Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,830 --> 00:00:08,090
Call me Master.
2
00:00:10,170 --> 00:00:11,170
Never.
3
00:00:19,890 --> 00:00:20,890
Master!
4
00:00:21,970 --> 00:00:26,750
Luke Vane. Yesterday, the lowest janitor
at Asgard Academy of Bonding Arts.
5
00:00:26,790 --> 00:00:31,430
Today, that once-in-a-century genius
beauty, Neal. Call me Master.
6
00:00:33,000 --> 00:00:36,400
The covenant ritual of Asgard Magic
Academy begins.
7
00:00:55,900 --> 00:00:57,840
Fire and blood, I bind you.
8
00:01:10,060 --> 00:01:11,240
bonded a mid-tier beast.
9
00:01:11,840 --> 00:01:13,680
Next, Luke Baines.
10
00:01:14,000 --> 00:01:18,280
Oh, look. That lowly janitor dares step
up, not scared of getting eaten.
11
00:01:24,900 --> 00:01:27,340
A stone toad with no rank.
12
00:01:28,280 --> 00:01:30,640
Luke, this is the beast you've prepared.
13
00:01:30,860 --> 00:01:35,100
Only by completing the soul bond can you
become an official student of this
14
00:01:35,100 --> 00:01:36,100
academy.
15
00:01:37,140 --> 00:01:38,140
Three years.
16
00:01:38,800 --> 00:01:42,380
Three years I worked day and night,
shoveling beef dung, doing laundry,
17
00:01:42,580 --> 00:01:46,420
risking my life for herbs, all just to
earn enough credits for one shot at a
18
00:01:46,420 --> 00:01:47,420
soul bond.
19
00:01:50,260 --> 00:01:51,780
I have to make this work.
20
00:01:53,720 --> 00:01:55,140
Easy. Don't move.
21
00:01:55,440 --> 00:01:56,440
Bond!
22
00:02:01,140 --> 00:02:02,140
It worked!
23
00:02:07,470 --> 00:02:12,790
is a janitor, he can't even tame a stone
toad! And he wants to be a real student?
24
00:02:13,270 --> 00:02:14,270
Pathetic!
25
00:02:15,810 --> 00:02:22,690
If you can't bond a beast today, you'll
be a janitor for the
26
00:02:22,690 --> 00:02:23,690
rest of your life.
27
00:02:25,690 --> 00:02:28,750
Where did this ugly toad come from? It's
blocking my way.
28
00:02:29,910 --> 00:02:30,910
It's Landon!
29
00:02:31,070 --> 00:02:32,070
And Julia!
30
00:02:32,550 --> 00:02:35,010
Julia really is the most beautiful girl
in the academy.
31
00:02:35,390 --> 00:02:36,390
She's stunning!
32
00:02:40,140 --> 00:02:44,760
Three years as a janitor, never resting.
It was my only chance to become a real
33
00:02:44,760 --> 00:02:45,760
student.
34
00:02:45,860 --> 00:02:49,840
You think a worthless janitor like you
deserves to rise up and own your place?
35
00:02:57,380 --> 00:03:00,720
Julia, you're bonding a high-tier
Ceraborus from the Forbidden Vorus.
36
00:03:01,060 --> 00:03:05,220
Here. My granddad brought this resonance
crystal from the Dragonspine Mountains.
37
00:03:05,400 --> 00:03:06,400
Boosts your bonding odds.
38
00:03:07,080 --> 00:03:08,080
No need.
39
00:03:08,480 --> 00:03:09,480
Thank you, Landon.
40
00:03:19,240 --> 00:03:21,580
Julius Evrabis, the legendary hellhound
bloodline!
41
00:03:29,180 --> 00:03:30,700
Bond complete.
42
00:03:35,960 --> 00:03:42,840
She did it! Julius, a true Class A mage!
The greatest genius
43
00:03:42,840 --> 00:03:45,960
this academy's seen in a hundred years!
44
00:03:48,560 --> 00:03:52,420
Unlike that worthless janitor, he
couldn't even bond the lowest stone
45
00:03:52,420 --> 00:03:53,420
toad.
46
00:03:53,620 --> 00:03:59,420
Every single day I tried my hardest, and
now even my last hope has been crushed.
47
00:03:59,760 --> 00:04:04,580
Landon, I swear to Merlin, if I ever
rise, I'll repay today's humiliation a
48
00:04:04,580 --> 00:04:05,580
hundred times over.
49
00:04:09,520 --> 00:04:11,280
This book belonged to my grandma.
50
00:04:11,640 --> 00:04:13,880
Never could open it. My blood?
51
00:04:22,079 --> 00:04:23,460
Heir of Merlin.
52
00:04:24,580 --> 00:04:26,220
I am his griomad.
53
00:04:26,700 --> 00:04:29,420
The soul band is now yours.
54
00:04:30,480 --> 00:04:31,480
Merlin's heir.
55
00:04:31,800 --> 00:04:32,800
Me?
56
00:04:34,060 --> 00:04:38,960
I am the Grinnerord of Archmaster
Merlin. I have bestowed upon you the
57
00:04:38,960 --> 00:04:39,939
soul band.
58
00:04:39,940 --> 00:04:43,840
A soul band from Archmaster Merlin? You
have received Merlin's rune.
59
00:04:44,040 --> 00:04:47,560
You may now force a soul bond on one
female creature.
60
00:04:52,060 --> 00:04:56,380
The place is full of male beasts. Where
am I supposed to find a female one?
61
00:04:57,120 --> 00:04:59,920
Julia, I heard there's a thousand-year
mandala in the Forbidden Forest.
62
00:05:00,380 --> 00:05:03,220
Brewed into a potion, it could help you
break through to High Mast.
63
00:05:03,560 --> 00:05:05,120
Let me come. I'll keep you safe.
64
00:05:05,700 --> 00:05:08,060
No need. Thanks, Landon. I can handle
it.
65
00:05:08,660 --> 00:05:10,420
Wait. Any female creature.
66
00:05:10,860 --> 00:05:11,860
Humans, too.
67
00:05:11,900 --> 00:05:13,320
Bond Julia. Make her obey.
68
00:05:13,660 --> 00:05:14,660
Damn, that's hot.
69
00:05:19,100 --> 00:05:20,100
Julia!
70
00:05:25,610 --> 00:05:26,630
How dare you?
71
00:05:26,890 --> 00:05:28,850
Luke, you dare defile Julia?
72
00:05:29,130 --> 00:05:30,130
You're dead!
73
00:05:33,830 --> 00:05:34,950
Bomb successful.
74
00:05:35,490 --> 00:05:37,990
Beast protecting mode forcibly
activated.
75
00:05:48,490 --> 00:05:51,670
Julia! Why are you protecting him?
76
00:05:55,690 --> 00:05:56,649
Just now.
77
00:05:56,650 --> 00:05:58,710
Why'd my body move on its own to shield
him?
78
00:05:59,050 --> 00:06:00,050
It worked.
79
00:06:01,850 --> 00:06:02,850
Come with me.
80
00:06:02,970 --> 00:06:06,170
Now. Julia, he assaulted you. Why would
you still go with him?
81
00:06:06,450 --> 00:06:07,450
None of your business.
82
00:06:11,990 --> 00:06:14,670
What just happened? Julia turned down
Landon and grabbed that loser Luke
83
00:06:14,670 --> 00:06:15,670
instead?
84
00:06:15,730 --> 00:06:17,410
She's taking him away. Don't tell me.
85
00:06:17,750 --> 00:06:19,390
Julia actually likes him.
86
00:06:19,990 --> 00:06:21,550
Landon was rejected by Julia.
87
00:06:26,449 --> 00:06:30,350
Luke, I swear to Merlin, I will kill
you.
88
00:06:39,030 --> 00:06:41,570
Why'd I just protect you? What'd you do
to me?
89
00:06:41,870 --> 00:06:45,630
My dear Julia, your hand is trembling so
much.
90
00:06:45,990 --> 00:06:51,250
Could it be you can't bear to hurt me?
I'm truly flattered. You damned pervert!
91
00:06:51,270 --> 00:06:53,330
I'm sending you to hell today!
92
00:06:56,790 --> 00:07:00,630
Impossible. Impossible. My body is
actually stopping me from hurting you.
93
00:07:00,690 --> 00:07:03,110
What kind of dark magic did you cast on
me?
94
00:07:04,050 --> 00:07:06,170
Julia, I told you.
95
00:07:06,730 --> 00:07:11,330
You can't kill me. Because from now on,
you're my obedient beast.
96
00:07:12,890 --> 00:07:13,890
Oh, sorry.
97
00:07:14,610 --> 00:07:15,950
My packed beast.
98
00:07:17,010 --> 00:07:20,710
Shut up, you demon. I will never submit
to you!
99
00:07:47,280 --> 00:07:48,099
This can't be.
100
00:07:48,100 --> 00:07:51,000
Julia, I already told you. You're my pat
beast.
101
00:07:51,300 --> 00:07:53,960
A pat beast is forbidden from harming
its master.
102
00:07:54,180 --> 00:07:56,120
That's a rule set by Archer Merlin
himself.
103
00:07:56,420 --> 00:08:00,620
You're lying! I am Julia Ashford, the
greatest genius Asghar Academy has seen
104
00:08:00,620 --> 00:08:04,640
in a century. I possess noble magical
lineage. How could I possibly be the
105
00:08:04,640 --> 00:08:07,220
plot beast of an ordinary, powerless
janitor like you?
106
00:08:08,820 --> 00:08:10,100
I order you!
107
00:08:10,480 --> 00:08:12,260
Undo this wicked bond right now!
108
00:08:12,900 --> 00:08:15,040
Or else I swear to Merlin.
109
00:08:16,040 --> 00:08:18,260
I will find a way to kill you.
110
00:08:20,760 --> 00:08:26,300
If you won't behave, Julia, don't blame
me for training you properly.
111
00:08:27,760 --> 00:08:31,440
What a beautiful work of art.
112
00:08:31,720 --> 00:08:36,059
Frost Rose of Asgard's pattern truly
lives up to her reputation.
113
00:08:38,620 --> 00:08:42,100
Don't even think about it, even with
this filthy dark magic.
114
00:08:42,340 --> 00:08:44,980
I, Julia Ashfield, will never submit.
115
00:08:51,080 --> 00:08:56,540
What are you doing? Julia, how's it feel
kneeling for a janitor, I promise? This
116
00:08:56,540 --> 00:08:57,540
feeling, addictive.
117
00:08:57,860 --> 00:08:59,920
You, you shameless pervert.
118
00:09:00,420 --> 00:09:04,700
A disobedient packed beast needs to be
properly trained.
119
00:09:05,300 --> 00:09:06,800
Julia, thirsty.
120
00:09:07,100 --> 00:09:08,660
Here, have a sip.
121
00:09:09,180 --> 00:09:11,100
I said, drink.
122
00:09:17,400 --> 00:09:20,020
Julia, that's a good girl.
123
00:09:20,600 --> 00:09:22,280
First rule of being a pack best.
124
00:09:22,620 --> 00:09:23,620
Call me master.
125
00:09:24,280 --> 00:09:26,320
You, in your dreams.
126
00:09:33,040 --> 00:09:35,220
Julia, are you alright? I heard a man's
voice.
127
00:09:35,900 --> 00:09:37,760
Landon, I hear a man's voice inside.
128
00:09:38,080 --> 00:09:40,000
Could it really be that loser Luke Vane?
129
00:09:40,980 --> 00:09:45,760
Landon. Oh Merlin, if anyone at the
academy sees me like this, I'd rather
130
00:09:45,760 --> 00:09:48,140
die. Julia, you in there? I'm coming in.
131
00:09:48,780 --> 00:09:49,780
Please!
132
00:09:51,310 --> 00:09:54,170
Julia, who exactly are you begging?
133
00:09:54,370 --> 00:09:55,750
Julia, I'm coming in.
134
00:09:55,990 --> 00:09:58,730
Luke, please don't do this. They're
about to come in.
135
00:09:59,310 --> 00:10:02,190
Julia, you only get one chance.
136
00:10:03,550 --> 00:10:04,550
Master.
137
00:10:04,910 --> 00:10:06,270
What? I can't hear you.
138
00:10:06,510 --> 00:10:07,910
Julia, I'm coming in.
139
00:10:09,910 --> 00:10:12,850
Master. Master, please save me.
140
00:10:13,790 --> 00:10:15,290
Now that's a good girl.
141
00:10:33,070 --> 00:10:34,410
I'm going to kill you!
142
00:10:38,390 --> 00:10:40,070
How come there's no one here?
143
00:10:40,530 --> 00:10:45,590
Landon, barging into my room at midnight
with your crew, you'd better have a good
144
00:10:45,590 --> 00:10:47,830
excuse. Or I'm telling the Dean.
145
00:10:49,290 --> 00:10:51,150
Julia, I heard a man's voice inside.
146
00:10:51,470 --> 00:10:53,610
I was worried someone might be harassing
you.
147
00:10:55,530 --> 00:10:56,550
I was meditating.
148
00:10:56,870 --> 00:10:59,750
I appreciate the concern, but now, get
out.
149
00:11:03,370 --> 00:11:06,970
Julia, I swear on the Blackwood name, I
heard that loser Luke in here.
150
00:11:07,250 --> 00:11:09,570
Is he hiding somewhere, behind that
tapestry?
151
00:11:09,810 --> 00:11:12,930
Stop! I said, I was meditating.
152
00:11:13,170 --> 00:11:16,630
One more step, I'll freeze you into an
ice sculpture at the Academy Gate.
153
00:11:16,870 --> 00:11:17,870
The trespasser.
154
00:11:25,010 --> 00:11:27,810
Julia, your face is red.
155
00:11:28,310 --> 00:11:29,310
You okay?
156
00:11:29,590 --> 00:11:30,590
Need help?
157
00:11:31,530 --> 00:11:32,880
Get... Ow.
158
00:11:33,440 --> 00:11:34,960
Go, go, go! We're leaving now!
159
00:11:37,140 --> 00:11:43,780
You shameless pervert! You almost ruined
my reputation just now!
160
00:11:49,560 --> 00:11:51,760
That is my bed! Get off it!
161
00:11:56,740 --> 00:11:57,820
Bye, Merlin.
162
00:11:58,380 --> 00:11:59,380
Julia's bed.
163
00:11:59,850 --> 00:12:03,490
is a million times better than my moldy
rags in the janitor's closet.
164
00:12:03,690 --> 00:12:06,230
This is my bed. Get up.
165
00:12:12,730 --> 00:12:19,170
My dear Julia,
166
00:12:19,390 --> 00:12:22,570
touch me and you'll be the one getting
buttered.
167
00:12:22,810 --> 00:12:25,150
You shameless demon.
168
00:12:25,710 --> 00:12:28,510
I curse you to be trampled by a troll
tomorrow.
169
00:12:31,890 --> 00:12:33,950
Tired. Going to sleep. Good night,
Julia.
170
00:12:34,950 --> 00:12:39,170
You're just going to sleep. Aren't you
afraid I'll... While you're asleep...
171
00:12:39,170 --> 00:12:41,750
Pervert.
172
00:12:42,650 --> 00:12:43,650
Demon.
173
00:12:44,290 --> 00:12:45,290
Scoundrel.
174
00:12:45,790 --> 00:12:49,510
I swear to Merlin, one day I will
breathe you into an ice skull.
175
00:12:57,230 --> 00:13:02,730
When a packed beast meditates near its
master, meditation speed gets Merlin's
176
00:13:02,730 --> 00:13:05,590
triple boost, power shared with master.
177
00:13:05,890 --> 00:13:11,210
Her meditation speed isn't just double,
it feeds back to me.
178
00:13:11,670 --> 00:13:16,150
She's the greatest genius this academy
has seen in a hundred years.
179
00:13:16,430 --> 00:13:18,350
So I can just lie here and get stronger.
180
00:13:22,830 --> 00:13:25,670
What's happening? My meditation speed...
181
00:13:26,120 --> 00:13:27,920
is several times faster than normal.
182
00:13:28,580 --> 00:13:30,900
Could it be because of him?
183
00:13:35,960 --> 00:13:39,640
The closer I am to him, the faster my
mana grows.
