Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,205 --> 00:00:08,559
[घंटी की आवाज़]
2
00:00:08,559 --> 00:00:11,559
हम
3
00:00:14,320 --> 00:00:20,560
जान जब तक फिदा नहीं होती। [संगीत]
4
00:00:20,560 --> 00:00:24,880
जान जब तक फिदा नहीं [संगीत]
5
00:00:24,880 --> 00:00:26,800
होती। [गाना गाने की आवाज़]
6
00:00:26,800 --> 00:00:28,880
पूरी रस्म
7
00:00:28,880 --> 00:00:33,120
वफा नहीं होती।
8
00:00:33,120 --> 00:00:35,200
पूरी रस्म
9
00:00:35,200 --> 00:00:36,000
वफा [गाना गाने की आवाज़]
10
00:00:36,000 --> 00:00:37,360
नहीं [संगीत]
11
00:00:37,360 --> 00:00:39,280
होती।
12
00:00:39,280 --> 00:00:45,600
बेवफा से ना रख [संगीत] वफा की आस।
13
00:00:45,600 --> 00:00:51,760
बेवफा से [संगीत] ना रख वफा की आस।
14
00:00:51,760 --> 00:00:58,079
बेवफा से [संगीत] ना रख वफा की आस
15
00:00:58,079 --> 00:00:59,039
बेवफा [संगीत]
16
00:00:59,039 --> 00:01:04,640
से वफा नहीं होती
17
00:01:04,640 --> 00:01:11,280
वफा से वफा नहीं [संगीत] होती
18
00:01:11,280 --> 00:01:13,600
जब तक [संगीत] फिदा [गाना गाने की आवाज़]
19
00:01:13,600 --> 00:01:17,960
नहीं होती
20
00:01:25,150 --> 00:01:27,170
[संगीत]
21
00:01:31,045 --> 00:01:33,065
[संगीत]
22
00:01:50,079 --> 00:01:50,720
सर
23
00:01:50,720 --> 00:01:53,840
ज़बार जज़्बाती मत होना।
24
00:01:53,840 --> 00:01:55,840
जो भी करना है संभल करना।
25
00:01:55,840 --> 00:01:58,799
हम ऐसे ही थोड़ी जा रहे हैं सर। बाकायदा
26
00:01:58,799 --> 00:02:01,119
परमिशन लेके रेड करेंगे। अरे वो तो मुझे
27
00:02:01,119 --> 00:02:04,719
भी पता है। बस जरा अपना हाथ होला रखना। यह
28
00:02:04,719 --> 00:02:07,200
भी ऊपर का आर्डर है। देखो हमें किसी को
29
00:02:07,200 --> 00:02:09,360
नुकसान नहीं पहुंचाना और ना ही किसी को
30
00:02:09,360 --> 00:02:12,480
अरेस्ट करना है। बस सोलंगी को उसकी औकात
31
00:02:12,480 --> 00:02:15,599
में रखने के लिए हल्का सा झटका देना है।
32
00:02:15,599 --> 00:02:18,640
डोंट वरी सर। अल्लाह खैर करेगा।
33
00:02:18,640 --> 00:02:21,680
अरे अल्लाह तो हमेशा ही खैर करता है। बस
34
00:02:21,680 --> 00:02:24,720
बंदा मुसीबतें खुद मोल लेता है। और तुम
35
00:02:24,720 --> 00:02:26,000
उसमें बहुत माहिर हो।
36
00:02:26,000 --> 00:02:29,040
बिला वजह परेशान हो रहे हैं आप सर। सोलंकी
37
00:02:29,040 --> 00:02:32,000
को हल्का सा झटका ही देना है ना मेरा काम
38
00:02:32,000 --> 00:02:35,120
है मैं कर दूंगा। आप बेशक अपनी जीभ पे
39
00:02:35,120 --> 00:02:38,360
आराम कीजिएगा।
40
00:02:39,166 --> 00:02:41,186
[संगीत]
41
00:02:42,879 --> 00:02:48,400
अब ऐसा कैसे हो सकता है कि बारात आए और
42
00:02:48,400 --> 00:02:53,080
तुरंत के बगैर ही वापस चली जाए।
43
00:02:54,640 --> 00:02:57,640
चलो।
44
00:03:08,159 --> 00:03:13,720
सर अब क्या करें? गेट तो बंद है।
45
00:03:39,360 --> 00:03:40,000
बाहर आ
46
00:03:40,000 --> 00:03:44,280
सर बाहर आओ।
47
00:03:47,040 --> 00:03:50,920
सर कहां जा रहे हैं सर?
48
00:04:37,723 --> 00:04:39,743
[संगीत]
49
00:04:42,963 --> 00:04:44,983
[संगीत]
50
00:04:50,168 --> 00:04:52,188
[संगीत]
51
00:05:08,508 --> 00:05:10,528
[संगीत]
52
00:05:15,058 --> 00:05:17,078
[संगीत]
53
00:05:32,088 --> 00:05:34,108
[संगीत]
54
00:05:44,960 --> 00:05:46,400
सर क्या हुआ? खैरियत
55
00:05:46,400 --> 00:05:47,919
कुछ नहीं बस छू के गुजरी है।
56
00:05:47,919 --> 00:05:50,160
सर वो लोग वहां पर जमा है तो क्या हुकुम
57
00:05:50,160 --> 00:05:53,160
है?
58
00:06:04,839 --> 00:06:06,859
[संगीत]
59
00:06:15,039 --> 00:06:19,319
मैं सोच भी नहीं सकता था।
60
00:06:20,319 --> 00:06:23,120
मैं सोच भी नहीं सकता था कि तुम्हारे होते
61
00:06:23,120 --> 00:06:25,199
हुए मेरे आदमियों को गिरफ्तार किया जा
62
00:06:25,199 --> 00:06:27,360
सकता है।
63
00:06:27,360 --> 00:06:30,960
कौन है वो? और उस अफसर की इतनी जुर्रत
64
00:06:30,960 --> 00:06:32,400
कैसे हो गई?
65
00:06:32,400 --> 00:06:36,520
मैं बताता हूं कौन हूं मैं।
66
00:07:00,080 --> 00:07:02,080
मेरा नाम
67
00:07:02,080 --> 00:07:05,440
सब इंस्पेक्टर सवार बख्त
68
00:07:05,440 --> 00:07:09,120
सवार तुम जाओ यहां से मैं बात कर रहा हूं
69
00:07:09,120 --> 00:07:10,880
ना
70
00:07:10,880 --> 00:07:13,520
सर सिर्फ एक गलतफहमी
71
00:07:13,520 --> 00:07:17,280
क्यों डर रहे हैं आप सर सच बोलिए कब तक
72
00:07:17,280 --> 00:07:21,199
ऐसों से डरते रहेंगे आपकी
73
00:07:21,199 --> 00:07:23,919
साहब [संगीत] आप मुझसे बात करें क्योंकि
74
00:07:23,919 --> 00:07:26,319
आपके इलाके में धमाल
75
00:07:26,319 --> 00:07:28,800
मैं डाल के गया हूं
76
00:07:28,800 --> 00:07:33,560
और वो भी कानूनी तरीके से
77
00:07:34,960 --> 00:07:37,520
उनकी तरफ मत देखिए
78
00:07:37,520 --> 00:07:39,759
बेकसूर है वहां
79
00:07:39,759 --> 00:07:41,759
कुछ नहीं किया उन्होंने।
80
00:07:41,759 --> 00:07:45,520
किसकी इजाजत से? किसकी इजाजत से तुमने
81
00:07:45,520 --> 00:07:47,039
मेरे आदमियों को अरेस्ट किया है?
82
00:07:47,039 --> 00:07:49,280
तुमने किसकी इजाजत से गरीब हारियों की
83
00:07:49,280 --> 00:07:50,560
जमीनों पर मुंह मारा है?
84
00:07:50,560 --> 00:07:52,639
जानते हो?
85
00:07:52,639 --> 00:07:54,240
जानते हो किससे मुखातिब हो तुम?
86
00:07:54,240 --> 00:07:56,240
मानता हूं मैं।
87
00:07:56,240 --> 00:08:00,720
सरेआब सुलंगी जिसने सक्र के 36 गरीब
88
00:08:00,720 --> 00:08:04,639
हारियों की जमीनों पर नाजायज कब्जा कर रखा
89
00:08:04,639 --> 00:08:06,639
है।
90
00:08:06,639 --> 00:08:09,680
तुम्हारे वो गरीब मासूम हारी [संगीत]
91
00:08:09,680 --> 00:08:12,479
उन जमीनों के एवज़ मुझसे कई गुना पैसा ले
92
00:08:12,479 --> 00:08:12,960
चुके हैं।
93
00:08:12,960 --> 00:08:15,440
और वो रकम कई सालों पहले सूद समेत वापस की
94
00:08:15,440 --> 00:08:17,039
भी जा चुकी है।
95
00:08:17,039 --> 00:08:19,840
मेरा मसला है। तुम कौन हो हतमदाई बनने
96
00:08:19,840 --> 00:08:20,160
वाले?
