All language subtitles for [subtitlekit.com]_S1E8_to-srt

Subtitles by Bumdidlyumptious

In The Genius, one player is eliminated every episode

and the last remaining player is the champion.

The main match decides the winner

and elimination candidate for the day

and the winner receives a token of life

which grants immunity from the death match.

The loser chooses a player without a token of life

to take part in a 1v1 death game.

The player who loses the death match is eliminated.

Garnets are a game currency worth $1,000 each.

The total garnets held by the champion will be the final prize.

Garnet counts are on the right of the name tag

Junseok was eliminated in the 1st round.

Minseo was eliminated in the 2nd round.

Minsoo was eliminated in the 3rd round.

Changyeop was eliminated in the 4th round.

Jungmoon was eliminated in the 5th round.

Gura was eliminated in the 6th round.

Poong was eliminated in the 7th round.

Who will be eliminated today?

Ah~ It's really empty now.

This is the first time I've gotten here first.

Yeah, me too.

To be honest, I'd been dreaming of this...

After a bit more time has passed, Sunggyu and I

would have a fated battle, just the two of us.

I'm no match for hyung~

No~ Regardless of who wins,

we should meet on the final stage...

Actually if it's in the finals, I'd be able to win.

I may not have been able to win any official leagues...

Of course, you won in many unofficial leagues.

I was deeply moved by hyung last week.

The 7th main match is...

Open, Pass.

Last week's main match, Open, Pass.

Using a deck of 20 cards,

players completed their own expressions.

The player to make the largest value was the winner.

Can I have a 3 garnet one?

One 2 garnet set please.

This is different.

I found a way to win.

The colors are different.

Open.

I will open.

Ah!

I knew this would happen!

Sunggyu thought he would win

Oh, is that all?

He unexpectedly came last

Open please.

I will open the last card.

How did you do this hyung?

Jinho's score is 35,840.

The winner of the 7th main match is Jinho.

After claiming victory,

Jinho unexpectedly gave immunity to Sunggyu

and opened up the possibility of a new alliance.

I'll say this since no one is here yet,

but there are 3 boys and 3 girls now.

We'll have to wait until we see the game,

but Sunggyu and I should work together as much as possible

and if we need more, we could include Sangmin hyung.

Hyung, it's about time we worked together~

We'd just been holding back till now,

but if we combine no one can stop us.

Of course.

The girl members are Kyungran, Eunji and Yuram...

Who actually uses their head?

Kyungran nuna is actually very clever.

Clever and a bit...

Vicious.

Eunji nuna is...

I think it's amazing that she's still here.

That's not the problem. She doesn't mix with me!

I'm not even going to face Eunji nuna today.

Yeah, just stay away from her.

If you go near her you just get tangled up.

Even last week, you weren't going to...

I was going to work alone but was caught by Eunji nuna.

Why do you have red cards?

Park Eunji...

This!

Sunggyu was forced to ally with Eunji last week

Wait... Nuna.

Ah~ This nuna...

Just come for a second.

Eunji nuna doesn't mix well with me at all.

Sunbae.

Ah it's empty~

Where's Sunggyu?

Sunggyu.

Sunbae~

Ah Sunggyu!

Have you been well?

Sunbae.

Tight

Don't get too close to him~

Ah of course.

Why are you being like that hyung?

Last week... Oh~

He was a scary person!

I thought that I was the smartest person in the world

and that others wouldn't know what I know.

Others know a lot about what sunbae doesn't know,

and things that sunbae realizes have already been...

Is that so...?

People have been going wild about The Genius!

It's huge.

Rather than Infinite's Sunggyu, we see the real Sunggyu

and we get to watch that person's life!

Life!

They think he has the crude ability to survive anywhere~

Crude!

Crude...?

Crude.

Crude?

Crude...

Sunggyu was a bit uncooperative last week.

Me? I provided a crucial hint though.

I saw how you acted before you provided that crucial hint.

When Eunji called out "Sangmin oppa!"

His glare!

Yeah!

I was actually going to tell you separately.

Ah~ Only me?

It was because there were too many people.

Only me~

There's no point in making big teams anymore,

because it's dangerous.

The boys have to work together today.

Please just make sure I don't have to face Eunji nuna.

Why?

I don't think I mix well with her.

If we had a marital compatibility test,

we'd probably be mutual enemies.

Hello~

Hello~

My foe... She's here...

Oh~ 15!

Why does she have so much?

Oh yeah, last week...

Avoiding

I unintentionally ended up winning against Poong oppa...

Poong and Eunji will play in the death match.

Eunji and Poong met in the death match.

What's the point in dragging this along?

I'll bet all of it.

Poong has called with 39 chips.

Unexpectedly, Eunji claimed an easy victory over Poong.

Ah~ This is hard.

Oh~ You came together.

Hello.

Come to think of it, it was actually 5 vs 1 last week.

But we lost. Wow~

Jinho hyung was the best last week~

He was the best~

I got goosebumps.

When you asked if anyone wanted to work with you,

was there some sort of gesture from Sunggyu?

Subtly

Eager

My shoulder hurt then.

I was just doing this.

To loosen up my shoulders.

The reason I saved Sunggyu is...

I was worried I wouldn't be able to gain anymore allies,

so I just killed off Poong hyung.

Oh~ You killed him off.

Then what is Sangmin's strategy today?

Me?

My strategy is...

Take Jinho down!

Declaration of war!

Alright, so this is the thing...

No, no. I'll talk first...

No, I'll talk.

If we're exposed, it's over.

The deal I had with sunbae...

Something is different?

You must have done your hair?

You're very meticulous.

