648
Padre Angiolino di Santa Maria
di GesĂą, un vero servo di Dio,
24
00:05:20,328 --> 00:05:22,048
aveva per salĂ rima per a ell.
25
00:05:24,096 --> 00:05:26,096
Mama, vaja, no hi podés estar.
26
00:05:30,528 --> 00:05:32,528
Vull que ho confesses.
27
00:05:40,224 --> 00:05:41,856
I volia tenir la pena.
28
00:05:42,816 --> 00:05:47,896
No vols que us confessis? El
diĂ volo, no ho pot confessar.
29
00:05:47,976 --> 00:05:50,976
A solucions no ho pots donar.
30
00:05:53,088 --> 00:05:55,168
Que volia dir, allò? Que boco.
31
00:05:56,928 --> 00:06:01,488
Què ens haig? A ti, avui, jo...
32
00:06:02,088 --> 00:06:04,008
A ti a caminar s'havia acusat...
33
00:06:05,008 --> 00:06:09,368
immensa terra. Venida, viaspecta,
la diecia, la vella mĂ quina.
34
00:06:16,608 --> 00:06:17,608
Bona tarda.
35
00:06:24,096 --> 00:06:25,096
Ah! Ah!
36
00:06:27,936 --> 00:06:28,936
Mare...
37
00:06:29,664 --> 00:06:30,664
Grr!
38
00:06:35,904 --> 00:06:36,904
No hi ha cap.
39
00:06:49,632 --> 00:06:50,632
I volia dir-la.
40
00:06:52,032 --> 00:06:56,672
No hi ha dades, a la vella macina.
Vos hi tens serveu de dius.
41
00:06:57,696 --> 00:06:58,368
BĂ©, sĂ.
42
00:06:58,848 --> 00:07:00,848
Ha, ha, ha!
43
00:07:05,184 --> 00:07:07,544
Xaro, no te tĂo.
44
00:07:12,192 --> 00:07:16,552
No m'hi perdis, fa de l'opem, i
més m'amagueix. I jo, a tu mateix.
45
00:07:17,376 --> 00:07:19,376
No em poden fer un ventall.
46
00:07:23,040 --> 00:07:24,040
Què hi ha a l'entrada?
47
00:07:26,304 --> 00:07:28,664
Tens la figa d'Ignapina. A l'Uba.
48
00:07:30,528 --> 00:07:33,968
Té perquè és un somnio condamnada
a estar-hi sola fins a la mort.
49
00:07:38,208 --> 00:07:39,208
Ha vingut a la terra.
50
00:07:40,608 --> 00:07:41,608
Robba.
51
00:07:42,432 --> 00:07:43,432
T'ho vas demòrit.
52
00:07:44,832 --> 00:07:49,232
No Ă©s a roba que m'ha portat un
marit. Andate via, Patrangiolino.
53
00:07:49,432 --> 00:07:52,832
Si restadi, me matrivede a
Nintonferno fina a morti.
54
00:08:10,848 --> 00:08:11,848
A l'Ajuntament.
55
00:08:15,360 --> 00:08:16,360
I tant, Julien.
56
00:08:18,432 --> 00:08:19,432
Que t'hi vull.
57
00:08:22,752 --> 00:08:24,752
T'ho heu de fer.
58
00:08:26,880 --> 00:08:32,640
E'n Quime Pigiasco, per Padre AnciulĂ,
que i mi avantaloni odoren de re.
59
00:08:32,840 --> 00:08:39,840
No, mal herba, s'han de porco. E'bre
de porcos, i aste se'n ve, el buit.
60
00:08:40,040 --> 00:08:43,720
AquĂ, a mi, a... Amassa,
amassa, se'l ve, tothom.
61
00:08:43,920 --> 00:08:45,920
La satinica, no ne'n vui, que aspeto.
62
00:08:48,288 --> 00:08:50,288
No l'he posat a partir.
63
00:08:53,472 --> 00:08:55,472
Que vas de bon art, ja.
64
00:08:56,064 --> 00:08:57,600
Bona tarda, guanyarina.
65
00:08:57,984 --> 00:09:00,192
Era bona cristiana.
66
00:09:00,576 --> 00:09:02,704
I... S'havia d'agradar.
67
00:09:03,264 --> 00:09:04,264
Enllavela.
68
00:09:09,120 --> 00:09:12,160
Vam venir a trobar-me i per confissar-me.
69
00:09:20,544 --> 00:09:21,544
Amor de tĂo.
70
00:09:24,960 --> 00:09:25,960
Què fa, t'hi?
71
00:09:28,704 --> 00:09:30,704
guarda de enfaig a OriĂ bolo.
72
00:09:33,888 --> 00:09:34,888
Ah...
73
00:09:43,104 --> 00:09:45,104
i el que no Ă©s el que Ă©s.
74
00:10:03,072 --> 00:10:06,152
GrĂ cies. GrĂ cies, GrĂ cies!
75
00:10:07,200 --> 00:10:09,200
GrĂ cies per la meva padre Angelina.
76
00:10:11,808 --> 00:10:14,568
T'hauria de venir sempre.
77
00:10:15,744 --> 00:10:16,744
Ja me'n vebue.
78
00:10:19,200 --> 00:10:21,200
Senyor de la pròpia
vegada que ets amb ric.
79
00:10:53,472 --> 00:11:00,472
Una volta, la Luba s'innamorò d'un
bell jove que era tornat de soldat.
80
00:11:01,536 --> 00:11:04,576
Però, a propria, el que
es diu, enamorar-se,
81
00:11:05,216 --> 00:11:08,736
sentir-se neardere le carni
sotto al fustagno del corpetto,
82
00:11:09,256 --> 00:11:14,016
e provare, fissandolo negli occhi, la
seda que si ha nelle ore calde di junio,
83
00:11:14,256 --> 00:11:15,456
infondo alla pianura.
84
00:11:38,112 --> 00:11:39,112
¡Sélo!
85
00:11:40,704 --> 00:11:46,664
Quasi! Dani, com ho saps?
A te, ribanta madre,
86
00:11:46,744 --> 00:11:51,904
quantos imbèndo estete sordado, tothom
femmina impazzute petea. Abre, que...
87
00:11:51,984 --> 00:11:57,064
EstĂ dicent, no, ja hi ha mentida del
partit. Mi devo fare una casa, una famĂlia,
88
00:11:57,144 --> 00:12:01,224
e no poco el robo pe capare da bono
cristiano. S'estĂ to sordato, con vento.
89
00:12:01,304 --> 00:12:05,384
Ah, fresco, fresso, que
toth' inaspetano. Oh! Oh!
90
00:12:05,464 --> 00:12:08,464
Con sogni contento di estricĂ . Oh!
91
00:12:11,904 --> 00:12:18,304
Voglio saber una cosa, com Ă©s su
conteniente? Eeeh, u conteniente...
92
00:12:18,384 --> 00:12:24,096
U conteniente es... ...continentali. Ah...
93
00:12:24,864 --> 00:12:26,496
i la lluita de la lluna.
94
00:12:31,296 --> 00:12:34,336
I desitja un d'aquests murets.
95
00:12:36,960 --> 00:12:41,120
Marèquia! Ci de voi,
comparin'anys. A coset de salutĂ .
96
00:12:41,200 --> 00:12:44,800
Nandrasca, que torna d'avui
a la sordata. Ai, obremura.
97
00:12:45,600 --> 00:12:48,200
A qui anomenis el poc el rei?
Vos portem fins a Poesi.
98
00:12:48,400 --> 00:12:53,600
No, grà cies. Vogui. Vovui, faré una
passiada. AllĂ l'Ă nima de la passiata.
99
00:12:53,800 --> 00:12:59,000
Costo caldo, costo soli. Desquadriat
com a cira. A qui ha anat?
100
00:12:59,616 --> 00:13:02,016
Vibetjate pauremia, que ha
sogné vestitu del soldat.
101
00:13:02,416 --> 00:13:05,816
I me vestiten, on talment ho consumaté,
com a rexalo me la sava a divisa.
102
00:13:06,616 --> 00:13:08,416
No, vi està bé, a la divisa...
103
00:13:10,176 --> 00:13:12,176
M'envenevĂ c jo i l'Hurisora.
104
00:13:12,576 --> 00:13:18,576
Aqqianat, Mariccia. Som dos homes
per bé, però no ens comprometiu.
105
00:13:22,464 --> 00:13:26,664
No sé on va, a quins països. No
hi puc dir el que em va dir.
106
00:13:26,864 --> 00:13:31,064
Si t'hi contentes, ets a casa.
Ah, maia, dius que ets una casa.
107
00:13:31,264 --> 00:13:33,264
A quins parles, a casa?
108
00:14:20,448 --> 00:14:23,048
A casa. Salud! Salud a to!
109
00:14:25,920 --> 00:14:29,920
Saluda a Vogni, apenas. La
Rebrora era del Voschavid.
110
00:14:29,920 --> 00:14:33,920
Andava per el cardillo a fitxomontar el
cazopra. Jo ho sapete com he fatto cardillo.
111
00:14:33,920 --> 00:14:37,920
Apenavet una festi femmina. Qui Ă©s
el que fa el que femmino femmine?
112
00:14:37,920 --> 00:14:39,920
No hi Ă©s cardillo!
113
00:14:45,408 --> 00:14:47,408
De facistis, ho bed, no me lasca.
114
00:14:53,472 --> 00:14:54,144
Oh, bé!