184
00:13:39,900 --> 00:13:41,900
This is unheard of.
185
00:13:44,280 --> 00:13:48,180
No. How can I close to that sameless
Luke?
186
00:13:48,680 --> 00:13:50,080
What if Luke wakes up?
187
00:13:51,540 --> 00:13:54,860
But I've been stuck at Class A male for
six whole months.
188
00:13:55,530 --> 00:13:57,970
And now I finally have a chance to grow
stronger.
189
00:14:00,530 --> 00:14:01,610
Just this once.
190
00:14:05,050 --> 00:14:11,970
He's training like a bastard. Even in
his sleep,
191
00:14:12,070 --> 00:14:13,090
Luke is causing trouble.
192
00:14:13,830 --> 00:14:14,830
How are you doing?
193
00:14:16,630 --> 00:14:17,630
So fast.
194
00:14:18,150 --> 00:14:23,270
At this rate, I'll break through to high
magic and form my mana core in no time.
195
00:14:26,730 --> 00:14:31,390
Alert. Packed beast Julia breaking
through to high mage. Mana core forming.
196
00:14:31,730 --> 00:14:33,330
Master, protect her.
197
00:14:34,490 --> 00:14:35,950
She's about to level up.
198
00:14:36,470 --> 00:14:43,370
If being closer makes it stronger, then
maybe I should get a little closer.
199
00:14:47,330 --> 00:14:53,070
She's about to level up. If being closer
makes it stronger, then maybe I should
200
00:14:53,070 --> 00:14:55,530
get a little closer.
201
00:15:00,080 --> 00:15:04,460
Don't move unless you want mana backlash
to blow up. Stay still.
202
00:15:04,700 --> 00:15:06,240
I'm helping you level up.
203
00:15:08,180 --> 00:15:11,940
Meditation speed ten times enhancement
activated.
204
00:15:12,700 --> 00:15:13,780
Oh, Merlin.
205
00:15:14,320 --> 00:15:19,240
Being held by Luke, my mana flow is so
incredibly fast.
206
00:15:19,680 --> 00:15:22,020
I've never felt anything like it before.
207
00:15:26,730 --> 00:15:27,910
Level up successful.
208
00:15:28,170 --> 00:15:30,910
Packed Beast Julia Ashfield, Class C
High Mage.
209
00:15:31,210 --> 00:15:32,310
Mana Core Form.
210
00:15:32,830 --> 00:15:34,870
Master synced with Packed Beast power.
211
00:15:35,230 --> 00:15:36,670
Class C High Mage.
212
00:15:36,930 --> 00:15:37,849
Three years.
213
00:15:37,850 --> 00:15:41,770
I'm finally not worthless anymore. I
finally have a Mala Core by Merlin.
214
00:15:44,370 --> 00:15:47,490
You just broke through. You need to
stabilize your Mana Core.
215
00:15:47,730 --> 00:15:48,830
I'll leave you to it, Julia.
216
00:15:58,600 --> 00:16:01,800
Holy shit, Landon, that loser Luke
actually came out of Julia's room. And
217
00:16:01,800 --> 00:16:05,720
from the looks of it, he spent the whole
night in there. Bye, Merlin. Don't tell
218
00:16:05,720 --> 00:16:06,720
me... Luke!
219
00:16:06,780 --> 00:16:07,900
Oh, look who it is.
220
00:16:08,300 --> 00:16:11,420
Young Master Landon, camping outside
Julia's door at dawn.
221
00:16:11,920 --> 00:16:14,540
Don't tell me you've got a strange
little habit.
222
00:16:15,600 --> 00:16:18,360
Luke, why are you coming out of Julia's
room? What did you do in Julia's room
223
00:16:18,360 --> 00:16:22,520
last night? We were exploring the deeper
mysteries of magic together.
224
00:16:22,900 --> 00:16:25,620
The exchange was most pleasurable.
225
00:16:27,080 --> 00:16:31,480
A lowly janitor like you thinks he's
worthy of exchanging magic with Asgard's
226
00:16:31,480 --> 00:16:35,360
guard's greatest genius in a hundred
years. I bet you were hiding in there
227
00:16:35,360 --> 00:16:36,380
doing something vile.
228
00:16:37,000 --> 00:16:40,220
For Julia's honor, I'm killing you
today!
229
00:16:40,500 --> 00:16:42,860
Fighting is forbidden on academy
grounds.
230
00:16:44,160 --> 00:16:50,990
Unless... You'd burn your own mana,
Ethel. Just to invoke a soul-bound Plex
231
00:16:50,990 --> 00:16:54,710
to duel me? Lowborn janitor, today I
will kill you. The pact is sealed.
232
00:16:54,810 --> 00:16:58,390
Merlin is my witness. There's no escape
for you. Yesterday you humiliated me.
233
00:16:58,750 --> 00:17:00,050
Destroyed my path in magic.
234
00:17:00,270 --> 00:17:02,070
I also want to kill you.
235
00:17:02,390 --> 00:17:03,390
No!
236
00:17:11,470 --> 00:17:12,589
My Merlin.
237
00:17:13,130 --> 00:17:15,010
Someone invoked a soul-blood pet.
238
00:17:15,410 --> 00:17:17,010
That's a duel to the death.
239
00:17:17,329 --> 00:17:18,329
Quick, let's go see.
240
00:17:27,010 --> 00:17:30,990
Look! The Academy hasn't seen a blood
pact duel in over a decade. Let's go!
241
00:17:34,710 --> 00:17:39,410
Am I seeing this right? That loser Luke
actually signed a soul blood pact with
242
00:17:39,410 --> 00:17:41,470
Landon? A duel to the death.
243
00:17:41,670 --> 00:17:43,990
Luke doesn't even have the lowest pipe
beast.
244
00:17:44,430 --> 00:17:48,170
He's lost his mind. I heard Luke spent
the entire night in Julia's room.
245
00:17:48,620 --> 00:17:52,900
Everyone knows Julia as Landon's
intended. A dung-shoveling janitor dares
246
00:17:52,900 --> 00:17:55,380
to steal a woman from the grand
instructor's grandson.
247
00:17:55,920 --> 00:17:59,120
I'd bet my ward Luke won't last until
dusk today.
248
00:18:00,800 --> 00:18:02,100
Dean Edmund!
249
00:18:11,500 --> 00:18:13,580
That manor surged just now.
250
00:18:13,780 --> 00:18:17,960
Someone broke through to High Madster.
Did Julia form her manor core?
251
00:18:18,510 --> 00:18:22,510
And who dared invoke a soul blood pot
here?
252
00:18:23,690 --> 00:18:27,030
Outrageous! Landon, what is the meaning
of this?
253
00:18:27,370 --> 00:18:33,470
Grandfather, Luke Vane, that low-bland
janitor, he used some vile trick to
254
00:18:33,470 --> 00:18:38,630
spend the entire night in Julia's room.
He defiled her honor! Your grandson
255
00:18:38,630 --> 00:18:41,830
demands to purge this filth from the
Academy!
256
00:18:42,110 --> 00:18:46,450
What? This duel? I approve it, no matter
who dies!
257
00:18:49,710 --> 00:18:54,410
A worthless apprentice-level trash dares
to covet the woman my grandson has
258
00:18:54,410 --> 00:18:56,230
chosen. He seeking death.
259
00:18:57,170 --> 00:18:58,170
Strange.
260
00:18:58,610 --> 00:19:01,290
Julia hasn't leveled up in six months.
261
00:19:01,790 --> 00:19:06,150
Yet after one night with him, she
suddenly forms her mana core.
262
00:19:06,430 --> 00:19:09,250
Could it be related to this janitor? No.
263
00:19:10,030 --> 00:19:13,410
He only has the lowest apprentice-level
mana.
264
00:19:13,770 --> 00:19:18,270
Dean, Julia is the greatest genius of
our academy.
265
00:19:18,720 --> 00:19:25,020
If rumors spread about her and this
trash, what becomes of Asgard Academy's
266
00:19:25,020 --> 00:19:28,360
reputation? Since the Blood Pact has
been sealed.
267
00:19:29,020 --> 00:19:32,080
Not even Merlin himself could intervene.
268
00:19:37,860 --> 00:19:41,080
Come forth, Violet Thunder Leopard!
269
00:19:44,200 --> 00:19:45,820
A high-tier beast!
270
00:19:46,300 --> 00:19:49,220
The Violet Thunder Mapper. That's
equivalent to a Class A Maget.
271
00:19:49,880 --> 00:19:52,420
Luke! Where's your pack, Tarnster?
272
00:19:52,860 --> 00:19:53,860
Oh, wait.
273
00:19:53,920 --> 00:19:54,920
I forgot.
274
00:19:55,160 --> 00:19:58,020
You're the loser who couldn't even bond
a stone toad.
275
00:20:01,500 --> 00:20:03,880
Violet Thunder Leppon. Tear him apart!
276
00:20:12,800 --> 00:20:13,800
It's over.
277
00:20:14,120 --> 00:20:15,740
Luke's going to be ripped to threads.
278
00:20:38,100 --> 00:20:42,440
That strike just now... Was that Juliet?
Such incredible power!
279
00:20:42,990 --> 00:20:44,470
Why would Julia protect a janitor?
280
00:20:46,410 --> 00:20:49,190
Julia, you... Why are you protecting
him?
281
00:20:49,710 --> 00:20:55,030
Julia Ashfield, Landon was trying to
remove this Vernon for you. This lowborn
282
00:20:55,030 --> 00:20:59,810
janitor spent the night in your room,
defiling your honor, and you're helping
283
00:20:59,810 --> 00:21:04,970
him? Julia, why are you protecting this
janitor? Is there something between you
284
00:21:04,970 --> 00:21:05,970
two?
285
00:21:07,510 --> 00:21:10,130
Julia, we can't hide it anymore.
286
00:21:10,530 --> 00:21:11,630
Want me to tell them?
287
00:21:14,830 --> 00:21:16,490
Luke, are you insane?
288
00:21:17,030 --> 00:21:21,670
Bonding a human is the greatest taboo in
the magical world. If anyone finds out,
289
00:21:21,670 --> 00:21:24,570
we'll both be hunted down. You cannot
reveal the soul bond.
290
00:21:24,810 --> 00:21:30,270
Then what do we do? I can't exactly say,
I just slept over, nothing happened. Who
291
00:21:30,270 --> 00:21:31,270
would believe that?
292
00:21:31,690 --> 00:21:33,650
You shameless bastard.
293
00:21:34,550 --> 00:21:36,630
Then let's just say we're lovers.
294
00:21:37,050 --> 00:21:38,050
Don't you day.
295
00:21:38,270 --> 00:21:40,010
Then come up with something yourself.
296
00:21:40,760 --> 00:21:45,400
Otherwise, I don't mind telling everyone
that Asgard Academy's greatest genius,
297
00:21:45,720 --> 00:21:50,780
the Frost Rose Julia Ashfield, is Luke
Vane's pastor.
298
00:21:51,740 --> 00:21:55,140
You... Enough!
299
00:21:55,440 --> 00:21:56,440
Stop guessing!
300
00:21:57,860 --> 00:22:04,820
Dean Edmund, Luke Vane and I...
Yesterday, under Merlin's
301
00:22:04,820 --> 00:22:08,700
witness, we became... We became lovers.
302
00:22:09,240 --> 00:22:10,820
What? Lovers?
303
00:22:11,440 --> 00:22:13,740
Impossible! Julia, you're lying!
304
00:22:14,340 --> 00:22:17,220
Julia, what nonsense are you spouting?
305
00:22:17,660 --> 00:22:23,980
Julia, once you swear before Merlus, it
is binding for life. Are you certain you
306
00:22:23,980 --> 00:22:24,980
two are lovers?
307
00:22:25,920 --> 00:22:26,920
I'm certain.
308
00:22:27,900 --> 00:22:29,760
Last night he stayed in my room.
309
00:22:30,340 --> 00:22:32,700
We... we sleep together.
310
00:22:38,800 --> 00:22:43,360
Oh, my Merlin, my goddess, I am defiled
by a piece of cow dung. Could it be that
311
00:22:43,360 --> 00:22:48,660
Julia has some kind of special fetish?
Julia's acting is pretty good. Look at
312
00:22:48,660 --> 00:22:50,160
all these simps losing their minds.
313
00:22:50,500 --> 00:22:54,340
He can't even bond a stone toad, a
complete waste. What makes him worthy of
314
00:22:54,340 --> 00:22:56,140
being your lover? I don't believe it.
315
00:23:00,860 --> 00:23:02,520
I'm going to kill you!
316
00:23:04,000 --> 00:23:05,620
Master under lethal attack.
317
00:23:05,980 --> 00:23:07,660
Packed beast protection mode.
318
00:23:08,120 --> 00:23:09,120
Activated.
319
00:23:20,560 --> 00:23:26,160
My mana! It's gone!
320
00:23:26,460 --> 00:23:27,720
My channels are shattered!
321
00:23:27,920 --> 00:23:30,340
I'm of the noble Blackwood bloodline!
322
00:23:30,540 --> 00:23:32,060
Landon! My grandson!
323
00:23:35,560 --> 00:23:36,820
His mana channels.
324
00:23:37,520 --> 00:23:38,660
Completely shattered.
325
00:23:40,640 --> 00:23:44,080
Landon will never use magic again for
the rest of his life.
326
00:23:47,160 --> 00:23:50,180
You dare cripple my grandson?
327
00:23:55,460 --> 00:23:57,500
You two little beasts.
328
00:23:58,060 --> 00:24:01,560
Neither of you leaves here alive today.
329
00:24:01,860 --> 00:24:03,280
Grand Instructor!
330
00:24:03,660 --> 00:24:07,560
The blood pact duel was invoked by
Landon himself. Life or death, this oath
331
00:24:07,560 --> 00:24:08,860
was witnessed by Merlin.
332
00:24:09,140 --> 00:24:14,080
Academy rules state that no one besides
a lover may intervene in a blood pact
333
00:24:14,080 --> 00:24:17,540
duel. Are you going to break our
academy's laws?
334
00:24:18,260 --> 00:24:21,680
Rules? To hell with the rules! He
crippled my grandson!
335
00:24:22,220 --> 00:24:24,860
The next heir of the Blackwood family!
336
00:24:25,540 --> 00:24:31,020
I'd rather give up my position as Grand
Instructor than let these two bastards
337
00:24:31,020 --> 00:24:32,020
live!
338
00:24:41,520 --> 00:24:45,000
Who dares duel here? You've disturbed my
meditation.
339
00:25:16,840 --> 00:25:19,840
Guardian! By Merlin, the Guardian had
come out of seclusion.
340
00:25:20,140 --> 00:25:21,460
Three hundred years.
341
00:25:22,900 --> 00:25:24,260
Terithina is still alive.
342
00:25:29,860 --> 00:25:31,600
We greet the Guardian.
343
00:25:32,020 --> 00:25:34,860
Congratulations on completing your
seclusion, Guardian.
344
00:25:35,280 --> 00:25:40,580
Guardian, what brings you here? Was it
you who disturbed my meditation?
345
00:25:41,120 --> 00:25:42,120
Guardian, please!
346
00:25:42,140 --> 00:25:45,840
I didn't mean to disturb you. This
janitor, Luke, insulted my grandson
347
00:25:45,840 --> 00:25:50,230
first. then teamed up with Julia to
destroy his powers. My grandson's magic
348
00:25:50,230 --> 00:25:51,770
is gone. I acted out of desperation.
349
00:25:55,970 --> 00:25:57,730
A soul-blood-packed duel.
350
00:25:58,010 --> 00:26:02,430
Yes, they fought two against one. I beg
the Guardian to seek justice for my
351
00:26:02,430 --> 00:26:05,310
grandson. A blood-packed duel judges
only the outcome.
352
00:26:05,750 --> 00:26:08,470
If your skill falls short, blame
yourself.
353
00:26:08,730 --> 00:26:10,230
The Guardian, but... A loss is a loss.
354
00:26:10,470 --> 00:26:14,210
You, a Class B Archmage and Grand
Instructor, attack two students.
355
00:26:14,680 --> 00:26:17,900
Have you no shame? You are stripped of
your Grand Instructor duties. Return to
356
00:26:17,900 --> 00:26:20,200
your maid power and reflect on your
actions.
