Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,630 --> 00:00:16,880
I'll beat you next time.
2
00:00:18,630 --> 00:00:19,630
as usual
3
00:00:20,420 --> 00:00:22,500
I win the game, you pick the restaurant.
4
00:00:22,790 --> 00:00:23,790
I'll pay.
5
00:00:25,630 --> 00:00:26,750
Such a gentleman.
6
00:00:28,130 --> 00:00:29,130
Always.
7
00:01:12,210 --> 00:01:13,080
I'll take a shower first.
8
00:01:59,250 --> 00:02:00,670
You're done.
9
00:02:00,670 --> 00:02:02,130
I was going to say I'd wash it with you.
10
00:02:07,670 --> 00:02:09,169
Don't catch a cold.
11
00:02:10,289 --> 00:02:11,330
Hurry up and wash it.
12
00:02:14,710 --> 00:02:15,880
Oh, yeah.
13
00:02:15,880 --> 00:02:17,630
We're having dinner with your mom tonight.
14
00:02:17,630 --> 00:02:18,540
Who else is there?
15
00:02:20,000 --> 00:02:22,000
Do you think I need to bring a gift?
16
00:02:23,920 --> 00:02:26,380
And then we'll go to the movies tonight after dinner.
17
00:02:26,380 --> 00:02:27,420
What do you think?
18
00:02:28,040 --> 00:02:28,790
Uh-huh?
19
00:02:29,460 --> 00:02:30,210
another name for Mt Li
20
00:02:32,329 --> 00:02:33,670
Let's go to the movies, shall we?
21
00:02:38,210 --> 00:02:39,040
another name for Mt Li
22
00:02:48,880 --> 00:02:50,040
After that day.
23
00:02:51,040 --> 00:02:53,500
I'm starting to wonder if I'm not good enough
24
00:02:55,250 --> 00:02:56,500
That's why we can't keep him.
25
00:04:35,500 --> 00:04:36,210
(coll.) eunuch
26
00:04:39,380 --> 00:04:40,250
Honey, wait a minute.
27
00:04:40,880 --> 00:04:41,750
Wait a minute. Wait a minute.
28
00:04:43,130 --> 00:04:44,000
I don't want it.
29
00:04:44,290 --> 00:04:45,170
You don't want to.
30
00:04:51,830 --> 00:04:53,080
I said I don't want it.
31
00:05:15,000 --> 00:05:16,460
You don't want to do it with me?
32
00:05:49,130 --> 00:05:52,460
I know. I know you said that already.
33
00:05:53,290 --> 00:05:54,830
But now everything's in the harbor.
34
00:05:54,830 --> 00:05:56,710
It'll come out someday, won't it?
35
00:05:57,000 --> 00:05:58,580
Yes, that's right. Which day?
36
00:05:58,580 --> 00:06:01,460
I'd like to know the date, the date, please.
37
00:06:05,460 --> 00:06:07,830
Lin Shuzhe, the last time you hung up with that kind of force.
38
00:06:07,830 --> 00:06:09,130
It was when Kobe died.
39
00:06:09,670 --> 00:06:10,420
What's wrong with you?
40
00:06:12,130 --> 00:06:13,250
What's wrong with you?
41
00:06:15,330 --> 00:06:16,210
it's not important
42
00:06:16,830 --> 00:06:18,920
Well, if you won't tell me, I'll guess myself.
43
00:06:24,380 --> 00:06:26,250
It's been very humid lately with the southerly winds.
44
00:06:26,670 --> 00:06:28,790
Is that knee from your sophomore year hurting again?
45
00:06:28,790 --> 00:06:29,500
hey!
46
00:06:30,380 --> 00:06:31,130
(nonverbal grunt as interjection)
47
00:06:33,630 --> 00:06:36,130
Sir, your pulse is very bad.
48
00:06:36,630 --> 00:06:37,630
Are you done?
49
00:06:39,540 --> 00:06:40,750
Eyes are black and white.
50
00:06:41,630 --> 00:06:42,790
But between your brows
51
00:06:42,960 --> 00:06:44,670
There's always been an obsession.
52
00:06:45,500 --> 00:06:46,960
The Bensonian boldly speculated
53
00:06:47,460 --> 00:06:50,750
You're probably having trouble with something.
54
00:06:54,080 --> 00:06:54,830
I, me (humble term used by men in public speech)
55
00:06:55,330 --> 00:06:56,710
I've known you for 20 years.
56
00:06:58,290 --> 00:07:00,460
I can't work with you on a particular aspect of your obsession.
57
00:07:00,670 --> 00:07:02,250
Fan Junming, I beg you.
58
00:07:02,250 --> 00:07:03,580
Get back in your place, will you?
59
00:07:05,630 --> 00:07:07,540
As you wish
60
00:07:09,830 --> 00:07:11,880
But here you can practice without asking for help.
61
00:07:12,460 --> 00:07:13,920
Don't worry, I've been there.
62
00:07:14,330 --> 00:07:15,750
It's safe.
63
00:07:16,210 --> 00:07:18,080
Remember to enter my discount code for a discount
64
00:07:31,250 --> 00:07:33,380
Hello, Sex Education Counseling Line.
65
00:08:08,630 --> 00:08:10,130
How does it feel to have sex with yourself?
66
00:08:10,920 --> 00:08:13,540
Are you used to the vibrator? Does it feel good?