You need to notice every detail to survive.

Hello.

We will begin the 8th round.

Through the 7th round, Poong was eliminated

and now there are 6 players left.

Before we start the game,

I will reveal how many garnets each player has.

Eunji has 15 garnets.

Jinho has 12 garnets.

Kyungran has 9 garnets.

Yuram has 7 garnets.

Sangmin has 6 garnets.

Sunggyu has 4 garnets.

There is a total of 53 garnets.

Currently, you all hold a share of a prize of $53,000.

We will now begin the 8th main match.

Ah~ What will it be today?

The 8th main match is...

Kong's Dilemma.

Kong is Jinho's nickname. It means bean.

What's wrong with this game's name?

In Kong's Dilemma,

you must use more kongs for your team to win,

and you must use less kongs for an individual win.

Firstly, we will draw lots

to assign 3 players to the white team

and 3 players to the red team.

Ah~ There are teams...

The game consists of 5 rounds.

When one team gets 3 wins, the game ends.

All of you will have a personal locker

which will have 10 white kongs for the white team,

and 10 red kongs for the red team.

All the lockers are locked

and you may only open your own.

Players will enter the storage room

one at a time, once per round.

Players must then take a desired amount

of kongs out of their locker

and put them into the container in the room.

There is no limit to how many kongs you may put in at once.

Every round, players are given 15 minutes of discussion time.

The round ends once every player

has been in the storage room.

The team that put in a higher total of kongs

wins the round and gains a point.

Whenever a round ends,

the number of kongs used by the losing team is revealed.

The winning team's number is not revealed.

When one team wins 3 rounds, the game ends

and the player from the winning team

with the most kongs left is the winner.

Players from the winning team will receive 1 garnet

for every kong they have remaining.

Conversely, the player from the losing team with the least

kongs remaining will be the elimination candidate.

This game will leave you all with a dilemma.

For your team to win you must put in many kongs

but doing so may make you the elimination candidate

if your team loses.

Then we will begin the game shortly.

Ah~ What's this...

I was wondering something.

Why does everyone call Jinho, Kong Jinho?

Is it a bad word?

I don't really know the origin of the word either,

The leading theory is that it's
because he's as short as a bean.

but my name is Hong Jinho, right?

Yeah~ I thought it was a misspelling.

Hong Jinho became Kong Jinho,

and that became my nickname.

And around that time, I also made several mistakes

and various issues arose

that made it so there was a lot to criticize.

Looking at how red his face is,

it must have been really upsetting.

So people started insulting me a lot

and a phrase that came out of that was...

"As expected, Kongs are best served peeled!"

The Korean word for insulting someone is the same as the word for peeling something.

So...

I was flustered by that name

and didn't hear the explanation.

Sunggyu, explain it for me.

You'll know if you watch the broadcast,

but I've never understood a game in one go.

This is a summary of Kong's Dilemma.

Players are split into white and red teams

and receive 10 kongs each.

The team that puts in more kongs wins that round.

The game ends when one team wins 3 rounds.

The player from the winning team

that has the most kongs remaining is the winner.

The player from the losing team

with the least kongs remaining is the loser.

The important thing here is

that the winning team will get garnets

for every kong remaining.

I think that's a very important point.

Winning is still more important than garnets.

Things could go badly if you try to look after your kongs.

Kongs should be looked after though~

Pfft

Not this Kong... That kong~ That kong, that kong!

When it's team vs team, you need more kongs to win,

but when it's individual vs individual,

the person who sacrifices more of their kongs

for their team is at a disadvantage.

But winning is more important.

We should play to win instead of chasing after kongs.

One thing that makes me happy

about being forced into a team is

that I'll finally have my own team.

He must have been really lonely~

You must have been really lonely.

So this is how it feels to have a team~

To be honest,

I want to be in a team with Kyungran and Yuram.

Why?

That can't happen.

Why?

Then I'll be on the same team as Eunji nuna.

Your reason is so simple~

How did I become like this?

To be hated by Sunggyu so much.

No, no, rather than hate...

I really liked Infinite...

I'm a fan of nuna too.

I'm a fan of Infinite's L.

Ah L...

Boil

Boil

Park Eunji...

We could end up on different teams.

Ah~ I want to be with unni.

Yeah, we have to be on the same team.

Yeah.

What if it ends up being 3 boys vs 3 girls?

That's a bit wrong.

Yeah... That's not right either...

I want to be with Jinho... Or Sangmin.

It would be good to have 1 boy.

But I hope Jinho and Sangmin are on different teams.

That's right! If they're on the same team...

Ah~ It will get a bit difficult...

I want us to unite through the power of male camaraderie.

Gentleman League! The alliance of the men!

Even if we get split up, 2 of us will be in the same team.

That's right.

We can't be split into 1 man per team.

Yeah.

If us 3 just band together,

we can break up the other team.

Round 1 of Kong's Dilemma will begin.

Then we will now form the teams.

I want to be next to Kong~

Please draw a ball one at a time.

Ah~ I'm scared.

Ah~ This is really scary.

This is totally random.

Oh no~ I'm shaking!

What if I'm with Sunggyu?

Sunggyu, you need to worry about this too. She could get red.

Ah, that's right~ This nuna!

She could get red.

Ah this nuna...

Here I go.

Let's not run into each other.

I'm going to lose today! Ah~ I've lost!

Ah~ Nothing's going my way today.

Was this planned?

This is really a twist of fate.

Ah what do I do~

What should we do, Sunggyu?

Even if we're on the same team,

we can just not talk to each other.

I feel like I might be red~

Ha...

Oppa is white.

The players who drew red balls are on the red team.