97
00:08:20,160 --> 00:08:21,919
सवार बख्त है नाम मेरा।
98
00:08:21,919 --> 00:08:25,840
इजाज शाह का खून दौड़ता है मेरी दगों में।
99
00:08:25,840 --> 00:08:29,360
और मैं इस इलाके का बेटा हूं और अपने
100
00:08:29,360 --> 00:08:31,360
इलाके में मैं कोई नाइंसाफी बर्दाश्त नहीं
101
00:08:31,360 --> 00:08:35,200
करूंगा। चाहे वो तुम हो या कोई भी।
102
00:08:35,200 --> 00:08:38,240
इसलिए सोलंगी साहब
103
00:08:38,240 --> 00:08:41,120
आज आप आराम करें।
104
00:08:41,120 --> 00:08:43,599
और जमीनों को [संगीत] जायज तरीके से हासिल
105
00:08:43,599 --> 00:08:46,160
करने की प्लानिंग करें।
106
00:08:46,160 --> 00:08:50,640
तब तक मैं आपके बंदों की खातिर तवाजो करता
107
00:08:50,640 --> 00:08:53,640
हूं।
108
00:08:58,416 --> 00:09:00,436
[संगीत]
109
00:09:22,651 --> 00:09:24,671
[संगीत]
110
00:09:45,440 --> 00:09:48,080
फ़ क्यों बंद किया हुआ था यार? रात 12:00
111
00:09:48,080 --> 00:09:50,640
बजे से मुसलसल ट्राई कर रहा हूं तुम्हें।
112
00:09:50,640 --> 00:09:55,040
तुमने मेरे मैसेजेस भी नहीं देखे।
113
00:09:55,040 --> 00:10:01,160
हैप्पी बर्थडे पारस। हैप्पी बर्थडे टू यू।
114
00:10:13,087 --> 00:10:15,107
[संगीत]
115
00:10:18,320 --> 00:10:21,040
हैप्पी बर्थडे विल हर्ट। आई हैव अ
116
00:10:21,040 --> 00:10:24,760
सरप्राइज फॉर यू।
117
00:10:44,880 --> 00:10:48,079
हैप्पी बर्थडे मेरी जान।
118
00:10:48,079 --> 00:10:50,959
थैंक यू काला।
119
00:10:50,959 --> 00:10:52,959
सब तुम्हारी शिकायतें कर रहे हैं मुझसे।
120
00:10:52,959 --> 00:10:54,720
तुम अपना फोन क्यों नहीं उठा रही हो?
121
00:10:54,720 --> 00:10:57,200
जी। क्योंकि मैं चाहती थी सबसे पहले मुझे
122
00:10:57,200 --> 00:11:01,680
डैड विश करें। तो किया? हम
123
00:11:01,680 --> 00:11:04,720
तो फिर
124
00:11:05,040 --> 00:11:07,839
कुछ नहीं छोड़ें। केक आपने [संगीत] खुद
125
00:11:07,839 --> 00:11:10,560
बेक किया है। ऑफकोर्स
126
00:11:10,560 --> 00:11:12,959
हमेशा की तरह बच्चों की तरह सेलिब्रेट
127
00:11:12,959 --> 00:11:14,959
करती है मेरी बर्थडे। बड़ी हो गई हूं अब
128
00:11:14,959 --> 00:11:18,399
मैं मेरे लिए नहीं। छोड़े ये सब केक कटिंग
129
00:11:18,399 --> 00:11:22,399
करते हैं। अरे अरे पहले अपना सरप्राइज़ तो
130
00:11:22,399 --> 00:11:26,600
जाके चेक करो। चुप।
131
00:11:27,600 --> 00:11:30,920
कम ऑन।
132
00:11:42,168 --> 00:11:44,188
[संगीत]
133
00:11:44,720 --> 00:11:48,480
हां जी तो बताओ कैसा लगा सरप्राइज? हम्म।
134
00:11:48,480 --> 00:11:50,880
देखो ना तुम्हारे उठने से पहले ही
135
00:11:50,880 --> 00:11:53,303
तुम्हारे डैड ने ये भेजा है। कितना ख्याल
136
00:11:53,303 --> 00:11:55,680
[संगीत] रखते हैं ना तुम्हारा। और एक तुम
137
00:11:55,680 --> 00:11:58,640
हो कि छोटी-छोटी बातों पर उनसे नाराज हो
138
00:11:58,640 --> 00:12:01,839
जाती हो। चलो जाओ अभी उनको कॉल करो और
139
00:12:01,839 --> 00:12:05,959
थैंक यू बोलना। नो
140
00:12:08,240 --> 00:12:10,399
एक आम खबर आपको दे रहे हैं कि सखर में
141
00:12:10,399 --> 00:12:13,440
सालों से चलने वाले जमीन के तनाजे आज अपने
142
00:12:13,440 --> 00:12:15,600
मंतकी अंजाम को पहुंचे हैं। जराय के
143
00:12:15,600 --> 00:12:17,920
मुताबिक इस कारनामे का सेहरा पुलिस के एक
144
00:12:17,920 --> 00:12:21,360
बहादुर ऑफिसर जवार बख्त को जाता है। जवार
145
00:12:21,360 --> 00:12:23,760
बख्त का नाम सिंध की आवाम के लिए नया नहीं
146
00:12:23,760 --> 00:12:26,720
है। इससे कब उन्होंने 18 मासूम बच्चों को
147
00:12:26,720 --> 00:12:29,200
जिंदा सलामत बाजियाब करवाने के लिए एक
148
00:12:29,200 --> 00:12:33,639
जबरदस्त ऑपरेशन किया था।
149
00:12:35,223 --> 00:12:37,243
[संगीत]
150
00:12:38,160 --> 00:12:40,320
अम्मा क्या हुआ?
151
00:12:40,320 --> 00:12:41,760
अम्मा अम्मा
152
00:12:41,760 --> 00:12:42,480
क्या हुआ?
153
00:12:42,480 --> 00:12:45,680
देखो तो हमारे होने वाले दामाद का कारनामा
154
00:12:45,680 --> 00:12:48,240
क्या हुआ? इसे तो कुछ नहीं हुआ ना। ये तो
155
00:12:48,240 --> 00:12:49,680
ठीक है ना?
156
00:12:49,680 --> 00:12:53,440
अम्मा वो तो हीरो है। उसको कुछ नहीं हो
157
00:12:53,440 --> 00:12:54,000
सकता।
158
00:12:54,000 --> 00:12:56,480
सालों से अपनी जमीन की मिल्कियत हासिल
159
00:12:56,480 --> 00:12:59,120
करने के चक्कर में घिस जाने वाले सखर के
160
00:12:59,120 --> 00:13:01,600
गरीब आवाम
161
00:13:01,600 --> 00:13:05,760
अब्बू इतनी बड़ी खबर चल रही थी। आपने टीवी
162
00:13:05,760 --> 00:13:08,720
बंद कर दिया।
163
00:13:08,720 --> 00:13:11,360
भाई ने जमीनें छुड़वाई हैं जिसके लिए आप
164
00:13:11,360 --> 00:13:15,279
इतने वक्त से परेशान थे।
165
00:13:15,279 --> 00:13:18,560
आपको खुशी नहीं हुई।
166
00:13:18,560 --> 00:13:21,839
मरियम जाओ जाके आटा गंदो।
167
00:13:21,839 --> 00:13:22,399
लेकिन अम्मी
168
00:13:22,399 --> 00:13:25,959
मैंने कहा ना जाओ।
169
00:13:26,314 --> 00:13:28,334
[संगीत]
170
00:13:30,959 --> 00:13:34,000
रेशम तुझे कितनी दफा मैंने कहा ये फिल्में
171
00:13:34,000 --> 00:13:37,279
देखना बंद कर दे। देख अब वो बड़ा अफसर बन
172
00:13:37,279 --> 00:13:40,160
गया है और तू है के इंटरव्यू पास नहीं
173
00:13:40,160 --> 00:13:42,079
किया है तूने। मैं चाहती हूं तू उसके
174
00:13:42,079 --> 00:13:44,480
मेहार की बातें करें। कब करेगी तू ऐसी
175
00:13:44,480 --> 00:13:45,519
बातें?