67
00:08:16,880 --> 00:08:18,250
Hello, Song Qingyu.
68
00:08:20,880 --> 00:08:23,790
Okay, that's all for today.
69
00:08:25,080 --> 00:08:25,830
exclamation Eh!
70
00:08:26,040 --> 00:08:27,790
You haven't told me what to do.
71
00:08:28,210 --> 00:08:30,880
Sis, I'm not a nun.
72
00:08:30,880 --> 00:08:32,960
How can I help you if you don't tell me what the problem is?
73
00:08:35,580 --> 00:08:37,460
It's embarrassing.
74
00:08:39,880 --> 00:08:40,630
nothing
75
00:08:41,210 --> 00:08:43,289
He saw it all.
76
00:08:43,289 --> 00:08:44,210
A vibrator?
77
00:08:46,290 --> 00:08:48,880
Aigoo, it's nothing.
78
00:08:49,040 --> 00:08:50,540
Think about it another way.
79
00:08:50,920 --> 00:08:52,750
So you're the only one who's trying.
80
00:08:53,250 --> 00:08:54,420
It's just that we have this opportunity now.
81
00:08:54,420 --> 00:08:55,540
You guys can have a nice chat.
82
00:08:55,540 --> 00:08:57,790
What's your relationship like?
83
00:08:57,790 --> 00:08:59,130
Even if we have a fight.
84
00:08:59,750 --> 00:09:00,790
You're married.
85
00:09:01,080 --> 00:09:02,330
Don't say the words.
86
00:09:02,330 --> 00:09:05,210
Guessing over there doesn't solve anything.
87
00:09:05,210 --> 00:09:06,080
yes or no
88
00:09:07,670 --> 00:09:08,580
He doesn't take the initiative.
89
00:09:09,330 --> 00:09:10,830
So you're the one who's going to say it.
90
00:09:14,210 --> 00:09:15,330
I'll stay with you.
91
00:09:15,330 --> 00:09:16,580
It's all you.
92
00:09:16,580 --> 00:09:17,330
How?
93
00:09:17,580 --> 00:09:19,000
Why did you give me a vibrator?
94
00:09:19,000 --> 00:09:19,960
I'm trying to make you happy.
95
00:09:19,960 --> 00:09:21,080
Why are you doing this?
96
00:09:23,290 --> 00:09:25,580
You can make up your mind about sex therapy.
97
00:09:25,580 --> 00:09:28,420
You've already taken the first step.
98
00:09:28,420 --> 00:09:29,500
Believe in yourself.
99
00:09:29,500 --> 00:09:30,330
I believe you.
100
00:09:31,210 --> 00:09:32,080
(nonverbal grunt as interjection)
101
00:09:32,250 --> 00:09:34,630
Mr. Chang, you've got a hit movie!
102
00:09:34,630 --> 00:09:35,500
Look.
103
00:09:35,500 --> 00:09:36,250
What?
104
00:09:36,630 --> 00:09:38,830
Fear stems from sexual inadequacy.
105
00:09:38,830 --> 00:09:40,380
I think it was retweeted by some KOL
106
00:09:40,630 --> 00:09:41,630
You'd better answer the message.
107
00:09:41,880 --> 00:09:42,880
If it really explodes in popularity
108
00:09:42,880 --> 00:09:44,130
How am I ever going to finish?
109
00:09:44,330 --> 00:09:45,830
You have to go back even if you can't.
110
00:09:46,380 --> 00:09:47,250
Trying to get to the dean.
111
00:09:47,250 --> 00:09:48,500
You have to do everything.
112
00:09:50,250 --> 00:09:51,000
be sorry (for inconveniencing sb)
113
00:09:51,000 --> 00:09:51,540
Ms. Song
114
00:09:51,540 --> 00:09:53,540
Downstairs, please. I'll make an appointment for you.
115
00:09:53,540 --> 00:09:54,290
(nonverbal grunt as interjection)
116
00:09:55,080 --> 00:09:56,210
Remember what I said.
117
00:09:56,380 --> 00:09:57,250
Believe in yourself.
118
00:09:57,420 --> 00:09:58,710
Okay. Thank you.
119
00:10:14,250 --> 00:10:16,040
OK
120
00:10:18,420 --> 00:10:23,130
May I ask if you're a completist or a ripper?
121
00:10:29,920 --> 00:10:32,750
（"How can we gather people if our breasts are not huge?)
122
00:10:35,130 --> 00:10:38,080
I hope that when you go to the ranch
123
00:10:39,130 --> 00:10:41,830
can be born out of love
124
00:10:41,830 --> 00:10:43,580
not limited to propriety
125
00:10:48,080 --> 00:10:53,830
Is it true that the thinner the air, the closer you are to heaven?
126
00:11:01,290 --> 00:11:03,630
If you need any help
127
00:11:04,460 --> 00:11:05,790
Please call this number.
128
00:11:06,880 --> 00:11:07,830
I'm all over it.
129
00:11:33,250 --> 00:11:34,630
That night.
130
00:11:42,330 --> 00:11:43,250
you first
131
00:11:44,210 --> 00:11:44,880
(nonverbal grunt as interjection)
132
00:11:46,750 --> 00:11:49,830
Yes, that's Miyu.
133
00:11:50,830 --> 00:11:51,830
She said.
