All language subtitles for Czech Streets 83 – 18 Y-O From The Slope-bh
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,699 --> 00:00:08,200
का हम रउरा के कवनो काम में नेवता दे सकेनी? खैर, हमनी के बा
चाय अभी तक, त भी ना।
2
00:00:08,440 --> 00:00:11,560
चाय? आ रउरा ओहमें कुछुओ नइखे, चाय खुदे
का रउरा लगे बा
3
00:00:11,780 --> 00:00:14,940
हमनी के उहाँ एगो साइट्रा बा। आ बस एतने बा.
4
00:00:16,000 --> 00:00:20,940
आ रउरा सभे एक दोसरा के कब से जानत बानी? बहुत दिन से चलल बा
कम उमिर से ही बा। स्कूल से, खैर, तब हमहीं।
5
00:00:21,860 --> 00:00:24,820
हम त बस बेस्ट फ्रेंड हईं. उहाँ तू जा
ठीक बा
6
00:00:26,350 --> 00:00:30,370
are you friends का रउवा लोग के इहाँ लईका बाड़े कि...
का रउवा इहाँ दू गो मेहरारू के रूप में अकेले बानी? हमरा के...
7
00:00:30,370 --> 00:00:36,010
हमरा एगो लईका बहुत दिन से बा, कुछ साल अब, लेकिन उ...
ऊ आज काम पर बा, त एही से
8
00:00:36,010 --> 00:00:40,350
इहाँ एगो दोस्त के संगे। खैर, हम बानी, दुर्भाग्य से
बिना कवनो लईका के काहे कि...
9
00:00:41,260 --> 00:00:46,700
बस हमनी के बीच इ काम ना भईल अवुरी इहे मुख्य बात बा
ऊ मुख्य रूप से अबहियों हल्का रहले, भयानक रूप से
10
00:00:46,700 --> 00:00:50,620
वांछनीय, हँ, त हम बस
उ लोग भेद कईले अवुरी...
11
00:00:50,620 --> 00:00:54,680
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
12
00:01:11,130 --> 00:01:14,130
खैर हम पढ़त बानी बाकिर हम त बस आजु बानी
उ लोग छुट्टी ले लेले रहले।
13
00:01:14,370 --> 00:01:18,270
अइसने कबो-कबो।
14
00:01:19,330 --> 00:01:20,770
के ना करेला ना?
15
00:01:20,970 --> 00:01:27,810
त हमनी के अतना बढ़िया दोस्त हईं जा. त त...
रउरा एकरा के खरच कर देब
16
00:01:27,810 --> 00:01:28,810
बहुत दिन तक एक संगे रहले?
17
00:01:28,870 --> 00:01:34,490
हँ, अइसहीं. अब स्कीइंग हो रहल बा। आ आगे बढ़त बा
पक्का हमरा के अब चाट काहे कि हम बानी
18
00:01:34,490 --> 00:01:37,090
उ एहसे पहिले कबो चाटले नईखी। चाट के इंतजार करीं
रउरा इहाँ मैट्री स्नोबोर्ड बा।
19
00:01:37,960 --> 00:01:42,160
आ अब रउरा खातिर स्की करे खातिर देखल जा सकेला कि रउरा त बानी
उहो असल में ना कइली। खैर, आज के समय में
20
00:01:42,160 --> 00:01:47,120
हम एकरा के बोर्ड पर, राइजर के साथे, हमनी के दुनु के कोशिश करेनी
ई ठीक स्की निहन काम करी, पता ना।
21
00:01:47,360 --> 00:01:50,740
बदलाव इहे होला ना? हँ, बदल लीं.
हँ, हँ, हँ, हँ.
22
00:01:50,980 --> 00:01:53,820
आ एकरा अलावा हम त पहिलहीं कर चुकल बानी
स्केटबोर्ड के बा।
23
00:01:54,620 --> 00:01:55,620
स्केटबोर्ड के बा?
24
00:01:55,820 --> 00:01:59,140
पार्क में रउरा के कइसन बा, रउरा एहिजा ओकरा खातिर
राउर, ना? खैर, ई मोट बा ना?
