All language subtitles for MDSR-0013-1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,810 --> 00:00:09,410
我爸空難走的那年我媽十二歲
2
00:00:09,410 --> 00:00:16,570
我
3
00:00:16,570 --> 00:00:22,170
以為她會守一輩子寡直到
4
00:00:45,710 --> 00:00:52,590
我的父亲担任该国企的办公室主任在厂里筛选
特困职工家
5
00:00:52,590 --> 00:00:55,890
庭时父亲拉了好书一把
6
00:00:55,890 --> 00:00:59,730
好
7
00:00:59,730 --> 00:01:05,069
书对父亲感激涕零
8
00:01:05,069 --> 00:01:12,030
大四上班学期家里发生了
9
00:01:12,030 --> 00:01:13,030
一个重大事故
10
00:01:14,120 --> 00:01:20,980
父亲搭乘的飞机失事不幸亏天母亲强忍悲痛为
父亲
11
00:01:20,980 --> 00:01:27,900
办完后事遇了个衣冠肿母亲的多年好友亲亲阿
姨也常
12
00:01:27,900 --> 00:01:34,800
常会陪妈姨来好书为感念王府的提拔每年也固
定在
13
00:01:34,800 --> 00:01:36,080
父亲份前丧梦
14
00:01:43,500 --> 00:01:46,720
我们带了很多很多的宿命保险
15
00:01:46,720 --> 00:01:53,720
直到某天小孩子
16
00:01:53,720 --> 00:02:00,360
怎么了救救他老树的儿子入入膏肓寻求我们一
家的幸福
17
00:02:00,360 --> 00:02:07,080
而我的妻子白云刚好在北京医院任职她
18
00:02:07,080 --> 00:02:11,400
协助营界小天进行看病成功医治了小天
19
00:02:13,190 --> 00:02:20,130
直到现在好叔为了感应我们的家时常来替母亲
分担家务帮
20
00:02:20,130 --> 00:02:26,030
忙各种大小事虽然看起来天经地义但
21
00:02:26,030 --> 00:02:29,890
我总看得不顺眼
22
00:02:29,890 --> 00:02:36,870
三年后
23
00:02:36,870 --> 00:02:43,130
我回长沙过年妻子白雨在北京值班免得回来
24
00:02:43,130 --> 00:02:49,770
小心 自己抓啊晴姨 多点点菜
25
00:02:49,770 --> 00:02:56,230
谢谢 谢谢我受不了惊了 吃饱一点不用客气
自己夹来 师兄 这个肉给你
26
00:02:56,230 --> 00:03:03,690
不要
27
00:03:03,690 --> 00:03:08,150
急嘛 吃得嘴小了是谢谢
28
00:03:12,010 --> 00:03:17,790
你最应该多吃好书你最辛苦
29
00:03:17,790 --> 00:03:23,350
我们家的事情总是麻烦你打理这个家也不容易
30
00:03:23,350 --> 00:03:29,510
应该的应该的只有你们左家对我最好
31
00:03:29,510 --> 00:03:35,410
就算要我好姜花做牛做马我也愿意讨
32
00:03:35,410 --> 00:03:37,530
厌你最顶
33
00:03:43,400 --> 00:03:48,260
嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿
34
00:03:48,260 --> 00:03:51,780
嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿
35
00:03:51,780 --> 00:03:56,660
嘿
36
00:04:18,570 --> 00:04:25,350
小曼晶瑩啊這蝦不好吃口味啊沒有我吃我吃
37
00:04:25,350 --> 00:04:38,030
晶
38
00:04:38,030 --> 00:04:44,330
瑩要問一下小天啊是啊你跟小影還沒有生小孩
但總該要練練手吧晶瑩
39
00:04:44,330 --> 00:04:51,220
我要喝奶啊我家小天最乖啊这个年纪啊只会喝
奶不吃菜你看多乖
40
00:04:51,220 --> 00:04:53,540
来
41
00:04:53,540 --> 00:04:58,900
来
42
00:04:58,900 --> 00:05:05,380
他们的新年快乐来大家干杯来走一个走一个
43
00:05:05,380 --> 00:05:11,420
愿咱们家人明年这么的和和美美
44
00:05:42,950 --> 00:05:47,310
哎金金先在小天上楼睡觉剩下的我来收拾就好
了
45
00:06:15,370 --> 00:06:21,730
喂老公這麼晚打給我是不是想我呢喂老婆
46
00:06:21,730 --> 00:06:28,590
那個我聽說小天他之後還
47
00:06:28,590 --> 00:06:29,590
要復查
48
00:06:39,500 --> 00:06:46,400
思浩他跟媽還有你們好像越來越
49
00:06:46,400 --> 00:06:50,040
好了耶思
50
00:06:50,040 --> 00:07:01,360
浩
51
00:07:01,360 --> 00:07:07,820
有人疼他剛剛我還看到老薑畫他
52
00:07:14,190 --> 00:07:19,650
白痴啊白痴拜拜
53
00:07:57,740 --> 00:08:02,800
疼她了很好疼看
54
00:08:02,800 --> 00:08:09,440
你了今晚
55
00:08:09,440 --> 00:08:14,600
怎麼好好的疼髮姊姊媽媽今天穿得好嗎
56
00:08:14,600 --> 00:08:16,540
媽
57
00:08:16,540 --> 00:08:22,640
你
58
00:08:22,640 --> 00:08:25,920
以前會疼我的
59
00:08:54,470 --> 00:08:55,970
祖克
60
00:08:56,700 --> 00:09:02,760
我跟好大哥会一起照顾好宣师姐的来
61
00:09:02,760 --> 00:09:11,540
咱
62
00:09:11,540 --> 00:09:18,480
们三个走一个左哥生前就好这口千咱
63
00:09:18,480 --> 00:09:24,980
们三个敬他干赶快喝啊
64
00:09:25,710 --> 00:09:32,390
不喝就不给左哥面子啊啊
65
00:09:32,390 --> 00:09:39,130
老子喝慢点天
66
00:09:39,130 --> 00:09:44,530
凉假设自己会担心的哼担心什么
67
00:09:44,530 --> 00:09:51,330
我从来不会让夫人担心我了老子从不
68
00:09:51,330 --> 00:09:58,120
让夫人瞎操心的拜拜你不要在这里老祖看着
69
00:09:58,120 --> 00:10:04,140
呢看着才好啊我今天就是要让老祖知道
70
00:10:04,140 --> 00:10:10,860
哪里啊到底是谁的女人啊对不对
71
00:10:10,860 --> 00:10:17,760
星星啊你来这里都三年了啊
72
00:10:17,760 --> 00:10:24,460
陪你生死起三年了这几天我都陪着你你看你
73
00:10:25,160 --> 00:10:31,900
应该有个排斥吧嗯怎么
74
00:10:31,900 --> 00:10:36,920
不说话而且上一次录影的时候
75
00:10:36,920 --> 00:10:43,440
自己主动把关机扫我啊嗯
76
00:10:43,440 --> 00:10:46,980
就
77
00:10:46,980 --> 00:10:52,740
自己在这
78
00:10:53,870 --> 00:10:55,950
不能背叛孫智姐的心愿
79
00:10:55,950 --> 00:11:02,890
孫智姐才会小鹿
80
00:11:02,890 --> 00:11:08,350
心疼对吧 孫智姐要不
81
00:11:08,610 --> 00:11:14,230
今晚我们鸟亲亲一起享受
82
00:11:14,230 --> 00:11:15,950
好
83
00:11:16,710 --> 00:11:19,530
看全世界都说可以
84
00:11:48,040 --> 00:11:52,240
要是你跟她碰了那我該怎麼辦
85
00:11:52,240 --> 00:12:00,080
真的
86
00:12:00,080 --> 00:12:07,000
要在這裡嗎這是我老公房間那有什麼關係呢我
們讓老
87
00:12:07,000 --> 00:12:12,520
公看一下搞不好他也想參加一起跟我們一起拍
片
88
00:12:26,910 --> 00:12:27,910
再多声祝福
89
00:15:16,460 --> 00:15:18,220
你胸部還是變得很耀眼
90
00:15:18,220 --> 00:15:24,900
晴晴
91
00:15:24,900 --> 00:15:28,760
我惦記你胸部已經惦記三年了
92
00:19:50,510 --> 00:19:51,510
往前爬
93
00:22:01,230 --> 00:22:02,230
嗯
94
00:23:03,600 --> 00:23:07,740
他是不是很棒啊教一下青青怎麼吃啊
95
00:36:34,700 --> 00:36:35,700
千万
96
01:06:53,800 --> 01:07:00,660
扫墓三年只是开始未来的我一定没想到自己会
有
97
01:07:00,660 --> 01:07:05,120
如此扭曲的家庭要是一切都来得及的话
98
01:07:51,680 --> 01:07:53,220
我回答了好僵話
6798