134
00:11:53,250 --> 00:11:56,250
When she and Kinhon started out.
135
00:11:57,040 --> 00:12:00,630
Well, there's been a bit of a problem there, too.
136
00:12:01,750 --> 00:12:07,500
So she bought a dildo and went home to practice.
137
00:12:07,710 --> 00:12:10,750
Trying to get acquainted with her lower half.
138
00:12:11,500 --> 00:12:13,000
So do I.
139
00:12:15,920 --> 00:12:19,750
I haven't really started practicing, but
140
00:12:20,380 --> 00:12:21,130
me
141
00:12:22,380 --> 00:12:26,130
I'll tell you when I'm a little more experienced.
142
00:12:29,750 --> 00:12:30,630
these
143
00:12:31,630 --> 00:12:34,130
Actually, I can help you too
144
00:12:34,880 --> 00:12:35,380
Huh?
145
00:12:36,000 --> 00:12:37,250
That's us.
146
00:12:38,790 --> 00:12:41,170
Let's start with this
147
00:12:41,170 --> 00:12:43,000
No, it could be.
148
00:12:43,880 --> 00:12:44,630
this kind of
149
00:12:45,460 --> 00:12:47,000
This way, this way.
150
00:12:48,630 --> 00:12:49,460
Is the size right?
151
00:12:49,460 --> 00:12:50,790
You're a Boy Scout, aren't you?
152
00:12:54,040 --> 00:12:55,130
It's too much.
153
00:12:55,880 --> 00:12:56,630
cell phone
154
00:15:36,580 --> 00:15:37,960
Morning.
155
00:15:38,880 --> 00:15:40,790
You have a visitor. No appointment.
156
00:15:47,170 --> 00:15:47,920
Ms. Wen
157
00:15:48,830 --> 00:15:49,500
Sorry to keep you waiting.
158
00:15:49,500 --> 00:15:50,460
Upstairs, please.
159
00:15:57,170 --> 00:15:57,880
"please come in
160
00:15:59,540 --> 00:16:02,250
You pick a seat you like and I'll get you some water.
161
00:16:19,130 --> 00:16:20,500
How do you do it here?
162
00:16:20,790 --> 00:16:22,750
You can tell me about the problems you're having.
163
00:16:23,040 --> 00:16:25,460
But if you haven't figured out what to say.
164
00:16:25,460 --> 00:16:26,460
It doesn't matter.
165
00:16:26,630 --> 00:16:28,250
It's okay for me to ask.
166
00:16:42,130 --> 00:16:43,630
I'm a live host.
167
00:16:44,420 --> 00:16:45,790
Filming erotic content
168
00:16:46,750 --> 00:16:50,880
Sometimes there are game stations, chat stations.
169
00:16:51,460 --> 00:16:53,830
But those are just to increase reach.
170
00:16:54,960 --> 00:16:55,960
You know that.
171
00:16:56,380 --> 00:16:57,710
The color is still more profitable.
172
00:16:58,460 --> 00:17:00,210
Well, that's for sure.
173
00:17:00,880 --> 00:17:02,040
Have you seen it?
174
00:17:02,290 --> 00:17:03,290
My Internet Video
175
00:17:03,290 --> 00:17:04,880
If only we could explain it in a porno.
176
00:17:04,880 --> 00:17:07,130
The click-through rate must be through the roof.
177
00:17:10,880 --> 00:17:11,960
So you know.
178
00:17:14,579 --> 00:17:16,670
But I'm not like those live hosts.
179
00:17:18,540 --> 00:17:20,540
I really like it.
180
00:17:22,420 --> 00:17:24,920
My previous partners couldn't get enough of me.
181
00:17:25,920 --> 00:17:29,290
As long as I'm not having more fun and excitement than last time.
182
00:17:30,420 --> 00:17:32,330
I'd replace them in a heartbeat.
183
00:17:34,580 --> 00:17:36,170
Didn't you ask me to?
184
00:17:36,880 --> 00:17:38,040
Where's the sound?
185
00:17:38,250 --> 00:17:40,000
But not with him.
186
00:17:41,630 --> 00:17:43,380
He knows what I want.
187
00:17:44,130 --> 00:17:45,250
It'll satisfy me.
188
00:17:46,540 --> 00:17:50,210
As long as we're having fun and getting high.
189
00:17:51,210 --> 00:17:53,460
Fans will get a kick out of it.
190
00:17:53,460 --> 00:17:54,540
It's not enough, is it?
191
00:17:55,380 --> 00:17:58,130
He took me to a whole new level.
192
00:18:00,580 --> 00:18:01,580
however
193
00:18:03,040 --> 00:18:04,540
Sometimes I get too high.
194
00:18:06,540 --> 00:18:08,380
It's gonna be a little hard to breathe.
195
00:18:09,830 --> 00:18:11,670
Give it up now.
196
00:18:14,130 --> 00:18:16,000
Of course we have the Safe word.
197
00:18:17,460 --> 00:18:18,920
It's just that sometimes
198
00:18:19,170 --> 00:18:21,380
I can't seem to stop.
199
00:18:24,830 --> 00:18:25,750
again
200
00:18:26,130 --> 00:18:27,040
Just a little bit more.
201
00:18:36,670 --> 00:18:37,960
indeed
202
00:18:38,380 --> 00:18:40,080
I'm enjoying it too.
203
00:18:40,710 --> 00:18:42,710
But I'm still afraid something will happen.
204
00:18:46,210 --> 00:18:47,750
If you think it's going to be uncomfortable
205
00:18:47,750 --> 00:18:50,080
Well, should you try to tell him?
206
00:18:50,080 --> 00:18:50,880
however
207
00:18:51,460 --> 00:18:52,920
What are you gonna tell him?
208
00:18:52,920 --> 00:18:54,130
He doesn't do that to me.
209
00:18:54,130 --> 00:18:55,500
How could I possibly experience this
210
00:18:55,500 --> 00:18:56,880
An orgasm like no other.
211
00:19:00,830 --> 00:19:02,380
I know what you're trying to say.
212
00:19:03,420 --> 00:19:05,670
There are a lot of people in this world
213
00:19:05,670 --> 00:19:08,500
Doesn't know how to explore sensory stimulation
214
00:19:09,460 --> 00:19:11,710
I've lived my whole life in a state of depression and confusion.
215
00:19:12,130 --> 00:19:13,630
I didn't get to experience anything.
216
00:19:14,130 --> 00:19:15,500
This life is over.
217
00:19:16,250 --> 00:19:17,000
OK, yes? (colloquial)
218
00:19:18,460 --> 00:19:19,210
(nonverbal grunt as interjection)
219
00:19:27,750 --> 00:19:28,630
Let's go.
220
00:19:31,420 --> 00:19:33,000
You're so serious, you'll hit your head.
221
00:19:35,130 --> 00:19:36,250
I'm out. Bye.
222
00:19:39,460 --> 00:19:40,540
fuck (vulgar)
223
00:19:40,540 --> 00:19:41,290
Woof woof again.
224
00:19:41,290 --> 00:19:42,630
Lin Shuzhe, come and take a look.
225
00:19:43,830 --> 00:19:45,130
I'm really not interested.
226
00:19:45,130 --> 00:19:47,080
No, come and take a look.
227
00:19:47,540 --> 00:19:49,540
Heretake a look at this.
228
00:19:54,750 --> 00:19:55,960
Is this Yoshikawa line right?
229
00:19:56,880 --> 00:19:57,750
What's the line?
230
00:19:57,750 --> 00:19:58,750
The Yoshikawa line.
231
00:20:00,040 --> 00:20:00,920
horizontal
232
00:20:01,130 --> 00:20:03,170
It's a collar or a strangulation mark.
233
00:20:03,170 --> 00:20:04,170
This one's straight.
234
00:20:05,330 --> 00:20:07,460
You're choking me. Choke me. Choke me fast.
235
00:20:10,080 --> 00:20:13,210
Harder! Harder! Harder!
236
00:20:14,580 --> 00:20:16,210
All right, all right, all right.
237
00:20:19,500 --> 00:20:22,040
If you make it too tight, I can't breathe.
238
00:20:22,040 --> 00:20:23,080
I scratch my nails.
239
00:20:23,250 --> 00:20:25,080
It's the kind of scarring that happens unintentionally.
240
00:20:26,710 --> 00:20:27,960
I'm starting to wonder.
241
00:20:27,960 --> 00:20:30,330
I went through her entire year's worth of live streams.
242
00:20:30,330 --> 00:20:32,630
I compared the clothes she wore that day from different angles.
243
00:20:33,000 --> 00:20:33,750
Look.
244
00:20:34,290 --> 00:20:35,960
That's her live interval.
245
00:20:36,580 --> 00:20:37,540
You're still pulling watches?
246
00:20:37,540 --> 00:20:39,500
The first time I found her Yoshikawa line
247
00:20:39,500 --> 00:20:41,000
It's March of this year.
248
00:20:41,000 --> 00:20:43,960
But she had the Yoshikawa line when she was off the air for two weeks.
249
00:20:44,290 --> 00:20:45,040
There's more.
250
00:20:47,330 --> 00:20:49,460
If you put the effort you spend on it into your work
251
00:20:49,460 --> 00:20:50,710
You're already the boss.
252
00:20:52,330 --> 00:20:53,250
sound of child's crying
253
00:20:53,250 --> 00:20:56,250
This map is a survey I made from her daily life
254
00:20:56,380 --> 00:20:58,080
Orange is her SM's job.
255
00:20:58,080 --> 00:20:59,080
Pink is her friend's party.
256
00:20:59,080 --> 00:21:00,710
The color yellow is the theme of her daily life.
257
00:21:01,000 --> 00:21:02,330
Based on all the clues.
258
00:21:02,420 --> 00:21:04,290
There's only one truth.
259
00:21:04,290 --> 00:21:05,460
Her area of residence
260
00:21:06,290 --> 00:21:07,040
Right here.
261
00:21:07,790 --> 00:21:08,630
then (in that case)
262
00:21:09,170 --> 00:21:09,960
Go save her.
263
00:21:10,130 --> 00:21:12,960
I can't. I can't save people's lives when all I do is look up information.
264
00:21:12,960 --> 00:21:14,000
I'll call the police for you.
265
00:21:14,210 --> 00:21:15,130
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
266
00:21:15,460 --> 00:21:16,130
what?
267
00:21:16,130 --> 00:21:17,500
Strangers calling the police is weird.
268
00:21:17,500 --> 00:21:19,130
The police were called by strangers.
269
00:21:19,130 --> 00:21:20,750
Don't do it. Just don't do it.
270
00:21:20,750 --> 00:21:22,580
What don't you want? What do you want?
271
00:21:22,580 --> 00:21:23,880
Tonight's show.
272
00:21:23,880 --> 00:21:24,960
It's about to start.
273
00:21:24,960 --> 00:21:26,000
I'll figure it out myself.
274
00:21:26,000 --> 00:21:27,380
Okay, thanks.
275
00:21:27,750 --> 00:21:30,080
I'll think about it. Thank you.
276
00:21:30,380 --> 00:21:31,250
4
277
00:21:31,630 --> 00:21:32,380
3
278
00:21:32,750 --> 00:21:33,540
2
279
00:21:34,040 --> 00:21:35,000
cat's mewing
280
00:23:42,000 --> 00:23:42,790
What's going on?
281
00:23:51,040 --> 00:23:52,580
How are you and your partner doing?
282
00:23:54,290 --> 00:23:56,330
He thinks I'm backing off a little bit.
283
00:23:57,130 --> 00:23:58,380
He's upset.
284
00:23:58,380 --> 00:24:00,080
Then why did you back out?
285
00:24:03,000 --> 00:24:04,420
Because last week.
286
00:24:04,790 --> 00:24:06,630
He's really trying too hard.
287
00:24:07,500 --> 00:24:10,580
And now I can't even cover it with concealer.
288
00:24:12,330 --> 00:24:14,330
I'm afraid of being seen, too.
289
00:24:14,500 --> 00:24:17,080
So yesterday on the air
290
00:24:17,500 --> 00:24:18,500
That's me.
291
00:24:18,920 --> 00:24:20,130
feel apprehensive
292
00:24:20,710 --> 00:24:21,830
He's angry.
293
00:24:21,830 --> 00:24:22,500
(nonverbal grunt as interjection)
294
00:24:22,880 --> 00:24:25,130
So you're worried he'll be angry?
295
00:24:26,920 --> 00:24:29,500
If you're enjoying yourself but you're afraid of accidents
296
00:24:29,500 --> 00:24:30,880
I was thinking.
297
00:24:31,080 --> 00:24:33,040
Are we?
298
00:24:33,040 --> 00:24:35,630
There are a few changes you can try to make
299
00:24:37,290 --> 00:24:38,750
for example
300
00:24:39,250 --> 00:24:40,130
Go see a doctor.
301
00:24:41,250 --> 00:24:42,630
Why do I need to see a doctor?
302
00:24:44,710 --> 00:24:47,540
It's obvious that those scars are bothering you.
303
00:24:47,750 --> 00:24:48,830
So here's my advice.
304
00:24:49,210 --> 00:24:50,330
It's a medical examination.
305
00:24:51,420 --> 00:24:52,170
Huh?
306
00:24:55,290 --> 00:25:00,250
I think there's a chance the medical report might come in handy.
307
00:25:00,790 --> 00:25:01,830
What are you talking about?
308
00:25:03,290 --> 00:25:06,330
If your Partner makes you feel dangerous.
309
00:25:06,330 --> 00:25:07,130
me
310
00:25:07,580 --> 00:25:08,960
I can help you call the police.
311
00:25:09,710 --> 00:25:11,080
Do you know what you're doing?
312
00:25:11,500 --> 00:25:13,380
Why did you tell me to call the police and then ask me to take a medical examination?
313
00:25:14,080 --> 00:25:15,750
No, I'm just giving advice.
314
00:25:15,750 --> 00:25:17,380
But we can still discuss that
315
00:25:17,790 --> 00:25:18,710
hasn't
316
00:25:18,960 --> 00:25:21,290
Have you ever met a soulmate who's good at everything?
317
00:25:21,630 --> 00:25:23,040
Everything fits.
318
00:25:23,040 --> 00:25:25,290
But there's only a slight problem with sex.
319
00:25:25,290 --> 00:25:26,880
Would you give him up in a heartbeat?
320
00:25:28,540 --> 00:25:29,670
I know how you feel.
321
00:25:29,670 --> 00:25:31,330
You don't understand.
322
00:25:31,330 --> 00:25:32,920
Why else would you tell me to give him up?
323
00:25:33,080 --> 00:25:34,630
It's hard for me to meet him.
324
00:25:35,960 --> 00:25:38,330
My happiness is built on these injuries.
325
00:25:38,830 --> 00:25:40,250
If you have no questions today.
326
00:25:40,250 --> 00:25:41,670
Why are you standing here?
327
00:25:50,670 --> 00:25:52,500
I just wanted to say
328
00:25:53,330 --> 00:25:55,250
Uncomfortable in a relationship.
329
00:25:56,210 --> 00:25:59,250
Without even realizing it.
330
00:25:59,460 --> 00:26:00,830
cumulative
331
00:26:00,830 --> 00:26:02,750
Wait until it bothers you.
332
00:26:03,040 --> 00:26:06,380
It's hard enough to go back to being comfortable.
333
00:26:08,830 --> 00:26:09,670
let it be
334
00:26:14,080 --> 00:26:15,710
I think I picked the wrong guy.
335
00:26:16,460 --> 00:26:17,710
It's not working here.
336
00:26:18,960 --> 00:26:20,210
It's a shame I trusted you in the first place.
337
00:26:20,210 --> 00:26:21,460
You came here by yourself.
338
00:27:47,880 --> 00:27:49,460
What are you doing?
339
00:27:57,130 --> 00:27:58,210
What are you doing here?
340
00:27:58,210 --> 00:27:58,710
pardon me
341
00:27:58,710 --> 00:27:59,710
It's not open for tours.
342
00:27:59,710 --> 00:28:00,460
I'm sorry. I'm sorry.
343
00:28:48,880 --> 00:28:50,000
Why is it hot?
344
00:29:19,830 --> 00:29:20,920
interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!)
345
00:29:21,540 --> 00:29:23,380
I shouldn't have been so hasty this time.
346
00:29:25,130 --> 00:29:26,380
You just didn't see it coming.
347
00:29:27,000 --> 00:29:29,000
She and her partner are so entrenched.
348
00:29:31,710 --> 00:29:33,210
It's a matter of life and death.
349
00:29:33,750 --> 00:29:35,040
It's inevitable that you'll be anxious.
350
00:29:35,040 --> 00:29:37,040
But I shouldn't have been in such a hurry.
351
00:29:37,040 --> 00:29:38,630
When I'm in a hurry, I make her angry.
352
00:29:39,330 --> 00:29:40,540
She's interrupting her treatment.
353
00:29:40,540 --> 00:29:41,210
Well, isn't it?
354
00:29:41,210 --> 00:29:42,540
But you already tried.
355
00:29:46,420 --> 00:29:48,750
Sometimes we counselors are like boat drivers.
356
00:29:50,170 --> 00:29:51,290
We have a boat, though.
357
00:29:51,630 --> 00:29:53,500
But you can't force them to get on the boat.
358
00:29:53,880 --> 00:29:56,000
He'll have to volunteer to come up before he can get to the other side.
359
00:29:56,880 --> 00:29:57,750
Jiachen (name)
360
00:29:58,750 --> 00:30:00,500
You have to pull away and let go at the right time.
361
00:30:01,380 --> 00:30:02,250
Or else?
362
00:30:03,250 --> 00:30:05,500
You'll be crushed by the cases.
363
00:30:07,750 --> 00:30:08,500
next
364
00:30:12,960 --> 00:30:13,960
Yeah, I know.
365
00:30:15,830 --> 00:30:16,710
thank you
366
00:30:19,710 --> 00:30:20,460
hi! (loanword)
367
00:30:20,830 --> 00:30:22,710
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
368
00:30:22,710 --> 00:30:23,460
(nonverbal grunt as interjection)
369
00:30:24,210 --> 00:30:26,080
Hey Jiachen, I told you to be careful lately.
370
00:30:26,080 --> 00:30:27,580
Someone's pulling another prank.
371
00:30:27,580 --> 00:30:28,580
I don't know if you'll ever meet
372
00:30:29,210 --> 00:30:30,460
What kind of prank?
373
00:30:30,580 --> 00:30:32,580
It's just calling and hanging up.
374
00:30:33,210 --> 00:30:34,460
I don't know if I'm too shy.
375
00:30:34,460 --> 00:30:35,460
I'm still too well-fed to do anything about it.
376
00:30:41,210 --> 00:30:42,830
Hello, Sex Education Counseling Line.
377
00:30:49,460 --> 00:30:50,210
What's going on?
378
00:30:51,460 --> 00:30:52,460
Why don't you say something?
379
00:31:23,080 --> 00:31:24,290
It's not what you said.
380
00:31:25,630 --> 00:31:29,000
My wife would rather use a vibrator than have sex with me.
381
00:31:30,170 --> 00:31:32,540
I'm not saying she doesn't want to do it with you.
382
00:31:32,540 --> 00:31:34,710
It doesn't say she wants to do it with you.
383
00:31:35,130 --> 00:31:36,380
What kind of answer is that?
384
00:31:38,630 --> 00:31:40,250
Did you come here to choke?
385
00:31:41,500 --> 00:31:44,250
Counselors can be wrong.
386
00:31:45,750 --> 00:31:47,580
And I'm only speaking from my experience.
387
00:31:47,580 --> 00:31:48,960
I'm just giving my opinion.
388
00:31:51,130 --> 00:31:51,880
OK
389
00:31:54,500 --> 00:31:57,000
Is it cheating to use something like this?
390
00:31:58,880 --> 00:32:00,750
The answer is not the same for everyone.
391
00:32:04,500 --> 00:32:05,250
the reason why
392
00:32:06,380 --> 00:32:08,380
Do you have to do it with another person to call it cheating?
393
00:32:09,380 --> 00:32:10,750
Does cheating count?
394
00:32:12,080 --> 00:32:14,330
Or behind the other half's back?
395
00:32:15,500 --> 00:32:16,880
Do it with a silicone doll.
396
00:32:17,880 --> 00:32:18,880
That doesn't count.
397
00:32:19,290 --> 00:32:21,630
Silicone dolls have no life.
398
00:32:23,630 --> 00:32:24,500
I was thinking.
399
00:32:25,130 --> 00:32:27,630
People like us are all around us.
400
00:32:27,630 --> 00:32:30,380
Why must you satisfy yourself with these things
401
00:32:31,630 --> 00:32:33,880
Is this a normal relationship?
402
00:32:34,960 --> 00:32:37,210
And what is normal?
403
00:32:38,330 --> 00:32:40,250
Hey, I'm asking you.
404
00:32:42,960 --> 00:32:43,880
You asked me.
405
00:32:45,630 --> 00:32:46,880
Actually, I don't know.
406
00:32:49,000 --> 00:32:51,880
I've always thought that if you just communicate directly
407
00:32:53,080 --> 00:32:56,000
There's a chance that the two of them can improve their relationship.
408
00:32:56,000 --> 00:32:57,250
Relationship with each other
409
00:32:58,000 --> 00:32:59,250
But then I realized
410
00:33:00,460 --> 00:33:01,790
the world of love
411
00:33:01,790 --> 00:33:04,380
There are too many complex things that I don't understand.
412
00:33:08,170 --> 00:33:09,170
What are you laughing at?
413
00:33:10,460 --> 00:33:11,210
hasn't
414
00:33:11,710 --> 00:33:12,330
Listen to you.
415
00:33:12,330 --> 00:33:14,710
I feel like I'm comforting myself a little bit.
416
00:33:15,080 --> 00:33:16,210
So I'm not alone.
417
00:33:20,250 --> 00:33:21,210
you think
418
00:33:21,830 --> 00:33:23,580
Do soul mates really exist?
419
00:33:25,130 --> 00:33:27,960
Everyone thinks they've met the right person at one time or another.
420
00:33:29,000 --> 00:33:29,830
regrettably
421
00:33:30,710 --> 00:33:31,460
illusionary
422
00:33:33,210 --> 00:33:35,000
So you think there really is another person.
423
00:33:35,000 --> 00:33:36,880
Do you know yourself completely?
424
00:33:37,130 --> 00:33:41,380
Soulmate doesn't mean the same thing as fulfillment.
425
00:33:42,000 --> 00:33:43,960
If you think so.
426
00:33:43,960 --> 00:33:45,500
That's too lazy.
427
00:33:46,210 --> 00:33:48,000
I do.
428
00:33:48,000 --> 00:33:50,580
I feel like I know less and less about myself.
429
00:33:51,500 --> 00:33:54,420
I think soul mates are supposed to help each other
430
00:33:54,710 --> 00:33:56,830
We can cry together and laugh together.
431
00:33:56,830 --> 00:33:58,420
fierce
432
00:33:58,420 --> 00:34:00,460
It's not awkward when it's quiet
433
00:34:00,460 --> 00:34:01,750
And you're not afraid to say no.
434
00:34:02,130 --> 00:34:03,750
He dared to say no to you.
435
00:34:03,750 --> 00:34:05,710
The one who grew up with each other.
436
00:34:09,580 --> 00:34:10,460
what?
437
00:34:12,210 --> 00:34:13,460
Am I wrong?
438
00:34:15,330 --> 00:34:16,250
hasn't
439
00:34:18,670 --> 00:34:20,080
You sound preoccupied today.
440
00:34:24,130 --> 00:34:27,580
Sorry, I'm having a bad day.
441
00:34:29,380 --> 00:34:30,880
might
442
00:34:30,880 --> 00:34:33,580
I'm the one who needs counseling, right?
443
00:34:35,460 --> 00:34:37,580
But thanks for calling.
444
00:35:31,540 --> 00:35:33,630
Meow Meow is ready to race.
445
00:35:33,750 --> 00:35:34,710
yourselves
446
00:35:35,250 --> 00:35:36,380
Are you sitting down?
447
00:35:38,790 --> 00:35:40,710
I miss you guys so much!
448
00:35:46,290 --> 00:35:48,130
Hong Hong Xiao Jian Jian
449
00:35:49,040 --> 00:35:50,290
Do you want to meow?
450
00:35:51,210 --> 00:35:52,790
young master of Huaxi Street
451
00:35:54,130 --> 00:35:55,880
Are you a special person?
452
00:35:56,250 --> 00:35:57,250
Call your son.
453
00:35:58,250 --> 00:35:59,130
ought to
454
00:36:00,630 --> 00:36:01,750
It's special, isn't it?
455
00:36:02,960 --> 00:36:04,330
The show's about to begin.
456
00:36:06,290 --> 00:36:07,210
What about the reaction?
457
00:36:08,000 --> 00:36:09,130
It's not good enough, is it?
458
00:36:12,960 --> 00:36:13,750
audible
459
00:36:14,000 --> 00:36:16,710
Have you ever met a soulmate who's good at everything?
460
00:36:18,000 --> 00:36:19,420
Everything fits.
461
00:36:19,420 --> 00:36:21,210
But there's only a slight problem with sex.
462
00:36:22,630 --> 00:36:24,540
Would you give him up in a heartbeat?
463
00:36:27,380 --> 00:36:28,330
What's going on today?
464
00:36:28,500 --> 00:36:29,210
Call out!
465
00:36:29,960 --> 00:36:30,790
What are you pretending?
466
00:36:31,040 --> 00:36:31,880
Who told you to slack off?
467
00:36:36,920 --> 00:36:38,170
Do you know what you're doing?
468
00:36:39,330 --> 00:36:41,750
My happiness is built on these injuries.
469
00:36:47,210 --> 00:36:48,830
Just do it again.