25
00:01:59,380 --> 00:02:00,800
हम इहाँ अपना से बढ़िया काम कर सकेनी।
26
00:02:01,000 --> 00:02:03,860
केहू अउरी ओह स्लेज के इस्तेमाल करत बा? का? खैर, खैर
साफ-साफ बा
27
00:02:04,540 --> 00:02:07,200
ठीक वइसने इस्तेमाल ऊ करेला. हमरा त ई नीक लागी
तनी चिकनाई हो गइल बा ना?
28
00:02:09,080 --> 00:02:10,080
हम अभद्र ना हो सकेनी, हँ.
29
00:02:11,140 --> 00:02:12,140
चिकनाई के बा।
30
00:02:12,420 --> 00:02:14,080
केहू एकर इस्तेमाल ना करेला, हम मौलिक बानी
बहुमत के बा।
31
00:02:15,120 --> 00:02:21,160
लेकिन पटरी में लईकी-लेडीज, छात्र-छात्रा,
32
00:02:21,180 --> 00:02:23,640
एह मनोरंजन के पइसा कहाँ से मिलेला?
33
00:02:24,580 --> 00:02:31,560
खैर, अस्थायी नौकरी, हमरा जइसन हमहूँ माई के काम करेनी
ब्रिगेडियर पर, हम ओकरा के ओहिजा मदद करेनी
34
00:02:31,560 --> 00:02:33,840
बस, बस अतने बा. कवनो स्टोर में भा कुछ अउर।
35
00:02:34,720 --> 00:02:37,340
कबो-कबो जब पब में हो सकेला त हँ.
36
00:02:37,700 --> 00:02:41,820
पब में बा? आ साँझ के समय में। सुने खातिर
शायद शीर्ष पर बिना के? खैर, निश्चित रूप से ना।
37
00:02:42,240 --> 00:02:44,840
निश्चित रूप से ना, काहे ना? त रउरा में बानी
तकनीकी लड़िकियन के, रउरा लगे ई जरूर नइखे
38
00:02:44,840 --> 00:02:49,740
कवनो शर्म के बात नइखे. खैर, जइसे कि, बस अतने बा
शुरू कइल बंद करीं हमरा लागत बा कि एगो दोस्त करी
39
00:02:49,740 --> 00:02:50,740
कवनो हंगामा ना कइलस।
40
00:02:51,020 --> 00:02:54,440
खैर, पता ना, जइसे रउरा एकरा के बहुते पसंद करीं
के मन ना लागल।
41
00:02:55,500 --> 00:02:58,460
बाकिर रउरा एक से अधिका बेर एक संगे घोड़ा हो गइल बानी
नहाए के जरूरत बा, ना?
42
00:02:58,680 --> 00:03:01,540
हँ, ई त ठीके कहत बानी. रउआ भी स्लावकी में बानी, ना?
हॅंं?
43
00:03:02,360 --> 00:03:06,680
बाकिर स्विमिंग पूल, ठीक बा, रउरा त जानते बानी
उ लोग हार जाई, उहे सब लोग जाला
44
00:03:06,680 --> 00:03:09,280
स्लावकी में, ना? हम ओह बात के बात नइखीं करत
समुद्र तट के, माने कि।
45
00:03:10,160 --> 00:03:11,800
रुकऽ, हम समुद्र तट पर जात बानी, का रउवा कबो उहाँ बानी?
उहे रहली
46
00:03:12,180 --> 00:03:17,260
खैर, हमरा त रोजका ना जाए के पसन्द बा,
खैर, हमरा के कइसन बा...
47
00:03:17,530 --> 00:03:18,530
ई त पहिलहीं झांक के बाहर निकल गइल बा.
48
00:03:19,050 --> 00:03:23,410
हमहूँ ओहिजा ना जाइले
कबो-कबो त स्विमिंग पूल में जाइले जइसे वी
49
00:03:23,410 --> 00:03:26,390
स्विमसूट, बाकिर समुद्र तट नीरस होखी
उ सचमुच ना कईले रहली।
50
00:03:27,630 --> 00:03:29,330
जीसस मरियम, तू एगो सुन्दर कसावा हउअ।
51
00:03:29,650 --> 00:03:33,130
सब लईका तोहरा के देखत रहित
पक्का, कि रउरा के चापलूसी करे के चाहीं. बाकिर...
52
00:03:33,130 --> 00:03:36,990
हिम्मत, अच्छा बा। शायद ना, शायद सिर्फ एही खातिर
हिम्मत के भाव रहे।
53
00:03:39,870 --> 00:03:41,350
रउरा का कहब, मिसेज वेंसेस्लास? हॅंं।
54
00:03:41,730 --> 00:03:46,430
त पता ना बढ़िया बा कि ना, त ई...
कि... बाकिर रउरा स्विमसूट जइसन कवनो दिक्कत नइखे,
55
00:03:46,470 --> 00:03:49,210
हँ, हँ? इहाँ का अंतर बा, जइसे कि रउरा एस
स्विमसूट कि कुछुओ ना?
56
00:03:49,490 --> 00:03:51,810
खैर, हम त एगो बड़का से अयीसन कहब। ना?
57
00:03:52,550 --> 00:03:55,230
खैर, पता ना कइसे... खैर, हमरा खातिर, हँ
त बा.
58
00:03:55,850 --> 00:03:59,530
ऊ त दिलचस्प बा, ऊ दिलचस्प बा. हम बानी
एतना लजात, जानत बाड़ऽ का, हम छोड़ देनी
59
00:03:59,530 --> 00:04:01,610
घर पर, अइसने बात के रूप में। खैर, अच्छा, अच्छा बा।
60
00:04:02,590 --> 00:04:07,650
आ रउरा, त रउरा कुछ ना चाहीं अगर, ना? ना।
ना, रउरा त अबहियों बा.
61
00:04:09,040 --> 00:04:12,000
आ एह पार्ट टाइम नौकरी खातिर रउरा का कमाईं?
62
00:04:12,780 --> 00:04:18,980
जइसे कि कवनो मशहूर चीज ना, बाकिर हमनी खातिर
बैकरेस्ट त काफी बा, ना?
63
00:04:19,760 --> 00:04:23,660
त कबो-कबो हमनी के अईसने मिल जानी जा,
अगर हमनी के लगे ज्यादा पईसा नईखे त दुनो
64
00:04:23,660 --> 00:04:27,280
चलीं तह कर लीं, का? चलीं कुछ खरीदल जाव. पर बा
taxi हँ, हमरा त लागत बा कि ई बा
65
00:04:27,280 --> 00:04:29,840
सुन्दर तब भइल. इहाँ त सचमुच दोस्ताना बा
कि...
66
00:04:30,040 --> 00:04:33,100
आ अइसन साँझ के हम का करब,
जब कहीं पैक करे के बा?
67
00:04:35,180 --> 00:04:37,100
चलीं आजु कह दीं कि कहीं गइल रहीं त
त...
68
00:04:37,600 --> 00:04:39,760
त ऊ लोग दू हजार से शुरुआत करेला.
69
00:04:40,500 --> 00:04:46,760
लेकिन जब हमनी के चलत बानी जा त ओह लोग के जरूरत पड़ेला
तीन चार चार गो के बा. हमनी के कब छोड़े के बा? बाकिर...
70
00:04:46,760 --> 00:04:52,760
एकरा बारे में हमनी के इहे कहे के बा। आ अब
अगर हम रउरा से शुल्क लेत रहीं
71
00:04:52,760 --> 00:04:56,380
एकरा खातिर कुछ पईसा शायद रउआ हमरा के करब
उ लोग आपन स्तन देखावत रहले।
72
00:04:57,280 --> 00:04:58,280
का रउवा हमरा के देखा दिहनी
73
00:04:58,660 --> 00:05:04,940
ई त एक तरह से अजीब बा, ना? हमरा इहाँ बा
पइसा के बा।
74
00:05:05,640 --> 00:05:07,640
जइसे कि रउरा हमरा पर भरोसा कर सकीलें, हम रउरा साथे बानी
हम अयीसन ना करेनी।
75
00:05:08,840 --> 00:05:09,840
इ।
76
00:05:10,900 --> 00:05:14,600
बाकिर रउरा हमरा के अधिका जर्जर पसंद करीलें ना?
हम त? खैर, हम त बेहतर लागत बानी। रउरा त कर लेतीं
77
00:05:14,600 --> 00:05:15,680
शायद प्रति लीटर के बा?
78
00:05:16,340 --> 00:05:20,340
खैर, एक लीटर खातिर ना, त जइसे, हम खा लेब
मजाक करत बानी ना?
79
00:05:20,600 --> 00:05:24,520
खैर, अच्छा, हमरा दू हजार चाहीं,
ताकि हम अपना दोस्त के उहाँ खा सकीले, जब तक कि आखिरकार ना
80
00:05:24,520 --> 00:05:25,520
उ लोग कहीं चल गईले
81
00:05:26,140 --> 00:05:27,860
दू हजार के? आ ब्रा खातिर?
82
00:05:28,160 --> 00:05:30,800
खैर, अगर उ बस हमरा के आपन स्तन देखावेली
ब्रा, अच्छा बा।
83
00:05:31,940 --> 00:05:34,600
खैर, इहाँ तहरा लगे तीन हजार बा।
84
00:05:45,060 --> 00:05:46,640
इहे बा
85
00:05:46,640 --> 00:06:01,980
पेटीकोट, 1999 के बा।
86
00:06:01,980 --> 00:06:02,980
ना?
87
00:06:05,310 --> 00:06:07,510
हमरा लगे एगो तरीका बा, जानत बाड़ऽ? हमरा लगे बा, हँ आज।
88
00:06:09,210 --> 00:06:12,330
वाह, पूरा जाड़ा ठंडा होखे वाला बा। रउरा त बानी
ठीक बा, रउरा ऊपर के हिम्मत कर दीं.
89
00:06:12,890 --> 00:06:17,250
खैर, अगर हमरा इहाँ भी vlagel बा त उ होई
हमरा के, उदाहरण खातिर, ई एक, जइसे कि कहल जाला, हँ. का बा
90
00:06:17,250 --> 00:06:19,030
अगर हम तोहरा के अउरी पईसा देले रहतीं
91
00:06:19,570 --> 00:06:22,190
भा रउरा के, भा हमरा लगे दुनु रहित त
हमरा दू दू में जहाज भेज देबे के चाहीं.
92
00:06:23,130 --> 00:06:24,710
खैर, जइसे... हम तोहरा के का देतीं?
93
00:06:25,110 --> 00:06:26,730
त हमरा पर गिनती मत करऽ.
94
00:06:27,330 --> 00:06:30,090
रुकऽ, एक बेर अउरी काम हो जाई, जइसे
गिनती मत करीं, ईसा मरियम।
95
00:06:31,230 --> 00:06:33,910
मान लीं कि हम रउरा के...
96
00:06:34,220 --> 00:06:35,220
पांच हजार के बा?
97
00:06:35,580 --> 00:06:37,320
हमनी के एक संगे कहाँ कुछ मिलित?
98
00:06:37,700 --> 00:06:42,900
रउरा कवनो दिक्कत नइखे लउकत ना? ना, 1999।
हमरा जइसन हमरा भी एकरा से कवनो दिक्कत नइखे, ना? बाकिर...
99
00:06:42,900 --> 00:06:44,320
हम तुरंत पईसा बढ़ावल चाहतानी।
100
00:06:45,500 --> 00:06:48,000
हम एह लोग के कवनो पार्टी में बोलावल चाहब
साँझ के, माने कि।
101
00:06:48,460 --> 00:06:51,140
जब टोस्ट बनावे के बा त हँ? जवन हमरा खातिर काम करी
शायद मुफ्त में भी, ना?
102
00:06:51,760 --> 00:06:52,760
का रउवा लोग के लगे कवनो बच्चा के देखभाल करे वाला बा?
103
00:06:53,260 --> 00:06:54,199
खैर, हमरा त बा.
104
00:06:54,200 --> 00:06:58,980
हॅंं। रउरा त ऊ देख सकीलें बाकिर हम चाहत बानी
रउरा जइसन टाइप करीं ना? त हम तोहरा के दे देब
105
00:06:58,980 --> 00:07:01,860
i will show एतना जंगली, ई ना देखाई, ई
ई देखा दी, रउरा.
106
00:07:02,100 --> 00:07:03,140
इहाँ हम बानी, हं?
107
00:07:03,400 --> 00:07:05,520
हमनी के एक दूसरा के पूरक बानी जा।
108
00:07:06,000 --> 00:07:09,320
आप लोग बहुत मिलत जुलत नईखी, लेकिन दोस्त बानी
बढ़िया से मिलल बा.
109
00:07:09,620 --> 00:07:13,620
हम बानी, हम बानी। रुकऽ तू अपना के बचा लेबऽ
त का होई अगर ऊ एकरा से बच जाव.
110
00:07:14,720 --> 00:07:17,620
छह हजार दे देब तोहरा के भरवावे खातिर
जब हम दोस्तन के पेशकश कइनी।
111
00:07:18,180 --> 00:07:20,660
इहाँ राउर छह भव्य बा। रूक।
112
00:07:21,340 --> 00:07:23,580
दू, चार आ दू गो अउरी।
113
00:07:24,060 --> 00:07:26,460
खैर, रउरा त बढ़िया होखब ना? इहे त अउरी बा
हमनी के देखब जा।
114
00:07:28,440 --> 00:07:30,580
त ई अक्सर जरूरी होला, जब कुछ लोग के साथे
एगो अउरी आदमी के...
115
00:07:31,070 --> 00:07:31,829
का रउरा क्रम में बानी?
116
00:07:31,830 --> 00:07:32,910
हमरा लगे ना बा?
117
00:07:33,170 --> 00:07:34,390
हमरा लगे बा त कइसे?
118
00:07:35,170 --> 00:07:40,130
काहे कि, हमरा नइखे मालूम, जइसे, तू अइसन बाड़ू
पसंद करे लायक, ठीक ओइसहीं... आ हमरा लगे पइसा बा,
119
00:07:40,230 --> 00:07:43,850
you know Well तबे जब रउरा हमरा जइसन ओह लोग के कहब
हमरा कवनो नाराजगी ना होई। अरे खैर, हँ, हँ.
120
00:07:44,690 --> 00:07:45,870
काहे कि हम सपना देखत बानी, जइसे, खैर.
121
00:07:48,210 --> 00:07:51,970
ऊ अइसहीं मुस्कुरा रहल बाड़ी, ई त बढ़िया बा, तू। हँ, हँ, हँ
बहुत कुछ, रउरा. त रउरा अकेले हो सकेनी, कि...
122
00:07:51,970 --> 00:07:56,130
हमरा समझ में नइखे आवत, तू। खैर, पता ना, बस हमहीं
अब ऊ चाहत रहले कि...
123
00:07:56,130 --> 00:07:57,650
तू सुलह करे वाला मूर्ख, हम सोचनी।
124
00:07:58,040 --> 00:07:59,040
खैर, सबकुछ अयीसने बा।
125
00:07:59,380 --> 00:08:01,620
हम अइसे हँसनी, खैर। त त...
ठीके कहत बा.
126
00:08:02,780 --> 00:08:05,540
आ जा, इहाँ तनी तहरा जइसन बा
कि बकवास के बात बा. का रउरा गाड़ी चलावत बानी
127
00:08:06,040 --> 00:08:07,560
खैर आगे बढ़ीं, रउआ गाड़ी चला देब।
128
00:08:09,180 --> 00:08:10,600
हम तोहरा के तनी कुचलत बानी, ठीक बा?
129
00:08:10,820 --> 00:08:13,520
हॅंं। आ रुकऽ, पता ना हम का कहे वाला बानी.
130
00:08:13,860 --> 00:08:15,300
हँ, सीखब, सीखब।
131
00:08:16,360 --> 00:08:19,440
चलीं, चलीं, चलीं, हँ, ऊ लोग बा
आंदोलन के बारे में बतावल गइल बा. हँ, ईसा मरियम।
132
00:08:19,680 --> 00:08:20,780
आ जा, ओह पर नजर राखीं.
133
00:08:25,160 --> 00:08:26,160
ठीके कहत बानी.
134
00:08:27,340 --> 00:08:28,340
आ कइसे?
135
00:08:28,480 --> 00:08:29,780
आ कइसे, कइसे, पता ना!
136
00:08:32,640 --> 00:08:33,640
इहाँ मस्ती के बात बा।
137
00:08:33,860 --> 00:08:35,159
गोज़, गोज़, गोज़, गोज़, गोज़।
138
00:08:35,440 --> 00:08:36,559
गोज़, गोज़, गोदना, गोदना।
139
00:08:37,179 --> 00:08:38,919
तू त नीचे रुक गइल बाड़ू।
140
00:08:39,159 --> 00:08:40,299
खैर, एगो अउरी।
141
00:08:40,559 --> 00:08:41,559
ना, एक गो अउरी।
142
00:08:43,539 --> 00:08:46,220
हम बढ़िया बानीं। ई त सुविधाजनक बा, ना?
143
00:08:46,820 --> 00:08:47,880
चलीं, अब इंतजार कइल जाव कि...
144
00:08:48,740 --> 00:08:49,740
एगो आत्मा आदमी के देखत बानी।
145
00:08:51,980 --> 00:08:54,500
का, ऊ नइखे देख पावत, ना? का बकवास बा
ऊ का हऽ
146
00:08:54,940 --> 00:08:56,640
का रउरा शर्मिंदा बानी? ना, ई त कुछुओ ना ह।
147
00:09:01,980 --> 00:09:03,860
आ हमरा त पहिलहीं से लाज लागत रहे.
148
00:09:37,800 --> 00:09:38,800
ऊ हमरा पर धूम्रपान करेला।
149
00:09:51,720 --> 00:09:53,360
ईसा, ई त बहुत बढ़िया बा।
150
00:09:55,660 --> 00:10:01,220
ऊ त सुन्दर फिगर हउवें.
151
00:10:03,020 --> 00:10:04,020
ऊ हमरा पर धूम्रपान करेला।
152
00:10:06,640 --> 00:10:07,640
रउरा लगे बढ़िया रवैया बा.
153
00:10:44,490 --> 00:10:46,190
का हमनी के सितंबर के अंतर बा? ना.
154
00:11:31,740 --> 00:11:32,740
हँ, हँ, हँ
155
00:11:37,820 --> 00:11:38,820
कि एगो बढ़िया मुर्गा ह
156
00:11:42,640 --> 00:11:46,080
देखऽ, अगर हमरा अउरी पइसा चाहीं त हम करित
ऊ तोहरा के चोदे के चाहत रहे
157
00:11:46,990 --> 00:11:47,210
कि...
158
00:11:47,210 --> 00:12:02,070
एकरा के संभाल नइखे पावत.
159
00:12:50,990 --> 00:12:56,208
ऊ त खुद अनंत काल ह, समग्रता के वजह से।
160
00:14:49,910 --> 00:14:55,530
त, अतना, अतना, अतना, अतना।
161
00:15:15,800 --> 00:15:17,520
आमतौर पर उनुका धीरे-धीरे दिहल पसंद बा।
162
00:15:47,370 --> 00:15:48,550
ई त भोसड़ी के लड़ाई ह।
163
00:17:00,060 --> 00:17:04,599
हमनी के एकरा के अयीसन क सकतानी, उदाहरण खाती
उदाहरण खातिर.
164
00:17:49,810 --> 00:17:51,290
हँ, ई त बढ़िया बा.
165
00:17:51,650 --> 00:17:52,850
हँ, ई त बढ़िया बा.
166
00:17:54,050 --> 00:17:57,210
हँ, ई त बढ़िया बा.
167
00:17:57,730 --> 00:17:59,290
हँ, ई त बढ़िया बा.
168
00:18:00,070 --> 00:18:01,070
हँ, ई त बढ़िया बा.
169
00:18:12,260 --> 00:18:13,520
हम अपना आँख पर ध्यान देनी ना?
170
00:18:58,570 --> 00:18:59,770
तू हमरा से मजाक करत बाड़ू।
171
00:19:00,850 --> 00:19:02,950
हम जा रहल बानी, हम खरीदारी करे जात बानी।
172
00:19:04,110 --> 00:19:05,110
हॅंं?
173
00:19:05,450 --> 00:19:06,730
ई अच्छा बा।
174
00:19:09,510 --> 00:19:11,110
बाकिर हमरा एगो शार्पनर के जरूरत बा.
175
00:19:11,370 --> 00:19:12,370
हमरा लगे नइखे
176
00:19:12,530 --> 00:19:13,870
आपन दोस्त भी होखे।
177
00:19:15,070 --> 00:19:17,270
हमरा त अबहियों मिलला पर वापस माँगे के बा
रउरा त करबे कर देत बानी
178
00:19:17,530 --> 00:19:18,890
खैर, रउरा त ट्रेनिंग करीं.
179
00:19:19,230 --> 00:19:20,990
रउरा अयीसन नईखी क सकत, इ हमरा के सचमुच परेशान करत रहे।
180
00:19:21,790 --> 00:19:23,470
त हम होटल में जा रहल बानी।
181
00:19:26,060 --> 00:19:30,120
लेकिन शायद बाल धोवे के बाद
हम शहर जात बानी।
182
00:19:36,000 --> 00:19:38,180
खैर, आपन पूरा माथा हमरा में डाल द। त हँ, त हँ.
183
00:19:38,680 --> 00:19:43,420
खैर, ई त कठिन बा, हँ.
184
00:19:46,600 --> 00:19:47,600
कोर्नाले कइसे।
185
00:19:49,140 --> 00:19:50,740
अरे आवऽ। जब रउरा होश आवे लगनी।
186
00:19:51,420 --> 00:19:53,940
आ हमरा लगे उहाँ का बा? खैर, हमार प्रियतम।
187
00:19:56,590 --> 00:19:57,590
त इंतजार करीं।
188
00:20:03,970 --> 00:20:08,430
अच्छा, ओह दिन तीन के साथे, सूट में, में
ई स्लेज आ...
189
00:20:08,430 --> 00:20:12,190
अब हम ऊपर नइखी जात।
190
00:20:12,590 --> 00:20:16,090
हम जा रहल बानी। कि इंतजार बा दोस्त, त का चाहीं पसंद बा
करे के बा?
191
00:20:16,330 --> 00:20:18,350
अभी भी बाल में देखाई देता।
192
00:20:19,090 --> 00:20:20,790
ना, रउरा लगे ऊ कतहीं नइखे.
193
00:20:22,390 --> 00:20:24,690
जब तक कि... ऊ त बर्फ बा, रुकऽ।
194
00:20:26,590 --> 00:20:27,590
ई त बहुते भयानक बा.
195
00:20:36,870 --> 00:20:38,090
हम देख नइखीं पावत।
196
00:20:38,510 --> 00:20:42,550
हमरा आजुओ ओहिजा कुछ ना कुछ महसूस होखत बा. ना ना ना, रउरा लगे बा
बस एगो एहसास बा, अरे।
197
00:20:44,150 --> 00:20:46,290
आज इहाँ खुद के मारे जा रहल बानी।
198
00:20:49,510 --> 00:20:52,290
माँफ करीं। तू त कुछ देर खातिर अईसन बाड़ू, हं?
199
00:20:52,570 --> 00:20:54,650
पता ना, तनी देरी कर देतीं।
200
00:20:54,930 --> 00:20:55,930
ना,
201
00:20:56,510 --> 00:21:00,630
हमरा बुझात ना रहे कि ओकर ख्याल का राखल जाव. उहाँ के अंदर रहली
बढ़िया संगत बा.
202
00:21:01,330 --> 00:21:05,250
ऊ त रहे, बाकिर... ऊ त रउरा रहनी ना?
हॅंं।
203
00:21:06,250 --> 00:21:10,450
हमरा लागता कि उ एकरा प जरूर बड़ाई करीहे
कहीं एक संगे होखब खैर, जानत बाड़ऽ, आज
204
00:21:10,450 --> 00:21:11,790
पार्टी के रात, ना?
205
00:21:12,470 --> 00:21:15,070
त रउरा खातिर ई सबसे बड़ सीधा होखी
पइसा के बा।
206
00:21:15,310 --> 00:21:16,470
निश्चित रूप से, निश्चित रूप से।
207
00:21:17,230 --> 00:21:18,350
हमरा लगे रउरा खातिर एगो बहुते काम के बा.
208
00:21:18,850 --> 00:21:21,930
हम खुदे बताइब, ठीक ना होई
तलाक के बात बा
209
00:21:22,560 --> 00:21:23,560
हम देखब कि ऊ रउरा के का बतावेला.
210
00:21:24,160 --> 00:21:26,040
हम रउरा सभे के धन्यवाद देत बानी.
31241
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.