subtitlecat.com

All language subtitles for Boomers (2026) 1080p WEB-DL H264 NL GESPROKEN_track2_[und]_DELAY -13ms

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:29,740 --> 00:00:30,738 Wat gek word je ervan. 2 00:00:30,740 --> 00:00:31,860 Steeds vroeger wakker zo. 3 00:00:33,000 --> 00:00:35,700 Ja, dat heeft niks met leeftijd te maken. 4 00:00:36,740 --> 00:00:37,840 Nooit last gehad van Murg. 5 00:00:38,120 --> 00:00:39,220 Tot nu. 6 00:00:39,740 --> 00:00:44,200 Eén Murg. En die zit erin. Niet doodslaan, hè? Nee, ik laat jullie 7 00:00:44,200 --> 00:00:45,200 gezellig. 8 00:00:45,460 --> 00:00:46,460 Kijk, Murg. 9 00:00:46,560 --> 00:00:47,560 Alsjeblieft. 10 00:00:48,440 --> 00:00:49,440 What the fuck? 11 00:01:27,169 --> 00:01:31,570 ZANG EN MUZIEK 12 00:01:38,480 --> 00:01:40,900 ... ... ... ... 13 00:02:10,440 --> 00:02:11,440 Gaan je eens gordijnen op? 14 00:02:12,120 --> 00:02:13,120 Nooit. 15 00:02:13,460 --> 00:02:14,460 Oké. 16 00:02:14,960 --> 00:02:16,540 Niets tussen mij en mijn uitzicht. 17 00:02:18,960 --> 00:02:19,960 Romantisch. 18 00:02:24,300 --> 00:02:26,800 De dag dat je jezelf op een cruiseschip aantreft. 19 00:02:27,500 --> 00:02:29,780 Hoezo? Alleen voor hoogbejaarden, toch? 20 00:02:30,140 --> 00:02:31,140 Het is juist weer helemaal happening. 21 00:02:31,740 --> 00:02:33,220 Dat heb ik dan even gemist. 22 00:02:33,720 --> 00:02:35,280 Vrienden van mij hebben het al een paar keer gedaan. 23 00:02:37,340 --> 00:02:39,960 Achterbankgeneratie. Geen fantasie. Maar hij lijkt het ook wel chill. 24 00:02:41,470 --> 00:02:42,630 Schiet je wel een beetje op, schat? 25 00:02:43,070 --> 00:02:45,030 Relax, die vrouw trouwt voor de derde keer. 26 00:02:45,370 --> 00:02:46,810 Vorige twee keer was ik ook al te laat. 27 00:02:47,290 --> 00:02:48,950 De eerste keer was je toch zelf te pruidig, hoor? 28 00:02:49,410 --> 00:02:50,410 Daarom. 29 00:03:01,430 --> 00:03:02,690 Misschien wil ik ook wel een cruise maken. 30 00:03:03,690 --> 00:03:04,690 Ga je dan mee? 31 00:03:04,850 --> 00:03:05,850 Nee, toch? 32 00:03:07,560 --> 00:03:10,000 Van mijn vakantietaak genoeg. Een kapotte moe. Ja, ja. 33 00:03:10,560 --> 00:03:11,560 Maar goed. 34 00:03:12,480 --> 00:03:14,260 Met z'n tweetjes. Jij en ik. 35 00:03:15,360 --> 00:03:16,500 De zeden bekijken. 36 00:03:16,740 --> 00:03:17,840 Na de zee weer op. 37 00:03:19,020 --> 00:03:20,020 Beetje chillen. 38 00:03:21,060 --> 00:03:22,860 Zonnebanen. Lekker eten. 39 00:03:23,900 --> 00:03:24,900 Lome seks. 40 00:03:26,580 --> 00:03:27,580 Kindje maken. 41 00:03:29,880 --> 00:03:30,880 Grapje. 42 00:03:32,520 --> 00:03:34,660 Ja, Bet? Ik ga ook niet met OV, hoor. 43 00:03:35,220 --> 00:03:36,220 Ben jij nog in de stad? 44 00:03:38,570 --> 00:03:42,950 En hij zei tegen de broer, let op deze jongen. Hou hem dicht bij je hart, want 45 00:03:42,950 --> 00:03:43,909 hij is belangrijk. 46 00:03:43,910 --> 00:03:48,330 Hallo? Dat heb ik nu heel erg kwijt. Het onderliggende probleem geweest... Hallo, 47 00:03:48,410 --> 00:03:53,650 stop. ...is dat K.N.A. en A.N.O. en C.N.Drabant... ...omdat K.N.A. de 48 00:03:53,650 --> 00:03:54,650 vrienden... Nee, jongens, stop. 49 00:03:59,770 --> 00:04:00,790 Neem op, dat is je moeder. 50 00:04:02,050 --> 00:04:03,050 Ja, mam? 51 00:04:03,190 --> 00:04:04,190 Vertel het eens. 52 00:04:04,270 --> 00:04:06,530 Ik heb de hele nacht geen oogtogen doen. 53 00:04:06,910 --> 00:04:11,390 Dan zien hij mensen in de kamer. En dan zie ik de gielen die gaan wandelen. Ik 54 00:04:11,390 --> 00:04:12,630 durf niet te gaan kijken. 55 00:04:13,050 --> 00:04:14,050 Party, party. 56 00:04:14,150 --> 00:04:16,630 Mam, ik kan het zien dat ze de tv is aangelaten. 57 00:04:17,070 --> 00:04:18,829 Ik ga maar even kijken, ik wacht wel. 58 00:04:27,310 --> 00:04:30,450 Upschiet, jongens, dat is de televisie. Ja, nou, mooi. 59 00:04:30,670 --> 00:04:31,770 Zet maar uit dan, mam. 60 00:04:43,689 --> 00:04:44,890 De roeiknoep. 61 00:04:46,410 --> 00:04:47,410 Roeiknoep? 62 00:04:48,530 --> 00:04:50,730 Ik zie geen roeiknoep. 63 00:04:51,430 --> 00:04:56,110 Op die witte haarstandsbediening. O ja, hoe is dat ding gebleven? 64 00:04:56,930 --> 00:04:58,870 Hoe is dat ding te liggen? 65 00:05:12,040 --> 00:05:13,040 dat ik hem nu heb. 66 00:05:16,600 --> 00:05:17,539 Wie dan? 67 00:05:17,540 --> 00:05:18,540 In het wind. 68 00:05:19,960 --> 00:05:24,180 Lief, dat jullie me komen halen. O ja, nu zien ze het al. Dat hebben ze goed 69 00:05:24,180 --> 00:05:26,220 gedaan, Juxke. Hé, is dat je moeder? 70 00:05:26,560 --> 00:05:30,520 Dag mevrouw Smeet. Ach Bertie, hoe gaat het toch met je? Mam, ik moet gaan 71 00:05:30,520 --> 00:05:34,300 hangen, want ik ben aan het rieën. Ik ben blij dat ze nog thuis was. Hebben ze 72 00:05:34,300 --> 00:05:35,440 Michiel goed geholpen? 73 00:05:35,680 --> 00:05:37,460 Ja. Dag Schattike, lieveke. 74 00:05:37,660 --> 00:05:38,660 Dag mam. 75 00:05:45,870 --> 00:05:46,890 Dit doet het toch om, hè? 76 00:05:47,190 --> 00:05:49,250 Het reuzelt net zolang ik hier wel op moet halen. 77 00:05:49,490 --> 00:05:50,469 Ja, schat. 78 00:05:50,470 --> 00:05:53,630 Dus waarom heb je niet meteen aangeboden om me op te halen met mijn feestjurk en 79 00:05:53,630 --> 00:05:56,270 mijn hoge haken? Dat zou een stuk gladder geweest zijn. 80 00:05:58,990 --> 00:05:59,990 Goed, twee? 81 00:06:00,750 --> 00:06:01,750 Goed, hoor. 82 00:06:01,890 --> 00:06:02,869 Met jou? 83 00:06:02,870 --> 00:06:04,090 Ja, we gaan met je. 84 00:06:06,110 --> 00:06:07,110 Dit ziet er mooi uit. 85 00:06:08,310 --> 00:06:09,310 Dank je. 86 00:06:10,130 --> 00:06:11,130 Jij ook. 87 00:06:12,390 --> 00:06:13,630 We gaan naar een bruiloft, hè? 88 00:06:15,030 --> 00:06:16,170 Was het enige geschikt. 89 00:06:26,470 --> 00:06:27,470 Opgieten. 90 00:06:30,710 --> 00:06:32,430 Ja, lopen ze een beetje door. 91 00:06:35,910 --> 00:06:38,110 Wat is er met jou? Niks, er is helemaal niks met me. 92 00:06:41,900 --> 00:06:45,640 ...om in tegenwoordigheid van ons allen te verklaren dat je bereid... 93 00:06:45,640 --> 00:06:54,340 ...dat 94 00:06:54,340 --> 00:06:57,680 je bereid bent je aan de wettelijke verplichtingen te houden. 95 00:06:58,320 --> 00:07:03,220 Verklaart u, Daan de Vries, aan te nemen tot uw wettige echtgenote Sandra van 96 00:07:03,220 --> 00:07:07,460 Lingen... ...en belooft u getrouw alle plichten te zullen vervullen... ...die 97 00:07:07,460 --> 00:07:10,580 door de wet aan de huwelijkse staat worden verbonden. Wat is daarop uw 98 00:07:10,580 --> 00:07:11,910 antwoord? Ja. 99 00:07:12,670 --> 00:07:17,650 Verklaart u Sandra van Lingen aan te nemen tot uw wettige echtgenoot Daan de 100 00:07:17,650 --> 00:07:21,750 Vries en belooft u getrouw alle plichten te zullen vervullen die door de wet aan 101 00:07:21,750 --> 00:07:23,210 de huwelijkse staat worden verbonden. 102 00:07:23,550 --> 00:07:25,190 Wat is daarop uw antwoord? 103 00:07:25,650 --> 00:07:26,650 Ja. 104 00:07:28,230 --> 00:07:32,690 Als ambtenaar van de burgerlijke stand van de gemeente Schellingwoude verklaar 105 00:07:32,690 --> 00:07:36,430 ik dat Sandra van Lingen en Daan de Vries vanaf dit moment door de echt aan 106 00:07:36,430 --> 00:07:37,430 elkaar zijn verbonden. 107 00:07:46,350 --> 00:07:48,010 Dan mogen de tuigen nu naar voren komen. 108 00:07:50,590 --> 00:07:51,590 Wie is dat? 109 00:07:51,810 --> 00:07:52,930 Ex-schoonzus. 110 00:07:54,750 --> 00:07:56,510 Die nog altijd niet met jou wil praten? 111 00:07:56,810 --> 00:07:57,990 Het scheelt een hoop tijd. 112 00:08:04,710 --> 00:08:05,710 Zo. 113 00:08:06,790 --> 00:08:08,330 Iets van onze leeftijd hoor. 114 00:08:09,490 --> 00:08:12,150 Ik verf de haar. 115 00:08:13,850 --> 00:08:14,890 Mannen zien dat nooit. 116 00:08:20,060 --> 00:08:21,060 Maar wie is dat? 117 00:08:23,180 --> 00:08:25,220 En dan is het nu tijd voor Fee. 118 00:08:45,069 --> 00:08:46,510 Zo fijn dat je er bent. 119 00:08:46,830 --> 00:08:47,830 Ja, ja, ja. 120 00:08:48,150 --> 00:08:51,910 Zien trouwen, doet trouwen. Dus ik dacht, ik trek hem maar vast aan. Ik kan 121 00:08:51,910 --> 00:08:54,530 de ambtenaar vragen om te blijven. Dan ga ik me vast op zoek. 122 00:08:56,510 --> 00:08:58,330 Dank je wel. 123 00:08:58,810 --> 00:08:59,810 Fijn dat je er bent. 124 00:09:00,630 --> 00:09:01,630 Leuk, ja. 125 00:09:02,070 --> 00:09:04,330 Ja, ik voel me helemaal... Hé? 126 00:09:06,490 --> 00:09:09,150 Hoi. Wat leuk dat je er bent. 127 00:09:09,430 --> 00:09:10,890 Ja, hartelijk prachtig. 128 00:09:12,030 --> 00:09:13,030 Mooie dienst. 129 00:09:13,849 --> 00:09:15,130 Ja, daar is hij. 130 00:09:15,350 --> 00:09:16,350 Daar ben ik. Pardon. 131 00:09:17,730 --> 00:09:19,090 Drie maanden scheepsrecht. 132 00:09:19,690 --> 00:09:20,870 Deze keer voorgoed. 133 00:09:21,110 --> 00:09:24,790 Tot een dood ontscheid. Nou is dat op onze leeftijd een iets overzichtelijker 134 00:09:24,790 --> 00:09:26,030 periode geworden, ja. 135 00:09:27,650 --> 00:09:29,090 Zoveel geloof in de liefde. 136 00:09:29,650 --> 00:09:32,610 En op basis waarvan? Vraagt mensen van. Bobby. 137 00:09:33,810 --> 00:09:34,810 Zo. 138 00:09:37,330 --> 00:09:39,370 Gefeliciteerd, hè? Deze plaats is ook heel mooi. 139 00:09:41,530 --> 00:09:42,530 Zo, lekker. 140 00:09:46,500 --> 00:09:49,500 Jullie ook gefeliciteerd, hè, lieverd? Dank je, pap. Jij ook. 141 00:09:53,120 --> 00:09:54,600 Derde huwelijk van jullie moeder. 142 00:09:55,680 --> 00:09:56,680 Hoe voelt dat nou? 143 00:09:57,160 --> 00:09:59,080 Van het eerste herinneren we ons niet zoveel. 144 00:10:00,280 --> 00:10:01,760 Au. Ik mag Daan wel. 145 00:10:02,000 --> 00:10:03,180 Volgens mij past hij goed bij mama. 146 00:10:04,580 --> 00:10:07,420 Als hij me niet over jullie gaat vaderen, heb ik ook niet gedaan. 147 00:10:10,480 --> 00:10:11,480 Grapje. 148 00:10:14,000 --> 00:10:15,000 Hey, hi. 149 00:10:17,740 --> 00:10:19,180 Gefeliciteerd. Dankjewel. 150 00:10:24,260 --> 00:10:25,320 Heel erg zin in champagne. 151 00:10:29,740 --> 00:10:31,700 Hoe lang kennen ze elkaar nou? Een jaar. 152 00:10:32,600 --> 00:10:34,440 Hoe zo voor de derde keer trouwen? 153 00:10:34,880 --> 00:10:35,960 Ik begrijp het wel. 154 00:10:38,320 --> 00:10:42,380 IJs, Loes, jullie zijn toch ook nooit getrouwd? Wij leven al 40 jaar in zonde. 155 00:10:43,230 --> 00:10:44,230 Dat dus. 156 00:10:44,490 --> 00:10:45,770 Nergens voor nodig trouwen. 157 00:10:46,510 --> 00:10:47,510 Burgerlijke onzin. 158 00:10:48,610 --> 00:10:49,810 Primitieve bezwering. 159 00:10:50,370 --> 00:10:51,370 Allemaal angst. 160 00:10:52,090 --> 00:10:54,750 Mijn beste vriendin is in de lente getrouwd op Ibiza. 161 00:10:56,770 --> 00:10:58,730 Met z'n allen in een te gek hotel. 162 00:10:59,730 --> 00:11:01,230 Drie nachten doorgehaald. 163 00:11:02,110 --> 00:11:03,110 Dansend op het strand. 164 00:11:03,330 --> 00:11:05,250 Soms opgang, soms ondergang. 165 00:11:05,670 --> 00:11:06,670 Magisch. 166 00:11:07,430 --> 00:11:08,430 Wauw. 167 00:11:12,210 --> 00:11:14,110 Ik had andere belangrijke dingen te doen. 168 00:11:16,750 --> 00:11:17,870 Deze moet ik even nemen, sorry. 169 00:11:19,350 --> 00:11:22,970 Je hebt wel wat gemist, zo te horen. 170 00:11:23,910 --> 00:11:26,470 Hou op man, al die drugs. Ik had het niet overleefd. 171 00:11:27,930 --> 00:11:28,950 Nee, dat is waar eenmaal. 172 00:11:29,670 --> 00:11:33,310 Wachten doorhalen, dansen op het strand, allemaal drugs. Je moet er toch niet aan 173 00:11:33,310 --> 00:11:34,310 denken. 174 00:11:36,630 --> 00:11:38,650 Toch weet ik zeker dat ik de liefde ook weer vind. 175 00:11:39,690 --> 00:11:40,770 En bejaarden thuis? 