All language subtitles for 11 Samotna walka Mistrza Miecza

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,170 --> 00:00:06,050 [音楽] 2 00:00:22,920 --> 00:00:25,920 い 3 00:00:30,359 --> 00:00:40,250 T 4 00:00:32,350 --> 00:00:43,429 [音楽] 5 00:00:40,250 --> 00:00:43,429 [拍手] 6 00:00:45,730 --> 00:01:00,020 [音楽] 7 00:01:01,640 --> 00:01:12,439 17人部実300国大頭の薬木を持って 8 00:01:07,240 --> 00:01:16,960 細川半となった武蔵は新教東にあさ西に 9 00:01:12,439 --> 00:01:20,840 熊本天使を望む継承の地に定めた武蔵に 10 00:01:16,960 --> 00:01:25,040 とってそれはもはや仮の住いではない放浪 11 00:01:20,840 --> 00:01:30,119 40年の末ついに定まった分母の地で 12 00:01:25,040 --> 00:01:34,600 あるのももから連れてきた田 13 00:01:30,119 --> 00:01:39,880 門の2人とのわ1人だけで 14 00:01:34,600 --> 00:01:44,880 あるその日武蔵は細川たが雄田島の神の 15 00:01:39,880 --> 00:01:50,479 推薦した神影竜の使いて宇井孫郎と場内 16 00:01:44,880 --> 00:01:50,479 兵法の間に置いて試合をすることになった 17 00:02:27,640 --> 00:02:31,959 参りました 18 00:02:30,680 --> 00:02:36,920 お手をあげ 19 00:02:31,959 --> 00:02:41,319 られご教授ありがとうございました武蔵新 20 00:02:36,920 --> 00:02:42,360 影龍の政党に接したのは機殿が初めて 21 00:02:41,319 --> 00:02:46,840 恐れいり 22 00:02:42,360 --> 00:02:50,959 ます持って生まれた力量足りず流儀の神髄 23 00:02:46,840 --> 00:02:55,760 を発揮できのこと恥ずかしく存じ 24 00:02:50,959 --> 00:02:59,879 ます見にしていついつにしてに名の 25 00:02:55,760 --> 00:03:01,239 組み合わせただただ簡単しかし実のところ 26 00:02:59,879 --> 00:03:04,120 恐ろしさが先に 27 00:03:01,239 --> 00:03:06,400 立ち定かなところは得得が参りませんでし 28 00:03:04,120 --> 00:03:10,159 た 29 00:03:06,400 --> 00:03:15,080 さろ武蔵久しぶり 30 00:03:10,159 --> 00:03:20,040 じゃ二刀の方を世に拾 31 00:03:15,080 --> 00:03:20,040 せい求めのつけはい 32 00:03:59,879 --> 00:04:12,930 あ 33 00:04:01,140 --> 00:04:12,930 [音楽] 34 00:04:16,980 --> 00:04:34,129 [音楽] 35 00:04:34,440 --> 00:04:44,000 武蔵はこの日から自分の兵法に始めて2点 36 00:04:38,880 --> 00:04:47,639 一流の名称を与えたそして家中の若侍たち 37 00:04:44,000 --> 00:04:47,639 のたての要望によっ 38 00:04:56,440 --> 00:05:03,520 て大頭宮本武蔵 39 00:05:00,880 --> 00:05:10,320 兵法至難番をせけ 40 00:05:03,520 --> 00:05:14,759 らるよって本日初の入門式を取り東兵法難 41 00:05:10,320 --> 00:05:17,479 のぎ武蔵筒でけいたし 42 00:05:14,759 --> 00:05:21,400 ます満足で 43 00:05:17,479 --> 00:05:25,919 ある本日よりよ始め家中 44 00:05:21,400 --> 00:05:29,800 一等そなたおしとして兵法を鍛錬 45 00:05:25,919 --> 00:05:32,199 し一友二のさ 46 00:05:29,800 --> 00:05:35,840 遅れを取らぬよう 47 00:05:32,199 --> 00:05:35,840 つめる恐れいり 48 00:05:41,919 --> 00:05:48,360 ますこれより入門者の使命をご披露 49 00:05:50,080 --> 00:05:56,240 捕まる細川越中の神 50 00:05:53,759 --> 00:05:59,880 正敏同じく 51 00:05:56,240 --> 00:06:01,360 三直長岡寄之 52 00:05:59,880 --> 00:06:09,840 寺を求め 53 00:06:01,360 --> 00:06:12,000 のす都金兵竹の内か野村翔 54 00:06:09,840 --> 00:06:14,160 添島和田 55 00:06:12,000 --> 00:06:18,520 三太 56 00:06:14,160 --> 00:06:23,280 宮脇俺たちは幸せ者だ何しろ日本一の豪を 57 00:06:18,520 --> 00:06:28,240 おさにしたんだからそうだ将軍牛殿です 58 00:06:23,280 --> 00:06:32,000 すらという宮先生よしかしそれにしてはだ 