176
00:13:45,519 --> 00:13:48,639
अम्मा तो क्या शादी के बाद वो मुल्क के
177
00:13:48,639 --> 00:13:52,480
बजट, हालात और फलसफे की बात करेंगे। अम्मा
178
00:13:52,480 --> 00:13:54,639
तुम खुद तो कहती हो कि शादी [संगीत] के
179
00:13:54,639 --> 00:13:57,600
बाद आटे दाल का भाव पता चलता है।
180
00:13:57,600 --> 00:13:59,519
गलत कर दिया तुम्हारे बेटे ने।
181
00:13:59,519 --> 00:14:01,920
आपको खुशी नहीं हुई।
182
00:14:01,920 --> 00:14:03,839
लोग तो उसके इस्तकबाल की तैयारियां कर रहे
183
00:14:03,839 --> 00:14:07,040
हैं। खुशियां मना रहे हैं। ढोल बजने वाले
184
00:14:07,040 --> 00:14:10,160
हैं और तो और ये देखें रुकैया ने मिठाई
185
00:14:10,160 --> 00:14:13,360
भिजवाई है और आप हैं कि
186
00:14:13,360 --> 00:14:14,880
खामखा गुस्सा कर रहे हैं।
187
00:14:14,880 --> 00:14:17,440
गुस्सा इसलिए कर रहा हूं क्योंकि ऐसा वो
188
00:14:17,440 --> 00:14:19,040
बहुत देर तक कर नहीं सकेगा।
189
00:14:19,040 --> 00:14:22,000
भले ना कर पाए।
190
00:14:22,000 --> 00:14:25,264
लेकिन जो उसने कर दिया है ना वो कुछ कम
191
00:14:25,264 --> 00:14:28,160
[संगीत] नहीं है।
192
00:14:28,160 --> 00:14:30,560
आहारियों की जमीनें
193
00:14:30,560 --> 00:14:33,120
जिस पे जालिम कब्जा करके बैठे हुए थे
194
00:14:33,120 --> 00:14:37,360
10-10 2020 साल से। [संगीत] अरे वो जमीनें
195
00:14:37,360 --> 00:14:40,079
उनको मिल गई हैं। उनके घरों में खुशहाली
196
00:14:40,079 --> 00:14:43,760
आएगी। खुश होंगे वो लोग। सब कुछ देख के
197
00:14:43,760 --> 00:14:47,720
अच्छा नहीं लगेगा आपको।
198
00:14:58,399 --> 00:15:00,800
तुम यही समझो मुझे अच्छा नहीं लगेगा
199
00:15:00,800 --> 00:15:03,040
क्योंकि मैं नहीं चाहता जो नुकसान मैंने
200
00:15:03,040 --> 00:15:06,480
उठाया है मेरा बेटा भी वही नुकसान उठाए।
201
00:15:06,480 --> 00:15:10,240
उसूलों पर चलने वाले लोग अपने और परायों
202
00:15:10,240 --> 00:15:14,639
से दोनों से धोखा खाते हैं।
203
00:15:14,639 --> 00:15:20,120
यह उसूल परस्त लोगों की [संगीत] सजा है।
204
00:15:25,920 --> 00:15:29,279
बस कर दे। यह अपने सुगुराे का पहाड़ा तू
205
00:15:29,279 --> 00:15:32,240
हफ्ते में मुझे चार-चार दफा सुनाती है। तो
206
00:15:32,240 --> 00:15:35,120
थकती नहीं है क्या? अम्मा तुम भी तो मुझे
207
00:15:35,120 --> 00:15:38,560
चैलेंज कर देती हो और ज़वार से कमतर समझती
208
00:15:38,560 --> 00:15:39,519
हो।
209
00:15:39,519 --> 00:15:42,800
अरे मैं कमतर नहीं समझती। [संगीत] मैं तो
210
00:15:42,800 --> 00:15:44,959
तुझे उसके मयार के मुताबिक बनाना चाहती
211
00:15:44,959 --> 00:15:47,199
हूं। देख वो पढ़ा लिखा है। उसकी [संगीत]
212
00:15:47,199 --> 00:15:50,160
बातें उसका अंदाज हम गांव वालों की जिंदगी
213
00:15:50,160 --> 00:15:53,519
से अलग है। जब तू उसके चाप पेशा चलेगी ना
214
00:15:53,519 --> 00:15:55,199
तो मैं चाहती हूं तू उसके मयार [संगीत] की
215
00:15:55,199 --> 00:15:58,000
दिखे। उसके मयार के मुताबिक बातें करें।
216
00:15:58,000 --> 00:16:00,720
बस इतना ही तो चाहती हूं। पता नहीं तू
217
00:16:00,720 --> 00:16:03,519
क्या सोचने लगती [संगीत] है मेरे लिए।
218
00:16:03,519 --> 00:16:07,440
अम्मा इसीलिए तो कहती हूं कि मुझे
219
00:16:07,440 --> 00:16:11,519
दुर्दाना खाला के पास शहर भेज दे
220
00:16:11,519 --> 00:16:14,079
ताकि मैं भी तो वहां जाके देखूं कि मॉडर्न
221
00:16:14,079 --> 00:16:16,880
लड़कियां कैसे बनती सवरती हैं। क्या पहनती
222
00:16:16,880 --> 00:16:19,880
हैं?
223
00:16:19,891 --> 00:16:21,911
[संगीत]
224
00:16:27,519 --> 00:16:30,399
तुम्हें मुतासिर करने के लिए मैंने खुद को
225
00:16:30,399 --> 00:16:36,759
बदल ना दिया। तो मेरा नाम भी रेशम नहीं।
226
00:17:03,120 --> 00:17:07,280
क्या हुआ? यहां क्यों बैठी हो?
227
00:17:07,280 --> 00:17:10,799
क्या बात है? मुझसे किसी बात पे नाराज हो
228
00:17:10,799 --> 00:17:12,240
क्या?
229
00:17:12,240 --> 00:17:15,679
आपसे नहीं डैड से। चलो उन्हीं से सही
230
00:17:15,679 --> 00:17:18,480
लेकिन किस बात पे भाई
231
00:17:18,480 --> 00:17:20,480
हमेशा की तरह एक महंगा सा तोहफा भेज के
232
00:17:20,480 --> 00:17:21,919
उन्हें लगता है उन्होंने अपने सारे फर्ज
233
00:17:21,919 --> 00:17:23,679
अदा करते
234
00:17:23,679 --> 00:17:26,400
यही करते हैं ना मेरे साथ तो फिर उन्हें
235
00:17:26,400 --> 00:17:27,760
क्या करना चाहिए था
236
00:17:27,760 --> 00:17:32,000
कम ऑन माखल आप तो मुझसे ये मत पूछो
237
00:17:32,000 --> 00:17:35,200
मैं कहा आप ही तो शायद जानती है मुझे
238
00:17:35,200 --> 00:17:37,039
कि [संगीत] गिफ्ट्स
239
00:17:37,039 --> 00:17:40,240
ये मुझे अट्रैक्ट नहीं करते मुझे ही खुश
240
00:17:40,240 --> 00:17:43,200
करना चाहते थे तो कह देते कि मैं आता हूं
241
00:17:43,200 --> 00:17:46,320
क्या मुझे अपने पास कराची बुला लेते? 6
242
00:17:46,320 --> 00:17:48,320
साल से यूएस रह रही थी। अब यहां
243
00:17:48,320 --> 00:17:51,600
इस्लामाबाद आपके पास। वो मुझसे कैसे दूर
244
00:17:51,600 --> 00:17:54,640
रह सकते हैं? मैं उनकी इकलौती [संगीत]
245
00:17:54,640 --> 00:17:58,000
औलाद हूं और मुझे खुद से दूर फेंक रखा है।
246
00:17:58,000 --> 00:18:00,240
ऐसा भी हो जाएगा। इसमें कौन सी मुश्किल है
247
00:18:00,240 --> 00:18:02,240
भई?
248
00:18:02,240 --> 00:18:05,440
जब से इस्लामाबाद आई हूं। चंद एक बार देखा
249
00:18:05,440 --> 00:18:08,400
है उन्हें। वीडियो कॉल्स इट्स नॉट इनफ।
250
00:18:08,400 --> 00:18:11,120
आला। उनसे दूर हूं मैं। उन्हें अपने करीब
251
00:18:11,120 --> 00:18:12,799
देखना चाहती हूं। उनके साथ रहना चाहती
252
00:18:12,799 --> 00:18:15,760
हूं। मुझे लगा था मम्मा की बरसी आ रही है।
253
00:18:15,760 --> 00:18:20,000
मुझसे कहेंगे कि तुम आ जाओ मेरे पास। खुशी
254
00:18:20,000 --> 00:18:22,080
से पागल हो जाती है। यही खुशी काफी थी
255
00:18:22,080 --> 00:18:22,799
मेरे लिए।
256
00:18:22,799 --> 00:18:25,039
इसीलिए तो नहीं कहा उन्होंने उन्हें पता
257
00:18:25,039 --> 00:18:27,120
था कि मेरी प्यारी बेटी कहीं वाकई में
258
00:18:27,120 --> 00:18:29,520
पागल ना हो जाए।
259
00:18:29,520 --> 00:18:32,960
एनीवे तुम उनसे अपना दिल बदगुमान ना करो।
260
00:18:32,960 --> 00:18:35,120
वो तुम्हारे बगैर नहीं रह सकते हैं। उनका
261
00:18:35,120 --> 00:18:37,360
बस चले ना तो वो तुम्हें एक लम्हे के लिए
262
00:18:37,360 --> 00:18:40,000
भी अपनी आंखों से ओझल ना होने दें। मगर
263
00:18:40,000 --> 00:18:43,520
क्या करें? उनकी भी तो मजबूरी है ना।
264
00:18:43,520 --> 00:18:46,080
जो कुछ तालिया के साथ हुआ उसके बाद वो डर
265
00:18:46,080 --> 00:18:47,760
गए हैं।
266
00:18:47,760 --> 00:18:50,080
तो खाला छोड़ देना यह सब बिज़नेस जिससे
267
00:18:50,080 --> 00:18:52,160
उनकी जान को खतरा है। हमारी जान को खतरा
268
00:18:52,160 --> 00:18:54,880
है। क्यों कर रहे हैं ये सब कुछ वो? क्या
269
00:18:54,880 --> 00:18:56,960
मुझे उनकी फिक्र नहीं होती होगी। खुद को
270
00:18:56,960 --> 00:18:58,720
महफूज़ समझ के क्या खुश हो जाऊं मैं इतनी
271
00:18:58,720 --> 00:19:00,400
सी बात पर। वो भी तो वहां खतरे में ही है
272
00:19:00,400 --> 00:19:01,280
ना।
273
00:19:01,280 --> 00:19:03,679
अरे वहां उनका बिज़नेस है। इतना [संगीत]
274
00:19:03,679 --> 00:19:05,840
आसान नहीं सब कुछ माइंड अप करके किसी
275
00:19:05,840 --> 00:19:08,080
दूसरे शहर में सेटल हो जाना।
276
00:19:08,080 --> 00:19:10,720
इतना भी मुश्किल नहीं है। सिर्फ शहर की
277
00:19:10,720 --> 00:19:15,520
बात है। मुल्क थोड़ी बदलने का कह रही हूं।
278
00:19:15,520 --> 00:19:19,120
इसमें क्या बात है? देखो
279
00:19:19,120 --> 00:19:22,000
जब मुनासिब वक्त आएगा ना तो बहजाद [संगीत]
280
00:19:22,000 --> 00:19:23,919
भाई खुद तुम्हें लेने के लिए आ जाएंगे।
281
00:19:23,919 --> 00:19:29,120
यकीन है ना मुझ पर? मुनासिब वक्त।
282
00:19:29,120 --> 00:19:32,120
कब?
283
00:19:32,960 --> 00:19:35,360
ये ना खाला अब तक मैं भी मर गई हूं। शट अप
284
00:19:35,360 --> 00:19:38,720
पारस इतने खुशी के मौके पर ऐसी फजूल बातें
285
00:19:38,720 --> 00:19:42,919
करने की क्या जरूरत है तुम्हें? हां।
286
00:19:47,760 --> 00:19:50,080
सॉरी मां खाला लेकिन लेकिन लेकिन कुछ भी
287
00:19:50,080 --> 00:19:52,960
नहीं। ऐसे अनक्रेटफुल कैसे हो सकती हो
288
00:19:52,960 --> 00:19:55,840
तुम? हां। कैसी लग्जरी लाइफ गुजार रही हो
289
00:19:55,840 --> 00:19:58,480
तुम यहां पर। हर चीज सोचने से पहले
290
00:19:58,480 --> 00:20:00,960
तुम्हें मिल जाती है। अपनी शान तो देखो।
291
00:20:00,960 --> 00:20:03,840
दो-दो गार्ड्स के साथ फिरती हो। ऐसे जैसे
292
00:20:03,840 --> 00:20:07,280
कोई मिनिस्टर हो तुम माहू खाला ये डाइड का
293
00:20:07,280 --> 00:20:10,160
लाइफस्टाइल है मेरा नहीं है मैं आजाद रहना
294
00:20:10,160 --> 00:20:11,679
चाहती हूं इन सबसे दूर आप लोगों को क्यों
295
00:20:11,679 --> 00:20:14,080
समझ में नहीं आता है पारस तुम एक आजाद
296
00:20:14,080 --> 00:20:16,160
परिंदे की तरह जिंदगी गुजार रही हो यहां
297
00:20:16,160 --> 00:20:18,480
पर ऐसे कौन से खेल तमाशे हैं जो इन
298
00:20:18,480 --> 00:20:21,600
गार्ड्स की वजह से तुम नहीं कर पाती हो ये
299
00:20:21,600 --> 00:20:23,919
गार्ड्स तुम्हारे डैड ने अपनी तसल्ली के
300
00:20:23,919 --> 00:20:26,000
लिए तुम्हारे लिए रखे हैं तुम्हारी किसी
301
00:20:26,000 --> 00:20:28,320
भी एक्टिविटी पर ये असर अंदाज नहीं होते
302
00:20:28,320 --> 00:20:31,200
हैं इनको अपना इशू मत बनाओ
303
00:20:31,200 --> 00:20:33,200
कितनी प्यार से सुबह-सुबह मैंने तुम्हारे
304
00:20:33,200 --> 00:20:36,240
लिए केक बनाया था। खैर छोड़ो सारा मूड ही
305
00:20:36,240 --> 00:20:39,799
ऑफ कर दिया तुमने।
306
00:21:04,164 --> 00:21:06,184
[संगीत]
307
00:21:47,600 --> 00:21:48,720
अस्सलाम वालेकुम
308
00:21:48,720 --> 00:21:53,559
वालेकुम सलाम मेरा बच्चा
309
00:21:54,000 --> 00:21:56,000
अस्सलाम वालेकुम
310
00:21:56,000 --> 00:21:57,120
कैसे हैं आप ठीक हैं
311
00:21:57,120 --> 00:21:58,080
बिल्कुल ठीक
312
00:21:58,080 --> 00:22:00,880
पता है कितने दिनों के बाद आए हो तुम पूरे
313
00:22:00,880 --> 00:22:03,520
एक माह और 17 दिन के बाद आए हैं भाई
314
00:22:03,520 --> 00:22:06,320
बस दिन गिनती रहना मेरी खातिर पुलाव बनाना
315
00:22:06,320 --> 00:22:07,120
मत सीखना तू
316
00:22:07,120 --> 00:22:09,120
अरे तू पुणे इस बार मेरे लिए पुलाव नहीं
317
00:22:09,120 --> 00:22:11,520
बनाया ना अगले बार शहर से तेरे लिए कोई
318
00:22:11,520 --> 00:22:12,960
चीज नहीं लेके आऊंगा समझी
319
00:22:12,960 --> 00:22:15,200
अब मुझे [संगीत] कुछ चाहिए भी नहीं
320
00:22:15,200 --> 00:22:17,600
क्योंकि इस दफा मां बदौलत आपके साथ खुद
321
00:22:17,600 --> 00:22:20,880
सखर जाएंगी इनसे पैसे लूंगी और जो दिल में
322
00:22:20,880 --> 00:22:22,080
आएगा जाके खरीद लो
323
00:22:22,080 --> 00:22:25,280
बस खयाली ब्लॉग बनवा लो उससे और कोई काम
324
00:22:25,280 --> 00:22:25,679
नहीं है
325
00:22:25,679 --> 00:22:27,520
अरे ऐसे सिर्फ सोचा नहीं जा रहा [संगीत]
326
00:22:27,520 --> 00:22:29,919
ऐसा आपसे करवा लिया जाएगा जवार बख साहब
327
00:22:29,919 --> 00:22:30,640
छोड़ दे
328
00:22:30,640 --> 00:22:31,840
बहुत बोलने लग गए ये
329
00:22:31,840 --> 00:22:33,200
सवाल तो छोड़ दो इसके
330
00:22:33,200 --> 00:22:35,280
सिखाता है उसको ऐसी बातें बट तुम्हारा काम
331
00:22:35,280 --> 00:22:36,400
कैसे जा रहा है
332
00:22:36,400 --> 00:22:38,320
बन जा रहा है वैसे तो आपको पता है अब तो
333
00:22:38,320 --> 00:22:40,400
ऑनलाइन ऑर्डर्स भी आने लग गए हैं और हर
334
00:22:40,400 --> 00:22:43,120
लड़की खैर से ₹8- ₹10,000 तो कमा ही लेती
335
00:22:43,120 --> 00:22:43,600
है।
336
00:22:43,600 --> 00:22:46,720
अरे वाह! तुम कितना कमा रही हो?
337
00:22:46,720 --> 00:22:49,360
भाई आपको तो पता है मैं जो भी कर रही हूं
338
00:22:49,360 --> 00:22:51,520
इन लड़कियों के लिए कर रही हूं। तालीम
339
00:22:51,520 --> 00:22:53,120
नहीं तो कोई [संगीत] स्किल तो होना ही
340
00:22:53,120 --> 00:22:56,720
चाहिए। लेकिन आपको एक बात बताऊं सारी
341
00:22:56,720 --> 00:22:59,600
दुनिया ने मुझसे सीख लिया। एक वो रेशम है
342
00:22:59,600 --> 00:23:01,760
जो मुझसे कुछ ना सीख [संगीत] सकी। कभी हाथ
343
00:23:01,760 --> 00:23:02,559
ही नहीं आई।
344
00:23:02,559 --> 00:23:05,440
अरे यार खुदा किसका नाम ले लिया? अब शैतान
345
00:23:05,440 --> 00:23:07,039
कहीं ना कहीं से टपक पड़ता हुआ।
346
00:23:07,039 --> 00:23:08,960
लो।
347
00:23:08,960 --> 00:23:12,640
नाम ना भी लेती ना तो भी उससे टपक पड़ना
348
00:23:12,640 --> 00:23:16,720
था। सुबह से ना दरवाजे पे टेक लगाए बैठी
349
00:23:16,720 --> 00:23:20,320
है। बस देख ली होगी तुम्हारी गाड़ी आते
350
00:23:20,320 --> 00:23:23,480
हुए उसने।
351
00:23:28,159 --> 00:23:30,159
चाची।
352
00:23:30,159 --> 00:23:33,120
अम्मा, गलत बोल दिया ना। असूलन तो उसको
353
00:23:33,120 --> 00:23:36,000
कहना चाहिए था। सवार जैसे फिल्मों में
354
00:23:36,000 --> 00:23:37,679
हीरोइंस हीरो कौन होती है। [हंसी]
355
00:23:37,679 --> 00:23:39,760
अस्सलाम वालेकुम।
356
00:23:39,760 --> 00:23:41,520
वालेकुम अस्सलाम।
357
00:23:41,520 --> 00:23:45,240
कैसी हैं चाची?
358
00:23:45,919 --> 00:23:49,960
हां मैं ठीक हूं।
359
00:24:00,720 --> 00:24:04,000
अब कॉल क्यों अटेंड करेंगे? तोहफा भिजवाकर
360
00:24:04,000 --> 00:24:05,520
उन्हें लगता है अपने सारे फर्ज पूरे कर
361
00:24:05,520 --> 00:24:11,000
दिए हैं। बहुत एहसान किया ना मुझ पर।
362
00:24:29,836 --> 00:24:31,856
[चीखने की आवाज़]
363
00:25:03,279 --> 00:25:06,880
सी डैड आपका भेजा हुआ तोहफा आप जानते हैं
364
00:25:06,880 --> 00:25:09,919
मुझे ये सब अच्छा नहीं लगता मुझे ये सब कब
365
00:25:09,919 --> 00:25:12,960
चाहिए था देखे कहां है आपकी फौज देखें
366
00:25:12,960 --> 00:25:17,120
कहां है कोई प्रोटेक्ट कर सका है मुझे अगर
367
00:25:17,120 --> 00:25:19,679
मुझे अब कुछ हो जाता तो आप क्या कर लेतेI
368
00:25:19,679 --> 00:25:22,240
आपकी ये सो कॉल्ड प्रोटेक्शन कुछ नहीं कर
369
00:25:22,240 --> 00:25:24,320
सकती मेरा। कुछ भी नहीं। देख लें अपनी
370
00:25:24,320 --> 00:25:27,360
आंखों से देख लें। ये सब झूठा दिखावा है।
371
00:25:27,360 --> 00:25:30,159
मुझे नहीं चाहिए कोई प्रोटेक्शन। कोई मुझे
372
00:25:30,159 --> 00:25:33,880
बचा ही नहीं सका।
373
00:25:48,559 --> 00:25:51,200
आजा
374
00:25:51,200 --> 00:25:52,799
ये अम्मी मेरे यहां ना
375
00:25:52,799 --> 00:25:53,520
गरम है ना
376
00:25:53,520 --> 00:25:55,760
हां गरम है
377
00:25:55,760 --> 00:25:58,480
शाम से आया हूं मैं वो
378
00:25:58,480 --> 00:26:01,039
कहां है वो
379
00:26:01,039 --> 00:26:04,000
कहीं बाहर गए हुए हैं या फिर
380
00:26:04,000 --> 00:26:05,760
मेरी वजह से खुद को कमरे में बंद करके
381
00:26:05,760 --> 00:26:09,159
बैठे हुए हैं
382
00:26:10,320 --> 00:26:13,120
अभी कुछ पूछ रहा हूं उससे मैं। कहां है
383
00:26:13,120 --> 00:26:15,679
वो?
384
00:26:15,679 --> 00:26:18,720
बिल्कुल ठीक अंदाजा लगाया तुमने।
385
00:26:18,720 --> 00:26:20,960
अपने कमरे में ही है वो।
386
00:26:20,960 --> 00:26:24,159
बेशक मुझसे ना मिले। कम से कम सबके साथ
387
00:26:24,159 --> 00:26:27,200
बैठ के खाना तो खा लें।
388
00:26:27,200 --> 00:26:29,840
अच्छा मैं बुला के लेकर आती हूं।
389
00:26:29,840 --> 00:26:32,559
पूरा हफ्ता यहां रहूंगा मैं।
390
00:26:32,559 --> 00:26:34,480
तो क्या पूरा हफ्ता खुद को कमरे में बंद
391
00:26:34,480 --> 00:26:36,000
करके रखेंगे?
392
00:26:36,000 --> 00:26:39,880
तुम्हारा क्या ख्याल है?
393
00:26:41,840 --> 00:26:43,760
मैं तुम्हारा सामना करने से कोई डरता हूं
394
00:26:43,760 --> 00:26:49,480
क्या? कमरे में ताला लगा के बैठ जाऊंगा।
395
00:26:59,440 --> 00:27:02,320
तुम यही चाह रहे हो ना के बाकी लोगों की
396
00:27:02,320 --> 00:27:03,760
तरह मैं भी तुम्हारे कारनामे में तुम्हें
397
00:27:03,760 --> 00:27:05,679
शाबाशी दूं।
398
00:27:05,679 --> 00:27:11,080
सीना ठोकूं तुम्हारे कंधे थपथपाऊं
399
00:27:11,520 --> 00:27:13,760
ना सीना ठोके
400
00:27:13,760 --> 00:27:16,960
ना कंधा थपथपाएं
401
00:27:16,960 --> 00:27:18,960
बस नॉर्मल बाप बेटे की तरह सबके साथ बैठ
402
00:27:18,960 --> 00:27:21,919
के खाना खा लें
403
00:27:21,919 --> 00:27:25,480
यही चाहता हूं मैं
404
00:27:38,880 --> 00:27:41,880
पारस
405
00:27:42,000 --> 00:27:45,919
पारस प्लीज दरवाजा खोलो।
406
00:27:45,919 --> 00:27:47,520
पारस
407
00:27:47,520 --> 00:27:51,919
पारस दरवाजा खोलो। क्यों बंद किया हुआ है?