357
00:26:21,380 --> 00:26:22,860
As the Guardian commands.
358
00:26:25,080 --> 00:26:26,760
You are Julia Ashfield.
359
00:26:27,560 --> 00:26:30,300
Apprentice Julia Ashfield, paying
respects to the Guardian.
360
00:26:31,840 --> 00:26:36,480
You possess the Moonborn bloodline, one
that appears only once in a century. The
361
00:26:36,480 --> 00:26:40,480
Guardian speaks truly. Julia is our
Academy's greatest genius.
362
00:26:41,040 --> 00:26:45,180
I was preparing to take her as my
personal disciple. Given time, she could
363
00:26:45,180 --> 00:26:46,760
become an Archmast equal to myself.
364
00:26:47,100 --> 00:26:49,600
Perhaps even a Grand Archmast. Hold on.
365
00:27:00,820 --> 00:27:02,200
Class B High Mage.
366
00:27:03,180 --> 00:27:04,180
Monochor Stable.
367
00:27:05,280 --> 00:27:09,080
Would you be willing to become my
disciple and meditate with me in the
368
00:27:09,080 --> 00:27:10,080
Forbidden Floor?
369
00:27:11,470 --> 00:27:16,170
Oh, by Merlin. This guardian is even
more gorgeous than Julia. Especially
370
00:27:16,170 --> 00:27:18,010
that ice cold don't-touch-me aura.
371
00:27:18,670 --> 00:27:22,310
Damn. If I could bond her and make her
serve me.
372
00:27:27,130 --> 00:27:30,630
My lord, does this pressure feel good?
373
00:27:30,910 --> 00:27:31,910
So good.
374
00:27:32,570 --> 00:27:33,750
A little lower.
375
00:27:34,010 --> 00:27:35,750
There's something even better.
376
00:27:37,990 --> 00:27:40,470
I can't take it. That was too hot.
377
00:27:41,550 --> 00:27:46,330
When Master reaches Class A High Mage,
you will receive Merlin's Bonding Rune
378
00:27:46,330 --> 00:27:51,450
to forge a soul bond with Class B Grand
Archcast, Seraphina Minerva.
379
00:27:52,610 --> 00:27:58,090
When Master reaches Class A High Mage,
you will receive Merlin's Bonding Rune
380
00:27:58,090 --> 00:28:04,550
to force a soul bond on Class B Grand
Archmist, Seraphina Minerva. Class A
381
00:28:04,550 --> 00:28:07,970
High Mage, to unlock the bond, then I
need to level up faster than you. If I
382
00:28:07,970 --> 00:28:10,710
can get my hands on the Guardian, who
cares about being an official student?
383
00:28:11,130 --> 00:28:15,010
Therapy mode. Probing master's power
level. For master's safety, consume
384
00:28:15,010 --> 00:28:16,010
magic activity.
385
00:28:16,370 --> 00:28:18,990
Display power level. Apprentice. Minimal
mana.
386
00:28:20,150 --> 00:28:21,150
Who is he?
387
00:28:21,290 --> 00:28:22,970
Luke Bane.
388
00:28:23,710 --> 00:28:25,390
My... my lover.
389
00:28:26,690 --> 00:28:27,690
Mediocre talent.
390
00:28:28,290 --> 00:28:29,590
He's not worthy of you.
391
00:28:29,790 --> 00:28:33,150
With all respect, you're great. You
can't say that. Yeah, my talent's
392
00:28:33,150 --> 00:28:37,190
lacking. But my feelings for Julia are
real. I swear to Merlin, I'd do anything
393
00:28:37,190 --> 00:28:38,950
for her. What good is sincerity?
394
00:28:39,640 --> 00:28:41,600
The magical world only respects power.
395
00:28:41,800 --> 00:28:45,360
A talentless waste like you will only
make Julia a laughing stock.
396
00:28:45,680 --> 00:28:48,600
Frankly, you're not even worthy of
carrying her food.
397
00:28:48,880 --> 00:28:52,200
I hope you can keep that arrogant
attitude when I bond you.
398
00:28:52,880 --> 00:28:53,880
Pack your things.
399
00:28:54,180 --> 00:28:55,760
Come with me to the Forbidden Forest.
400
00:28:56,040 --> 00:28:57,060
The mana there is abundant.
401
00:28:57,380 --> 00:28:59,920
Meditation speed is ten times faster
than the Academy.
402
00:29:00,180 --> 00:29:04,200
What's wrong with me? Hearing that I'll
be separated from this scoundrel, I
403
00:29:04,200 --> 00:29:05,200
actually feel...
404
00:29:05,780 --> 00:29:10,680
Disappointed by Merlin, did someone cast
a love charm on me? Your Grace, what
405
00:29:10,680 --> 00:29:11,599
about me?
406
00:29:11,600 --> 00:29:13,720
Julia and I are inseparable.
407
00:29:14,080 --> 00:29:16,160
We can't be apart for even a moment.
408
00:29:16,380 --> 00:29:17,780
You, why should I care?
409
00:29:18,020 --> 00:29:21,240
Please, Your Grace, take me along. I
promise I won't disturb your meditation.
410
00:29:21,500 --> 00:29:25,980
I can pour your wine, fetch your water,
do your laundry, make your bed dud. Your
411
00:29:25,980 --> 00:29:28,220
Grace, please take Luke with us.
412
00:29:29,000 --> 00:29:32,600
Luke, I can't focus on my meditation
without Luke nearby.
413
00:29:32,900 --> 00:29:33,960
Fine, do as you please.
414
00:29:34,270 --> 00:29:37,170
But if you delay her meditation
progress, I will personally throw you
415
00:29:37,170 --> 00:29:39,730
both off a cliff, I swear to Merlin, and
I keep my word!
416
00:29:43,030 --> 00:29:46,970
The Guardian is personally taking a
disciple. Julia is so lucky. That loser
417
00:29:46,970 --> 00:29:50,430
Luke gets to tag along, too. How is that
fair? The Guardian has never shown
418
00:29:50,430 --> 00:29:53,990
kindness to any man. Luke going with
her, he might be in mortal danger.
419
00:29:54,230 --> 00:29:56,250
Well, may Merlin have mercy on him.
420
00:29:59,370 --> 00:30:01,850
Luke, you little beast.
421
00:30:02,810 --> 00:30:04,230
I will kill you.
422
00:30:10,410 --> 00:30:11,430
Mana channels.
423
00:30:12,070 --> 00:30:16,350
Completely shattered. Even the Academy's
highest grade potion couldn't restore a
424
00:30:16,350 --> 00:30:21,510
tenth of it. My grandson, Landon, will
never use magic again. Those two little
425
00:30:21,510 --> 00:30:23,130
beasts. So vicious.
426
00:30:26,550 --> 00:30:29,950
Luke, Julia, you two little beasts.
427
00:30:30,700 --> 00:30:34,460
I swear to Merlin I will make you pay
for what happened to Landon.
428
00:30:34,820 --> 00:30:38,000
Day and night, my hatred will never
rest.
429
00:30:40,480 --> 00:30:41,480
Guard.
430
00:30:43,080 --> 00:30:47,400
What are your orders, Grand Instructor?
Luke and Julia followed the Guardian
431
00:30:47,400 --> 00:30:48,760
into the Forbidden Forest.
432
00:30:50,120 --> 00:30:52,020
We can't touch Julia for now.
433
00:30:52,640 --> 00:30:55,660
I want you two to eliminate the Janitor
first.
434
00:30:56,120 --> 00:30:57,300
Bring me his head.
435
00:30:57,660 --> 00:30:58,720
Grand Instructor.
436
00:30:59,560 --> 00:31:01,720
The Guardian is stationed in the
Forbidden Forest.
437
00:31:02,580 --> 00:31:08,760
If we make a move, what if she finds
out? The Guardian, he's cold by nature.
438
00:31:09,500 --> 00:31:12,480
She couldn't care less about that
worthless janitor.
439
00:31:13,000 --> 00:31:15,020
In fact, she'd prefer him gone.
440
00:31:15,400 --> 00:31:17,740
He's only slowing down Julia's training.
441
00:31:18,480 --> 00:31:20,360
Well said, Grand Instructor.
442
00:31:20,680 --> 00:31:24,660
That Luke is nothing but a waste who
can't even bond a pact bastard.
443
00:31:25,440 --> 00:31:27,160
Killing him will be effortless.
444
00:31:27,550 --> 00:31:31,030
This is a Blackwood family heirloom
artifact, the Void Veil Roomstone.
445
00:31:31,250 --> 00:31:34,330
Once activated, it forms a barrier,
conceals all traces of mana.
446
00:31:34,530 --> 00:31:36,890
Even a Grand Archist won't detect it for
a short time.
447
00:31:37,390 --> 00:31:41,670
And this vial, Crimson Myth, if anything
goes wrong, use it to create chaos and
448
00:31:41,670 --> 00:31:46,270
escape. Rest assured, Grand Instructor,
we will bring that janitor's head back
449
00:31:46,270 --> 00:31:47,270
to you.
450
00:31:57,580 --> 00:31:59,280
The Lunan Heart Technique.
451
00:31:59,720 --> 00:32:03,300
Use the power of moonlight to refine
your mana core.
452
00:32:04,180 --> 00:32:06,160
Commune with the mana in the air.
453
00:32:06,700 --> 00:32:09,560
Let your power resonate with heaven and
earth.
454
00:32:37,580 --> 00:32:39,220
You've been meditating all day.
455
00:32:39,620 --> 00:32:41,860
You're covered in sweat. Go wash up.
456
00:32:43,280 --> 00:32:44,280
Yes, teacher.
457
00:33:00,430 --> 00:33:01,430
Oh, Merlin.
458
00:33:01,550 --> 00:33:03,010
The Guardian and Julia.
459
00:33:03,510 --> 00:33:05,950
Two stunning beauties bathing together.
460
00:33:06,190 --> 00:33:07,510
Who could resist it?
461
00:33:07,790 --> 00:33:09,450
If I could bond the Guardian.
462
00:33:09,770 --> 00:33:10,830
Oh, my lord.
463
00:33:11,590 --> 00:33:14,250
Would you like your Guardian to wash
your back?
464
00:33:15,270 --> 00:33:18,110
Master, don't just stare at Teacher.
465
00:33:18,510 --> 00:33:19,650
Look at me too.
466
00:33:20,110 --> 00:33:22,730
That's the rush. Neither of you is going
anywhere.
467
00:33:24,870 --> 00:33:25,849
Too much.
468
00:33:25,850 --> 00:33:27,930
I swear I'm making this dream come true.
469
00:33:29,820 --> 00:33:33,200
I'm going to gather some moonlight herb
to brew a meditation potion.
470
00:33:33,600 --> 00:33:35,520
Finish bathing and wait here for me.
471
00:33:36,140 --> 00:33:38,000
Don't let anyone near this place.
472
00:33:40,040 --> 00:33:41,040
Yes, it's not true.
473
00:33:49,440 --> 00:33:53,060
Here's my chance. If I can break through
to Class A High Mage with Julia, I'll be
474
00:33:53,060 --> 00:33:54,060
able to bond the Guardian.
475
00:34:00,800 --> 00:34:01,800
Don't move.
476
00:34:02,820 --> 00:34:04,260
Let go, you creep!
477
00:34:04,720 --> 00:34:07,880
If Teacher finds out, she won't spare
you.
478
00:34:08,380 --> 00:34:10,000
I'm here to help you meditate.
479
00:34:10,340 --> 00:34:12,320
Meditate? You call this meditating?
480
00:34:12,760 --> 00:34:17,420
Forgot what happened last time in bed? I
held you, and you broke through to High
481
00:34:17,420 --> 00:34:18,960
Master. Remember?
482
00:34:19,780 --> 00:34:25,480
Being held by Luke, my monoflow is so
incredibly fast.
483
00:34:27,840 --> 00:34:29,980
Here. Palms together.
484
00:34:31,020 --> 00:34:32,020
Focus your men.
485
00:34:43,540 --> 00:34:50,480
Getting excited already? The best
486
00:34:50,480 --> 00:34:51,480
part is yet to come.
487
00:34:57,160 --> 00:34:58,160
My power!
488
00:34:58,480 --> 00:34:59,920
It's growing so fast!
489
00:35:00,440 --> 00:35:04,640
One hour of this is worth more than
three days of teacher's guidance. Of
490
00:35:04,640 --> 00:35:08,800
course. Mana resonance between lovers
doubles the effect. This is a truth
491
00:35:08,800 --> 00:35:11,240
verified by Archmage Merlin Chan
himself.
492
00:35:15,420 --> 00:35:19,860
Pact Beast Julia Ashford approaching
Breakthrough. Class A High Mage.
493
00:35:22,980 --> 00:35:24,000
Breakthrough successful.
494
00:35:24,320 --> 00:35:28,080
Pact Beast Julia Ashford power level.
Class A High Mage.
495
00:35:29,710 --> 00:35:33,410
Master synced with Pact of Power, Class
A High Mage.
496
00:35:33,990 --> 00:35:35,770
Merlin's bonding roan obtained.
497
00:35:36,270 --> 00:35:42,070
Master may now force a soul bond on any
female creature, regardless of power
498
00:35:42,070 --> 00:35:43,070
difference.
499
00:35:43,290 --> 00:35:46,250
I broke through to Class A High Mage.
500
00:35:47,690 --> 00:35:48,970
Congratulations, Julia.
501
00:35:51,310 --> 00:35:54,590
Julia, are you trying to kiss me?
502
00:35:55,470 --> 00:35:57,050
Don't let anyone see.
503
00:35:57,550 --> 00:35:59,490
We're in the middle of nowhere. Who's
going to see?
504
00:35:59,890 --> 00:36:00,890
Well, well.
505
00:36:03,110 --> 00:36:05,330
Getting intimate in the middle of the
night.
506
00:36:05,670 --> 00:36:06,670
How romantic.
507
00:36:07,670 --> 00:36:08,609
Julia's body.
508
00:36:08,610 --> 00:36:11,610
No wonder our cousin Landon can't get
her out of his head.
509
00:36:13,410 --> 00:36:15,450
What a waste on a loser like Luke.
510
00:36:15,790 --> 00:36:17,110
First we kill Luke.
511
00:36:17,610 --> 00:36:21,270
Then we'll have some fun with dear
Julia.
512
00:36:23,600 --> 00:36:27,400
You're from the Blackwood family. How
did you bypass T3's detection and get in
513
00:36:27,400 --> 00:36:29,140
here? The void failed.
514
00:36:29,740 --> 00:36:32,220
A Blackwood family heirloom artifact.
515
00:36:33,040 --> 00:36:36,580
Even a grand artist can't detect the
barriers and shields.
516
00:36:36,880 --> 00:36:38,720
At least not in escort time.
517
00:36:38,920 --> 00:36:43,160
Lou Bain, the grand instructor sent us
to take your pathetic life. If you end
518
00:36:43,160 --> 00:36:45,780
yourself now, I can at least give you a
quick death.
519
00:36:46,270 --> 00:36:49,870
Oh, two Class B High Mages think they
can kill me? The Blackwood family calls
520
00:36:49,870 --> 00:36:54,270
itself noble, and this is who they send?
Two small fry walking to their death? A
521
00:36:54,270 --> 00:36:57,970
worthless janitor who can't even bond
the lowest beast dares talk like that?
522
00:36:58,170 --> 00:37:01,810
Don't think Julia breaking through to
High My Matus can protect you.
523
00:37:02,010 --> 00:37:04,770
We've trained at Class B High Mates for
years.
524
00:37:05,430 --> 00:37:07,710
Killing you two is like crushing ants.
525
00:37:08,300 --> 00:37:13,140
Once we kill this trash, if Julia
cooperates nicely, we might even ask the
526
00:37:13,140 --> 00:37:15,660
Grand Inspector to make you our personal
slave girl.
527
00:37:16,880 --> 00:37:17,880
Enough talk.
528
00:37:17,940 --> 00:37:19,740
I'll hold her off. You take care of
Luke.
529
00:37:20,520 --> 00:37:21,560
Hold me off.