470
00:36:49,630 --> 00:36:51,580
What's wrong with you today? Get up!
471
00:36:54,330 --> 00:36:57,630
The number you have dialed is in progress.
472
00:36:58,000 --> 00:36:58,710
Oh, shit!
473
00:37:02,960 --> 00:37:04,630
Hello? Police station?
474
00:37:48,630 --> 00:37:49,630
I'm back.
475
00:38:12,710 --> 00:38:13,880
What's for dinner?
476
00:38:14,790 --> 00:38:15,920
nevertheless
477
00:38:16,960 --> 00:38:17,790
take out (relates food bought at a restaurant)
478
00:38:19,710 --> 00:38:21,250
Did you go to Lovedoll?
479
00:38:22,080 --> 00:38:22,830
where are you going?
480
00:38:38,130 --> 00:38:38,750
me
481
00:38:39,500 --> 00:38:41,250
I just-- just what?
482
00:38:48,000 --> 00:38:49,380
I just don't know what to do.
483
00:38:54,080 --> 00:38:54,830
you
484
00:38:55,630 --> 00:38:56,540
You don't know what to do.
485
00:38:56,540 --> 00:38:57,880
So you can go to a place like this?
486
00:38:59,460 --> 00:39:00,210
then (in that case)
487
00:39:01,330 --> 00:39:02,080
you
488
00:39:02,880 --> 00:39:04,210
Do you want to talk to
489
00:39:04,210 --> 00:39:05,880
Mei-Yu and the others are playing their own games
490
00:39:05,880 --> 00:39:07,170
Don't compare us to those two.
491
00:39:07,170 --> 00:39:07,540
fault
492
00:39:07,540 --> 00:39:09,500
Even now they check in with each other.
493
00:39:09,500 --> 00:39:10,330
You know what?
494
00:39:10,630 --> 00:39:12,330
Report? Report us for what?
495
00:39:13,210 --> 00:39:14,330
Did you do it or not?
496
00:39:14,330 --> 00:39:15,460
hasn't
497
00:39:15,460 --> 00:39:16,790
It doesn't matter if you admit it.
498
00:39:16,790 --> 00:39:18,210
No.
499
00:39:18,210 --> 00:39:19,380
It just isn't.
500
00:39:20,460 --> 00:39:21,670
What about the vibrator?
501
00:39:23,130 --> 00:39:24,380
Is that cheating?
502
00:39:25,080 --> 00:39:26,460
Or is this your idea of happiness?
503
00:39:32,080 --> 00:39:33,080
Hmm?
504
00:40:11,750 --> 00:40:13,750
I'm telling you, it's a good thing I buy groceries.
505
00:40:13,750 --> 00:40:15,880
I met Hu and his mom first.
506
00:40:16,080 --> 00:40:18,710
They're willing to cooperate with me in keeping your father in the dark.
507
00:40:18,710 --> 00:40:20,960
Or your father will find out about this.
508
00:40:21,130 --> 00:40:23,080
I'd be surprised if his blood pressure didn't skyrocket.
509
00:40:23,080 --> 00:40:24,830
Mom, can you just calm down for a second?
510
00:40:24,830 --> 00:40:26,210
Let's just calm down, okay?
511
00:40:26,210 --> 00:40:29,250
What the hell is it that you're falling apart over right now?
512
00:40:29,580 --> 00:40:32,210
Didn't we agree to do this as a show?
513
00:40:32,210 --> 00:40:33,580
For your husband.
514
00:40:33,830 --> 00:40:34,500
yes yes
515
00:40:34,500 --> 00:40:35,880
I mean for show.
516
00:40:35,880 --> 00:40:39,210
But don't tell me what you do for a living.
517
00:40:39,210 --> 00:40:41,130
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah.
518
00:40:41,250 --> 00:40:43,830
I almost fell down on the road when I heard that.
519
00:40:44,750 --> 00:40:46,330
I'm not a liar.
520
00:40:46,500 --> 00:40:48,880
No, I should ask you first.
521
00:40:49,670 --> 00:40:51,500
What are you doing instead?
522
00:40:51,500 --> 00:40:53,290
sex therapy
523
00:40:53,290 --> 00:40:54,420
How long has it been?
524
00:40:54,420 --> 00:40:56,130
Why did you hide it from us?
525
00:40:56,130 --> 00:40:57,960
Are you feeling this yourself?
526
00:40:57,960 --> 00:40:59,380
This one's a disgrace.
527
00:40:59,380 --> 00:41:02,130
That's why... -I was never trying to hide it, okay?
528
00:41:02,130 --> 00:41:05,210
I just haven't had a chance to tell you about it.
529
00:41:05,210 --> 00:41:06,130
Okay, that's it.
530
00:41:06,130 --> 00:41:06,710
That's it. That's it.
531
00:41:06,710 --> 00:41:07,580
Bye-bye. Bye-bye.
532
00:41:08,210 --> 00:41:10,460
That's weird.
533
00:41:12,750 --> 00:41:15,130
It's really hard to understand.
534
00:41:17,500 --> 00:41:19,420
I'm not hiding anything.
535
00:41:21,960 --> 00:41:25,250
Hey, Mom. I'm sorry.
536
00:41:25,460 --> 00:41:27,290
I just had bad breath.
537
00:41:27,290 --> 00:41:29,170
Forgive me, Mom.
36129
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof