All language subtitles for The.Girls.A.Khloe.Kardashian.Project.S01E03.DSNP.WEB.H264-BrainRot_track4_[eng]

[♪ upbeat music playing]

[Khloé]
After a week of unmet expectations,

awkward conversations,
and emotional gymnastics,

everyone seemed to be gravitating
back toward family.

[Olivia] We should start booking a studio.
[Natalie] Yeah.

I feel like we have to, like, move fast,
you know?

Can I see what I look like
on the monitor?

- [laughing]
- I know.

[Khloé] Natalie and Olivia
were preparing for Harloc's US launch,

proposing the question, should cousins
also run a company together?

Let's give the people
what they want, baby. [laughing]

[Khloé]
And before her trip to El Salvador,

Yris was playing the part of momager,

directing a photo shoot for her
new line of kids' deodorant.

[kid] Don't eat it from the floor!

[Yris] Princey, if something falls on the
floor, papi, we don't eat it, okay?

It's yuck.

[Khloé] Clearly, Prince had
very strong feelings about wasting food.

And considering Khadijah
was in the middle of a divorce,

she had equally strong feelings
about wasting money.

[Nicole] Do you do your own make-up?

[Khadijah] I did, yeah.

And honestly, after my accountant

- told me how much money I spent.
- In glam?

I was like, oh, I feel so irresponsible.

And my work is not consistent.

Like, I had an offer come to me
for, like, K-Y Jelly.

[gasps]

It's weird 'cause you don't--
you don't wanna go, like-- you said no

- to an opportunity, and I'm like--
- You're like,

- "When I put my kids to bed..."
- [laughing] Like, what?

Who am I using this with?

Like, I am as single as it gets.

[Nicole] Alrighty, we made it.
We did it.

[♪ upbeat music playing]

[Nicole] Comin' in hot.

- You guys!
- [Khadijah] Hi!

- [exclaiming]
- How's it going?

- [Natalie] Can we see what's happening?
- [Yris] Let me show you the product.

[Natalie] Who's shooting?

- Cool!
- So this is the actual bottle now.

- So, they could put it on their backpacks.
- Oh, my God!

- On their bags, whatever.
- [Khadijah] Oh, so it did change.

- [Yris] Nobody's focusing on kid hygiene.
- [Nicole] Yeah.

- Nobody's talking about it.
- But they all stink.

- Musty kids, no one's talking about...
- Yeah, they come home, they stink.

- ...musty kids!
- [Nicole] Larry's mom is always talking

to Bella when she comes over, she's like,
"You smell like a cow."

- [Khadijah] Yeah, you just-- you stink.
- Should we go sit?

- Just in the corner?
- Yeah, I wanna hear what's happening.

[Yris] I am so excited to go
to El Salvador, you guys.

- [Natalie] Oh, my gosh.
- This is like the start

of like a partnership with the government,
which is, like, so full circle for me

'cause I'm like, my parents came here
in search of a better life.

I wasn't born in El Salvador.
I was born here, you know?

- Yeah.
- But I'm working now with El Salvador

to bring opportunities there,
to bring tourism.

But I am overwhelmed.

- How long are you going for, awhile?
- A week.

- Okay.
- A full week, I'm--

- It's five days of, like, work.
- Yeah.

[Yris] Let's get everybody
together before I leave.

- [Nicole] Yeah.
- Hopefully, Malika gets Edwin.

- [both] Yeah.
- 'Cause I would love to meet him.

- I'm gonna call her right now.
- Yeah.

- She needs to bring him.
- [Nicole] So, you're leaving soon?

- Who's going? You, Troy, Ayla?
- I'm taking everybody.

So wait, how long have you guys
been engaged now?

Five years.
He wanted to get married that year.

- Right.
- He proposed and then he was like,

"Our budget's a million dollars.
Like, plan the wedding."

And I was like,
"Why don't we plan a baby before?"

This is my second marriage.

- I don't want a second divorce.
- Yeah, right.

I kinda wanna do everything backwards
because in my first marriage,

I thought in my head
the way society paints us out,

it's like, you have to be married
before you have a kid.

- ...you have a kid, yeah.
- You have to, like,

you have to be married
before you live together.

And I did-- so like, this time around,
I want to do everything opposite.

I was like, "I wanna live with you.

I wanna see you
in every season of your life."

- I want to like--
- Yeah.

- [Nicole] See you as a dad.
- Why do I have to rush?

- [both] Yeah.
- You know, like, why do we have to rush?

And, like, he was down for anything.

But I would be lying if I said
it hasn't bothered him.

- Like he's like, "When," you know?
- [both] Yeah.

I'm like, is our budget
still a million dollars?

[laughter]

Yay, us.

[Khloé] The problem with family is,
the people in our comfort zones

tend to know exactly how
to get under our skin

to make the zone
not so comfortable after all.

- Mm-kay.
- Okay.

[♪ electronic music playing]

♪ High heels, diamond rings, success, ah ♪

♪ Limousines, boss moves,
good sex ♪

♪ Avant garde, oh, my gosh ♪

♪ Dripping in couture,
but a little crazy ♪

♪ But a little crazy ♪

♪ But a little crazy ♪

♪ A little crazy ♪

[♪ upbeat music playing]

[Khloé] This week began friendly enough
with Yris' happy hour.

Malika had invited her hot dentist,

and in a move that felt
either very mature or very risky,

Yris had asked Natalie
to help decorate.

We should just make little things
of the flowers maybe.

Are we making it
or we're just placing it?

- No, we're making it. [laughing]
- Okay.

I suck at making stuff,
but I'll follow your lead.

- You think we look alike?
- Yeah.

- I think so too.
- [giggles]

It's so pretty.
Get the pictures off the walls.

It's looking better already.

Need a hammer.

- Hello, hello!
- Hi!

Hello!

- So fab.
- Oh, my goodness.

- Hi!
- Hi, Hostess with the Mostest.

Oh!

Martha Stewart, we're coming for you.

I know, I love-- well, duh, right?

[Natalie] When is Malika getting here?

I'm kinda like secondhand nervous for her.

I know.
I'm-- I'm actually more nervous

for Edwin than I am for her.

Like, "Oh, here's all my friends."

[laughter]

I think you're gonna be
really good at warming him up.

[clicking tongue] Hey, Eddie.

- Hey there, Eddie. [laughing]
- Hey, Eddie.

[Malika] Knock, knock. Hi.

- [gasps] Princey, my lovie.
- Hi. So nice to meet you.

- I'm Yris.
- How are you? I'm Edwin.

- Nice to meet you.
- Hi, bubba.

[Natalie] Oh my god, they're...
they're matching.

- They're matching? Shut the front door.
- They're matching. They're matching.

[Natalie] They're both in camel.

- This is my fiancé.
- Hi, guys.

Hi, guys.