The players who drew white balls are on the white team.

For the next 15 minutes,

players should decide how many of their kongs

they will use for their team

and put them in the container.

When round 1 ends, I will reveal the results.

Let's just offer up any strategies we can think of for now.

We don't know how many they'll put in.

The best thing would be to win with a small difference.

Yeah~ That's right.

Since that side won't know how many we put in

they might put in even more next time.

But we don't have any way to find out their number.

So what I'm saying is, there's nothing we can do.

Hyung do you have any ideas?

I think it's better to not use any garnets in round 1.

We shouldn't use any garnets.

But the other team is in the same position as us,

so there's not much reason for us to lose the 1st round.

Yeah, that's true.

But I think that team will use a lot.

Really? Why?

It's just a feeling.

It's just a feeling~ Just a feeling...

But my feelings have never been...

You were wrong last time.

When?

When you said that Gura was the burglar.

That's true...

The important thing is that rather than an individual win,

it would be better to aim for all of us to win.

We should even up our kong numbers.

The 3 of us should even up our kongs.

The most important thing is that our team wins.

The other thing is that

we should all win the same number of garnets.

At the end, even if we don't have any kongs...

Even if we have 0 kongs, we should aim for a joint win.

Let's try to get a joint win.

Strategy 1

Joint Victory

How are we supposed to win?

In the end it's all about this...

I think the way to win is...

Knowing what the other team is doing.

It all depends on who we win over from the other team.

Strategy 2

Creating a spy for the team

But if we had made our own teams

we could just bounce around to gather information.

But since the teams were decided for us...

Wouldn't it be too obvious

if we tried to make an ally on that team?

Since there are so few people,

it's difficult to meet secretly as well.

That's why this is a dilemma...

We need a spy.

I'll try spying on them...

Yes?

Yes, sunbae.

Why am I so glad to see you?

Ah~ We all need to help each other in life~

Yeah~ What have you come up with so far?

We don't have any ideas yet.

You wouldn't have come here if you really had no idea~

I came because we had no ideas.

Would Jinho really have no idea? He's the Kong!

Jinho couldn't think of anything either. Only simple logic...

What?

Ah~ This is really...

To just say it, is a bit...

Can we make an offer to you?

I'm listening.

If you give us information about that team,

we'll give you immunity when we win.

That's shocking.

I didn't know Kyungran unni would make an offer

like that to Sangmin oppa.

She's a winner~

But those two...

I'm a bit nervous about those two...

It's not a bad offer.

I'll have to give it some thought,

because it's such a sudden proposal...

I actually...

I'll get back to you in 3 minutes.

I'll go listen in~

That side is clueless right now~

They keep asking me what we're going to do.

Then what should we do about the first round?

The way I see it...

Yes?

What a surprise!

What are you here for?

What do we do?

Why are you asking us?

What do we do?

What a curious person~

Why would you come here to ask that?

We don't have much time left.

But Sangmin sunbae could be tricking us...

Let's just trust him~

Indeed...

I trust Sunggyu too.

Nuna...

Don't trust me too much.

Why?

You might be hurt later on.

Huh?

If we win we'll remain here,

then later on we'll end up competing anyway.

I'll just trust you for this game then...

Then will you feel at ease?

That does put me at ease a little.

You see, I don't trust Eunji nuna... At all.

Not at all~ Since I've been tricked once before.

I don't trust her at all.

Not even 1%~

Eunji couldn't be betraying us right now, right?

No~

1 Hour Later

Going to a death match...

hurts my pride and...

No, so this is what's...

It's this one!

No, no... I'll go first...

I'll say it!

The deal I had with sunbae...

I now know they were all lies!

That's why I'm...

1 Hour Earlier

So have you come up with anything?

This is really difficult.

This is hard~ It's really not easy.

Because I'd like to win garnets if possible...

Sangmin hyung, can you close the door?

Ah, yes.

Kyungran, I'm sorry.

We need to come to a decision,

so I'll just close this door.

I don't think they'll put in a half hearted amount.

If they want to win, they'd go with 9 or 8.

Yeah.

Or if they're just feeling things out,

they'd probably use 1 each.

So I think it might be worth using 4 in round 1.

4?

Yes.

They said they'd use 4...

They have a similar line of thinking.

If you're really going to go for it, use 11.

Otherwise just use 4.

4?

Yeah, they could think we're only using 1 each.

I better go snoop on them.

Oh my!

He must be psychic!

Let's have some real talk.

If I make you win,

then I'll get an equal share of garnets and everything else.

Okay?

Then barring any last minute changes, just use 1 kong,

because we're leaning towards using 0.

If something changes, I'll let you know. So just use 1.

But there's also a chance we could use 4.

They're contemplating whether to use 0 or 4 right now.

If I think we'll use 4,

I'll do this. So use 5 then.

Okay.

We don't have any other options.

If we want to survive,

I think we'll just have to listen to what Sangmin oppa says.

We still haven't been able to talk yet!

We have to talk!

This is really hard!

Quick quick quick!

So what will we do?

Sangmin hyung has gone to talk to them for now.

He's talking but I...

Is it 4? How many is it?

I don't know. He won't tell me.

The offer we made...

No but nuna!

Someone has to betray their team if we want to win.

That's right.

If we don't do that, we can't win this game.

Then it's really just luck.

So someone is supposed to have made a deal...

You have to... You have to... No matter what...

I think 4 would be good for round 1 because...

Okay, then if we put in 4 and lost

and our number was revealed...

Then how many did the other team put in?

Probably more than 5.

I know that too!

But it has to be a number we can predict.

What we can predict is around 9 or 10.

So how are we going to split it?

How about if I use 2, and you two use 1 each?

Alright, then we'll go with 4.

2, 1, 1.

Players, please take turns to use up your kongs.

Me first?

I will close the door.

We'll go first~

Ah yes~ Is someone in there?

Yes, we're taking turns now.

Looking

We're doing 4,
You use 5

Yuram uses 1 kong

I feel like there has to be something...

Where did they go?

He told us to put in 5.

Us?

You put in 1. We'll put in 2.

The RED team receives Sangmin's signal and plans

Do the others open?

They do not.

Just checking.

I'll put in 2.

Jinho uses 2 kongs

Are these real kongs?

Do I have to peel them first?

Don't peel kongs.

And Sangmin does not put any kongs in

The results should be fun.

It's only the 1st round, so we can just feel things out~

Are beans different colors?

Round 1 has ended.

I will reveal the results of round 1.

White team loses round 1 with 3 kongs.

Red team leads 1:0.

You only used 3~

A test run!

I see.

The reason I didn't put any in

is because if we put in 3, it would be equal.

Of course.

So I didn't put any in~ But we lost.

I'll say this bluntly.

We're supposed to be a team now.

Personally I can't imagine Yuram ever betraying anyone,

but in hyung's case, you used less kongs than us in round 1.

Hyung made a judgment call

and that makes me a little uneasy.

How I can make up for it?

Going forward, we'll mainly use hyung's kongs.

Okay.

Also something I found out earlier was that

the other team used 5 kongs in round 1.

How did you get that information?

Sunggyu.

How many did you put in for round 1?

5.

Just you?

No, in total.

A total of 5?

So that team has 25 left.

We have 27.

If we just get Sunggyu on our side, it's game over.

I'll go talk with Sunggyu.

Sangmin oppa must not have used any.

But wouldn't he have promised them to put in 4?

Sangmin hyung just saved one

because it was a losing round anyway.

Yeah... So should we really trust Sangmin oppa?

Let's just count how many we have left now.

Ah~ Congratulations.

The mood is a little weird...

No, not at all.

Congratulations.

Sunbae.

Congratulations.

Did you use 1?

Jinho had only put in 1.

Really?

Really?

That team is shocked... Because they lost.

They thought they'd win?

They did~

With just 3?

They thought you guys wouldn't use any.

Ah~ We wouldn't use any...

But won't they find out if you keep going back and forth?

I told them I was going to convince Sunggyu to join us.

Write down how many we have left.

Why would you tell Jinho you put in 5?

Sunbae, we'll just put in 0 this time.

Sunbae should...

Use 10?

Use a lot.

So you're not putting any in? Okay.

We need to put in 0. He said they'd use a lot.

But will Jinho really not notice?

We have to win this time.

Then let's use 10.

10?

We have to win this round, no matter what.

I didn't know we could play a game this feebly.

Time keeps passing, but I feel weak.

Let's use 9 this time.

9?

Then I'll put in 5,

you two put in 2 each~

Okay?

Ah~ This is driving me crazy...

I think he lied to us.

He keeps telling us to not put any in,

but I think he's lying.

Lying?

Who's next?

Aren't you planning on going in?

After you~

Will the players use their kongs as planned?

Are we the only ones that have been?

Go in~

Let's trust him for now.

We can just doubt him in the next round.

Daijoubu.

Do you have a girlfriend?

Yes I do.

Girlfriend?

I'm married.

Ah... I'm sorry.

Kyungran: 0 kongs

Eunji: 0 kongs

This result...

I will reveal the results for round 2.

Red team loses round 2 with 0 kongs.

White team has 1 win.

Everything is going according to plan.

A draw~ It's 1:1 now.

Can they trust the spy, Sangmin?

Very clever~

We're aiming for a joint win

by evening out our kong numbers, right?

But then...

We can't give him immunity.

We can't give Sangmin oppa immunity.

We already know that.

We just won't give it to him~

We can just act like we don't know.

We can't~

What's certain is that that side only needs 2 wins

and they have over 20 kongs left.

So they'll go for 9 or 10 kongs to try to win.

What if we tried approaching them in reverse?

How?

Hyung could go and say you're betraying us.

I betray you?

Then you give them false information.

Then what number should I tell them?

For round 3...

Are we aiming to win in round 3?

Or are we getting them to use a lot of kongs?

What should we do?

Yeah, tell them we're using 10 this time.

If we assume they believe hyung...

So I tell them we'll use 10 to try to win?

Yeah.

How many will we actually use?

None... Ah, 1!

I'm not sure they'll believe me...

What's the plan?

There are 2 things, we get garnets and immunity...

Ah, we can discuss that later. What about this round?

I was told to become a spy here

so I came over here.

I was meant to tell you how many we were going to use

so "we'll use a lot this time to try and win".

They didn't tell me a number though.

Lets use a lot.

A lot?

What will you do?

We'll just use a few then.

How many?

I don't know, we still haven't decided either.

We have no choice for this round.

How many will you use?

I'll try to steer them towards using less than 5.

Okay.

Just make sure it's less than that.

It feels like they're going to use a modest amount of kongs.

For this round?

Then we should...

Should we go with 5?

I think it would be best to avoid

giving up the round or using too many.

Just... Around 5?

We need to win, so how about 8?

We could go with 8 this time

and then use the 10 left over to trick them next.

So how will we split it?

Time is up.

2 for hyung, 2 and 4.

2, 2, 4. Okay?

No, don't do that~

We're going with 8, right?

Yes.

Put in 3.

I'll put in 4, you put in 1.

4, 3, 1.

Then we'll be similar.

Yes.