530
00:37:24,420 --> 00:37:25,820
Class A, High Mage.
531
00:37:26,060 --> 00:37:27,060
That's impossible.
532
00:37:27,100 --> 00:37:28,880
You barely broke through to High Mage.
533
00:37:29,200 --> 00:37:33,120
How did you surpass both of us in just
three days? Who told you I was only
534
00:37:33,120 --> 00:37:34,160
Class C, High Mage?
535
00:37:49,080 --> 00:37:52,160
In a hurry to report back, I'm afraid
you're staying right here.
536
00:37:53,020 --> 00:37:55,780
You... a worthless janitor.
537
00:37:56,080 --> 00:37:58,860
How could a Class A Jaime like Julia
fight for you?
538
00:37:59,180 --> 00:38:00,700
Unless... a soul brand.
539
00:38:00,920 --> 00:38:04,720
You... you actually bonded a human?
That's the greatest taboo in the magical
540
00:38:04,720 --> 00:38:05,720
world.
541
00:38:06,600 --> 00:38:08,920
Correct guess. Too bad, no prize.
542
00:38:09,200 --> 00:38:10,200
You're insane!
543
00:38:10,780 --> 00:38:15,140
Bonding a human is the greatest taboo in
the magical world. If the outside world
544
00:38:15,140 --> 00:38:19,440
finds out, every mage alive will hunt
you down. And if the Celestial Tribunal
545
00:38:19,440 --> 00:38:23,700
learns of this, divine punishment will
follow. Relax. I won't let you leave
546
00:38:23,700 --> 00:38:24,760
here alive to tell anyone.
547
00:38:25,060 --> 00:38:28,500
Bonding a human violates the laws of
nature. It will trigger a monster horde.
548
00:38:28,600 --> 00:38:33,160
When that happens, catastrophe will
consume the land.
549
00:38:33,770 --> 00:38:38,670
And you will be the one who dooms all of
Etheria! Bonding a human causes a
550
00:38:38,670 --> 00:38:41,990
monster horde. Then when beasts enslaved
humans, where were the laws of nature
551
00:38:41,990 --> 00:38:45,630
then? Let me send you on your way. Then
let's go to hell together, you low-born
552
00:38:45,630 --> 00:38:46,630
commoner!
553
00:38:48,690 --> 00:38:49,810
What the hell is this?
554
00:38:51,970 --> 00:38:52,970
Aphrodite poison.
555
00:38:53,210 --> 00:38:57,890
Below Archmaster level, the only cure is
carnal union unto death.
556
00:38:58,870 --> 00:39:01,910
Even if you kill me, you're both dead!
557
00:39:10,860 --> 00:39:13,440
So hot. So hot. It hurts.
558
00:39:14,020 --> 00:39:20,740
Julia, we've been poisoned. The only
cure is physical union or we die. Master
559
00:39:20,740 --> 00:39:21,860
and Pack Beast poisoned.
560
00:39:22,460 --> 00:39:27,060
Administering healing magic. Due to mana
interaction between Master and Pack
561
00:39:27,060 --> 00:39:32,260
Beast, one act of physical union is
required to stabilize power levels.
562
00:39:32,600 --> 00:39:35,040
Luke, I can't take it anymore.
563
00:39:44,840 --> 00:39:47,360
Julia really is the number one beauty of
the Academy.
564
00:39:48,020 --> 00:39:49,240
Absolutely delicious.
565
00:39:49,880 --> 00:39:53,920
Luke, don't let Teacher see us. She'll
skin you alive.
566
00:39:54,400 --> 00:39:58,700
What's there to fear? If the Guardian
shows up, I'll spank her too. Oh,
567
00:39:58,700 --> 00:39:59,700
really?
568
00:40:03,380 --> 00:40:06,300
Julia, what are you two doing?
569
00:40:09,000 --> 00:40:12,980
Teacher, the Grand Instructor sent
people to kill us.
570
00:40:13,610 --> 00:40:14,610
I was poisoned.
571
00:40:14,770 --> 00:40:17,470
And Luke, he was helping me detox.
572
00:40:18,130 --> 00:40:22,290
Detoxing requires stripping like this?
If I hadn't come back, would this detox
573
00:40:22,290 --> 00:40:23,570
have lasted till dawn?
574
00:40:23,810 --> 00:40:28,110
Your Grace, this aphrodisiac poison is
unique.
575
00:40:28,670 --> 00:40:31,230
It requires physical harmony. Shut up!
576
00:40:31,650 --> 00:40:36,670
This bastard really is a lecherous pig.
He even dares to lust on me. If Julia
577
00:40:36,670 --> 00:40:38,190
stays with him, she'll be corrupted.
578
00:40:38,670 --> 00:40:41,070
I have to kill him. Come with me.
579
00:40:41,490 --> 00:40:42,490
Now.
580
00:40:42,990 --> 00:40:48,150
Relax. Your teacher won't eat me. And
even if she wanted to, depends on
581
00:40:48,150 --> 00:40:51,250
whether I'm in the mood. I've been
waiting for a chance to get close to the
582
00:40:51,250 --> 00:40:54,750
garden. Today's the day. Thank you,
Merlin. It's time to bond her.
583
00:40:55,510 --> 00:40:59,310
Teacher, she won't hurt him, right? I
should go check on him.
584
00:40:59,630 --> 00:41:00,650
Close the door.
585
00:41:02,030 --> 00:41:05,930
Your Grace, what's so important it has
to be said in private?
586
00:41:06,370 --> 00:41:07,610
Julia's still waiting outside.
587
00:41:08,890 --> 00:41:09,990
Break up with Julia.
588
00:41:10,910 --> 00:41:11,910
Now.
589
00:41:12,300 --> 00:41:13,640
and never see her again.
590
00:41:14,240 --> 00:41:18,200
Julia's talent is extraordinary. The
Moonborn bloodline appears once in a
591
00:41:18,200 --> 00:41:23,000
century. Given time, she'll reach Methic
rank, the pinnacle of Etheria.
592
00:41:23,340 --> 00:41:28,060
She'll lead Asgard Institute to become
the greatest in the world. And you,
593
00:41:28,240 --> 00:41:30,480
Medioc talent, no power.
594
00:41:30,800 --> 00:41:31,840
You're dead weight.
595
00:41:32,160 --> 00:41:35,640
If you truly care about her, disappear
from her life.
596
00:41:35,920 --> 00:41:37,220
What if I say no?
597
00:41:40,340 --> 00:41:41,340
Then die.
598
00:41:43,400 --> 00:41:46,700
A talentless creep like you, trying to
corrupt Julia.
599
00:41:47,200 --> 00:41:49,180
Don't blame me for putting you down.
600
00:41:49,480 --> 00:41:53,620
Dear Guardian, you can't bring yourself
to kill me.
601
00:41:53,880 --> 00:41:54,940
You think I won't?
602
00:41:57,740 --> 00:41:58,740
Vaughn!
603
00:42:05,720 --> 00:42:06,720
Never!
604
00:42:08,900 --> 00:42:09,900
No.
605
00:42:10,400 --> 00:42:13,640
Impossible. I'm a grand arts math.
You're a worthless apprentice.
606
00:42:14,020 --> 00:42:17,660
How can you be-bond me? This breaks
every law Merlin ever made.
607
00:42:18,100 --> 00:42:20,220
Guardian, wait, babe.
608
00:42:20,680 --> 00:42:23,680
Just be a good girl and accept being my
pack-beast.
609
00:42:23,920 --> 00:42:24,920
Bond successful.
610
00:42:25,240 --> 00:42:28,580
Pack-beast Serafina Minerva. Class B,
grand arts.
611
00:42:28,820 --> 00:42:31,820
Math distinct with pack-beast. Current
power.
612
00:42:32,060 --> 00:42:33,540
Class B, grand arts.
613
00:42:38,730 --> 00:42:40,710
I feel endless mana inside me.
614
00:42:41,450 --> 00:42:46,330
So this is Grand Archmaster level, by
Merlin. I'm finally at the top of this
615
00:42:46,330 --> 00:42:47,330
world.
616
00:42:48,590 --> 00:42:52,950
I've lived 300 years, untouched,
untouchable.
617
00:42:53,150 --> 00:42:59,330
And today, I became someone's packed
beast. What kind of cursed dark magic is
618
00:42:59,330 --> 00:43:03,530
this? Wanna learn? I could teach you.
You bastard! I'll die trying to kill
619
00:43:03,530 --> 00:43:04,530
you!
620
00:43:06,350 --> 00:43:07,350
Die!
621
00:43:13,150 --> 00:43:14,150
You.
622
00:43:14,610 --> 00:43:15,610
Damn, Guardian.
623
00:43:15,870 --> 00:43:16,870
You're sensitive.
624
00:43:17,130 --> 00:43:18,130
What are you?
625
00:43:18,370 --> 00:43:19,770
Bonding humans is forbidden.
626
00:43:20,170 --> 00:43:22,070
Are you kind of dark cult follower?
627
00:43:22,350 --> 00:43:23,229
Cult, nah.
628
00:43:23,230 --> 00:43:24,670
You tried to kill me first.
629
00:43:24,910 --> 00:43:25,990
I just hit back.
630
00:43:26,250 --> 00:43:27,890
I was protecting my students.
631
00:43:28,510 --> 00:43:31,290
And you ambushed me like a coward.
632
00:43:31,650 --> 00:43:33,030
Ambush? No, no, no.
633
00:43:33,430 --> 00:43:34,870
This isn't hurting you.
634
00:43:35,410 --> 00:43:36,450
It's helping you.
635
00:43:36,870 --> 00:43:41,070
Helping? You made me a slave. That's
help? Guardian.
636
00:43:41,720 --> 00:43:46,360
You've been stuck at Class B Grand
Archmist for decades, right? Stay close
637
00:43:46,360 --> 00:43:49,040
to me. Your meditation speed multiplies.
638
00:43:49,400 --> 00:43:51,340
Don't buy it? Ask Julia.
639
00:43:51,560 --> 00:43:53,160
What? Julia too?
640
00:43:53,380 --> 00:43:55,080
No wonder she obeys you.
641
00:43:55,500 --> 00:43:57,480
Less than a week after I bonded her.
642
00:43:57,880 --> 00:44:02,260
Peak mage to Class A high mage. That
sound like harm to you? You're a
643
00:44:02,260 --> 00:44:06,160
coreless nobody who stole some dark
trick and got lucky. You help people
644
00:44:06,160 --> 00:44:07,058
break through.
645
00:44:07,060 --> 00:44:09,620
That crap might fool a naive girl like
Julia.
646
00:44:09,840 --> 00:44:10,840
Not me.
647
00:44:11,070 --> 00:44:14,130
You just want us both as your toys.
Don't make it sound so ugly.
648
00:44:14,370 --> 00:44:18,950
Be good, and I'll treat you right.
Never. If you were my equal in power,
649
00:44:19,130 --> 00:44:21,630
fine. But an apprentice-level waste.
650
00:44:22,090 --> 00:44:25,150
Control my body all you want. You'll
never own my will.
651
00:44:25,370 --> 00:44:26,770
My real power's hidden.
652
00:44:27,050 --> 00:44:28,450
No wonder she can't tell.
653
00:44:28,850 --> 00:44:29,950
Time to train her.
654
00:44:30,350 --> 00:44:31,390
Go with the boss.
655
00:44:31,910 --> 00:44:33,470
Oh, let's test that.
656
00:44:43,120 --> 00:44:45,740
What kind of bloody outfit? Change me
back, now!
657
00:44:51,180 --> 00:44:52,460
What are you doing?
658
00:44:53,160 --> 00:44:55,920
Helping the Guardian loosen up.
659
00:44:57,400 --> 00:45:02,340
Kill me or torture me. Just get it over
with. Try to force yourself on me, and
660
00:45:02,340 --> 00:45:04,540
I'll blow my own monochore. You get
nothing.
661
00:45:04,900 --> 00:45:05,900
Babe, relax.
662
00:45:06,360 --> 00:45:08,180
Dirty mind much? Just meditate.
663
00:45:08,420 --> 00:45:10,040
I'll help you level up. Babe.
664
00:45:10,480 --> 00:45:16,080
I am the guardian of Asgard Academy.
You, a worthless janitor. How dare you?
665
00:45:16,200 --> 00:45:20,920
Aren't you afraid of Merlin's curse?
With me, no guardian. Just you.
666
00:45:21,460 --> 00:45:22,660
Try it or don't.
667
00:45:33,960 --> 00:45:37,280
My... my bottleneck. It's actually
loosening.
668
00:45:37,580 --> 00:45:38,439
Told ya.
669
00:45:38,440 --> 00:45:39,440
Stick with me.
670
00:45:39,930 --> 00:45:42,070
Twice the result, half the effort.
671
00:45:43,270 --> 00:45:46,030
How is this possible?
672
00:45:47,870 --> 00:45:51,490
Packed piece, Selefina Minerva,
approaching breakthrough.
673
00:45:56,710 --> 00:45:57,990
Breakthrough successful.
674
00:45:58,430 --> 00:46:04,310
Packed boot, Selefina Minerva. Class A
Grand Archer. Master thinker. Current
675
00:46:04,310 --> 00:46:06,690
power. Class A Grand Archmaster.
676
00:46:11,400 --> 00:46:12,400
So we broke through?
677
00:46:12,940 --> 00:46:14,280
30 years stuck?
678
00:46:16,280 --> 00:46:17,420
Just like that?
679
00:46:17,720 --> 00:46:18,840
Stay my packed beast.
680
00:46:19,100 --> 00:46:21,820
And Class A Grand Archmist is just the
start.
681
00:46:22,580 --> 00:46:25,520
Sovereign, Archon, I'll take you all the
way.
682
00:46:30,600 --> 00:46:31,620
Hands off.
683
00:46:32,140 --> 00:46:36,940
Babe, you don't want the Academy knowing
their great guardian is a janitor's
684
00:46:36,940 --> 00:46:37,940
packed beast, right?
685
00:46:38,820 --> 00:46:40,580
What do you want?
686
00:46:41,200 --> 00:46:43,720
Depends on how well my babe takes care
of me.
687
00:46:44,160 --> 00:46:46,600
Man, my back is killing me.
688
00:46:53,620 --> 00:46:54,620
Yeah,
689
00:46:57,280 --> 00:46:58,420
right there.
690
00:46:58,780 --> 00:47:00,520
Damn, babe, you got nice hands.
691
00:47:01,060 --> 00:47:07,200
I, a Grand Archmist, giving a massage to
this worthless trash, I swear to Merlin,
692
00:47:07,320 --> 00:47:10,500
this is the greatest humiliation of my
entire life.
693
00:47:10,800 --> 00:47:11,800
It's been too long.
694
00:47:12,200 --> 00:47:14,200
Teacher wouldn't actually hurt him,
right?
695
00:47:15,580 --> 00:47:17,820
Maybe I'll just take a peek.
696
00:47:24,520 --> 00:47:27,840
Teacher, why is he making those sounds?
697
00:47:28,380 --> 00:47:29,380
Babe, lower.
698
00:47:29,620 --> 00:47:31,260
Yeah, the lower back.
699
00:47:32,940 --> 00:47:35,860
Damn, you're a natural. First time and
already a pro.
700
00:47:37,080 --> 00:47:38,720
Don't push it.
701
00:47:40,480 --> 00:47:41,480
You smell incredible.
702
00:47:42,240 --> 00:47:44,800
Perfume or just you?
703
00:47:45,600 --> 00:47:47,920
Shut up! Yeah, harder.
704
00:47:48,220 --> 00:47:50,700
See? You're a natural at this.
705
00:47:51,760 --> 00:47:53,100
What are you doing?
706
00:47:57,660 --> 00:48:00,420
You... What the hell are you two doing?
707
00:48:00,800 --> 00:48:02,820
Oh, Julia, perfect timing.
708
00:48:03,060 --> 00:48:07,660
Want to give me a massage too? Like hey
hell I will. What did you do to Teacher?
709
00:48:07,860 --> 00:48:09,020
Teacher, how...
710
00:48:09,450 --> 00:48:12,550
How can you be dressed like that? You're
the guardian of the academy.
711
00:48:12,850 --> 00:48:16,990
You look like a... Julia, I... You?
712
00:48:17,610 --> 00:48:19,010
You bonded teacher?
713
00:48:19,290 --> 00:48:23,070
How dare you bond my teacher? You... you
pervert!
714
00:48:24,410 --> 00:48:25,410
Oh.
715
00:48:26,490 --> 00:48:27,490
Someone's jealous.
716
00:48:29,490 --> 00:48:33,950
I... I'm not. I just... Take your
flirting elsewhere.
717
00:48:34,250 --> 00:48:38,050
Don't waste my time. But I'm warning
you. The bond stays secret.
718
00:48:38,540 --> 00:48:41,560
The lunar eclipse is coming. The monster
horde is already stirring.
719
00:48:41,940 --> 00:48:45,420
Bonding humans disrupts the mana
balance. It drives beasts insane.
720
00:48:46,000 --> 00:48:47,740
When that happens, they will attack.
721
00:48:47,960 --> 00:48:49,320
Monster horde? How bad?
722
00:48:49,620 --> 00:48:52,580
Last time someone bonded a human was 500
years ago.
723
00:48:52,960 --> 00:48:55,980
That monster horde destroyed three
kingdoms. Millions died.
724
00:48:56,500 --> 00:49:00,600
Unless someone reaches mythic rank,
becomes a demon god, and suppresses the
725
00:49:00,600 --> 00:49:04,140
monster horde, humanity is doomed. Then
let's become gods.
726
00:49:04,700 --> 00:49:08,390
Together. With me leading you two, what
can't we do?
727
00:49:14,750 --> 00:49:16,270
Alaric. Garrett.
728
00:49:17,070 --> 00:49:18,630
Both soul lamps.
729
00:49:18,990 --> 00:49:20,350
Out. Luke!
730
00:49:20,550 --> 00:49:26,690
You killed my Blackwood! I swear to
Merlin, I'll rip your souls out and burn
731
00:49:26,690 --> 00:49:27,690
them for eternity!
732
00:49:27,890 --> 00:49:33,830
Wait. Both were Class B High Mages. With
the Void Veil hiding them, no one could
733
00:49:33,830 --> 00:49:34,830
have killed them.
734
00:49:35,010 --> 00:49:40,710
Unless a grand archmist stepped in. Was
it that old bitch Serafina? No.
735
00:49:41,430 --> 00:49:43,170
Impossible. She hates men.
736
00:49:43,390 --> 00:49:46,350
She'd want Luke dead. No way she saved
that janitor.
737
00:50:07,300 --> 00:50:11,320
Something's wrong. These signs. Why is
the forest surging like this?
738
00:50:12,380 --> 00:50:13,500
Dark skies.
739
00:50:14,500 --> 00:50:15,500
Lunar eclipse.
740
00:50:16,380 --> 00:50:17,560
By Merlin.
741
00:50:18,520 --> 00:50:21,440
The monster horde. It came early.
742
00:50:21,760 --> 00:50:23,560
Dean, this one's worse than any before.
743
00:50:23,760 --> 00:50:27,160
There must be high-tier beasts driving
it. The Academy's in danger.
744
00:50:27,440 --> 00:50:28,560
Sound the doom bell!
745
00:50:28,820 --> 00:50:30,000
All students assemble!
746
00:50:30,320 --> 00:50:32,120
Activate the arcane ward now!
747
00:50:32,760 --> 00:50:36,060
Guardians, the Academy needs you! Come
back!
748
00:50:45,740 --> 00:50:47,260
I'm Merlin! The Doombell!
749
00:50:47,520 --> 00:50:48,720
Monster Horde incoming!
750
00:50:49,720 --> 00:50:52,520
Move! Get the Arcane Ward up! Now!
751
00:50:55,160 --> 00:50:57,180
Monster Horde, why so early?
752
00:50:57,460 --> 00:51:01,620
The Garden Maiden and his top fighter
shall have a face of head-on, which
753
00:51:01,620 --> 00:51:03,800
means Luke will be unprotected.
754
00:51:04,740 --> 00:51:07,020
Perfect. I'll kill him myself.
755
00:51:45,450 --> 00:51:49,690
A hundred years of slumber. Today, we
wake.
756
00:51:50,190 --> 00:51:53,010
Humans, your end is here.
757
00:51:53,270 --> 00:51:56,170
Kill everything that breathes.
758
00:52:03,010 --> 00:52:05,690
Guardian, the Academy's under attack.
759
00:52:05,950 --> 00:52:07,170
Come back now.
760
00:52:13,840 --> 00:52:18,060
What's wrong? Monster horde. Three Grand
Artemis-level beasts heading for the
761
00:52:18,060 --> 00:52:19,060
academy.
762
00:52:20,040 --> 00:52:21,040
We move.
763
00:52:21,340 --> 00:52:22,340
Now.
764
00:52:36,080 --> 00:52:41,360
All instructors and students, turn the
walls off! Not a single beast gets
765
00:52:41,360 --> 00:52:42,360
through!
766
00:53:05,770 --> 00:53:07,150
We got the Arcane Ward!
767
00:53:07,390 --> 00:53:09,410
Come and die, all of you!
768
00:53:14,570 --> 00:53:20,050
Grand Arcanist, eh?
769
00:53:36,360 --> 00:53:37,360
turtle shell.
770
00:53:37,400 --> 00:53:38,460
Smash it!
771
00:53:40,200 --> 00:53:42,680
Together, break the ward.
772
00:53:42,900 --> 00:53:47,600
The ants inside are ours. Their mana
cores make a fine meal.
773
00:54:05,710 --> 00:54:08,370
Pour your mara into the ward nods! Hold
it!
774
00:54:21,970 --> 00:54:23,610
I mated and above!
775
00:54:23,950 --> 00:54:24,950
With me!
776
00:54:25,110 --> 00:54:27,010
Stop them from hitting the ward!
777
00:54:35,720 --> 00:54:38,220
Dean, the gap's too wide.
778
00:54:47,580 --> 00:54:48,580
Shells broken!
779
00:54:48,820 --> 00:54:50,280
Get in there, boys!
780
00:54:50,580 --> 00:54:51,580
Eat them all!
781
00:54:58,900 --> 00:55:00,240
Hold the academy!
782
00:55:08,590 --> 00:55:09,590
We can't kill them all!
783
00:55:14,810 --> 00:55:17,150
Human-ass pathetic.
784
00:55:25,390 --> 00:55:27,650
It's over! We're done!
785
00:55:29,610 --> 00:55:31,990
I've failed the Founders.
786
00:55:32,390 --> 00:55:35,650
Asgard falls on my watch.
787
00:55:58,030 --> 00:55:58,908
She hasn't abandoned us.
788
00:55:58,910 --> 00:56:04,650
In just days, she broke through to Class
A Grand Archimist. But three Grand
789
00:56:04,650 --> 00:56:06,690
Archimate beasts, can she hold?
790
00:56:09,690 --> 00:56:10,710
Filthy beasts.
791
00:56:11,150 --> 00:56:13,110
You dare attack my academy.
792
00:56:13,370 --> 00:56:14,530
Today you die.
793
00:56:14,870 --> 00:56:20,710
Human woman, Class A Grand Archimist
don't mean shit. Three on one, let's see
794
00:56:20,710 --> 00:56:21,649
who dies.
795
00:56:21,650 --> 00:56:24,630
Together, kill her. That mana core is
mine.
796
00:56:28,340 --> 00:56:30,000
Guardian, three-on-one's rough.
797
00:56:30,300 --> 00:56:31,300
Want a hand?
798
00:56:31,360 --> 00:56:32,760
You, a coreless waste.
799
00:56:33,200 --> 00:56:34,720
You'd barely make them a snack.
800
00:56:34,940 --> 00:56:35,940
Back off.
801
00:56:36,440 --> 00:56:37,660
Don't get in my way.
802
00:56:37,860 --> 00:56:39,520
Don't. Stay behind me.
803
00:56:39,780 --> 00:56:41,500
Grand Archmit battle, you just die.
804
00:56:42,700 --> 00:56:44,960
An apprentice trying to join a Grand
Archmit fight?
805
00:56:45,320 --> 00:56:46,320
What a joke.
806
00:56:46,460 --> 00:56:50,540
Luke Bane, a janitor. Talking big here.
Stand down or I'll arrest you for
807
00:56:50,540 --> 00:56:51,920
disrupting battle operations.
808
00:56:52,200 --> 00:56:53,200
Fine, fine, fine.
809
00:56:53,340 --> 00:56:54,340
You got this, Guardian.
810
00:56:54,460 --> 00:56:56,980
I'll cure from here. Things go south...
811
00:56:58,250 --> 00:56:59,250
Just yell!
812
00:57:01,090 --> 00:57:02,750
The Guardian will win!
813
00:57:05,770 --> 00:57:08,310
Big temper. Big power, too.
814
00:57:10,610 --> 00:57:14,290
But if she hits the fan, she'll need me.
815
00:57:14,630 --> 00:57:15,970
You shouldn't have said that.
816
00:57:16,350 --> 00:57:18,390
Teacher hates being underestimated.
817
00:57:19,630 --> 00:57:20,629
Underestimate her?
818
00:57:20,630 --> 00:57:23,470
Me? I just wanted to help.
819
00:57:25,870 --> 00:57:27,950
Help. You can't even beat me.
820
00:57:28,310 --> 00:57:29,229
Oh, yeah?
821
00:57:29,230 --> 00:57:31,690
Then who was begging Daddy for mercy in
the hot spring?
822
00:57:35,530 --> 00:57:36,530
I'm done with you.
823
00:57:36,670 --> 00:57:38,130
I'm going to fight the monster horde.
824
00:57:55,050 --> 00:57:56,050
Cerebus!
825
00:58:02,730 --> 00:58:03,730
Who did that?
826
00:58:08,290 --> 00:58:10,250
You two little beasts.
827
00:58:10,790 --> 00:58:12,990
I finally got my chance.
828
00:58:17,890 --> 00:58:20,470
Grand Mentor! He's attacking Senior
Julia!
829
00:58:20,730 --> 00:58:24,770
The Beast Horn hasn't even retreated!
How could the Grand Mentor turn on his
830
00:58:24,770 --> 00:58:25,770
own people?
831
00:58:28,370 --> 00:58:33,330
Devlin! Have you lost your mind? With
the beast horde at our gate, you dare
832
00:58:33,330 --> 00:58:34,630
slaughter your own kin?
833
00:58:35,010 --> 00:58:38,870
This is treason against Asgard! These
beasts are cunning.
834
00:58:39,110 --> 00:58:43,590
Luke and Julia have been possessed,
turning their blades against me. As
835
00:58:43,590 --> 00:58:48,050
Grand Mentor, how could I allow such
abominies to poison this academy?
836
00:58:49,550 --> 00:58:50,550
Oh, God.
837
00:58:50,670 --> 00:58:52,370
Senior Julia is possessed.
838
00:58:52,650 --> 00:58:56,730
Is this for real? No, I don't believe
it. Grand Mentor!
839
00:58:57,210 --> 00:59:01,670
Stay your hand. I shall slay these two
abominations first, then drive back the
840
00:59:01,670 --> 00:59:04,230
horde. Whoever stands in my way is their
accomplice.
841
00:59:04,790 --> 00:59:06,290
You old bastard.
842
00:59:06,870 --> 00:59:12,030
A mere high maid dares boast before me.
All beneath the Grand Archmist are
843
00:59:12,030 --> 00:59:13,030
nothing but insects.
844
00:59:13,410 --> 00:59:14,990
I'll kill you first.
845
00:59:15,510 --> 00:59:17,790
Then make that little rich Luke suffer.
846
00:59:25,640 --> 00:59:29,720
The second strike sends you to hell!
847
00:59:39,320 --> 00:59:40,560
You old wretch.
848
00:59:40,800 --> 00:59:42,320
You haunt us like a plague.
849
00:59:42,560 --> 00:59:44,120
Today, you won't walk away.
850
00:59:47,860 --> 00:59:50,780
Ending you takes but a flick of my
finger.
851
00:59:52,440 --> 00:59:58,670
Then come. Since you rot to your death,
I'll oblige you, Abyssal Soul-Grafting
852
00:59:58,670 --> 00:59:59,670
Claw!
853
01:00:00,950 --> 01:00:06,850
This technique will shatter your soul
and forge you into a puppet! This is for
854
01:00:06,850 --> 01:00:08,510
my grandson, Landon!
855
01:00:08,870 --> 01:00:09,870
Get back!
856
01:00:15,510 --> 01:00:22,310
Am I seeing this? Luke actually blocked
an
857
01:00:22,310 --> 01:00:23,530
attack from a Grand Arches?
858
01:00:24,780 --> 01:00:25,780
This is impossible.
859
01:00:25,920 --> 01:00:28,300
You are nothing but a worthless cleaner.
860
01:00:28,780 --> 01:00:30,320
Rise, Tempest Wolf!
861
01:00:37,620 --> 01:00:43,740
This beast is a Class D Grand Alchemist
creature, cultivated through 30 years of
862
01:00:43,740 --> 01:00:48,400
my blood and sweat, swift as lightning,
claws that rend dragon scales.
863
01:00:48,800 --> 01:00:50,220
Let's see how you die.
864
01:01:05,560 --> 01:01:11,620
By Merlin! By Galefang! A Class-C
Archmage beast couldn't survive one hit!
865
01:01:12,160 --> 01:01:14,060
Luke is that strong?
866
01:01:14,560 --> 01:01:16,500
Galefang was Class-C Archmaged.
867
01:01:16,740 --> 01:01:22,060
Luke killed it like nothing. Not even a
Class-A Archman could do that! Come on,
868
01:01:22,060 --> 01:01:23,060
Grand Instructor.
869
01:01:25,800 --> 01:01:27,180
Is that all you got?
870
01:01:27,760 --> 01:01:29,780
You're just using dark tricks!
871
01:01:30,080 --> 01:01:32,340
I'm a Class-B Archmage!
872
01:01:32,640 --> 01:01:36,780
Head of the Blackwoods! I don't fear a
sewer rat like you!
873
01:01:39,480 --> 01:01:41,480
Old man, die.
874
01:01:46,700 --> 01:01:47,700
Stay back.
875
01:01:47,960 --> 01:01:50,020
Stay away from me!
876
01:01:51,560 --> 01:01:54,640
This one's for Julia.
877
01:01:59,380 --> 01:02:00,680
Even if I die!
878
01:02:01,360 --> 01:02:03,620
I'm taking you with me, self-destruct!
879
01:02:05,720 --> 01:02:06,760
Luke, run!
880
01:02:07,020 --> 01:02:09,240
Self-destruct? Did I say you could?
881
01:02:16,060 --> 01:02:23,020
The Grand
882
01:02:23,020 --> 01:02:24,020
Instructor died?
883
01:02:24,080 --> 01:02:25,080
Like that?
884
01:02:25,200 --> 01:02:27,500
Class B art major self-destruct.
885
01:02:27,840 --> 01:02:29,840
And Luke shut it down like nothing.
886
01:02:30,320 --> 01:02:34,640
That level of mana control, no one in
this academy can match it except the
887
01:02:34,640 --> 01:02:35,640
Guardian.
888
01:02:36,520 --> 01:02:41,180
Could he be Grand Archmish level, but
he's barely 20?
889
01:02:45,780 --> 01:02:50,140
What did the Dean say, Luke's a Grand
Archmish? No way, he's just an
890
01:02:50,140 --> 01:02:54,320
Apprentice level janitor. But he just
stomped a Class B Archmish to death.
891
01:03:26,920 --> 01:03:28,020
Damn humans!
892
01:03:28,420 --> 01:03:31,680
You won't stop us from loving your
world!
893
01:03:41,620 --> 01:03:42,800
Lunar Slime!
894
01:03:48,520 --> 01:03:54,640
You're stronger one-on-one, but three
against one, you'll fall eventually.
895
01:04:26,510 --> 01:04:27,510
guardians hurt.
896
01:04:29,050 --> 01:04:30,870
It's over. We're done.
897
01:05:00,810 --> 01:05:02,950
What are you doing here? Trying to die?
Let go!
898
01:05:09,290 --> 01:05:11,750
You coreless waste.
899
01:05:12,110 --> 01:05:13,970
You'll just get killed. Go!
900
01:05:15,650 --> 01:05:17,230
I can handle them myself.
901
01:05:18,850 --> 01:05:20,430
Guardian, you can barely stand.
902
01:05:20,810 --> 01:05:21,810
What's your plan?
903
01:05:22,850 --> 01:05:24,430
Why won't you trust me?
904
01:05:27,760 --> 01:05:32,560
I've trained for 300 years. I don't need
an apprentice to protect me. Just go!
905
01:05:33,760 --> 01:05:35,240
Ha ha ha ha!
906
01:05:35,540 --> 01:05:41,040
Class A Grand Archimus human woman. Your
head is mine today.
907
01:05:47,260 --> 01:05:54,220
You're dead! My full power as a Class B
Grand Archist can crush even a
908
01:05:54,220 --> 01:05:55,220
Class B!
909
01:05:59,400 --> 01:06:01,680
I'll smash you into paste!
910
01:06:01,980 --> 01:06:03,620
Ha ha ha ha ha!
911
01:06:06,320 --> 01:06:08,960
Another Class A Grand Archmist?
912
01:06:09,380 --> 01:06:10,380
No!
913
01:06:11,580 --> 01:06:12,580
Impossible!
914
01:06:29,130 --> 01:06:31,170
You're also a Class A Grand Archist.
915
01:06:33,010 --> 01:06:35,790
Dear Guardian, am I good enough for you
now?
916
01:06:38,630 --> 01:06:41,950
By Merlin.
917
01:06:42,210 --> 01:06:45,710
The Guardian took 300 years to reach
Class A Grand Archist.
918
01:06:45,970 --> 01:06:47,410
Luke's talent crushes hers.
919
01:06:47,850 --> 01:06:48,850
This jerk.
920
01:06:49,110 --> 01:06:51,090
He was this strong and hid it from me.
921
01:06:52,490 --> 01:06:54,690
As Dean, I missed a genius like this.
922
01:06:55,010 --> 01:06:56,290
I owe him an apology.
923
01:06:57,290 --> 01:06:58,330
But thank Merlin.
924
01:06:58,880 --> 01:07:00,540
Two Class A Grand Archmays.
925
01:07:01,000 --> 01:07:02,540
Today's crisis is handled.
926
01:07:03,200 --> 01:07:09,120
Damn it, another Grand Archist. We're
leaving, now!
927
01:07:17,200 --> 01:07:18,380
Can't let them escape.
928
01:07:32,330 --> 01:07:34,390
Humans, you'll regret this!
929
01:07:44,830 --> 01:07:46,870
Damn worms, it won't die.
930
01:07:47,170 --> 01:07:48,930
They're cornered. Help me finish them.
931
01:07:49,170 --> 01:07:50,170
Now.
932
01:07:56,270 --> 01:07:58,930
A cosmic anomaly.
933
01:08:00,550 --> 01:08:01,630
Sovereign class.
934
01:08:08,439 --> 01:08:09,680
Awakening humans.
935
01:08:10,220 --> 01:08:13,020
Class A Grand Archmists don't mean shit.
936
01:08:13,340 --> 01:08:15,140
Feel the pressure of our queen!
937
01:08:17,859 --> 01:08:20,840
Hmm. Left so long.
938
01:08:21,420 --> 01:08:23,200
Finally time to rest.
939
01:08:44,970 --> 01:08:45,970
Fresh air.
940
01:08:46,090 --> 01:08:49,250
That cave was getting moldy after a few
centuries.
941
01:08:49,810 --> 01:08:51,229
We greet the queen.
942
01:08:52,510 --> 01:08:53,590
Get up.
943
01:08:53,950 --> 01:08:55,250
Look at her, too.
944
01:08:56,210 --> 01:08:59,990
Grand Archmaster Neville Bees. Beaten
like stray.
945
01:09:00,250 --> 01:09:01,148
You did this.
946
01:09:01,149 --> 01:09:06,149
My queen, those two humans, they killed
the astral ape.
947
01:09:07,569 --> 01:09:13,130
She tried to kill us, too. My queen,
avenge us.
948
01:09:13,790 --> 01:09:15,490
Tear these ants apart!
949
01:09:16,029 --> 01:09:18,310
Oh, too little.
950
01:09:18,529 --> 01:09:20,710
Class A Grand Archmage.
951
01:09:21,270 --> 01:09:24,670
Brave. You dare hurt with mine?
952
01:09:25,069 --> 01:09:26,630
They attacked my students.
953
01:09:27,270 --> 01:09:28,870
I did what I had to.
954
01:09:30,850 --> 01:09:33,430
Nice talent, shame you're weak.
955
01:09:33,729 --> 01:09:35,850
But I bet you taste delicious.
956
01:09:40,109 --> 01:09:41,250
Need attack.
957
01:09:41,630 --> 01:09:42,630
Too slow.
958
01:09:44,590 --> 01:09:46,510
Sovereign in soul's face.
959
01:09:46,830 --> 01:09:48,130
You can't touch me.
960
01:09:52,250 --> 01:09:53,590
That all you got?
961
01:09:53,850 --> 01:09:54,850
My turn.
962
01:10:05,350 --> 01:10:10,950
All hail the queen! This bitch hurt us
bad! Now it's payback time!
963
01:10:11,550 --> 01:10:13,250
Havana smells delicious.
964
01:10:13,870 --> 01:10:14,950
I'll drain her dry.
965
01:10:25,010 --> 01:10:26,050
Kill me.
966
01:10:26,450 --> 01:10:27,870
You're not worthy.
967
01:10:34,670 --> 01:10:41,350
You killed my
968
01:10:41,350 --> 01:10:42,350
servant.
969
01:10:43,310 --> 01:10:45,050
Right in front of me.
970
01:10:45,270 --> 01:10:47,910
They deserved it.
971
01:10:50,330 --> 01:10:53,790
Fine. You want to die so badly.
972
01:10:55,410 --> 01:10:57,130
I'll come for you.
973
01:11:18,320 --> 01:11:19,320
She's gorgeous.
974
01:11:19,400 --> 01:11:22,640
Too bad she's sovereign class. One slap
and we're both dead.
975
01:11:23,020 --> 01:11:24,020
We've got to run.
976
01:11:28,520 --> 01:11:29,700
Not bad speed.
977
01:11:30,660 --> 01:11:32,080
Still too slow, though.
978
01:11:34,040 --> 01:11:35,940
You can run. I'll give you that.
979
01:11:36,380 --> 01:11:40,280
Having threats in ages usually makes
decent entertainment.
980
01:11:40,780 --> 01:11:41,559
Put me down.
981
01:11:41,560 --> 01:11:44,800
I'll draw her away. You're young. The
Academy needs you.
982
01:11:45,020 --> 01:11:46,660
Shut up. I'm not leaving you.
983
01:11:51,660 --> 01:11:52,880
Gotta find somewhere to hide.
984
01:11:58,980 --> 01:12:00,300
Hiding in the fog.
985
01:12:00,520 --> 01:12:01,520
Cute.
986
01:12:07,720 --> 01:12:09,260
Think hiding will save you?
987
01:12:09,660 --> 01:12:11,320
Let's see how long you last.
988
01:12:29,610 --> 01:12:30,610
Too much damage.
989
01:12:31,170 --> 01:12:32,170
Gotta treat her fast.
990
01:12:36,030 --> 01:12:37,830
Where am I? Hot Spring Cave.
991
01:12:38,050 --> 01:12:39,050
Found a hidden spot.
992
01:12:39,090 --> 01:12:40,390
Guardian, you're badly hurt. Don't move.
993
01:12:40,610 --> 01:12:41,610
You, run.
994
01:12:41,730 --> 01:12:45,370
That sovereign class beast. Her senses
are too sharp. She'll find us. And leave
995
01:12:45,370 --> 01:12:48,110
you here? Then what? I'll hold her off.
You go back. Warn the vines. Let's go.
996
01:12:48,190 --> 01:12:49,750
We're both dead. I'm not leaving you
behind.
997
01:12:50,030 --> 01:12:51,870
What kind of master abandons his own
packbuster?
998
01:12:52,310 --> 01:12:53,570
You. Why?
999
01:12:54,030 --> 01:12:56,170
Packed beast Seraphina Minerva, critical
condition.
1000
01:12:56,390 --> 01:12:57,770
Granting master healing magic.
1001
01:12:58,070 --> 01:12:59,230
Lunar resonance healing.
1002
01:12:59,870 --> 01:13:04,110
Requires mana resonance through physical
harmony. Upon success, master receives
1003
01:13:04,110 --> 01:13:06,270
one bonding rune for any female
creature.
1004
01:13:06,570 --> 01:13:10,790
If I bond another beast, we win this.
But forcing a mana resonance right now
1005
01:13:10,790 --> 01:13:12,190
feels like taking advantage.
1006
01:13:12,450 --> 01:13:14,550
Guardian, what's happening? That bitch
is attack.
1007
01:13:15,470 --> 01:13:16,470
With poignant.
1008
01:13:22,210 --> 01:13:23,370
My life force.
1009
01:13:23,840 --> 01:13:26,320
Fading. Mana core's about to shatter.
1010
01:13:27,620 --> 01:13:28,960
Guardian, I can save you.
1011
01:13:29,460 --> 01:13:30,720
But you gotta trust me.
1012
01:13:31,000 --> 01:13:32,340
You? How?
1013
01:13:32,560 --> 01:13:33,920
There's an ancient healing spell.
1014
01:13:34,520 --> 01:13:35,720
Lunan Resonance Healing.
1015
01:13:36,120 --> 01:13:39,060
It works through physical mana
resonance.
1016
01:13:40,320 --> 01:13:41,800
I was wrong about you.
1017
01:13:42,300 --> 01:13:43,620
You're just taking advantage.
1018
01:13:44,020 --> 01:13:46,460
Don't think bonding me gives you rights
to my body.
1019
01:13:55,950 --> 01:13:56,950
You're insane.
1020
01:13:56,970 --> 01:13:57,889
No time to explain.
1021
01:13:57,890 --> 01:13:59,570
That beast could find us any second.
1022
01:13:59,770 --> 01:14:00,489
Trust me.
1023
01:14:00,490 --> 01:14:01,490
Just once.
1024
01:14:02,090 --> 01:14:03,090
Do what you want.
1025
01:14:04,650 --> 01:14:05,850
Guardian, forgive me.
1026
01:14:06,590 --> 01:14:08,870
Clothes gotta come off. Mana won't flow
otherwise.
1027
01:14:11,810 --> 01:14:15,290
Relax. The more tense you are, the
faster the poison spreads.
1028
01:14:16,350 --> 01:14:18,390
Shut up and do it.
1029
01:14:36,560 --> 01:14:39,300
Where'd you go, two little mice?
1030
01:14:45,760 --> 01:14:47,200
There you are.
1031
01:14:55,260 --> 01:14:59,580
One last step. Mana resonance needs an
emotional connection.
1032
01:15:15,310 --> 01:15:17,470
We found you, you little mouse.
1033
01:15:25,070 --> 01:15:27,470
No. He found us.
1034
01:15:28,950 --> 01:15:31,190
Focus. Almost there.
1035
01:15:31,570 --> 01:15:33,350
But... Trust me.
1036
01:15:39,370 --> 01:15:42,090
I'll tear this whole mountain down.
1037
01:15:50,730 --> 01:15:52,570
Lunar resonance healing complete.
1038
01:15:52,830 --> 01:15:56,250
Pact Beast Serafina Manilva has been
stabilized.
1039
01:16:06,490 --> 01:16:07,490
Babe,
1040
01:16:08,710 --> 01:16:09,710
don't be a stranger.
1041
01:16:20,840 --> 01:16:24,520
Two little mice, squished just like
that.
1042
01:16:25,680 --> 01:16:29,340
Boring. Guess I'll go slaughter the rest
of the humans.
1043
01:16:45,200 --> 01:16:49,160
Oh, still alive. Thought you'd been
squished flat.
1044
01:16:49,580 --> 01:16:51,120
Cured my poison that fast.
1045
01:16:51,340 --> 01:16:54,740
Even a sovereign would need three days
without an antidote.
1046
01:16:55,280 --> 01:16:56,280
Interesting.
1047
01:16:57,460 --> 01:16:58,460
I'm healed.
1048
01:16:59,040 --> 01:17:00,600
But the gap's still massive.
1049
01:17:00,920 --> 01:17:01,920
Sovereign class.
1050
01:17:02,200 --> 01:17:03,940
Grand Archmasters can't compete.
1051
01:17:04,240 --> 01:17:05,240
What's your plan?
1052
01:17:05,360 --> 01:17:08,920
I'll hold her. You run. Get everyone out
of the academy.
1053
01:17:09,360 --> 01:17:10,840
No! That's an order.
1054
01:17:13,580 --> 01:17:14,620
This kid.
1055
01:17:15,140 --> 01:17:18,420
Grand Archmaster, but his aura is...
1056
01:17:18,750 --> 01:17:21,650
Strange. Was he the one who cured my
poison?
1057
01:17:23,310 --> 01:17:24,310
Luke, no!
1058
01:17:26,550 --> 01:17:30,730
You, boy, got some kind of special body.
1059
01:17:31,010 --> 01:17:34,930
Babe, this close. Trying to kiss me? I
don't mind.
1060
01:17:36,630 --> 01:17:38,290
Bold little mouth.
1061
01:17:38,550 --> 01:17:39,550
Fun.
1062
01:17:39,890 --> 01:17:41,550
But you're just a human.
1063
01:17:41,850 --> 01:17:42,850
Your grips?
1064
01:17:43,470 --> 01:17:44,530
Squeeze harder.
1065
01:17:44,870 --> 01:17:46,890
No quick death for you.
1066
01:17:47,610 --> 01:17:53,590
I'll light you up, piece by piece, and
eat you alive.
1067
01:18:00,570 --> 01:18:01,870
Spatial shift.
1068
01:18:06,370 --> 01:18:07,370
What?
1069
01:18:15,250 --> 01:18:16,370
Who is that?
1070
01:18:17,200 --> 01:18:20,240
The pressure. I... I can't breathe.
1071
01:18:22,240 --> 01:18:23,240
Luke!
1072
01:18:26,760 --> 01:18:27,760
Stop!
1073
01:18:29,380 --> 01:18:35,980
Teacher, Luke, he's... That's Sovereign
Class. You go up there,
1074
01:18:36,140 --> 01:18:37,140
you die.
1075
01:18:41,020 --> 01:18:42,020
Sovereign Class?
1076
01:18:42,260 --> 01:18:44,200
Etheria hasn't seen one in centuries.
1077
01:18:44,420 --> 01:18:45,420
It's over.
1078
01:18:45,760 --> 01:18:48,340
Below Sovereign. We're all ants.
1079
01:18:48,560 --> 01:18:49,620
What do we do?
1080
01:18:51,580 --> 01:18:58,260
Sovereign class. This is beyond anything
we can handle. Is today the
1081
01:18:58,260 --> 01:18:59,980
end of Asgard Academy?
1082
01:19:01,120 --> 01:19:02,360
Ninth place.
1083
01:19:02,780 --> 01:19:04,360
Rich in mana.
1084
01:19:08,940 --> 01:19:12,440
Perfect spot for my palace.
1085
01:19:12,960 --> 01:19:13,960
So...
1086
01:19:15,180 --> 01:19:17,320
I'll start with this little mouse.
1087
01:19:17,540 --> 01:19:22,880
After that, every last one of you
becomes my slave. You'll build my palace
1088
01:19:22,880 --> 01:19:24,460
with your bare hands.
1089
01:19:44,330 --> 01:19:47,490
Little mouse, any last words?
1090
01:19:51,690 --> 01:19:52,690
Babe.
1091
01:19:55,730 --> 01:19:57,250
Ever heard a saying?
1092
01:19:58,030 --> 01:19:59,190
What saying?
1093
01:20:00,090 --> 01:20:02,030
Villains talk too much.
1094
01:20:40,880 --> 01:20:42,240
What did you do to me?
1095
01:20:46,440 --> 01:20:47,440
Come on.
1096
01:20:48,580 --> 01:20:49,740
Weren't you going to kill me?
1097
01:21:03,660 --> 01:21:06,360
Impossible! How did you dodge my attack
hack?
1098
01:21:21,389 --> 01:21:23,670
Impossible. How did you dodge that?
1099
01:21:24,050 --> 01:21:25,330
Oh, Mandra, darling.
1100
01:21:25,550 --> 01:21:28,890
I think you're falling for me. Can't
bear to hurt me, huh?
1101
01:21:31,210 --> 01:21:32,330
Damn human.
1102
01:21:32,690 --> 01:21:34,350
You dare mock me?
1103
01:21:34,570 --> 01:21:35,670
I will kill you!
1104
01:21:46,930 --> 01:21:48,910
She's gonna destroy the whole academy!
1105
01:21:49,330 --> 01:21:50,330
We're done.
1106
01:21:50,460 --> 01:21:51,460
We're so done.
1107
01:21:52,720 --> 01:21:56,140
All students, fall back! Out the gate!
1108
01:22:07,080 --> 01:22:09,020
That should have done it.
1109
01:22:16,220 --> 01:22:18,680
Impossible! My chain!
1110
01:22:19,230 --> 01:22:20,230
Can't hit you!
1111
01:22:20,390 --> 01:22:22,910
You really can't bring yourself to hurt
me.
1112
01:22:23,210 --> 01:22:26,370
That devoted, huh? I don't mind making
you my girl.
1113
01:22:37,450 --> 01:22:41,790
By Merlin, Luke, a Grand Archist, is
toying with the Sovereign!
1114
01:22:42,310 --> 01:22:43,410
Am I seeing things?
1115
01:22:44,930 --> 01:22:47,190
Why? Why can't I hurt you?
1116
01:22:51,980 --> 01:22:55,980
Because I'm your master. A cat beast
can't harm its master.
1117
01:22:56,200 --> 01:23:00,020
Your body, your mana, they're refusing
to hurt me.
1118
01:23:03,040 --> 01:23:04,620
No, it's impossible.
1119
01:23:05,080 --> 01:23:07,040
I've lived a thousand years.
1120
01:23:07,280 --> 01:23:09,180
I'm the queen of the Perforis.
1121
01:23:09,520 --> 01:23:12,780
How could I become a puny human cat
beast?
1122
01:23:13,040 --> 01:23:14,920
All right, playtime's over.
1123
01:23:37,450 --> 01:23:41,430
Call them off. Never. My army will crush
your humans today.
1124
01:23:42,630 --> 01:23:45,090
Today. Today, all of you.
1125
01:23:46,770 --> 01:23:48,910
Retreat! Back to the deep forest!
1126
01:23:56,410 --> 01:23:58,810
They're retreating! The monster war's
over!
1127
01:23:59,790 --> 01:24:00,790
We won!
1128
01:24:02,010 --> 01:24:05,950
Guardian Julia, I'll take her to the
dungeon for a little chat.
1129
01:24:06,350 --> 01:24:07,350
You two handle cleanup.
1130
01:24:11,630 --> 01:24:12,850
Thank you, Luke!
1131
01:24:13,090 --> 01:24:14,730
You saved our academy!
1132
01:24:23,490 --> 01:24:27,990
Let me go! Once I break this damn bond,
I'll slaughter every last human!
1133
01:24:28,890 --> 01:24:29,890
Easy there.
1134
01:24:30,350 --> 01:24:33,510
Put this on, and I'll think about
untying you.
1135
01:24:33,930 --> 01:24:34,930
You dare!
1136
01:24:34,950 --> 01:24:39,130
I am the queen of the crimson serpents.
A collar, what do you think I am? A pet.
1137
01:24:39,450 --> 01:24:40,450
What else?
1138
01:24:46,590 --> 01:24:51,030
You... you actually put a dog collar on
me. This collar reads your mana. The
1139
01:24:51,030 --> 01:24:53,030
second you feel killing instinct, zoop.
1140
01:24:53,310 --> 01:24:54,310
The fun comes.
1141
01:24:54,730 --> 01:25:00,190
Trust me, you'll learn to love him. Let
me out! I'll kill you all!
1142
01:25:00,490 --> 01:25:01,990
You're my pack beast now.
1143
01:25:02,700 --> 01:25:06,680
Stop the killing, leave humans alone,
and I'll set you free.
1144
01:25:07,260 --> 01:25:13,980
Otherwise, I don't mind showing you what
humans are capable of. You, my
1145
01:25:13,980 --> 01:25:19,480
master. A grand archmaged ant who got
lucky with dark magic.
1146
01:25:19,860 --> 01:25:20,860
Go ahead.
1147
01:25:21,840 --> 01:25:22,880
Try me.
1148
01:25:23,480 --> 01:25:24,960
Let's see what you got.
1149
01:25:26,500 --> 01:25:28,020
You're really making me do this.
1150
01:25:33,580 --> 01:25:34,780
Don't say I didn't warn you.
1151
01:25:39,920 --> 01:25:44,300
You dare whip me. I've lived a thousand
years, been through worse.
1152
01:25:44,840 --> 01:25:48,740
A little whip? This ain't a normal whip.
It's the Soul Breaker Whip, made for
1153
01:25:48,740 --> 01:25:52,880
beasts. One crack and the mana shot goes
bone deep. And it has a special feature.
1154
01:25:53,080 --> 01:25:54,620
The more it hits, the better it feels.
1155
01:25:54,920 --> 01:25:55,940
You liar.
1156
01:25:56,380 --> 01:25:58,200
No artifact like that exists.
1157
01:25:58,620 --> 01:26:00,180
One way to find out.
1158
01:26:03,639 --> 01:26:04,680
You. Scared.
1159
01:26:04,960 --> 01:26:07,760
I'd rather die than be humiliated.
1160
01:26:08,340 --> 01:26:09,820
I don't want to hurt you.
1161
01:26:10,780 --> 01:26:14,520
Promise to stop killing humans, and I'll
set you free.
1162
01:26:15,580 --> 01:26:18,160
Never, you filthy human! Do your worst!
1163
01:26:19,300 --> 01:26:23,260
Teacher, the monster horde's over, but
the damage is bad.
1164
01:26:23,540 --> 01:26:25,460
Arcane ward crystals are nearly drained.
1165
01:26:26,060 --> 01:26:27,520
Hundreds of students wounded.
1166
01:26:28,120 --> 01:26:29,260
It's worse than that.
1167
01:26:29,600 --> 01:26:31,760
The monster horde hit the whole
continent.
1168
01:26:32,490 --> 01:26:36,630
Dean Edmund says other academies are
already talking, coordinating to hunt
1169
01:26:36,630 --> 01:26:37,630
down remaining beasts.
1170
01:26:38,070 --> 01:26:41,930
Does the outside world know about
Mandora being here? Can't hide it.
1171
01:26:42,330 --> 01:26:43,930
Mandora appeared in the sky.
1172
01:26:44,430 --> 01:26:46,250
Cosmic anomaly shook the heavens.
1173
01:26:46,690 --> 01:26:47,970
Not just the continent.
1174
01:26:48,970 --> 01:26:51,910
The Celestial Tribune above may have
noticed too.
1175
01:26:52,170 --> 01:26:53,350
The Celestial Tribune?
1176
01:26:53,570 --> 01:26:56,430
Then that means... They usually stay out
of mortal affairs.
1177
01:26:57,710 --> 01:27:00,130
But a sovereign class beast queen...
1178
01:27:00,840 --> 01:27:02,380
That breaks the power balance.
1179
01:27:03,660 --> 01:27:07,060
They won't ignore it. Luke's down there
interrogating her.
1180
01:27:07,760 --> 01:27:09,920
Is he safe, that idiot?
1181
01:27:10,880 --> 01:27:14,480
Reckless as hell, but he never moves
without a plan.
1182
01:27:15,240 --> 01:27:19,820
If he took her, he can handle her. But
she's sovereign class.
1183
01:27:20,500 --> 01:27:21,660
What if she snaps?
1184
01:27:22,800 --> 01:27:23,800
Let's go check.
1185
01:27:27,120 --> 01:27:29,360
What's that sound in there?
1186
01:27:37,610 --> 01:27:39,490
You, what the hell are you two doing?
1187
01:27:40,010 --> 01:27:43,210
Luke, you turned her into this?
1188
01:27:44,070 --> 01:27:45,430
Have you no shame?
1189
01:27:45,930 --> 01:27:50,190
Oh, Guardian, Julia, come watch how I
train my new pack beast.
1190
01:27:50,810 --> 01:27:55,670
Training? You two are just... Are you
flirting with her? Damn humans. You all
1191
01:27:55,670 --> 01:28:00,150
deserve to die. I am the queen of the
Crimson Serpent. I would never flirt
1192
01:28:00,150 --> 01:28:01,150
with this lonely creature.
1193
01:28:03,890 --> 01:28:05,030
You bonded her.
1194
01:28:06,570 --> 01:28:08,960
You? You bonded in another one?
1195
01:28:09,180 --> 01:28:12,020
A female? Don't tell me you actually
like this beast!
1196
01:28:12,280 --> 01:28:15,740
Academy rules forbid romantic feelings
toward beasts.
1197
01:28:16,100 --> 01:28:17,140
You dare.
1198
01:28:17,600 --> 01:28:20,660
Ladies, I bonded her to save you.
1199
01:28:20,880 --> 01:28:23,100
To stop the monster horde.
1200
01:28:23,560 --> 01:28:24,820
What are you thinking?
1201
01:28:25,080 --> 01:28:26,080
You humans.
1202
01:28:26,360 --> 01:28:28,220
All you do is get jealous.
1203
01:28:28,660 --> 01:28:32,520
Acting righteous on the outside, filthy
on the inside.
1204
01:28:33,060 --> 01:28:35,120
Pathetic. Shut your mouth!
1205
01:28:35,400 --> 01:28:36,420
I see it now.
1206
01:28:37,160 --> 01:28:42,220
This boy's got both of you, doesn't he?
Teacher and student. Sharing one man.
1207
01:28:42,540 --> 01:28:47,360
Even beasts take turns. You humans. You
just share.
1208
01:28:47,920 --> 01:28:49,060
How progressive.
1209
01:28:50,480 --> 01:28:52,700
What nonsense are you spouting?
1210
01:28:56,160 --> 01:28:58,300
We're just bonded to him.
1211
01:28:59,700 --> 01:29:01,380
Oh, just bonded.
1212
01:29:02,020 --> 01:29:03,680
Then why so nervous?
1213
01:29:04,590 --> 01:29:07,270
You here because you're scared he'll
fall for me.
1214
01:29:08,570 --> 01:29:09,570
These idiots.
1215
01:29:09,890 --> 01:29:14,450
It's complicated, all right. If I play
them against each other, maybe they'll
1216
01:29:14,450 --> 01:29:15,450
kill him for me.
1217
01:29:15,590 --> 01:29:17,350
Bomb break. I'm free.
1218
01:29:18,110 --> 01:29:19,110
Master.
1219
01:29:20,030 --> 01:29:22,990
You tied me so, so tight.
1220
01:29:23,430 --> 01:29:25,330
Can you loosen up a little?
1221
01:29:25,850 --> 01:29:27,210
What act is this?
1222
01:29:27,570 --> 01:29:29,190
I've had a change of heart.
1223
01:29:30,830 --> 01:29:32,150
Fighting is pointless.
1224
01:29:33,100 --> 01:29:38,220
Might as well be a good girl and serve
my master.
1225
01:29:38,760 --> 01:29:39,760
You!
1226
01:29:40,360 --> 01:29:46,260
You shameless slut! Luke, if you fall
for this cheap seduction,
1227
01:29:46,420 --> 01:29:48,820
I will end you.
1228
01:29:50,060 --> 01:29:52,120
Don't be mad, little sister.
1229
01:29:53,300 --> 01:29:54,800
Master's so amazing.
1230
01:29:55,780 --> 01:29:59,100
Wouldn't one more big sister serving him
be even better?
1231
01:29:59,460 --> 01:30:01,140
You! You!
1232
01:30:02,520 --> 01:30:05,060
Snakes trying to play us against each
other. Cute.
1233
01:30:06,580 --> 01:30:07,600
Nice acting.
1234
01:30:07,900 --> 01:30:10,340
Wasted talent. Should have been an
actress.
1235
01:30:10,740 --> 01:30:14,020
What's Master talking about? I'm being
totally sincere.
1236
01:30:14,600 --> 01:30:17,480
Luke, move! I'm killing this beast!
1237
01:30:18,040 --> 01:30:22,580
Luke, protect her, and you're an enemy
of the Academy.
1238
01:30:25,220 --> 01:30:27,320
Oh, my.
1239
01:30:28,120 --> 01:30:31,660
Are you two going to eat me alive? I
just want to serve Master.
1240
01:30:32,780 --> 01:30:35,100
Don't tell me little sisters are
jealous.
1241
01:30:35,860 --> 01:30:38,020
You... you shameless bitch!
1242
01:30:38,320 --> 01:30:40,360
Luke, protect her.
1243
01:30:40,880 --> 01:30:42,740
And you're the Academy's enemy.
1244
01:30:43,100 --> 01:30:44,720
Lady, calm down.
1245
01:30:45,160 --> 01:30:46,240
Can't you see it?
1246
01:30:46,680 --> 01:30:49,220
She's playing you against each other.
What?
1247
01:30:49,580 --> 01:30:51,880
She wants us fighting so she can escape.
1248
01:30:53,300 --> 01:30:54,440
Master's so mean.
1249
01:30:55,120 --> 01:30:57,120
I was just trying to... Nice act.
1250
01:30:58,030 --> 01:30:59,490
But your eyes gave you away.
1251
01:30:59,750 --> 01:31:03,030
Every time you looked at them, pure
scheming.
1252
01:31:03,770 --> 01:31:05,810
Trying to get them to kill me, save it.
1253
01:31:09,950 --> 01:31:11,550
Relax, she can't do shit.
1254
01:31:12,210 --> 01:31:15,250
I'll take her to my place for a proper
interrogation.
1255
01:31:15,550 --> 01:31:16,550
Your place?
1256
01:31:16,730 --> 01:31:18,310
You're taking her to your room?
1257
01:31:18,670 --> 01:31:22,250
Julia, want to come too? Good chance to
stabilize our power?
1258
01:31:25,390 --> 01:31:28,080
Who'd want to go with... Ridiculous.
1259
01:31:28,340 --> 01:31:30,600
She's bonded but still sovereign class.
1260
01:31:30,900 --> 01:31:34,180
If she gets her power back... Exactly
why I need to watch her myself.
1261
01:31:34,600 --> 01:31:38,660
And I need your help. My power's
borrowed through the bond. Still
1262
01:31:38,660 --> 01:31:41,960
unstable. If you meditate with me, I can
lock it in for good.
1263
01:31:43,740 --> 01:31:47,700
The teacher... He's really bringing that
beast into his room. We'll see.
1264
01:31:47,960 --> 01:31:50,240
He tries anything, I strike first.
1265
01:31:56,400 --> 01:31:57,900
This is where you live?
1266
01:31:58,180 --> 01:32:00,140
Pathetic. My snake pits nicer.
1267
01:32:00,800 --> 01:32:01,800
Sorry about that.
1268
01:32:02,360 --> 01:32:05,240
From now on, you live here. With me.
1269
01:32:06,180 --> 01:32:07,180
Same bed?
1270
01:32:07,320 --> 01:32:10,620
You... you wouldn't. You're my packed
beast.
1271
01:32:11,300 --> 01:32:12,500
Where else would you stay?
1272
01:32:14,760 --> 01:32:18,580
Luke, you don't actually like her, do
you? She's a thousand-year-old beast
1273
01:32:18,580 --> 01:32:19,580
queen.
1274
01:32:20,120 --> 01:32:21,120
Julia, relax.
1275
01:32:21,440 --> 01:32:22,860
I'm keeping her for meditation.
1276
01:32:23,560 --> 01:32:25,600
Meditation? I swear to Merlin.
1277
01:32:26,730 --> 01:32:27,830
She's sovereign class.
1278
01:32:28,110 --> 01:32:29,110
Power's sealed.
1279
01:32:29,630 --> 01:32:35,150
But the mana's still there. If I fuse
with her mana, my strength skyrockets.
1280
01:32:37,470 --> 01:32:39,390
Like hell I'd rather die!
1281
01:32:41,070 --> 01:32:42,450
Not your call anymore.
1282
01:32:42,730 --> 01:32:43,910
You're my packed beast.
1283
01:32:44,230 --> 01:32:45,510
What I say goes.
1284
01:32:51,050 --> 01:32:52,090
Alright, sit.
1285
01:32:52,970 --> 01:32:55,530
Today we do a four-way group resonance.
1286
01:32:56,030 --> 01:32:58,090
Four people. What are you scheming now?
1287
01:32:58,350 --> 01:33:02,450
Three streams of mana are clashing
inside me. If I don't balance them, my
1288
01:33:02,450 --> 01:33:03,429
core explodes.
1289
01:33:03,430 --> 01:33:04,430
I need your help.
1290
01:33:07,010 --> 01:33:09,950
Try anything funny, and you'll regret
being born.
1291
01:33:11,750 --> 01:33:13,530
I will kill you someday.
1292
01:33:14,310 --> 01:33:15,410
Give me your hands.
1293
01:33:23,570 --> 01:33:24,770
Multipacked group resonance.
1294
01:33:25,240 --> 01:33:26,760
Fifty times speed granted.
1295
01:33:27,080 --> 01:33:29,480
Master's power rising steadily.
1296
01:33:30,060 --> 01:33:33,620
Oh, Merlin. I wouldn't trade this life
for godship.
1297
01:33:42,920 --> 01:33:49,920
Group resonance complete. Master Lu.
Class B Sovereign. Soul bond opportunity
1298
01:33:49,920 --> 01:33:54,480
granted. All three packed beasts reached
Sovereign class.
1299
01:33:56,440 --> 01:33:57,440
Sovereign class.
1300
01:33:57,860 --> 01:33:58,940
Finally caught up.
1301
01:33:59,740 --> 01:34:01,120
Mana in every vein.
1302
01:34:01,660 --> 01:34:02,880
Stuck for centuries.
1303
01:34:03,700 --> 01:34:05,040
Meditating as you broke through.
1304
01:34:06,260 --> 01:34:08,180
Luke, I'm sovereign too.
1305
01:34:08,660 --> 01:34:10,220
I reached sovereign level.
1306
01:34:10,440 --> 01:34:11,440
You're a natural.
1307
01:34:11,640 --> 01:34:12,840
Should have broken over.
1308
01:34:13,560 --> 01:34:15,040
I just gave you the push.
1309
01:34:15,420 --> 01:34:17,260
This kid levels too fast.
1310
01:34:18,220 --> 01:34:20,240
Stay away from him. Jealous?
1311
01:34:20,780 --> 01:34:22,320
I'm just happy for Master.
1312
01:34:22,580 --> 01:34:24,720
Enough. We need to stabilize.
1313
01:34:25,360 --> 01:34:26,360
That's it for today.
1314
01:34:26,840 --> 01:34:27,840
Guardian's right.
1315
01:34:30,780 --> 01:34:32,400
Huh. That guy.
1316
01:34:50,840 --> 01:34:52,240
What is that?
1317
01:34:52,660 --> 01:34:53,660
The pressure.
1318
01:34:54,250 --> 01:34:55,890
Even stronger than the Beast Queen.
1319
01:34:57,950 --> 01:35:00,690
It's a celestial ark.
1320
01:35:00,950 --> 01:35:03,730
Only tribunal judges can ride those.
1321
01:35:04,990 --> 01:35:07,350
Why is it here by Merlin?
1322
01:35:16,690 --> 01:35:18,590
Lower realm, Ant.
1323
01:35:19,450 --> 01:35:23,310
You see me, and you don't... Kneel!
1324
01:35:28,040 --> 01:35:31,400
I am Edmund, Dean of Asgard Academy.
1325
01:35:31,680 --> 01:35:33,420
We were not informed.
1326
01:35:33,640 --> 01:35:40,240
Forgive us. I am Valeria Solaris, Judge
of the Celestial Tribunal.
1327
01:35:40,960 --> 01:35:42,700
I've come for two things.
1328
01:35:46,860 --> 01:35:51,580
Ancient Crimson Serpent, Class B
Sovereign. Not bad.
1329
01:35:51,980 --> 01:35:56,360
And a Moonborn, already Class B
Sovereign.
1330
01:36:01,009 --> 01:36:02,850
Interesting. Those two women.
1331
01:36:03,290 --> 01:36:04,390
I'm taking them.
1332
01:36:05,970 --> 01:36:07,970
Shit. She's here for me.
1333
01:36:09,210 --> 01:36:10,810
The way she looks at Julia.
1334
01:36:11,750 --> 01:36:12,750
Not good.
1335
01:36:12,910 --> 01:36:13,910
Class B archer.
1336
01:36:14,170 --> 01:36:16,030
A hold here above Mandora.
1337
01:36:18,150 --> 01:36:19,170
This is bad.
1338
01:36:19,610 --> 01:36:21,270
The serpent has mount.
1339
01:36:21,770 --> 01:36:24,050
The moon born as a manna furnace.
1340
01:36:25,270 --> 01:36:27,790
To break through to class A archer.
1341
01:36:28,230 --> 01:36:29,230
Your honor.
1342
01:36:29,480 --> 01:36:33,280
They are students and honored guests.
You can't just... Noise.
1343
01:36:36,440 --> 01:36:43,180
The judge speaks,
1344
01:36:43,440 --> 01:36:44,440
you don't.
1345
01:36:44,640 --> 01:36:46,580
One more word and you're dead.
1346
01:36:48,700 --> 01:36:50,060
Those two women.
1347
01:36:50,360 --> 01:36:51,760
Bring them to the Ark.
1348
01:36:58,030 --> 01:36:59,150
Touch my student.
1349
01:37:00,550 --> 01:37:02,310
Answer to my blade.
1350
01:37:02,710 --> 01:37:05,270
A lower realm ant blocking us?
1351
01:37:06,930 --> 01:37:08,130
You want to die.
1352
01:37:19,410 --> 01:37:21,190
You'll not be sovereign too.
1353
01:37:21,730 --> 01:37:22,730
And me.
1354
01:37:29,620 --> 01:37:32,580
Together. Don't embarrass...
1355
01:37:32,580 --> 01:37:48,160
Julia
1356
01:37:48,160 --> 01:37:49,280
hit Sovereign, too!
1357
01:37:49,760 --> 01:37:51,380
Good. Good.
1358
01:37:51,820 --> 01:37:52,820
Useless.
1359
01:37:53,740 --> 01:37:55,180
All of them.
1360
01:38:01,100 --> 01:38:04,220
I underestimated you. Class B sovereign.
1361
01:38:04,500 --> 01:38:06,020
Class B sovereign.
1362
01:38:06,400 --> 01:38:09,080
But you think that can stop me.
1363
01:38:10,880 --> 01:38:13,000
Only one way to find out.
1364
01:38:13,560 --> 01:38:16,220
Ants can't topple the tree.
1365
01:38:41,160 --> 01:38:42,160
You okay?
1366
01:38:42,640 --> 01:38:43,880
Why save me?
1367
01:38:44,540 --> 01:38:48,720
I'm just your packbust. If I die, you're
free. You're my packbust.
1368
01:38:49,180 --> 01:38:50,280
You're my person.
1369
01:38:51,060 --> 01:38:52,600
I won't let you die.
1370
01:38:55,660 --> 01:38:56,660
Int.
1371
01:38:58,620 --> 01:39:00,320
Int, we won't cooperate.
1372
01:39:03,700 --> 01:39:05,400
I'll brand you myself.
1373
01:39:06,260 --> 01:39:07,260
Flame.
1374
01:39:07,780 --> 01:39:08,780
Forever.
1375
01:39:16,219 --> 01:39:19,020
bonded? You did this.
1376
01:39:22,100 --> 01:39:24,640
You dared bond a human forbidden.
1377
01:39:27,020 --> 01:39:28,020
Yeah.
1378
01:39:39,900 --> 01:39:40,920
Bonding human.
1379
01:39:42,410 --> 01:39:44,970
Isn't that forbidden dark magic from the
Dark Age?
1380
01:39:45,630 --> 01:39:48,570
Luke, is he part of a dark cult?
1381
01:39:50,390 --> 01:39:51,710
How is this possible?
1382
01:39:57,870 --> 01:40:03,510
A lower realm waits, using dark magic to
control humans.
1383
01:40:04,550 --> 01:40:07,070
And you think you're somebody.
1384
01:40:08,450 --> 01:40:10,350
Kneel and die.
1385
01:40:13,100 --> 01:40:14,520
I'll purge you myself.
1386
01:40:16,420 --> 01:40:18,420
Pulse of scum.
1387
01:40:21,740 --> 01:40:24,560
Luke! Run!
1388
01:40:31,020 --> 01:40:33,500
Idiot. Why won't you run?
1389
01:40:42,000 --> 01:40:43,000
Looks pretty hot.
1390
01:40:44,240 --> 01:40:45,640
I need a new foot man.
1391
01:41:27,560 --> 01:41:29,180
I'm an awesome woman.
1392
01:41:29,760 --> 01:41:32,060
How could I be?
1393
01:41:46,940 --> 01:41:48,160
By Merlin.
1394
01:41:48,680 --> 01:41:50,320
She's actually bonded.
1395
01:41:52,000 --> 01:41:55,120
Kid. Not so high and mighty now.
1396
01:41:55,720 --> 01:41:57,200
Welcome to the club, Bitt.
1397
01:42:00,640 --> 01:42:02,100
Call me Master.
1398
01:42:07,000 --> 01:42:08,000
Master.
1399
01:42:08,520 --> 01:42:09,520
Master.
1400
01:42:27,080 --> 01:42:28,180
Judge is under attack!
1401
01:42:29,040 --> 01:42:33,900
Reinforcement! We lower realm and dare
harm our judge?
1402
01:42:34,220 --> 01:42:36,680
We'll destroy your academy!
1403
01:42:40,660 --> 01:42:42,880
Judge, why are you on your knees?
1404
01:42:47,340 --> 01:42:50,740
All of you, stand down.
1405
01:42:51,080 --> 01:42:55,360
Judge, we're here to save you! What did
this lower realm demon do to you?
1406
01:43:02,480 --> 01:43:07,580
Tell your men to leave, or I'll make
them watch you call me master.
1407
01:43:10,580 --> 01:43:14,200
I order you, withdraw immediately.
1408
01:43:16,520 --> 01:43:18,320
Return to the Holy Realm.
1409
01:43:19,520 --> 01:43:20,560
No questions.
1410
01:43:22,640 --> 01:43:25,000
Judge, but you... That's an order! Go!
1411
01:43:25,580 --> 01:43:27,100
Move! Withdraw!
1412
01:43:28,700 --> 01:43:30,060
Report to the Elder Council!
1413
01:43:30,280 --> 01:43:31,600
The Judge has been controlled!
1414
01:43:48,430 --> 01:43:50,210
Dressed like that, how are you going to
work?
1415
01:43:50,890 --> 01:43:51,890
Go change.
1416
01:43:52,690 --> 01:43:53,690
No way.
1417
01:43:53,970 --> 01:43:54,970
No, fine.
1418
01:43:55,430 --> 01:43:56,430
I'll help you.
1419
01:43:59,370 --> 01:44:00,690
What are you doing?
1420
01:44:05,610 --> 01:44:08,550
From now on, this is your uniform.
1421
01:44:12,530 --> 01:44:14,230
Isn't this the big shot, Judd?
1422
01:44:14,870 --> 01:44:17,610
Dressed like a little maid, that body.
1423
01:44:18,110 --> 01:44:20,990
That skin, even hotter than me.
1424
01:44:21,230 --> 01:44:22,230
Shut up!
1425
01:44:23,510 --> 01:44:25,350
That chocolate's so cute.
1426
01:44:26,530 --> 01:44:29,050
Master, give me a new outfit, too.
1427
01:44:29,370 --> 01:44:30,370
Sure, next time.
1428
01:44:35,070 --> 01:44:40,830
Teacher, Luke's gone too far. Let him.
It's not us getting humiliated, and she
1429
01:44:40,830 --> 01:44:41,830
deserves it.
1430
01:44:46,450 --> 01:44:50,990
All that posture. You made my...
Sweetheart, come on.
1431
01:44:51,350 --> 01:44:52,350
Walk.
1432
01:44:52,790 --> 01:44:53,790
How scary.
1433
01:44:54,410 --> 01:44:58,970
I'm the head of the Celestial Tribunal.
You want a judge to wash your feet?
1434
01:45:03,730 --> 01:45:04,730
Yeah,
1435
01:45:13,810 --> 01:45:14,810
good pressure.
1436
01:45:15,100 --> 01:45:17,780
A little stiff, though. Relax. Treat it
like meditating.
1437
01:45:21,280 --> 01:45:27,600
A sovereign class judge washing the feet
of a little sovereign boy?
1438
01:45:27,800 --> 01:45:34,800
If this got back to the upper realm... I
hate you.
1439
01:45:37,620 --> 01:45:43,820
What is this? Just rubbing his feet? My
thousand-year bottleneck actually
1440
01:45:43,820 --> 01:45:44,820
loosened.
1441
01:45:49,800 --> 01:45:50,800
thousand years.
1442
01:45:51,180 --> 01:45:57,340
Stuck at Class B arching for a thousand
years, not moving an inch. And now just
1443
01:45:57,340 --> 01:45:58,780
washing this kid's feet.
1444
01:45:59,340 --> 01:46:03,120
Could he be the primordial law body?
1445
01:46:08,600 --> 01:46:11,520
Go chop some wood.
1446
01:46:11,800 --> 01:46:12,880
Pile in the back.
1447
01:46:13,280 --> 01:46:14,740
Chop it all before dinner.
1448
01:46:15,800 --> 01:46:16,800
Master.
1449
01:46:17,420 --> 01:46:19,920
I think your shoulders might be sore,
too.
1450
01:46:22,880 --> 01:46:25,060
Let me rub them for you.
1451
01:46:26,540 --> 01:46:33,060
Oh, no,
1452
01:46:33,200 --> 01:46:35,440
Lujo. You're after his monorhythm.
1453
01:46:35,740 --> 01:46:38,080
I don't need to explain myself to you.
1454
01:46:38,880 --> 01:46:39,880
Move.
1455
01:46:41,020 --> 01:46:45,700
No way. I was here first. The spot next
to Master?
1456
01:46:46,670 --> 01:46:47,830
You think it's yours?
1457
01:46:53,190 --> 01:46:54,490
Ladies, relax.
1458
01:46:55,330 --> 01:46:58,030
I just want to serve our master
properly.
1459
01:46:59,510 --> 01:47:01,290
I... I'm not your lady.
1460
01:47:04,090 --> 01:47:08,350
All right, if the guardian wants to
massage, go for it. My shoulders are
1461
01:47:08,350 --> 01:47:09,350
kind of sore anyway.
1462
01:47:10,450 --> 01:47:13,030
Master, she's playing you.
1463
01:47:13,910 --> 01:47:14,910
Luke.
1464
01:47:15,410 --> 01:47:16,510
Blinded by lust.
1465
01:47:17,050 --> 01:47:21,710
Ladies, don't fight. How about all of
you at once?
1466
01:47:32,730 --> 01:47:35,830
Damn, that judge is huge.
1467
01:47:39,410 --> 01:47:44,330
This high-class snake is clearly using
her strength to edge in. Yeah.
1468
01:47:44,890 --> 01:47:46,490
From now on, we take turns.
1469
01:47:48,270 --> 01:47:51,490
Master, does this feel good?
1470
01:47:53,570 --> 01:47:56,210
Uh, not bad. A little harder.
1471
01:47:58,770 --> 01:48:03,310
Enough. I'll do it. Master, let me show
you what I got.
1472
01:48:05,510 --> 01:48:07,030
Uh, sure.
1473
01:48:07,410 --> 01:48:08,410
Whatever.
1474
01:48:13,150 --> 01:48:16,490
Wait, don't... by Merlin, my little
brother.
1475
01:48:17,010 --> 01:48:19,530
Looks like life ain't so easy after all.
104981
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof