All language subtitles for 《高三爱情故事》第18集
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,160
再走两步就回去,别逞强。
2
00:00:02,360 --> 00:00:02,640
遵命。
3
00:00:02,800 --> 00:00:04,200
先生,今天精神不错。
4
00:00:04,560 --> 00:00:07,260
田中医生您好,昨天谢谢您。
5
00:00:07,380 --> 00:00:08,760
夫人脸色也比昨天好一些。
6
00:00:09,180 --> 00:00:10,640
谢谢您昨天照顾我老婆。
7
00:00:10,900 --> 00:00:14,980
照顾病人之前,家属也要照顾自己。 您说得对,我记住了。.
8
00:00:17,160 --> 00:00:19,640
昨天晚上是不是又疼了,不许骗我。.
9
00:00:20,420 --> 00:00:24,140
一点点。 以后疼就说。 遵命,老婆的大人。.
10
00:00:25,420 --> 00:00:26,420
好啦,乖。.
11
00:00:27,380 --> 00:00:30,660
这个到底去哪儿盖章,窗口又让我们回来。 我去问。
12
00:00:30,760 --> 00:00:31,760
你先站稳再说。
13
00:00:32,160 --> 00:00:34,480
我签个字,让护士站先处理你们。.
14
00:00:35,740 --> 00:00:36,760
麻烦优先办一下。.
15
00:00:37,920 --> 00:00:38,920
麻烦您了。
16
00:00:39,140 --> 00:00:41,140
小事,医院流程本来就复杂。
17
00:00:41,300 --> 00:00:42,300
幸好遇到您。
18
00:00:42,540 --> 00:00:44,440
软组织和内脏还在恢复。
19
00:00:44,720 --> 00:00:46,080
近期不要剧烈活动。
20
00:00:46,280 --> 00:00:47,300
明白,少动。
21
00:00:47,680 --> 00:00:49,980
听清楚了,别仗着身体好又逞强。.
22
00:00:50,640 --> 00:00:51,320
知道了。
23
00:00:51,480 --> 00:00:54,820
恢复的事,听医主。 明白,我会看着他的。.
24
00:00:58,200 --> 00:00:58,880
这本给你。
25
00:00:59,040 --> 00:01:02,480
里面讲压力、睡眠和身体反应。 图很多,不难看懂。
26
00:01:02,880 --> 00:01:03,300
给我的。
27
00:01:03,800 --> 00:01:04,860
你最近太累了。
28
00:01:04,980 --> 00:01:07,560
回去随便翻翻。 有看不懂的,再来问我。.
29
00:01:08,460 --> 00:01:12,740
那我拿走了,谢谢您。 不用客气。 嗯,我会看的。.
30
00:01:13,420 --> 00:01:15,400
这上面全是日文啊。 你看得懂?
31
00:01:15,660 --> 00:01:16,760
看不懂也能看图。
32
00:01:17,020 --> 00:01:18,500
田中医生说图标很清楚。
33
00:01:18,880 --> 00:01:20,060
我连图都看不明白。
34
00:01:20,400 --> 00:01:24,360
你当然看不懂,这是医学书。 我就是个工人,哪懂这些。.
35
00:01:25,000 --> 00:01:26,040
我不是那个意思。
36
00:01:26,520 --> 00:01:29,400
没事,你懂就行。 看到哪里不明白?
37
00:01:29,500 --> 00:01:33,600
很多地方都不太懂。 医院里不方便讲太久。
附近有一家咖啡厅,环境安静。
38
00:01:33,860 --> 00:01:36,300
您如果愿意,我可以用半小时帮您解释。 咖啡厅?
39
00:01:36,400 --> 00:01:38,060
只是讲书,您需要一个安静的地方。.
40
00:01:39,120 --> 00:01:43,620
可是老师那边…… 半小时而已,不耽搁的。 那就麻烦您了。.
41
00:01:44,520 --> 00:01:46,920
这里讲的是这个。 您看。.
42
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
不用坐得那么远。
43
00:01:48,140 --> 00:01:50,020
您这样看不清,不要太拘束。
44
00:01:50,140 --> 00:01:53,140
在日本老师讲解时,距离近一点很正常。
45
00:01:53,260 --> 00:01:56,760
这里,您看这一行。 这样,会不会太麻烦您?
46
00:01:56,880 --> 00:01:59,380
不麻烦。 您愿意学习,我就愿意教。.
47
00:02:00,660 --> 00:02:02,100
早晚各一次饭后吃。
48
00:02:02,300 --> 00:02:04,000
你要是再把药乱放,我就不管你了。
49
00:02:04,180 --> 00:02:05,900
小姨大小姐发话,我哪敢不听。
50
00:02:06,060 --> 00:02:07,420
夫人管理得很严格。
51
00:02:07,640 --> 00:02:08,700
田中医生,您来了。
52
00:02:08,980 --> 00:02:10,160
我只是怕她不听医主。
53
00:02:10,320 --> 00:02:14,980
严格是好事。 但您也要学会用更科学的方法。
不只是靠发脾气。 是,我明白。.
54
00:02:15,940 --> 00:02:18,400
田中医生,我不是故意忘记您交代的事情。
55
00:02:18,700 --> 00:02:21,260
只是老师那边突然…… 我 最不喜欢病人不尊重医主。
56
00:02:21,500 --> 00:02:24,340
您这样,我之后很难继续负责您和您先生的情况。
57
00:02:24,500 --> 00:02:25,500
田中医生,您别这样。
58
00:02:25,740 --> 00:02:28,160
我真的不是不听您的。 我不多说。.
59
00:02:30,920 --> 00:02:32,980
田中先生很少这样生气的。
60
00:02:33,220 --> 00:02:33,260
是啊。
61
00:02:33,620 --> 00:02:36,340
他那么忙,还愿意管家属,已经很难得了。
62
00:02:36,640 --> 00:02:38,640
日本专家的要求当然严格。
63
00:02:38,840 --> 00:02:41,800
病人家属自己不配合,谁也没办法。.
64
00:02:47,390 --> 00:02:49,170
田中医生,刚才是我不好。
65
00:02:49,610 --> 00:02:50,850
我没有认真记住您的话。
66
00:02:50,990 --> 00:02:52,690
请您不要不管老师,也不要不管我。
67
00:02:52,830 --> 00:02:54,270
我会改的,真的会改。 您说什么?
68
00:02:54,350 --> 00:02:59,750
我以后都会认真记。
在日本,如果一个人真心认错,会用最正宗的方式表达歉意。 最正宗的方式?
69
00:02:59,930 --> 00:03:00,930
吐下跪。.
70
00:03:02,690 --> 00:03:05,650
田中医生,是我错了。 请您原谅我。
71
00:03:05,890 --> 00:03:08,410
很好,至少现在您知道自己哪里错了。
72
00:03:08,570 --> 00:03:10,870
我以后会听您的话,不会再自作主张。
73
00:03:11,030 --> 00:03:11,650
起来吧。
74
00:03:11,750 --> 00:03:16,110
反省不是为了让我高兴,是为了让您学会尊重规则,也学会保护自己。
75
00:03:16,250 --> 00:03:17,470
这是新的安排。
76
00:03:17,610 --> 00:03:19,110
回去照顾先生,不要再忘。
77
00:03:19,290 --> 00:03:20,790
是,我一定记住。
78
00:03:21,150 --> 00:03:22,670
谢谢您还愿意管我们。
79
00:03:22,950 --> 00:03:25,490
田中医生,真的谢谢你。 以后不要让我失望。
80
00:03:25,690 --> 00:03:28,650
是,我不会了。 好了,回去吧。.
81
00:03:29,890 --> 00:03:34,770
今晚有一个小型医学交流会,主题正好是女性压力和身心恢复。
我……我不是医生去不合适吧?
82
00:03:34,790 --> 00:03:38,030
正因为您不是医生,才更说的是理论。
您是中国太太,也是病干受加数。
83
00:03:38,190 --> 00:03:40,930
可是老师还在病房…… 您也该走出病房,看看更大的世界。
84
00:03:41,390 --> 00:03:44,290
我怕自己听不懂。 我会在旁边,您只要跟着我就好。.
85
00:04:07,500 --> 00:04:09,780
她照顾得很好。.
86
00:04:13,380 --> 00:04:15,440
对,对,我需要新的身体。
87
00:04:15,780 --> 00:04:18,280
给我们的大医生,女士,保持柔和。.
88
00:04:25,740 --> 00:04:28,500
漂亮,非常有礼貌。.
89
00:04:30,900 --> 00:04:32,781
笑笑。 田.
90
00:04:36,560 --> 00:04:41,840
中 先生。.
91
00:04:57,480 --> 00:05:00,440
田中先生,刚才为什么要亲我?
92
00:05:00,620 --> 00:05:02,820
我听不懂他们说什么,只能看您怎么做。
93
00:05:03,000 --> 00:05:05,440
我家离这里不远,要不要去坐一会儿?
94
00:05:05,580 --> 00:05:06,920
这么晚了,不太合适吧?
95
00:05:07,160 --> 00:05:10,220
我从来不随便邀请别人到家里。 这么晚了,不太合适吧?
96
00:05:10,221 --> 00:05:13,290
正因为这是很少有的书型,所以希望您不要拒绝。.
97
00:05:23,860 --> 00:05:24,860
请。.
98
00:05:24,940 --> 00:05:29,800
那就坐一会儿。 这个地方,我很少带人来。 真的只是坐一会儿吗?
99
00:05:29,940 --> 00:05:35,840
当然,喝杯茶,醒醒酒。
我怕太晚回去,老师会担心。 您总是在担心别人。
100
00:05:35,980 --> 00:05:40,020
请进。 今晚只需要半个小时,属于您自己。 这些都是您的书吗?
101
00:05:40,320 --> 00:05:44,520
一部分,在日本时留下的,还有一些英文资料。.
102
00:05:45,480 --> 00:05:46,480
我都看不懂。
103
00:05:47,020 --> 00:05:48,900
今晚您在酒会上表现很好。
104
00:05:49,200 --> 00:05:51,220
我 什么都听不懂,只是跟着您。
105
00:05:51,320 --> 00:05:54,840
这就是信任。 可我还是不明白,到底算什么?
106
00:05:54,900 --> 00:05:57,460
您可以继续做太太,继续照顾先生。
107
00:05:57,760 --> 00:06:02,080
但 也可以有一个地方只属于您自己,一个让您放松学习,被照顾的地方。
108
00:06:02,520 --> 00:06:05,960
可我还有丈夫,老师还躺在医院里。
109
00:06:06,100 --> 00:06:09,800
您没有抛弃他,您照顾他,守着他,这些都是真的。
110
00:06:10,000 --> 00:06:12,380
您不能因为是妻子,就永远没有自己。
111
00:06:12,980 --> 00:06:18,020
您可以做我的特别的人,不是病人,不是家属,也不是普通朋友。.
112
00:06:19,380 --> 00:06:23,880
做我的情人。 田中先生。 在这里,您可以放松。.
113
00:06:25,300 --> 00:06:27,940
等,等一下,田中先生。
114
00:06:28,180 --> 00:06:30,980
既然不珍惜这个机会,就不要浪费我的时间。
115
00:06:31,200 --> 00:06:32,200
我不是这个意思。
116
00:06:32,540 --> 00:06:36,180
您可以回去了,我不会勉强,不知好歹。
117
00:06:36,540 --> 00:06:42,240
田中先生,您别走,您不要生气,我答应您。 答应什么?
118
00:06:42,241 --> 00:06:44,760
答应……做您的情人。
119
00:06:45,000 --> 00:06:48,120
很好,我果然没看错夫人。
120
00:06:48,620 --> 00:06:51,360
既然答应做我的情人,就要学会情人的礼仪。
121
00:06:51,580 --> 00:06:52,060
礼仪?
122
00:06:52,220 --> 00:06:53,500
对,日本规矩。
123
00:06:53,680 --> 00:06:56,680
先跪坐好,背挺直,眼睛看着我。.
124
00:06:57,900 --> 00:07:03,560
很好,记住,在这里,你不属于丈夫,你属于我。 是,田中先生。.
125
00:07:08,750 --> 00:07:10,570
情人要懂得回应。.
126
00:07:12,690 --> 00:07:13,090
很好。
127
00:07:13,570 --> 00:07:18,790
田中先生,我还是有点…… 你 先
去洗澡,我在房间等你。 现在吗?
128
00:07:19,070 --> 00:07:20,650
待会儿做完就留在这儿休息。
129
00:07:21,130 --> 00:07:23,730
可是,老师还在医院等我。
130
00:07:24,090 --> 00:07:27,630
记住不要洗太久,明天早上我还有第一台会诊。.
131
00:07:29,170 --> 00:07:31,990
热水已经开了,洗完以后直接到卧室。
132
00:07:32,170 --> 00:07:39,750
田中先生,我……
不要把时间浪费在犹豫上,这样只会让您显不成熟。 是,我知道了。.
133
00:07:41,370 --> 00:07:45,810
进去吧。 十分钟。 脱 掉。.
134
00:07:45,890 --> 00:07:46,890
过来。.
135
00:07:52,000 --> 00:07:53,580
以前给丈夫说过吗?
136
00:07:54,040 --> 00:07:55,040
没有。.
137
00:07:55,240 --> 00:07:56,520
那我教你。.
138
00:07:59,260 --> 00:08:00,680
张开嘴。.
139
00:08:01,540 --> 00:08:03,850
用嘴唇完全包裹住她。.
140
00:08:15,010 --> 00:08:16,010
对。.
141
00:08:16,750 --> 00:08:18,450
再深一点,用舌.
142
00:08:22,990 --> 00:08:26,510
头。 女 士的身体太棒了。.
143
00:08:27,290 --> 00:08:28,490
你 不 必羡慕她。.
144
00:09:24,440 --> 00:09:25,440
她.
145
00:09:38,700 --> 00:09:39,700
很 开心。
146
00:09:40,140 --> 00:09:41,980
我想让她成为我的Sex Bank。.
147
00:09:47,860 --> 00:09:48,920
感觉到了吗?
148
00:09:49,380 --> 00:09:54,520
我快不行了,田中医生。 再忍一忍。 马上就给你。.
12157