Then I can put in 3 this time, right?

3, 2, 2.

If we use 7, we'll win for sure.

Sangmin goes in and comes out first

Sunggyu uses 3 kongs

How many are you using?

Are you using 5?

Us? No.

Then?

7.

Hey, put in 2 more. We're using 8.

The kind spy notifies them of the change in plans

Let's all go 3 each to be safe.

Be safe?

Since the present is more important...

I already put in 3.

Okay.

Kyungran uses 3 kongs

Eunji uses 3 kongs

Let's just follow the plan for now.

Yuram have you gone yet?

Not yet.

I don't think they'll use that many...

This time?

Yeah.

A rise of uncertainty about Sangmin

Do you have a feeling?

If you're certain, you could just save some.

Ah~ How can I be certain?

Obviously you can't be certain, but...

Did Sangmin hyung use 4?

Yes?

Yuram, too much time has passed.

Yes.

Please submit your kongs.

I'll trust your judgment.

Just don't use more than 3.

It's up to you.

The round is about to end anyway.

What to do...

I was meant to put in 3, but it didn't feel necessary.

So I only put in 1,

but I'm a little worried.

I will reveal the results for round 3.

And the result is?

White team loses round 3 with 2 kongs.

The red team has 2 wins.

I think this is the first time

I've been on a team with Sangmin?

It's the first time.

Should we go talk too?

Let me know what they do.

I'll tell you too.

Then write it on a note here.

I intend on working with who I think I need.

Hyung, you're not working with this team,

It's just us 2 against them.

I'll win and give you immunity.

From now on, it's a 2 man alliance.

It's time for Sangmin sunbae and I to work as a team.

If I think we'll use 4,

I'll do this. So use 5 then.

Okay.

We got a sign from Sangmin sunbae that they're using 4.

He told us to put in 5.

Us?

You put in 1. We'll put in 2.

I'll put in 1 this round.

Eunji nuna, 2. Kyungran nuna, 2.

I told my team I'd use 1...

Are both team's numbers revealed if it's a draw?

They are not revealed.

If it's a draw?

Yes.

Since they don't reveal the numbers if it's a draw,

I didn't use any kongs.

My team thinks I put in 1, but I didn't.

But they only used 3 when Sangmin said they'd use 4.

This is iffy~

We'll put in 0 this time.

Sunbae should...

Use 10?

Use a lot.

Okay.

Since they already have 1 win, we have to win this time.

I'll put in 5. You two put in 2 each.

I'll put in 5. Okay?

Red team loses round 2 with 0 kongs.

How many did you use?

We put in 9.

9?

Sangmin sunbae... You never know what he's thinking.

What did you decide to do?

You know how we get garnets and immunity...

Ah, we can discuss that later. What about this round?

We'll just use a few then.

How many will you use?

I'll try to steer them towards using less than 5.

We need to win, so how about 8?

Are you using 5?

Us? No.

Then?

7.

Put in 2 more. We're using 8.

White team loses round 3 with 2 kongs.

We used 9 kongs because Sangmin hyung said they'd use 8,

but they had only put in 2.

He said they'd use 8 before we went

so we each put in 1 more,

but they had actually only used 2.

So Sangmin hyung lied to us.

I was certain he was someone I could follow to the end...

But when he doesn't trust me, and acts like that...

Ha...

What can I do? I need to survive.

There's only 6 people left as well.

You know how many kongs we have, right?

How many do you have?

I have 10.

What?

I have 10.

Why do you have 10?

I didn't put any in.

Unbelievable

I was a bit worried about whether

Sunggyu would really be able to win.

I thought having a lot of kongs leftover

would be the best way to survive,

even if it meant I had to betray someone.

So I had no reason to throw away my kongs.

I decided I'm going to pick hyung if I go to the death match.

Then I better win.

No, so we...

So we need to win.

Yeah.

Then we can just win~

Currently the red team leads 2:1.

However, the white team has a larger amount of kongs

so rounds 4 and 5 are still anyone's game.

I think he's intending on making his team win.

So he'll be 1st.

That team?

Yeah.

Hey, since you already told them once,

ask how many they used in this round.

I can't trust Sangmin. Even if I asked him...

Hong! To Hong...

Why did Sunggyu come? He's got nothing to lose.

No~ Their team has no kongs.

I betrayed Sunggyu in the last round.

Oh no~ Oh my!

I made them use all their kongs.

You won in the 2nd round when we put in 0, right?

Yeah.

Did you use a lot then?

We put in a reasonable amount.

Was it more than 5? Just tell me that.

Just tell me that.

Just tell me.

Alright.

Sunggyu leaves as soon as Sangmin comes out

Sunggyu! Sunggyu!

Wait. No, wait.

Avoiding

Sunggyu. Sunggyu. Sunggyu.

Sunggyu. Sunggyu...

Sunggyu!

What's going on?

That team is saying they used 9 kongs.

So if that's true, hyung did good.

But because of that,

our suspicions about him just keep growing.

You know what I'm saying, right?

We have to say it clearly.

If someone from our team is last,

regardless of who it is,

we have to say that we'll pick him for the death match.

If he doesn't use his kongs properly this time...

Hey.

Please leave.

Really?

Yes. What? Why?

Are you going to be like that?

Please leave...

Sunbae, please leave.

You're making a huge mistake.

Really.

Really.

Even if we lose, I'll take you down with us.

What happened?

What do you mean, what happened?

Ah~ But why was your information wrong?

No, so this is the thing...

No it's this...

No, I'll talk first.

I'll talk!

The deal I had with sunbae...

I now know they were all lies!

That's why I...

Hey, but did I lie in the 1st round?

So when did you start to lie?

I didn't! I just messed up in the last round.

He was lying since the 2nd round.

How many did you use in the 2nd round?

When we put in 0, they used barely any.

I don't deserve this sort of treatment right now...

Sunggyu.

Just kill us off.

No, that's not it Sunggyu.

How many did you use in the 2nd round?

Us?

We used a lot...

No! How many?

I think we used up 9?

Please leave.

Or maybe 7?

He's lying. Please leave.

Hyung, who's side are you on right now?

Your side?

I don't have one.

Huh?

I went to persuade Sunggyu,

but they've got some sort of misunderstanding

and our deal broke down.

Yeah, so hyung should just cut it off now.

He just made a big mistake.

So we have to make sure we win this time...

You haven't talked with them recently, right?

No.

Then that team will try to win this round.

Then should we just forget about garnets and try to win?

Let's just use all our kongs.

Like this?

Yeah, leaving 1.

Wait, but if we do this...

Unni, if we were to all in now and the other team

puts in more than us, then in the next round...

So there's a chance they could face us head on here.

Yeah.

They could be thinking the same thing as us.

I talked to them earlier,

and they know that even if they use all their kongs,

they can't beat us if we do the same.

So they won't make the first move.

They also only need 1 win to end it, right?

That means they'll want us to self-destruct

and use all our kongs now.

No~ They'll try to end it now!

Are you saying they won't?

They won't.

How many kongs will the white team put in for round 4?

I will reveal the results of round 4.

I think it's just luck.

Depending on what that team decided to do...

Whether they all inned, or thought we'd skip this round.

I feel like they'll skip this round...

But I trust my own judgment.

Red team wins round 4.

As the red team have 3 wins,

they are the winners of Kong's Dilemma.

We're all in now.

What?

We're all inning.

Right now?

Don't leave any.

We should have just pushed ahead,

but since Jinho said

that the other team would distribute their kongs...

We should have all inned,

but we didn't...

I don't understand today's game even after it's over.

It must not suit me.

The game is over.

The white team has 1 win.

The red team has 3 wins, making the red team the winners.

With 1 kong remaining, Sunggyu is the winner.

Sunggyu is the sole winner?

Sunggyu leaves one kong behind

I don't trust any of them.

Kyungran chose me to be the elimination candidate before

and Eunji doesn't mix well with me.

I don't trust anyone.

There's really no stopping Sunggyu~

The elimination candidates with the fewest kongs remaining

in the white team are...

Yuram and Jinho.

Because there are two losers,

the winner will choose the elimination candidate.

Please choose the elimination candidate.

I learned this when I was young,

"Don't peel the Kong".

This internet saying is the opposite of "As expected, Kongs are best served peeled". It means "Don't insult Jinho".

Kong ggajima!

I have to repay his kindness.

Last week...

Jinho helped me.

So I will pick Yuram to be the elimination candidate.

It's a little draining...

Like I was defeated even though I saw it coming.

The elimination candidate is Yuram.

The winner, Sunggyu, has gained 2 tokens of life.

Using the token of life, please choose someone

to be granted immunity from the death match with you.

I'm sorry to you two...

Hey!

Think again.

What do you mean, think again?

I'd like to give both to these two.

Can I do that?

If you were going to do that, you shouldn't have left 1 kong.

Yeah~

I just felt like it...

So annoying!

Ah, how am I meant to choose?

Sunggyu!

But Yuram nuna won't pick any of you.

Hey! I'll give you garnets.

How many?

Come here.

How many are you going to give me?

Are you really going to be like this after we worked together?

No but nuna...

We should have faith in each other!

I do have faith but...

I'll give you garnets.

Wouldn't it better to just get a joint win?

With you 3?

We were aiming for a joint win

with everyone at 0 kongs.

Sunggyu just randomly left 1.

So why?

I don't know...

Should I give you 5?

That's a bit too few...

If I give you 5 we'll be similar!

Should we do an even split?

Hey... How could you do this after we worked together...

How can you double cross us without even batting an eye?

Alright, nuna...

I really don't mix with this nuna.

Alright.

Hey! I'll give you 7.

Okay.

I've come to a decision.

Who will receive the token of life?

I will...

I will give it to Jinho.

Bad Sunggyu~ Very bad~

Did Sunggyu like me this much?

I don't understand Sunggyu~

What's wrong with Sunggyu? Why is he like this unni?

I'm very thankful that I got immunity

but I don't get this situation either.

If I give Jinho hyung immunity,

Yuram nuna could only pick Sangmin hyung.

Sangmin sunbae betrayed that team...

By leaking information to us~

So I did that because I wanted Sangmin hyung

to go to the death match.

The two of you are excluded from the death match

and advance to the 9th round.

Before Yuram selects a death match opponent,

I will reveal each player's garnet counts.

These are the player's current garnet counts...

Eunji has 15 garnets.

Jinho has 12 garnets.

Kyungran has 9 garnets.

Yuram has 7 garnets.

Sangmin has 6 garnets.

Sunggyu has 5 garnets.

Then, the elimination candidate Yuram...

Please pick someone to join you in the death match.

Before I make my decision, I'd like to say I'm sorry first.

I used to be afraid before

but at some point I just started feeling calm.

If I survive, I'm not going to trust anyone going forward.

Ah~ I think I'm not living my life properly.

Would she pick anyone else when there's a traitor?

I'd like to choose Eunji, who has the most garnets.

That's the only choice.

There's no one to pick.

Ha...

You look disappointed?

I think Sunggyu wanted something else.

Not at all~

But nuna! Oh... Really?

I thought she'd pick Sangmin sunbae for sure,

but instead I'm sorry to Eunji nuna.

Yuram and Eunji will play in the death match.

We will begin the death match

to decide who will be eliminated shortly.

From now on, it's war.

I had a feeling I'd go to the death match today.

Let's play the death match quickly!

He was on the same team...

Pierce

We will begin the death match between Yuram and Eunji.

Yuram possesses 7 garnets.

Eunji possesses 15 garnets.

The player to survive the death match

will gain a total of 22 garnets.

In other words, they will gain a total of $22,000,

and the losing player will be the 8th player to be eliminated.

The 8th death match is...

the Image Game.

In the Image Game, you must read your opponent's thoughts

and guess which image they are presenting.

The 2 elimination candidates and the 4 other players

will all take part in the game.

Everyone will receive 6 pictures each

and a die in a box.

Once every other round. the death match players

will be the tester.

The other 4 players will not be testers.

The tester selects 1 of their pictures and places it face down

and then describes the image with a word or phrase.

The other 5 players

will choose one of their pictures

that they think meets the tester's description

and submit them to the dealer face down.

The dealer will shuffle the cards given to them by the players

and then reveal the front of each card.

After seeing the pictures, the 5 players other than the tester

will set their die's number to coincide with the image

they think the tester submitted, and hand it to the dealer.

The dealer will announce which pictures

each player thought were the correct answers

and the tester will reveal which picture they had submitted.

If the tester's opponent chooses correctly,

the tester loses 1 garnet.

Conversely, if the tester's opponent chooses incorrectly,

the opponent loses 1 garnet.

If no players are able to guess correctly

or all 5 players guess correctly,

the tester loses 2 garnets.

In other words, the tester should not make it too difficult

or too easy to guess their image.

When 1 player loses all their garnets, the game ends.

The death match players should now

assess their opponent's intentions

while making the other players their allies.

The death match to decide who will be eliminated

will begin momentarily.

How many garnets does Eunji have?

15.

15?

If I give 2, you'll have 10.

Give her 5.

I think 15 will be a comfortable number for Yuram.

Give me double if you win, call?

Thank you.

What are those 3 doing over there?

I think I wronged Eunji, even though she was on my team,

so I said I would help her to make up for betraying her.

We just need to make sure Yuram doesn't pick what I pick.

Yeah, that's true but...

Also, the more people I involve, the more information leaks.

Of course~

Eunji has a bad poker face!

So before thinking of what you'll do,

have a look at your opponent.

And guess what she submitted~

Jinho, Sangmin and Kyungran said they'd help me...

But I still need to guess correctly for it to matter~

I will distribute the cards.

What's up with these pictures?

They're cute~

Yuram, please provide an image.

They look close.

Okay.

I don't have any particular strategy.

You never know until you try.

Ah they look close~

Ah~ They look close!

Ah! They look really close!

They all look close!

Oh? They all look close.

Who knew there were so many pictures that looked close~

This is really hard.

It's really hard.

But isn't it good if it's hard?

It's not good if there are too many valid choices.

Sunggyu, number 3.

Jinho, number 4.

Sangmin, number 5.

Kyungran, number 4.

And the death match player, Eunji...

Number 5.

And the correct answer is?

Number 1.

Yuram, please give up 2 garnets.

They look close is a bit difficult.

I didn't know there would be so many fitting pictures.

In the Image Game, the tester must provide a problem

that their opponent cannot answer,

but if the problem is too difficult

and no players guess correctly,

the penalty is doubled.

Thus, the tester must take care in adjusting the difficulty.

Game.

Please submit a picture that matches this image.

Sangmin, number 4.

Sunggyu, number 2.

Jinho, number 4.

Kyungran, number 2.

And the death match player, Yuram...

Number 5.

And the correct answer is?

Number 2.

The answer is number 2.

Yuram, please give up 1 garnet.

Friend.

Sangmin, number 2.

They're technically friends.

Sunggyu, number 1.

Jinho, number 5.

Kyungran, number 2.

And the death match player, Yuram...

Number 3.

Number 1.

You're saying number 1 matches friends?

Yes.

I thought Yuram was very clever,

but she was actually an idiot~

They reveal what we chose later, right?

Yeah.

So it doesn't matter.

Just quietly give me a sign for the number below.

Game.

Eunji's strategy is to provide difficult questions

to make sure that Yuram doesn't guess correctly,

while avoiding penalties by sharing the answer with Sunggyu.

Sunggyu, number 1.

I thought it would be important to take the early advantage.

The problem is that she puts out random cards.

I think we should have gone in with a strategy.

The next tester is Yuram

Enemy.

Enemy?

Enemy.

Jinho swaps seats to help Yuram

I'm having trouble seeing from there.

And the death match player, Eunji...

Number 2.

Yuram?

Number 4.

Number 4.

Please give up 1 garnet.

Me.

Number 6.

Number 2.

Since I foolishly lost 3 garnets early,

I think I'm in a tough spot right now.

Aigo.

A close game unfolds between Yuram and Eunji

Sparkly~

Sad.

And the correct answer is?

Number 4.

It is number 4.

Isn't this aigo?

The baby is struggling though.

Ah my head~

Wow~ Everyone really does think differently~

Glance

Eunji?

Of course it's number 6~

I think that not making any concrete plans was my downfall,

if I were to lose.

I think I'll be able to avoid losing garnets

if Sunggyu just keeps supporting me.

Let's go.

Go! Let's go.

Let's go would be number 1.

Number 2 is also let's go after cleaning up the poop.

Glance

Sunggyu, number 4.

Ah~ So it's number 4.

Jinho, number 6.

Yuram, number 3.

I lose 2 garnets if mine is number 2, right?

Yes.

Annoyed

It's number 4 anyway~

So it was number 4~

The game is dragging on a bit,

so what if we doubled the penalties?

The 1 garnet penalty would be 2 garnets?

Yes.

And the 2 garnets would become 4 garnets?

Yes.

Then we should be able to end it quickly.

Do you agree?

Yuram, we will double the penalties.

Okay.

I will continue the game.

The cards are reshuffled every 2 rounds
and distributed to the players again.

Simple.

Very simple~

I put out completely unrelated cards

to make it as difficult as possible for Eunji to guess.

I'd like to guess correctly when it's Yuram's turn, but...

She doesn't know what Yuram is putting out,

so she's just guessing but...

Eunji chose number 4.

And the correct answer is?

Number 4.

I'll go with delivery.

If I take a quick look,

I can see what cards Sangmin, Kyungran and I pick.

So 1 of the cards other than those should be Eunji's.

Then if Yuram includes her own card,

that gives her a 50% chance of picking the right card.

So we're just minimizing the damage for now.

5 or 6.

This is confusing~

Yuram's decision is?

Sangmin, number 3.

Yuram...

Number 5.

And the correct answer is?

Number 5, that's right~

The answer is number 5.

Probability wise, Yuram has the advantage.

Beautiful person.

Yuram...

Number 2.

I made it a bit easy this time.

Spring.

Spring?

Yuram, number 2.

Nuna, don't make the problems too easy!

She doesn't mix well with me. That's for certain!

Number 2 is correct!

The answer is number 2.

You're amazing~

Ya~ It's 5:5 now.

This is really close~

This is hard~

Oh my god.

Please submit cards that fit the image.

Oh my god~

Really oh my god!

Thinking

They're all oh my gods~

Eunji's decision is?

They're all oh my gods!

And the death match player, Eunji...

Chose number 6.

Yuram?

It's number 6.

The answer is number 6.

I just guessed~

Yuram, please give up 2 garnets.

It must be easy for you.

You're great~ Really~

How do you guess this?

It was 5:5, but I felt really comfortable for some reason.

What's up?

Help me.

How?

Oppa should really...

So just tell me.

So if we tell you the correct answer,

sunbae should put one on a wrong answer

and I'll put one on the correct answer.

Then there's no way they can all be right or all be wrong.

Then where should I sit?

Here.

If Sunggyu told me to choose the same number as him,

I would have been uncomfortable because

they'd be able to find out that I was allied with them.

I wonder... Oh my gosh~

There are too many oh my gods~

With Sangmin and Sunggyu's help

Number 6.

It's number 6.

Eunji guesses correctly

The 3 of them don't know

that I've allied with Eunji and Sunggyu.

Since I disappointed Sunggyu this week,

I have to help them.

Happy.

This is hard~

Eunji, number 6.

Number 6.

The answer is number 6.

Yuram has only one garnet remaining

10.

10.

10?

10 is too difficult~

They're completely unrelated~

Which is Eunji's image?

Sunggyu...

Number 1.

Ah~ So it's number 1...

Jinho, number 1.

Kyungran, number 4.

Sangmin, number 2.

Yuram...

What is Yuram's decision?

Number 6.

And the correct answer is?

It was 10 fingers...

Number 1.

The answer is number 1.

Yuram, please give up your remaining garnet.

Ha... This is hard~

Yuram, you have lost all your garnets.

Eunji has won.

We will end the game.

Good job.

The game has ended.

As Yuram has lost all of her garnets, Eunji wins.

Yuram is eliminated in the 8th round.

Yuram, please return your name tag and garnets.

Ah this is so lame~

Thanks for everything.

Icon of betrayal.

Icon of betrayal.

It's alright. You're meant to betray people in this game.

I'll go watch when you have a match.

Promise?

Really.

I'll go as well.

No!

Sorry

Unni, I'll miss you.

Thanks for everything~

This really hurts...

I'm sorry for picking you.

Thanks for everything.

I chose a beautiful defeat over an ugly victory.

Sunggyu disregarded his team

and gave immunity to Jinho.

The reason Sangmin helped Eunji

was to restore his alliance with Sunggyu

that broke down during the main match.

The survival is now approaching its end.

The strong ally with the strong and become even stronger

as they all aim to be the winner.

That concludes today's game.

To the 5 players who survived the 8th round,

I will see you in the 9th round.

The 9th main match is...

Expression Auction.

Expression Auction...

The next tile up for auction is the number 2.

Raise your hand to bid.

I won't just sit still anymore.

Jinho, 1.

Eunji, 2.

Jinho, 3.

Eunji, 4.

Kyungran, 5.

Eunji, 6.

Sold to Eunji.

Eunji is unexpectedly...

Gutsy?

The scariest person is Kyungran.

Sunggyu, 1.

Kyungran, 1.

As you have placed matching bets,

the cubes and tile will be discarded.

I think she's hiding great ambition.

Let's just see what happens.

Like a lioness.

Unexpectedly, this is for Sunggyu.

This is tough.

I don't get it.

He doesn't even know.

I'm on my own now.

Dogmatically!

He's the most difficult guy.

Hyung, isn't it hard to get joint winners?

I guess I'll show you.

He just wants to steal the win at the end.

Sangmin? I consider him my rival in the top 5.

I'm going for 1st.

I'll make it that kind of game.

We will now begin Expression Auction.

Raise your hand to bid.

Sold.

It has been sold.

Victory.

Naturally, I really love winning.

That's all.

With a mindset of trying to come 1st,

I'll lie.