[Olivia] He's cute.

- What are you drinking?
- I'll have some tequila.

- [Troy] What's your mixer?
- [Malika] We were having it straight.

Okay, then, let's do it.

[Edwin] Thank you for having me.
And thank you

just for being
the most genuine person to me

and just so sweet to me.

You're welcome.

[whispering]
Why are we standing here? Go.

No.

We gotta see if they kiss.

- You're adorable, by the way.
- No, you are.

- Cheers.
- Cheers. Cheers.

- Wait, don't let them see us.
- Don't let the others see us.

- [Edwin] You gonna do the whole thing?
- Mm-hmm.

Just take a look.

But I think I need it or I'm gonna blush
too much in front of you.

And that's just embarrassing.

- Oh, I peed a little.
- [shushing] You did?

[Khadijah] Do you wanna go outside?
I'm a little hot now.

[laughing] Jesus Christ.

Oh, my God, I have to pee so bad.

[Malika] How do we get outta here?

[Nicole] Did she even know that we saw?

- [groaning] I don't know.
- Does she know that we saw?

- I don't think so.
- [Malika] Ooh, geez.

You're okay with this?

- I'm okay with this.
- Yeah?

- Come here, come here, come here.
- [Malika] You like the vibe...

You like the friend group?

Yeah.
I don't wanna overstep in any way.

But it's here if you want to explore it.

- Okay.
- Yeah.

It's pretty fun.

[Nicole exclaims]

[Olivia] So cute.

[Nicole] They're going in for more!

[Khloé]
I couldn't remember the last time

I saw Malika into a guy.

And the only thing I could think
was, "Get it, girl."

You are adorable.

Quick, quick, quick,
quick, quick, quick, quick.

- Hi, guys.
- Hi.

- How was it out there?
- Have you guys done shots?

Amazing. We did do our shot.

Can you guys help us peer pressure Larry
into doing a shot?

- [Edwin] I got this. Hey, yo, Larry.
- You do?

- [laughter]
- [Olivia] Woo-hoo!

[Yris] Once you put her in school,
trust me,

like, you are gonna feel so much better

and you're gonna get--
you're gonna get used to it.

It's gonna be great for both of you.

[Malika] We just kissed
for the first time.

- The first time?
- [whispering] The first time?

- That was your first time?
- Yeah, yeah, yeah.

We were watching through the window.

- We saw, we saw. We saw.
- [Laughter, snorting]

Was it a good kiss?

Yeah.

- [exclaiming]
- I actually went for it.

[Nicole] Did you get like butterflies?

- I did.
- Oh, my God.

- Cute.
- I did, yeah.

[Yris] Have you guys took a trip,
just you and her?

- Me and Nicole?
- [Yris] Yeah.

- Just you and Nicole.
- No. No.

Yeah, that's needed.
You have-- you gotta do it.

Like what helps the most, bro,
is getting the kid out of the equation.

They're still your kid, but get 'em
out the equation for a second.

When it starts affecting
the bedroom with me,

I'm like, you know what?

I don't care if you're three years old.
Gotta go.

Let him figure it out.
Babe, come here, babe. Give me a kiss.

You know, like, we try to do
a weekly check-in at least.

- Oh, okay!
- We'll-- we'll get it sorted out.

Nah, you have to.
You have to.

Gotta do that, bro.
I'm telling you, straight up.

[Yris] Yeah.

[Khloé] With Yris and Troy's
relationship advice in mind,

Larry tried to take
the initiative with Nicole.

[Nicole] Have you actually
drove these things?

- Whatever those things are called.
- A go-kart?

- [Nicole] Yeah, a go-kart.
[Larry] It's been some years,

but these joints are actually fun.

- Have you driven one before?
- No.

- I won't leave you in the dust too bad.
- I think it's gonna be fun, too.

I-- I told Nat and Liv to come.

- Y-You what?
- I told Nat and Liv to come.

- On-- on our date?
- Babe, it's Nat and Liv.

[Khloé]
Nicole? [chuckles]

She unfortunately
did not get the memo.

- Okay, so we got fourth wheels.
- Babe, stop.

This is more so for like groups,
don't you think?

Well, clearly, you made that decision.

I guess.

I think that this is a little bit
of, like, a common theme.

- Hi!
- It's like not--

Hello!
Husky!

- [Larry] What's up, guys?
- [laughs]

[Natalie] Larry's looking all sour.

[Olivia] It's always us pissing you off.

It's fine, it's just I didn't know
I signed up for a harem,

but, I mean, I will take it.

- For a what?
- Google it. ChatGPT it.

You guys sure you're gonna be
able to do this in heels?

Oh, I can rock it, baby!

- We got it.
- Okay.

[whispering] Wait, how do
you put these things on?

- I don't know.
- [employee] Larry?

- Yes.
- Right. Nice to meet you.

- Nice to meet you.
- You guys been here before or no?

- Can't get it on. H-Help me. Help me.
- Wait.

We're just gonna go over all the rules
before we get you guys--

[Nicole screaming]

Oh, my God, you scared...
[laughing]

[Natalie] Stick 'em up.

Do you know these ladies?

- No, I don't know them, actually.
- No? [laughing]

- They actually snuck in.
- Okay. Let's do this.

[♪ upbeat music playing]

[grunts, gasps]

[Larry] Is body weight a consideration
with the speed of these things?

245 weighing this thing down.

Don't start making excuses now, chu.

Stay out of my ass.

[Larry] I won't make any promises, baby.

- Let's go!
- [Nicole] Oh, dear God.

- [buzzer ringing]
- Oh, here we go. Ah!

[kart engine revving]

Whoaaa!

Oh! I'm scared.

Oh, I got this. Wait.

Oh, my God.
I hope you crash.

- [exclaiming]
- [karts thud]

- [shrieks]
- [laughing]

I will never be an F-1 driver.
That's for sure. [chuckles]

I won!

First place, baby!

Whoo!

Can't believe kids do this.

[♪ Latin music playing]

[Khloé] While Nicole
was speeding away from her problems,

Yris was headed straight
towards the people

and places who shaped her.

That was such a fast flight, right?

[Khloé] And as an ambassador
for El Salvador,

this wasn't just any family trip.

It was a homecoming.

We've arrived in El Salvador!

- You know your grandpa was born here?
- [Troy] And grandma.

They picked Mommy
to be a brand ambassador

- for the country.
- [Ayla] Oh, yeah.

We have to represent
El Salvador louder than ever.

We have to be so proud
that you are from El Salvador.

I'm El Salvador, bro.
Well, what are you waiting for?

[Yris] Oh, my God!

What if I only
wear Salvadorian designers?

- That's what I was gonna say.
- Like, this is fire.

[♪ Latin music continues playing]

[Troy] [gasps]
Pupusas! Let's go.

- [Ayla] Hi!
- Look at this.