59 00:06:28,240 --> 00:06:35,800 先生のが七人ぶとはちと低すぎると思わぬ 60 00:06:32,000 --> 00:06:39,560 か他人の懐具合ばかり心配しよっておかし 61 00:06:35,800 --> 00:06:42,840 なやつだよ懐具合じゃない先生を粗末に 62 00:06:39,560 --> 00:06:46,440 扱っては川班の恥じゃと思ったから 63 00:06:42,840 --> 00:06:46,440 にそれはそう 64 00:06:47,440 --> 00:06:54,199 だ 65 00:06:49,120 --> 00:06:59,639 あのお尋ねいたします松山モド様のお屋敷 66 00:06:54,199 --> 00:07:06,520 はどちらでございましょうか松山門はい 67 00:06:59,639 --> 00:07:10,879 南番の松山様でございますおじあなたは 68 00:07:06,520 --> 00:07:12,440 はい江戸から参りました松山様にゆかりの 69 00:07:10,879 --> 00:07:15,639 ものでござい 70 00:07:12,440 --> 00:07:15,639 ますそれ 71 00:07:16,160 --> 00:07:23,650 はち沖の毒だが松山様は先頃お亡くなりに 72 00:07:22,000 --> 00:07:37,169 なった 73 00:07:23,650 --> 00:07:37,169 [音楽] 74 00:07:37,680 --> 00:07:43,560 お母ちゃん 75 00:07:39,039 --> 00:07:43,560 おじしっかりしてください 76 00:07:46,639 --> 00:07:50,639 おじ失礼いたしまし 77 00:07:49,120 --> 00:07:54,919 た 78 00:07:50,639 --> 00:07:54,919 さ行きましょう 79 00:07:57,800 --> 00:08:14,720 [音楽] 80 00:08:12,319 --> 00:08:18,100 姫 81 00:08:14,720 --> 00:08:19,319 の姫の心をっ 82 00:08:18,100 --> 00:08:25,159 [音楽] 83 00:08:19,319 --> 00:08:25,159 て武蔵姫様なの 84 00:08:25,599 --> 00:08:36,590 てれてくださいます 85 00:08:30,490 --> 00:08:38,959 [音楽] 86 00:08:36,590 --> 00:08:42,440 [拍手] 87 00:08:38,959 --> 00:08:42,440 お母ちゃん寒い 88 00:08:44,720 --> 00:08:48,320 よごめんなさい 89 00:08:48,360 --> 00:08:54,000 ねこれからお父上のところへ行きましょう 90 00:08:54,890 --> 00:09:01,010 [音楽] 91 00:09:04,279 --> 00:09:09,560 謝るじゃないおなさいおでございますおで 92 00:09:08,640 --> 00:09:12,959 ござい 93 00:09:09,560 --> 00:09:16,640 ますどのような生殺があるやもしれのか 94 00:09:12,959 --> 00:09:16,640 子供を道ずれにだと思ってのか 95 00:09:17,399 --> 00:09:24,279 だかわいそうに寒さに震えてるではないか 96 00:09:33,200 --> 00:09:38,320 よしよし今温かいところ連れてってやる 97 00:09:42,279 --> 00:09:49,880 ぞ 98 00:09:44,200 --> 00:09:54,600 末あなたの字はほら右肩が上がりすぎ 99 00:09:49,880 --> 00:09:59,200 ます姫様武蔵様がお越でございますえ 100 00:09:54,600 --> 00:09:59,200 どなたか女の方がご一緒です 101 00:09:59,519 --> 00:10:02,000 女の 102 00:10:04,279 --> 00:10:10,800 方 103 00:10:06,120 --> 00:10:13,519 まあ無様どうぞお上がりくださいませ求め 104 00:10:10,800 --> 00:10:13,519 の助 105 00:10:15,640 --> 00:10:25,000 はいまそなたはお光ではない 106 00:10:20,279 --> 00:10:31,320 かあなた様はゆ姫 107 00:10:25,000 --> 00:10:31,320 様武蔵様とにかく奥坊や 108 00:10:32,000 --> 00:10:38,600 おいしい可愛いこと松山モドの不思議な 109 00:10:36,920 --> 00:10:43,360 因縁 110 00:10:38,600 --> 00:10:47,360 です元助様がおみさんを武蔵様のところ 111 00:10:43,360 --> 00:10:50,040 へそのおみさんを迷わずに私のところにお 112 00:10:47,360 --> 00:10:56,680 連れになったの 113 00:10:50,040 --> 00:10:59,720 も私とは江戸の老人や以来の因縁の深いお 114 00:10:56,680 --> 00:11:00,720 道さんです 115 00:10:59,720 --> 00:11:05,440 これも 116 00:11:00,720 --> 00:11:05,440 きっと仏様のお引き合わせ 117 00:11:05,480 --> 00:11:14,480 でしょうおみ 118 00:11:08,480 --> 00:11:17,720 さんもしあのお子様はモド殿の 119 00:11:14,480 --> 00:11:22,240 はい谷と申し 120 00:11:17,720 --> 00:11:23,800 ますようやく5歳になりまして長旅にも 121 00:11:22,240 --> 00:11:27,079 耐えられるかと 122 00:11:23,800 --> 00:11:30,079 思い日護にいらっしゃる父に瞳合わせたい 123 00:11:27,079 --> 00:11:30,079 と 124 00:11:31,560 --> 00:11:34,560 たのど様 125 00:11:36,920 --> 00:11:41,920 は武蔵 126 00:11:39,120 --> 00:11:46,320 様もやモド様 127 00:11:41,920 --> 00:11:47,480 はあなた様に切られたのではありませぬか 128 00:11:46,320 --> 00:11:51,639 お 129 00:11:47,480 --> 00:11:52,639 さんモド殿を切ったのは武蔵様ではあり 130 00:11:51,639 --> 00:12:01,240 ませ 131 00:11:52,639 --> 00:12:01,240 んでは一体誰なのでございますかおさ 132 00:12:02,780 --> 00:12:09,839 [音楽] 133 00:12:05,240 --> 00:12:11,160 モド殿はイよく戦って散ったのです島原の 134 00:12:09,839 --> 00:12:16,360 ラン 135 00:12:11,160 --> 00:12:21,160 で島原のそうですよみ 136 00:12:16,360 --> 00:12:27,720 さんお子様が大きくなったら話してをあげ 137 00:12:21,160 --> 00:12:27,720 なさいお父上は立派なお侍だったと 138 00:12:34,880 --> 00:12:44,959 数日後百姫の計いでおの一也は細川の大寺 139 00:12:41,120 --> 00:12:47,320 である大正寺の大円汚のもに出入りする 140 00:12:44,959 --> 00:12:47,320 ことに 141 00:12:55,000 --> 00:12:59,000 なっ滅 142 00:13:00,160 --> 00:13:03,160 条 143 00:13:11,760 --> 00:13:18,760 無武蔵とのどじゃな保護は 144 00:13:26,440 --> 00:13:32,720 気に入りますご漁師 145 00:13:29,720 --> 00:13:36,720 改めてご紹介 146 00:13:32,720 --> 00:13:39,480 申し上げる春山と申すもの春山でござい 147 00:13:36,720 --> 00:13:45,279 ますよろしくご指導のほどをお願い 148 00:13:39,480 --> 00:13:51,720 申し上げます武蔵ですゆと申します 149 00:13:45,279 --> 00:13:57,079 春山兵法仏法共に修行の道に変わりは 150 00:13:51,720 --> 00:14:00,240 ないなんなりと武蔵殿にお聞き申すが良い 151 00:13:57,079 --> 00:14:04,160 とはい 152 00:14:00,240 --> 00:14:06,440 宮本先生ご覧の通りの未熟者どうか問をお 153 00:14:04,160 --> 00:14:11,000 許し 154 00:14:06,440 --> 00:14:14,600 ください私猿を方より先生の次回の言葉を 155 00:14:11,000 --> 00:14:18,279 拝聴いたしましたそのうち連NATの思い 156 00:14:14,600 --> 00:14:21,839 なしの区についてお伺い申し上げます申す 157 00:14:18,279 --> 00:14:27,000 までもなく全輪の修行においても女院は 158 00:14:21,839 --> 00:14:31,839 取り分け生の体でそれを守り通すことは 159 00:14:27,000 --> 00:14:36,040 苦しくのはの執着を生むもの父に生きる 160 00:14:31,839 --> 00:14:37,550 兵法者にとっては邪魔ですそう思い続けて 161 00:14:36,040 --> 00:14:40,199 いまし 162 00:14:37,550 --> 00:14:42,839 [音楽] 163 00:14:40,199 --> 00:14:49,160 た 164 00:14:42,839 --> 00:14:51,079 春山人間下立大護すればもはや恋を知り 165 00:14:49,160 --> 00:14:55,160 とけるようは 166 00:14:51,079 --> 00:15:00,639 ない古今の瞑想みな 167 00:14:55,160 --> 00:15:06,959 しりじっくり胸に受けて味わうこと 168 00:15:00,639 --> 00:15:13,279 のかくなればぼももはや煩悩では 169 00:15:06,959 --> 00:15:18,199 ない悟の庭に降った太なる甘露で 170 00:15:13,279 --> 00:15:25,519 どし年おい果てても恋はできるのです 171 00:15:18,199 --> 00:15:25,519 か恋に上下もなければ年齢もないの 172 00:15:26,959 --> 00:15:37,680 武蔵このの間いかがでございます施錠と 173 00:15:32,680 --> 00:15:37,680 いい聖堂といい難しいことばかり 174 00:15:37,800 --> 00:15:47,160 です武蔵様は男と女のことにかけては 175 00:15:43,800 --> 00:15:52,880 156の少年のようです 176 00:15:47,160 --> 00:15:59,079 ね私は日から絵を描くつもりです絵 177 00:15:52,880 --> 00:16:01,759 を花の絵を描きたい冬に咲く花今までは 178 00:15:59,079 --> 00:16:04,560 だるまと鳥しかかけなかった 179 00:16:01,759 --> 00:16:10,959 が花がかけた 180 00:16:04,560 --> 00:16:14,040 な一服お届けもそ楽しみにお待ちしており 181 00:16:10,959 --> 00:16:17,160 ますごめん 182 00:16:14,040 --> 00:16:20,319 くださいお 183 00:16:17,160 --> 00:16:22,720 さん栗ご飯を炊きましたのでお届けに 184 00:16:20,319 --> 00:16:22,720 あがりまし 185 00:16:23,160 --> 00:16:29,040 た 186 00:16:25,120 --> 00:16:32,880 ああ先生菊を書いてらっしゃるんですか 187 00:16:29,040 --> 00:16:32,880 あうどうも心が届か 188 00:16:35,920 --> 00:16:43,319 んこれはお花ではございません硬くて 189 00:16:40,079 --> 00:16:44,680 冷たくて手を触れたら切れそうな刃物の 190 00:16:43,319 --> 00:16:51,000 集まり 191 00:16:44,680 --> 00:16:53,639 ですお花には超待ち鳥を待つ不がなくて 192 00:16:51,000 --> 00:17:00,560 はなるほど 193 00:16:53,639 --> 00:17:04,160 おさん私に花がかけようかかけますとも 194 00:17:00,560 --> 00:17:06,120 でもそれにはまず刀をお捨てにならなくて 195 00:17:04,160 --> 00:17:10,480 は刀を 196 00:17:06,120 --> 00:17:13,039 捨てる武蔵様はユリ様のことをどう考え 197 00:17:10,480 --> 00:17:13,039 てらっしゃるん 198 00:17:14,000 --> 00:17:20,720 です何にもおっしゃれない先生は臆病者 199 00:17:18,439 --> 00:17:22,439 ですゆり様のお気持ちが分かっ 200 00:17:20,720 --> 00:17:29,200 てらっしゃるくせ 201 00:17:22,439 --> 00:17:31,840 にお様の時もおゆ様の時もそうです 202 00:17:29,200 --> 00:17:31,840 はいつも逃げて 203 00:17:33,120 --> 00:17:39,400 ばかりゆ様のために申し上げるの 204 00:17:36,600 --> 00:17:42,080 です試合を挑まれて逃げるのと同じでは 205 00:17:39,400 --> 00:17:44,200 ありませんかなぜ受けとお立ちにならない 206 00:17:42,080 --> 00:17:44,200 の 207 00:17:51,480 --> 00:18:00,200 ですその年のく長い間言を見なかった麻が 208 00:17:56,520 --> 00:18:00,200 爆発した 209 00:18:01,840 --> 00:18:05,400 先生が降ってきまし 210 00:18:11,159 --> 00:18:20,200 たそれは返事の前兆であっ 211 00:18:15,039 --> 00:18:23,799 た先生寺様が太郎 212 00:18:20,200 --> 00:18:28,280 が太郎何事 213 00:18:23,799 --> 00:18:31,880 じより気分が優れずとなりに入られました 214 00:18:28,280 --> 00:18:34,480 が急にお苦しみになられ何早速天をお召し 215 00:18:31,880 --> 00:18:39,840 になりしばらくはお苦しみが収まりました 216 00:18:34,480 --> 00:18:43,159 が武蔵を呼べとの情や恐れいりますが何と 217 00:18:39,840 --> 00:18:43,159 ごしよすぐ 218 00:18:45,679 --> 00:18:54,760 前すでに場内には西野公野さんと呼ばれて 219 00:18:49,919 --> 00:19:00,720 いる信言の名札社会員の座上官雑が招かれ 220 00:18:54,760 --> 00:19:00,720 て魔散の当を行っていた 221 00:19:01,200 --> 00:19:04,200 本 222 00:19:04,670 --> 00:19:13,490 [音楽] 223 00:19:16,730 --> 00:19:19,930 [音楽] 224 00:19:23,440 --> 00:19:30,720 本 225 00:19:25,840 --> 00:19:30,720 父武蔵が参りました 226 00:19:39,640 --> 00:19:52,039 武蔵にござります野中大義であっ 227 00:19:44,520 --> 00:19:57,000 た急に愛となってなご気分いかがでござり 228 00:19:52,039 --> 00:19:59,280 ましょう前にもこんなことがあった息が 229 00:19:57,000 --> 00:20:04,679 苦しくなり 230 00:19:59,280 --> 00:20:05,679 胸が締めつけられるようにいま今は楽に 231 00:20:04,679 --> 00:20:08,000 なっ 232 00:20:05,679 --> 00:20:11,840 たそれ 233 00:20:08,000 --> 00:20:16,520 はこれが世の治病 234 00:20:11,840 --> 00:20:21,400 じゃ江戸でなくてよかった 235 00:20:16,520 --> 00:20:23,320 殿おやみなされませ武蔵これにて控えて 236 00:20:21,400 --> 00:20:25,520 おり 237 00:20:23,320 --> 00:20:30,360 まする 238 00:20:25,520 --> 00:20:34,560 武蔵世に使えたことを 239 00:20:30,360 --> 00:20:41,260 後悔してはいるかもっての 240 00:20:34,560 --> 00:20:41,260 [音楽] 241 00:20:43,919 --> 00:20:51,640 か麻が火を吹いているのだな父 242 00:20:52,760 --> 00:20:58,440 上最果てをむさし 243 00:20:59,640 --> 00:21:05,240 この世の派よ 244 00:21:22,970 --> 00:21:26,019 [音楽] 245 00:21:28,720 --> 00:21:31,279 れ 246 00:21:35,440 --> 00:21:43,799 たきそれから武蔵は連に渡って忍び寄る 247 00:21:39,960 --> 00:21:46,240 死神からた年を守る仁王のごとく世を徹し 248 00:21:43,799 --> 00:21:49,339 て病に務め 249 00:21:46,240 --> 00:21:49,339 [音楽] 250 00:21:52,120 --> 00:22:01,400 た年が開けてたの容大は証拠を得た 251 00:21:58,910 --> 00:22:04,640 [音楽] 252 00:22:01,400 --> 00:22:08,600 あけましておめでとうございますお 253 00:22:04,640 --> 00:22:08,600 めでとうございます失礼し 254 00:22:20,080 --> 00:22:25,400 ますおめでとうございますおめでとう 255 00:22:36,600 --> 00:22:43,550 [音楽] 256 00:22:46,320 --> 00:22:56,960 [音楽] 257 00:22:54,159 --> 00:22:59,159 おめでたい日に伺うことではないかもしれ 258 00:22:56,960 --> 00:23:04,960 ませんが 259 00:22:59,159 --> 00:23:07,279 ただと様その後の御用題は近だいぶお楽に 260 00:23:04,960 --> 00:23:12,080 なったようにお見受けいたし 261 00:23:07,279 --> 00:23:13,480 ますご本福まではなかなかにまだ楽観は 262 00:23:12,080 --> 00:23:17,240 できませ 263 00:23:13,480 --> 00:23:17,240 んおいたし 264 00:23:23,279 --> 00:23:29,440 ます私を妻にお迎えくださいませ 265 00:23:32,880 --> 00:23:37,840 武蔵 266 00:23:34,400 --> 00:23:40,240 様ユリにお願いの義があり 267 00:23:37,840 --> 00:23:43,000 ますなんなり 268 00:23:40,240 --> 00:23:46,360 と剣を捨てて 269 00:23:43,000 --> 00:23:49,320 ください何も兵法の道を忘れろと申して 270 00:23:46,360 --> 00:23:53,960 いるのではありません刀 271 00:23:49,320 --> 00:23:57,520 です人を切る刀を捨ててくださいとお願い 272 00:23:53,960 --> 00:23:57,520 しているのです 273 00:23:59,880 --> 00:24:11,360 姫今私はおに忍びよる死神と戦っているの 274 00:24:06,919 --> 00:24:13,520 ですこの剣を持ってわかりまし 275 00:24:11,360 --> 00:24:18,480 た殿のご 276 00:24:13,520 --> 00:24:18,480 前開心からお祈り申し上げており 277 00:24:25,480 --> 00:24:31,640 ますなんだよ 278 00:24:28,600 --> 00:24:37,799 なんだよちょっと私 279 00:24:31,640 --> 00:24:40,600 たえ姫様が武蔵様に私たち聞いちゃったの 280 00:24:37,799 --> 00:24:45,159 こいつ悪い子 281 00:24:40,600 --> 00:24:46,679 な待ったなどうしたの何をそんなにはえ 282 00:24:45,159 --> 00:24:48,360 でるん 283 00:24:46,679 --> 00:24:53,600 です 284 00:24:48,360 --> 00:24:58,960 え本当そうお姫様がむさ様の爪 285 00:24:53,600 --> 00:25:03,559 にその時なぜかお松の胸の底に痛みが走っ 286 00:24:58,960 --> 00:25:07,080 たお松はそれまで自らも武蔵を死していた 287 00:25:03,559 --> 00:25:12,760 ことに全く気がつかなかったのである松の 288 00:25:07,080 --> 00:25:12,760 内が終わってただとの病状は再び悪化し 289 00:25:13,159 --> 00:25:16,159 た 290 00:25:24,159 --> 00:25:30,120 とし 291 00:25:26,480 --> 00:25:34,640 かのしっかり遊し 292 00:25:30,120 --> 00:25:34,640 ませ武蔵がついております 293 00:25:44,159 --> 00:25:47,159 ぞり 294 00:25:52,919 --> 00:26:02,240 女女なんとおっしゃいます様 295 00:25:57,240 --> 00:26:07,480 がつらかなるべきお神の御題になおごもの 296 00:26:02,240 --> 00:26:11,000 続くのは猛省の悪魔が人頭にはべるがゆえ 297 00:26:07,480 --> 00:26:18,480 とそれが武蔵だと申されるのでございます 298 00:26:11,000 --> 00:26:23,919 か方様笑わはそうは思いとないだがノーさ 299 00:26:18,480 --> 00:26:27,919 殿のお苦しみはひしに募るばかり石こなく 300 00:26:23,919 --> 00:26:30,760 ただ上官の当にすがるほない笑わの身にも 301 00:26:27,919 --> 00:26:30,760 なた 302 00:26:32,720 --> 00:26:36,480 も分かってくれ 303 00:26:37,640 --> 00:26:44,200 武蔵そちの精神は知るものと 304 00:26:41,880 --> 00:26:48,399 知るおそらく 305 00:26:44,200 --> 00:26:51,960 そちを魔と見る上官に組みするものは家中 306 00:26:48,399 --> 00:26:56,200 に誰1人としておるまわかろもう 307 00:26:51,960 --> 00:27:00,240 おっしゃいますするなすま私の不のいす 308 00:26:56,200 --> 00:27:00,240 ところ何を言う 309 00:27:03,320 --> 00:27:12,080 武蔵通婚の極みである 310 00:27:07,000 --> 00:27:18,480 が女将の天命はすでに極まった 311 00:27:12,080 --> 00:27:18,480 ぞ種がそう申しました天殿のみ 312 00:27:18,640 --> 00:27:26,840 じゃいずれもすでにさを投げ 313 00:27:22,200 --> 00:27:30,159 られこの上はお心静かにご名目を祈る 314 00:27:26,840 --> 00:27:30,159 わかりと 315 00:27:35,360 --> 00:27:42,289 [音楽] 316 00:27:47,960 --> 00:27:54,799 たよくぞこ 317 00:27:50,799 --> 00:27:58,640 まで戦い遊ばされまし 318 00:27:54,799 --> 00:28:00,840 た武蔵 319 00:27:58,640 --> 00:28:04,880 これ 320 00:28:00,840 --> 00:28:29,919 にて追いいたします 321 00:28:04,880 --> 00:28:31,600 [音楽] 322 00:28:29,919 --> 00:28:36,679 馬鹿な 323 00:28:31,600 --> 00:28:39,200 こと上官こそ女神の命を縮めとする要では 324 00:28:36,679 --> 00:28:42,469 ないかそうだその通り 325 00:28:39,200 --> 00:28:42,469 [音楽] 326 00:28:47,880 --> 00:28:52,360 だそ 327 00:28:49,880 --> 00:28:56,360 [音楽] 328 00:28:52,360 --> 00:28:56,360 うしい武 329 00:28:59,080 --> 00:29:05,240 [音楽] 330 00:29:02,039 --> 00:29:08,960 しかしただとの苦しみはその世からさらに 331 00:29:05,240 --> 00:29:08,960 激しくなったッッ 332 00:29:43,360 --> 00:29:50,840 おおこれはごさありがとでござるもはや 333 00:29:48,200 --> 00:29:56,440 ごそは無 334 00:29:50,840 --> 00:30:00,480 じゃんごでござるいやお苦しみ 335 00:29:56,440 --> 00:30:07,159 はばかりのを持ってしても神の極のを去る 336 00:30:00,480 --> 00:30:12,240 はわずこの上はろそれも通りじゃかの武蔵 337 00:30:07,159 --> 00:30:13,919 と申す兵法者御殿を去っても申し今を神の 338 00:30:12,240 --> 00:30:20,559 上に残しおり 339 00:30:13,919 --> 00:30:20,559 ますかの男を重複しなければお神の極のは 340 00:30:21,559 --> 00:30:29,760 迷い武蔵は午前を去って巨にありその方は 341 00:30:26,399 --> 00:30:33,360 上中にあってきそう 342 00:30:29,760 --> 00:30:38,640 しるに未だ女神の極能をさらざるはその方 343 00:30:33,360 --> 00:30:42,399 の法力が武蔵の兵法に及ばざる証拠で 344 00:30:38,640 --> 00:30:46,559 ござろうこの上の手法は無用じゃ早々に 345 00:30:42,399 --> 00:30:50,440 立ちのいてもらいたいなんと言われた無の 346 00:30:46,559 --> 00:30:52,519 手法は女に触りやる早々に立ち去れと申す 347 00:30:50,440 --> 00:30:52,519 の 348 00:30:53,679 --> 00:31:02,360 だ言われたなご郎 349 00:30:58,039 --> 00:31:04,000 信言の法力が次表放射に劣ると言われては 350 00:31:02,360 --> 00:31:09,039 仏のの 351 00:31:04,000 --> 00:31:10,639 8谷も上長を即刻立ち退きがすがこのまま 352 00:31:09,039 --> 00:31:15,960 では済まされる 353 00:31:10,639 --> 00:31:18,559 ぞこれより武蔵をたね我が法力を持って 354 00:31:15,960 --> 00:31:23,320 武蔵を長目いす 355 00:31:18,559 --> 00:31:25,639 消しその上に手ごろ方にも改めて対決 356 00:31:23,320 --> 00:31:28,790 回そう 357 00:31:25,639 --> 00:31:33,480 よかろ待っているぞ上官 358 00:31:28,790 --> 00:31:37,320 [音楽] 359 00:31:33,480 --> 00:31:42,000 城から退出した武蔵はしばらくは巨の状態 360 00:31:37,320 --> 00:31:46,360 にあった死神に駆使してたをその手に渡し 361 00:31:42,000 --> 00:31:49,279 てしまったその敗北感は武蔵の心を深い 362 00:31:46,360 --> 00:31:55,600 暗闇に包んでい 363 00:31:49,279 --> 00:32:00,120 た先生ご来客でございます誰だ社会のアと 364 00:31:55,600 --> 00:32:03,080 その弟子2人先にたと大変な幕でござい 365 00:32:00,120 --> 00:32:03,080 ますそう 366 00:32:07,760 --> 00:32:12,919 か上官アジリとはその方 367 00:32:12,960 --> 00:32:23,200 か 368 00:32:15,720 --> 00:32:29,880 武蔵身分の総意上座についたどうぞして何 369 00:32:23,200 --> 00:32:33,720 をあって参られたその方ティよりはカ義道 370 00:32:29,880 --> 00:32:40,039 の剣を古い人命を奪う悪魔 371 00:32:33,720 --> 00:32:44,480 としかもこのた国のフに常時城中に 372 00:32:40,039 --> 00:32:49,200 入り込み人頭にのってわを吐くそのため 373 00:32:44,480 --> 00:32:54,480 特種の苦のまして猛の子となり 374 00:32:49,200 --> 00:32:59,360 たよって城中より産を命じたのになおも年 375 00:32:54,480 --> 00:32:59,360 の悪をじかけ国を悩ま 376 00:33:00,960 --> 00:33:10,600 のにくして即刻この地を離れれば 377 00:33:05,320 --> 00:33:14,000 よしざれば我が法を持って長目 378 00:33:10,600 --> 00:33:20,000 出す武蔵 379 00:33:14,000 --> 00:33:21,120 げろこの場においてしかと返答いせ少子 380 00:33:20,000 --> 00:33:25,559 なん 381 00:33:21,120 --> 00:33:31,559 と下あくまで我に逆らう 382 00:33:25,559 --> 00:33:31,559 かさらばを持って長 383 00:33:39,960 --> 00:33:49,720 いす 384 00:33:41,679 --> 00:33:53,320 蔵の兵はの剣我らの剣は仏法浜の剣だ我ら 385 00:33:49,720 --> 00:33:58,080 の背後には不もあり 386 00:33:53,320 --> 00:34:02,080 い我がを受けてみよ 387 00:33:58,080 --> 00:34:08,440 我ら道に心出してすでに20年山 388 00:34:02,080 --> 00:34:08,440 に風を起こし不として剣を磨い 389 00:34:08,639 --> 00:34:16,639 たのため名を失し者のための剣を 390 00:34:43,119 --> 00:34:48,919 キキラな 391 00:34:45,919 --> 00:34:48,919 おば 392 00:34:48,960 --> 00:34:54,240 はかダさば 393 00:35:05,000 --> 00:35:09,000 だまサ 394 00:35:13,740 --> 00:35:19,340 [音楽] 395 00:35:21,480 --> 00:35:41,650 [音楽] 396 00:35:36,240 --> 00:35:52,560 サルサ望て亡サルバ 397 00:35:41,650 --> 00:35:55,560 [音楽] 398 00:35:52,560 --> 00:35:55,560 たた 399 00:35:55,760 --> 00:36:07,040 され何事の法は誠の信言にあらず不明は 400 00:36:02,800 --> 00:36:07,040 我が法にあるぞ 401 00:36:28,000 --> 00:36:34,680 ただとの臨時は迫っていた足が 402 00:36:38,800 --> 00:36:43,440 だるい殿お願いがござり 403 00:36:45,680 --> 00:36:53,080 ます殿に毎のことがござりましたらどうぞ 404 00:36:49,920 --> 00:36:54,760 長寿郎に供せつけられまするよう 405 00:36:53,080 --> 00:36:58,040 [音楽] 406 00:36:54,760 --> 00:37:01,880 にそれはならん 407 00:36:58,040 --> 00:37:05,160 お願いでございます何とぞ 408 00:37:01,880 --> 00:37:05,160 何とぞの 409 00:37:05,240 --> 00:37:24,179 もさはじゃ 410 00:37:09,350 --> 00:37:24,179 [音楽] 411 00:37:32,680 --> 00:37:39,400 片の死に木を一般は深い哀愁に沈ん 412 00:37:42,180 --> 00:37:51,599 [音楽] 413 00:37:47,280 --> 00:37:51,599 だシナの朝で 414 00:37:52,350 --> 00:37:59,359 [音楽] 415 00:37:54,839 --> 00:38:00,800 あっ長十郎がはい 416 00:37:59,359 --> 00:38:03,440 弟 417 00:38:00,800 --> 00:38:07,960 長十郎ただいま立派 418 00:38:03,440 --> 00:38:07,960 に追いつかまりまし 419 00:38:10,000 --> 00:38:13,000 た 420 00:38:18,319 --> 00:38:26,800 郎遅ればせながら求めのり 421 00:38:22,800 --> 00:38:26,800 ますさい 422 00:38:30,680 --> 00:38:38,440 何でございますか 423 00:38:32,800 --> 00:38:44,720 先生私も長十郎と同様殿のおば近く使え 424 00:38:38,440 --> 00:38:47,200 ため長十郎が殿のワおって何私がそのわが 425 00:38:44,720 --> 00:38:47,200 知りたい 426 00:38:49,200 --> 00:38:53,200 か来い 427 00:38:58,480 --> 00:39:02,200 ゆ求めのす 428 00:39:28,800 --> 00:39:38,200 抜け求めの 429 00:39:31,839 --> 00:39:43,920 助藤だ本日は肩ではない真剣 430 00:39:38,200 --> 00:39:43,920 だ下たか求女の助 431 00:40:37,640 --> 00:40:39,920 これ 432 00:40:41,440 --> 00:40:51,960 までその命を自ら愛しむから 433 00:40:45,640 --> 00:40:51,960 こそわしの剣を見事防ぎ得たのじゃ 434 00:40:59,760 --> 00:41:08,119 先生長十郎は殿のご輪中の時にすでにその 435 00:41:04,359 --> 00:41:11,680 死を覚悟していたあっぱれと 436 00:41:08,119 --> 00:41:14,000 思うおっしゃる通りです 437 00:41:11,680 --> 00:41:17,760 先生私にはその 438 00:41:14,000 --> 00:41:19,440 覚悟できておりませんでした何もはじる 439 00:41:17,760 --> 00:41:22,440 ことは 440 00:41:19,440 --> 00:41:22,440 ない 441 00:41:23,640 --> 00:41:32,970 先生求めの命あるか 442 00:41:28,440 --> 00:41:41,459 我が2点一流の奥義を極めてくれ 443 00:41:32,970 --> 00:41:41,459 [音楽] 444 00:41:44,079 --> 00:41:53,560 はい記録によれば細川たの跡を追った家中 445 00:41:48,880 --> 00:41:56,560 の巡視者は内藤長十郎他18名に達したと 446 00:41:53,560 --> 00:41:56,560 いう 447 00:42:07,280 --> 00:42:15,800 殿ついに 448 00:42:09,280 --> 00:42:21,319 ごい百姫様武蔵は敗北捕まつった我が剣を 449 00:42:15,800 --> 00:42:26,319 持って殿のお命を守ることあわず古見 450 00:42:21,319 --> 00:42:27,760 捨てるにそのとなしせめて約束の花の絵と 451 00:42:26,319 --> 00:42:32,510 思えども 452 00:42:27,760 --> 00:42:43,469 筆進まずこの一枝にて御容赦の 453 00:42:32,510 --> 00:42:43,469 [音楽] 454 00:42:43,680 --> 00:42:53,800 歩道武蔵はすでに花を超えてその彼方を 455 00:42:48,559 --> 00:42:58,520 見つめていたはかその大空の彼方には友も 456 00:42:53,800 --> 00:43:00,720 なく家もなくいぺのえもないこの世ので 457 00:42:58,520 --> 00:43:00,720 あっ 458 00:43:00,880 --> 00:43:10,920 たそして晩春のある日百姫はただ1人売量 459 00:43:07,040 --> 00:43:14,839 を去った子供たちの落ち着く先も決め 460 00:43:10,920 --> 00:43:17,280 やがて目になるであろうよいとに祝福を 461 00:43:14,839 --> 00:43:17,280 与え 462 00:43:23,839 --> 00:43:30,480 た 463 00:43:25,480 --> 00:43:30,480 はのもなく去っていっ 464 00:43:35,470 --> 00:44:00,079 [音楽] 465 00:43:56,040 --> 00:44:00,079 た1 466 00:44:09,040 --> 00:44:48,480 [音楽] 467 00:44:45,480 --> 00:44:48,480 あ33569

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.