115
00:14:55,200 --> 00:14:57,120
Atenta la lupa que t'esperpa!
116
00:14:57,504 --> 00:15:01,200
Qui que sĂ, t'hi sapete que mires sin any,
117
00:15:01,200 --> 00:15:03,200
mires si gausse vol maritare!
118
00:15:06,200 --> 00:15:09,200
M'he quedat de guà lapòlid,
adonant-me que Ă©s fĂ cil!
119
00:15:14,880 --> 00:15:16,880
I a la gent a casa, MarĂtica.
120
00:15:18,336 --> 00:15:20,336
Com parinari? Com parinar?
121
00:15:20,416 --> 00:15:23,416
És veritat que en funcions d'un
cop de roba que m'han buscat.
122
00:15:23,496 --> 00:15:30,376
SĂ, que no, que la fan adocar en noies.
Com parenari? M'haurem de ser amics.
123
00:15:30,456 --> 00:15:36,616
No m'ho vull trobar a la meva strada. La
Herba em conco, sognio. Bona ticistu-m'ho.
124
00:15:36,616 --> 00:15:37,376
La casa, no dormi ni celebri.
125
00:15:37,456 --> 00:15:42,536
La casa... son un pobro caminante, dormo
sotto gli alts. A mi, per a tothom, eh!
126
00:15:53,472 --> 00:15:57,472
Com a renany, tu, capuig.
Però, és jo. Com a renyany.
127
00:15:57,472 --> 00:16:01,472
Com a Renany, avui que ets
fort, si volis, de paritari,
128
00:16:01,472 --> 00:16:06,472
la buggea, et metis sempre i veis
sobre la des, eh? Força, sucana.
129
00:16:06,472 --> 00:16:09,472
Força! Força. Força... Potser!
130
00:16:14,472 --> 00:16:16,472
I ara veig a menjar-hi, pari.
131
00:16:18,816 --> 00:16:22,816
Ho capito, que viressica no via
vida a metre sobre la mia strada.
132
00:16:23,016 --> 00:16:25,016
Com ho ha fet, Sogni, malè?
133
00:16:25,920 --> 00:16:31,040
Si em faci el meu mĂ si, se'l portarĂ aviat
a MalĂ ria. I a casa s'apitja de toture.
134
00:16:31,120 --> 00:16:31,968
M'ho faci
135
00:16:32,352 --> 00:16:34,440
a treballar, paticar-hi.
136
00:16:35,616 --> 00:16:36,616
Podria guanyar-hi.
137
00:16:39,648 --> 00:16:44,808
Oigna casa, una famĂlia
i una roba. Arroba-ho!
138
00:16:45,008 --> 00:16:51,848
Nannalaska ha diventat un tinentali.
Us entesteu, Nannalaaska?
139
00:16:52,048 --> 00:16:54,144
Bono parrao. Venid avi'l
140
00:16:54,528 --> 00:16:58,848
tot per ensenyament. Braça de pane perso.
141
00:16:59,048 --> 00:17:05,248
Ho treballo, ce. Becoale. Duoro.
Stasera se'n comença a afila.
142
00:17:05,448 --> 00:17:07,448
I a demĂ se'l treballa.
143
00:17:08,448 --> 00:17:10,808
Si ets el sang, us adonis.
144
00:17:13,728 --> 00:17:17,928
No fa noix, no ve de l'arrobo,
marge, batalla, l'artil·large!
145
00:17:20,160 --> 00:17:25,960
Osuli, osuli, que t'estai l'onno.
L'ultiu dimana teres, no puc onno.
146
00:17:26,160 --> 00:17:28,960
Fola, via, sfiga, beja, piuna, dradi.
147
00:17:29,160 --> 00:17:33,960
Boramun, CĂ©sar, Maria i Sant Joan.
148
00:17:38,160 --> 00:17:43,360
Com un parcari, com un
parcaari. Se leva, Osuli.
149
00:18:00,864 --> 00:18:01,864
...d'un moment...
150
00:18:03,456 --> 00:18:07,896
Un divinĂssim, ativinĂssimo
sacrament! Un gran divinist!
151
00:18:24,384 --> 00:18:25,384
Bona tarda!
152
00:19:21,984 --> 00:19:23,984
i ens hem enganxat al mĂłn
de l'edatge del matjoni.
153
00:19:30,048 --> 00:19:31,392
T'haig de trobar aquĂ.
T'heig de Trobar aquĂ!
154
00:19:36,768 --> 00:19:39,128
Ho sĂ piga, PrĂnica!
155
00:19:44,352 --> 00:19:48,352
i qui estic un poc unidant el barul.
I si et fa apuntar, no la paruris.
156
00:19:48,352 --> 00:19:52,352
Qui se fa apunar la tina, que
em picirina, i et fa depuntar.
157
00:19:52,352 --> 00:19:54,352
Fins i a dia, morim al dormant!
158
00:20:08,832 --> 00:20:12,480
Con pare en any, con pare en
ani. Qué voler, tigna Pela.
159
00:20:14,400 --> 00:20:15,072
i que no t'hi hagi
160
00:20:15,648 --> 00:20:17,248
de res. Voleu veure'n quanta setmana.
161
00:20:19,296 --> 00:20:21,296
DemĂ , demĂ , no!
162
00:20:37,056 --> 00:20:43,376
El lanci, l'hugo saludo, ciudicia!
Gemma l'inverno, a Viva Maria!
163
00:21:09,504 --> 00:21:14,704
M'agrada menjar-me, menjar. M'haig de
menjar! M'he regraçat, tio, el pagoni!
164
00:21:19,008 --> 00:21:24,208
Ja mariquem. A bona salut.
165
00:21:26,208 --> 00:21:27,840
Què volia, de compare en any?
166
00:21:28,416 --> 00:21:29,736
Volia un poc d'acord.
167
00:21:30,336 --> 00:21:33,136
A refrescades. GrĂ cies, comparenam.
168
00:21:35,040 --> 00:21:36,040
No hi ha un lloc.
169
00:21:38,016 --> 00:21:39,016
BĂ©, de frisca.
170
00:21:40,032 --> 00:21:41,592
i amia comparen amb mi.
171
00:21:44,544 --> 00:21:46,544
A mi, a no m'ho ha d'anar a veure.
172
00:21:47,520 --> 00:21:49,520
Té certo, n'hi ha bé. Vigge-li, vigge-la.
173
00:21:53,472 --> 00:21:54,472
Us ha dit en Llebina.
174
00:21:55,488 --> 00:21:58,088
Bòxon, vidja. Proveu una brava vidjada.
175
00:22:02,880 --> 00:22:03,880
I el pulp, en llapina.
176
00:22:29,088 --> 00:22:29,952
Bé, no ho sé, no és
177
00:22:30,624 --> 00:22:33,904
el que em sembla. No li t'adonis,
bandit, que demĂ aqua frisca.
178
00:22:33,984 --> 00:22:35,464
N'hi ha bé!
179
00:22:58,848 --> 00:23:02,008
EstĂ mort. Jo, mort, estĂ .
T'ha mati un meledoni.
180
00:23:03,168 --> 00:23:04,168
Bona nit.
181
00:23:06,336 --> 00:23:08,696
Tenit. T'he quedat a la casa.
182
00:23:10,272 --> 00:23:16,320
No, no, no. No, que no.
No, tu no ets un fill.
183
00:23:16,872 --> 00:23:17,856
No, jo no em dic res.
184
00:23:19,584 --> 00:23:21,504
No, però no em dius res. No, és que
185
00:23:22,176 --> 00:23:23,272
no em diguis res.
186
00:23:23,472 --> 00:23:23,473
No, ja ho veig. No, si no, jo em digui que
no et diguis. i estic alhora de fer-ho.
187
00:23:23,473 --> 00:23:24,176
i la xampigues està bé, això.
188
00:23:25,920 --> 00:23:30,840
EstĂ de vaci. S'ha succegut el que et
vols. Ah, entenent. No sé què és, sapés.
189
00:23:30,920 --> 00:23:33,480
Que sonent, porta-me'ns
un davant d'un tastatge.
190
00:24:09,696 --> 00:24:10,696
I tant, que em parem a l'Ă mbit.
191
00:24:12,480 --> 00:24:14,208
Bona nit, Benes. I de rècord. No
192
00:24:14,688 --> 00:24:16,688
veig que esteu amb el vittiari Goura.
193
00:24:16,888 --> 00:24:18,888
Un soldat o que Ă©s gran com el Pujol.
194
00:24:20,448 --> 00:24:22,008
que Ă©s la bigga valora de mi.
195
00:24:26,784 --> 00:24:28,784
I a l'Ă€sim, em van donar un munt.
196
00:24:43,104 --> 00:24:44,448
I avui, t'ho he dit, i ja ve.
197
00:24:47,616 --> 00:24:48,616
Que jo vinc.
198
00:24:51,648 --> 00:24:52,416
BĂ©, que Ă©s el que em sembla.
199
00:24:54,912 --> 00:24:56,912
T'hi emmeto com a soler.
200
00:24:58,848 --> 00:25:00,848
Tu ets com un perlè.
201
00:25:02,304 --> 00:25:03,304
Boc, que ho ha entingat.
202
00:25:07,680 --> 00:25:09,240
I el guĂ stia vindrĂ .
203
00:25:10,848 --> 00:25:11,848
T'ha quedat l'Uba.
204
00:25:13,248 --> 00:25:14,248
GrĂ cies.
205
00:25:21,216 --> 00:25:22,216
Bona tarda.