- [Khloé] Hi!
- Look at this.

Oh, my gosh.

[Khloé] Are you gonna go down
that right now?

Yeah, we are.
True and Tatum,

we need to bring them
to El Salvador.

Oh my gosh, they would love it.

[Troy screaming]

Welcome to El Salvador and
welcome to Cajamarca.

This is a coffee farm.

We host private events.

Like weddings.

Right across, there is
a chapel with antiquities.

It is over 120 years old.

- [Yris] Wow.
- I mean, we could have definitely

got married right then and there.

- Right now.
- Right now.

No. [laughing]

[Yris]
Cafe? Sí, por favor.

[Gilberto] You should marry in here.

Nowhere else to marry like this.

Bet you never thought
my dad would be saying that.

- [Troy] Yeah.
- Remember when you proposed?

Do you know the story
of when he proposed?

I said, "Hey, you know, dating Yris
for a pretty long time.

I really, really wanna take it
to the next level, whatever."

And then, as soon as I was like,

"Okay, what do you think about me
marrying your daughter?"

- He was, "Oh, no, no, no."
- [laughter]

By the way, he said
he only said, "no, no, no,"

'cause he didn't understand really, like,

- what you were saying.
- Oh! Oh.

Not because he didn't want me
to marry you.

[Troy]
Yeah, 'cause I almost cried.

- That's like every man's worst nightmare.
- And then-- no, wait.

- That was literally my worst nightmare.
- And then he said-- no.

And then he said, then he said...
[clicking tongue]

"Well, sorry, Pops,
'cause I'ma marry your daughter."

[laughter]

[Gilberto] No, I like him a lot.

And well, I'm very happy.

We're going to have
a family for the rest of our lives.

[all] Aww.

Wow. No pressure.

[Troy] Dad's on board, it's over.

[Khloé] While Yris was avoiding
one marriage convo,

thousands of miles away,
another convo

around marriage was sparking up
at the girls' Botox party.

[clerk] Have a seat,
have some charcuterie

- and some champagne.
- Thank you.

- Awesome. Thank you.
- Thanks.

Hello!

[overlapping greetings]

- Hi.
- Hi!

How long has it been?
Like a couple days?

- Couple days. Too long, too long.
- Too long, too long.

- Can I park next to you?
- Yes!

[Malika]
This is the definition of a micropeen.

[Khadijah] I don't even know what that is.

- [Natalie] You don't. I do.
- I've never even heard of it

- [Natalie] Tragically, I do.
- You've had a visit with a micropeen?

No, like a long-term
boyfriend micropeen.

So, a tickler.

[Natalie] A little bit bigger
than the pickle.

Like, more like your thumb.

And you can't actually like do this.

- You have to do this.
- [laughing]

- Two fingers.
- Three it. Three.

- There you go.
- [laughter]

Most action I've had in a while.

[laughter continues]

My ears are closed.

[all] Hi!

Hi, baby.
How are you?

- Bye, girls.
- Love you.

- Bye.
- Have fun.

So what's going on with you?
What's the latest?

- What's the tea?
- For me right now,

I'm just, like, more than
a little frustrated...

- Yeah.
- ...with her divorce process.

I'm just like, can we get away
from the mediation?

- Mm-hmm.
- It's not fixing anything.

I'm like, "We have four kids together."

All the things they need,
I cannot say no to them.

- I know.
- This is their childhood.

I don't want these kids to remember...

- I know.
- ...that they didn't have certain things.

- Yeah. Aw.
- [clicking tongue] Ugh, that's hard.

You're an amazing sister.

[Malika] I've supported every move
she wanted to make,

but I'm now in a place
where I'm like, we need help.

[Khloé]
For years, Malika had been carrying

her sister's emotional baggage.

It's a lot of stress
and it's a lot to carry.

[Khloé]
And now, she was starting to wonder,

who was carrying hers?

♪

If it all continues to rely on me...
[sniffling]

I don't know how much more
I can do it.

Sometimes when people
are in that space, they--

- [Olivia] They need the push.
- They can't really think

- clearly for themselves or like...
- Yes. Right.

You know what I mean?
Like that's what we do for each other.

[Malika] Right. I just don't know
how she's gonna take it.

Just something's gotta give, you know.

She's coming.

- Okay. Give it a few days.
- How'd you do?

- Oh, hey!
- I'll be wrinkle-free.

- How'd you do, babes?
- I did well.

- I did well, I think so.
- Good!

- Your turn. Let's go.
- Okay.

Beauty is pain.
Beauty is pain.

Malika filled us in a little bit
about the divorce stuff.

Sounds like he's holding you hostage.

She was saying how it's, like,
going a long time

and, you know,
it's just like a lot on you guys.

She just, like, totally opened up
to us and was...

- Yeah.
- ...crying, and just feeling frustrated

that I think you guys
aren't going to court yet.

Yeah. I don't feel like

she's probably telling me

- how she really feels all the time.
- Yeah.

- Yeah.
- It's been a day.

It's been a week, ladies.

Shit, if we're being honest,
it's been years.

[laughing]

[Khloé] All this divorce talk
wasn't exactly putting Olivia

in a romantic mood,
which was unfortunate.

Because she was on her way
to date number two with Staf.

- [Olivia] Hi, how are you?
- [Staforde] How are you?

- [Olivia] Ooh, you smell good!
- Thank you.

Yes.
You got my mocha, thank you.

- Yeah.
- I need that.

I did order some food.
I got you a eggs Ben-- eggs Benedict.

- What'd you get?
- I just got a plain chicken burger.

Are you on a diet or are you just picky?

I'm just-- I've always
been fussy like that.

- Really? Like no sauce?
- Well, I don't mind sauce,

but all the layers,
tomatoes and stuff like that.

Hey, I'm with you.
On my burger, I do no lettuce,

- no tomato.
- That's it. Perfect.

Plain chicken sandwich, looks lovely.

Oh, it does look good though.

- Perfect, thank you.
- So, what about yourself?

Like, um, what do you want,
like, in the future for yourself?

Good question.
Deep question.

I used to say,
"I'm gonna be a wife and a mom."

That's not what worked out,
which I'm glad,

because I never in my head thought
I'd have, like, a career like I have had.

Natalie used to be a makeup artist

and we had a clothing line,
but we lived and learned.

Our warehouse got robbed.

We're like, oh... [quietly] fuck.

- Business is tough.
- Business is tough.

So, we just had to stop
the clothing line and take a beat.

We're like, we're wasting money.
We spent hundreds of thousands

and like, took a really big, deep dip

- for a minute financially.
- You guys are literally--

- Attached at the hip, I know.
- Yeah.

- I know.
- So that must be tough.

Like, being around someone so much,
you definitely must butt heads.

We do on stuff
'cause she's very particular.

You have to, like,
follow a schedule obviously, right?

And I'm always thinking
the money is being spent

- and she just wants it to be so perfect.
- The b-budget?

- There is no budget. [laughing]
- There-- yes, that's her.

Someone's gotta give a little.

- Yeah, she's gotta give.
- She's there saying that,

- "No, no, you gotta give."
- Yeah, yeah. Yeah, I know.

[Khloé] Olivia couldn't leave
Natalie out of her date.

Funny how family has a way
of following you everywhere.

- Oh, he's sweet.
- Here, buddy.

Sit down, paw.

- Good boy-- ow!
- Aw.

- And you're smart.
- You're very, very strong.

And you're smart!

Oh, my God, Larry had his first time ever
fight with India.

Like a daddy-daughter,
like, real-life fight.

- I love that! [laughing]
- I was on a Zoom.

It's like 10 people on the Zoom
and I'm like,

and all of a sudden
the door barges open

and she's like, "Mommy!"
And she's like running in

and I'm like, "Oh!"
- "Hi!"

"This-- this is India, everybody."

He literally grabs her,
kicking and screaming.

He had to take her out of the house
and put her in the car with him.

- He's like, "I was fighting a toddler."
- He's getting it.

- "I didn't know what to do."
- Yeah, he's getting it.

- It's so hard at that age to get them...
- It's hard.

...to get, like,
"Mommy's in an important meeting.

Oh, yeah.
Me and Larry literally just like,

that's probably the only time
I'll see him today,

maybe one other time
when he comes down to eat.

- No, honey.
- And then it's back up to the office.

- It's almost like work buddies.
- Yeah.

- Living under one roof, right?
- Well, that's the part--

- And that's what I don't want.
- That's what I will say

- you don't want, right?
- Don't want, yeah.

Like, I think there's always change...

- Mm-hmm.
- ...in a relationship or a marriage.

I keep adapting to all
these different people...

- Yeah.
- ...basically, that I feel like he is.

He'll be like, really into yoga
and really into meditation

- and really into this and so focused.
- Yeah.

And he's keto
and I can't cook for him anymore.

And like, I like to go out and have fun.

Like, I want you to be like,
"Babe, you wanna go to the movies

"or you wanna, like, go bar hopping
down at the beach

like we used to?"
Like, I'm like that.

- I get excitement out of doing things...
- Oh, I wanna do it.

- ...and outings, it's so fun.
- I wanna do it.

- Like, yes.
- You and I are a lot alike

- in that way because--
- I love that.

And I think there's something about,
like, the retired athlete thing.

- I think he's just trying to find himself.
- Yeah.

What if this is just
his journey to figuring out...

- Yeah. Yeah.
- ...who he is for the rest of his life?

He can't play the sport he loved
and has known his entire life,

that his success, and his name,
and his ego, and his pride.

- Mm-hmm.
- And all of the things it's attached to.

- Yeah.
- It takes time.

How do you get the feeling
where you're, like, laying there

- watching a movie or whatever.
- Mm-hmm.

Instead of like watching the movie,
you know how you, like, you get, like,

- butterflies and you're like, ah!
- Yeah. Yeah.

But like, God, it's like me and him
are watching a movie

and it's like, he'll be like,
like scratch my arm

- and I'm like, tap his leg.
- [both laughing]

I'm like, how do you get back
to that like, rawr?

- You can always get it back.
- Yeah.

But you have to start doing the things
that got you there.

Are you guys affectionate?
Like, you kiss?

- Yes. We're affectionate, we like, hug--
- Hi and bye?

Hug like when we pass
each other in the kitchen.

- See, this could be-- this could be worse.
- [laughing] Okay.

- Trust me, it could be worse.
- Okay, good.

Kiss a little longer.

- Okay. [laughs]
- Start somewhere, you know what I mean?

Like just, like, be the one
to grab his ass.

- Squeeze his butt cheeks a little more.
- Mm-hmm.

Next thing you know,
you'll be squeezing something else.

- [laughing]
- You just start somewhere.

Start somewhere.

[Khloé]
While Nicole was learning that family

means giving the people you love
room to grow,

Yris was reflecting
on the woman who taught her

what love and sacrifice
looked like in the first place.

[Yris] Like it? No te gusta?

[Yris] You don't like it?

You know what's so funny?
We were talking about how before,

like, people just wouldn't talk
about El Salvador at all.

- There were so many negative...
- [Yris] Associated.

...things associated with this country
and the stigma about it.

My mom's stories,
like, they're so crazy, bro.

Like, the reason why they left,
like during the war,

like my mom said they would come--
she was pregnant--

like multiple times,
like gun on the head.

- My mom was gonna be picked up.
- Yeah, my mom was like,

if she wouldn't have left,
they would've took her.

She's gone through a lot,
so she wasn't the softest.

- And I feel like that's why like--
- Well, we have a strong woman.

- Yeah.
- We can't be soft. Sorry, no.

We're not the softest.
Like, we're not the most affectionate

because we never really saw that.

- Yeah, you just keep moving.
- Yeah.

- They had another baby after me.
- [Prince] Wanna get down.

Baby was born dead.

She was never the same after that baby.

And my mom left, like,
I feel like she left me,

and that was the prime
when, like, I got my period.

And I remember, like,
one time she called me,

and I just started crying and I was like,
"Where are you?"

And she was like, "Don't cry,
or I'm not gonna call again."

And so, little things like that,

like, really, uh, messed with me.
[sobbing]

Like, I didn't understand it
for a long time, and that bothered me.

Like, I'm like, how could you
just leave your-- your girl, you know?

Until I had my kids,
I understood, like, damn,

like, she traumatically
went through the craziest thing.

That's like a fear of mine, like,
every time I'm like, delivering my kids,

I'm like, "Are they okay? Are they--"
Like 'cause I'm--

I just have that fear, you know?

She was going through that
and it was unfortunate

that it was through the time
that you were experiencing

so many changes,
but she wasn't there for you.

So, you learn to stifle your emotions.
You can't let them out.

[chuckles]
I had the best daughter in the world.

- [Gilberto muttering indistinctly]
- Aw. My dad.

[Khloé] One thing I knew about Yris,
she didn't wake up one day

and decide to be guarded.

Life helped with that,
but I was starting to wonder

if those walls were protecting her
or holding her back.

[♪ upbeat music playing]

Meanwhile, Natalie and Olivia
were about to be reminded

that family can be your greatest strength
and your biggest headache,

usually all before your lunch break.

♪ I've got new skin, new energy ♪

♪ New skin, new energy ♪

[Khloé]
The upside of working with family,

you always have someone
in your corner.

The downside, every business problem
starts to feel personal.

And with so much riding
on Harloc's US launch,

Natalie and Olivia
were feeling the pressure.

Okay, so I'm thinking for today,
we should definitely start with the pink.

I'm so proud of us
that we're actually doing this.

No, I am proud of us.

- Launching ponytails in the US, huge.
- Yeah.

We're supposed to be cameras up at 4:00
and it's 4:06.

Oh, call the cops,
for the love of God.

I'm just saying.

- [Olivia] I'm so nervous.
- [Sara] Why?

- We gotta get this done.
- I know.

Let's go change.

Hey, Jones.

- We did it.
- [crew] We're ready.

Sorry to keep you guys waiting.

[Jones] You're good.
You guys look great.

I almost wore this today, so.

- ♪ Move like water when I drip on 'em ♪
- [Jones] Cute.

♪ Pull a snake on 'em ♪

[Jones] Give me some
ponytail flips, too, yeah.

- [camera flash clicking]
- ♪ Move, say you wanna strut ♪

♪ Do it out the club ♪

We'd be closer,
but our tits are too big.

[laughing]
Squeeze those things together.

♪ If you want the real thing,
call me, what's up ♪

Ooh, that was good!

Just be a little more flirty in the face.

I just don't want you to look like
you're fighting someone today.

Well, I'm fighting the urge
to go to the next shot

- because you're wasting time.
- [Jones] Okay, we'll get through it.

- We got it, we got it.
- [camera flash clicking]

[Olivia] Are we good? Or can we
move on to the next look?

- [Jones] Yeah, we can move on.
- [camera flash clicking]

[Khloé]
Natalie was the big idea person.

Olivia was the person figuring out
how to make those ideas happen.

Unfortunately, that didn't stop them
from driving each other

completely insane in the process.

- [laughing]
- [Natalie] Dude, we have to hurry up.

- [Olivia] Why?
- 'Cause it started late.

We're not shooting outside.
We don't need light.

Nat, we don't have the budget.

Okay, honestly, you keep saying like,

"It's taking so long."
It's killing the vibe.

Nat, because we have
to make the timeline.

We're doing it.
We're fucking doing it.

You being uptight,
worried about the timeline

is making us slow down.
We're not getting good shots.

- It's what you don't want--
- We are getting good shots.

We are getting good shots.
We got the good shot, then move on.

You wanna do a hundred of the good shots.

- We're never gonna get it done.
- So does Jones. So does Jones.

We can't go into overtime.

- [Nicole] Hi.
- [Natalie] Hi.

- What's all the yelling about?
- [Natalie] Olivia's having a full seizure

- about nothing.
- I'm not. I'm not.

- [Nicole] A what?
- A seizure.

[Nicole] You guys need to suck it up.

You're partners, like, why are you
arguing and fighting? Just...

- Because she needs to let it go.
- She wants to take 900 years.

That's all you care about, is,
"Let's go, let's go."

[Olivia] Okay. White look.

♪

[Jones] Ooh!

- Ooh, that's cute.
- [camera flash clicking]

- [Natalie] You're selling pony.
- [Nicole] Giving Barbie.

Look at that, look at that! Oh!

See what happens when we don't rush?

[camera flash clicking]

Okay, I gotta go pee,
so let's change to the last look.

[Natalie] Sounds good.

- [Jones] Some good ones in there.
- [Natalie] Yeah.

- [camera flash clicking]
- [Jones] Ooh, yeah.

[Natalie]
So, Olivia's totally pissing me off.

She's, like, rushing me and I feel like
it's ruining the energy on set.

She's just like, "Hurry up, hurry up,
hurry up, hurry up, hurry up."

But if you take your time,
then you get good shots.

[Khloé] Obviously, something's happening,
'cause that's not normally how she is.

No, it's not. I feel like her
being such a type-A person,

she's, like, slowing us down.

Cool, you guys are talking about me.

- Great, I heard you guys.
- We're not talking about you.

- What are you talking about?
- Sweet, you guys are being bitches.

- It's fucking annoying.
- We're not being bitches.

- I'm just telling her...
- It is.

- ...what's actually happening.
- So what, you're calling Khloé

- and including her in on this.
- Okay, honestly--

- It's fucking annoying, and you guys...
- Why wouldn't I tell her?

...are ganging up on me,
it's annoying.

[Khloé] By this point,
we'd established working with family

could be complicated.

Being the person people call
to complain about their family?

Also complicated.

[Olivia] I'm done.
I'm not even doing this anymore.

- This is annoying.
- [Khloé] What is going on with you guys?

[Natalie] I don't know.
She's freaking out.

Hey, hey!

- [Nicole] Are you okay?
- [Olivia] I'm just, like, annoyed.

Like, I'm leaving.

I don't wanna do this anymore.
[Nicole] You're leaving?

Well, she's being a bitch.

[Khloé] She's still yelling?

[Natalie] Yeah, she's freaking out.
Nicole's trying to calm her down.

[Khloé] This is crazy.

[Nicole] You have to be professional
right now and, like, wrap this up.

So, you just change
and get what you need to get

to finish the shoot,
and then deal with that later.

Fine, okay.
I'm changing, this is so annoying.

[Nicole] Whoo! Alright.
Oh, my God.

I think 'cause you pulled her hair,
it might've felt more dramatic.

I didn't mean to.
I meant to just be like, "Come back here."

[Khloé] Family does have a way
of ruffling your ponytail.

♪

Just ask Malika and Khadijah.

- What's up, Khadi?
- [Malika] Hi, Papa.

- [Khadijah] Hi.
- [Malika] How are you guys?

- Good.
- Good, he's just doing a little work.

- Give me them kisses!
- [exclaiming]

- Give 'em to me!
- Give 'em to me!

[laughing] What up?

- You smell like chocolate.
- I'm doing homework.

Doing homework and eating chocolate?

- Yeah.
- You got a full snack plate.

Having a sna-- you know how we do
our snack plates around here.

- You know, Ema's outside.
- Mm!

Where are you guys going?
She's picking you up?

[Khadijah]
Yeah, she's taking him to the park.

But, um, Acey, before you go to the park,

remember, like, a couple nights ago
you were praying,

and you said,
"God, can I do some more modeling?"

- Yes.
- You are gonna be modeling tomorrow.

- [screaming]
- [laughing]

Are you so excited?

[Ace screaming]

Okay, now you can go
get this energy out at the park.

Have fun and be safe.
Be a good listener.

- [Ace] Okay.
- "Thanks, Mom!"

- So, what's going on?
- Oy.

I don't know, I feel like
I should ask you that question.

Why?

When we were at the Botox party,

like when you went in
to be with Liana,

why did the conversation
end up happening

with the girls and in that setting?

Well, I don't feel like
I was talking about you

as much as I feel like
I was talking about us,

and our reality, and how I don't feel
like I'm really in control

of the direction
of where we are right now.

I don't wanna be in this position,
so let alone,

I don't want you to feel like
you're going through a divorce, too.

This is not ever a seat
I wanted to be sitting in.

Well, I am.

But I don't have any say
in the direction.

But have I ever had
a say in your relationships?

But I've always been there for you.

- I've always--
- Yeah, Khadijah,

this is actually quite different.

I've never been through a divorce,
and neither have you.

So, it's not like I'm supposed
to automatically know what to do,

but I do have to navigate it
the way I see fit

because it is still my divorce.

You are banging your head

up against the same door with him,
and he's not budging.

You're acting like
I have all these choices

- and I'm--
- You do have choices.

And now, I feel like you're punishing me

- because you're mad at him.
- I'm not-- [sighs]

If someone is fighting you,
you can't just stand there.

You have to fight back.

I don't-- maybe I'm not
a fighter like you.

You have to become a fighter.

It is harder for us this way.

When are you gonna decide
that a judge has to tell him

that he has to help you
with your children?

It doesn't help to feel like
you're angry with me

- in the ways that I'm handling it.
- I'm-- Dee,

it's not even about being angry
at this point.

I'm just so tired
because it does feel like

he gets a break, but I don't.

[sobbing]
I don't want you to feel like that.

So what are you gonna do about it?

I don't know.
I just don't think you understand

because you've never been here

and you have no idea
how hard this is on me.

Dee, I don't-- like, don't leave.

- Dee.
- [sobbing]

Dee.

- Dee.
- [sniffling]

[Khloé] I knew all too well
how painful it was

to watch a close member
of your family stay stuck.

And while Khadijah wasn't ready
to hear Malika's advice today,

she wasn't off the hook just yet.

[Yris] This is where Grandpa grew up.

[Prince] I can see the chickens.

Hi Auntie!

[Khloé]
Being back in El Salvador had Troy

thinking a lot about their future.

Meanwhile, Yris seemed more focused
on her current family.

Same trip, very different priority.

Mateo this is Prince.

Say "Hi!"

Aw.

Ayla, give him a hug.

Aww.

[speaking Spanish]

Aww!

[Troy] Pupusa time.

Bean and cheese pupusas.

Here's the salsa.

[Yris] And by the way,
Salvadorians don't eat with forks.

- It's all with the hands.
- [Troy laughing]

[Troy and Prince]
Three, two, one.

[Prince] Action!

[Troy] Let's see what this land
look like over here.

- So cool, right?
- Yeah, yeah, yeah, for sure.

What if we got married out here?

- In El Salvador?
- Yeah. Why wouldn't we?

I think, like, our timeline's
a little thrown off.

So, I think we need to decide,
like, our last baby.

I'm not even talking
about the baby right now.

- I'm talking about marrying you.
- I know.

I don't really care about all the other
stuff, you know what I mean, like...

I know, but I want all our kids
in our wedding.

That was important for me.

The last one's not gonna
make it in our wedding?

[Troy] [sighs]
If that's what you want, I mean...

If you want the wedding next year,
then we can have our last baby,

but also get a surrogate

so then we can have a newborn
and a wedding

and it doesn't stop our timeline.

'Cause me getting pregnant right now
and, like, the way work is going,

the way life is going, like,
it'll just be really hard for me

to take, like, a year off.

But I did tell you, like,
it was really important

for me not to rush it.

It was really important for us
to kinda do it backwards.

Like, I wanted to have,
you know, the house,

the kids,
to see you in every season.

It's been like three years,
you know what I mean?

Since I got down on one knee
and kinda did my part, you know?

- It's actually been five years.
- It's been five years?

- Yeah, it's been five years.
- That makes it even worse.

Regardless of the situation,
I knew from the moment

that I laid my eyes on you
that I knew I wanted to marry you,

and I kinda dedicated my entire life
and really everything, like, to you.

So, every time I bring up marriage
or every time I bring up--

[laughing] I don't mean to laugh.
I just have like a little nervous laugh.

[Troy] I just feel like
you're sitting here,

- playing with me, like...
- [laughing]

Yeah, I don't-- I don't mean
to laugh at all.

- [Troy] Yeah.
- Like, I have the worst laugh attacks

- at the worst times.
- I understand. I guess.

- Um...
- I just want you to understand

kinda where I'm coming from though.
You know, the kids and the timeline,

I totally understand it,
but, like, maybe sometimes,

- just think about me.
- Yeah.

I understand that.

[Khloé] I had a feeling
this conversation was far from over

because family had a way of forcing us

to confront the things
we'd rather put off.

And since Khadijah and Malika
were basically my family,

doing nothing was really never an option.

- So I picked up the phone.
- [phone ringing]

- Hey, Khlo.
- [Khloé] Hi, Dijahmae.

I got a call from your sister,

and I just wanted to call you
and check on you.

Is Malika pissed?

No, she's fine.
You know, she erupts,

- and then she's totally normal.
- [laughing] Right.

She's like,
"Good, got that off my chest."

I don't agree with how
she says things sometimes, as you know.

- Yeah.
- 'Cause she can be a little cutting.

She made me feel bad.

I don't wanna get emotional,
but, like, she makes me feel bad.

Like, and-- and a part of that
is, like, my guilt already,

because of the way she's there for me
and the way you're there for me.

Like, I don't wanna let
you guys down either.

Like, I don't want you guys
to feel like I'm allowing him

to walk all over me.

That's not what I'm trying to do.

But it's just not like--
if you've never done this before,

you don't automatically know
what to do and how.

[Khloé] We are there for you

when you need strength
or a pick-me-up.

We also don't want you
to become stagnant.

Maybe she feels like that
you can try a little bit harder.

I don't know what her issue is about it.

She just feels like
I'm-- I'm giving him grace

and being nice to him.

And you know how fearful
I can be sometimes?

I'm not very much of a fighter.

Court is a little intimidating to me.

It does seem
like I'm signing up for a fight.

And maybe you are,
but you do have some scrap in you.

And maybe this is the push you needed.

I love you.

- I love you.
- I hate this conversation,

- but I love you so much.
- You too.

[Khloé] If I knew Malika,
the fight with Khadijah

was still weighing on her.

But motherhood came first.

And with Ace's big photo shoot
around the corner,

she needed a crash course
in how to be a momager

from the best to ever do it.

- Good morning.
- Hi.

Hi. How are we, Miss Jenner?

I'm good.
What a nice surprise.

I'm so happy you gave me
your time today.

- [chuckles]
- I need you.

- I miss you.
- I'm always here.

- I need a little momager advice.
- Momager!

- Ooh.
- Yes, Mommy, momager advice.

- So...
- What's going on?

Your little guy, Ace, is just getting

more and more attention
for this modeling,

and he really, really loves it.

And that Ace just booked
another modeling job.

- He's a rockstar.
- You know he's-- he really is.

I love that you
are letting him do his thing

and following his lead.

And that's what I learned to do
with my kids.

You're his manager,
but you're also his mom.

And, you know, I've been fired
about 75 times,

- 175 times.
- [laughing]

No matter what happens in the world,
it was my fault.

- [Malika] For sure.
- So, I just learned

to get some really tough skin,
which you already have.

And you're gonna be the best.

That's what I pray for, for you and Ace.

Mm-hmm.
So, I need to show you these photos.

But on another note, I am really
thinking about having another baby.

- What? Are we doing this again?
- Yeah. I'm psycho.

I kinda wanna settle this one
so I can start with a new one.

Time's ticking.

I just feel like I need to get started.

Listen, you know me. I say go for it.

- Okay.
- If you can.

What does your sister think
about you having another baby?

She loves the idea,
but she really would love for me

- to be in a relationship, just like you.
- Yeah.

I know Khadija's gotta be
having a hard time

with all those kids and being--
going through the divorce and--

It's been tough.
It's a little challenging for me.

I mean, you see a different side
of her, of course,

because twins
have a very unique relationship

and you can probably
feel part of her pain.

I can.
Like, I'm a little tougher.

- Yeah, me too.
- Dee is like-- Dee is like

very much so a soft spirit and...

- Yeah.
- ...a light.

That light shines through
even when she's going through a dark time.

Absolutely. Thank you.

I love you, I won't keep you

- too much longer.
- I love you, too.

[Khloé] As twins,
Malika had spent her whole life

feeling Khadijah's pain
as if it were her own.

[♪ Latin music playing]

If only everyone
had that kind of superpower.

[Yris] Troy just pressed me
about the wedding.

Like, literally right now.

He's like, "Why don't we
get married in El Salvador?"

And I was like, it's not the time
right now to talk about that.

- Yeah.
- And he's just a little frustrated.

I just really want my last baby first.

I just don't see how I can
physically carry a baby right now.

It was a lot on my body.

I wanna look into the process
of freezing my eggs.

I wanna look into
the process of a surrogate

and see how I really feel about it,
you know?

What happened?
Y'all talking about me?

We're talking about a surrogate.

Oh, yeah. Got it.
- You want a third kid?

[Des] Do you want a third kid?

[Troy] I do want another kid with Iris,
four-hundred percent.

The surrogate thing bothers me
from like an energy standpoint.

Every time I see Prince, like,
to see you kind of go through

what you went through, and then to see
how you and Prince smile at each other.

Yeah.
You wanna see me almost die again?

[Troy] No, because at the end of the day,
I'm not putting the energy out there.

Things kinda went haywire,
but we handled it and we got it done.

Mm-hmm, but you would never
go through that again.

I would never want you
to go through that again, no.

But we don't know.
If you could guarantee me.

- That's the thing.
- But we also don't know

if we get in the car and we get
in a wreck, like you don't know.

- Like, you're always taking a risk.
- No, it's easy for you to say that.

I just think that it's easy for you
to say that because you're not a woman.

You wouldn't even be able
to go through one.

So, like, you can't make
a decision over my body

'cause I'm the one carrying that,
physically, mentally.

- Right, yeah, no, I understand.
- Emotionally, and like everything.

[Khloé]
I love Yris and Troy together.

And deep down, I had a feeling
they both wanted the same thing.

I just hope they both could realize that
before it was too late.

[Troy] So like, if I didn't agree...

Well, if you didn't agree,
then there's a big disconnect.

♪

♪

[Khloé] With the El Salvador trip
coming to a close,

Yris still wasn't sure
she and Troy were on the same page.

And when family gets complicated,
sometimes the people

who help us most
aren't related to us at all.

- [phone ringing]
- [Malika] Hi.

- Hi.
- How are you, Mama?

I'm exhausted.

Troy has been, like,
pressing me about the wedding.

- I was getting so overstimulated.
- Oh, no!

Because I was, like, you know everything
I have going on right now.

Like, do you think I have time
to even think about a wedding?

- You know what I mean, and then I felt--
- Yeah!

And then I felt like that
was dismissive towards Troy

and his feelings, and it was just a lot.

[Malika] You're gonna have to forgive
some of the moments that...

didn't go smoothly.

You have to climb back down off the
ladder a little bit...

and then apologize.

A tear just like,
very, very slowly ran down my cheek.

- I was like... [whimpering]
- Hey!

- Big sister over here.
- Aww.

Okay, I love you, honey. Bye.

[♪ Latin music playing]

- That's you.
- So cool.

[Yris] I hope you know
that I do wanna marry you.

I didn't mean to dismiss you

when you were trying to talk to me
about the wedding.

I think we continue
the conversation in LA

and we really, like, sit down
and figure out...

- Yeah.
- ...the surrogate, the wedding date.

- At least you still love me.
- I love you.

I love you, too.

[Khloé] Yris and Troy
still had some issues to work through,

but at least they remembered
they were on the same team.

I was hoping Malika and Khadijah
could find their way back there, too.

[photographer] That is awesome.

- Give me a cool pose.
- [Malika] Yeah.

[photographer] What's a cool pose?

[photographer] Give me a
serious one?

- Uhh...
- No?

Oh, that's, that's a little creepy.

Regular face.

Look down the camera, bud.

[Ace] Auntie!

Hi, chu!

- You look so cute.
- [Malika] No, so do you.

- You okay?
- Like a momager right now.

Oh, you know.
[chuckles]

You're giving me KJ.

I love it for you.
She'd be very proud.

- Oh, excuse me, sir.
- [camera clicking]

[Malika]
I'm really happy that you're here.

I love you.

- I'm sorry that you're hurting.
- I love you, too.

I know.
I'm sorry that it hurts you, too.

You got this. You got this.
Okay, ready?

I don't wanna fight with you
or anybody else.

It's a fight I have to do for myself,
but it is for everybody.

[Khadijah] And I've decided
to file in court.

- Proud of you.
- Thanks, kid.

♪ I wanna be free ♪

[Khloé] Malika and Khadijah
were back on good terms.

Yris and Natalie
seemed to be making progress.

And somehow, I convinced myself that
that meant everything was fine.

- [Yris] That's Kylie.
- [Kylie] Hi!

[Khloé] [chuckles] But silly me.
I don't know what I was thinking.

- I'd forgotten all about
Natalie and Olivia's photo shoot fight,

but they sure hadn't.

- [Khadijah] Did you do all the naming?
- [Yris] Of course.

- Mi Bonito means, like, my wine.
- Okay.

Salvitini is like
a Salvadoran margarita.

[Khadijah] That's it.
You're bit by the bug.

I'm, like, so sad I'm back.

- No, I'm not.
- No. [chuckles]

- [Yris] Ooh, turn up!
- [fireworks sizzling]

[Malika] He's going to town over there.

Where did you find this guy?

On Instagram.
The meat looked really good, I was like--

- [Khadijah] Yeah.
- [Yris] All the meat's on the stand.

[Khadijah] It all looks good.
It's good presentation.

Oh! You can sample it.

[both chuckle]

- Cheers to you and the meat guy.
- Mm-hmm.

[laughter]

[Khloé]
Yris had pulled out all the stops.

- Hold on, I'll hold your hair.
- [Malika] Let's go.

- [Yris] Oh, yeah, open up!
- [Khadijah] Delicious.

[Khloé] It was the perfect time
to have all my girls in one place,

because for once, I wasn't just
showing up to hear the tea.

I was here to serve it.

[Natalie] How was the podcast?

- Good.
- Good? What did you guys do?

- Just like...
- Chit-chat, but I also wanted

- to talk about the Lamar stuff.
- Yeah.

- 'Cause now he's doing his press tour...
- Yeah.

...and it's like, attack Khloé.

Just shut the fuck up.

Hell yeah, I was pissed.

Now, Lamar is doing press.
Insinuating that I'm a liar.

You're not now gonna [bleep] on me

because you don't like
the reaction and the response.

Don't take our kindness for weakness.

The special was about him,
but the takeaway was her.

[Khloé] He asked that I do it.

So I'm like,
I'm doing this documentary for you.

- [Olivia] Right.
- I'm not paid.

I don't have editing rights.

I'm not an EP.
I have no involvement.

But even crazier is he's going around
doing all these, like, press tours,

but he's texting me to tell Khloé,

"No matter what, we're still family."

- I'm going...
- [friends groaning]

No, no, you just crossed the line.

[Khloé] We are done, sir,
and be careful,

'cause that was only 10% of everything
that happened,

- so don't fuck with me.
- [Olivia] Exactly.

- Exactly, we all have receipts.
- [Khloé] We all have receipts.

- So, tread lightly.
- So, don't even fuck with me.

You did the favor, and scene.

And we don't know each other anymore.

- Bye-bye.
- [Natalie] Oh, my God.

[Khloé]
Well, you guys, what's going on?

[Malika] I just have to
tell you something. I just can't hold it.

- What?
- I'm having another baby.

- What?
- [Natalie] Wait, actually?

[Khadijah]
Well, I know you're not pregnant.

I don't know how, but I'm telling you
I'm having another baby.

- Can we get pregnant together?
- [Malika] I would love that!

- Because you wanna have a girl, right?
- Pregnancy pact?

- Let's all get pregnant together.
- Could you imagine?

[Olivia] You have to sleep with
Larry first for that to happen.

[Malika] [chuckles]
It takes a man and a woman.

[laughter]

- [Nicole] So, how are you doing it?
- If I'm not in a relationship

and I'm just running up against time
and I'm like, I need to have a kid,

I would go the surrogate route.

I would love five kids, I just know

I can't physically carry five kids,
you know what I mean?

Troy thinks I'm insane.

He's so weirded out by
the surrogate thing.

But that, most men are.
And I get that.

- It's such a foreign concept.
- But then I brought up Tatum,

and I go, so when you look at Tatum,
do you think he's surrogate baby?

Surrogate baby.
No.

- You look at Tatum and you're like--
- Or Chicago or Psalm.

I literally said that.

I think with men,
the surrogate thing

is super foreign, and that,
I get and respect.

But it is so much more common now.

[Yris] Yeah.
If I need that, then it's like,

let's compromise and, like,
talk about it, you know?

[Khadijah] It's delicious.

[Olivia] So good.

So, how was the shoot?
Did we get what we wanted that day?

Are you guys happy with everything?

I was actually shocked that you guys
were in a little heated argument.

[Natalie] It went well,
but the end was hard.

- [Khloé] Are you still mad at us?
- [Olivia] No, I love you.

That's it. It's over.
We're good.

Sorry that I, like, dragged you in.

Just wanna like, move on from it,
you know what I mean?

[Nicole] Mm-hmm.

I think we should do pool, no?

- [Yris] Yeah, go.
- [Nicole] Come on, ladies.

[Khadijah]
Ayla, are we getting in or what?

[Ayla] Yes!

- Whoo!
- [Yris] Yeah, Ayla!

Um...

- I feel like...
- Oh, my God, what's happening?

- She's still mad.
- Is she still?

We live in the same house,
so it's just, like, awkward.

So, we just--
we've kind of been awkward.

We haven't had a chance
to, like, actually, like, hash it out.

It's so like a sister thing to do.

- Are you okay?
- [Olivia] I'm good.

But I could still cut the tension
between the two of you with a knife.

I think it's just been brewing.

Whatever it is,
you guys will heal it and fix it.

- Mm-hmm.
- But like, need to have a moment together.

If there isn't a big issue,
we usually just like sweep it.

- We don't, like, talk about it.
- Khadijah and I just went through one.

And maybe I really had just hit my...

- You know?
- Yeah.

Because we're so involved
in each other's lives.

- Right.
- Should I just call her over?

Well, that's gonna activate her more.

- I think you and I have to find a way...
- Yeah.

...to better communicate
with our sisters.

[Natalie] I thought you didn't want
to talk about it anymore.

You tell everyone, "Stop talking about it.
Stop talking about it."

Just 'cause I don't wanna talk about it
in front of the group.

[Natalie] It's okay.

- [scoffs]
- [Malika] That was not meant...

- Sorry.
- [Olivia] It's okay.

I wouldn't have brought it up.

She said she didn't wanna
talk about it anymore, right?

- So then we--
- Right.

So, we stopped.
Now, she's talking to Malika about it.

Wow.

- Oh, I'm sorry.
- Alright. No, it's okay.

[Natalie] I'm over it.

[Khloé] In this friend group,
some relationships healed quickly.

Others took longer.

Natalie and Olivia had work to do.

It's, like, traumatic
'cause we never fight.

[Khloé]
Yris and Troy had big decisions ahead.

- It's gonna cost $250,000.
- Huh?

[Khloé] And Malika's journey
was only just beginning.

Just an official date
when I'm not in your mouth.

- He's my dentist.
- [server laughing]

[Khloé] Which meant none of these
conversations were really over.

- I just want to spend more time with you.
- Don't give me shit for it.

[Khloé] Looking back,
they were just getting warmed up.

She's getting a lot of pushback
from everybody.

[♪ whimsical music playing]

[Yris]
I have this, like, nervous laugh

where in the most awkward moments

that I should not be laughing,
I tend to laugh.

I'm, like, laughing now.
[laughing]

And I-- I hate when I start
my laugh attack.

Every time I bring up marriage
or every time I bring up--

[laughing] I don't mean to laugh.

I just have, like,
a little nervous laugh.

[laughing]

I feel so bad that I was
laughing in his face.

[laughing]

I'm about to really have
a laugh attack, you guys.

I'm gonna work on not laughing
in serious situations.

[laughing] Yep.

♪