176 00:11:42,430 --> 00:11:44,930 Liefdesliefde, ik wil er tot het eind in blijven geloven. 177 00:11:45,190 --> 00:11:46,190 Bravo, meneer. 178 00:11:46,550 --> 00:11:47,930 Bob. Bobbie. 179 00:11:52,790 --> 00:11:53,990 Gaat het wel goed met onze vriend? 180 00:11:54,990 --> 00:11:58,230 Ik moet de zitting vanmorgen overnemen, dus sorry. 181 00:11:58,650 --> 00:12:03,570 Nee. Ja, er zijn twee zieken en ik moet me nog helemaal inlezen. Ik heb een Uber 182 00:12:03,570 --> 00:12:07,930 besteld, dus ik loop vast. Dan mis je het feest. Ja, vreselijk. 183 00:12:11,910 --> 00:12:13,310 Alles goed met ons? Ja. 184 00:12:13,570 --> 00:12:14,870 Nee, niks aan de hand. Oké. 185 00:12:15,210 --> 00:12:16,570 Ik bel je morgen naar de zitting. 186 00:12:50,060 --> 00:12:51,060 Mag ik? 187 00:12:56,060 --> 00:12:57,060 Zo, 188 00:12:58,340 --> 00:13:00,120 mooi hier. Ja. 189 00:13:03,320 --> 00:13:04,320 Met gerust. 190 00:13:06,500 --> 00:13:07,700 Altijd jonge geluk. 191 00:13:14,880 --> 00:13:16,420 Is de familie van de bruide vol? 192 00:13:16,820 --> 00:13:17,820 Wist hij niet. 193 00:13:19,480 --> 00:13:20,780 Gefeliciteerd. Nou, dank je wel. 194 00:13:30,220 --> 00:13:31,220 Ken je elkaar? 195 00:13:35,300 --> 00:13:37,900 Er is wat tijd overheen gegaan, Bob. 196 00:13:45,400 --> 00:13:46,400 Wie ben je dan? 197 00:13:48,290 --> 00:13:49,290 Odile. 198 00:13:51,950 --> 00:13:52,950 Ik ben Odile. 199 00:13:54,770 --> 00:13:55,970 Odile van de Heester, hè? 200 00:13:57,270 --> 00:13:58,370 Inmiddels Odile White. 201 00:14:02,590 --> 00:14:03,590 Ja, natuurlijk. 202 00:14:03,690 --> 00:14:07,070 Nou zie ik het. Ik herken jou meteen. 203 00:14:08,010 --> 00:14:10,330 Oké, ik had je nou wel op de gastlijst gestaan. 204 00:14:21,770 --> 00:14:23,170 Dat ik jou hier heb. 205 00:14:24,350 --> 00:14:27,410 Dat is... Ik was denk ik 17? 206 00:14:27,910 --> 00:14:29,150 48 jaar geleden. 207 00:14:29,490 --> 00:14:33,050 Jezus. Hij ziet er fantastisch uit. Dank je. 208 00:14:34,910 --> 00:14:35,910 Jij ook. 209 00:14:36,770 --> 00:14:37,770 Dank je. 210 00:14:38,110 --> 00:14:39,770 Hoe gaat het met je? 211 00:14:41,270 --> 00:14:44,370 Goed. En jij? 212 00:14:45,010 --> 00:14:46,010 Ja, prima. 213 00:14:46,190 --> 00:14:47,190 Perfect. 214 00:14:48,150 --> 00:14:49,150 Nou, mooi. 215 00:14:51,939 --> 00:14:52,939 Hebben we dat gehad? 216 00:14:53,120 --> 00:14:54,120 Ja. 217 00:14:56,160 --> 00:14:57,880 Sluit jij nog steeds weddenschappen af? 218 00:15:01,540 --> 00:15:02,540 Hoe bedoel je? 219 00:15:04,640 --> 00:15:05,640 Lammer. 220 00:15:08,660 --> 00:15:09,820 Lunch? Ja. 221 00:15:11,500 --> 00:15:13,420 Em, ik wil nog even op de dijk lopen. 222 00:15:14,480 --> 00:15:15,480 Ga je mee? 223 00:15:16,060 --> 00:15:17,360 Oh, yes, yes, yes. 224 00:15:17,580 --> 00:15:18,580 Ja. 225 00:15:21,970 --> 00:15:22,970 Oh. 226 00:15:24,690 --> 00:15:27,370 Ga je mee? 227 00:15:27,590 --> 00:15:29,410 Ja. Nee. 228 00:15:30,270 --> 00:15:35,890 Nou, eh... Een andere keer misschien? 229 00:15:36,190 --> 00:15:37,190 Heel graag. 230 00:15:38,290 --> 00:15:40,250 Nou, eh... Dag dan. 231 00:15:40,490 --> 00:15:41,490 Dag. Dag. 232 00:16:12,990 --> 00:16:14,030 Dit is onze vader. 233 00:16:14,670 --> 00:16:18,250 Oh, Wout. En de bruid is onze moeder. 234 00:16:20,370 --> 00:16:22,030 Oh, maar hij is niet ook nooit zonder hoor. 235 00:16:22,590 --> 00:16:24,070 Die van nu is even oud als Julia. 236 00:16:24,530 --> 00:16:25,530 Ze heet Fee. 237 00:16:26,010 --> 00:16:27,050 Als in het sprookje. 238 00:16:27,830 --> 00:16:29,130 We zaten samen op college. 239 00:16:29,810 --> 00:16:30,789 Grappig, hè? 240 00:16:30,790 --> 00:16:34,810 Ze kwam op onze feestjes. Hij vond haar meteen al heel diepzinnig. Het is echt 241 00:16:34,810 --> 00:16:35,810 de liefde tussen drie twee. 242 00:16:36,270 --> 00:16:37,009 Mooi, hè? 243 00:16:37,010 --> 00:16:38,770 Ja, het is echt mooi. Het is heel mooi. 244 00:16:40,750 --> 00:16:42,650 Nog even en jullie zijn onterfd. 245 00:16:48,490 --> 00:16:49,670 Heel slecht hoor. 246 00:16:51,990 --> 00:16:55,650 Heel slecht hoor. Heel slecht hoor. Heel slecht hoor. 247 00:16:56,690 --> 00:16:57,690 Heel slecht hoor. 248 00:16:57,950 --> 00:16:58,870 Heel slecht hoor. Heel 249 00:16:58,870 --> 00:17:06,630 slecht 250 00:17:06,630 --> 00:17:07,630 hoor. 251 00:17:10,060 --> 00:17:11,060 4 uur vannacht. 252 00:17:41,830 --> 00:17:42,709 Maar Simon? 253 00:17:42,710 --> 00:17:45,650 Zijn reup doet te veel pijn. 254 00:17:46,530 --> 00:17:47,950 We houden het op, jongens. 255 00:17:49,650 --> 00:17:51,410 Ik zie jullie mijn rolstoel duwen. 256 00:18:06,710 --> 00:18:07,609 Opletten jij? 257 00:18:07,610 --> 00:18:10,230 Wat? Ze loopt feeststraks over ons. 258 00:18:11,110 --> 00:18:13,710 Terwijl jij kwijt bent zitten wachten tot ze je luier wil verschonen. 259 00:18:44,160 --> 00:18:45,160 Ons liedje. 260 00:18:45,340 --> 00:18:46,600 Ik zeg ook maar wat. 261 00:18:49,880 --> 00:18:51,120 Oudiel van de heerste. 262 00:18:53,900 --> 00:18:54,940 Die ruikt lekker. 263 00:18:55,340 --> 00:18:56,340 Wat is het? 264 00:18:56,780 --> 00:18:57,780 Epoxyhars. 265 00:18:58,640 --> 00:19:02,640 Met een vleugje terpentijn. 266 00:19:08,970 --> 00:19:10,630 Maar opeens waren ze verdwenen. 267 00:19:11,430 --> 00:19:12,610 En van heerst uit. 268 00:19:14,350 --> 00:19:16,430 Mijn vader kreeg een post in Edinburgh. 269 00:19:17,190 --> 00:19:18,310 En waar ben jij gaan? 270 00:19:18,690 --> 00:19:23,370 Ik heb fine arts gestudeerd. Getrouwd met een Schotse beeldhouwer. En naar de 271 00:19:23,370 --> 00:19:24,390 Hooglander verhuisd. 272 00:19:24,970 --> 00:19:25,970 Ja. 273 00:19:26,630 --> 00:19:28,430 Jij? Amsterdam. 274 00:19:29,210 --> 00:19:31,070 Oké. Culturele antropologie. 275 00:19:31,410 --> 00:19:34,170 Oh. En afstuderen ben ik nooit echt toegekomen. 276 00:19:35,570 --> 00:19:36,570 Maar het was druk. 277 00:19:36,810 --> 00:19:38,070 Ik moest actie voeren. 278 00:19:38,670 --> 00:19:40,850 Huizen kraken, vechten met de ME. 279 00:19:41,290 --> 00:19:42,290 Mooi werk. 280 00:19:42,390 --> 00:19:43,510 Zeker. Zeker. 281 00:19:43,850 --> 00:19:45,650 Maar het verdiende niet geweldig. 282 00:19:46,370 --> 00:19:48,110 Nee. Toen kwam er een kind. 283 00:19:50,070 --> 00:19:52,130 Oké. Toen kwam er nog een kind. 284 00:19:53,550 --> 00:19:57,470 En toen ben ik de reclame ingegaan. 285 00:19:58,310 --> 00:19:59,670 Wat? Ja. 286 00:20:00,030 --> 00:20:01,070 Reclame? Ja. 287 00:20:01,310 --> 00:20:03,290 Jij? Eigen bureau opgezet. 288 00:20:03,730 --> 00:20:06,970 Je danst nu met de executive creative director. 289 00:20:07,680 --> 00:20:10,040 Toer. Helemaal bobsig. 290 00:20:14,900 --> 00:20:16,080 Heb je kinderen? 291 00:20:16,600 --> 00:20:21,560 Ja, zwanger. En hij woont nu in Amsterdam. 292 00:20:21,960 --> 00:20:26,880 Hij werkt hier tegenwoordig. En hij staat daar. 293 00:20:27,520 --> 00:20:29,360 Voor een meisje, bij die boom. 294 00:20:30,940 --> 00:20:32,400 Mijn jongste dochter. 295 00:20:32,980 --> 00:20:33,980 Nee. 296 00:20:34,700 --> 00:20:35,700 Echt? 297 00:20:41,040 --> 00:20:42,600 Oké. Waren wij ook zo mooi? 298 00:20:46,800 --> 00:20:47,900 Wij waren mooier. 299 00:20:52,920 --> 00:20:56,340 Hé, is dat de vader van Edelien? 300 00:20:57,140 --> 00:20:59,220 Nou, nee, nee, nee. Het is Schotland. 301 00:20:59,760 --> 00:21:02,560 En wie is die wanhopige man dan? Oh, geen idee. 302 00:21:03,300 --> 00:21:06,260 Daar werd ik naast gezet. Ze is een architect. 303 00:21:07,460 --> 00:21:09,000 Ze weet veel van kunst. 304 00:21:09,880 --> 00:21:10,880 Alles. 305 00:21:11,520 --> 00:21:12,720 Kreeg ik de indruk. 306 00:21:17,260 --> 00:21:18,260 Wat? 307 00:21:18,740 --> 00:21:19,940 Ben je alleen op stap? 308 00:21:21,340 --> 00:21:22,340 Ja. 309 00:21:23,980 --> 00:21:24,980 Jij? 310 00:21:27,500 --> 00:21:28,500 Ik ook. 311 00:21:30,760 --> 00:21:32,140 Is het een vrouw? 312 00:21:36,440 --> 00:21:39,000 Vriendin? Niet echt. 313 00:21:44,880 --> 00:21:47,660 Ik zou het zo leuk vinden om met jou even te dansen. 314 00:21:50,200 --> 00:21:51,200 Dankjewel. 315 00:22:04,209 --> 00:22:05,209 Wee. 316 00:22:06,450 --> 00:22:08,010 Wee. Wee. Wee. Wee. Wee. 317 00:22:21,050 --> 00:22:22,050 Wee. 318 00:22:33,870 --> 00:22:34,870 Dat zou ik niet doen. 319 00:22:35,050 --> 00:22:36,250 Haar man is twee bij twee. 320 00:22:36,990 --> 00:22:37,990 Schotse hooglander. 321 00:22:38,210 --> 00:22:39,550 Wordt gegarandeerd gedoe. 322 00:22:41,010 --> 00:22:41,909 Oké, Richard. 323 00:22:41,910 --> 00:22:44,090 Tot ziens. Was leuk. Ja, zeker, zeker. Dag. 324 00:22:44,330 --> 00:22:45,570 Dag, Richard. 325 00:23:05,929 --> 00:23:06,929 Hallo. Hallo. 326 00:23:13,950 --> 00:23:14,350 Dit 327 00:23:14,350 --> 00:23:25,070 is 328 00:23:25,070 --> 00:23:25,869 nou Bob. 329 00:23:25,870 --> 00:23:26,890 Dit is hem ter voet uit. 330 00:23:27,150 --> 00:23:29,970 Een beetje halverwege met een bevriend, maar als het hem beter uitkomt, dan kun 331 00:23:29,970 --> 00:23:30,970 je naar de achterbank. 332 00:23:31,390 --> 00:23:33,990 En wie is hier altijd? Bob, nuchter of niet? 333 00:23:34,420 --> 00:23:36,980 Sorry, hoor. Het is niet jouw schuld, maar dan weet je waarom ik dit te maken 334 00:23:36,980 --> 00:23:38,220 heb. Ze kennen me. 335 00:23:38,460 --> 00:23:39,980 O, hoe kennen jullie elkaar? 336 00:23:43,260 --> 00:23:44,260 Van de middelbare school. 337 00:23:44,960 --> 00:23:49,460 Je zat toch op het internaat? Toen ik op dat klootinternaat zat, landde bij ons 338 00:23:49,460 --> 00:23:52,820 in het dorp een familie van ouderspees. Ja, wij woonden daarvoor in de Kongal. 339 00:23:53,100 --> 00:23:57,680 Dat was toch al een overgak? Met een dochter die van Liana Lian slingerde. In 340 00:23:57,680 --> 00:23:58,680 Tegela? 341 00:23:59,210 --> 00:24:01,870 Toen ik eindelijk naar een gewone school mocht, kwam ik bij haar in de klas 342 00:24:01,870 --> 00:24:04,170 tegen. Ja, vierde jaar, katholiek lyceum. 343 00:24:04,510 --> 00:24:07,670 Toen werd hij veel geslingerd, hoor. Ja, met de halve school was het wel liefst 344 00:24:07,670 --> 00:24:08,670 op je. 345 00:24:08,690 --> 00:24:09,730 Nooit iets van geberkt. 346 00:24:09,950 --> 00:24:10,950 Niemand durfde. 347 00:24:11,170 --> 00:24:12,170 Jij toch wel. 348 00:24:12,430 --> 00:24:15,370 Hé, ik kwam recht van het internaat. 349 00:24:19,110 --> 00:24:20,570 Gaat dit verhaal nog ergens heen? 350 00:24:22,210 --> 00:24:23,210 Weggehuisd naar Edinburgh. 351 00:24:23,510 --> 00:24:25,850 We hebben elkaar 48 jaar niet gezien. Ja. 352 00:24:26,110 --> 00:24:27,110 Grappig, hè? 353 00:24:27,210 --> 00:24:28,350 Dat is misschien wel beter. 354 00:24:28,970 --> 00:24:32,290 Dat is mijn beste vriend, maar met vrouwen... Ja, wat nou? 355 00:24:32,530 --> 00:24:35,250 Je gelooft ook niet in liefde, zei je daarnet nog. Jij gelooft in jonge 356 00:24:35,250 --> 00:24:36,250 vriendinnen. 357 00:24:37,130 --> 00:24:38,130 Dat is helemaal niet waar. 358 00:24:38,770 --> 00:24:39,930 En wie van nu is? 359 00:24:40,430 --> 00:24:42,090 Hoeveel jaar jonger is jij, Feest? 360 00:24:49,530 --> 00:24:50,530 Niet zo heel veel. 361 00:24:51,430 --> 00:24:53,550 Alleen maar dertig jaar, dus waar hebben we het over? 362 00:25:08,409 --> 00:25:09,409 Dag. Dag. 363 00:25:10,150 --> 00:25:11,150 Dank je. 364 00:25:11,370 --> 00:25:13,030 Het was leuk je weer te zien. Zeker. 365 00:25:14,550 --> 00:25:15,550 Zal ik... 366 00:25:44,420 --> 00:25:45,760 Leuk jaar, is te lang dood. 367 00:25:47,240 --> 00:25:48,119 Café nog? 368 00:25:48,120 --> 00:25:49,120 Nee, ik denk het niet. 369 00:25:50,200 --> 00:25:52,780 Problemen? Nee hoor, ik ben de ideale man. 370 00:25:53,660 --> 00:25:55,460 Ze willen een cruise met me gaan maken. 