206
00:25:31,104 --> 00:25:36,344
Amori Capet, l'Odeo cefige
per no n'avere voce.
207
00:25:37,344 --> 00:25:44,344
Mangiamo o lo signo dalla croce.
Amori capet, si c'hagis d'acabar.
208
00:25:45,984 --> 00:25:47,984
Anja...
209
00:25:53,376 --> 00:25:54,376
I ara...
210
00:26:02,496 --> 00:26:03,496
Bum-pum!
211
00:26:07,008 --> 00:26:07,776
i el que no Ă©s el que
212
00:26:08,640 --> 00:26:09,792
Ă©s. i el que ha de ser el que fa.
213
00:26:11,904 --> 00:26:15,664
S'ho ha morit!
214
00:26:26,976 --> 00:26:27,976
A l'Ăş.
215
00:26:30,336 --> 00:26:34,416
Què fas, dit, d'oca a sobre, com una
llata? Volies estar-hi lluny suluà , allò?
216
00:26:41,376 --> 00:26:44,376
Venid-hi, venid-i a
menjar-hi amb nosaltres!
217
00:26:48,192 --> 00:26:50,192
Que faci? Que suci?
218
00:26:51,648 --> 00:26:52,704
Què dius? Què vols
219
00:26:53,088 --> 00:26:55,528
dir, que em vols veure aquĂ?
220
00:26:57,696 --> 00:27:01,896
Ja vull, haig de dur la mĂ ngel.
Txell, t'has endut el dill.
221
00:27:04,320 --> 00:27:04,800
i el que ha de ser el que fa.
222
00:27:17,856 --> 00:27:21,296
I mira, cor de tu begòria,
balla't amb mi, eh!
223
00:27:24,480 --> 00:27:28,280
Un parell d'anys? Un parelli d'ans,
pensa a roba! Un parello d'annys?
224
00:27:28,360 --> 00:27:32,440
No en vi de no en sentis, pensa...
BĂ©, no em miro a ser de cercĂ .
225
00:27:33,040 --> 00:27:37,720
Fulita a ballar-hi. A divendres d'o
confinatari. Que el que vulgui, ho sapete.
226
00:27:37,800 --> 00:27:43,960
A ballar i convidem-hi, eh? M'han de la
sola! Sola! Eh, t'ho has d'estar delicada!
227
00:27:56,736 --> 00:27:57,736
Bona tarda!
228
00:28:26,208 --> 00:28:28,208
Va, do la parlaciĂł d'aquĂ!
229
00:28:40,896 --> 00:28:41,896
Bona tarda.
230
00:28:43,104 --> 00:28:47,944
No et fa de casula. No volies que ballem
on se'n ve? No em voglio ballar-hi.
231
00:28:48,192 --> 00:28:51,632
Ma'lge, volia que la madre figa
a sedir-lo. La sota de mestari.
232
00:28:51,832 --> 00:28:56,392
Maric, balla't com a mi, eh. A
ballar, a ballar. Fibri, schepel.
233
00:28:56,592 --> 00:29:01,792
Passa't la scarica, no n'hi falta
tempore. Acuada, oca. A Santesto.
234
00:29:01,992 --> 00:29:06,728
No la dovete tocare. Aigua't una
volta, xap de cas, que bombari!
235
00:29:20,448 --> 00:29:24,648
Va, va, ferma el mòculeu.
Ara, pasta! VĂ©s-teca, 7!
236
00:29:26,208 --> 00:29:28,208
A domĂ a segĂĽent, guatagnar o barre.
237
00:29:29,376 --> 00:29:32,176
Bona tarda! Va, ojo, una pedidora l'Ă gua!
238
00:29:33,504 --> 00:29:35,504
Valer, va, pensa-les besties.
239
00:29:36,288 --> 00:29:39,088
I ara, adĂł't a dormir! Adormir!
240
00:29:41,088 --> 00:29:42,688
Y amente a tĂo.
241
00:30:19,392 --> 00:30:21,392
No sé si t'he content de que soiño acá.
242
00:30:24,960 --> 00:30:26,960
M'he d'acabar.
243
00:30:28,992 --> 00:30:30,992
Força que hagi un mal olor di.
244
00:30:31,776 --> 00:30:35,976
I no, s'ha de lavar-hi. I mana-ho amb tu?
Les manes a la lingua. Vi, dove t'a lavar.
245
00:30:36,672 --> 00:30:40,872
I tu, malauradament, et volies dir.
246
00:30:43,008 --> 00:30:43,488
Bona tarda.
247
00:30:46,464 --> 00:30:47,464
Ah!
248
00:30:49,056 --> 00:30:50,592
No te veĂas en el almaz.
249
00:30:52,512 --> 00:30:54,512
VĂ© a dir-te que aquĂ l'hi ha, jo.
250
00:30:54,816 --> 00:30:56,816
I d'entipemmoci cĂ ridi!
251
00:31:03,456 --> 00:31:04,456
No Ă©s el que Ă©s, tio.
252
00:31:05,088 --> 00:31:08,128
Què és això que la vides,
esforçat cristianes amb l'oc.
253
00:31:10,080 --> 00:31:12,080
AdiĂłs, campia liberi.
254
00:31:28,032 --> 00:31:29,032
GrĂ cies.
255
00:31:29,952 --> 00:31:30,952
Arik!
256
00:31:34,272 --> 00:31:36,272
A sĂ tica. Va, vid jo jo, l'Ă cora.
257
00:31:38,880 --> 00:31:44,280
Vull dir, qui em vina de pressa? Vull
dormir, a mi, a la nit. Hi ha alguna cosa?
258
00:31:44,832 --> 00:31:46,464
I què hi té la vida com a mi?
259
00:31:47,232 --> 00:31:50,272
Vull dir-ho a tu, que s'ha
vist a una mare com a amia.
260
00:31:50,472 --> 00:31:53,312
Bossa magia, bossa
magi, que vus-hi de vos.
261
00:31:55,296 --> 00:31:57,656
Maric, considera brava, fill.
262
00:31:59,424 --> 00:32:02,464
Vosaltres veus com diuen?
La Spina n'ha deixat rosa.
263
00:32:02,624 --> 00:32:08,304
La s'ha de mistar, et dius l'acqua. A
portuĂ. Vam lliçar-hi sola. Ho capitis? Sola!
264
00:32:14,688 --> 00:32:18,336
Una notada, una amarica.
He pensat acompare en any.
265
00:33:14,304 --> 00:33:14,976
Molt bo.
266
00:33:16,128 --> 00:33:18,128
...refrescat sang, comparen any.
267
00:33:19,200 --> 00:33:24,360
A Caeremo potser refriuscarei jo. Pano
caure-ho, esta notte. A ver, i de ca?
268
00:33:24,960 --> 00:33:27,560
Que aviam a gran, i els crociré nens.
269
00:33:28,608 --> 00:33:30,144
I què l'aveti amb mi?
270
00:33:30,528 --> 00:33:31,968
I amb l'Aiol Lut.
271
00:33:33,984 --> 00:33:35,424
Va, jo ho faig, demĂ .
272
00:33:37,152 --> 00:33:38,880
N'apina, n'apena! S'ho
273
00:33:39,264 --> 00:33:40,192
demĂ sentir.
274
00:33:46,944 --> 00:33:48,944
No he neteut dius, que Ă©s que Ă©s cursa.
275
00:33:49,920 --> 00:33:51,360
VĂ©s a veure com em et veig.
276
00:33:52,992 --> 00:33:54,992
M'han quedat, que sĂ que han pogut.
277
00:33:56,640 --> 00:33:59,720
No en cap Ă©siu parĂ buli, n'hi
ha vena. Qui vol et dius?
278
00:34:02,592 --> 00:34:03,592
I ho he dit.
279
00:34:04,320 --> 00:34:05,320
Abou i balcĂł.
280
00:34:06,624 --> 00:34:10,824
Vuaterretta al maestro di Scola.
Asce la madre e pendire a figliola.
281
00:34:11,024 --> 00:34:11,328
Bravo,
282
00:34:11,712 --> 00:34:13,024
bravo, è giusto.
283
00:34:14,496 --> 00:34:16,496
Sogno a l'Ăş, sogno una cosa en enti.
284
00:34:17,568 --> 00:34:20,168
I que hi ha de mi, quan no
me volete, que hi he de mi.
285
00:34:20,928 --> 00:34:24,688
Jo veig que una altra volta, d'una
vòxia filla, que carna i frisca.
286
00:34:26,208 --> 00:34:32,008
No, malament! Malament! N'he
dit! M'he de pensar a les coses.
287
00:34:32,208 --> 00:34:36,408
SĂłc un pover crid que canpa la jornada.
No em pots posar en aquella embrĂł.
288
00:34:36,608 --> 00:34:38,808
No ho sap. No ho sé.
289
00:34:41,568 --> 00:34:43,008
¡Pero que ver que lo soba!
290
00:34:43,680 --> 00:34:48,160
Si me meto en que sembròlia, divento
paz. Què et dius? Andátaven en Nia Pina.
291
00:34:49,152 --> 00:34:51,152
I nada, venas al cuatechuta.
292
00:34:54,432 --> 00:34:55,680
DecĂdelo, que ha de portar
293
00:34:56,064 --> 00:34:57,632
la filla a un crizzana com a meva
294
00:34:57,712 --> 00:35:01,432
que es pot posar en aquest embroglio amb
una com a poc. U capĂti, que Ă©s el recerro?
