All language subtitles for _MConverter.eu_gemini-code-1789034577552.srt

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:10,000 [LIGHTER SPARKS] 2 00:00:10,000 --> 00:00:23,000 You want a great opening scene? Here's one. Open on a man's face. Half-lit by flame. 3 00:00:23,000 --> 00:00:30,000 And he drops the lighter. Fire does the rest. 4 00:00:30,000 --> 00:00:34,000 He walks away, and he never looks back. 5 00:00:34,000 --> 00:00:37,000 [EXPLOSION] 6 00:00:37,000 --> 00:00:44,000 Nahhhh, you gotta open like this. Camera goes down a hallway, towards a kid. 7 00:00:44,000 --> 00:00:53,000 Just a normal kid, except... No, here's a better one. 8 00:00:53,000 --> 00:01:02,000 Open on a woman in a bathroom. Slow push in to her reflection. 9 00:01:02,000 --> 00:01:20,000 As she peels away... her disguise. 10 00:01:20,000 --> 00:01:27,000 Come on, it needs more action. Open deep in the forest. Horses thunder. 11 00:01:27,000 --> 00:01:37,000 Two armies about to collide. Cut to a Samurai. Enemy approaches. Ahhhh! 12 00:01:37,000 --> 00:01:49,000 You call that an opening? This is the opening. Go! Go! A getaway driver floors it. 13 00:01:49,000 --> 00:02:01,000 Cops in pursuit. Wait for it. Woah! 14 00:02:01,000 --> 00:02:09,000 Buckle up buttercup. Forget all that, keep it classic. 15 00:02:09,000 --> 00:02:19,000 Open on an aerial shot, high above the California coast. A car drives down the highway, then it disappears into a tunnel. 16 00:02:19,000 --> 00:02:20,000 Cut to an interior. 17 00:02:20,000 --> 00:02:28,000 Camera follows a mysterious figure, before revealing our main character... 18 00:02:28,000 --> 00:02:37,000 No no no no no, not me. That's your guy. That's your opener. 19 00:02:37,000 --> 00:02:42,000 Hello and welcome to Apple Park. I am so thrilled to be here today. 20 00:02:42,000 --> 00:02:50,000 Before we get going, I want to take a moment to express what an extraordinary privilege it is to represent the remarkable teams here at Apple. 21 00:02:50,000 --> 00:03:01,000 I have spent much of my life at this company, and I continue to be inspired every single day by the curiosity, invention, and relentless pursuit of excellence that define Apple. 22 00:03:01,000 --> 00:03:09,000 Our teams bring an incredible level of collaboration and care to everything they do, all in service of a mission 23 00:03:09,000 --> 00:03:15,000 that has guided us from the very beginning: to make the best products in the world. 24 00:03:15,000 --> 00:03:26,000 Every day, people around the world rely on our products to create, learn, live healthier lives, and stay connected to the people and things that matter most. 25 00:03:26,000 --> 00:03:32,000 And the values at the heart of Apple continue to guide everything we do. 26 00:03:32,000 --> 00:03:41,000 As we look ahead, we see a future filled with enormous discovery and transformation. AI makes entirely new kinds of experiences possible. 27 00:03:41,000 --> 00:03:49,000 And AI can become even more useful when it brings together your life with the apps, services, and products you use every day. 28 00:03:49,000 --> 00:03:59,000 And this means the product at the center of your experiences becomes even more essential. What I like to think of as an intelligent personal hub. 29 00:03:59,000 --> 00:04:07,000 It's the intersection of broad new capability and a deep understanding of your personal context that makes this idea so powerful. 30 00:04:07,000 --> 00:04:12,000 Now, if you were designing the ideal version of this hub from scratch, how would you do it? 31 00:04:12,000 --> 00:04:21,000 Well first, you would want something that is always with you, deeply personal, and able to bring intelligence to the moments when it matters most. 32 00:04:21,000 --> 00:04:28,000 You would require a powerful processor that can run incredibly capable on-device models to quickly answer questions in the moment, 33 00:04:28,000 --> 00:04:38,000 and pervasive networking to access knowledge and even more capable models in the cloud. You'd need a large, beautiful display to show rich content. 34 00:04:38,000 --> 00:04:46,000 You'd add high-quality cameras and microphones so it could see and hear and reason over the sights, sounds, and the world around you. 35 00:04:46,000 --> 00:04:53,000 And of course, you'd give it all-day battery life. You'd want it to be super-easy to use without a big learning curve. 36 00:04:53,000 --> 00:05:02,000 And finally, you'd want it to work seamlessly with your other devices, apps, and services so it feels like one integrated experience. 37 00:05:02,000 --> 00:05:06,000 In other words, you would arrive at something remarkably familiar. 38 00:05:06,000 --> 00:05:12,000 Because there's no product in the world better designed to be your intelligent personal hub than iPhone. 39 00:05:12,000 --> 00:05:26,000 ♪ "Aspect of a Dream" by RUMTUM ♪ As your personal hub, your iPhone can do so much more for you because it understands your context. 40 00:05:26,000 --> 00:05:34,000 This includes your calendar, your relationships, your routines, the most private details of your daily life. 41 00:05:34,000 --> 00:05:42,000 Now, others see that data as something to collect and store. They move it to their servers and ask you to trust them. 42 00:05:42,000 --> 00:05:47,000 But honestly, trust only goes so far when your data is no longer yours to control. 43 00:05:47,000 --> 00:05:52,000 That's why Apple Intelligence runs on-device whenever it can. 44 00:05:52,000 --> 00:06:02,000 When greater capability is needed, Private Cloud Compute extends that same level of privacy protection, ensuring that nobody, not even Apple, can access what's yours. 45 00:06:02,000 --> 00:06:05,000 It's personal intelligence that's actually personal. 46 00:06:05,000 --> 00:06:15,000 iPhone sits at the center of an amazing ecosystem of intelligent features and experiences that work seamlessly across the products you use every day. 47 00:06:15,000 --> 00:06:28,000 From Siri becoming more capable and more personal across your Apple products, to meaningful health insights with Apple Watch, to powerful new AirPods features like Live Translation, and so much more. 48 00:06:28,000 --> 00:06:37,000 Simply put, iPhone brings powerful AI capabilities together with your personal context on the device you have with you all the time. Chapter 2: iPhone 18 Pro 49 00:06:37,000 --> 00:06:46,000 So today, we're going to take these experiences even further with the next generation of iPhone. And here it is. 50 00:06:46,000 --> 00:06:55,000 ♪ "Stampede" by Genesis Owusu ♪ Once you've been to the Moon, where do you go next? 51 00:06:55,000 --> 00:07:03,000 Back to work. You start with the chip. You engineer a new CPU core. 52 00:07:03,000 --> 00:07:13,000 You engineer a new GPU core. You add a second neural engine. Until you've built the fastest chip ever put in an iPhone. 53 00:07:13,000 --> 00:07:17,000 Next, you give it the longest battery life in iPhone history. 54 00:07:17,000 --> 00:07:30,000 And the most advanced Pro camera system ever to improve low light photography, amplify creative control, and shoot like a pro. 55 00:07:30,000 --> 00:07:39,000 This is what happens when you go to the Moon, come back, and ask, what's next? 56 00:07:39,000 --> 00:07:44,000 Introducing iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max. 57 00:07:44,000 --> 00:07:53,000 We made massive advancements in the most important areas: intelligence, performance, battery, and camera. 58 00:07:53,000 --> 00:08:00,000 iPhone 18 Pro's gorgeous design now includes color-matched aluminum and back glass for a more cohesive look. 59 00:08:00,000 --> 00:08:08,000 It comes in an incredibly deep Black. A Silver that's now even more refined. 60 00:08:08,000 --> 00:08:19,000 A fresh new color we call Glacier. And we're excited to introduce Burgundy, a sophisticated and unique new color. 61 00:08:19,000 --> 00:08:30,000 iPhone 18 Pro introduces helpful AI that's centered around you and your needs. Here's Lilian to tell you more. 62 00:08:30,000 --> 00:08:39,000 iPhone 18 Pro is built to take full advantage of all the capabilities of Apple Intelligence and deliver experiences that are more powerful and delightful. 63 00:08:39,000 --> 00:08:45,000 You get access to our latest Apple Foundation Models, including the most advanced on-device model we've ever created. 64 00:08:45,000 --> 00:08:50,000 Plus, you can draw on even more powerful AI models on Private Cloud Compute. 65 00:08:50,000 --> 00:08:57,000 These Apple Intelligence models and capabilities unlock Siri AI, an entirely new version of Siri. 66 00:08:57,000 --> 00:09:09,000 Let's take a closer look at how Apple Intelligence makes Siri more personal and capable for you, how it boosts your productivity, and how it lets you express yourself visually. 67 00:09:09,000 --> 00:09:13,000 Siri is already one of the most widely used assistants in the world. 68 00:09:13,000 --> 00:09:22,000 In fact, our users make over 2.5 billion requests every single day. And our new version of Siri goes further than ever before. 69 00:09:22,000 --> 00:09:27,000 [Woman:] Siri, what did mom mention she wanted to make together during her visit? 70 00:09:27,000 --> 00:09:32,000 Siri finds your personal context across apps, like Mail and Messages. 71 00:09:32,000 --> 00:09:37,000 [Siri:] Mom sent you an email with recipes for grandma's peach pie and grandma's lemon meringue pie. 72 00:09:37,000 --> 00:09:42,000 She mentioned in a message that she wants to make one of grandma's pies together when she visits. 73 00:09:42,000 --> 00:09:52,000 You can let Siri see what you see and combine it with up-to-date, broad world knowledge to answer your questions. 74 00:09:52,000 --> 00:09:55,000 [Woman:] Add the rest of the ingredients I'll need to my grocery list. 75 00:09:55,000 --> 00:10:05,000 And Siri can take action in the apps you already use, including third-party apps like Stuff. Siri AI can find what you need and get more done than ever. 76 00:10:05,000 --> 00:10:09,000 And it already works seamlessly with over 300,000 apps. 77 00:10:09,000 --> 00:10:16,000 You can continue to take action in apps you already use with Siri, like texting a friend in WhatsApp or playing a book on Audible. 78 00:10:16,000 --> 00:10:20,000 And it's easy for developers to adopt new capabilities too. 79 00:10:20,000 --> 00:10:30,000 So you can ask Siri AI to draft an email in Outlook, search for a homework assignment in Notability, or add a restaurant recommendation to Tripsy. 80 00:10:30,000 --> 00:10:39,000 You can have rich conversations with Siri using voice or typing across your iPhone and in the all-new Siri app that's right on your Home Screen. 81 00:10:39,000 --> 00:10:49,000 The Siri app is great for revisiting a past conversation or kicking off a new one. And it uses iCloud to sync conversations privately across your Apple products. 82 00:10:49,000 --> 00:11:02,000 As you just saw, Siri is also built right into the Camera app on your iPhone, so you can ask questions and take actions, like adding multiple events to your calendar all in one go. 83 00:11:02,000 --> 00:11:10,000 Not only that, you can write and edit with Siri virtually anywhere you type. Like generating an email to your kid's soccer coach while on the go. 84 00:11:10,000 --> 00:11:14,000 Plus, Siri AI sounds incredible. 85 00:11:14,000 --> 00:11:22,000 That's because iPhone 18 Pro takes advantage of our most advanced on-device model ever, which powers Expressive voices. 86 00:11:22,000 --> 00:11:29,000 You can pick from multiple options, then customize the pace and expressivity. [INCREASINGLY EXPRESSIVE SIRI:] Hi, hi, hi. 87 00:11:29,000 --> 00:11:37,000 Let's find the right voice for you. [INCREASED PACE]: Let's find the right voice for you. I'll practice some things I like to say while you listen. [Siri British male voice]: Hi, let's find the right voice for you. 88 00:11:37,000 --> 00:11:47,000 This on-device model also enables more accurate system-wide dictation, making it easy for you to get punctuation, spelling, and capitalization just right. 89 00:11:47,000 --> 00:11:52,000 Beyond Siri AI, Apple Intelligence also boosts your productivity. 90 00:11:52,000 --> 00:11:58,000 In Safari, it powers Notify Me to monitor a webpage and automatically let you know about a change. 91 00:11:58,000 --> 00:12:07,000 In Shortcuts, you can make personalized automations just by describing them, like updating your Calendar and Reminders each time you receive an email from school. 92 00:12:07,000 --> 00:12:16,000 And in the Phone app, Apple Intelligence can automatically surface relevant information when you call a business, like a flight confirmation code right when you need it. 93 00:12:16,000 --> 00:12:21,000 Apple Intelligence also lets you express yourself visually in all-new ways. 94 00:12:21,000 --> 00:12:28,000 You can use the reimagined Image Playground to generate high-quality images in almost any style. 95 00:12:28,000 --> 00:12:37,000 And in the Photos app, Apple Intelligence powers a host of incredible photo-editing tools that make the new Pro Camera system even more versatile. 96 00:12:37,000 --> 00:12:48,000 Like the upgraded Clean Up tool with higher-quality infill for complex scenes, Extend, which expands your images to give subjects more breathing room, 97 00:12:48,000 --> 00:12:59,000 and the powerful Spatial Reframing tool, which lets you change the camera's perspective after the photo is taken, so you can adjust the composition to make a big difference in the framing. 98 00:12:59,000 --> 00:13:08,000 We couldn't be happier for how iPhone 18 Pro delivers deeply personal intelligence with the power to transform so many things that you do every day. 99 00:13:08,000 --> 00:13:15,000 Apple Intelligence will be available in 16 supported languages with our OS releases this month. 100 00:13:15,000 --> 00:13:23,000 Siri AI is rolling out in beta in English with support for French, Japanese, Korean, Portuguese, and Spanish coming in October. 101 00:13:23,000 --> 00:13:32,000 Some features will have usage limits because they rely on powerful server models. Increased access will be available with most iCloud+ plans. 102 00:13:32,000 --> 00:13:38,000 Now, over to Sri to tell you about the powerful Apple silicon at the core of iPhone 18 Pro. 103 00:13:38,000 --> 00:13:50,000 ♪ "Camera (data cluster Remix)" by SMH ♪ 104 00:13:50,000 --> 00:13:57,000 The new on-device capabilities of Apple Intelligence and Siri AI demand even more compute. 105 00:13:57,000 --> 00:14:04,000 To power these, we had to push performance to a whole new level and advance the way we build chips for iPhone. 106 00:14:04,000 --> 00:14:10,000 The result is A20 Pro, an exceptional chip that sets a new bar for mobile computing. 107 00:14:10,000 --> 00:14:16,000 It starts with a brand new architecture that's built on the latest 2-nanometer technology. 108 00:14:16,000 --> 00:14:22,000 These smaller, more densely packed transistors enable upgrades across the entire chip. 109 00:14:22,000 --> 00:14:30,000 A20 Pro has our latest 6-core CPU, featuring two of our new super cores that are up to 20% faster, 110 00:14:30,000 --> 00:14:39,000 and four efficiency cores, all integrated with neural accelerators that power low-latency, on-device AI workloads. 111 00:14:39,000 --> 00:14:45,000 Our newest super cores are desktop class and by far the fastest in any smartphone. 112 00:14:45,000 --> 00:14:53,000 A20 Pro has a significantly advanced GPU for faster graphics rendering and improved AI performance for image generation. 113 00:14:53,000 --> 00:15:03,000 The new GPU has a 7-core design enabling up to a 40% increase in performance. This is a huge gain in just one generation. 114 00:15:03,000 --> 00:15:17,000 We increased internal bandwidth, added micro-architectural improvements that specifically target high-end games, and introduced a new version of our Neural Accelerators with 2x faster 8-bit floating-point math. 115 00:15:17,000 --> 00:15:26,000 These Neural Accelerators power advanced AI, like running third-party LLMs on device. A20 Pro has another massive upgrade. 116 00:15:26,000 --> 00:15:33,000 The Neural Engine is a dedicated, highly focused AI accelerator that we've been advancing year after year. 117 00:15:33,000 --> 00:15:41,000 We've added a second Neural Engine for a total of 32 cores. This provides 2x the compute power. 118 00:15:41,000 --> 00:15:45,000 A20 Pro is the ultimate chip for running advanced on-device models. 119 00:15:45,000 --> 00:15:53,000 These CPU, GPU, and Neural Engine improvements all leverage a 50% increase in memory bandwidth. 120 00:15:53,000 --> 00:16:02,000 This is the widest memory interface we've ever shipped in an iPhone and an important enabler for all of the performance gains on A20 Pro. 121 00:16:02,000 --> 00:16:07,000 In order to unlock these capabilities, we had to redesign the physical package of the silicon. 122 00:16:07,000 --> 00:16:16,000 A20 Pro introduces custom packaging inspired by our M-series chips, with the silicon die now placed side-by-side with memory. 123 00:16:16,000 --> 00:16:26,000 This removes the memory from the thermal path of the SoC and lets us connect the silicon directly to the vapor chamber for dramatically improved thermal performance. 124 00:16:26,000 --> 00:16:33,000 This new chip packaging is just one piece of a brand new thermal design, and here's Rich to tell you more. 125 00:16:33,000 --> 00:16:43,000 ♪ "will this be the last time (fast)" by if i was a pony♪ Effective thermal management is critical 126 00:16:43,000 --> 00:16:50,000 because efficient heat dissipation is what enables the maximum performance from this incredible chip. 127 00:16:50,000 --> 00:16:57,000 It benefits just about everything you do on iPhone, from sustaining graphics for AAA games, to ensuring high-throughput 128 00:16:57,000 --> 00:17:03,000 cellular connections, and providing advanced computation to run our most powerful on-device models. 129 00:17:03,000 --> 00:17:10,000 iPhone 18 Pro has a next-generation vapor chamber that helps the system manage even more heat. 130 00:17:10,000 --> 00:17:14,000 It has three times the surface area as the one in iPhone 17 Pro. 131 00:17:14,000 --> 00:17:20,000 De-ionized water is constantly cycled throughout the system for significantly improved thermals. 132 00:17:20,000 --> 00:17:27,000 The new vapor chamber uses 80% recycled stainless steel and is paired with more thermally conductive graphite. 133 00:17:27,000 --> 00:17:35,000 There's also an industry-first Nanotwin copper material that more effectively moves heat away from the display, while providing strength. 134 00:17:35,000 --> 00:17:45,000 This innovative thermal management system delivers the highest sustained performance on iPhone ever, with up to a 40% gain compared to iPhone 17 Pro. 135 00:17:45,000 --> 00:17:52,000 It's up to two times better compared to iPhone 16 Pro and older. This goes beyond improvements. 136 00:17:52,000 --> 00:18:00,000 These are giant leaps in sustained performance. Now, let's talk about battery life. Last year, iPhone 17 Pro offered a huge jump. 137 00:18:00,000 --> 00:18:12,000 This year, iPhone 18 Pro takes another massive leap, enabled by A20 Pro silicon efficiencies, advanced system improvements, and new battery designs. 138 00:18:12,000 --> 00:18:22,000 Despite iPhone 18 Pro's smaller size, it delivers the same great all-day battery life as iPhone 17 Pro Max. 139 00:18:22,000 --> 00:18:28,000 iPhone 18 Pro Max has the largest increase in battery life ever on iPhone. 140 00:18:28,000 --> 00:18:39,000 When you look at video playback for eSIM-only models, iPhone 18 Pro offers 36 hours, while iPhone 18 Pro Max has a whopping 45 hours. 141 00:18:39,000 --> 00:18:48,000 We've also developed a new battery usage model by looking at real world data from how people use their iPhones, from taking photos to using AI. 142 00:18:48,000 --> 00:18:53,000 iPhone 18 Pro provides up to 24 hours per charge. 143 00:18:53,000 --> 00:19:01,000 And iPhone 18 Pro Max has up to 30 hours of usage per charge. We're also making wired charging faster. 144 00:19:01,000 --> 00:19:06,000 iPhone 18 Pro supports 50% charge in around 15 minutes. 145 00:19:06,000 --> 00:19:15,000 Just five minutes of faster wired charging provides around 6 hours of video playback. Great for topping off before a long flight. 146 00:19:15,000 --> 00:19:23,000 The new thermal management system and best battery life yet bring amazing experiences to iPhone. Here's Kaiann to tell you more. 147 00:19:23,000 --> 00:19:27,000 [DRONE WHIRS] 148 00:19:27,000 --> 00:19:39,000 ♪ "True Colors" by Mike D ♪ 149 00:19:39,000 --> 00:19:45,000 All that performance and efficiency means game developers can push further than ever on iPhone. 150 00:19:45,000 --> 00:19:52,000 This is Monster Hunter Outlanders by Tencent Games and Capcom, a gorgeous open-world co-op game. 151 00:19:52,000 --> 00:20:04,000 It uses the 7-core GPU of A20 Pro to render iOS-exclusive Cinematic Graphics for console-level lighting and detail at up to 120 frames per second. 152 00:20:04,000 --> 00:20:10,000 It supports Metal FX upscaling, Spatial Audio, and will be available later this year. 153 00:20:10,000 --> 00:20:15,000 One of the most important parts of the iPhone experience is the camera. 154 00:20:15,000 --> 00:20:27,000 And with iPhone 18 Pro, we're introducing our biggest camera improvement in years, making stunning shots easy for everyone and adding new levels of creativity. 155 00:20:27,000 --> 00:20:31,000 One of the fundamental pillars of photography is aperture. 156 00:20:31,000 --> 00:20:37,000 It controls how much light enters the system and affects every photo and video you take. 157 00:20:37,000 --> 00:20:43,000 Being able to change the aperture provides more control for light intake and depth of field, 158 00:20:43,000 --> 00:20:53,000 so iPhone 18 Pro has a new 48 MP Fusion Main camera with variable aperture for creative control that wasn't possible before. 159 00:20:53,000 --> 00:20:57,000 This is the most advanced camera we've ever made. 160 00:20:57,000 --> 00:21:04,000 To create variable aperture, we developed a system of six laser-cut blades, each thinner than a human hair. 161 00:21:04,000 --> 00:21:12,000 The blades are made of a specialized polymer composite for the right balance of mass, flexibility, and durability. 162 00:21:12,000 --> 00:21:21,000 There's a new rotor mechanism to control movements and a custom design lens to ensure image quality at multiple apertures. 163 00:21:21,000 --> 00:21:24,000 The aperture adjusts automatically based on the scene. 164 00:21:24,000 --> 00:21:35,000 When you're in a darker environment, the aperture opens to let in around 50% more light, like in this portrait with impressive detail and color range. 165 00:21:35,000 --> 00:21:42,000 Night mode captures are faster with better quality, like this astrophotography shot. 166 00:21:42,000 --> 00:21:49,000 This was shot at f/1.8, an aperture we've optimized for the best balance of light gathering and depth of field. 167 00:21:49,000 --> 00:21:58,000 And the aperture can narrow for more depth of field, which means crisper detail further back in the scene for better group shots. 168 00:21:58,000 --> 00:22:13,000 This new camera is paired with intelligent camera software to do even more. Here's Maryam to tell you about it. 169 00:22:13,000 --> 00:22:23,000 Together with state-of-the-art hardware, we're using advanced software to deliver powerful new capabilities that are so easy to use. 170 00:22:23,000 --> 00:22:29,000 You can now get stunning Cinematic mode effects from regular video after you capture. 171 00:22:29,000 --> 00:22:34,000 And it now supports 60 frames per second for this half-speed effect. 172 00:22:34,000 --> 00:22:40,000 Time lapse now offers 4K resolution in Dolby Vision HDR for breathtaking videos. 173 00:22:40,000 --> 00:22:47,000 And AudioMix has updated algorithms for higher quality voice recordings and now supports music. 174 00:22:47,000 --> 00:22:58,000 ♪ Jazzy music ♪ 175 00:22:58,000 --> 00:23:04,000 For even more creative photo and video options, we're introducing Pro controls. 176 00:23:04,000 --> 00:23:16,000 Pro controls lets you customize your camera experience, making it easier than ever to access your most used settings and introduces new options for manual control. 177 00:23:16,000 --> 00:23:24,000 You can change white balance for the most accurate color or use a histogram to check exposure levels throughout the scene. 178 00:23:24,000 --> 00:23:38,000 You can manually adjust the aperture between four versatile options and change shutter speed to create artful motion blur for truly unique shots that weren't possible before on iPhone. 179 00:23:38,000 --> 00:23:51,000 In this portrait, the photographer used Pro controls to intentionally capture a dazzling starburst on the subject's earring, shaped by the unique aperture blades of iPhone 18 Pro. 180 00:23:51,000 --> 00:23:57,000 And here the photographers adjusted shutter speed to freeze the perfect moment without motion blur. 181 00:23:57,000 --> 00:24:07,000 Pro controls work for video as well, making iPhone 18 Pro ready for everything from professional film sets to the things you shoot every day. 182 00:24:07,000 --> 00:24:14,000 You can adjust shutter speed for more motion blur, a classic filmmaking technique. 183 00:24:14,000 --> 00:24:18,000 We're also making it easier to maintain focus on moving subjects. 184 00:24:18,000 --> 00:24:30,000 Smart focus tracking uses on-device AI models to lock onto a subject and maintain detail, even if they change depth or exit and re-enter the frame. 185 00:24:30,000 --> 00:24:39,000 And now, let's talk about an exciting upgrade to Photographic Styles. This feature brought breakthrough customization for photos. 186 00:24:39,000 --> 00:24:48,000 And we're now enabling even more unique looks with texture and grain control. Texture is essential in photography. 187 00:24:48,000 --> 00:24:54,000 It enhances the interplay between light and shadow and can elevate the overall emotion of a scene. 188 00:24:54,000 --> 00:25:01,000 These new options let you further dial in your desired appearance in photos, like adjusting skin texture. 189 00:25:01,000 --> 00:25:09,000 You can balance color and texture in unison. And you can reverse or change it anytime. 190 00:25:09,000 --> 00:25:16,000 Finally, let's talk about image authenticity. This is vital for photojournalists and photographers. 191 00:25:16,000 --> 00:25:23,000 We will be supporting the SynthID standard to help identify images generated or edited with AI. 192 00:25:23,000 --> 00:25:32,000 But to ensure the authenticity of captured photos, we realized we needed to go even further with Apple Reference Image. 193 00:25:32,000 --> 00:25:38,000 Now you can prove the authenticity of a photo taken on iPhone 18 Pro. 194 00:25:38,000 --> 00:25:45,000 Apple Reference Image starts in the most secure way possible, with the sensor. 195 00:25:45,000 --> 00:25:53,000 The new Main camera securely signs photo data at a pixel level, right at the time of capture. 196 00:25:53,000 --> 00:26:00,000 Private Cloud Compute develops the signed data into an unalterable image that you can view in the Photos app. 197 00:26:00,000 --> 00:26:06,000 This reference photo lives with the regular editable photo for overall flexibility. 198 00:26:06,000 --> 00:26:13,000 This is like having a digital negative that you can use to visually confirm what was actually in the shot. 199 00:26:13,000 --> 00:26:18,000 From cameras that capture incredible levels of richness and texture 200 00:26:18,000 --> 00:26:28,000 to the use of Pro controls that enable looks like this artful silhouette shot, to photos that highlight beautiful gradients of light 201 00:26:28,000 --> 00:26:36,000 in jaw-dropping detail, our new Pro camera system is more versatile than ever. [Director:] Cut! 202 00:26:36,000 --> 00:26:38,000 Now back to Kaiann. 203 00:26:38,000 --> 00:26:51,000 ♪ ♪ This Pro camera system is incredible 204 00:26:51,000 --> 00:26:59,000 and was actually used to film the event you're watching today, taking advantage of many of the new features, like variable aperture. 205 00:26:59,000 --> 00:27:10,000 iPhone 18 Pro also features an upgraded Dynamic Island, redesigned to be smaller, more useful, and even better for seeing live information at a glance. 206 00:27:10,000 --> 00:27:24,000 It can now show three live activities and help you keep track of multiple things at once, like your flight status with Flighty, navigating with Maps, or simply checking your timer. 207 00:27:24,000 --> 00:27:32,000 In addition to Apple Intelligence and Siri AI, iOS 27 brings more useful capabilities, such as intuitive Child Safety features 208 00:27:32,000 --> 00:27:40,000 that give parents more flexible ways to manage what kids can see, who they can talk to, and when they have access. 209 00:27:40,000 --> 00:27:53,000 iOS 27 gets even better with customizable Liquid Glass, improvements to Search in places like Mail, and performance boosts, like up to 80% faster AirDrop transfers. 210 00:27:53,000 --> 00:28:07,000 iOS 27 improves connectivity with smarter transitions between cellular and Wi-Fi networks and introduces iPhone Handoff that lets you use a single phone number across two iPhones. 211 00:28:07,000 --> 00:28:16,000 The number is instantly active on whichever iPhone you pick up. iPhone Handoff launches with T-Mobile and Telecom Germany. 212 00:28:16,000 --> 00:28:26,000 Verizon and EE will add support by the end of the year with more carriers to follow. And that's iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max. 213 00:28:26,000 --> 00:28:30,000 We made impactful upgrades to the most important areas of iPhone. 214 00:28:30,000 --> 00:28:37,000 A20 Pro and a next-generation vapor chamber deliver a huge boost in performance. 215 00:28:37,000 --> 00:28:40,000 Our most advanced camera, now with variable aperture. 216 00:28:40,000 --> 00:28:48,000 And our longest battery life by far powers it all, including intelligent capabilities like the new Siri AI. 217 00:28:48,000 --> 00:28:56,000 We've also designed new accessories starting with an updated Clear Case and new colors for Tech Woven and Silicone 218 00:28:56,000 --> 00:29:06,000 designed to pair perfectly with matching colors of Crossbody Strap and a new Wrist Strap that works with both iPhone cases and AirPods Pro. 219 00:29:06,000 --> 00:29:15,000 iPhone 18 Pro starts at $1,199. And there's now a 2TB option. And iPhone 18 Pro Max starts at $1,299. 220 00:29:15,000 --> 00:29:19,000 And we have great offers from Apple and our partners. 221 00:29:19,000 --> 00:29:34,000 In the US, iPhone 18 Pro is available with Apple Upgrade, a new leasing program which offers customers monthly payment options over 12 or 24 months and an easy way to upgrade to a new iPhone at the end of their lease. 222 00:29:34,000 --> 00:29:40,000 You can also get up to $1,200 off when you trade in an iPhone 14 or newer. 223 00:29:40,000 --> 00:29:50,000 And for effortless peace of mind across your family's products, we're introducing Apple Care One Family in the US with easy sign-up right from your iPhone. 224 00:29:50,000 --> 00:29:57,000 You can pre-order iPhone 18 Pro this Saturday, September 12th, and it will be available on September 18th. 225 00:29:57,000 --> 00:29:59,000 Now, back to John. 226 00:29:59,000 --> 00:30:09,000 ♪ "DON'T LISTEN" by corto.alto ♪ iPhone 18 Pro delivers innovations 227 00:30:09,000 --> 00:30:16,000 that make it more capable and more intelligent and it makes products you use every day, like AirPods, even better. Chapter 3: AirPods 5 228 00:30:16,000 --> 00:30:25,000 With AirPods, it's so easy to enjoy music, stay connected, and use intelligent features, like Live Translation, all hands-free. 229 00:30:25,000 --> 00:30:32,000 And Active Noise Cancellation helps to quiet the world around you, making it one of the defining features of AirPods Pro. 230 00:30:32,000 --> 00:30:39,000 Now, for those who prefer AirPods without ear tips, we introduced an AirPods 4 model with ANC. 231 00:30:39,000 --> 00:30:47,000 Well, this year, we're making that experience even better and bringing it to more people with our newest AirPods. 232 00:30:47,000 --> 00:31:01,000 ♪ "Hello" by Masego ♪ This is AirPods 5. 233 00:31:01,000 --> 00:31:04,000 And to tell you more, here's Dave. 234 00:31:04,000 --> 00:31:20,000 ♪ "Hello" by Masego ♪ AirPods 5 feature our beloved open-ear fit, redesigned from the inside for an even better audio experience. 235 00:31:20,000 --> 00:31:31,000 With a new multi-port acoustic architecture and next-generation Adaptive EQ, AirPods 5 deliver richer, more detailed sound across a wider range of ear geometries. 236 00:31:31,000 --> 00:31:39,000 This makes Personalized Spatial Audio sound more immersive and dynamic, so it feels like you're surrounded by whatever you're listening to. 237 00:31:39,000 --> 00:31:43,000 And it gets even better with Active Noise Cancellation. 238 00:31:43,000 --> 00:31:52,000 Thanks to the new acoustic architecture and advanced computational audio, it now has 50% more noise reduction than the previous generation. 239 00:31:52,000 --> 00:31:59,000 Which means AirPods 5 deliver the industry's best ANC in an open-ear design. 240 00:31:59,000 --> 00:32:07,000 Along with ANC, Transparency mode lets in voices and sounds around you. [Muffled intercom:] Attention all passengers to San Diego. The southbound train is... 241 00:32:07,000 --> 00:32:12,000 [TRANSPARENCY MODE ENABLED] ...currently delayed. New departure times to San Diego will be posted momentarily. 242 00:32:12,000 --> 00:32:18,000 It's now even more natural, so you can easily engage with others and stay aware of your surroundings. 243 00:32:18,000 --> 00:32:30,000 And with Adaptive Audio, you never have to worry about changing modes as AirPods 5 automatically adjust between ANC and Transparency in response to background noise. 244 00:32:30,000 --> 00:32:40,000 AirPods 5 deliver more than just a world-class listening experience. They're also a seamless extension of Apple Intelligence on your iPhone. 245 00:32:40,000 --> 00:32:44,000 [Woman:] Siri, didn't Carmen mention a restaurant around here? 246 00:32:44,000 --> 00:32:45,000 [CHIME] 247 00:32:45,000 --> 00:32:53,000 With Siri AI and AirPods, you can draw on your personal context and get answers with broad world knowledge entirely hands-free. 248 00:32:53,000 --> 00:33:00,000 [Siri:] Yes, Carmen recently mentioned that Holland Ray's on North Broadway has great fried chicken and suggested you check it out. 249 00:33:00,000 --> 00:33:03,000 [Woman:] Great. Give me walking directions there. 250 00:33:03,000 --> 00:33:09,000 AirPods 5 also feature Live Translation, which has been a big hit since it first launched last fall. 251 00:33:09,000 --> 00:33:12,000 [Man:] Este miércoles tenemos un evento gratis en el parque. 252 00:33:12,000 --> 00:33:13,000 [CHIME] 253 00:33:13,000 --> 00:33:21,000 [LIVE TRANSLATION:] Translating Spanish. [Man:] Pásate si te gusta la música en vivo. También tendremos... [LIVE TRANSLATION:] Stop by if you like live music. 254 00:33:21,000 --> 00:33:24,000 We will also have a special guest. [Woman:] Thank you. 255 00:33:24,000 --> 00:33:32,000 Together with iPhone, AirPods enable you to leverage the power of intelligence while staying present with those around you. 256 00:33:32,000 --> 00:33:44,000 Next, we know users care a lot about durability, and AirPods 5 are re-engineered to be more durable than ever, helping them stand up to more rain, sweat, and dust. 257 00:33:44,000 --> 00:33:52,000 And they get up to 4 hours of listening with ANC and up to 20 hours with our incredibly small charging case. 258 00:33:52,000 --> 00:33:59,000 With all these features, we're so excited that AirPods 5 with best-in-class ANC are only $129, 259 00:33:59,000 --> 00:34:05,000 the same price as the previous generation without ANC, making it an outstanding value. 260 00:34:05,000 --> 00:34:14,000 Now, for those who want even more, we've created a second model with some great additional features starting with on-stem volume control, 261 00:34:14,000 --> 00:34:22,000 a first in this style of AirPods, enabling you to adjust the volume simply by swiping up or down on the stem. 262 00:34:22,000 --> 00:34:28,000 Users love this feature on AirPods Pro, and once you use it, you can't imagine being without it. 263 00:34:28,000 --> 00:34:39,000 This version also has longer battery life, up to 5 hours with ANC, thanks to a re-engineered battery cell that packs even more energy into the same design. 264 00:34:39,000 --> 00:34:49,000 And it comes with a wireless charging case with support for Apple Watch and Qi chargers, making it even more convenient to charge whenever you need to. 265 00:34:49,000 --> 00:34:56,000 AirPods 5 with wireless charging case, longer battery life, and volume swipe are only $149. 266 00:34:56,000 --> 00:35:04,000 $30 less than the previous generation. You can pre-order both today. And they'll be available on September 18th. 267 00:35:04,000 --> 00:35:11,000 With leading ANC at a lower price, along with immersive, Personalized Spatial Audio, Live Translation, 268 00:35:11,000 --> 00:35:23,000 and hands-free access to the new Siri AI, plus the option of wireless charging, longer battery life, and volume swipe, these are the best open-ear AirPods we've ever made. 269 00:35:23,000 --> 00:35:29,000 And now, back to John. 270 00:35:29,000 --> 00:35:36,000 We're thrilled that with AirPods 5, Active Noise Cancellation is now standard across our entire AirPods lineup. 271 00:35:36,000 --> 00:35:47,000 AirPods 5 are a great example of how we take the innovations from our most advanced products and bring them to the rest of the lineup, making them accessible to even more people. Chapter 4: Apple Watch 272 00:35:47,000 --> 00:35:51,000 Next, let's talk about Apple Watch. 273 00:35:51,000 --> 00:35:59,000 We hear from so many people about the profound impact it's had in helping them take charge of their health, stay active, 274 00:35:59,000 --> 00:36:06,000 keep connected to the people who matter most, and in some cases, even help save their lives. 275 00:36:06,000 --> 00:36:15,000 Because Apple Watch is always on your wrist, it can monitor how you sleep, notify you if it detects a high heart rate, and track your workouts. 276 00:36:15,000 --> 00:36:25,000 And it's in constant communication with your iPhone, so it extends the power of Apple Intelligence to even more aspects of your everyday life. 277 00:36:25,000 --> 00:36:35,000 And this year, we're bringing huge advancements to health and fitness and Apple Intelligence. 278 00:36:35,000 --> 00:36:41,000 Introducing the new Apple Watch Series 12 and Apple Watch Ultra 4. 279 00:36:41,000 --> 00:36:51,000 Both have been re-engineered with our most advanced health sensors and all new Apple silicon, enabling features that enhance your life every single day. 280 00:36:51,000 --> 00:36:56,000 Here's Deidre to tell you more about the big updates to health and fitness in Apple Watch. 281 00:36:56,000 --> 00:37:06,000 ♪ "rivers run free" by horsegiirL ♪ 282 00:37:06,000 --> 00:37:14,000 These new capabilities start where Apple Watch touches your wrist: the advanced sensor array that helps you track your heart rate and rhythm, 283 00:37:14,000 --> 00:37:23,000 your sleep, advanced workout metrics, and so much more, turning every moment of your day and night into meaningful insights. 284 00:37:23,000 --> 00:37:31,000 This year, Series 12 and Ultra 4 take health and fitness to the next level with our all-new Health Sensing System. 285 00:37:31,000 --> 00:37:36,000 It's built on our innovative sensing foundation and improves three core elements. 286 00:37:36,000 --> 00:37:45,000 First, within the same small footprint, the electrode surface area is increased for better skin contact during ECG readings. 287 00:37:45,000 --> 00:37:53,000 Second, for better optical sensing, redesigned photodiodes are organized in a ring to capture light more efficiently. 288 00:37:53,000 --> 00:38:02,000 And third, larger, more power-efficient green LEDs support accurate heart rate measurements all day, even during motion. 289 00:38:02,000 --> 00:38:10,000 The new Health Sensing System delivers higher frequency continuous heart rate data, which is a key indicator of your overall health. 290 00:38:10,000 --> 00:38:19,000 Background heart rate readings are now taken every 5 seconds all day long, even while you're on the go. That's 60 times more frequent than before. 291 00:38:19,000 --> 00:38:29,000 It also samples heart rate variability, or HRV, as often as every 5 minutes. That's 24 times more frequently. 292 00:38:29,000 --> 00:38:39,000 HRV is an indicator of how your body responds to stress and recovery. Higher variability is generally associated with better overall recovery. 293 00:38:39,000 --> 00:38:43,000 Accuracy of health data is critical to providing helpful insights. 294 00:38:43,000 --> 00:38:52,000 So we tested Apple Watch's Health Sensing System in a head-to-head study against other wearables using an ECG chest strap as reference, 295 00:38:52,000 --> 00:39:00,000 with hundreds of participants, running, cycling, doing HIIT workouts. We are excited to say the results were clear. 296 00:39:00,000 --> 00:39:05,000 Apple Watch has the most accurate heart rate sensing in a wearable. 297 00:39:05,000 --> 00:39:13,000 The Health Sensing System will also enable completely new experiences on Apple Watch Series 12 and Ultra 4. 298 00:39:13,000 --> 00:39:15,000 Here's Sumbul to share more. 299 00:39:15,000 --> 00:39:31,000 ♪ "rivers run free" by horsegiirL ♪ Your heart rate reveals invaluable information about your fitness and current physiological state. 300 00:39:31,000 --> 00:39:38,000 So we're featuring high-frequency heart rate data in the updated Heart Rate app and new Watch face complications. 301 00:39:38,000 --> 00:39:44,000 HRV is now included in the Vitals app for a more complete look at your health status. 302 00:39:44,000 --> 00:39:52,000 It's in the overnight view and in a new daytime view to help you spot shifts even before they show up in your overnight metrics. 303 00:39:52,000 --> 00:39:59,000 And the Health Sensing System brings a completely new experience to Apple Watch: Readiness. 304 00:39:59,000 --> 00:40:07,000 Whether you're training for a race or juggling a busy week, Readiness can tell you when to push and when to hold back. 305 00:40:07,000 --> 00:40:14,000 Each morning, Apple Watch analyzes your recent activity, vitals, and sleep to give you one score with a clear call 306 00:40:14,000 --> 00:40:22,000 on your body's capacity to take on the day: Recover, Pace Yourself Ready, Go For It. 307 00:40:22,000 --> 00:40:30,000 Your score can also update during the day. And you can view it on Apple Watch or in the Fitness app on iPhone. 308 00:40:30,000 --> 00:40:35,000 Everything the Health Sensing System measures flows into the Health app on iPhone. 309 00:40:35,000 --> 00:40:42,000 Because it's a central and secure location for your health and fitness data, it can uniquely provide a richer understanding of your health. 310 00:40:42,000 --> 00:40:51,000 This year, the Health app gets a completely new design turning your metrics into personalized guidance with Apple Intelligence at its core. 311 00:40:51,000 --> 00:41:03,000 The new Insights tab has an Apple Intelligence-generated summary that highlights the most timely information surfacing details like the latest on your sleep or a new peak in your VO2 Max. 312 00:41:03,000 --> 00:41:09,000 You can go deeper on topics like Readiness, Fitness, or heart health. 313 00:41:09,000 --> 00:41:13,000 You'll also get personalized guidance powered by Apple Intelligence. 314 00:41:13,000 --> 00:41:20,000 So if you're working on your cardio, you might see a suggestion to incorporate intervals into your regular morning run. 315 00:41:20,000 --> 00:41:28,000 And these recommendations dynamically adapt to you and your data. Understanding your health over the long term is also important. 316 00:41:28,000 --> 00:41:39,000 So we've developed Health Age, a simple way to discover how key health metrics align with your actual age, informed by the best available science. 317 00:41:39,000 --> 00:41:45,000 Metrics from your Apple Watch, like VO2 max, sleep, and more, combine with biomarkers from your blood work 318 00:41:45,000 --> 00:41:51,000 to give you insight into what habits are having the biggest impact on your Health Age and how to improve it. 319 00:41:51,000 --> 00:42:05,000 And to help you build a foundation for a healthier future, there's a new Longevity tab, which uses metrics from your iPhone and Apple Watch to assess your overall health across sleep, movement, heart health, and more. 320 00:42:05,000 --> 00:42:13,000 The shading shows how well you're doing in each category, and you'll see how each metric is classified against the latest clinical guidance. 321 00:42:13,000 --> 00:42:18,000 You'll be able to unlock deeper insights by integrating recent lab results too. 322 00:42:18,000 --> 00:42:28,000 You can add them manually, sync your medical records, or in the US, order a full panel from Quest that features over 50 key biomarkers for $119. 323 00:42:28,000 --> 00:42:38,000 Once you've completed your labs, your results are combined with your data from Apple Watch and analyzed on your iPhone, with videos from clinical experts related to your results. 324 00:42:38,000 --> 00:42:41,000 Your movement and mobility add another layer. 325 00:42:41,000 --> 00:42:49,000 Using just your iPhone and Apple Watch, you can take in-depth assessments of how well your body is moving and even track your progress as you come back from an injury. 326 00:42:49,000 --> 00:42:53,000 For example, here's how the VO2 max test works. 327 00:42:53,000 --> 00:42:54,000 [CHIME] 328 00:42:54,000 --> 00:43:02,000 [Siri:] Step further away from your device. Great. As you take the test, your iPhone camera detects your precise movements. You'll see the moves demoed by a trainer. 329 00:43:02,000 --> 00:43:09,000 [Trainer:] You'll start stepping in place, following a beat. As it speeds up, try to match the pace. 330 00:43:09,000 --> 00:43:17,000 The app guides you in real time with on-screen and voice cues on your form. It's like having a coach right there with you. 331 00:43:17,000 --> 00:43:26,000 [Trainer:] You're halfway there. Keep it up. As soon as you're done, you'll get your results. And you can retake these assessments anytime. 332 00:43:26,000 --> 00:43:35,000 Your iPhone, Apple Watch, and Apple Intelligence all work together in the redesigned Health app to help you live a better day and a healthier life. 333 00:43:35,000 --> 00:43:44,000 The new Health app is coming later this year, starting in US English with more languages to follow. And those are all of the health and fitness updates. 334 00:43:44,000 --> 00:43:49,000 To tell you about the new intelligence features of Apple Watch, here's Ron. 335 00:43:49,000 --> 00:43:57,000 ♪ "Vas volant" by Marina Herlop, Adri GOOR ♪ Apple Watch is always on your wrist, 336 00:43:57,000 --> 00:44:05,000 and with Apple Intelligence on your iPhone, it's the perfect device to help you stay aware of the sounds around you and keep track of your conversations. 337 00:44:05,000 --> 00:44:16,000 With the built-in microphones of Series 12 and Ultra 4, plus the power of Apple silicon and our latest AI models, we are able to create a brand new class of Apple Intelligence features. 338 00:44:16,000 --> 00:44:19,000 Introducing Audio Intelligence. 339 00:44:19,000 --> 00:44:25,000 Just as Visual Intelligence makes sense of what you see, Audio Intelligence makes sense of what you hear. 340 00:44:25,000 --> 00:44:31,000 It harnesses the power of Apple Intelligence right on your wrist in a private and secure way. 341 00:44:31,000 --> 00:44:38,000 First, having increased awareness of the world around you is especially important for those who are deaf or hard of hearing. 342 00:44:38,000 --> 00:44:41,000 So we're bringing Sound Recognition to Apple Watch. 343 00:44:41,000 --> 00:44:49,000 Series 12 and Ultra 4 can listen for sounds like sirens, alarms, doorbells, a baby crying, and more, 344 00:44:49,000 --> 00:44:55,000 and uses on-device AI to notify you when they are detected, even when your phone is not with you. 345 00:44:55,000 --> 00:45:02,000 Next, we've all been in situations where you missed a key detail of what someone just said and wish you could go back. 346 00:45:02,000 --> 00:45:09,000 Now we can use Live Rewind, which lets you go back in time for 15 seconds. [Server:] Hi, welcome! 347 00:45:09,000 --> 00:45:18,000 Today's specials are the Heirloom Tomato BLT, Caesar salad, Cobb salad, lentil soup, Chicken Alfredo, the smoked salmon, and the avocado tartine. 348 00:45:18,000 --> 00:45:23,000 Just double press the Digital Crown and Live Rewind transcribes what was just said. 349 00:45:23,000 --> 00:45:28,000 You can ask Siri about the content of that transcript or save it to the new Siri app to revisit later. 350 00:45:28,000 --> 00:45:36,000 This is great for when you're trying to recall a book recommendation, a colleague's brilliant idea, or something you didn't hear the first time. 351 00:45:36,000 --> 00:45:44,000 The next Audio Intelligence feature will help you remember key moments from daily conversations so you can be more present and engaged. 352 00:45:44,000 --> 00:45:47,000 Introducing Siri Recap. 353 00:45:47,000 --> 00:45:55,000 It uses ambient listening to take high-level notes of your conversations, like takeaways from a team meeting or parent-teacher conference. 354 00:45:55,000 --> 00:46:03,000 Conversations will have an Apple Intelligence-generated title, summary, and key points. You can review them in the Siri app. 355 00:46:03,000 --> 00:46:06,000 You control if and when Siri Recap takes notes. 356 00:46:06,000 --> 00:46:13,000 When you enable it, you can choose "always" or set up a schedule, such as only at work or never at night. 357 00:46:13,000 --> 00:46:20,000 You can also turn it on and off at any time, right from Control Center. Privacy is protected at every step. 358 00:46:20,000 --> 00:46:24,000 These Audio Intelligence features do not create or store audio recordings. 359 00:46:24,000 --> 00:46:32,000 And raw audio used for processing is completely inaccessible, even to Apple. Audio Intelligence does not identify or attribute the speakers. 360 00:46:32,000 --> 00:46:39,000 And, all your Live Rewind transcripts and Siri Recaps in the Siri app are end-to-end encrypted with iCloud syncing. 361 00:46:39,000 --> 00:46:48,000 You can access these intelligence features with a new Siri modular face. It features the dynamic top widget of the Smart Stack. 362 00:46:48,000 --> 00:46:54,000 And you can tap for past Siri conversations to quickly invoke Siri or view your Siri Recaps. 363 00:46:54,000 --> 00:47:03,000 Audio Intelligence will help you detect important sounds, catch up, take notes, and even instantly discover new songs with Shazam. 364 00:47:03,000 --> 00:47:11,000 Live Rewind and Siri Recap require Siri AI and will be available in beta later this year, starting in English, with more languages to follow. 365 00:47:11,000 --> 00:47:20,000 Now, back to Deidre. Audio Intelligence is only possible because of our new S11 chip, 366 00:47:20,000 --> 00:47:26,000 which is custom built to power these intelligence features while keeping your data private and secure. 367 00:47:26,000 --> 00:47:32,000 These features are enabled by the S11 chip's power-efficient, always-on processor. 368 00:47:32,000 --> 00:47:41,000 The processor includes a new secure exclave, where a dedicated audio buffer securely manages raw audio exclusively for processing. 369 00:47:41,000 --> 00:47:52,000 With a faster CPU, GPU, and Neural Engine, all derived from the A20 Pro, S11 is our most powerful, wearable chip yet. 370 00:47:52,000 --> 00:47:59,000 Internal innovation is matched by extraordinary design, creating a device you genuinely love to wear. 371 00:47:59,000 --> 00:48:08,000 Apple Watch was designed to be as individual as the person wearing it, with thousands of case and band combinations and millions of Watch face customizations. 372 00:48:08,000 --> 00:48:15,000 It's not just a watch, it's your watch. That's more true than ever with stunning new colors and materials. 373 00:48:15,000 --> 00:48:24,000 Apple Watch Series 12 comes in Space Gray, Black, Light Gold, and a stylish new Dark Bronze. 374 00:48:24,000 --> 00:48:28,000 All made using 100% recycled aluminum. 375 00:48:28,000 --> 00:48:38,000 Plus, the aluminum cases now have Ceramic Shield 2, making the front glass on Series 12 60% tougher than our previous Ion-X glass. 376 00:48:38,000 --> 00:48:45,000 Two polished finishes in Radiant Gold and Natural are made with 100% recycled titanium. 377 00:48:45,000 --> 00:48:53,000 Series 12 is also available in another stunning material: Ceramic. It's sophisticated and unmistakable on your wrist. 378 00:48:53,000 --> 00:48:57,000 Available in Pearl White and Night Blue. 379 00:48:57,000 --> 00:49:06,000 We also have an assortment of new band colors, including styles from Nike and Apple Watch Hermès is introducing Radiant Gold Titanium to their Series collection. 380 00:49:06,000 --> 00:49:11,000 And that's Apple Watch Series 12, the ultimate device for a healthy life. 381 00:49:11,000 --> 00:49:17,000 With our most powerful wearable chip for Audio Intelligence, new health and fitness insights with the most accurate sensing, 382 00:49:17,000 --> 00:49:24,000 Ceramic Shield 2 and beautiful new finishes, and still with up to 24 hours of battery life. 383 00:49:24,000 --> 00:49:28,000 Apple Watch Ultra 4 is the ultimate sports and adventure watch. 384 00:49:28,000 --> 00:49:36,000 With a larger battery, the power efficiency of S11, and the health sensing system, Ultra now gets over two days of battery life. 385 00:49:36,000 --> 00:49:42,000 For workout tracking, with full GPS and heart rate, you now get up to 18 hours. 386 00:49:42,000 --> 00:49:50,000 Or with the new Max Extended Workout mode, up to 45 hours, which is enough time to conquer a 100-mile race. 387 00:49:50,000 --> 00:49:58,000 Ultra 4 comes in Black and Natural Titanium. We have new colors across the bands lineup and a new titanium Hermès band. 388 00:49:58,000 --> 00:50:11,000 And that's Apple Watch Ultra 4, with the S11 chip bringing Audio Intelligence to your wrist, the Health Sensing System to take your health and fitness journey further, and longer battery life for Workouts. 389 00:50:11,000 --> 00:50:17,000 Series 12 starts at the same price of $399. And Apple Watch Ultra 4 remains at $799. 390 00:50:17,000 --> 00:50:23,000 Both can be pre-ordered starting today, and they'll be available on September 18th. 391 00:50:23,000 --> 00:50:31,000 Before I hand it back to John, I'd like to share an ad that highlights the new impactful features of Series 12 and Ultra 4. 392 00:50:31,000 --> 00:50:32,000 [HEART BEAT] 393 00:50:32,000 --> 00:50:41,000 Listen. That's your health... ...speaking from the heart. 394 00:50:41,000 --> 00:50:46,000 And the all-new Apple Watch Series 12 understands it better than ever. 395 00:50:46,000 --> 00:50:55,000 Rebuilt from the ground up, Apple Watch Series 12 now comes with the most accurate heart rate sensing in a wearable. 396 00:50:55,000 --> 00:51:04,000 By checking your heart rate 60x more frequently, it can tell you when you've pushed too hard 397 00:51:04,000 --> 00:51:09,000 and need a break, when the timing is right 398 00:51:09,000 --> 00:51:11,000 [BABY CRIES] 399 00:51:11,000 --> 00:51:15,000 and when something seems wrong. 400 00:51:15,000 --> 00:51:18,000 [HEAVY BREATHING] 401 00:51:18,000 --> 00:51:20,000 [BIKE CRASHES] 402 00:51:20,000 --> 00:51:26,000 [911 call:] Latitude 38.728 Whenever life throws a punch, 403 00:51:26,000 --> 00:51:33,000 Apple Watch Series 12 helps you roll with it and stay closer to every heartbeat. 404 00:51:33,000 --> 00:51:48,000 [HEART BEAT] 405 00:51:48,000 --> 00:51:56,000 Your heart tells the story of your health. And it's a story worth hearing. 406 00:51:56,000 --> 00:52:02,000 [HEART BEAT] 407 00:52:02,000 --> 00:52:11,000 [HEART BEAT] 408 00:52:11,000 --> 00:52:18,000 This new Apple Watch lineup brings an extraordinary amount of technology to a remarkably small and beautiful design. 409 00:52:18,000 --> 00:52:23,000 It brings new audio intelligence features built for the moments you need them. 410 00:52:23,000 --> 00:52:29,000 It leads the industry with the new Health Sensing System and science-backed health and fitness features. 411 00:52:29,000 --> 00:52:35,000 And by working seamlessly with your iPhone, it extends those capabilities even further. 412 00:52:35,000 --> 00:52:43,000 So that's what we have to share about iPhone 18 Pro, AirPods, and Apple Watch. Chapter 5: iPhone Duo 413 00:52:43,000 --> 00:52:46,000 But actually, there is one more thing. 414 00:52:46,000 --> 00:52:55,000 I started the day with the idea of an intelligent personal hub, and why there's no product in the world better designed to be that hub than iPhone. 415 00:52:55,000 --> 00:53:01,000 And for a device that plays such a central role in your life, a larger display would open up entirely new possibilities. 416 00:53:01,000 --> 00:53:11,000 Whether you're enjoying content, reliving memories, getting help from Siri AI and Apple Intelligence, or immersing yourself in your favorite apps and games. 417 00:53:11,000 --> 00:53:16,000 Now at the same time, you'd still want it to fit in your pocket and in the palm of your hand. 418 00:53:16,000 --> 00:53:20,000 And we think the best way to achieve that is with a foldable design. 419 00:53:20,000 --> 00:53:25,000 Others have created foldables that just feel like two phones awkwardly stuck together. 420 00:53:25,000 --> 00:53:30,000 This results in a square screen that's poorly suited for the way people use them. 421 00:53:30,000 --> 00:53:40,000 Scrolling through vertical content feels compromised, and movies are boxed in by oversized black bars, making a larger screen feel much smaller. 422 00:53:40,000 --> 00:53:48,000 We started with the experience that we wanted for ourselves, a larger display that feels as natural and intuitive as iPad. 423 00:53:48,000 --> 00:53:54,000 Then we brought together thoughtful design with breakthrough engineering, in a way only Apple can. 424 00:53:54,000 --> 00:54:02,000 And the result is a series of remarkable innovations that we believe will redefine the experience of using a foldable phone. 425 00:54:02,000 --> 00:54:13,000 And here it is. 426 00:54:13,000 --> 00:54:49,000 ♪ "SAS" by Dylan Thom ♪ 427 00:54:49,000 --> 00:54:51,000 This is iPhone Duo. 428 00:54:51,000 --> 00:55:02,000 To tell you more about the thinking behind Duo's design, here are Molly and Steve. iPhone Duo is unlike any iPhone you've experienced before. 429 00:55:02,000 --> 00:55:07,000 It's entirely new, and at the same time, remarkably familiar. 430 00:55:07,000 --> 00:55:13,000 A similar size to your passport, it feels familiar to hold and comfortable to use with one hand. 431 00:55:13,000 --> 00:55:20,000 Its distinctive asymmetric shape with two rounded corners invites you to open it. 432 00:55:20,000 --> 00:55:27,000 The two sides connect into a continuous frame surrounding the largest iPhone display we've ever designed. 433 00:55:27,000 --> 00:55:38,000 Inspired by the versatility of iPad with a narrow uniform border creating a spacious inner display that's immersive for both landscape and portrait use. 434 00:55:38,000 --> 00:55:43,000 We wanted the experience of using iPhone Duo to feel uninterrupted. 435 00:55:43,000 --> 00:55:50,000 With two screens, the transition between open and closed had to be fluid and completely intuitive. 436 00:55:50,000 --> 00:55:59,000 To achieve this continuity, we designed iPhone Duo around a consistent aspect ratio that is the same across both displays. 437 00:55:59,000 --> 00:06:06,000 For the first time, the FaceTime camera is designed to fit discreetly behind the display, hidden until you need it. 438 00:06:06,000 --> 00:06:15,000 We've also designed a remarkable hinge, which supports the center of the display as it articulates, holding it flat when opened. 439 00:06:15,000 --> 00:06:22,000 The hinge mechanism has a custom variable torque profile, which precisely controls opening and closing. 440 00:06:22,000 --> 00:06:31,000 The motion is designed to feel effortlessly smooth, combined with an integrated magnet array for a satisfying and secure closure. 441 00:06:31,000 --> 00:06:44,000 When open, it's our thinnest iPhone ever, enabled by an architecture that tightly packages key components into the camera plateau, providing space for an impressive battery system. 442 00:06:44,000 --> 00:06:55,000 The frame is made from aerospace-grade titanium, required for strength at this thinness, that's been precision machined and polished to an elegant mirror finish. 443 00:06:55,000 --> 00:07:07,000 The convenience of iPhone Duo is combining the utility of two products into one, the largest display for an iPhone in an incredibly compact, pocketable form. 444 00:07:07,000 --> 00:07:16,000 With the unique form factor of iPhone Duo, we took advantage of Liquid Glass to fluidly adapt to this new aspect ratio and larger inner display. 445 00:07:16,000 --> 00:07:20,000 For example, iOS 27 moves essential controls to the side. 446 00:07:20,000 --> 00:07:26,000 This maximizes vertical space for content and places controls within easy reach of your thumb. 447 00:07:26,000 --> 00:07:36,000 This meant adjusting every app's layout and reconsidering iPhone design principles that have existed for years, all to make the software and new hardware work elegantly together. 448 00:07:36,000 --> 00:07:40,000 The Dock on the Home Screen is now oriented vertically. 449 00:07:40,000 --> 00:07:47,000 The status bar retains all the information you need in a more compact, flexible system that nestles into the corner of iPhone Duo. 450 00:07:47,000 --> 00:07:54,000 As you move between displays, the software gracefully expands and transitions from the outer to the inner display. 451 00:07:54,000 --> 00:08:01,000 Controls remain in a consistent location on the side, while content scales to take advantage of the larger screen. 452 00:08:01,000 --> 00:08:05,000 With the larger inner display, we also expanded the capabilities of iOS. 453 00:08:05,000 --> 00:08:16,000 Whether it's viewing two Home Screen pages at once, seeing your inbox and messages at the same time, or even opening two apps side by side, we also made iOS more flexible than ever. 454 00:08:16,000 --> 00:08:24,000 The system reacts as you fold iPhone Duo, reorients when you turn it on the side, and transitions to the appropriate display when you flip it over. 455 00:08:24,000 --> 00:08:29,000 We designed the hardware and software together to create experiences like this across the system. 456 00:08:29,000 --> 00:08:40,000 As a result, iPhone Duo and iOS 27 redefine what an iPhone can do, while still feeling natural and familiar. 457 00:08:40,000 --> 00:08:47,000 iPhone Duo brings an entirely new design while preserving everything you love and expect from iPhone. 458 00:08:47,000 --> 00:08:53,000 It gives you the largest display ever on an iPhone while still fitting easily in your pocket. 459 00:08:53,000 --> 00:09:01,000 It reflects extraordinarily complex engineering, yet feels effortless to use. And it makes new experiences possible. 460 00:09:01,000 --> 00:09:05,000 To tell you more about the amazing iPhone Duo, here's Joz. 461 00:09:05,000 --> 00:09:17,000 ♪ "SAS" by Dylan Thom ♪ 462 00:09:17,000 --> 00:09:23,000 Everything you love to do comes to life on iPhone Duo's two beautiful displays. 463 00:09:23,000 --> 00:09:38,000 It opens to a massive 7.6-inch Super Retina XDR display that is 50% larger than iPhone 18 Pro Max and a whopping 80% larger than iPhone 18 Pro. 464 00:09:38,000 --> 00:09:46,000 Not only does everything look incredible on this display, but you'll also get a larger canvas for your apps to fit more content. 465 00:09:46,000 --> 00:09:53,000 The beautiful 5.4-inch outer display provides 90% of the screen area of iPhone 18 Pro. 466 00:09:53,000 --> 00:09:56,000 And these displays do more than just look great. 467 00:09:56,000 --> 00:10:05,000 Later this year, you'll be able to use Apple Pencil with USB-C on either display for jotting notes, sketching, or marking up documents. 468 01:00:05,000 --> 01:00:11,000 The first time iPhone offers the great Apple Pencil experience that iPad users love. 469 01:00:11,000 --> 01:00:18,000 We wanted to provide an easy, secure, and consistent way to authenticate iPhone Duo, whether it's closed or open. 470 01:00:18,000 --> 01:00:26,000 So we determined that Touch ID integrated into the side button and positioned right under your thumb would be the best way to achieve that. 471 01:00:26,000 --> 01:00:31,000 And to account for the different ways you might hold it, you can enroll multiple fingers. 472 01:00:31,000 --> 01:00:40,000 And for added convenience, you could also unlock iPhone Duo effortlessly using your Apple Watch. iPhone Duo sounds amazing too. 473 01:00:40,000 --> 01:00:46,000 With speakers on the top and bottom, it delivers immersive spatial audio in both landscape and portrait. 474 01:00:46,000 --> 01:00:55,000 It comes in two refined colors: Star White and Night Sky. iPhone Duo is beautiful and durable. 475 01:00:55,000 --> 01:01:04,000 It's crafted from Grade 5 titanium that offers incredible strength. The central structural plane has support ribs for added stiffness. 476 01:01:04,000 --> 01:01:09,000 To make the frame even more rigid, the antenna splits are reinforced with high-performance inserts. 477 01:01:09,000 --> 01:01:15,000 They're made from ceramic fibers that are three times stronger than Grade 5 titanium. 478 01:01:15,000 --> 01:01:22,000 Together, these structural details make iPhone Duo feel exceptionally solid every time you use it. 479 01:01:22,000 --> 01:01:30,000 It also has Ceramic Shield on the back, Ceramic Shield 2 on the front, and is rated IP68 for dust and water resistance. 480 01:01:30,000 --> 01:01:38,000 Of course, groundbreaking hardware deserves an equally groundbreaking software experience. Here's Craig to tell you more. 481 01:01:38,000 --> 01:01:51,000 ♪ "Talk On The Hill" by WILLOW ♪ We looked at every aspect of iOS to see how we can make it even more useful on iPhone Duo. 482 01:01:51,000 --> 01:02:00,000 Like you saw, essential controls are on the side to free up vertical space for content. This approach benefits your entire experience. 483 01:02:00,000 --> 01:02:09,000 For example, on the Lock Screen, it puts more focus on your wallpaper, especially with this minimalist view that lets you really celebrate your favorite images. 484 01:02:09,000 --> 01:02:18,000 And we've brought this efficient use of space across the entire system, optimizing each of our apps specifically for iPhone Duo. 485 01:02:18,000 --> 01:02:24,000 The expansive display also supercharges productivity by letting you do more at once. 486 01:02:24,000 --> 01:02:31,000 You can move an app over to one side and launch a second app on the other for powerful Split View multitasking. 487 01:02:31,000 --> 01:02:36,000 Or launch a second window of the same app, like Safari, for comparison shopping. 488 01:02:36,000 --> 01:02:43,000 With the same gesture you already know, swapping apps is easy, and so is changing sides. 489 01:02:43,000 --> 01:02:50,000 And with a simple tap on the divider, you can pair the apps so it's easy to get back to them later. 490 01:02:50,000 --> 01:02:54,000 Using the large screen in portrait also feels great. 491 01:02:54,000 --> 01:03:03,000 If you're multitasking while watching a video, you can pin it to the top for a much larger view with plenty of space left below for your other app. 492 01:03:03,000 --> 01:03:11,000 As you can see, iPhone Duo is truly the most versatile iPhone ever, and we've taken it even further. 493 01:03:11,000 --> 01:03:14,000 You can use it in any orientation or pose. 494 01:03:14,000 --> 01:03:19,000 iOS intelligently reacts to the device angle, leveraging the sensors in each half. 495 01:03:19,000 --> 01:03:25,000 Set it on the table and watch a show hands-free on the outer display without a stand. 496 01:03:25,000 --> 01:03:31,000 Or enjoy it with the perfect viewing angle and easy access to the controls on the bottom. 497 01:03:31,000 --> 01:03:41,000 Custom tuning algorithms account for the changing distance between the speakers in different poses to deliver an amazing audio experience no matter how you use iPhone Duo. 498 01:03:41,000 --> 01:03:44,000 You can also use iPhone Duo partially folded. 499 01:03:44,000 --> 01:03:51,000 iOS gracefully adapts, sliding the content away from the folding area where it can be difficult to tap. 500 01:03:51,000 --> 01:03:59,000 We've also re-imagined StandBy for iPhone Duo. Set it down and it will enter StandBy even when it's not charging. 501 01:03:59,000 --> 01:04:08,000 You can customize it with new faces, including Weather and Calendar, as well as widgets like Music to enjoy your favorite songs. 502 01:04:08,000 --> 01:04:11,000 Or stay on top of your notifications at a glance. 503 01:04:11,000 --> 01:04:20,000 And iPhone Duo can transform into a delightful bedside clock with the ability to wake you up with a gentle glow timed perfectly with your alarm. 504 01:04:20,000 --> 01:04:28,000 We've also made it easy for developers to adapt their apps for iPhone Duo with new and updated APIs. 505 01:04:28,000 --> 01:04:31,000 Zoom can turn the display into an immersive video conference room. 506 01:04:31,000 --> 01:04:40,000 You can easily see both the content being shared as well as the other participants on the call. Slack brings your whole workspace into view. 507 01:04:40,000 --> 01:04:49,000 Detail uses the new Core AI framework and runs its AI models on device to make content creation fast and easy on the big screen. 508 01:04:49,000 --> 01:04:57,000 And Netflix takes advantage of the versatility of iPhone Duo to make finding shows even more fun and engaging. 509 01:04:57,000 --> 01:05:04,000 Scroll through Clips on the outer display, or open up to get a captivating experience on the large screen. 510 01:05:04,000 --> 01:05:13,000 These are just some of the amazing apps being updated to take advantage of iPhone Duo. And we can't wait to see what developers are going to create. 511 01:05:13,000 --> 01:05:21,000 Of course, none of this is possible without amazing hardware innovation. To tell you more, here's Johny. 512 01:05:21,000 --> 01:05:29,000 ♪ ♪ 513 01:05:29,000 --> 01:05:37,000 For iPhone Duo, our goal was to deliver the best possible experience when it comes to the display. 514 01:05:37,000 --> 01:05:40,000 This includes how it looks and feels. 515 01:05:40,000 --> 01:05:48,000 We wanted to provide the highest quality for viewing content and address what people dislike about foldable displays. 516 01:05:48,000 --> 01:05:54,000 The distracting crease, the plastic feel, and susceptibility to scratches and dents. 517 01:05:54,000 --> 01:06:04,000 Drawing on our learnings from iPad and Mac, we developed a custom nano-texture finish that significantly reduces glare and reflections. 518 01:06:04,000 --> 01:06:13,000 The unique texture creates a perceptually flat matte surface that minimizes crease visibility and also feels premium to touch. 519 01:06:13,000 --> 01:06:20,000 We create this by using maskless laser lithography, where every micro-lens is written pixel by pixel. 520 01:06:20,000 --> 01:06:30,000 iPhone Duo uses a novel structural system with a multi-layer lamination design that keeps the display flat and provides durability. 521 01:06:30,000 --> 01:06:43,000 The nano-textured cover layer is made from a custom polymer that has up to 40% higher stiffness than other materials used in the industry and has an Apple-designed coating for scratch resistance. 522 01:06:43,000 --> 01:06:49,000 There is high-strength glass above and below the OLED panel for added protection. 523 01:06:49,000 --> 01:06:58,000 Viscoelastic adhesives allow these layers to glide relative to one another during folding, like pages in a book, so the panel doesn't distort over time. 524 01:06:58,000 --> 01:07:10,000 A titanium plate serves as the bottom layer to bring further durability, and bringing it all together is the hinge, with over 100 tiny precision components. 525 01:07:10,000 --> 01:07:17,000 Carbon fiber support plates create a stiff, lightweight platform for the display to rest on. 526 01:07:17,000 --> 01:07:28,000 During manufacturing, we use AI algorithms to precisely match each individual hinge with its best fit housing to ensure perfect alignment. 527 01:07:28,000 --> 01:07:41,000 And a confocal laser progressively scans the topology of every single unit and 3D prints up to 25 microlayers of a custom photopolymer to eliminate residual waviness. 528 01:07:41,000 --> 01:07:53,000 The result of all of these innovations is a folding display with superior viewing quality that feels premium and flat, resists wear, and meets the high standards of iPhone. 529 01:07:53,000 --> 01:07:58,000 Powering iPhone Duo is A20 Pro, built to handle demanding workloads. 530 01:07:58,000 --> 01:08:06,000 A20 Pro also features a new display engine that drives both displays simultaneously with smooth transitions between them 531 01:08:06,000 --> 01:08:14,000 and blends the unique pixel layout in the under-display camera area to deliver a consistent viewing experience. 532 01:08:14,000 --> 01:08:24,000 Our new chip package with a direct die-to-thermal design lets A20 Pro reach peak performance for on-device AI immediately, 533 01:08:24,000 --> 01:08:29,000 while a vapor chamber sustains it for high-frame-rate gaming on the large display. 534 01:08:29,000 --> 01:08:36,000 The result is up to 35% higher sustained performance than iPhone 17 Pro. 535 01:08:36,000 --> 01:08:41,000 iPhone Duo also features C2, our most advanced cellular modem. 536 01:08:41,000 --> 01:08:52,000 C2 delivers big updates to all the primary components including baseband, transceivers, power management, firmware and software working together as one platform. 537 01:08:52,000 --> 01:08:58,000 With our fully integrated approach, it's optimized to improve everyday user experiences, 538 01:08:58,000 --> 01:09:07,000 including using AI algorithms to improve cellular reliability, like reconnecting faster in low-coverage areas. 539 01:09:07,000 --> 01:09:15,000 This is possible because we design A20 Pro, C2 and iOS together as an end-to-end system. 540 01:09:15,000 --> 01:09:18,000 C2 also delivers faster uploads. 541 01:09:18,000 --> 01:09:29,000 When compared to C1X, it's up to 50% faster and adds 5G mmWave support in the US, all while consuming 15% less energy. 542 01:09:29,000 --> 01:09:36,000 This level of efficiency is critical for battery life. iPhone Duo is eSIM only worldwide. 543 01:09:36,000 --> 01:09:46,000 This allowed us to use every bit of internal space to maximize battery capacity. There is a high-energy battery on each side. 544 01:09:46,000 --> 01:09:55,000 Custom silicon and algorithms handle all of the charging, discharging, and rebalancing. So these two batteries operate seamlessly as one. 545 01:09:55,000 --> 01:09:59,000 The result is an impressive all-day battery life. 546 01:09:59,000 --> 01:10:07,000 You get up to 31 hours of video playback when using the inner display, and a massive 44 hours when using the outer display. 547 01:10:07,000 --> 01:10:16,000 And with our new battery usage model, iPhone Duo provides up to 24 hours per charge when using both screens equally. 548 01:10:16,000 --> 01:10:29,000 It also supports fast-charging, up to 50% in around 20 minutes and gives you up to five hours of video playback when using the outer display after just five minutes of charging. 549 01:10:29,000 --> 01:10:37,000 Bringing iPhone Duo to life has involved some of the most complex and innovative engineering we have ever done. 550 01:10:37,000 --> 01:10:43,000 And there's still more to tell you, so let me hand it back to Joz. 551 01:10:43,000 --> 01:10:52,000 A key part of what puts iPhone at the center of your personal world is its incredible camera system that captures the moments that matter most. 552 01:10:52,000 --> 01:10:59,000 The new Fusion Main camera captures incredible details, like in this person's shirt and the blades of grass. 553 01:10:59,000 --> 01:11:09,000 Thanks to the zero shutter lag, this 48 MP photo captured the exact peak of this jump while maintaining sharpness in the leaves and hair. 554 01:11:09,000 --> 01:11:18,000 The 2X optical-quality Telephoto lets you get closer to the subject and captures the texture of the rocks and the fine details in her dress. 555 01:11:18,000 --> 01:11:26,000 This camera also excels in low light thanks to its large sensor, fast aperture, and sensor-shift optical image stabilization. 556 01:11:26,000 --> 01:11:30,000 Even in a dark theater, it's captured the details in her jacket. 557 01:11:30,000 --> 01:11:39,000 The Main camera also supports 4K 120 video for the slow-motion effects users love on our Pro models that make even playtime look cinematic. 558 01:11:39,000 --> 01:11:50,000 And because iPhone Duo can stand on its own, it opens up entirely new creative possibilities, like capturing memorable time-lapses in 4K Dolby Vision HDR. 559 01:11:50,000 --> 01:11:58,000 The 48 MP Fusion Ultra Wide is the same camera that's in iPhone 18 Pro. It captures the scene with stunning detail. 560 01:11:58,000 --> 01:12:02,000 The light on her face beautifully compliments the playful nature of the scene. 561 01:12:02,000 --> 01:12:11,000 With the power of computational photography, iPhone Duo also supports the updated Photographic Styles with texture and grain control. 562 01:12:11,000 --> 01:12:16,000 The new Film texture gives this already striking portrait, a classic vintage look. 563 01:12:16,000 --> 01:12:25,000 The Center Stage front camera lets you easily take photos and videos in any orientation without having to rotate your phone to take a landscape selfie. 564 01:12:25,000 --> 01:12:31,000 Under the inner display is the new FaceTime camera, so you can use the big screen to connect with family and friends, 565 01:12:31,000 --> 01:12:38,000 both when iPhone Duo is fully open or propped on a surface for a hands-free experience. 566 01:12:38,000 --> 01:12:47,000 With Dual Capture and FaceTime, you can share both your front and rear camera feeds simultaneously, so your friend can see you and what you're looking at. 567 01:12:47,000 --> 01:12:58,000 And Duo FaceTime makes video calls even more fun by letting someone with you join the conversation on the outer display, so you can share the moment without crowding around one screen. 568 01:12:58,000 --> 01:13:04,000 iPhone Duo gives you fun new ways to use the camera that simply aren't possible on any other iPhone. 569 01:13:04,000 --> 01:13:13,000 It makes it so much easier to take selfies with the high-resolution rear cameras because the outer display lets you preview and perfectly frame your shot. 570 01:13:13,000 --> 01:13:21,000 With Duo Preview, your subject can see themselves in the outer display so they can pose, check the framing, and help guide the shot. 571 01:13:21,000 --> 01:13:28,000 Kid Cue plays fun animations that grab your kid's attention, getting them looking at the camera, and brings out their big smiles and laughs. 572 01:13:28,000 --> 01:13:32,000 With just a tap, iPhone Duo can become your personal photographer. 573 01:13:32,000 --> 01:13:43,000 Powered by A20 Pro and on-device models, our new Smart Take feature follows the scene in real time and automatically snaps the photo when everyone is posed and ready. 574 01:13:43,000 --> 01:13:50,000 Now you don't have to miss out on being in the shot because you had to press the shutter and outrun the timer to get in the frame. 575 01:13:50,000 --> 01:13:54,000 And getting full-body, wide-angle selfies is so easy. 576 01:13:54,000 --> 01:14:00,000 It also enables creative shots like these, and they look stunning on the large display. 577 01:14:00,000 --> 01:14:07,000 This is such a powerful, versatile, and intelligent camera system. We've also designed some amazing accessories. 578 01:14:07,000 --> 01:14:13,000 The iPhone Duo Folio has an integrated kickstand that folds away neatly when not needed. 579 01:14:13,000 --> 01:14:20,000 And the iPhone Duo case has two parts that wrap around each half to protect against drops and everyday wear. 580 01:14:20,000 --> 01:14:29,000 So that's iPhone Duo, the most transformational iPhone experience since the original. It features the largest display ever on iPhone. 581 01:14:29,000 --> 01:14:37,000 Along with a beautiful outer display and a reimagined iOS experience that makes the familiar feel entirely new. 582 01:14:37,000 --> 01:14:47,000 With Pro performance, unique camera experiences, amazing durability, and unparalleled versatility, it's an iPhone like no other iPhone. 583 01:14:47,000 --> 01:14:54,000 iPhone Duo starts at $1,999 with storage capacities ranging from 256GB to 2TB. 584 01:14:54,000 --> 01:15:04,000 And of course, we'll have great trade-in offers from Apple and our partners. Pre-orders begin October 16th, and it will be available on October 23. 585 01:15:04,000 --> 01:15:15,000 With iPhone Duo and iPhone 18 Pro, we pushed our entire iPhone lineup forward, making it more capable, more versatile, and more exciting than ever before. 586 01:15:15,000 --> 01:15:23,000 Now, back to John. I hope you're as excited as I am about the all-new iPhone Duo. 587 01:15:23,000 --> 01:15:25,000 Let's take another look. 588 01:15:25,000 --> 01:15:55,000 ♪ "Taxi" by Michigander ♪ [Soccer announcer in Spanish:] Le pegó Hany... ¡Gooooooool! 589 01:15:55,000 --> 01:16:03,000 iPhone Duo represents the incredible creativity, ingenuity, and dedication of teams across Apple. 590 01:16:03,000 --> 01:16:11,000 It reflects what's possible when we bring our very best work together in service of creating something truly meaningful for our customers. 591 01:16:11,000 --> 01:16:19,000 The new iPhone Duo, iPhone 18 Pro, and iPhone 18 Pro Max are purpose-built to serve as your intelligent personal hub, 592 01:16:19,000 --> 01:16:25,000 with powerful performance and capabilities at the center of the experiences that matter most to you. 593 01:16:25,000 --> 01:16:34,000 Together with the new lineups of Apple Watch and AirPods, these products will help people create, communicate, and be more productive and entertained, 594 01:16:34,000 --> 01:16:39,000 while staying healthy and active in ways that are more personal and intelligent than ever. 595 01:16:39,000 --> 01:16:47,000 They represent the very best of Apple: the curiosity to imagine what's possible, the care to get every detail right, 596 01:16:47,000 --> 01:16:57,000 and the conviction to build products that make a real difference in people's lives. I couldn't be more proud of the teams across Apple who made today possible. 597 01:16:57,000 --> 01:17:00,000 So thank you for joining us. Have a great day.84236

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.