371 00:25:55,660 --> 00:25:57,740 Oh, dat je dat maar uit je hoofd laat. Burgelijk, Bob. 372 00:25:58,060 --> 00:26:00,600 Dat is het meest vervuilende vervoermiddel dat er bestaat. 373 00:26:01,180 --> 00:26:02,180 Intens burgerlijk. 374 00:26:04,120 --> 00:26:05,300 Diep kun je zinken, zeg. 375 00:26:05,620 --> 00:26:08,200 Maar erg genoeg dat je rijk bent geworden met de reclame. 376 00:26:08,480 --> 00:26:10,880 Ja, met je veel te grote en veel te dure loft. 377 00:26:12,440 --> 00:26:13,640 Als jij gaat cruisen, Bob. 378 00:26:14,300 --> 00:26:15,520 Dan moeten we jou verstoten. 379 00:26:15,960 --> 00:26:19,040 Hé, deze jongen gaat never ever een cruise maken. 380 00:26:34,620 --> 00:26:35,860 Al die dingen. 381 00:26:37,280 --> 00:26:38,960 Peintje hier, peintje daar. 382 00:26:40,100 --> 00:26:41,540 Dat is absurd, toch? 383 00:26:41,940 --> 00:26:43,080 Gewone gehieren. 384 00:26:43,740 --> 00:26:45,120 Neus in de wind en door. 385 00:26:47,200 --> 00:26:53,820 Wij gaan volgende maand naar een concert van... Zit, hoe heet je bent nou? 386 00:26:56,740 --> 00:27:00,120 Ik kom er zo op. Ik vergeet ook alles. 387 00:27:00,900 --> 00:27:02,260 Doodgewoon worden soms. 388 00:27:03,140 --> 00:27:04,800 Kan ik er ineens niet op komen. 389 00:27:06,600 --> 00:27:07,660 Waar is dat concert? 390 00:27:08,040 --> 00:27:09,040 Paradiso. 391 00:27:10,360 --> 00:27:12,100 Zitplaats reserveert Robuk. 392 00:27:13,420 --> 00:27:17,220 Ik heb me al wel vast een afspraak met de visio gemaakt de volgende dag. 393 00:27:18,180 --> 00:27:19,540 Er zijn oordopjes mee. 394 00:27:20,040 --> 00:27:25,640 Morgen horen ze een dingetje. Ik zou je vertellen, op feestjes sta ik zo. 395 00:27:26,700 --> 00:27:28,900 Anders kan ik het gesprek niet volgen. 396 00:27:29,300 --> 00:27:31,060 En dan maar hopen dat het niet opvalt. 397 00:27:31,620 --> 00:27:33,560 Het valt totaal niet op. 398 00:27:35,940 --> 00:27:37,660 Evenwicht. Ook zo is. 399 00:27:38,719 --> 00:27:40,700 Trapleuning vasthouden, wie had dat nou aan gedacht? 400 00:27:41,300 --> 00:27:42,960 Ineens hou ik een trapleuning vast. 401 00:27:43,260 --> 00:27:44,260 U kunt het trainen. 402 00:27:45,900 --> 00:27:49,460 U staat toch elke dag op één been tallen te poetsen, hoop ik. 403 00:27:50,000 --> 00:27:51,500 Nee, ik doe alles op één been. 404 00:27:58,600 --> 00:28:00,420 Simon, waarschijnlijk een nieuwe heup. 405 00:28:00,900 --> 00:28:01,900 Ja. 406 00:28:03,920 --> 00:28:05,000 En ik een nieuwe man. 407 00:28:05,800 --> 00:28:06,800 Nee. 408 00:28:22,909 --> 00:28:24,710 Terwijl, ik wil nog van alles. 409 00:28:26,190 --> 00:28:27,190 Hoe dan? 410 00:28:30,470 --> 00:28:31,810 Simon in de steek laten? 411 00:28:32,790 --> 00:28:34,370 Van de gedachten moet ik wel huilen. 412 00:28:35,250 --> 00:28:38,390 Als ik thuis kom, zit er wel altijd iemand die van mij houdt. 413 00:28:40,430 --> 00:28:41,550 Snap je? Ja. 414 00:28:43,850 --> 00:28:45,250 We zijn er voor je. 415 00:28:46,810 --> 00:28:48,090 We zijn er voor je. 416 00:28:49,530 --> 00:28:50,530 Allemaal. 417 00:28:58,670 --> 00:29:00,870 Bob? Op huisje. 418 00:29:03,430 --> 00:29:04,850 Eén benen tanden poetsen. 419 00:29:05,870 --> 00:29:07,050 Ik moet nog bedzen. 420 00:29:07,290 --> 00:29:08,290 Oh ja. 421 00:29:09,390 --> 00:29:10,390 Wat zijn de plannen? 422 00:29:12,690 --> 00:29:14,370 Misschien gaat ze morgen terug naar Schotland. 423 00:29:15,010 --> 00:29:16,190 En jij bent er klaar voor? 424 00:29:16,770 --> 00:29:17,790 Kan zonder hoor. 425 00:29:18,710 --> 00:29:19,790 Alleen voor de zekerheid. 426 00:29:20,610 --> 00:29:21,610 We doen het allemaal. 427 00:29:23,430 --> 00:29:24,430 Ja. 428 00:29:27,780 --> 00:29:28,800 IJs? Ja. 429 00:29:33,560 --> 00:29:34,640 Heb jij nog vrouwen? 430 00:29:35,580 --> 00:29:36,580 Ja. 431 00:29:37,800 --> 00:29:38,779 Jij niet? 432 00:29:38,780 --> 00:29:41,260 Tuurlijk. Ik voel het me alleen af. 433 00:29:45,700 --> 00:29:47,240 We laten controleren, hè? 434 00:29:48,340 --> 00:29:49,920 Houd die prostaat in de gaten. 435 00:29:51,850 --> 00:29:55,610 Ik ken iemand die had de ene maand helemaal nergens last van. En de 436 00:29:55,610 --> 00:29:58,510 volgende maand helemaal uitgezaaid. 437 00:30:02,510 --> 00:30:03,510 Lees. 438 00:30:06,630 --> 00:30:08,070 Zo iemand ken jij niet. 439 00:30:24,219 --> 00:30:27,220 Goedenavond. Goedenavond. Kunt u mevrouw Van Heestigen van het bellen? 440 00:30:27,500 --> 00:30:29,140 Zo heet ze niet meer, ze heet nu anders. 441 00:30:31,140 --> 00:30:33,420 Glitters, niet jong meer, net als ik. 442 00:30:34,340 --> 00:30:36,540 En dan ineens, ze kaken. 443 00:30:37,720 --> 00:30:38,720 Bedoelt u Mrs. White? 444 00:30:39,000 --> 00:30:40,000 Mrs. White. 445 00:30:41,680 --> 00:30:44,100 Ik denk niet dat Mrs. White... Zegt u wat het popper is? 446 00:31:05,040 --> 00:31:06,560 Jij wil weten wat ik kom doen? 447 00:31:07,020 --> 00:31:08,020 Ach. 448 00:31:08,220 --> 00:31:10,980 Even checken wat er over is van onze jeugdige elan. 449 00:31:11,980 --> 00:31:15,420 En Mr. White hoeft het nooit te weten. 450 00:31:15,640 --> 00:31:16,880 Nou, die mag het best weten hoor. 451 00:31:17,260 --> 00:31:18,260 Oh. 452 00:31:20,000 --> 00:31:21,000 Tuurlijk. 453 00:31:22,240 --> 00:31:23,620 Openheid boven alles. 454 00:31:24,840 --> 00:31:27,800 Heeft hij zelf ook... We zijn al jaren geleden gescheiden. 455 00:31:29,100 --> 00:31:30,200 Oh, ja. 456 00:31:31,080 --> 00:31:32,380 Dat kan natuurlijk ook. 457 00:31:33,160 --> 00:31:34,480 Wat maakt het uit? 458 00:31:35,000 --> 00:31:36,760 Het gaat om jou en mij. 459 00:31:37,260 --> 00:31:38,380 Het is een nacht. 460 00:31:39,420 --> 00:31:40,420 Zullen we naar binnen? 461 00:31:43,040 --> 00:31:44,040 Ho. 462 00:31:45,860 --> 00:31:47,200 Hai. Hai. 463 00:31:48,440 --> 00:31:49,440 Wie hebben we daar? 464 00:31:49,940 --> 00:31:50,940 Frederik. 465 00:31:52,140 --> 00:31:53,140 Ik werk hier. 466 00:31:54,400 --> 00:31:55,700 Deceptie. Zo. 467 00:31:57,340 --> 00:31:59,120 Hij neemt je taak serieus, hè? 468 00:31:59,440 --> 00:32:00,440 Ja. 469 00:32:01,000 --> 00:32:02,360 Ik heb het wel school gedaan. 470 00:32:02,720 --> 00:32:03,720 Tuurlijk. 471 00:32:05,100 --> 00:32:06,780 Zo kom je nog eens ergens. Dank u. 472 00:32:16,920 --> 00:32:17,920 Jeugdig genoeg. 473 00:32:19,400 --> 00:32:20,480 Ik moest maar eens gaan dan. 474 00:32:20,700 --> 00:32:21,700 Nog een hoop te doen. 475 00:32:25,780 --> 00:32:26,880 Bel je als je in de buurt bent? 476 00:32:28,100 --> 00:32:29,100 Wie weet. 477 00:32:34,410 --> 00:32:35,410 Alle beste. 478 00:32:41,670 --> 00:32:43,110 En af. 479 00:32:49,090 --> 00:32:50,770 Hoezo afgekeurd? 480 00:32:52,550 --> 00:32:55,710 Het is toch een prima campagne? 481 00:32:57,990 --> 00:32:59,430 En ze waren er zo blij mee. 482 00:33:09,610 --> 00:33:11,810 Ja, zo rustig maar. Geen paniek. 483 00:33:12,130 --> 00:33:13,950 Eerst maar eens even horen wat ze dan anders willen. 484 00:33:15,130 --> 00:33:17,650 Ik ben er bijna. 485 00:33:18,230 --> 00:33:20,130 Ik rijd nu een tunnel in. 486 00:33:25,270 --> 00:33:26,270 Ik ben weg. 487 00:33:27,070 --> 00:33:28,310 Zie ik je vanavond? 488 00:33:28,770 --> 00:33:29,770 Nee. 489 00:33:36,950 --> 00:33:37,950 Hé? 490 00:33:38,600 --> 00:33:39,800 Ik trek de pleister eraf. 491 00:33:42,740 --> 00:33:45,040 Wat? Wel veel te lang gewacht. 492 00:33:46,520 --> 00:33:49,360 Schatje, je spreekt aan raadsel. Je weet precies wat ik bedoel. 493 00:33:50,300 --> 00:33:55,000 Lief, wat ik had... As we speak, in het MT moeten... Je wens wordt alleen maar 494 00:33:55,000 --> 00:33:56,000 sterker. 495 00:33:56,780 --> 00:34:01,040 Omstraks is het te laat. Ik ben 37 en al mijn vriendinnen rijden met bakfietsen 496 00:34:01,040 --> 00:34:01,659 door de stad. 497 00:34:01,660 --> 00:34:02,660 Ben je een bakfiets? 498 00:34:06,860 --> 00:34:08,260 Ik wist dat dit eraan zou komen. 499 00:34:11,199 --> 00:34:13,580 Zuidas en kinderen, dat gaat helemaal niet samen. 500 00:34:13,800 --> 00:34:14,800 Er zijn zoveel die het doen. 501 00:34:15,620 --> 00:34:17,380 Met een goede crash, met au pairs. 502 00:34:17,739 --> 00:34:19,659 Het is toch allemaal al ingewikkeld genoeg? 503 00:34:20,260 --> 00:34:21,580 Ja, weet ik toch. 504 00:34:22,139 --> 00:34:26,300 Ik ben geen goed vader materiaal. Je moet het niet eens willen. 505 00:34:27,320 --> 00:34:28,520 Dus doe ik het zonder jou. 506 00:34:44,080 --> 00:34:45,080 We hebben het toch goed samen? 507 00:34:49,980 --> 00:34:51,560 En zolang er niemand anders is. 508 00:34:53,020 --> 00:34:55,540 Maar op deze manier vind ik ook niemand anders. 509 00:34:56,139 --> 00:34:58,920 We kunnen hier later over spreken, want ik moet echt... Nee. 510 00:35:00,300 --> 00:35:02,020 We hebben dit gesprek al te vaak gevoerd. 511 00:35:02,840 --> 00:35:05,720 Als jij geen kinderen meer wil, dan moet je geen relaties met jonge vrouwen 512 00:35:05,720 --> 00:35:08,740 beginnen. Jij wilde een relatie met een iets oudere, interessante man. 513 00:35:09,280 --> 00:35:10,820 Met ervaring en met een leven. 514 00:35:11,160 --> 00:35:12,880 Je bent een oude ziel, dat zeg je zelf. 515 00:35:13,140 --> 00:35:16,420 Je eigen generatie vind je een stelletje watjes. Nou, dan is dit een concessie. 516 00:35:16,480 --> 00:35:19,100 Je unt mij toch de hoofdprijs? Maar ik wil een kind! 517 00:35:23,720 --> 00:35:24,720 We gaan een cruise maken. 518 00:35:44,040 --> 00:35:45,040 Oh, shit. 519 00:36:02,300 --> 00:36:07,240 Kijk, een stelletje paniektaaiers. En kunnen jullie gedomme een keer normaal 520 00:36:07,240 --> 00:36:08,240 parkeren, alsjeblieft? 521 00:36:09,520 --> 00:36:10,520 Dankjewel. 522 00:36:12,040 --> 00:36:12,959 Vertel het maar. 523 00:36:12,960 --> 00:36:14,580 Ze willen meer koppelen aan culture. 524 00:36:15,880 --> 00:36:16,839 Hoe bedoel je? 525 00:36:16,840 --> 00:36:21,040 Dus geen posters, geen affiches. Dus de marketing veel meer targetten om de 526 00:36:21,040 --> 00:36:21,979 doelgroep te bereiken. 527 00:36:21,980 --> 00:36:23,180 Via Instagram, TikTok. 528 00:36:23,600 --> 00:36:25,060 Influencers de content laten maken. 529 00:36:26,240 --> 00:36:28,720 Ja, maar raken we de grip dan niet kwijt? 530 00:36:29,200 --> 00:36:32,640 Via de digitale kanalen heb je gewoon meer bereik. Het is vooral de bedoeling 531 00:36:32,640 --> 00:36:35,940 dat de content niet meer als reclame aanvoelt. Ja, maar het is toch reclame? 532 00:36:37,760 --> 00:36:38,860 Oké, oké. 533 00:36:39,480 --> 00:36:40,620 Ik zit niet op... 534 00:36:41,899 --> 00:36:46,080 Op TikTok is... Vertel maar. 535 00:36:48,420 --> 00:36:51,200 Kennen we nog vloggers? Ja, ik had al een paar namen samengesteld. Dus die 536 00:36:51,200 --> 00:36:52,240 kunnen we dan denk ik gewoon... 537 00:36:52,240 --> 00:37:03,460 Nee, 538 00:37:03,460 --> 00:37:04,460 toch. 539 00:37:06,100 --> 00:37:07,100 Mam? 540 00:37:07,500 --> 00:37:08,600 Ben je niet blijer? 541 00:37:09,440 --> 00:37:10,439 Nee. Kleier? 542 00:37:10,440 --> 00:37:11,440 Een paar weken geleden. 543 00:37:11,700 --> 00:37:12,700 Weet je nog? 544 00:37:13,140 --> 00:37:15,040 We hebben samen kleier gekocht. 545 00:37:16,280 --> 00:37:18,880 Een paré en een hoop verkibbeling gegeerd. 546 00:37:19,140 --> 00:37:20,140 O ja, dat was lekker. 547 00:37:20,520 --> 00:37:22,500 Hoe zijn die kleier? 548 00:37:23,100 --> 00:37:24,240 Wat voor kleier? 549 00:37:24,680 --> 00:37:29,680 Een zieje blouse, een plissé rok, een cashmere vest, twee kooltruien, een 550 00:37:29,680 --> 00:37:31,460 zwarte boks en een gemêleerd jasje. 551 00:37:31,760 --> 00:37:34,920 Dat kan je me graag ook niet herinneren. Weet je het zeker? 552 00:37:35,440 --> 00:37:37,020 Dat houdt ze nog aan vorige week. 553 00:37:37,480 --> 00:37:39,000 Die de verjaardag van Rin is. 554 00:37:39,480 --> 00:37:42,700 Iedereen zegt dat ze er zo sjoe noets oogst. Wat had ik dan al? 555 00:37:42,900 --> 00:37:45,380 De bierbloes, de plissérok en het cashmere vest. 556 00:37:45,920 --> 00:37:48,920 De vergiste knel en cashmere vest? 557 00:37:49,720 --> 00:37:50,880 Het zit zeker. 558 00:38:03,300 --> 00:38:04,300 Hé, zusje. 559 00:38:04,780 --> 00:38:06,120 Herinner ze zich ons man nog? 560 00:38:07,770 --> 00:38:10,550 Sorry Bob, het kan zo niet langer. Het gaat niet meer. Ik ben er alweer de 561 00:38:10,550 --> 00:38:11,550 ganze dag mee bezig. 562 00:38:13,090 --> 00:38:14,090 Hoe bent ze nu? 563 00:38:14,110 --> 00:38:15,430 Ja, word maar door, ik luister. 564 00:38:16,330 --> 00:38:20,550 Ik heb net een ganze nuke goudrabe met haar gekocht. Ik sta vanmorgen voor de 565 00:38:20,550 --> 00:38:22,850 kast, ik doe ze open en alles is weg. 566 00:38:23,150 --> 00:38:26,090 En ze kan zich die kleine niet eens meer herinneren. Ik word gek. 567 00:38:26,430 --> 00:38:29,650 Loop ik vanmiddag met haar naar het park langs in de kleidingcontainer en zegt 568 00:38:29,650 --> 00:38:32,230 ze, zou het er nog in liggen? Ik zeg wat? 569 00:38:32,670 --> 00:38:35,730 Het is een ganse tuut met oud kleier in de container geschmitten voor de 570 00:38:35,730 --> 00:38:38,210 zwervers. Ik zeg, man, daar hebben ze helemaal geen oud kleier. 571 00:38:38,830 --> 00:38:42,410 De inspanning die het kost om met ons man kleier te kopen. 572 00:38:42,690 --> 00:38:43,690 Geen toe-en-toeën. 573 00:38:44,510 --> 00:38:45,510 Wat is dat? 574 00:38:47,530 --> 00:38:48,850 Ja, praat maar door. Luister. 575 00:38:50,050 --> 00:38:54,710 Heb je niet enig idee wat het is om elke dag voor ons man te zorgen? 576 00:38:55,450 --> 00:38:59,190 Ik heb ook mijn dingen, hè. Ik heb mijn kleinkinger, ik heb Rienus. Ik ben 577 00:38:59,190 --> 00:39:02,550 kapot. Ik ken ze niet langer. Alleen omdat ik hier woon en dichtdoor. 578 00:39:05,650 --> 00:39:08,650 Ons man heeft twee kinderen en daar bent u een van. Dus, hè? 579 00:39:09,010 --> 00:39:10,010 Doe eens aan de buurt. 580 00:39:10,190 --> 00:39:13,130 Mam zit echt niet op. Het is een wachtuur. Ah, nee, nee, nee, nee. 581 00:39:13,470 --> 00:39:15,010 Niet weer die kaart, hè? 582 00:39:15,270 --> 00:39:16,330 Dat is zo merkelijk. 583 00:39:17,190 --> 00:39:18,190 Wie oud is dit? 584 00:39:18,750 --> 00:39:22,610 Zet er eens terug voor her. Zet er eens terug voor her. Vier jaar internaat. Zet 585 00:39:22,610 --> 00:39:23,610 er eens terug voor her. 586 00:39:23,850 --> 00:39:27,070 En doe niet zeker dat ze geen betalen voor meer hulp. Want geld is niet de 587 00:39:27,070 --> 00:39:28,070 oplossing, hè? 588 00:39:28,650 --> 00:39:29,650 Lucifer? Bob? 589 00:39:29,930 --> 00:39:30,930 Ja, ja, ja. 590 00:39:32,010 --> 00:39:33,350 Ja. 591 00:39:38,110 --> 00:39:39,510 Ja. 592 00:40:53,000 --> 00:40:54,040 Lea is zwanger. 593 00:40:54,300 --> 00:40:55,300 Ik word oma. 594 00:40:55,400 --> 00:40:56,399 Oma? 595 00:40:56,400 --> 00:40:58,140 Oma, oma, oma. 596 00:40:58,680 --> 00:41:00,480 Hou eens op zeg, lang niet aan toe. 597 00:41:00,740 --> 00:41:02,140 Het is gewoon de fase waarin we nu zijn. 598 00:41:02,460 --> 00:41:03,460 Voor jou misschien ja. 599 00:41:03,820 --> 00:41:05,120 We staan nog midden in het leven. 600 00:41:05,480 --> 00:41:06,480 Keep on dreaming. 601 00:41:07,280 --> 00:41:09,420 Lieve mensen, lieve vrienden. 602 00:41:10,200 --> 00:41:11,740 Welkom in dit huis. 603 00:41:11,960 --> 00:41:15,220 Het huis waar we al zoveel feesten met elkaar hebben meegemaakt. 604 00:41:16,200 --> 00:41:19,340 Sommige feesten liepen finaal uit de hand. De politie en alles. Maar goed, 605 00:41:19,380 --> 00:41:20,380 daar hebben we het niet meer over. 606 00:41:22,160 --> 00:41:28,980 Onze lieve IJsbrand, mijn maatje voor het leven, is vandaag 65 jaar 607 00:41:28,980 --> 00:41:29,980 geworden! 608 00:41:31,300 --> 00:41:33,420 Ja, dat is even wennen, schat. 609 00:41:33,780 --> 00:41:37,680 We willen jullie iets vertellen, want er gaan een aantal dingen veranderen. We 610 00:41:37,680 --> 00:41:42,620 hebben dit pand ooit met onze blote handen gekraakt om het te behoeden voor 611 00:41:42,620 --> 00:41:48,360 verkrotting en speculatie. We hebben elke centimeter eigenhandig opgeknapt. 612 00:41:48,560 --> 00:41:50,620 Bloed, zweet en tranen. 613 00:41:50,880 --> 00:41:54,980 Ons halve leven vechtend met de instanties doorgebracht. Maar we hebben 614 00:41:54,980 --> 00:41:56,820 altijd stand gehouden en daar zijn we trots op. 615 00:41:58,140 --> 00:42:02,120 Maar nu is dit pand onlangs door de laatste eigenaar verkocht aan een groot 616 00:42:02,120 --> 00:42:04,880 bedrijf. En dat bedrijf, dat wil ons eruit. 617 00:42:05,200 --> 00:42:10,600 Nee. Ze hebben ons een oprotpremie van twee ton geboden. Nou ja, alsof je daar 618 00:42:10,600 --> 00:42:13,960 nog iets mee kan. Ik bedoel, want het worden natuurlijk onbetaalbare 619 00:42:13,960 --> 00:42:18,400 appartementen. Zodat die huizenmarkt nog meer verziekt. En onze kinderen de stad 620 00:42:18,400 --> 00:42:19,078 uit moeten. 621 00:42:19,080 --> 00:42:20,080 Ja, dat is nog het ergste. 622 00:42:20,200 --> 00:42:22,960 Ja, dus... We zijn moe. 623 00:42:23,780 --> 00:42:26,400 We geven ons verzet op. 624 00:42:26,700 --> 00:42:30,340 Dus jongens, dit wordt ons laatste feest hier. Loes. 625 00:42:30,640 --> 00:42:34,520 Ik ga er nog wel een artikel over schrijven voor de Groenen, maar... Wat 626 00:42:34,520 --> 00:42:35,880 lul je nou, Loes, met je verzet? 627 00:42:36,580 --> 00:42:37,580 Stand houden. 628 00:42:40,200 --> 00:42:41,200 Even, hoor. 629 00:42:41,980 --> 00:42:44,240 Veertig jaar hebben we een schijntje aan de gracht gewoond. 630 00:42:44,750 --> 00:42:48,790 In een kapitaal pand waar jullie ooit illegaal zijn ingetrokken. En dan krijg 631 00:42:48,790 --> 00:42:53,210 je twee ton mee als je alsjeblieft... na veertig jaar het pand aan de eigenaar 632 00:42:53,210 --> 00:42:55,950 wil teruggeven. En je praat alsof je onrecht wordt aangedaan. 633 00:42:56,550 --> 00:42:58,130 Hey. Hey. Weg. 634 00:42:58,590 --> 00:43:00,710 Iedereen staat hier mee te knikken, mee te voelen. 635 00:43:01,310 --> 00:43:02,550 Zogenaamde linkse rakkers. 636 00:43:03,270 --> 00:43:05,670 Telletje verwende babyboomers. Nee, hou eens op, man. 637 00:43:06,610 --> 00:43:10,570 Salonssocialisten. Jij hebt je ideale verkwansel aan de reclame. En je bureau 638 00:43:10,570 --> 00:43:13,830 verkocht aan de Amerikanen. Met je dikke auto en je veel te dure loft. 639 00:43:14,890 --> 00:43:15,970 Je bent mijn beste vriend. 640 00:43:17,110 --> 00:43:18,230 We zijn toch allemaal mensen? 641 00:43:18,890 --> 00:43:21,410 Muziek. Ik heb het allemaal wel zelf bij elkaar geharkt, hè? 642 00:43:21,810 --> 00:43:23,370 Nooit een cent subsidie gehad. 643 00:43:23,590 --> 00:43:26,970 Zoals Loes in de BKR. En dat kunst die niemand wilde kopen. 644 00:43:27,510 --> 00:43:31,790 En jij hier met je sociale uitkering. Omdat je na 35 jaar nog steeds niet wist 645 00:43:31,790 --> 00:43:32,790 wat je wilde worden. 646 00:43:32,910 --> 00:43:36,570 Op de bak hangen, ja. En oh, oh, oh, wat een onrecht. Ik ben verdomme jarig, lul. 647 00:43:36,750 --> 00:43:38,050 Wat ga je doen met die twee ton? 648 00:43:38,310 --> 00:43:39,310 Oud boerderijtje. 649 00:43:39,350 --> 00:43:40,308 Wijnboer spelen. 650 00:43:40,310 --> 00:43:42,890 Ja, en oh, oh, oh, wat een onrecht. En oh, oh, oh, mag schelden. 651 00:43:43,270 --> 00:43:45,250 Ieder feestje heeft een gangmaker nodig. 652 00:43:45,530 --> 00:43:48,950 Ja, Lout. Wel gezellig, ouwe, hè? Ouwe, zei ik niet. Nee, Bob, dit is niet leuk 653 00:43:48,950 --> 00:43:51,850 meer. Ach, wat leuk, nee, want alles moet altijd maar leuk, leuk, leuk. Hé, 654 00:43:51,850 --> 00:43:52,850 ik wil dat je opzodemietert. 655 00:43:53,070 --> 00:43:55,410 Nu! Is iedereen hier bang voor de waarheid? Nu! 656 00:43:56,290 --> 00:43:58,010 Dan schoot je er zelf uit. Nou, kom op. 657 00:44:01,150 --> 00:44:02,118 Fijne avond. 658 00:44:02,120 --> 00:44:03,120 Wat markeert jou? 659 00:44:03,160 --> 00:44:04,160 Wat markeert jou? 660 00:44:04,180 --> 00:44:05,260 Met je dikkele thee. 661 00:44:05,640 --> 00:44:07,800 Hoop je nog aan de man te komen zo, oma? 662 00:44:13,240 --> 00:44:14,240 Bob, 663 00:44:18,160 --> 00:44:19,960 voor jouw informatie. 664 00:44:20,360 --> 00:44:23,620 We gaan het geld gebruiken om als vrijwilligers in vluchtelingenkampen te 665 00:44:23,620 --> 00:44:27,100 werken. In Griekenland, of Bosnië, of Libanon. 666 00:44:28,020 --> 00:44:29,100 Waarheen ze ons sturen. 667 00:44:30,600 --> 00:44:33,900 Het verblijf moeten we zelf betalen. Gaan we minstens een jaar doen. Dan weet 668 00:44:33,900 --> 00:44:34,900 je dat. 669 00:44:36,460 --> 00:44:38,320 Heb je misschien een glas mee voor de wodka? 670 00:44:39,500 --> 00:44:41,100 Nee, dat hoeft niet. 671 00:44:41,380 --> 00:44:42,540 Prima. Dag Bob. 672 00:45:16,010 --> 00:45:17,010 Ja, mam. 673 00:45:17,610 --> 00:45:18,610 Zeg het eens. 674 00:45:18,650 --> 00:45:19,750 Gelukkig, dat is Toes. 675 00:45:20,790 --> 00:45:21,790 Mam. 676 00:45:22,510 --> 00:45:23,810 Mam, de bel is mobiel. 677 00:45:24,110 --> 00:45:26,010 O, dus dat is niet Toes. 678 00:45:26,590 --> 00:45:29,030 Ja, ik ben wel Toes. O, toch, gelukkig. 679 00:45:29,370 --> 00:45:31,190 Mam, kan ik je later terugbellen? 680 00:45:32,010 --> 00:45:33,930 Ik lig op bed, ik voel me niet zo lekker. 681 00:45:34,170 --> 00:45:35,089 O, Germ. 682 00:45:35,090 --> 00:45:37,990 Ja. O, schattige, de kling is ook een beetje krank. 683 00:45:38,370 --> 00:45:39,370 Is het corona? 684 00:45:39,910 --> 00:45:40,910 Nee. 685 00:45:42,590 --> 00:45:44,730 Nee, het is, ik denk, de griep. 686 00:45:47,819 --> 00:45:50,120 Ja. Ja, 687 00:45:52,420 --> 00:45:55,180 dat is gegeven. 688 00:45:57,480 --> 00:46:01,080 Ja. Dat is goed, ja. 689 00:46:42,660 --> 00:46:43,780 Ja? Ja. 690 00:46:44,840 --> 00:46:46,520 Ik dacht, het is zondag. 691 00:46:46,740 --> 00:46:49,400 Pop! Ze is misschien wel thuis. 692 00:46:49,840 --> 00:46:50,840 Ja. 693 00:46:51,280 --> 00:46:52,280 Alleen de lift is stuk. 694 00:47:00,220 --> 00:47:01,720 Bobby. Hé. 695 00:47:07,980 --> 00:47:09,520 Stoor ik? Ik heb je gemist. 696 00:47:10,620 --> 00:47:11,620 Ja. 697 00:47:12,140 --> 00:47:13,140 Ik jou ook. 698 00:47:15,560 --> 00:47:19,120 Je hebt... Je hebt bezoek. 699 00:47:19,540 --> 00:47:20,740 Zit een beetje te chillen. 700 00:47:21,100 --> 00:47:22,600 Een soort brunch. 701 00:47:23,260 --> 00:47:24,700 Wil je om ze even binnenkomen? 702 00:47:24,960 --> 00:47:28,180 Nou... Hé, man. 703 00:47:40,060 --> 00:47:41,340 Wat kwam je doen? 704 00:47:43,220 --> 00:47:44,320 Ik miste je. 705 00:47:48,460 --> 00:47:49,460 Maar... 706 00:47:59,950 --> 00:48:01,750 Ik heb liever niet meer dat je me opzoekt. 707 00:48:05,750 --> 00:48:11,510 Later kan het wel meer, maar nu... Sorry. 708 00:48:14,870 --> 00:48:15,870 Het is oké. 709 00:48:17,070 --> 00:48:18,190 Ciao. Ciao. 710 00:48:30,580 --> 00:48:31,580 Doet je? 711 00:48:32,440 --> 00:48:33,440 Vind je wel een cognacje? 