295
00:35:01,512 --> 00:35:02,512
U capitio, oh, no.
296
00:35:04,416 --> 00:35:05,416
A l'hora.
297
00:35:06,240 --> 00:35:07,240
Aleshores, decidit.
298
00:35:08,448 --> 00:35:09,888
Preteno a vostra filla.
299
00:35:10,752 --> 00:35:11,752
Ara, donna'l.
300
00:35:14,688 --> 00:35:16,128
De mano de mesquia.
301
00:35:16,800 --> 00:35:18,800
M'agusa la vida, a vosaltres la vida.
302
00:35:20,352 --> 00:35:22,352
D'acord, que no me la faci
dues vegades aquesta oferta.
303
00:35:22,352 --> 00:35:25,352
Va, fingirĂ l'Ăşbama, roba
a casa, no hi ha prou.
304
00:35:25,352 --> 00:35:27,352
I manco el poc de terra sica que hi ha.
305
00:35:28,896 --> 00:35:30,432
T'has de ser el que et faig.
306
00:35:30,912 --> 00:35:31,912
Ara basta parlant.
307
00:35:32,928 --> 00:35:36,480
Si a mi li agrada, facem-ho a
l'afari. Si no, ni saludem-hi.
308
00:35:36,864 --> 00:35:38,400
Us sapien de trobar-me.
309
00:35:40,704 --> 00:35:41,184
I ara, que no, no ho sé.
310
00:35:45,216 --> 00:35:45,792
i que no hi hagi res.
311
00:35:47,808 --> 00:35:48,480
Mama.
312
00:35:50,400 --> 00:35:51,400
I amador, m'hi rie.
313
00:36:12,384 --> 00:36:15,584
Mai, en octobre, la lupa arribi de l'any.
314
00:36:17,088 --> 00:36:19,088
al tempo que cavaban el horio.
315
00:36:22,464 --> 00:36:23,136
A veure...
316
00:36:38,496 --> 00:36:39,496
i no veig res.
317
00:36:40,800 --> 00:36:42,800
No moris, arribi't.
318
00:36:45,696 --> 00:36:48,480
Aca vol faci estruvumona, que... Giro,
319
00:36:48,864 --> 00:36:50,536
no visiteu, piĂş.
320
00:37:04,416 --> 00:37:05,856
Un nen amb un lasca.
321
00:37:08,832 --> 00:37:09,832
En amnil·las.
322
00:37:10,944 --> 00:37:11,328
A veure, què passa.
323
00:37:15,840 --> 00:37:17,840
Un nen a Milaska...
324
00:37:21,200 --> 00:37:24,920
M'acari si fici mona cuçant-ho... i tu...
325
00:37:31,392 --> 00:37:33,792
Fins i tot d'un cas pitat!
326
00:37:38,112 --> 00:37:39,112
i no hi ha res.
327
00:37:42,816 --> 00:37:43,816
No ho sé...
328
00:37:44,640 --> 00:37:48,720
Com anem, ni la escala? T'ho
facin l'Ăşnic, que vagin de mĂ xima.
329
00:38:15,744 --> 00:38:16,744
A veure, què passa.
330
00:38:31,200 --> 00:38:33,200
I em sembla que em va fer un cop.
331
00:38:39,264 --> 00:38:40,264
Bona nit.
332
00:38:44,736 --> 00:38:46,368
Volem que vulgui que hi hagi un lloc.
333
00:38:47,424 --> 00:38:49,424
VĂ©s a t'addegeix, adnipina.
334
00:38:52,512 --> 00:38:56,712
I què cede la Bassa Vigge? Què
cede? Ah, ce n'hava el roba?
335
00:38:57,272 --> 00:38:59,192
Ce n'haver roba que ce n'saos opaci.
336
00:38:59,808 --> 00:39:03,168
Jo sĂłc l'Ăşnic en casa,
que em va patir campanya.
337
00:39:04,128 --> 00:39:06,128
Vull, un dia dormiré.
338
00:39:08,160 --> 00:39:10,272
No cantau, que m'ha passat en GuĂ dia.
339
00:39:10,656 --> 00:39:12,360
I avui, que no puc i guĂ dria.
340
00:39:13,632 --> 00:39:14,632
i tot.
341
00:39:18,624 --> 00:39:19,624
Aposta.
342
00:39:20,352 --> 00:39:21,352
El pediĂł en parola.
343
00:39:22,176 --> 00:39:23,232
Domenica, no sapete
344
00:39:23,616 --> 00:39:26,776
qué hacemos. Yo no entorno a daros.
345
00:39:28,512 --> 00:39:29,512
i faré gosses pecs.
346
00:39:33,600 --> 00:39:35,136
És ver i que ho sé, li pent.
347
00:39:40,896 --> 00:39:42,240
i veig les coses ni pent.
348
00:39:53,952 --> 00:39:55,952
Perdé-lo! Vé, jove bosa!
349
00:40:00,864 --> 00:40:01,864
Bona nit.
350
00:40:02,880 --> 00:40:03,880
No t'ha fet ni jo.
351
00:40:04,800 --> 00:40:05,800
I ara, em n'he.
352
00:40:06,720 --> 00:40:07,720
Sabete que es nete.
353
00:40:09,696 --> 00:40:11,296
i tu m'han dit que ets roba.
354
00:40:13,632 --> 00:40:15,632
Vindiu EspĂrit del SĂ pig.
355
00:40:16,992 --> 00:40:20,352
No! No em volevates la topa.
356
00:40:25,248 --> 00:40:29,448
I abona nomina, jo. I abonassaluti.
Abonanomina, abonassa, mitja.
357
00:40:30,816 --> 00:40:32,816
Va, xef, ja ropa.
358
00:40:33,120 --> 00:40:35,200
Per cop. Bono.
359
00:40:37,824 --> 00:40:39,264
A poc s'ha fet el que et dius.
360
00:40:39,744 --> 00:40:41,304
M'he ficat ja el samant.
361
00:40:42,720 --> 00:40:43,720
i el meu senyor.
362
00:40:45,120 --> 00:40:47,720
Canciat, perquè d'aquesta
gana, ja l'ho acabem subit.
363
00:40:49,152 --> 00:40:50,152
GrĂ cies.
364
00:41:05,376 --> 00:41:07,376
GrĂ cies.
365
00:41:11,520 --> 00:41:15,720
No em trobo a la porta.
A casa cap a la rella.
366
00:41:16,320 --> 00:41:17,920
I filo i escarpi, bona grĂ cia.
367
00:41:18,000 --> 00:41:20,520
A casa me la sau, me'n maritjo,
soporto via la malaria.
368
00:41:20,600 --> 00:41:23,680
Me la sao a casa, i una
altra cosa. Què ve la sa?
369
00:41:32,064 --> 00:41:34,064
Que ve la sa.T'he de combinar-ne.
370
00:41:35,808 --> 00:41:38,848
Bona jornada, Niamarique.
Bona jornada, compar-ne a mi.
371
00:41:40,128 --> 00:41:42,128
T'ho he banyat.
372
00:41:43,488 --> 00:41:44,928
És que sóc a mi la sa. Però
373
00:41:45,312 --> 00:41:46,688
jo ciutadco i opani.
374
00:41:48,480 --> 00:41:52,000
Guarda't, guarda't el bono.
Taliat el bonoa, a casa i a roba.
375
00:42:05,472 --> 00:42:06,472
i t'ho rendeix en un set.
376
00:42:12,480 --> 00:42:13,152
i el que ha de ser el que fa.
377
00:42:15,744 --> 00:42:16,744
i ben atirats.
378
00:42:21,984 --> 00:42:26,664
Un pare en any t'hi marita. I ara tu
hauria de dir que estic contenta.
379
00:42:27,072 --> 00:42:29,192
Jo no en conec, tu, Cristiano.
380
00:42:30,720 --> 00:42:31,720
que avui, avui...
381
00:42:38,880 --> 00:42:39,880
i d'una mica.
382
00:42:40,992 --> 00:42:42,432
i aspecte catòlici.
383
00:42:43,680 --> 00:42:44,680
Espectaré quanto vol.
384
00:42:45,504 --> 00:42:47,864
Vam estar lliçuda. Vam ser mareta.
385
00:42:50,016 --> 00:42:52,016
GrĂ cies, que piquen molt.
386
00:42:52,704 --> 00:42:55,624
Que ets una casanta?No em vols maritar.
387
00:42:56,832 --> 00:43:02,352
No ho vols, Cristiano, però és un
infossiore. EstĂ tinta, no et vols sentir.
388
00:43:02,552 --> 00:43:07,352
M'accaio a fer-ho, cotilla. Una
casa sense un home no Ă©s una casa.
389
00:43:07,552 --> 00:43:09,552
Ho capicis? Qui sĂłn?
390
00:43:11,616 --> 00:43:12,616
T'ha costat un poès?
391
00:43:14,400 --> 00:43:16,800
No sabés el bono. No pot ser-hi!
392
00:43:19,584 --> 00:43:20,064
Bona tarda.
393
00:43:25,536 --> 00:43:26,536
Arrobebona.
394
00:43:27,552 --> 00:43:28,552
A bora.
395
00:43:38,880 --> 00:43:39,880
Que boiré!
396
00:43:40,512 --> 00:43:42,624
M'estimo l'Eretta, para, para! La samidika
397
00:43:43,008 --> 00:43:44,712
no pot ser, Ă©s un atrimon.
398
00:43:44,912 --> 00:43:47,912
Si et dius que et diues que et
vols, et diuen que ets un atimon.
399
00:43:48,112 --> 00:43:51,112
Si et dic que et dic, et dic
jo, marito, cari, cario, jo!
400
00:43:51,312 --> 00:43:52,800
T'hi cap ets, i tu et diu
401
00:43:53,184 --> 00:43:54,312
que et disseny.
402
00:44:12,480 --> 00:44:13,480
BĂ©.
403
00:44:15,072 --> 00:44:16,072
BĂ©.
404
00:44:19,680 --> 00:44:24,840
Pulem bona vania, Reny.
Pulen bona vani. És pastre.
405
00:44:25,632 --> 00:44:26,632
Ah...
406
00:44:37,440 --> 00:44:38,880
T'aconsegueu llençar
407
00:44:39,456 --> 00:44:43,616
el meu fill. No Ă©s bo. Ora, ci
pensate. Eltardi compa l'any.
408
00:44:45,312 --> 00:44:51,072
No ve pegllat i porura. No ve pe pegllet
i poruras. I jo, mi cari costosa, sĂłc ont.
409
00:44:53,568 --> 00:45:00,288
I... sofno a così felici. A così feliici.
410
00:45:01,888 --> 00:45:07,008
No m'haig d'un to, o un cavall.
411
00:45:07,088 --> 00:45:12,448
M'hi porto sempre, t'ho
testo, surto, corico, buata.
412
00:45:12,448 --> 00:45:17,520
No em foto a cosir com una
peça. Com una peç, una pez.
413
00:45:18,960 --> 00:45:25,080
Volies anar a animar d'un fern? És
per què tu capigri una cosa d'inferno?
414
00:45:25,160 --> 00:45:28,920
La santa, el més fugari, un cor.
415
00:45:29,952 --> 00:45:33,832
Que tu capices que em facis timpari?
416
00:45:33,912 --> 00:45:40,032
Que em facies timpar? Que em faig
timpar?! Vols sortir del roba, veniderat?
417
00:45:40,112 --> 00:45:45,272
SĂ. GrĂ cies a DĂ©u, mĂ©s i de DĂ©u!
I el test de MontevĂ li acotet.
418
00:45:45,352 --> 00:45:51,192
Pisa per mi, el mateix, socori!
Basta! Basta!! Basta, basta, basta!
419
00:45:55,104 --> 00:45:57,104
Ah, Ă©s...
420
00:46:00,464 --> 00:46:02,464
M'he dit un poc i he vingut.
421
00:46:12,672 --> 00:46:13,672
Bona tarda!
422
00:46:15,648 --> 00:46:17,648
Un bucĂ leg de vino.
423
00:46:22,560 --> 00:46:24,560
T'has de marxar, t'has d'anar a mi!
424
00:46:25,824 --> 00:46:31,024
Com parla, anant-me? Qualcuno
ha viatcer-cada, oi?
425
00:46:33,888 --> 00:46:34,888
No, no, no.
426
00:46:58,368 --> 00:46:59,368
I ara, que no hi ha res.
427
00:47:03,072 --> 00:47:04,072
SĂ.
428
00:47:10,080 --> 00:47:11,080
M'ho ha d'anar a la malherpa.
429
00:47:11,904 --> 00:47:12,904
Amico, vostro sono.
430
00:47:15,360 --> 00:47:16,360
Molt bĂ©, sĂ.
431
00:47:17,376 --> 00:47:18,912
No em trobo a domar-te un péssir. Berenar
432
00:47:19,584 --> 00:47:21,584
ne m'ho s'haig de dir i dir-hi dir-ho.
433
00:47:24,864 --> 00:47:26,304
MĂ©s pas ogo marica.
434
00:47:28,032 --> 00:47:34,752
Ah... Ah... Compriment,
Toni... Pins Ă vogat, eh?
435
00:47:37,632 --> 00:47:38,632
Fasidad de testimonio.
436
00:47:43,008 --> 00:47:44,008
A la bençata.
437
00:47:45,600 --> 00:47:48,600
Ja hi ha pensari, ja hi ha pensar.
438
00:47:52,600 --> 00:47:55,600
Facid-me'l, a domenar-hi,
la vostra suagerĂ .
439
00:47:58,272 --> 00:47:59,272
Va, va, va!
440
00:48:01,248 --> 00:48:03,848
I d'això, no saps qui és qui l'ho ha!
441
00:48:10,048 --> 00:48:12,048
Bé, valora'l-li, que vés-hi!
442
00:48:31,584 --> 00:48:33,584
Ha, ha, ha!
443
00:48:35,520 --> 00:48:36,960
En van l'Ă€nili!
444
00:48:40,896 --> 00:48:46,976
No, no, no. No, tu bé de malèrgica.
445
00:48:48,096 --> 00:48:52,176
A mi de ser atento, com parlaves.
A mi del ser atent, com veieu.
446
00:48:55,296 --> 00:49:00,176
Me... me ha marit a mi amarĂ.
¿Por qué me ha matado?
447
00:49:01,824 --> 00:49:08,024
M'he baritĂł, m'he marit. M'hi he pegat,
ara! M'ho he pegado, ara, m-m-m...
448
00:49:14,592 --> 00:49:16,592
La roba! La vida!
449
00:49:19,584 --> 00:49:20,584
Bona nit!
450
00:49:22,176 --> 00:49:25,776
Arroba! Que lo ve de...
451
00:49:31,872 --> 00:49:32,872
i el que no Ă©s el que Ă©s.
452
00:49:40,032 --> 00:49:41,032
Mama.
453
00:49:42,240 --> 00:49:43,008
Mama.
454
00:49:43,488 --> 00:49:44,488
SĂ.
455
00:49:48,768 --> 00:49:49,768
No hi vau, ara.
456
00:49:55,104 --> 00:49:56,104
Que et xerri, de mi.
457
00:50:01,056 --> 00:50:01,632
Bona tarda.
458
00:50:55,200 --> 00:50:55,776
T'ho he fet.
459
00:51:07,776 --> 00:51:08,448
T'ho he dit.
460
00:51:10,272 --> 00:51:11,272
GrĂ cies.
461
00:51:13,440 --> 00:51:14,440
i no puc...
462
00:51:16,416 --> 00:51:17,280
i el que
463
00:51:18,624 --> 00:51:22,704
ha de ser el que fa. BĂşstia, mĂşlif.
464
00:51:24,000 --> 00:51:27,760
i mirar-ho tu com no.
465
00:51:29,184 --> 00:51:31,184
Et dius.
466
00:51:33,600 --> 00:51:34,600
Ah...
467
00:51:41,856 --> 00:51:43,856
M'he viscut a ore, n'hi ha ben.
468
00:51:44,256 --> 00:51:47,456
Què volies, malalta? Que bojo.
469
00:51:49,016 --> 00:51:52,576
És just tu i l'Irisida
vint-hi a comparar-hi en any.
470
00:51:54,336 --> 00:51:55,776
i que n'hi ha aquĂ.
471
00:51:56,544 --> 00:51:58,544
EstĂ parlava, per i Bambriago.
472
00:51:59,904 --> 00:52:01,904
Té, no li t'hi sé bo, no?
473
00:52:02,880 --> 00:52:04,880
M'agĂĽe que se varida.
474
00:52:06,720 --> 00:52:10,920
Potser avui acomparen en any.
Acomparen a anècdota i esposa marica.
475
00:52:11,120 --> 00:52:14,800
Comprementor, pensava que... Esputat,
estu sang maligni, que a qui t'hi vinc?
476
00:52:15,000 --> 00:52:17,088
Eh, n'ha vina. No sang, no
477
00:52:17,472 --> 00:52:21,240
sang, que et doni bona.
M'ho ha facit avui.
478
00:52:21,440 --> 00:52:26,520
No s'ha fet de temps. Per això,
que volia ser honest. Que volieti.
479
00:52:28,800 --> 00:52:30,800
No em fa falta la història.
480
00:52:33,120 --> 00:52:37,320
No ho trobate. Qui volia? Qui voliu.
481
00:52:37,520 --> 00:52:43,520
Qui vol que faci jo la testimonia?
Jo veig que grĂ cies a tu.
482
00:52:43,720 --> 00:52:48,920
No, grĂ cies, no ho basta.
GrĂ cies a ti. Vaja, que m'estimo.
483
00:52:49,120 --> 00:52:52,120
Com un nocanciao metiti per l'ontatesta.
484
00:52:56,256 --> 00:52:57,696
Vam ser de bènda.
485
00:52:59,136 --> 00:53:01,136
Per mi de la esposa, no s'ho ve.
486
00:53:02,592 --> 00:53:04,712
I jo ho menjaré, ho menjaré, com ho.
487
00:53:05,856 --> 00:53:07,856
Com a uba, mi.
488
00:53:15,744 --> 00:53:21,864
Uo, faig, uo, faci un testimonio.
E'n che dius i vigia pietĂ de mia.
489
00:53:24,672 --> 00:53:25,672
T'ho faré.
490
00:53:33,696 --> 00:53:34,080
A veure, què passa?
491
00:53:45,024 --> 00:53:46,584
un vestit de esposa.
492
00:53:48,384 --> 00:53:51,584
que este vestido me he
hecho en los posados.
493
00:53:53,664 --> 00:53:54,664
A repetir.
494
00:53:57,120 --> 00:53:59,880
D'ego coniugo vosso y magimĂłnio.
495
00:54:00,480 --> 00:54:06,480
Y en nombre de Bages, y de fil, y del
EspĂritu Santo. AmĂ©n. Escanchate de la LĂ©via.
496
00:54:10,464 --> 00:54:11,464
i ara passant.
497
00:54:14,592 --> 00:54:15,592
T'ho sentim.
498
00:54:17,088 --> 00:54:18,336
i el que ha de ser el que fa.
499
00:54:25,152 --> 00:54:26,016
i el que no Ă©s el que Ă©s.
500
00:54:49,344 --> 00:54:50,344
i el que fa a la gent.
501
00:55:12,384 --> 00:55:15,304
a la base de la cocina, i
la vam anyant desgrĂ cia.
502
00:55:18,144 --> 00:55:21,144
Vaja, us posin, a mi. Bona nit, Abena.
503
00:55:23,712 --> 00:55:24,480
i el que ha de fer Ă©s
que no hi hagi un altre.
504
00:55:39,264 --> 00:55:41,264
Quan no finis, estic en t'antipĂ tico.
505
00:55:43,104 --> 00:55:44,104
A setmana.
506
00:55:45,216 --> 00:55:46,216
T'ho faré.
507
00:55:58,368 --> 00:55:59,904
No n'ha venut a ningĂş.
508
00:56:01,440 --> 00:56:03,440
i em van morir a tot el immediate.
509
00:56:04,992 --> 00:56:05,664
Tots dos.
510
00:56:30,816 --> 00:56:31,816
Qui estĂ de facet?
511
00:56:32,544 --> 00:56:34,904
Tocca la mar de farellet
per les espocines.
512
00:56:35,808 --> 00:56:36,808
AntĂac el Lusanz.
513
00:56:39,360 --> 00:56:41,360
que em va marxar.
514
00:56:43,200 --> 00:56:46,280
El sacri-leggio, qui et ve a
la fes, imo. El sacrileggio.
515
00:56:48,384 --> 00:56:49,056
Muda, no un
516
00:56:49,440 --> 00:56:50,400
piĂ ngel. Deve ser
517
00:56:50,784 --> 00:56:52,264
de bella per tu marit.
518
00:56:57,792 --> 00:56:58,464
Bona tarda.
519
00:57:00,768 --> 00:57:02,368
Que haig de la por esta noche.
520
00:57:30,240 --> 00:57:30,912
Mare Iquia, no
521
00:57:31,296 --> 00:57:32,240
te preparis buat.
522
00:57:32,928 --> 00:57:33,928
Per a Xujuca.
523
00:57:39,840 --> 00:57:41,840
Una notte i a mi se'n estĂ 'm a cap.
524
00:57:42,624 --> 00:57:43,200
M'amagava.
525
00:58:14,976 --> 00:58:15,976
És tu.
526
00:58:16,896 --> 00:58:17,896
No em fa gaire.
527
00:59:09,504 --> 00:59:10,504
GrĂ cies.
528
00:59:29,376 --> 00:59:30,376
T'ho he fet.
529
01:00:52,224 --> 01:00:52,704
i el que ha de ser el que fa.
530
01:01:16,512 --> 01:01:17,512
I ara, rica.
531
01:01:19,200 --> 01:01:20,200
Basta.
532
01:01:22,080 --> 01:01:23,080
Dolores.
533
01:01:29,472 --> 01:01:30,816
No, no, no. No em sento.
534
01:01:32,640 --> 01:01:34,640
que no te n'he vat su qĂĽemali.
535
01:01:38,592 --> 01:01:38,976
i el que ha de ser el que fa.
536
01:02:14,784 --> 01:02:15,552
i el que no Ă©s el que ha fet.
537
01:02:19,392 --> 01:02:19,968
i el que Ă©s el que ha de fer.
538
01:02:22,176 --> 01:02:22,752
Bona tarda.
539
01:02:24,480 --> 01:02:25,056
No Ă©s el que vol dir.
540
01:02:34,368 --> 01:02:35,368
Ja ho veig.
541
01:02:44,736 --> 01:02:46,736
Va de piguer i ve de la cua, fill.
542
01:03:50,880 --> 01:03:51,360
T'ho he fet.
543
01:03:52,896 --> 01:03:53,376
T'ho he dit.
544
01:03:54,336 --> 01:04:00,736
Me voy a hacer morir. Si te ha malat.
Si te fa mal, te m'ha de burir.
545
01:04:02,400 --> 01:04:07,400
Dani, Dani, apropre'n mi
otigua, me'l amassim.
546
01:04:07,480 --> 01:04:14,200
Està te'n facent. Dani, què fas,
el stitor, la nota? Què fas, esti?
547
01:04:14,280 --> 01:04:20,440
Dani, talĂłpa. Si no fos'me'n maco, me beig
de saccĂ . T'arrestes tota la meva raĂł.
548
01:04:20,520 --> 01:04:21,600
La parella!
549
01:04:24,192 --> 01:04:24,672
T'has de fer un bon moment.
550
01:04:30,144 --> 01:04:33,184
¡Sobre de la maledicidad
en dos! ¡El jabón toco!
551
01:05:25,152 --> 01:05:26,152
Mm.
552
01:05:28,704 --> 01:05:29,704
I...
553
01:05:30,528 --> 01:05:31,528
Ah...
554
01:05:34,848 --> 01:05:35,848
I...
555
01:05:40,992 --> 01:05:41,992
Eh!
556
01:05:45,312 --> 01:05:46,176
i que no hi hagi un altre.
557
01:05:48,384 --> 01:05:48,864
i que no hi
558
01:05:49,632 --> 01:05:50,632
hagi un altre. I...
559
01:05:53,088 --> 01:05:53,664
i que no hi hagi un altre.
560
01:05:58,272 --> 01:05:59,272
A veure...
561
01:06:02,304 --> 01:06:03,304
Ja ve.
562
01:06:13,632 --> 01:06:14,632
i que no hi hagi un altre.
563
01:06:23,616 --> 01:06:24,616
A tu, a tu, poter.
564
01:06:28,224 --> 01:06:28,704
SĂ. i es
565
01:06:29,280 --> 01:06:32,280
piccavo cor de darrere la
bona jornada i esposini.
566
01:06:34,368 --> 01:06:35,368
Guarda't.
567
01:06:37,920 --> 01:06:40,320
i dues regis per l'1.
568
01:06:45,504 --> 01:06:46,504
Ja ve.
569
01:06:47,232 --> 01:06:49,232
que li mengem en oi.
570
01:06:53,856 --> 01:06:54,856
A la nit, a la nit.
571
01:06:57,600 --> 01:06:59,320
i que m'han d'anar...
572
01:07:04,128 --> 01:07:06,128
Per què em venia sempre pressa?
573
01:07:07,872 --> 01:07:09,872
Vos, sergasuño, como avui.
574
01:07:11,232 --> 01:07:13,536
ÂżHay algo aquĂ dentro que
575
01:07:13,920 --> 01:07:16,072
gira al contrario?
576
01:07:19,200 --> 01:07:20,920
Ah, l'Ă©spire!
577
01:07:22,848 --> 01:07:24,848
¡Sé alemourosa!
578
01:07:27,648 --> 01:07:28,648
A veure...
579
01:07:34,464 --> 01:07:35,464
BĂ©!
580
01:07:38,400 --> 01:07:43,392
On anem? Ciutadans. No em porto.
No em fa cĂ rrec. Em porto jo
581
01:07:43,776 --> 01:07:44,840
a la mare.
582
01:07:48,096 --> 01:07:49,096
Tota casa, tu.
583
01:08:08,160 --> 01:08:09,120
i el que ha de ser el que va passar.
584
01:08:16,992 --> 01:08:17,472
i el que no Ă©s el que ha fet.
585
01:08:24,096 --> 01:08:25,096
GrĂ cies, JordĂ .
586
01:08:29,376 --> 01:08:30,376
Bona hora!
587
01:08:31,104 --> 01:08:34,144
Bona tarda, nen. Bostra
madre, viven a trobar.
588
01:08:35,520 --> 01:08:36,520
Bé, bé.
589
01:08:57,024 --> 01:08:59,024
T'ha llogut un poc de refletxari.
590
01:09:00,672 --> 01:09:02,112
i t'hi devien ni n'hi ha
591
01:09:02,784 --> 01:09:04,784
bé, no? que no repostarà per avui.
592
01:09:15,648 --> 01:09:16,648
Avui no.
593
01:09:18,048 --> 01:09:21,408
Un refrigeri per Nauri!
Un refrigerio de vino!
594
01:09:21,488 --> 01:09:25,048
Comerino no Ă©s pipuau,
Ă©s pipui, que pot ser.
595
01:09:33,216 --> 01:09:33,888
Molt bé, molt bé.
596
01:09:35,232 --> 01:09:36,232
No farem morir.
597
01:09:39,840 --> 01:09:40,840
Basta.
598
01:09:41,760 --> 01:09:43,200
No em n'he posat aquĂ, jo.
599
01:09:44,160 --> 01:09:46,160
No em permeten fer-lo,
no em pot estaris sola.
600
01:09:49,152 --> 01:09:49,632
S'ha sentit...
601
01:09:50,016 --> 01:09:53,352
la rĂ bia que et va demanar.
602
01:09:57,024 --> 01:09:58,368
Un xanxer, que jo...
603
01:09:59,328 --> 01:09:59,904
Bona tarda.
604
01:10:17,760 --> 01:10:21,360
Mare Iquiel, on Ă©s la vostra
mà gia? No ho sé, no l'havies vist.
605
01:10:21,440 --> 01:10:23,440
És a portar oïna. Mare iquiel.
606
01:10:24,672 --> 01:10:30,752
Sente de como yetacauche. Es másculo.
Un másculo me fa, un másculo...
607
01:10:32,736 --> 01:10:36,376
Nanny, m'havieta de dir una cosa,
però m'haver de dir la veritat.
608
01:10:37,728 --> 01:10:43,728
Em volia dir bé.Certo que me vol diubene.
Usa piti,aixo vull dir una cosa,
609
01:10:43,928 --> 01:10:45,928
em vol dir bé,sevig i
a mi,piggyap i forza.
610
01:10:47,808 --> 01:10:53,008
M'ha dit que estava a roba, ho sĂ pig. M'han
pogut anar. M'hi volia dir bé, ho sento.
611
01:10:55,200 --> 01:10:57,200
De coses faci-te-li quan t'he intolet.
612
01:10:58,368 --> 01:10:59,368
Nosotòsuli.
613
01:11:00,384 --> 01:11:01,384
A n'ot.
614
01:11:02,208 --> 01:11:03,208
La porça canvela.
615
01:11:06,144 --> 01:11:08,944
Qui malice? Marit e muntiera
picado, no en cera.
616
01:11:40,512 --> 01:11:41,512
i que no hi hagi un altre.
617
01:11:43,584 --> 01:11:46,184
Fem-hi, ne amalerita, no em
faig jo a veure-ho, aquĂ!
618
01:11:46,944 --> 01:11:53,504
M'agrada que em matzo. Em volia
amassar-me. Amassi-mi. Amassimi! Ah!
619
01:12:05,856 --> 01:12:06,856
La bona llornada.
620
01:12:12,864 --> 01:12:13,864
La bona jornada.
621
01:12:20,928 --> 01:12:22,928
T'estimo aquĂ.
622
01:12:26,112 --> 01:12:27,112
I sĂ aaaar!
623
01:12:31,104 --> 01:12:32,640
I no t'han d'obrir mi.
624
01:12:33,792 --> 01:12:34,792
No, no, no.
625
01:12:43,392 --> 01:12:44,392
Xanmu!
626
01:12:47,328 --> 01:12:48,328
No!
627
01:12:49,824 --> 01:12:51,824
GrĂ cies, i a tots els seus fills!
628
01:12:54,024 --> 01:12:57,024
Marra! Marra, va, que us ha vist!
629
01:12:59,328 --> 01:13:01,328
Que no Ă©s el que em sembla!
630
01:13:04,800 --> 01:13:05,800
A vosaltres!
631
01:13:11,808 --> 01:13:17,968
La chata Ă©s mi! La chacha Ă©s
mi. La chaca Ă©s mi, la chacha!
632
01:13:18,432 --> 01:13:19,432
No!
633
01:13:22,272 --> 01:13:26,752
I si l'herana va tot el
brigaderi? Mare, com ets, Mare?
634
01:13:26,832 --> 01:13:32,712
Mare! T'hi facisteu tot a tu! Mare i reta,
no, per on t'has sentut fer-ho! Mare...
635
01:13:32,792 --> 01:13:33,992
Volen de pare!
636
01:13:35,328 --> 01:13:36,328
Vista de gaire.
637
01:13:38,592 --> 01:13:39,592
S'ha de dir...
638
01:13:45,888 --> 01:13:52,648
No ho aguio. No ho aguio tot el teu, em
veia. Tu, marido, me han dado fuerza.
639
01:13:52,728 --> 01:13:58,888
BĂ©, no me'n ha agalmat, no ho
ague. No ho guio. Què ets, que ets?
640
01:13:58,968 --> 01:14:01,048
Ah! Què ve, sentit?
641
01:14:01,632 --> 01:14:02,632
No em sento malament.
642
01:14:03,552 --> 01:14:06,632
Marica, Marica! Marica...
643
01:14:07,872 --> 01:14:12,352
Presto, presto, estĂ s
gravant. Se'n senti malament.
644
01:14:12,432 --> 01:14:17,112
Estic molt bé, home, que no sé què
Ă©s. Fas-te clar. Fas'ho de clar.
645
01:14:17,192 --> 01:14:23,672
Fas el que et dius. Fas la
veritat. Fas, fas, fas. Fas.
646
01:14:23,752 --> 01:14:29,992
Fas! Fas... Fas per aquĂ! Fas i fa!
647
01:14:42,240 --> 01:14:42,720
I el que em sembla Ă©s que el
648
01:14:43,680 --> 01:14:44,352
que no Ă©s el que Ă©s el fet. Bona tarda.
649
01:14:46,656 --> 01:14:47,656
Ah, queita!
650
01:14:48,192 --> 01:14:53,472
SĂ, m'ha dit que amor va marxar. SĂłlo jo,
que voler estava interessant. Què dius?
651
01:14:55,776 --> 01:14:56,776
¡MegazĂn!
652
01:15:19,104 --> 01:15:25,104
No! No! No! No, l'heresa!
653
01:15:25,104 --> 01:15:31,104
No, la l'Hheresa. Li volia caure!
Li volien caure de la batx!
654
01:15:31,104 --> 01:15:32,736
De la batxa!
655
01:15:37,632 --> 01:15:38,304
Ah! BĂ©, que
656
01:15:38,784 --> 01:15:39,168
sĂ.
657
01:15:49,728 --> 01:15:50,400
No!
658
01:15:59,136 --> 01:15:59,808
BĂ©, sĂ!
659
01:16:02,112 --> 01:16:05,152
Saborando! Saborado!
660
01:17:39,264 --> 01:17:43,464
No, tu eres estucarosa. Jo no en tinc cap.
661
01:17:45,504 --> 01:17:46,504
i el futur.
662
01:17:52,608 --> 01:17:57,488
No, Toni. EstĂ demastĂ ria. EstĂ
DemastĂ rea. No, tu... No, Tu...
663
01:17:59,088 --> 01:17:59,616
No!
664
01:18:02,112 --> 01:18:06,192
No l'empagis, tu, carus. A la
vida, Ili! A la vita, Ilai!
665
01:18:06,272 --> 01:18:10,872
Ilaia, no t'ha vuit a restar-hi,
en aquesta casa, i estic avallit.
666
01:18:10,952 --> 01:18:16,320
Ili, que em vaig... Ili...
Ili et va assolir! No! No!
667
01:18:19,968 --> 01:18:24,168
No em poden fer res! No em puc fer
res. No em pot fer res, no em pot.
668
01:18:27,264 --> 01:18:28,264
No me li vagi.
669
01:18:31,296 --> 01:18:32,296
I em reteneu.
670
01:18:34,080 --> 01:18:36,080
Estic llunyant, cuina.
671
01:18:36,864 --> 01:18:38,864
Cuando se le te amiaron pa.
672
01:18:40,032 --> 01:18:42,032
Queda la mĂa, cas, y mi paĂs!
673
01:18:43,104 --> 01:18:44,104
La ropa em ia.
674
01:18:45,792 --> 01:18:46,792
Avui, ja t'acabes!
675
01:18:48,192 --> 01:18:49,192
Que em reben!
676
01:18:50,688 --> 01:18:51,688
No me ve, vai.
677
01:18:54,720 --> 01:18:57,120
No me le va a cuir. No me la
678
01:18:57,504 --> 01:18:58,800
va a quiuir.
679
01:19:00,480 --> 01:19:01,536
i el que Ă©s el que passa Ă©s que
el que fa Ă©s que no Ă©s el mateix.
680
01:19:20,160 --> 01:19:22,760
Benedit, fit, esta gasa.
Baja, aquesta gasa!
681
01:19:23,808 --> 01:19:29,088
Si aquella dona no se n'apaga, jo no em
posso dar lloro al signore, al desgraciado.
682
01:19:30,912 --> 01:19:32,912
i una vida guia de fa cĂtolos pennans.
683
01:19:45,504 --> 01:19:46,080
i el que Ă©s el que ha de fer.
684
01:20:24,768 --> 01:20:26,768
i el que no Ă©s el que Ă©s.
685
01:20:57,696 --> 01:20:58,080
i el que ha de ser el que fa.
686
01:21:08,928 --> 01:21:09,928
i se t'ofiqui.
687
01:21:14,496 --> 01:21:15,496
És mà scol.
688
01:21:19,488 --> 01:21:20,488
I tu, millor.
689
01:21:22,656 --> 01:21:24,656
No en vagi a on hi ha.
690
01:21:44,352 --> 01:21:45,352
i n'anni l'Ă€scar.
691
01:21:46,272 --> 01:21:46,944
i el que ha de ser el
692
01:21:48,288 --> 01:21:49,288
que va a la GuĂ rdia. i a Pasqua.
693
01:21:50,496 --> 01:21:51,496
i no ha fet res.
694
01:21:52,992 --> 01:21:55,296
i feia pĂşblicament 6
695
01:21:55,680 --> 01:21:59,192
palmes de llengua astrashikoli
696
01:21:59,192 --> 01:22:01,592
a les xotles del Sagrado.
697
01:22:02,688 --> 01:22:04,688
Inancia en la quiesa.
698
01:22:05,664 --> 01:22:07,664
I la impenitença.
699
01:22:28,992 --> 01:22:29,472
Bona tarda.
700
01:22:43,008 --> 01:22:43,488
T'ho he fet.
701
01:22:52,608 --> 01:22:54,328
I tu, Peto...
702
01:22:56,160 --> 01:22:57,600
Viveros a no...
703
01:23:01,152 --> 01:23:02,872
Bona nit, va ser.
704
01:23:05,184 --> 01:23:06,184
A mi...
705
01:23:09,216 --> 01:23:12,296
Som-hi. Bona nit.
706
01:23:13,536 --> 01:23:16,616
Tots els llumaris. Tots les
malgrimes han de estar rentades.
707
01:23:17,856 --> 01:23:19,856
i voldrĂ portar-ho a l'estendard.
708
01:23:21,984 --> 01:23:23,616
M'ha ramat a gara, Puleito.
709
01:23:24,288 --> 01:23:25,728
Hora a tot et perdonado.
710
01:23:30,528 --> 01:23:31,528
Volem que...
711
01:23:33,408 --> 01:23:35,408
A bellare comia.
712
01:23:37,536 --> 01:23:38,016
i que no hi hagi un altre.
713
01:23:40,992 --> 01:23:41,992
Oh, ja...
714
01:23:43,584 --> 01:23:45,584
A mi ni va, jo.
715
01:23:47,040 --> 01:23:49,640
i el cĂrcĂ en van morir.
716
01:23:53,280 --> 01:23:54,280
GrĂ cies.
717
01:23:56,736 --> 01:23:57,736
Amunt.
718
01:24:01,440 --> 01:24:03,440
En un mi, boig.
719
01:24:05,760 --> 01:24:07,200
Salve, Agafi.
720
01:24:09,504 --> 01:24:10,504
Ah...
721
01:24:14,496 --> 01:24:15,496
Ah...
722
01:24:27,744 --> 01:24:32,224
Ja, Pena. Vull si torni a avolar-ho.
723
01:24:34,656 --> 01:24:35,656
Ja veig.
724
01:24:37,440 --> 01:24:39,440
La vida i la malediciĂł no Ă©s atĂłs.
725
01:24:43,104 --> 01:24:44,104
M'apena.
726
01:24:46,752 --> 01:24:48,752
que no podies prendre confessions.
727
01:24:54,432 --> 01:24:55,432
SĂ, no li ha avor.
728
01:24:59,424 --> 01:25:00,424
I ara, no.
729
01:25:05,760 --> 01:25:06,760
Ja vol.
730
01:25:12,192 --> 01:25:13,152
i el que fa Ă©s que no hi ha cap problema.
731
01:25:54,048 --> 01:25:55,048
GrĂ cies.
732
01:25:56,544 --> 01:26:02,064
Que beu, duca! Pare de estar en paradiso!
Con pare en anni, con pare en année!
733
01:26:02,264 --> 01:26:07,504
Cardillo! Eh, facis-li coses en gran! Eh,
u signores, faci-li cosa en gran, com mi!
734
01:26:07,704 --> 01:26:11,904
Cuputau, sandado, padre Rosario, voleco
potetĂł! Posa'l un toc, un poc, un peix!
735
01:26:12,104 --> 01:26:14,104
Carica! Carica, pronto, un becerito!
736
01:26:14,304 --> 01:26:19,504
I, eh, mollamo, què faci? Mota't de pa'
processions! Mama, de quals pa' procesions?
737
01:26:19,704 --> 01:26:21,704
Cardillo, arrivamo!
738
01:26:25,632 --> 01:26:30,912
I tu, després, el projessor, el portà stil.
Certo, el guaportĂ , amb la vinela. Mela!
739
01:26:31,584 --> 01:26:37,744
Nelly! Nelly. Anne, venant a Ruasco!
AquĂ hi ha la corona de Spine,
740
01:26:37,824 --> 01:26:43,664
i aquĂ hi ha el vestit de Jesucristo. Oh,
ma la Spine... SĂłn viris, sĂ, sĂłn viris.
741
01:26:43,744 --> 01:26:49,824
Perquè a Coqrizzo ha mort un uzi de
scherzi. Anne, Anne, on Ă©s el sandal?
742
01:26:51,168 --> 01:26:54,928
Va! Dona'n'hi-a, al metge!
Està forçada, onora!
743
01:27:07,488 --> 01:27:08,488
Bona nit.
744
01:27:11,712 --> 01:27:12,712
Què ha dit?
745
01:27:29,664 --> 01:27:31,664
N'hi ha benes, i tu, avui.
746
01:27:33,120 --> 01:27:35,120
Venim per t'haure-hi bonifest.
747
01:27:36,192 --> 01:27:37,272
Avedan, tothom, poc.
748
01:27:40,512 --> 01:27:42,512
Com Ă©s el costa?
749
01:27:43,392 --> 01:27:46,192
Va, processĂł, anem i estic
a part de fer el bet.
750
01:27:47,040 --> 01:27:48,600
Senç de Badar adanari.
751
01:27:49,632 --> 01:27:50,016
SĂ.
752
01:27:52,608 --> 01:27:53,608
T'hi faré de cor.
753
01:27:57,984 --> 01:27:59,984
VĂ© a n'hiperder a l'Ebonifest.
754
01:28:14,208 --> 01:28:15,648
Ja pien a viure, com...
755
01:28:20,544 --> 01:28:21,544
És doit d'andòria.
756
01:28:22,368 --> 01:28:24,368
No me n'hi pots fer.
757
01:28:26,496 --> 01:28:27,496
No em va dir.
758
01:28:29,568 --> 01:28:30,568
Va, faré.
759
01:28:32,352 --> 01:28:33,352
Un piacere.
760
01:28:36,480 --> 01:28:37,480
Que péssire.
761
01:28:45,600 --> 01:28:47,040
A justa, de malalt.
762
01:28:48,768 --> 01:28:50,768
Ho he pres al febre.
763
01:28:51,360 --> 01:28:52,360
Tant que piu.
764
01:28:55,488 --> 01:28:57,024
I prego, niapina.
765
01:28:59,712 --> 01:29:00,712
Un petereu.
766
01:29:03,840 --> 01:29:05,840
Ai, ho puc signar, digue-ho.
767
01:29:07,776 --> 01:29:08,352
i el que ha de ser el que fa.
768
01:29:30,816 --> 01:29:31,392
T'ho sento.
769
01:29:36,672 --> 01:29:37,152
BĂ©.
770
01:29:39,456 --> 01:29:41,456
Volem obrir el comestat.
771
01:29:43,968 --> 01:29:45,968
Vos no m'haviete cercat.
772
01:29:49,440 --> 01:29:52,040
No em té por, és tot el que he de fer.
773
01:29:53,760 --> 01:29:55,760
No em trobo per sònia.
774
01:29:56,064 --> 01:29:57,696
És una mà gica, mamma mia.
775
01:29:58,944 --> 01:30:00,944
És antelassó.
776
01:30:01,248 --> 01:30:03,848
No... no m'estan massa entere.
777
01:30:05,952 --> 01:30:06,952
No volia dir...
778
01:30:08,928 --> 01:30:09,928
Que boquino.
779
01:30:11,136 --> 01:30:12,136
que em va caure.
780
01:30:14,112 --> 01:30:16,112
Se filomena! Se filomina!
781
01:30:17,568 --> 01:30:19,568
Vaja, a cercar-hi nĂ times!
782
01:30:28,896 --> 01:30:29,896
I esto, Vox jo.
783
01:30:36,480 --> 01:30:38,480
Fic a tenir la dintre.
784
01:30:42,240 --> 01:30:43,240
Bona nit.
785
01:30:47,328 --> 01:30:49,328
No en hagi hostil, Conaccio.
786
01:30:51,168 --> 01:30:53,168
S'ha aconseguit.
787
01:30:53,664 --> 01:30:55,664
Com fessió, neve, de mèrit.
788
01:30:57,408 --> 01:30:58,272
i el que ha de ser el que
789
01:30:58,752 --> 01:30:59,232
va passar. Ah!
790
01:31:00,864 --> 01:31:07,064
Si tu ja ho haurĂ fet de carni,
haurien vingut algun malègic.
791
01:31:14,208 --> 01:31:15,768
T'abascal l'animo.
792
01:31:17,664 --> 01:31:20,264
No soy capaz de solo de
hacer impazir la oci.
793
01:31:21,312 --> 01:31:26,352
i no em van detallar-li d'allĂ de
l'inferno. M'ho va donar per l'animo.
794
01:31:27,744 --> 01:31:29,464
Ai, ai, ai...
795
01:31:30,624 --> 01:31:34,824
M'he de anir-me cap a l'Hitti.
Un tonferno com a la paz.
796
01:31:38,400 --> 01:31:42,800
Fina, fita, feta, tot el que et fa!
797
01:32:23,136 --> 01:32:27,136
que la lupa l'ha vid de
venir pallid i estralunat.
798
01:32:28,224 --> 01:32:30,224
...con l'ascure que luccava al sol.
799
01:32:31,584 --> 01:32:33,584
que no se arretrĂł de un sol passo.
800
01:32:34,560 --> 01:32:35,560
N'enquinori oc.
801
01:32:36,864 --> 01:32:38,864
Seguido a darle encontro.
802
01:32:40,128 --> 01:32:41,128
Manjant-ho.
803
01:32:42,720 --> 01:32:43,720
i els d'octineri.
804
01:32:56,544 --> 01:32:57,120
i el que ha de ser el que fa.
805
01:36:24,864 --> 01:36:26,496
i el que no Ă©s el
806
01:36:27,072 --> 01:36:28,072
que Ă©s. BĂ©!
54466