408
00:27:51,919 --> 00:27:55,039
तुम ठीक तो हो ना? पारस प्लीज दरवाजा
409
00:27:55,039 --> 00:27:58,039
खोलो।
410
00:27:59,679 --> 00:28:02,679
पारस
411
00:28:10,559 --> 00:28:14,480
मरियम मिठाई लाओ ना भाई के लिए जाओ
412
00:28:14,480 --> 00:28:17,480
छी
413
00:28:22,799 --> 00:28:24,399
मुझे पता है गांव में सब लोगों ने बहुत
414
00:28:24,399 --> 00:28:26,960
जश्न मनाया होगा
415
00:28:26,960 --> 00:28:30,159
शाबाशी दी होगी तुम्हें कंधे पर उठा के
416
00:28:30,159 --> 00:28:31,919
नाचे भी होंगे
417
00:28:31,919 --> 00:28:34,640
लेकिन यह जान लो यह गांव वाले जो है ना
418
00:28:34,640 --> 00:28:37,039
इनको सिर्फ अपनी जमीन की फिक्र है।
419
00:28:37,039 --> 00:28:39,600
तुम्हारी जगह कोई और होता ना तो उसको भी
420
00:28:39,600 --> 00:28:42,159
इसी तरह कंधे पर उठा के नाचते और नारे
421
00:28:42,159 --> 00:28:45,159
लगाते।
422
00:28:46,720 --> 00:28:48,640
तुम्हारा क्या [संगीत] ख्याल है? मैं अपनी
423
00:28:48,640 --> 00:28:51,360
जमीन वापस नहीं ले सकता था। क्यों छोड़े
424
00:28:51,360 --> 00:28:54,000
रखा है इतना अरसा? तुम मुझे बुज़दिल समझते
425
00:28:54,000 --> 00:28:57,840
हो? तो समझते रहो। मुझे इससे कोई फर्क
426
00:28:57,840 --> 00:28:59,600
नहीं पड़ता।
427
00:28:59,600 --> 00:29:01,760
मेरी किस बात से आपको ये तास मिले कि मैं
428
00:29:01,760 --> 00:29:05,600
आपको बसल समझता हूं।
429
00:29:05,600 --> 00:29:09,039
बहुत मेरी इंस्पिरेशन है। हीरो हैं मेरे।
430
00:29:09,039 --> 00:29:10,559
फिर वो काम [संगीत] जो मैंने अपने दौर में
431
00:29:10,559 --> 00:29:14,159
नहीं किया। तुमने क्यों कर दिया? जबकि
432
00:29:14,159 --> 00:29:18,159
मैंने तुम्हें समझाया भी था।
433
00:29:18,159 --> 00:29:20,005
आप इस बात से नाराज है कि आपके समझाने
434
00:29:20,005 --> 00:29:21,360
[संगीत] के बावजूद मैंने ये सब क्यों
435
00:29:21,360 --> 00:29:24,360
किया?
436
00:29:25,279 --> 00:29:28,240
वो
437
00:29:28,240 --> 00:29:30,320
मैं जानता हूं हमेशा मुझे मना करते रहते
438
00:29:30,320 --> 00:29:35,760
हैं। लेकिन अब वो 2020 सालों से
439
00:29:35,760 --> 00:29:38,399
अपनी जायज और जाती जमीनों को कब्जे में
440
00:29:38,399 --> 00:29:40,880
देकर
441
00:29:40,880 --> 00:29:45,520
खुद रूखी सूखी पर गुजारा करते हैं ये सब।
442
00:29:45,520 --> 00:29:47,360
गांव वालों का हक बनता था कि कोई उनकी
443
00:29:47,360 --> 00:29:50,000
दादरसी करे। और अगर मैं कोई आम सा आदमी
444
00:29:50,000 --> 00:29:52,159
होता तो शायद सिर्फ उनकी बात सुनकर उन्हें
445
00:29:52,159 --> 00:29:55,039
तसल्ली दे देता कि मैं एक बाख्तियार आदमी
446
00:29:55,039 --> 00:29:56,720
हूं।
447
00:29:56,720 --> 00:29:59,200
उनकी मदद करने की हिम्मत और ताकत रखता
448
00:29:59,200 --> 00:30:02,240
हूं। इसीलिए मैंने [संगीत] मदद की और आगे
449
00:30:02,240 --> 00:30:05,399
भी करूंगा।
450
00:30:06,080 --> 00:30:08,159
अरे,
451
00:30:08,159 --> 00:30:09,919
सवार बेटा, तुम्हारे अब्बू को तुम्हारी
452
00:30:09,919 --> 00:30:14,080
फिक्र है। इसीलिए वो ऐसा कह रहे हैं।
453
00:30:14,080 --> 00:30:16,000
तो अगर मेरी फ़िक्र है, तो मुझे सपोर्ट
454
00:30:16,000 --> 00:30:19,679
करें। मेरे साथ खड़े हो
455
00:30:19,679 --> 00:30:24,039
ताकि दुश्मन मुझे अकेला मत समझे।
456
00:30:27,200 --> 00:30:30,960
मां के मुझे वर्दी पहना कर
457
00:30:30,960 --> 00:30:33,760
बुदिली की पट्टी बढ़ाएं। ये काम मुझसे
458
00:30:33,760 --> 00:30:36,159
नहीं होगा। अम्मी अगर मसलहत को तुम बुदिली
459
00:30:36,159 --> 00:30:39,919
समझते हो ना तो ऐसे ही सही। लेकिन ऐसी
460
00:30:39,919 --> 00:30:42,480
बहादुरी मैं भी नहीं मानता जिसमें ना माल
461
00:30:42,480 --> 00:30:46,720
रहे और ना ही जान। दुश्मन ना है। अगर
462
00:30:46,720 --> 00:30:49,279
ईमानदारी और बहादुरी और दिलेरी से आकर
463
00:30:49,279 --> 00:30:52,799
लड़े ना तो मैं तुम्हें कभी मत रोकूं।
464
00:30:52,799 --> 00:30:54,720
लेकिन यहां ऐसा कुछ नहीं हो रहा। यहां
465
00:30:54,720 --> 00:30:57,679
कमजोरों और बेबसों से लड़ा जाता है।
466
00:30:57,679 --> 00:31:00,640
हथियार से [संगीत] भी और इख्तियार से भी।
467
00:31:00,640 --> 00:31:03,440
और इस झगड़े में ना सिर्फ बाख्तियार
468
00:31:03,440 --> 00:31:06,000
बाख्तियार का [संगीत] ही साथ देता है। और
469
00:31:06,000 --> 00:31:08,880
दुश्मन ऐसा हो जाता है।
470
00:31:08,880 --> 00:31:11,360
5 दिन के अंदर-अंदर ये जो लोग तुम्हें
471
00:31:11,360 --> 00:31:14,320
कंधे पे उठा के नाच रहे थे ना और तालियां
472
00:31:14,320 --> 00:31:16,880
बजा रहे थे और नारे लगा रहे थे। किसी अपने
473
00:31:16,880 --> 00:31:19,039
के लिए रो रहे होंगे या खुद अपने हाथ से
474
00:31:19,039 --> 00:31:21,760
अपनी जमीनें उनको वापस करके आएंगे। लिख लो
475
00:31:21,760 --> 00:31:26,520
मेरी बात। यह 5 दिन के अंदर।
476
00:31:48,320 --> 00:31:51,279
पारस
477
00:31:51,279 --> 00:31:54,720
तुम ठीक हो ना?