712 00:48:34,800 --> 00:48:36,280 Voor mij niet. Ik ga zo naar huis. 713 00:48:36,540 --> 00:48:39,540 Ja, niet zo ongezellig. Je hebt ook al niks gedronken. Kijk, ik voel me niet zo 714 00:48:39,540 --> 00:48:40,780 lekker. Ik ben ook heel erg moe. 715 00:48:41,000 --> 00:48:41,999 Sorry, pap. 716 00:48:42,000 --> 00:48:43,000 Vond je het niet lekker? 717 00:48:45,600 --> 00:48:46,600 Ik ga ook, sorry. 718 00:48:46,880 --> 00:48:48,380 Oh, meisjes, laat me niet alleen. 719 00:48:48,780 --> 00:48:52,040 Straks ga ik nog over mezelf zitten nadenken. Oh, dat moet vreselijk zijn. 720 00:48:52,220 --> 00:48:53,138 Ik heb een date. 721 00:48:53,140 --> 00:48:54,140 Nou, laat hem hier komen. 722 00:48:54,300 --> 00:48:55,400 Nee, ik ken hem nog maar net. 723 00:48:56,700 --> 00:48:59,600 Van mama's bruiloft. Wat bruiloft? Wie is de bruiloft? 724 00:48:59,960 --> 00:49:01,000 Mama's bruiloft. 725 00:49:01,320 --> 00:49:03,240 Oh, die jongen. 726 00:49:03,640 --> 00:49:06,440 Die heet toch White met zijn achternaam? 727 00:49:07,200 --> 00:49:08,840 Ja? Ken je hem? 728 00:49:09,440 --> 00:49:10,440 Ik ken zijn moeder. 729 00:49:11,760 --> 00:49:13,980 Oh, dat vallen ze een keer niet. 730 00:49:14,500 --> 00:49:15,500 Heb je haar al ontmoet? 731 00:49:15,980 --> 00:49:17,360 We zijn nog aan het daten, pap. 732 00:49:17,660 --> 00:49:18,660 Ja, natuurlijk. 733 00:49:18,900 --> 00:49:20,360 Bovendien, ze woont in Schotland. 734 00:49:20,720 --> 00:49:21,720 Nee hoor, ze woont in Nederland. 735 00:49:23,820 --> 00:49:25,400 Hé? Ergens in Gelderland. 736 00:49:26,090 --> 00:49:27,090 En sinds wanneer? 737 00:49:27,350 --> 00:49:30,930 Nou, al best wel lang volgens mij. Omdat haar zoon in Wageningen studeerde. En 738 00:49:30,930 --> 00:49:36,790 hij is al afgestudeerd, dus... Ik weet niet wat het is. 739 00:50:03,920 --> 00:50:04,920 Wat een verrassing. 740 00:50:05,200 --> 00:50:06,200 Jij woont toch in Schotland? 741 00:50:06,560 --> 00:50:07,560 Heb ik dat gezegd? 742 00:50:07,800 --> 00:50:11,100 Ja. Nou ja, misschien heb ik het alleen maar gedacht. 743 00:50:11,740 --> 00:50:12,800 Ja, hi. O, ja. 744 00:50:13,280 --> 00:50:14,280 O, 745 00:50:14,580 --> 00:50:16,040 ja. 746 00:50:17,940 --> 00:50:19,940 Prachtig hier, hè? Ja, nou, kom verder. 747 00:50:20,240 --> 00:50:21,240 Ja. 748 00:50:21,740 --> 00:50:23,160 En wat schaft mij de eer? 749 00:50:24,740 --> 00:50:26,300 Jouw zoon date met mijn dochter. 750 00:50:27,260 --> 00:50:29,400 Echt? Die vertelt mij nooit iets. 751 00:50:29,640 --> 00:50:31,920 Dus ik dacht, even kijken of het wel vertrouwd is. Ja, die heeft groot 752 00:50:31,920 --> 00:50:32,920 gelijk. Ja. 753 00:50:39,370 --> 00:50:40,590 Ja. Ja. 754 00:50:41,030 --> 00:50:42,030 Mooi zeg. 755 00:50:45,590 --> 00:50:47,130 Ja. Ja. 756 00:50:48,230 --> 00:50:49,230 Hey hallo. 757 00:50:49,310 --> 00:50:51,090 Hey, goedemorgen. Ga je mee? 758 00:50:51,450 --> 00:50:52,450 Oh ja. 759 00:51:04,100 --> 00:51:05,500 MUZIEK 760 00:51:58,850 --> 00:52:01,010 Kijk eens. Wat een plek is dit, hè? 761 00:52:02,010 --> 00:52:04,810 Kan je die openmaken? Ik kan die kracht niet meer zetten, artrose. 762 00:52:05,010 --> 00:52:06,010 Oh, tuurlijk. 763 00:52:07,290 --> 00:52:08,530 Had je dat altijd al? 764 00:52:09,000 --> 00:52:10,380 Dit heeft met ouder worden te maken. 765 00:52:10,720 --> 00:52:12,460 Sleetage, wij slijten. Oh, ik niet hoor. 766 00:52:13,860 --> 00:52:14,860 Doet het pijn? 767 00:52:15,380 --> 00:52:17,740 Soms. Maar is te doen. 768 00:52:18,480 --> 00:52:21,780 Ja, vooral dankzij die assistenten. Als het erger wordt, dan heb ik wel een 769 00:52:21,780 --> 00:52:23,380 probleem. Oh, vervelend. Ja. 770 00:52:24,300 --> 00:52:25,720 Ik negeer het zoveel mogelijk. 771 00:52:26,200 --> 00:52:27,200 Zo. 772 00:52:28,140 --> 00:52:29,200 Hé, woon je hier alleen? 773 00:52:29,880 --> 00:52:30,880 Yes. 774 00:52:31,100 --> 00:52:36,180 En is dat niet af en toe eenzaam? Ja, ik heb het er voor over. Waar voor over? 775 00:52:36,360 --> 00:52:37,940 Voor mijn vrijheid. Oh ja, natuurlijk. 776 00:52:38,160 --> 00:52:39,160 Ja. 777 00:52:39,819 --> 00:52:43,220 Ja, zo'n scheiding, ik hoop dat echt nooit meer mee te maken. 778 00:52:45,940 --> 00:52:47,840 Ik ben gewoon niet goed in relaties. 779 00:52:48,080 --> 00:52:50,300 Ik wel hoor, ik heb wel heel veel gehad. O ja? 780 00:52:53,200 --> 00:52:56,520 Nou, op de vrijheid. Op de vrijheid. 781 00:52:58,140 --> 00:52:59,140 Proost. Proost. 782 00:53:01,140 --> 00:53:02,760 Sinds die tijd heb ik ze niet meer gezien. 783 00:53:04,180 --> 00:53:07,940 Ik ben zo'n ongelofelijke klootzak. 784 00:53:09,000 --> 00:53:10,180 Het zijn mijn beste vrienden. 785 00:53:11,380 --> 00:53:12,480 Waarom deed je het dan? 786 00:53:15,420 --> 00:53:17,040 Omdat het mijn beste vrienden zijn. 787 00:53:18,680 --> 00:53:21,000 We hebben samen actie gevoerd tegen de sloop. 788 00:53:22,400 --> 00:53:23,740 Hetzelfde kraakpand gewoon. 789 00:53:24,180 --> 00:53:25,180 Echt? 790 00:53:25,680 --> 00:53:28,740 IJs brak de boel open en tapte illegaal stroom af. 791 00:53:30,420 --> 00:53:31,620 Iedereen eigen etage. 792 00:53:32,300 --> 00:53:34,720 IJs en Loes woonden helemaal boven. Daaronder ik. 793 00:53:35,400 --> 00:53:36,400 Onder mij Betty. 794 00:53:36,990 --> 00:53:39,430 En Dirk helemaal beneden met drie gillende Siamese. 795 00:53:40,090 --> 00:53:41,750 Zulke kieren tussen de planken. 796 00:53:42,110 --> 00:53:43,590 Die kon elkaar horen neuken. 797 00:53:45,490 --> 00:53:46,490 Ja. 798 00:53:47,090 --> 00:53:48,090 Ja, ja, ja. 799 00:53:48,250 --> 00:53:49,229 Mooie tijd. 800 00:53:49,230 --> 00:53:51,310 Maar die mensen kennen jou dan toch heel goed? 801 00:53:51,890 --> 00:53:54,850 Deze mensen houden het al een halve eeuw met me uit. 802 00:53:57,170 --> 00:54:03,990 Maar nu... heb ik 803 00:54:03,990 --> 00:54:04,990 alles verkloten. 804 00:54:08,010 --> 00:54:09,030 Door het stoftema. 805 00:54:13,050 --> 00:54:14,370 Oudiel van Eesteren. 806 00:54:15,890 --> 00:54:17,850 Ik herinner me aan het feest. 807 00:54:19,070 --> 00:54:22,810 Wat? Het afscheidsfeest. Op een landgoed. 808 00:54:23,310 --> 00:54:25,250 Ik herinner me Harry Niels. 809 00:54:27,250 --> 00:54:28,530 Het Without You. 810 00:54:29,710 --> 00:54:30,710 Mooi cadeau. 811 00:54:32,750 --> 00:54:34,610 Het doet grijs op de huid. 812 00:54:35,190 --> 00:54:37,130 Ik herinner me nog een mooier cadeau. 813 00:54:38,000 --> 00:54:41,900 Ik herinner me een hand die me meenam naar Azola. 814 00:54:44,160 --> 00:54:45,880 Ik herinner me twee handen. 815 00:54:47,400 --> 00:54:49,200 Die op onderzoek uitgingen. 816 00:54:50,080 --> 00:54:52,860 Man, wat een expeditie. 817 00:54:54,780 --> 00:54:55,780 Zachtjes. 818 00:54:56,840 --> 00:54:58,220 Maar doortastend. 819 00:54:59,020 --> 00:55:00,560 Ik weet nog wat ze vonden. 820 00:55:01,880 --> 00:55:03,260 Ik weet nog hoe het voelde. 821 00:55:18,299 --> 00:55:19,700 Richard, ik moet eten. 822 00:55:22,900 --> 00:55:23,900 Sorry. 823 00:55:34,340 --> 00:55:35,340 Oh, 824 00:55:38,540 --> 00:55:39,540 hey. 825 00:55:39,960 --> 00:55:40,839 Richard, toch? 826 00:55:40,840 --> 00:55:41,840 Ja. 827 00:55:42,180 --> 00:55:43,740 Het is Bob. Bob, ja. 828 00:55:45,490 --> 00:55:49,370 En Richard is de opdrachtgever van het werk waar wij net mee bezig waren. 829 00:55:49,690 --> 00:55:51,370 Oh, kunstkenner. 830 00:55:51,810 --> 00:55:52,810 Ik ben architect. 831 00:55:53,050 --> 00:55:56,010 Architect, ja, een paar vriendjes van mij. Mijn bureau is een van de grootste 832 00:55:56,010 --> 00:55:57,030 van Nederland momenteel. 833 00:55:57,490 --> 00:56:01,570 Bob heeft een reclamebehoor. Ach, wat leuk. Is dat niet meer iets als je 834 00:56:01,570 --> 00:56:02,570 dertig bent? 835 00:56:03,570 --> 00:56:05,490 Ja, meestal wel. 836 00:56:06,090 --> 00:56:07,890 Maar vaak ook niet. 837 00:56:09,510 --> 00:56:10,610 Het hangt ervan af. 838 00:56:11,330 --> 00:56:12,770 Ga je er al vandoor? Ja. 839 00:56:13,499 --> 00:56:16,400 Druk, druk, druk, reclame, snelle wereld. 840 00:56:17,080 --> 00:56:19,180 Als je op tijd bent ben je al te laat, zeg maar. 841 00:57:17,950 --> 00:57:18,950 Oh, 842 00:57:23,850 --> 00:57:24,850 wel fijn. 843 00:57:40,670 --> 00:57:41,930 Heeft u nog vragen? 844 00:57:42,400 --> 00:57:49,360 Nou, alleen... Dat is natuurlijk beschermd natuurgebied. 845 00:57:50,160 --> 00:57:55,480 En... Geen vragen. 846 00:58:02,560 --> 00:58:05,300 Daar ben je genadigd vanaf gekomen, toch? Ja. 847 00:58:14,280 --> 00:58:15,280 Hoe is het met je date? 848 00:58:15,540 --> 00:58:17,060 Ze is verliefd, dat zie je toch? 849 00:58:19,300 --> 00:58:20,300 Echt? 850 00:58:20,760 --> 00:58:22,940 Ja. Heb je zijn moeder al ontmoet? 851 00:58:23,160 --> 00:58:26,460 Wat? Hoe snel ging jij vroeger naar de ouders van vriendinnen toe? 852 00:58:26,740 --> 00:58:28,840 Voor mij lag het nooit. Ja, joh. Thanks. 853 00:58:33,300 --> 00:58:34,800 Waarom zie ik jullie zo weinig? 854 00:58:37,180 --> 00:58:38,300 Wil je eerlijk antwoord? 855 00:58:41,220 --> 00:58:42,680 Vanwege die vriendinnen van jou altijd. 856 00:58:43,340 --> 00:58:44,460 Maar dit weet je allang, pap. 857 00:58:49,980 --> 00:58:51,140 Doe maar dan op mijn koffie. 858 00:58:59,180 --> 00:59:00,320 Zullen we het hem dan maar vertellen? 859 00:59:02,760 --> 00:59:03,920 Hou je vast, pap. 860 00:59:04,940 --> 00:59:05,940 Je wordt opa. 861 00:59:07,720 --> 00:59:08,720 Ik ben zwanger, pap. 862 00:59:10,160 --> 00:59:12,490 Oh! Oh, kijk, rustig. Voorzichtig. 863 00:59:13,430 --> 00:59:14,950 Rustig. Oh, 864 00:59:15,710 --> 00:59:19,110 waarom vertel je me dit nou? Ik kan me niet verdedigen. Nu luister je 865 00:59:19,110 --> 00:59:23,990 tenminste. Oh, Jezus. Het is echt nog heel pril, maar we willen het wel graag 866 00:59:23,990 --> 00:59:24,990 aan onze ouders vertellen. 867 00:59:25,330 --> 00:59:28,770 Oh, mijn liefste Sjoek. Mijn liefste kleine Sjoek. Kom hier. 868 00:59:29,390 --> 00:59:30,390 Oh. 869 00:59:31,150 --> 00:59:32,150 Oh. 870 00:59:32,910 --> 00:59:35,210 Oh, hartstikke gefeliciteerd, lieverd. 871 00:59:35,690 --> 00:59:38,790 Oh, dat kindje gaat het beste moeder krijgen. 872 00:59:39,760 --> 00:59:41,020 En jij ook, hè, moppie? 873 00:59:41,720 --> 00:59:43,620 Ik word echt een coole tante. Ja. 874 00:59:47,760 --> 00:59:48,820 Maar één ding. 875 00:59:49,820 --> 00:59:51,740 Ik wil geen opa genoemd worden. 876 00:59:53,680 --> 00:59:54,680 Nee. 877 00:59:56,420 --> 00:59:59,580 Nee. Ik blijf gewoon op. 878 01:00:00,040 --> 01:00:01,640 Ja, tuurlijk. Ja, hoor. 879 01:00:04,720 --> 01:00:05,720 Opa. 880 01:00:08,360 --> 01:00:09,360 Opa. 881 01:00:36,430 --> 01:00:40,350 Hallo jongens, vanuit de diepte, Bob hier. 882 01:00:41,730 --> 01:00:44,670 Mijn spijt is groter dan mijn ego. 883 01:00:44,910 --> 01:00:46,530 Mijn brouw is kolossaal. 884 01:00:47,510 --> 01:00:49,770 Ik zal geen rustig moment meer kennen. 885 01:01:14,120 --> 01:01:15,120 Is hij eraf? 886 01:01:16,780 --> 01:01:17,780 Je ballen ook? 887 01:01:18,700 --> 01:01:19,700 Alles weg. 888 01:01:20,440 --> 01:01:22,280 Dan breken er nu andere tijden aan. 889 01:01:26,260 --> 01:01:27,520 Heb je nog iets te zeggen? 890 01:01:29,600 --> 01:01:32,440 Ik ben jullie onwaardig. 891 01:01:34,980 --> 01:01:36,620 Ik wil jullie deurmat zijn. 892 01:01:37,500 --> 01:01:39,140 Dankbaar voor elke vernedering. 893 01:01:41,740 --> 01:01:43,200 Ik zou jullie voeten kussen. 894 01:01:44,170 --> 01:01:45,310 Dit is een narcose. 895 01:01:47,990 --> 01:01:49,470 Gewoon sorry zeggen mag ook. 896 01:01:50,430 --> 01:01:52,310 Of niet iedereen met ik beginnen. 897 01:01:53,890 --> 01:01:54,890 Sorry, jongens. 898 01:01:55,650 --> 01:01:56,650 Sorry. 899 01:01:58,230 --> 01:01:59,230 Sorry. 900 01:02:01,430 --> 01:02:04,370 Godsamme, wat een klootzak was ik. Ja, moeilijk, ja. 901 01:02:04,930 --> 01:02:08,190 Ja, ik had natuurlijk wel gelijk, maar... Oké, zo kennen we je weer. 902 01:02:13,640 --> 01:02:15,820 Dat voetenkussen, is dat bespreekbaar? 903 01:02:28,500 --> 01:02:29,700 Hoe is het met jullie plannen? 904 01:02:30,240 --> 01:02:33,100 We zijn druk bezig met de voorbereidingen via Movement on the 905 01:02:33,100 --> 01:02:35,200 Ground. Het wordt waarschijnlijk griekenlat. 906 01:02:35,480 --> 01:02:39,480 We zijn het huis aan het leeghalen. Heb jij toevallig nog interesse in kunst die 907 01:02:39,480 --> 01:02:40,480 niemand wil hebben? 908 01:02:40,880 --> 01:02:42,400 Auw. Ik hoop het allemaal. 909 01:02:43,040 --> 01:02:44,400 En ik betaal je dat dik voor. 910 01:02:45,480 --> 01:02:46,480 O, 911 01:02:47,240 --> 01:02:49,440 o, o, schat. O, sorry. 912 01:02:50,420 --> 01:02:51,780 Ik weet niet wat ik had. 913 01:02:52,880 --> 01:02:54,360 Jij bent mijn liefste vriendin. 914 01:02:56,220 --> 01:03:00,020 En... Je bent een prachtvrouw. Ja. 915 01:03:00,440 --> 01:03:04,260 Je hebt nu eenmaal dit karakter. Dat is voor jou zelf het ergst. 916 01:03:05,100 --> 01:03:06,180 O, o, o. 917 01:03:06,720 --> 01:03:08,000 Gaat het, opa? 918 01:03:08,400 --> 01:03:09,520 Hoe weet jij dat nou? 919 01:03:10,560 --> 01:03:11,560 Nee. 920 01:03:11,850 --> 01:03:12,970 Het moet geheim blijven. 921 01:03:14,310 --> 01:03:15,310 Gefeliciteerd. 922 01:03:17,670 --> 01:03:19,790 Jongens, groot nieuws. 923 01:03:23,010 --> 01:03:24,270 Een nieuwe pitch? 924 01:03:24,670 --> 01:03:26,450 Nee. Hoe dat zo? 925 01:03:27,030 --> 01:03:30,310 Dit is onze trouwste oudste klant. Jonger, diverse. 926 01:03:31,630 --> 01:03:34,250 Verschrikkelingsmaatschappij. Dus er moet opnieuw gepitcht worden en snel 927 01:03:34,250 --> 01:03:36,070 ook. Rustig nou, ik ben met een week terug. 928 01:03:36,330 --> 01:03:37,790 We kunnen er nu beter iemand opzetten. 929 01:03:41,560 --> 01:03:43,560 Hallo? Hallo? Hallo? 930 01:03:44,160 --> 01:03:46,720 Hallo? Kunnen we het even centraal houden? 931 01:04:09,340 --> 01:04:11,200 Wat zit je er toch steeds aan die poeg? 932 01:04:11,560 --> 01:04:13,040 Het is een automaat, Bab. 933 01:04:18,280 --> 01:04:20,740 Twee minuten stilte voor de mensen die hier moeten wonen. 934 01:04:34,320 --> 01:04:35,320 Zou dit het zijn? 935 01:04:51,510 --> 01:04:52,930 Hey, Pop. 936 01:04:54,070 --> 01:04:55,750 Hey. Welkom. 937 01:04:56,650 --> 01:04:57,650 Leuk. 938 01:04:58,090 --> 01:04:59,130 Ja, spannend. 939 01:05:00,010 --> 01:05:01,010 Zeker. 940 01:05:06,610 --> 01:05:08,970 Leuke dochter heb je. Is ze er al? 941 01:05:11,230 --> 01:05:12,230 Hey. 942 01:05:12,850 --> 01:05:14,570 Nou, jouw zoon mag er ook zijn. 943 01:05:15,790 --> 01:05:17,490 Ja, zeker. 944 01:05:19,790 --> 01:05:20,790 Kom je eens even mee? 945 01:05:25,990 --> 01:05:27,410 Hoi. Hallo. Hoi. 946 01:05:28,050 --> 01:05:29,050 Betty. Richard. 947 01:05:29,370 --> 01:05:30,049 Oh, Richard. 948 01:05:30,050 --> 01:05:32,230 Ja, ik ben een oude vriendin van Bob. 949 01:05:32,670 --> 01:05:33,670 Van Bob. 950 01:05:33,810 --> 01:05:36,810 Ach, van Bob. Ah, ja, ja. Van Bob. Oh, leuk. 951 01:05:37,090 --> 01:05:38,610 Leuk. Zo. 952 01:05:39,530 --> 01:05:40,830 Nou. Wow. 953 01:05:41,850 --> 01:05:42,769 Te gek. 954 01:05:42,770 --> 01:05:43,770 Ja. Ja, hè? 955 01:05:43,970 --> 01:05:44,970 Te gek. 956 01:05:46,070 --> 01:05:48,430 Nou, die Richard heeft het goed voor elkaar, hè? 957 01:05:52,190 --> 01:05:58,870 Zeg, als ik jou nou ook een opdracht geef, kunnen wij dan 958 01:05:58,870 --> 01:06:03,950 ook... Jij denkt dat ik met al mijn opdrachtgevers seks heb? 959 01:06:05,630 --> 01:06:06,630 Niet dan? 960 01:06:07,190 --> 01:06:08,910 Jawel, maar ik laat ze ook niet betalen. 961 01:06:11,970 --> 01:06:13,990 Ja, lieve mensen, mag ik jullie verzoeken? 962 01:06:15,870 --> 01:06:17,290 Het gaat gebeuren. 963 01:06:17,799 --> 01:06:18,799 Sorry, ik moet door. 964 01:06:19,440 --> 01:06:20,440 Ik leid je. 965 01:06:22,200 --> 01:06:25,180 Daar gaan we. 966 01:06:25,600 --> 01:06:26,600 Je staat er al. 967 01:06:29,380 --> 01:06:31,080 Fijn dat jullie er zijn, lieve mensen. 968 01:06:31,680 --> 01:06:37,520 Lieve, dierbare Odiel. Met wie ik de afgelopen tijd zo intensief heb 969 01:06:37,520 --> 01:06:39,260 opgetrokken. En ik heb jou zo goed leren kennen. 970 01:06:39,580 --> 01:06:43,640 Ik zie datgene wat ik van jou geleerd heb terug in wat jij voor mij gemaakt 971 01:06:43,640 --> 01:06:45,680 hebt. Voor deze prachtige tuin. 972 01:06:46,840 --> 01:06:53,080 en tegelijkertijd ook die ongelofelijke kracht en schoonheid... die uitgaat van 973 01:06:53,080 --> 01:06:55,400 deze onbeschrijfelijke sculptuur. Dank je wel. 974 01:06:55,980 --> 01:06:56,980 Applaus voor u. 975 01:07:00,240 --> 01:07:01,920 Heb je nou wat met haar gehad of niet? 976 01:07:04,520 --> 01:07:05,520 Eén keer. 977 01:07:06,740 --> 01:07:07,740 Eén avond. 978 01:07:09,480 --> 01:07:14,540 Ik was nog nooit met een meisje in de bed geweest. En dan meteen zij. 979 01:07:16,000 --> 01:07:17,000 Oké. 980 01:07:18,340 --> 01:07:19,340 Nou, nou. 981 01:07:20,320 --> 01:07:21,320 En toen? 982 01:07:22,680 --> 01:07:23,680 Niks. 983 01:07:26,900 --> 01:07:27,900 Weg. 984 01:07:30,520 --> 01:07:34,060 Geen afscheid, geen adres. Toedeloe. Zoek het uit. 985 01:07:37,520 --> 01:07:39,780 Ik wist dat ze naar Schotland zouden gaan. 986 01:07:40,480 --> 01:07:41,480 Maar... 987 01:07:47,280 --> 01:07:48,280 Dat deed pijn. 988 01:07:50,920 --> 01:07:51,920 Echt. 989 01:07:52,700 --> 01:07:54,240 First cut is de diepest. 990 01:07:55,800 --> 01:07:57,440 En ik wou hopen op een brief. 991 01:07:59,980 --> 01:08:01,120 Adres, bericht. 992 01:08:04,360 --> 01:08:06,320 Maar niks. 993 01:08:09,180 --> 01:08:13,180 Mag ik weer de hele dag ontroostbaar naar Harry Nielsen te luisteren. 994 01:08:15,530 --> 01:08:17,550 De enige die begreep waar ik doorheen ging. 995 01:08:22,970 --> 01:08:23,970 En het dorp. 996 01:08:26,410 --> 01:08:27,770 Ik kon er niet meer tegen. 997 01:08:29,790 --> 01:08:32,790 Meteen na mijn eindexamen een enkeltje Amsterdam verkocht. 998 01:08:34,390 --> 01:08:35,390 Gelukkig maar. 999 01:08:35,990 --> 01:08:37,109 Want daar was ik. 1000 01:08:41,270 --> 01:08:42,270 Daar was jij. 1001 01:08:43,870 --> 01:08:46,160 En een hele... Een hele hoop andere meisjes. 1002 01:08:58,319 --> 01:08:59,859 Jezus Christus, zeg. 1003 01:09:01,020 --> 01:09:03,460 Iedereen dwingen om naar jouw getoetel te luisteren. 1004 01:09:04,020 --> 01:09:05,180 Moet je dat wel willen? 1005 01:09:05,840 --> 01:09:07,359 Hou je een beetje in je haar? 1006 01:09:25,520 --> 01:09:26,880 Ik zou ook al weer verliefd willen worden. 1007 01:09:28,040 --> 01:09:29,520 Ik bedoel, ik heb een heerlijk leven. 1008 01:09:29,899 --> 01:09:31,640 Maar alleen, ze blijft toch een beetje kaal. 1009 01:09:33,160 --> 01:09:34,680 Jij zat toch op een datingsite? 1010 01:09:35,920 --> 01:09:40,899 Jawel. Maar het beste blijft natuurlijk iemand in het wild ontmoeten. 1011 01:09:43,020 --> 01:09:44,460 Of iemand die je al kent. 1012 01:09:45,220 --> 01:09:46,340 Die ook vrijloopt. 1013 01:09:48,040 --> 01:09:49,960 Waarvan je al weet dat je elkaar leuk vindt. 1014 01:09:52,040 --> 01:09:53,680 En dat de liefde daar dan bij komt. 1015 01:09:57,960 --> 01:09:59,100 Heb je iemand op het hoog? 1016 01:10:04,240 --> 01:10:05,240 Bert. 1017 01:10:06,720 --> 01:10:08,480 Was je de laatste man op aarde? 1018 01:10:29,420 --> 01:10:31,900 Ze is vannacht door het huis gaan zwerven en heeft toen waarschijnlijk een 1019 01:10:31,900 --> 01:10:34,460 tear gehad. Oh, wie weet ze dat? 1020 01:10:34,780 --> 01:10:37,100 Ze is gevallen en blijven liggen. 1021 01:10:37,700 --> 01:10:41,660 En pas vanmorgen heeft ze Hans gevonden en heeft de dokter gebeld. Oh, en waar 1022 01:10:41,660 --> 01:10:42,239 is Hans? 1023 01:10:42,240 --> 01:10:43,880 De buurvrouw zit hier vandaag. 1024 01:10:44,340 --> 01:10:48,360 Zo zielig. Ze heeft de hele nacht in de koude gang gelegen, dat erme miet. Ze 1025 01:10:48,360 --> 01:10:51,160 moest nu nog naartoe, Bob. Ja, maar wat bestaat dan? 1026 01:10:51,380 --> 01:10:52,380 Ik zit op den Rief. 1027 01:10:52,720 --> 01:10:54,620 Dat heb ik je toch gemaild? Oh. 1028 01:10:55,080 --> 01:10:56,580 Eindelijk een wegvakantie. 1029 01:10:57,160 --> 01:10:59,860 Ik heb Ans gevraagd om een beetje op haar te letten, want toen reageerde ze 1030 01:10:59,860 --> 01:11:01,200 natuurlijk weer niet. En nu gebeurt dit. 1031 01:11:01,720 --> 01:11:03,840 Dan moest ze echt nu meteen naar haar toe, Bob. 1032 01:11:04,240 --> 01:11:07,940 Ja, maar het eindige is, ik ben onderweg naar de belangrijke pitch. En dan moet 1033 01:11:07,940 --> 01:11:12,500 ik Bessie naar de buurt van mijn stoorpuurt gezaagd. Als ik nu weg ga, 1034 01:11:12,600 --> 01:11:15,800 dan tijken ik mijn eigen doordvonnis. Het is toch niet te geluiden. 1035 01:11:16,020 --> 01:11:19,000 Ons man heeft hulp nodig en het gaat alleen maar weer wat tegen. Ja, maar ik 1036 01:11:19,000 --> 01:11:20,840 ken die buurvrouw niet, gaat regelen. 1037 01:11:21,460 --> 01:11:25,320 Ik ben niet zo goed met kranke, aardige mensen, Nel. Luister nou. 1038 01:11:40,409 --> 01:11:42,050 Wat de fuck? 1039 01:11:42,590 --> 01:11:43,750 Is het een proep? 1040 01:11:44,930 --> 01:11:46,610 De klant kan op het moment komen. 1041 01:12:12,520 --> 01:12:13,520 De klant. 1042 01:12:18,020 --> 01:12:21,700 Hoi, ik ben Myrthe. Je kunt iets inspreken, maar je kan het ook niet 1043 01:12:21,700 --> 01:12:22,700 doen. 1044 01:12:22,800 --> 01:12:26,100 Myrthe Lieverd, oma heeft een TIA gehad. Niet schrikken. 1045 01:12:26,340 --> 01:12:30,760 Ze is gewoon thuis, maar ze kan niets. En tante Nel zit op Tenerife. 1046 01:12:31,960 --> 01:12:36,100 Ik ben al onderweg, maar kun je me alsjeblieft komen helpen? Spring op de 1047 01:12:36,100 --> 01:12:38,240 trein. Ik kan dit niet alleen. 1048 01:12:38,520 --> 01:12:40,580 Myrthe, alsjeblieft. 1049 01:12:46,000 --> 01:12:49,820 Ze zijn lieve mensen, ja. Terwijl ze niet weten wie ze gewonnen hebben. 1050 01:12:50,180 --> 01:12:52,220 God weet wie langs haar gelegenheid. 1051 01:12:52,780 --> 01:12:54,460 Lekkend in haar eigen runnen. 1052 01:12:55,220 --> 01:12:56,820 Ze wordt gans doorheen. 1053 01:12:57,480 --> 01:13:02,420 Gans verkleumd. Ze wordt gewassen en versuiverd. Maar ze snapt gauw niks te 1054 01:13:02,420 --> 01:13:07,140 doen. Ben je vandaag nog een beetje in de buurt? Voor als ik opeens weg moet? 1055 01:13:07,260 --> 01:13:08,880 Nee, ik heb mijn eigen zorg. 1056 01:13:09,580 --> 01:13:11,340 Daar liggen de instructies. 1057 01:13:20,590 --> 01:13:23,510 De luiers liggen even in het bed, maar dat zorgste al. 1058 01:13:23,730 --> 01:13:24,950 De luiers? Ja. 1059 01:13:25,370 --> 01:13:29,770 Altijd even loeren of ze geen suveren ude geet. Het beste met een man, hè? 1060 01:13:30,130 --> 01:13:31,130 Ja. 1061 01:14:02,220 --> 01:14:03,760 Lupt die tante nog een bus? 1062 01:14:06,480 --> 01:14:08,000 We mogen niet klagen. 1063 01:14:10,320 --> 01:14:11,320 Nog een. 1064 01:14:11,860 --> 01:14:12,860 Een klein ik. 1065 01:14:17,000 --> 01:14:18,000 Zeg het dus. 1066 01:14:18,060 --> 01:14:19,640 We hebben de pitch toch door laten gaan. 1067 01:14:20,380 --> 01:14:24,800 Oké. En vanwege jouw motselinge afwezigheid hebben we Casper opgezet. 1068 01:14:25,800 --> 01:14:29,320 Toevallig had de klant er ook een jonge gast opgezet. En toevallig klinkte dat 1069 01:14:29,320 --> 01:14:30,540 big time met Casper. 1070 01:14:30,840 --> 01:14:31,840 Account gered. 1071 01:14:32,220 --> 01:14:36,780 Iedereen blij. En jij ook blij, want je hebt Casper zelf opgeluid. Dus win-win. 1072 01:14:37,120 --> 01:14:38,120 Toch? 1073 01:15:30,019 --> 01:15:31,019 Hé. 1074 01:15:33,620 --> 01:15:34,620 Ja, 1075 01:15:36,040 --> 01:15:37,040 een verrassing. 1076 01:15:37,820 --> 01:15:41,540 Jouw dochter logeerde bij mij toen je belde. Ze waren aan het dansfestival 1077 01:15:41,540 --> 01:15:45,280 geweest bij mij in de buurt. Nu twee kapot gefeest het weilen. 1078 01:15:46,480 --> 01:15:47,520 Meertek op morgen. 1079 01:15:48,090 --> 01:15:51,790 Maar ik dacht, dan zie ik het auto. Wat moet er gebeuren? 1080 01:15:53,470 --> 01:15:54,510 Dat is mijn moeder. 1081 01:15:57,630 --> 01:16:00,690 Ze is zo in de war. 1082 01:16:06,010 --> 01:16:07,530 Nou, dat is mijn lijk. 1083 01:16:08,530 --> 01:16:09,530 Zo. 1084 01:16:13,170 --> 01:16:14,170 Ja. 1085 01:16:34,570 --> 01:16:35,570 Ik blok hier. 1086 01:17:17,200 --> 01:17:18,680 Schrik je daar niet van? Nee. 1087 01:17:19,960 --> 01:17:21,640 Je moeder is prachtig. 1088 01:17:23,920 --> 01:17:24,960 Zijn leven. 1089 01:17:26,100 --> 01:17:27,660 Zijn jaringen. 1090 01:17:28,240 --> 01:17:30,800 Denk eens aan zo'n stok oude olijfboom. 1091 01:17:31,760 --> 01:17:33,680 Met duizend groeven. 1092 01:17:51,820 --> 01:17:52,820 Hoe gaat het nu verder? 1093 01:17:53,160 --> 01:17:55,640 Ja, hopelijk knapt ze een beetje op. 1094 01:17:57,320 --> 01:17:58,800 Zorg gewoon dat je ervoor op bent. 1095 01:17:59,920 --> 01:18:01,100 Hij heeft te veel liefde. 1096 01:18:01,400 --> 01:18:02,460 Daar ben ik niet zo goed in. 1097 01:18:03,220 --> 01:18:04,720 Vraag maar aan Nel, mijn zus. 1098 01:18:05,460 --> 01:18:06,560 Permanent woedend op me. 1099 01:18:12,300 --> 01:18:13,300 En je moeder? 1100 01:18:14,020 --> 01:18:15,400 Nooit één klacht. 1101 01:18:16,220 --> 01:18:19,300 Ze moet het wel gedacht hebben, maar nooit commentaar. 1102 01:18:22,920 --> 01:18:23,920 Altijd lief. 1103 01:18:26,980 --> 01:18:28,300 Maar ik vind het ook wel lastig. 1104 01:18:29,420 --> 01:18:30,420 Waarom? 1105 01:18:33,380 --> 01:18:36,980 Omdat ze me vier jaar op dat klote internaat heeft laten zitten. 1106 01:18:39,020 --> 01:18:40,040 En je vader? 1107 01:18:40,500 --> 01:18:41,500 Is al dood. 1108 01:18:44,560 --> 01:18:45,740 Waarom is hij in het internaat? 1109 01:18:46,460 --> 01:18:48,320 Ik heb het haar later wel eens gevraagd. 1110 01:18:49,500 --> 01:18:50,500 Ik zei mam. 1111 01:18:52,030 --> 01:18:53,030 Mam, hoe kon je? 1112 01:18:54,390 --> 01:18:55,910 En dan raakte ze helemaal van slag. 1113 01:18:57,030 --> 01:18:59,490 Ze was alleen. 1114 01:19:01,150 --> 01:19:02,150 Ze kon het niet aan. 1115 01:19:02,790 --> 01:19:05,790 Vier jaar doodongelukkig. En niks met misbruik of zo. 1116 01:19:08,310 --> 01:19:09,310 Ziek van heimwee. 1117 01:19:12,110 --> 01:19:13,110 Eenzaamheid. 1118 01:19:15,130 --> 01:19:16,130 Wist je dat? 1119 01:19:19,110 --> 01:19:20,150 Altijd wat van gehad. 1120 01:19:21,680 --> 01:19:25,020 En dan was je lief voor iedereen en dan dacht ik, maar mij deed je weg. 1121 01:19:26,560 --> 01:19:27,560 En dan word ik pot. 1122 01:19:28,660 --> 01:19:29,940 Dan zie ik dat ik haar pijn doe. 1123 01:19:30,340 --> 01:19:31,440 Dan voel ik me kloten. 1124 01:19:33,420 --> 01:19:35,640 Dan kom ik weer een tijdje niet enzovoort. 1125 01:19:36,800 --> 01:19:37,800 Wat jammer. 1126 01:19:40,880 --> 01:19:41,880 Zonde van jullie tijd. 1127 01:19:45,900 --> 01:19:48,140 Ik hoop altijd wel dat het goed met haar gaat. 1128 01:19:48,640 --> 01:19:49,880 Dan geldt het ook als liefde. 1129 01:19:50,920 --> 01:19:51,920 Absoluut. 1130 01:20:00,240 --> 01:20:01,640 Ga 1131 01:20:01,640 --> 01:20:15,280 je? 1132 01:20:23,180 --> 01:20:24,300 Doet dat hij nou wel eens? 1133 01:20:25,680 --> 01:20:26,680 Zo nu en dan. 1134 01:20:33,260 --> 01:20:34,320 Rij voorzichtig, hè. 1135 01:20:35,360 --> 01:20:36,360 Ja, doei. 1136 01:20:37,780 --> 01:20:39,000 Oké, dag. Dag. 1137 01:20:41,080 --> 01:20:42,080 Weet je een paraplu? 1138 01:20:44,200 --> 01:20:45,200 Een paraplu? 1139 01:20:45,720 --> 01:20:47,040 Het regent niet. 1140 01:20:47,400 --> 01:20:48,379 Ah, nee. 1141 01:20:48,380 --> 01:20:51,340 Ja, ik weet ook niet eens of het een paraplu is. 1142 01:20:51,710 --> 01:20:52,950 Ik heb een paraplu in mijn achterpak. 1143 01:20:53,710 --> 01:20:54,710 Maar het regent niet. 1144 01:20:55,130 --> 01:20:56,490 Nee, klopt. 1145 01:21:15,230 --> 01:21:16,310 Ik weet niet... 1146 01:21:55,230 --> 01:21:57,510 Ja. Ja. 1147 01:21:57,890 --> 01:21:58,890 Ja. 1148 01:22:24,460 --> 01:22:25,460 Het beste. 1149 01:22:26,080 --> 01:22:27,180 Voor jou. 1150 01:22:28,220 --> 01:22:29,220 Voor jou. 1151 01:23:59,470 --> 01:24:00,470 Gaan we. 1152 01:24:29,680 --> 01:24:30,680 Dat is het nog. 1153 01:25:07,470 --> 01:25:14,150 Het waren gewoon briefjes, 1154 01:25:14,310 --> 01:25:18,670 kindertekeningen van ons, van de kleinkinderen. 1155 01:25:21,310 --> 01:25:26,990 Zwemdiploma's en familiekiekje uit de tijd dat onze pap nog leefde. 1156 01:25:28,590 --> 01:25:33,690 Bijvoorbeeld Nel, tijdens haar eerste communie, met een wit bloemenkrantje op 1157 01:25:33,690 --> 01:25:34,690 haar hoofd. 1158 01:25:35,560 --> 01:25:37,720 Dat zou je nu ook nog heel goed staan zus. 1159 01:25:39,040 --> 01:25:42,580 Een envelop vol niks bijzonders. 1160 01:25:45,340 --> 01:25:48,200 Alles waar je altijd van droomde. 1161 01:25:54,460 --> 01:25:56,040 En het is uitgekomen. 1162 01:26:03,480 --> 01:26:05,680 Waarom? raakt me dat zo? 1163 01:26:07,020 --> 01:26:11,800 Waarom keert dat ene zinnetje steeds terug in mijn hoofd? 1164 01:26:16,120 --> 01:26:22,400 Misschien, heel misschien, moet ik daar nog iets langer 1165 01:26:22,400 --> 01:26:24,080 over nadenken. 1166 01:26:27,120 --> 01:26:30,080 Over die moeder van ons. 1167 01:26:35,440 --> 01:26:36,440 Ja, mam. 1168 01:27:30,700 --> 01:27:31,700 Suske. 1169 01:27:32,560 --> 01:27:33,560 Dank je voor alles. 1170 01:27:35,000 --> 01:27:36,680 Het is niet weer geen gold weer. 1171 01:27:36,920 --> 01:27:38,320 Nou, dat tikt dan lekker aan. 1172 01:27:38,900 --> 01:27:39,900 Kom mee. 1173 01:27:51,280 --> 01:27:52,280 Hé. 1174 01:27:56,440 --> 01:27:57,440 Familie? 1175 01:27:58,300 --> 01:27:59,970 Nee. Ik ken alleen Bob. 1176 01:28:07,910 --> 01:28:09,310 Hoe? Sorry? 1177 01:28:09,550 --> 01:28:10,550 Hoe? 1178 01:28:11,050 --> 01:28:13,470 Oh ja, dat is een lang verhaal. 1179 01:28:19,130 --> 01:28:20,270 En jij, familie? 1180 01:28:21,990 --> 01:28:22,990 Nee. 1181 01:28:23,250 --> 01:28:27,030 Nee, Bob en ik... Ja, dat is het. 1182 01:28:38,160 --> 01:28:39,400 Sorry. Ja? 1183 01:28:43,360 --> 01:28:44,360 Fijn dat je er was. 1184 01:28:44,720 --> 01:28:45,780 Dank je. Goed doen, zeg. 1185 01:28:46,540 --> 01:28:49,000 Nee, het was fijn. Dank je. Fijn dat je er was. 1186 01:28:50,060 --> 01:28:51,060 Moet je op? 1187 01:28:59,320 --> 01:29:00,500 Niet weggaan, alsjeblieft. 1188 01:29:01,140 --> 01:29:02,140 Ik ben bezig. 1189 01:29:07,630 --> 01:29:08,630 Toch, lieve Bob? 1190 01:29:09,350 --> 01:29:14,950 Sterkte. Eh... Kunnen wij iets afspreken? 1191 01:29:16,990 --> 01:29:18,250 Ja, nee, nee, nee. 1192 01:29:19,470 --> 01:29:20,870 Nee, je hebt gelijk. 1193 01:29:26,650 --> 01:29:27,650 Odeel. 1194 01:29:28,970 --> 01:29:30,470 Wat is ik nou ook? 1195 01:29:31,430 --> 01:29:32,430 Leer toeteren. 1196 01:29:33,470 --> 01:29:34,470 Trombone, dacht ik. 1197 01:29:34,950 --> 01:29:36,670 Past wel bij me, qua formaat. 1198 01:29:37,020 --> 01:29:38,020 Hallo. 1199 01:29:46,080 --> 01:29:47,820 Wat vind 1200 01:29:47,820 --> 01:29:54,780 je? 1201 01:29:55,640 --> 01:29:56,640 Ik ga. 1202 01:29:59,200 --> 01:30:00,400 Lief dat je er was. 1203 01:30:01,300 --> 01:30:04,040 Hoe gaat het met je? 1204 01:30:04,580 --> 01:30:05,580 Goed. 1205 01:30:07,769 --> 01:30:12,390 Goed. Grote plannen. Ik ga al mijn vakantiedagen opnemen en een reis maken. 1206 01:30:15,410 --> 01:30:18,870 En... Nee. 1207 01:30:19,150 --> 01:30:25,070 Wat? Nee, dat... Daar is nog meer vroeg voor. Vertel ik je wel als het zover is. 1208 01:30:25,210 --> 01:30:27,090 Wat, wat, wat? Goed bezig in elk geval. 1209 01:30:32,070 --> 01:30:33,150 Het helpt wel. 1210 01:30:56,260 --> 01:30:57,580 Ziet er patent uit, Siem. 1211 01:30:57,920 --> 01:30:59,260 Ik krijg een nieuwe heup. 1212 01:30:59,940 --> 01:31:01,200 Laat me nog even wachten. 1213 01:31:01,660 --> 01:31:02,660 We hebben de tijd. 1214 01:31:02,760 --> 01:31:05,500 Ik ben sowieso van plan om 120 te worden. 1215 01:31:07,040 --> 01:31:08,760 Oké, dat is sterk, hè? Dank je wel. 1216 01:31:10,360 --> 01:31:11,360 Sterkt hem op. 1217 01:31:12,800 --> 01:31:13,900 Bellen, hè? Ja, ja, ja. 1218 01:31:15,940 --> 01:31:16,260 Wij 1219 01:31:16,260 --> 01:31:26,780 gaan 1220 01:31:26,780 --> 01:31:27,780 ook. 1221 01:31:28,520 --> 01:31:29,520 Ik ben wees. 1222 01:31:29,760 --> 01:31:31,260 We willen je best salopteren. 1223 01:31:31,480 --> 01:31:33,420 Ik voel me niet zo lekker vanwege de chemo. 1224 01:31:36,430 --> 01:31:37,430 De wat? 1225 01:31:37,470 --> 01:31:40,730 Oh. Oh ja, we hadden het jou nog niet verteld vanwege je moeder. 1226 01:31:41,370 --> 01:31:43,770 Maar ze hebben een tumor ontdekt in mijn linkerborst. 1227 01:31:44,450 --> 01:31:45,670 En ook wat in de limfen. 1228 01:31:49,930 --> 01:31:50,930 Maar ja. 1229 01:31:51,550 --> 01:31:52,550 Jezus, Luutje. 1230 01:31:52,710 --> 01:31:55,550 Artsen zijn optimistisch. Wij ook, hè. We gaan de strijd aan. 1231 01:31:56,310 --> 01:32:00,130 Ik... Ik weet niet wat ik moet zeggen. 1232 01:32:01,130 --> 01:32:02,130 Kom goed. 1233 01:32:03,870 --> 01:32:04,870 Zet hem op, hè. 1234 01:32:05,190 --> 01:32:06,190 Oké. 1235 01:32:06,360 --> 01:32:07,360 Nee, lieverd. 1236 01:32:08,960 --> 01:32:10,020 Ik kan niet zonder jou. 1237 01:32:17,760 --> 01:32:18,760 Is ze niet bang? 1238 01:32:19,000 --> 01:32:20,000 Ja, natuurlijk. 1239 01:32:20,280 --> 01:32:21,280 Maar je kent haar. 1240 01:32:21,600 --> 01:32:23,320 Ze kijkt er vrij aan het richten met het gezicht. 1241 01:32:36,240 --> 01:32:37,400 Ik hoop dat dit niet goed afloopt. 1242 01:33:24,820 --> 01:33:25,960 Gaat het? Ja hoor. 1243 01:33:27,980 --> 01:33:31,380 De enige persoon op de wereld die onvoorwaardelijk van me hield is dood. 1244 01:33:31,640 --> 01:33:33,480 Lucy heeft kanker, Odile een architect. 1245 01:33:34,400 --> 01:33:37,800 En op mijn bureau vinden ze me te oud. Maar verder is alles prima hoor. Fijn 1246 01:33:37,800 --> 01:33:38,800 zo. Ja. 1247 01:33:39,540 --> 01:33:41,000 Een kutzooi, mijn leven. 1248 01:33:41,760 --> 01:33:43,520 En ook nog eens helemaal mijn eigen schuld. 1249 01:33:43,820 --> 01:33:44,820 Ja, ik weet. 1250 01:33:46,720 --> 01:33:50,060 De dag dat ik de zaak overdeed aan die Amerikanen heb ik mijn ziel verkocht. 1251 01:33:51,920 --> 01:33:53,220 Ik vind het wel heel erg lang. 1252 01:33:54,340 --> 01:33:55,460 Geen reet meer aan. 1253 01:33:55,920 --> 01:33:56,980 Waarom ga je er dan mee door? 1254 01:33:57,700 --> 01:34:00,260 Status? En nu word ik ook nog eens uitgewerkt. 1255 01:34:01,880 --> 01:34:03,380 Dat klinkt dan wel weer positief. 1256 01:34:05,940 --> 01:34:06,940 En dan? 1257 01:34:09,460 --> 01:34:10,460 Wie ben ik dan? 1258 01:34:11,800 --> 01:34:12,820 Wat ga ik dan doen? 1259 01:34:14,020 --> 01:34:16,160 Ga eindelijk weer iets doen wat je wel leuk vindt. 1260 01:34:17,680 --> 01:34:18,720 Ga actie voeren. 1261 01:34:19,120 --> 01:34:20,400 Maar ze voel ik er heel goed in. 1262 01:34:20,780 --> 01:34:23,020 Sluit je aan bij Extinction Rebellion. Zeg me wat. 1263 01:34:23,440 --> 01:34:24,440 Alles verkloot. 1264 01:34:25,420 --> 01:34:26,800 Mijn moeder, mijn huwelijk. 1265 01:34:27,700 --> 01:34:30,220 Mijn dochters opgescheept met een weekendvader. 1266 01:34:31,040 --> 01:34:33,680 Vrouwen verlaten, andere vrouwen ook weer verlaten. 1267 01:34:35,480 --> 01:34:37,000 Wat een pijnbak. 1268 01:34:37,340 --> 01:34:38,360 Hou er dan eens mee op. 1269 01:34:40,240 --> 01:34:41,320 Het is te laat. 1270 01:34:42,700 --> 01:34:43,700 Veranderen kan altijd. 1271 01:34:44,200 --> 01:34:46,580 Maar op het moment... Hoe dan? 1272 01:34:50,260 --> 01:34:51,340 Verbind je eens een keer. 1273 01:34:52,950 --> 01:34:55,730 Maar echt, ga het eens aan. 1274 01:34:57,150 --> 01:34:58,770 Je zit altijd zo schijterig. 1275 01:34:59,610 --> 01:35:02,290 Durven te vertrouwen, je weet niet hoeveel tijd je nog krijgt, schat. 1276 01:35:05,950 --> 01:35:06,950 Schijterig? 1277 01:35:08,570 --> 01:35:11,370 Laat het boze verlaten jongetje uit het internaat nou eens achter je. 1278 01:35:14,030 --> 01:35:15,330 Geef de liefde een kans. 1279 01:35:17,130 --> 01:35:18,130 Liefde. 1280 01:35:18,850 --> 01:35:19,850 Weet je hoe dat schrijft? 1281 01:35:30,540 --> 01:35:31,660 Laat me hier sterven. 1282 01:35:32,540 --> 01:35:33,640 Het is goed, schat. 1283 01:35:35,960 --> 01:35:39,720 En als de vogel Fenix uit mijn eigen as herijst. 1284 01:35:40,420 --> 01:35:42,740 In een verbeterde versie. Ik kan niet wachten. 1285 01:36:03,960 --> 01:36:06,920 Hé, ik heb nagedacht. Het is goed. 1286 01:36:07,200 --> 01:36:08,200 We doen het. 1287 01:36:11,340 --> 01:36:12,340 Wat? 1288 01:36:12,960 --> 01:36:13,960 Een cruise? 1289 01:36:15,340 --> 01:36:16,340 Een kind? 1290 01:36:18,500 --> 01:36:19,500 Pakvier? 1291 01:36:20,340 --> 01:36:21,340 Alles. 1292 01:36:25,320 --> 01:36:26,800 Kom eerst even rustig binnen. 1293 01:36:27,100 --> 01:36:28,100 Ja. 1294 01:36:30,780 --> 01:36:32,320 Zo. Hai. 1295 01:36:33,540 --> 01:36:34,540 Oh, hi. 1296 01:36:34,580 --> 01:36:35,840 Bob, dit is Jens. Bob. 1297 01:36:36,200 --> 01:36:37,340 Jens. En Jeroen. 1298 01:36:39,240 --> 01:36:40,240 Bob. Hi. 1299 01:36:40,580 --> 01:36:41,580 Hi. 1300 01:36:42,000 --> 01:36:43,260 Laten we even rustig gaan zitten. 1301 01:36:43,540 --> 01:36:44,540 Oh, ja. 1302 01:36:45,380 --> 01:36:46,380 Lekker daar zitten. 1303 01:36:49,520 --> 01:36:51,900 Jens en Jeroen wonen hier op de vierde etage. 1304 01:36:52,560 --> 01:36:53,760 Oh, leuk. 1305 01:36:55,400 --> 01:36:58,900 En zij worden de vaders van mijn kind. Ons kind. 1306 01:36:59,120 --> 01:37:00,900 Ja, ik zie mezelf ook als moeder. 1307 01:37:01,100 --> 01:37:02,380 Ja, natuurlijk. Iedereen is anders. 1308 01:37:02,830 --> 01:37:04,170 Super handig kan werken, snap je? 1309 01:37:05,010 --> 01:37:07,770 En het traject begint al over drie maanden. 1310 01:37:08,190 --> 01:37:09,810 Het contract is getekend. 1311 01:37:10,710 --> 01:37:11,810 Eerst gezond leven. 1312 01:37:12,030 --> 01:37:15,570 Voor het zaad. Geen wijntjes meer, powerfood, shakes. 1313 01:37:15,790 --> 01:37:17,910 En we gaan een cruise maken. 1314 01:37:18,270 --> 01:37:19,490 Tja, onze banden. 1315 01:37:22,830 --> 01:37:28,270 Kijk, als het kindje dan bij de papa's is... dan kan ik naar jou. 1316 01:37:29,170 --> 01:37:30,830 Ja. Win-win. 1317 01:37:31,290 --> 01:37:32,330 Ja, ja, ja. 1318 01:37:34,450 --> 01:37:35,450 Ja, leuk. 1319 01:37:35,650 --> 01:37:36,770 Ik heb een briljant idee. 1320 01:37:46,510 --> 01:37:48,950 Heb je dat appje van Bob gelezen? Ja, wat dacht jij dan? 1321 01:37:49,170 --> 01:37:50,170 We moeten iets doen. 1322 01:37:50,270 --> 01:37:51,270 Maar is er nog tijd dan? 1323 01:37:51,410 --> 01:37:52,490 Hij betrekt over een uur. 1324 01:37:52,710 --> 01:37:53,608 Ik kom eraan. 1325 01:37:53,610 --> 01:37:54,610 Schiet op. 1326 01:37:55,570 --> 01:37:57,090 Zien. Wel een taxi. 1327 01:37:57,310 --> 01:37:58,590 Een taxi. 1328 01:37:59,990 --> 01:38:00,990 Taxi. 1329 01:38:50,570 --> 01:38:51,570 Ze zijn weg. 1330 01:38:51,670 --> 01:38:52,670 Daar! 1331 01:39:04,130 --> 01:39:05,510 Komen jullie ons uitswaaien? 1332 01:39:05,730 --> 01:39:07,050 Ga je echt een cruise maken? 1333 01:39:07,590 --> 01:39:09,030 Ik geloof het wel, ja. 1334 01:39:09,730 --> 01:39:10,810 Waar gaan jullie heen? 1335 01:39:11,550 --> 01:39:13,530 Transatlantisch? Naar de Caribbean? 1336 01:39:13,890 --> 01:39:15,350 En vanuit daar naar de Bahama's? 1337 01:39:15,820 --> 01:39:19,780 En misschien nog naar Mexico. En dan zien we het wel. Een cruise is toch voor 1338 01:39:19,780 --> 01:39:21,820 bejaarden. Het is helemaal hip and happening. 1339 01:39:23,560 --> 01:39:24,560 Zullen we? 1340 01:39:24,640 --> 01:39:26,800 Ja, gaan jullie maar vast en ik kom er zo aan. 1341 01:39:28,220 --> 01:39:33,460 Wat ga je nou precies doen? 1342 01:39:33,760 --> 01:39:37,640 Ik ga een cruise maken met mijn ex-vriendin. Die weer mijn vriendin is. 1343 01:39:37,960 --> 01:39:41,980 Samen met twee toekomstige vaders van haar eventuele kind. 1344 01:39:43,320 --> 01:39:44,320 Helder. 1345 01:39:45,000 --> 01:39:46,740 En hoe ziet dat er precies uit? 1346 01:39:47,040 --> 01:39:49,160 Als het kind bij de vaders is, is Fee bij mij. 1347 01:39:51,240 --> 01:39:52,240 Laat het maar vaststaan. 1348 01:39:53,160 --> 01:39:54,160 Prima. 1349 01:39:55,280 --> 01:39:57,020 Volhouden, Loetje. Ik bel je elke dag. 1350 01:39:57,420 --> 01:39:58,520 Ik laat dat maar uit je hoofd. 1351 01:40:02,740 --> 01:40:05,240 Wat gebeurt hier? 1352 01:40:06,800 --> 01:40:10,820 Ik probeer me te verbinden, Bets. Het moest van jou, weet je wel. 1353 01:40:11,020 --> 01:40:12,020 Jezus. 1354 01:40:14,850 --> 01:40:16,550 Maar verbind ik me is het weer niet goed. 1355 01:40:16,970 --> 01:40:18,890 Emotioneel ben je altijd al achterlijk geweest. 1356 01:40:19,190 --> 01:40:22,430 Je hebt je wel het dieptepunt bereikt. Verbinden is natuurlijk heel goed, maar 1357 01:40:22,430 --> 01:40:25,850 wel aan de juiste persoon. Er is dan niks mis met vee? Nee, dat zeg ik ook 1358 01:40:25,850 --> 01:40:31,610 niet. Maar wat is dat dan, de juiste persoon? Die bestaat toch helemaal niet? 1359 01:40:31,850 --> 01:40:32,850 En of die bestaat. 1360 01:40:33,990 --> 01:40:36,530 Maar hoe weet je dan of iemand de juiste persoon is? 1361 01:40:37,170 --> 01:40:38,170 Dat weet je. 1362 01:40:39,190 --> 01:40:40,710 Diep van binnen weet je dat. 1363 01:40:41,370 --> 01:40:43,170 Dat is in alle jaren met eis. 1364 01:40:43,520 --> 01:40:46,500 door al onze stormen heen, mijn enige zekerheid geweest. 1365 01:40:47,660 --> 01:40:49,540 Heb jij dat ooit voor iemand gevoeld? 1366 01:40:53,140 --> 01:40:54,140 Kijk eens wie daar is. 1367 01:41:14,379 --> 01:41:15,420 Hoi. Hoi. 1368 01:41:16,140 --> 01:41:17,900 Ik hoorde dat je een cruise ging maken. 1369 01:41:19,900 --> 01:41:21,460 Maar je gaat dus een cruise maken. 1370 01:41:21,820 --> 01:41:24,040 Ik geloof het, ja. 1371 01:41:24,260 --> 01:41:25,260 Oké. 1372 01:41:26,560 --> 01:41:30,980 Ben jij dat hele... Ja, ik wilde je nog iets zeggen. 1373 01:41:31,900 --> 01:41:33,580 Oh? Ja, niet lachen. 1374 01:41:34,900 --> 01:41:37,480 Het was bij mij eigenlijk meteen weer raak, toen. 1375 01:41:38,960 --> 01:41:40,700 In dat stomme kerkje. 1376 01:41:41,120 --> 01:41:42,860 En later bij jouw moeder. 1377 01:41:43,500 --> 01:41:45,100 Ja, eigenlijk vooral toe. 1378 01:41:45,960 --> 01:41:51,020 Nou ja, en ik dacht ik... Ja, het maakt eigenlijk niet uit wat ik dacht. 1379 01:41:52,660 --> 01:41:53,740 Ik was gewoon bang. 1380 01:41:55,720 --> 01:41:58,260 Nou ja, het werd alleen maar erger. 1381 01:42:00,940 --> 01:42:01,940 Snap je? 1382 01:42:02,880 --> 01:42:04,240 Niet echt, nee. 1383 01:42:04,540 --> 01:42:07,620 Dat voelde ik toch nooit echt voor Richard. 1384 01:42:09,200 --> 01:42:11,860 Nee, het is uit. 1385 01:42:13,880 --> 01:42:14,880 Hoe? 1386 01:42:15,600 --> 01:42:16,920 Je hoeft er niks mee, hè. 1387 01:42:18,140 --> 01:42:20,480 Maar ik dacht, ik wil het wel gezegd hebben. 1388 01:42:21,360 --> 01:42:25,320 Want anders gaat het zo weer 48 jaar voorbij. En het is nog maar de vraag of 1389 01:42:25,320 --> 01:42:31,580 we dan nog... Ben 1390 01:42:31,580 --> 01:42:34,160 ik overtuigd? 1391 01:42:35,520 --> 01:42:38,320 Niet echt, hè? 1392 01:43:05,610 --> 01:43:06,610 Dacht dat ik het goede deed. 1393 01:43:11,250 --> 01:43:13,630 Waar blijf je nou? 1394 01:43:19,410 --> 01:43:26,330 Wat is jullie probleem 1395 01:43:26,330 --> 01:43:27,330 eigenlijk? 1396 01:43:27,410 --> 01:43:30,010 Nee, ik heb geen daddy issues. 1397 01:43:31,310 --> 01:43:33,310 Nee, ik ben geen golddigger. 1398 01:43:33,770 --> 01:43:35,690 Ik heb een eigen carrière met een goed salaris. 1399 01:43:36,650 --> 01:43:38,870 Jullie hebben mij nooit geaccepteerd. Waarom niet? 1400 01:43:40,990 --> 01:43:43,090 Ik ben gek op deze man. 1401 01:43:43,890 --> 01:43:44,890 Kan dat ook? 1402 01:43:45,930 --> 01:43:46,930 Mag dat? 1403 01:44:00,970 --> 01:44:03,430 Wel een stelletje vervelende boemers hoor, die vrienden van jou. 1404 01:44:07,790 --> 01:44:08,790 Fee. 1405 01:44:14,950 --> 01:44:20,670 Ik kan dit niet. 1406 01:44:24,810 --> 01:44:25,990 Het is een vergissing. 1407 01:44:29,940 --> 01:44:30,960 Het is die vrouwen. 1408 01:44:37,200 --> 01:44:42,200 Als je maar weet dat ik... Ik ga. 1409 01:45:59,050 --> 01:46:00,150 Eigenlijk net als vroeger. 1410 01:46:02,190 --> 01:46:04,390 Nou, oké. 1411 01:46:06,130 --> 01:46:11,310 Toen kon ik alweer binnen vijf minuten. Nu heb ik er, denk ik, toch wel acht 1412 01:46:11,310 --> 01:46:12,310 nodig. 1413 01:46:22,930 --> 01:46:25,350 Ga je dan weer mijn hart in duizend stukken breken? 1414 01:46:28,680 --> 01:46:29,880 Er zit ook een weddenschap. 1415 01:46:32,320 --> 01:46:33,480 Die avond. 1416 01:46:34,260 --> 01:46:35,260 Toen. 1417 01:46:36,960 --> 01:46:37,960 Opschetsfeest. 1418 01:46:38,640 --> 01:46:39,640 Wat is er mee? 1419 01:46:40,300 --> 01:46:41,580 Ik heb jouw briefje nog. 1420 01:46:42,480 --> 01:46:43,480 Welk briefje? 1421 01:47:02,460 --> 01:47:03,920 Lekker sletje, Dio Dio. 1422 01:47:04,280 --> 01:47:05,940 Ik heb de weddenschap gewonnen. 1423 01:47:06,140 --> 01:47:09,940 Ik krijg van iedereen vijf gulden. Dus, dokken maar. 1424 01:47:17,720 --> 01:47:20,840 Ik was er echt kapot van. 1425 01:47:23,460 --> 01:47:25,560 Ik wil echt niemand meer onder ogen komen. 1426 01:47:32,780 --> 01:47:33,980 Ik voelde me zo vernederd. 1427 01:47:35,920 --> 01:47:38,260 Het is niet eens van mij, het is niet eens mijn handschrift. 1428 01:47:42,160 --> 01:47:43,160 Huh? 1429 01:47:43,500 --> 01:47:44,500 Nee, dat is een grap. 1430 01:47:46,760 --> 01:47:48,320 Ik kwam net van het internaat. 1431 01:47:49,500 --> 01:47:51,680 Jij was mijn eerste meisje, ik was zo groen als gras. 1432 01:48:06,600 --> 01:48:07,600 Wie stuurde dit dan? 1433 01:48:09,360 --> 01:48:11,120 De halve school was verliefd op je. 1434 01:48:13,440 --> 01:48:16,320 Dus het zal een of andere eikel zijn geweest die je loskwam. 1435 01:48:41,090 --> 01:48:43,890 TV Gelderland 1436 01:48:43,890 --> 01:48:48,630 2021 1437 01:49:22,509 --> 01:49:26,190 Ik moet wel weten. 1438 01:49:33,790 --> 01:49:35,470 Zo zie ik er s'nachts uit. 1439 01:49:36,270 --> 01:49:37,270 Beter. 1440 01:49:37,850 --> 01:49:38,850 Veel beter. 1441 01:49:43,830 --> 01:49:45,250 En dit heb ik s'nachts aan. 1442 01:49:53,650 --> 01:49:56,450 ZANG EN 1443 01:49:56,450 --> 01:50:03,090 MUZIEK 94282