478
00:31:54,720 --> 00:32:00,000
कितनी छोटी थी मैं खाना। जब मम्मा चली गई।
479
00:32:00,000 --> 00:32:03,279
फिर डैड ने भी मुझसे अपनी जान छुड़वा दी।
480
00:32:03,279 --> 00:32:06,080
मेरे बारे में सोचा ही नहीं। मैंने ख्याल
481
00:32:06,080 --> 00:32:08,320
ही नहीं किया।
482
00:32:08,320 --> 00:32:09,760
समझ ही नहीं [संगीत] सकते कि मैं कितनी
483
00:32:09,760 --> 00:32:13,559
अकेली हूं यहां।
484
00:32:14,240 --> 00:32:16,480
तो इसका मतलब ये नहीं है ना कि तुम अपने
485
00:32:16,480 --> 00:32:20,159
डैड को इतना परेशान करो। इतना सताओ उन्हें
486
00:32:20,159 --> 00:32:22,080
और तो और तुम्हें मेरा भी कोई ख्याल नहीं
487
00:32:22,080 --> 00:32:25,039
आया। हां। कितनी कॉल्स की है मैंने
488
00:32:25,039 --> 00:32:29,519
तुम्हें। दरवाजे पे नॉक करती रही। खाना भी
489
00:32:29,519 --> 00:32:32,080
नहीं खाया तुमने रात को। क्यों करती हो
490
00:32:32,080 --> 00:32:36,799
ऐसा? अगर कुछ हो जाता तो क्या हो जाता मर
491
00:32:36,799 --> 00:32:40,080
ही जाती ना इससे ज्यादा क्या ही होता ना
492
00:32:40,080 --> 00:32:43,600
मैं तुम्हें खींच के थप्पड़ दूंगी बेवकूफ
493
00:32:43,600 --> 00:32:48,120
क्या मिला तुम्हें ये सब करके हां
494
00:32:49,039 --> 00:32:52,720
15 मिस कॉल्स सुबह भी कॉल कर रहे थे वैसे
495
00:32:52,720 --> 00:32:54,559
तो उनके पास वक्त नहीं होता है मेरे लिए
496
00:32:54,559 --> 00:32:56,000
मगर ऐसा कुछ करता [संगीत] हूं तो फिर
497
00:32:56,000 --> 00:32:58,399
कॉल्स करते हैं वो यह महसूस भी नहीं कर
498
00:32:58,399 --> 00:33:02,880
सकते कि मैं कितनी अकेली हूं यहां
499
00:33:02,880 --> 00:33:05,120
तुम्हारे खालू के जाने के बाद ना मैं बहुत
500
00:33:05,120 --> 00:33:07,600
तनाह हो गई थी। लेकिन मैंने खुद को मशरूफ
501
00:33:07,600 --> 00:33:09,360
किया।
502
00:33:09,360 --> 00:33:12,159
फिर जब तुम मेरी लाइफ में आई तो मैं यह भी
503
00:33:12,159 --> 00:33:17,120
भूल गई कि मेरी कोई औलाद भी नहीं।
504
00:33:17,120 --> 00:33:19,519
आई एम सॉरी [संगीत] खाला। आई डिडंट मीन टू
505
00:33:19,519 --> 00:33:24,720
हर्ट यू। मैं इसलिए नहीं कहा था लेकिन
506
00:33:24,720 --> 00:33:28,960
मम्मा की बात आई फील डैड को होना चाहिए
507
00:33:28,960 --> 00:33:32,399
था। बस कुछ अरसे की बात है। बहजाद भाई सब
508
00:33:32,399 --> 00:33:34,240
कुछ सेटल कर देंगे और फिर तुम्हें वो
509
00:33:34,240 --> 00:33:35,840
कराची बुला लेंगे।
510
00:33:35,840 --> 00:33:38,159
आप सच कह रही हैं। ऐसा उन्होंने खुद कहा
511
00:33:38,159 --> 00:33:39,519
है।
512
00:33:39,519 --> 00:33:42,720
हां भाई खुश हो जाओ। उसके बाद फिर तुम्हें
513
00:33:42,720 --> 00:33:45,200
तुम्हारी वो प्यारी फूफो और उसका बेटा
514
00:33:45,200 --> 00:33:46,480
आफताब मिल जाएगा।
515
00:33:46,480 --> 00:33:47,840
और मुझे भूल ही जाओगी।
516
00:33:47,840 --> 00:33:50,240
ऐसा हो ही नहीं सकता। आपके पास जाकर
517
00:33:50,240 --> 00:33:52,240
उन्हें याद नहीं करती और उनके पास जाके
518
00:33:52,240 --> 00:33:55,360
क्या आपको भूल जाऊंगी। नो वे। और आपको तो
519
00:33:55,360 --> 00:33:57,760
कभी भी नहीं भूल सकती। मर के भी नहीं।
520
00:33:57,760 --> 00:34:00,399
आपसे मम्मा वाली खुशबू आती है मुझे।
521
00:34:00,399 --> 00:34:01,840
लव यू मेरी जान।
522
00:34:01,840 --> 00:34:03,840
आई लव यू मोर।
523
00:34:03,840 --> 00:34:07,480
ओके खैर।
524
00:34:12,159 --> 00:34:15,040
अम्मी
525
00:34:15,040 --> 00:34:16,240
अम्मी।
526
00:34:16,240 --> 00:34:19,240
सवार।
527
00:34:20,639 --> 00:34:22,399
हां, बाहर से आ रही है अम्मी।
528
00:34:22,399 --> 00:34:24,879
हां वो मरियम की बच्चियां है ना उन्हें
529
00:34:24,879 --> 00:34:27,200
देखने गई थी।
530
00:34:27,200 --> 00:34:29,839
लेकिन कहां की तैयारी है तुम्हारी?
531
00:34:29,839 --> 00:34:32,639
हमें हेड क्वार्टर से कॉल आ गई है। जाना
532
00:34:32,639 --> 00:34:34,720
पड़ेगा।
533
00:34:34,720 --> 00:34:36,879
लेकिन बेटा
534
00:34:36,879 --> 00:34:39,359
तुम तो एक हफ्ते के लिए आए थे ना।
535
00:34:39,359 --> 00:34:41,520
आया तो एक हफ्ते के [संगीत] लिए था मैं।
536
00:34:41,520 --> 00:34:44,800
लेकिन ड्यूटी क्या करूं?
537
00:34:44,800 --> 00:34:47,119
सवार।
538
00:34:47,119 --> 00:34:51,359
तुम्हारे अब्बू गलत नहीं कहते बेटा।
539
00:34:51,359 --> 00:34:54,079
कहते तो वो ठीक [संगीत] है अम्मी।
540
00:34:54,079 --> 00:34:56,960
लेकिन वो जो चाहते हैं मैं करूं। वो मैं
541
00:34:56,960 --> 00:34:59,440
कर नहीं सकता।
542
00:34:59,440 --> 00:35:01,200
इसलिए मैं वही करूंगा जो कि मैं चाहता
543
00:35:01,200 --> 00:35:04,240
हूं। वरना मी इस इस वर्दी को पहनने का कोई
544
00:35:04,240 --> 00:35:07,040
फायदा है नहीं। पुलिस फोर्स मैंने इसलिए
545
00:35:07,040 --> 00:35:10,320
ज्वाइन की थी ताकि बहादुर ईमानदारी से
546
00:35:10,320 --> 00:35:12,240
इंसाफ हासिल करने के लिए मुझे इख्तियार
547
00:35:12,240 --> 00:35:14,000
मिल जाए।
548
00:35:14,000 --> 00:35:17,200
इसलिए नहीं कि मैं सिस्टम को गंदा मानकर
549
00:35:17,200 --> 00:35:19,440
उसे एक्सेप्ट कर लूं। और उसका हिस्सा बन
550
00:35:19,440 --> 00:35:22,000
जाऊं।
551
00:35:22,000 --> 00:35:25,040
जहां तक जिंदगी और मौत का सवाल है वो तो
552
00:35:25,040 --> 00:35:28,320
हम सबको यानी है। चाहे वो हल चलाने वाला
553
00:35:28,320 --> 00:35:31,359
हो या फिर नाजायज जमीनों पर कब्जा करने
554
00:35:31,359 --> 00:35:33,040
वाला।
555
00:35:33,040 --> 00:35:35,119
इसलिए ना तो मैं मजलूम बनकर मरूंगा ना ही
556
00:35:35,119 --> 00:35:39,119
जालिम बनकर। तो बस आप मेरे लिए दुआ किया
557
00:35:39,119 --> 00:35:40,800
करें।
558
00:35:40,800 --> 00:35:43,920
बाकी जो रास्ता मैंने चुनना है या जो मेरी
559
00:35:43,920 --> 00:35:45,920
मंजिल है
560
00:35:45,920 --> 00:35:50,040
मैं उसके बारे में जानता हूं।
561
00:35:50,160 --> 00:35:52,160
तुम्हें अल्लाह और उसके नबी के सपोर्ट
562
00:35:52,160 --> 00:35:55,720
किया बेटा मैंने।
563
00:36:01,525 --> 00:36:03,545
[संगीत]
564
00:36:46,720 --> 00:36:48,740
[संगीत]
565
00:36:57,200 --> 00:36:59,220
[संगीत]
566
00:37:01,680 --> 00:37:02,800
अस्सलाम वालेकुम
567
00:37:02,800 --> 00:37:03,599
वालेकुम अस्सलाम
568
00:37:03,599 --> 00:37:05,359
साईं अंदर आपके मेहमान आए हैं।
569
00:37:05,359 --> 00:37:06,400
कौन आया?
570
00:37:06,400 --> 00:37:09,520
छोटी बेगम साहिबा और आफताब साईं
571
00:37:09,520 --> 00:37:13,400
शाहीन आई है।
572
00:37:13,599 --> 00:37:15,680
सर ये एतेशाम साहब की कॉल आ रही है।
573
00:37:15,680 --> 00:37:19,119
दो माह तक सारी मीटिंग्स ज़ूम कॉल पर रखना।
574
00:37:19,119 --> 00:37:22,720
मैं किसी से नहीं मिलूंगा। घर पर भी नहीं।
575
00:37:22,720 --> 00:37:24,560
ठीक है सर।
576
00:37:24,560 --> 00:37:26,720
हेलो
577
00:37:26,720 --> 00:37:30,599
जी एतशाम साहब।
578
00:37:32,079 --> 00:37:34,560
बहुत वाहवाह हो रही है। बड़ी कवरेज मिल
579
00:37:34,560 --> 00:37:36,079
रही है तुम्हें मीडिया पर। हालांकि
580
00:37:36,079 --> 00:37:38,160
तुम्हारा इंस्पेक्टर इस मिशन को लीड कर
581
00:37:38,160 --> 00:37:39,200
रहा था।
582
00:37:39,200 --> 00:37:41,760
लीड तो कर रहे थे सर लेकिन
583
00:37:41,760 --> 00:37:46,400
गाड़ी में बैठ के कौन सा लीड होता है?
584
00:37:46,400 --> 00:37:48,560
उसके लिए जान हथेली पर रखनी पड़ती है।
585
00:37:48,560 --> 00:37:51,760
और जान की बाजी तुमने लगाई? मगर क्यों?
586
00:37:51,760 --> 00:37:53,040
सर इंस्पेक्टर [संगीत] साहब ने आपकी
587
00:37:53,040 --> 00:37:55,119
परमिशन के साथ ही सब कुछ किया था।
588
00:37:55,119 --> 00:37:57,040
कितना अरसा हो गया है तुम्हें पुलिस फोर्स
589
00:37:57,040 --> 00:37:59,119
में?
590
00:37:59,119 --> 00:38:00,079
3 साल सर।
591
00:38:00,079 --> 00:38:02,079
तो फिर तुम्हें अपनी परमिशन की हदूद में
592
00:38:02,079 --> 00:38:04,079
रहना चाहिए था ना। यह बात तुम्हें समझ में
593
00:38:04,079 --> 00:38:06,640
नहीं आई अभी तक? मैंने टीम को भेजा था
594
00:38:06,640 --> 00:38:09,040
उनको सिर्फ डराने और धमकाने के लिए। और
595
00:38:09,040 --> 00:38:11,520
तुम उनको हथकड़ियां डाल के ले आए। तुम्हें
596
00:38:11,520 --> 00:38:14,160
किसने कहा था कि एक बैल की तरह उस इलाके
597
00:38:14,160 --> 00:38:17,119
में दनदनाते फिरो। एक छोटे पुलिस अफसर को
598
00:38:17,119 --> 00:38:19,359
यह बातें जेब नहीं देती।
599
00:38:19,359 --> 00:38:21,119
सर मैंने जो कुछ भी किया है कानून के
600
00:38:21,119 --> 00:38:23,839
दायरे में रहते हुए किया है। इंस्पेक्टर
601
00:38:23,839 --> 00:38:25,760
साहब इस बात को बहुत अच्छी तरह जानते हैं।
602
00:38:25,760 --> 00:38:27,520
लेकिन पहली गोली तो तुम्हारी तरफ से चलाई
603
00:38:27,520 --> 00:38:30,960
गई थी। यह भी जानता हूं। सर इसे मैंने
604
00:38:30,960 --> 00:38:33,839
समझाया था कि जज्बात में आकर कोई गलत कदम
605
00:38:33,839 --> 00:38:35,839
ना उठाना।
606
00:38:35,839 --> 00:38:38,240
लेकिन इसका हर फैसला उल्टा ही होता है।
607
00:38:38,240 --> 00:38:41,440
कमांडो ट्रेनिंग करके आया ना तो बस हर
608
00:38:41,440 --> 00:38:44,560
वक्त एक्शन के लिए तैयार रहता है। सर पहला
609
00:38:44,560 --> 00:38:48,320
फायर मेरी तरफ से नहीं हुआ था।
610
00:38:48,320 --> 00:38:49,440
लेकिन मैं समझ गया हूं आप [संगीत] ऐसा
611
00:38:49,440 --> 00:38:52,240
क्यों कर रहे हैं। शायद आपको वो मीडिया
612
00:38:52,240 --> 00:38:53,920
कवरेज नहीं मिली जो कि आप एक्सपेक्ट कर
613
00:38:53,920 --> 00:38:58,640
रहे थे। या फिर मैं समझूं कि आप और जरियाब
614
00:38:58,640 --> 00:38:59,520
सोलंकी
615
00:38:59,520 --> 00:39:02,400
कौन है ये जरियाब सुलंगी? जरा तारुफ तो
616
00:39:02,400 --> 00:39:04,880
करा दो उसका।
617
00:39:04,880 --> 00:39:07,599
फ्यूचर मिनिस्टर [संगीत]
618
00:39:07,599 --> 00:39:09,119
और एक बहुत बड़ा जमींदार।
619
00:39:09,119 --> 00:39:11,040
तुम्हें अंदाजा भी है वो कितना पावरफुल
620
00:39:11,040 --> 00:39:13,839
आदमी है। खड़े-खड़े हमारी नौकरी खत्म करवा
621
00:39:13,839 --> 00:39:14,400
सकता है।
622
00:39:14,400 --> 00:39:15,680
मैं जानता हूं सर। लेकिन
623
00:39:15,680 --> 00:39:17,359
पता है तुमने ना सिर्फ अपने टीम लीडर को
624
00:39:17,359 --> 00:39:19,680
बाईपास किया है बल्कि मेरे ऑर्डर्स का भी
625
00:39:19,680 --> 00:39:22,079
नाजायज फायदा उठाया है। अपने साथ-साथ
626
00:39:22,079 --> 00:39:24,000
हमारी नौकरी को भी खतरे में डाल दिया है।
627
00:39:24,000 --> 00:39:26,240
जरियाब सोलंगी से उलझना तुम्हें पता है ना
628
00:39:26,240 --> 00:39:27,599
कितना महंगा पड़ सकता है।
629
00:39:27,599 --> 00:39:29,920
सर ये वर्दी ये ओहदा मुझे इस बात का हुक्म
630
00:39:29,920 --> 00:39:32,320
नहीं देता कि मैं किसी भी इंसान से डरूं।
631
00:39:32,320 --> 00:39:35,440
और इसीलिए आप सुलंगी चाहे जो भी हो और आगे
632
00:39:35,440 --> 00:39:37,920
जो भी बनने वाला हो कानून उसे इस बात की
633
00:39:37,920 --> 00:39:40,000
इजाजत नहीं देता कि वो मुझ समेत गरीब
634
00:39:40,000 --> 00:39:42,079
हारियों की जमीन पर नाजायज कब्जा करके बैठ
635
00:39:42,079 --> 00:39:44,960
जाए। उसे अगर जमींदार बनने का इतना ही शौक
636
00:39:44,960 --> 00:39:49,359
है तो हारियों से जमीन जायज तरीके से ले।
637
00:39:49,359 --> 00:39:51,440
तुम्हारी सस्पेंशन की कोशिश कर रहा है वो
638
00:39:51,440 --> 00:39:54,560
जमींदार बनने का शौकीन और वो कर भी लेगा।
639
00:39:54,560 --> 00:39:57,040
अगर तुम अपनी नौकरी बचाना चाहते हो ना तो
640
00:39:57,040 --> 00:39:59,680
आज अभी इसी वक्त जरियाब सलंगी से माफी
641
00:39:59,680 --> 00:40:01,599
मांग लो।
642
00:40:01,599 --> 00:40:06,920
वरना तुम्हारी नौकरी तो गई।
643
00:40:07,839 --> 00:40:11,280
यह ओहदा यह वर्दी मेरी जिंदगी है। इस
644
00:40:11,280 --> 00:40:13,119
वर्दी की खातिर मैं अपने बाप के खिलाफ
645
00:40:13,119 --> 00:40:15,119
खड़ा हुआ।
646
00:40:15,119 --> 00:40:19,640
उसे हमेशा के लिए नाराज किया मैंने।
647
00:40:19,920 --> 00:40:21,562
अगर ये वर्दी मेरी छाती भी ना हो तो
648
00:40:21,562 --> 00:40:25,520
[संगीत] शायद मैं कभी सांस ही ना ले पाऊं।
649
00:40:25,520 --> 00:40:27,359
लेकिन मेरी सांसे, मेरी गैरत मेरी
650
00:40:27,359 --> 00:40:31,040
ईमानदारी से बढ़के नहीं है सर।
651
00:40:31,040 --> 00:40:34,800
मैं अपनी शान से खुद तो छीन सकता हूं
652
00:40:34,800 --> 00:40:36,560
लेकिन किसी और को छीनने का हक नहीं दे
653
00:40:36,560 --> 00:40:39,040
सकता।
654
00:40:39,040 --> 00:40:41,280
ये मेरी तरफ से जरियाब सुलंगी को तोहफा है
655
00:40:41,280 --> 00:40:44,280
सर।
656
00:41:09,839 --> 00:41:15,273
बेवफा [संगीत] से बेवफा नहीं होती।
657
00:41:15,273 --> 00:41:17,293
[संगीत]71817
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof