Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
3
00:00:15,557 --> 00:00:18,434
Think of history
as stories about the past,
4
00:00:18,434 --> 00:00:21,980
but it's always about
the future in my mind.
5
00:00:21,980 --> 00:00:24,357
Satwinder:
The worst thing we can do
6
00:00:24,482 --> 00:00:26,901
is for our generations
not to know where we've been.
7
00:00:27,026 --> 00:00:29,529
Somewhere, someone
is gonna want to know.
8
00:00:29,654 --> 00:00:35,118
To see yourself in a place
where history is captured
9
00:00:35,118 --> 00:00:37,370
and told, it has such power.
10
00:00:37,370 --> 00:00:39,539
Henry:
Power and archives
11
00:00:39,664 --> 00:00:41,124
are inextricable.
12
00:00:41,249 --> 00:00:43,710
Who decides what gets kept?
13
00:00:43,835 --> 00:00:47,839
Five years ago, the kind of
thing that I'm saying publicly
14
00:00:47,839 --> 00:00:49,257
in this documentary right now
15
00:00:49,257 --> 00:00:51,843
could get you in
a lot of trouble.
16
00:00:51,968 --> 00:00:55,138
The provincial archives have
the power of life and death
17
00:00:55,138 --> 00:00:57,390
over events in BC history.
18
00:00:57,515 --> 00:00:59,809
Magnus:
We're supposed to be neutral.
19
00:00:59,809 --> 00:01:01,352
That's not possible.
20
00:01:01,352 --> 00:01:05,440
How can our own people,
whether we're Indigenous,
21
00:01:05,440 --> 00:01:09,027
Black, people of colour,
how can we tell our own stories?
22
00:01:09,152 --> 00:01:10,862
Why can't we tell
our own stories?
23
00:01:10,862 --> 00:01:12,197
Satwinder:
We were absent
24
00:01:12,197 --> 00:01:14,199
from so many places
when actually we were there.
25
00:01:14,324 --> 00:01:16,326
We were present.
26
00:01:16,326 --> 00:01:18,369
Imogene:
Nobody's saying it's your fault.
27
00:01:18,369 --> 00:01:21,164
But one needs to learn
these things
28
00:01:21,164 --> 00:01:24,542
so you're not repeating
the past.
29
00:01:26,836 --> 00:01:29,088
Henry:
What isn't archived?
30
00:01:29,214 --> 00:01:31,257
What is unarchived?
What is forgotten?
31
00:01:31,257 --> 00:01:34,010
What is lost?
What doesn't belong?
32
00:01:34,010 --> 00:01:35,053
Magnus:
When we don't
33
00:01:35,053 --> 00:01:36,179
collect these things,
34
00:01:36,179 --> 00:01:37,889
when we don't
make these records accessible,
35
00:01:38,014 --> 00:01:40,099
it doesn't get included
in history.
36
00:01:41,518 --> 00:01:44,938
Chung:
I believe that all institutions,
37
00:01:45,063 --> 00:01:50,485
colonial institutions, need to
be on the way for a revolution.
38
00:01:50,485 --> 00:01:53,571
The time of reckoning has come.
39
00:02:10,713 --> 00:02:15,218
♪ Takin' a walk
down to the bookstore ♪
40
00:02:15,218 --> 00:02:19,305
♪ On a lonely,
boring day for me ♪
41
00:02:19,430 --> 00:02:24,144
♪ Can't wait to see
my latest boyfriend ♪
42
00:02:24,269 --> 00:02:28,648
♪ Under the covers
waiting to be free ♪
43
00:02:28,773 --> 00:02:34,237
♪ With thumbtacks
and a pair of scissors ♪
44
00:02:34,237 --> 00:02:38,783
♪ I'll sweat real hard
'til way past 3:00, yeah ♪
45
00:02:38,908 --> 00:02:42,078
♪ Coverin' everything
but the bedroom window ♪
46
00:02:42,078 --> 00:02:43,121
♪ With pictures ♪
47
00:02:43,121 --> 00:02:44,581
My name is Ron Dutton.
48
00:02:44,581 --> 00:02:47,083
I manage the BC Gay
and Lesbian Archives.
49
00:02:47,083 --> 00:02:49,461
♪ Hot magazine ♪
50
00:02:49,586 --> 00:02:52,213
♪ Not hard to dream ♪
51
00:02:52,213 --> 00:02:54,883
♪ Where books are seen ♪
52
00:02:54,883 --> 00:02:56,301
♪ I come real clean ♪
53
00:02:56,301 --> 00:02:58,469
My strategy was to
collect everything.
54
00:02:58,469 --> 00:03:00,722
♪ Oh, baby, oh, whoa,
I love him so ♪
55
00:03:00,722 --> 00:03:03,474
I don't say, "Oh, that's
a good story, I'll keep it,
56
00:03:03,474 --> 00:03:05,685
and that one isn't so I won't."
57
00:03:05,685 --> 00:03:07,479
I keep everything.
58
00:03:07,604 --> 00:03:13,443
Wet t-shirt contests at Numbers
Cabaret, trivia, you know,
59
00:03:13,443 --> 00:03:15,361
and you think,
"Who cares?
60
00:03:15,361 --> 00:03:18,198
You know, in 50 years,
is anyone gonna care?"
61
00:03:18,323 --> 00:03:19,824
Well, yeah.
62
00:03:19,824 --> 00:03:25,663
What I've found is that that
has been a smart thing to do.
63
00:03:25,788 --> 00:03:29,542
We all have presumptions,
we all have assumptions,
64
00:03:29,667 --> 00:03:32,962
we all have limitations
to our knowledge.
65
00:03:33,087 --> 00:03:35,715
None of us can ever
yank ourselves
66
00:03:35,840 --> 00:03:37,800
completely out of
the historical moment
67
00:03:37,800 --> 00:03:42,347
to be utterly neutral
in what we collect.
68
00:03:42,472 --> 00:03:46,559
This is the poster collection.
69
00:03:46,684 --> 00:03:51,481
There's a remarkable difference
between what posters looked like
70
00:03:51,606 --> 00:03:55,693
in the 1970s and what
they look like today.
71
00:03:55,819 --> 00:04:00,907
So these are all
poor people postering.
72
00:04:01,032 --> 00:04:02,367
Simple, simple.
73
00:04:02,492 --> 00:04:05,662
They didn't have a lot
of money to spend.
74
00:04:12,710 --> 00:04:18,383
I came to Vancouver
in 1975, in my early 20s.
75
00:04:18,383 --> 00:04:21,427
I had just come out
of university
76
00:04:21,553 --> 00:04:24,681
and three or four years
of working at my first job
77
00:04:24,681 --> 00:04:27,141
as a librarian.
78
00:04:27,141 --> 00:04:32,939
I arrived in the big city for
the first time ready to let go.
79
00:04:33,064 --> 00:04:36,943
I wanted to get
passionately involved with
80
00:04:37,068 --> 00:04:39,821
the politics of the time.
81
00:04:39,821 --> 00:04:42,949
The whole of the '70s
and the late '60s
82
00:04:43,074 --> 00:04:45,410
had been
a hugely political time.
83
00:04:45,410 --> 00:04:47,579
The women's movement
is in full force.
84
00:04:47,579 --> 00:04:50,290
The anti-war movement
against the war in Vietnam
85
00:04:50,415 --> 00:04:52,375
was explosive on campus.
86
00:04:52,500 --> 00:04:55,211
The Black Rights movement
in the United States
87
00:04:55,211 --> 00:04:57,797
was very, very much
in the forefront
88
00:04:57,922 --> 00:04:59,424
of everybody's minds.
89
00:04:59,549 --> 00:05:03,928
And then,
beginning in 1970-71,
90
00:05:04,053 --> 00:05:06,973
the initial movements
of the Gay Liberation Front.
91
00:05:07,098 --> 00:05:11,978
People were picketing and they
were forming organizations,
92
00:05:12,103 --> 00:05:15,565
they were publishing newspapers,
they were writing manifestos.
93
00:05:15,690 --> 00:05:19,110
There were probably eight or 10
gay rights organizations
94
00:05:19,235 --> 00:05:21,613
at that moment
happening in the city.
95
00:05:21,613 --> 00:05:24,574
The Gay Rights Union,
Gay Alliance for Equality,
96
00:05:24,574 --> 00:05:26,910
Lesbian Mothers' Defense Fund.
97
00:05:26,910 --> 00:05:31,915
At the same time, there is
a massive bar scene going on.
98
00:05:31,915 --> 00:05:34,667
So there is both the social
and the political,
99
00:05:34,793 --> 00:05:37,754
and they're working together
in tandem.
100
00:05:37,879 --> 00:05:41,883
Brilliant time
to be young and gay.
101
00:05:41,883 --> 00:05:45,178
♪ Everybody is a gay ♪
102
00:05:45,303 --> 00:05:49,474
You were being suddenly,
willingly out for the first time
103
00:05:49,474 --> 00:05:52,977
in your life,
and it was intoxicating.
104
00:05:52,977 --> 00:05:58,858
So there was I in the middle
of it all, but also with a sense
105
00:05:58,983 --> 00:06:02,737
that we were on the cusp
of something new,
106
00:06:02,737 --> 00:06:05,865
that society
was being pushed very hard
107
00:06:05,865 --> 00:06:08,368
and was going to
have to make changes
108
00:06:08,368 --> 00:06:13,248
to the way that it regarded
gays and lesbians
109
00:06:13,248 --> 00:06:19,671
and that we were
going to make that happen.
110
00:06:22,132 --> 00:06:24,634
I began to get really
concerned about that
111
00:06:24,634 --> 00:06:27,512
because everybody was out there
having a grand old time
112
00:06:27,637 --> 00:06:29,347
and no one was doing the filing.
113
00:06:29,473 --> 00:06:32,684
And everybody's busy,
they have a demonstration
114
00:06:32,809 --> 00:06:34,311
and then they move on
to the next thing.
115
00:06:34,311 --> 00:06:37,189
They're not thinking about
writing it all down so that
116
00:06:37,189 --> 00:06:40,817
this history we were making
would actually have a record.
117
00:06:40,817 --> 00:06:43,361
So I simply began to do that.
118
00:06:43,361 --> 00:06:50,035
Every handout and brochure and
newspaper article and poster
119
00:06:50,160 --> 00:06:53,955
that came to hand, tossing it
in a box with a date on it.
120
00:06:53,955 --> 00:06:58,251
Very quickly, the box became
four boxes and then eight boxes
121
00:06:58,376 --> 00:07:02,172
and I realized some sort of
structure needed to be imposed
122
00:07:02,172 --> 00:07:04,382
on this material
if it was going to be usable
123
00:07:04,382 --> 00:07:06,259
by anyone at a future date.
124
00:07:06,384 --> 00:07:09,012
So I began to do that.
125
00:07:16,561 --> 00:07:20,023
Gay Tide is the newspaper
126
00:07:20,023 --> 00:07:22,776
put out by the Gay Alliance
Toward Equality,
127
00:07:22,901 --> 00:07:24,236
Gale Force.
128
00:07:24,236 --> 00:07:28,573
It's the newsletter of the Gay
and Lesbian Educators of BC.
129
00:07:28,573 --> 00:07:30,575
A competitor from the Gay Games.
130
00:07:30,575 --> 00:07:34,746
A pennant from Team Berlin.
131
00:07:34,871 --> 00:07:40,210
Here is a Dim Sum Dykes
Bamboo Triangle,
132
00:07:40,210 --> 00:07:44,381
which is a women's group
of East Asian-Canadian women.
133
00:07:44,381 --> 00:07:51,221
These incredible zines that are
photocopies of material,
134
00:07:51,221 --> 00:07:57,102
poetry, raving,
they're often really obscene,
135
00:07:57,102 --> 00:08:01,314
and they are always
highly confrontational.
136
00:08:01,439 --> 00:08:05,193
With community archives,
it's the community stepping up
137
00:08:05,318 --> 00:08:08,989
and filling a gap
that the other archives
138
00:08:09,114 --> 00:08:12,576
should have been doing.
139
00:08:12,576 --> 00:08:17,372
Most government archives
are over 100 years old.
140
00:08:17,372 --> 00:08:21,835
Academic archives are usually
at least 50 years old.
141
00:08:21,960 --> 00:08:24,504
So because we have this
really old legacy,
142
00:08:24,629 --> 00:08:26,882
you're dealing with
predecessors who were,
143
00:08:27,007 --> 00:08:30,802
in almost all cases, racist,
homophobic, transphobic,
144
00:08:30,927 --> 00:08:33,013
ableist, really like,
every kind of prejudice
145
00:08:33,013 --> 00:08:35,140
that you can have.
146
00:08:35,140 --> 00:08:37,642
So as a result,
you're not seeing communities
147
00:08:37,767 --> 00:08:39,102
that have been
historically oppressed
148
00:08:39,102 --> 00:08:41,980
represented in most archives.
149
00:08:42,105 --> 00:08:46,943
Community archives do this
tremendously valuable service
150
00:08:46,943 --> 00:08:50,489
of starting those
grassroots archives.
151
00:08:50,614 --> 00:08:55,827
They're generally much
smaller and more agile.
152
00:08:55,827 --> 00:08:59,831
They create a nucleus
that we hope will grow
153
00:08:59,956 --> 00:09:04,127
and will last
and preserve materials
154
00:09:04,127 --> 00:09:07,130
that need to be preserved.
155
00:09:07,130 --> 00:09:12,010
I've been going back to those
old newspaper databases
156
00:09:12,010 --> 00:09:16,348
now available at home
and downloading material
157
00:09:16,473 --> 00:09:21,353
that relates to our lives,
those little flashes or glimpses
158
00:09:21,353 --> 00:09:29,194
that try to tell you what it was
like in 1940 or 1910 in BC.
159
00:09:29,319 --> 00:09:34,199
Here is a man from
New Westminster, 22 years old,
160
00:09:34,324 --> 00:09:38,495
charged with a gross indecency
and sentenced to two years
161
00:09:38,495 --> 00:09:42,541
of hard labour
and five strokes of the lash.
162
00:09:42,666 --> 00:09:46,461
That was 1946.
163
00:09:46,461 --> 00:09:52,050
The thing that scars
and defines, in some odd way,
164
00:09:52,050 --> 00:09:54,636
my generation
and previous generations
165
00:09:54,636 --> 00:09:58,849
is that I was a criminal
until I was almost 30 years old.
166
00:10:02,435 --> 00:10:06,231
I could have been arrested
at any moment had it become
167
00:10:06,356 --> 00:10:08,692
a public knowledge
that I was a gay person.
168
00:10:11,361 --> 00:10:14,239
The justice system
viewed you as a criminal.
169
00:10:14,364 --> 00:10:18,743
The religious industry regarded
you as, at best, a sinner,
170
00:10:18,743 --> 00:10:21,246
and more likely evil.
171
00:10:21,371 --> 00:10:24,624
And the psychological industry
172
00:10:24,624 --> 00:10:29,212
regarded you as being
damaged or mentally ill.
173
00:10:29,212 --> 00:10:33,675
The other estate,
which is the press,
174
00:10:33,675 --> 00:10:37,095
not only went along with it,
but they became the agent
175
00:10:37,095 --> 00:10:39,598
by which those
three oppressed you.
176
00:10:39,723 --> 00:10:45,812
Or they disappeared you
so that you didn't exist
177
00:10:45,812 --> 00:10:48,148
in the public eye.
178
00:10:48,273 --> 00:10:51,318
And that was as damaging
as anything, not to be seen.
179
00:10:54,404 --> 00:10:56,573
I'm a trans person
with disabilities.
180
00:10:56,573 --> 00:10:59,910
I grew up my whole life
never seeing people like me
181
00:10:59,910 --> 00:11:02,245
in textbooks or in museums
182
00:11:02,245 --> 00:11:04,581
or really in
anything historical,
183
00:11:04,581 --> 00:11:09,419
let alone, you know,
mainstream media.
184
00:11:09,419 --> 00:11:14,424
And it wasn't really until
I started to learn my history
185
00:11:14,424 --> 00:11:18,136
that I actually saw a future
for myself at all.
186
00:11:21,765 --> 00:11:25,310
That-- that's when
my life changed,
187
00:11:25,310 --> 00:11:27,479
is when I realized
that it wasn't that
188
00:11:27,479 --> 00:11:32,984
I was a freak that should die,
but that I was a real person
189
00:11:33,109 --> 00:11:36,530
and people like me have
existed for millennia.
190
00:11:36,655 --> 00:11:40,117
Um...
191
00:11:40,242 --> 00:11:43,286
Yeah, I don't know
what else to say.
192
00:11:45,163 --> 00:11:46,665
Over here...
193
00:11:49,334 --> 00:11:51,795
...are clipping files.
194
00:11:51,795 --> 00:11:52,838
Mm-hmm.
195
00:11:52,838 --> 00:11:55,715
This file goes back to 1924.
196
00:11:55,715 --> 00:11:58,718
There are articles that would
appear in the newspaper
197
00:11:58,844 --> 00:12:01,471
about somebody who got
arrested for cross-dressing.
198
00:12:01,471 --> 00:12:03,890
The articles
in that period of time
199
00:12:04,015 --> 00:12:08,019
always talked about them
as some kind of
200
00:12:08,019 --> 00:12:09,688
depraved human being.
201
00:12:09,688 --> 00:12:14,025
And yet, somebody who was
so isolated to think that
202
00:12:14,151 --> 00:12:16,570
they were the only person
like them in the world
203
00:12:16,695 --> 00:12:19,739
would see an article like that
and would save it.
204
00:12:19,739 --> 00:12:20,907
That's how lonely they were,
205
00:12:21,032 --> 00:12:25,495
that something like that
was worth cutting and saving.
206
00:12:25,495 --> 00:12:31,877
Most trans people live the vast
majority of their lives
207
00:12:31,877 --> 00:12:37,465
having very little contact
with other trans people.
208
00:12:37,465 --> 00:12:42,762
Repeatedly, we hear from people
that it's been really moving,
209
00:12:42,888 --> 00:12:48,310
it's been really important
to them to see and touch
210
00:12:48,435 --> 00:12:53,231
these materials,
and through them,
211
00:12:53,231 --> 00:12:56,026
to connect with
their predecessors.
212
00:12:56,026 --> 00:12:57,527
Some people
use the word "ancestors,"
213
00:12:57,527 --> 00:13:00,906
occasionally somebody
will call them trans-cestors.
214
00:13:01,031 --> 00:13:04,409
But to be able to
feel that connection
215
00:13:04,534 --> 00:13:08,246
by putting your hands
on these materials
216
00:13:08,246 --> 00:13:10,916
that were in the hands
of those people as well,
217
00:13:11,041 --> 00:13:14,252
it is moving and it's important.
218
00:13:23,428 --> 00:13:27,432
See this one, I find
actually really interesting
219
00:13:27,432 --> 00:13:29,809
'cause trans people
have always had
220
00:13:29,935 --> 00:13:33,355
obviously a very antagonistic
relationship with the cops.
221
00:13:33,355 --> 00:13:35,440
And you can see here,
222
00:13:35,440 --> 00:13:39,402
it's talking about,
you know, special ID cards.
223
00:13:39,402 --> 00:13:42,280
This is actually, like,
a relatively common practice.
224
00:13:42,405 --> 00:13:44,574
Obviously, there's a lot
of issues with carrying
225
00:13:44,574 --> 00:13:46,576
that kind of ID card,
but it provided people
226
00:13:46,576 --> 00:13:49,663
with safety that they
didn't have otherwise.
227
00:13:49,788 --> 00:13:50,914
Um...
228
00:13:51,039 --> 00:13:52,123
Producer:
What is it like
229
00:13:52,123 --> 00:13:54,543
to see these up close?
230
00:13:56,837 --> 00:13:59,840
Like, emotional.
231
00:13:59,840 --> 00:14:02,676
Like, it feels--
232
00:14:02,801 --> 00:14:08,140
often, I feel that I have
more of, like, a connection,
233
00:14:08,140 --> 00:14:10,767
like a true, like,
spiritual connection
234
00:14:10,767 --> 00:14:13,353
with my trans ancestors
than I do with, like,
235
00:14:13,478 --> 00:14:15,605
my actual biological ancestors.
236
00:14:15,605 --> 00:14:17,649
Like, I don't think
I would feel the same way
237
00:14:17,774 --> 00:14:23,155
looking at, like,
my own family papers.
238
00:14:23,280 --> 00:14:25,991
Aaron and the trans archives
is actually, like,
239
00:14:25,991 --> 00:14:28,827
why I went to
grad school at all.
240
00:14:28,952 --> 00:14:33,748
I was looking basically
at what careers
241
00:14:33,748 --> 00:14:35,542
are even available to us.
242
00:14:35,667 --> 00:14:36,960
And I mean, obviously,
things have changed
243
00:14:37,085 --> 00:14:38,670
in the seven years
since I came out,
244
00:14:38,670 --> 00:14:42,716
but even seven years ago,
it was pretty daunting to try
245
00:14:42,716 --> 00:14:46,011
and find any kind of field
that wasn't, like,
246
00:14:46,011 --> 00:14:48,472
actively hostile
to trans people.
247
00:14:48,472 --> 00:14:49,639
Um...
248
00:14:51,766 --> 00:14:55,061
And so when I was, you know,
really trying to find anything,
249
00:14:55,187 --> 00:14:57,689
trying to find, you know,
any kind of information on,
250
00:14:57,814 --> 00:15:00,150
you know, what trans people
were doing, what kind of fields
251
00:15:00,150 --> 00:15:02,736
they were working in and stuff,
that's how I found out about,
252
00:15:02,861 --> 00:15:06,865
you know,
the trans archives and Aaron.
253
00:15:06,865 --> 00:15:10,952
You know, I knew I needed to
learn some kind of new skill,
254
00:15:10,952 --> 00:15:14,247
and the fact that this place
existed where, you know,
255
00:15:14,372 --> 00:15:16,708
our history was actually
prioritized, really,
256
00:15:16,833 --> 00:15:19,878
was one of the impetuses
for me to go to grad school
257
00:15:20,003 --> 00:15:22,380
and study to be an archivist.
258
00:15:22,506 --> 00:15:26,510
So, being here was
obviously really emotional,
259
00:15:26,510 --> 00:15:28,762
meeting Aaron,
who has been a hero of mine,
260
00:15:28,762 --> 00:15:32,891
was really emotional
because it's kind of like
261
00:15:32,891 --> 00:15:37,729
I've sort of finally come
full circle from being just like
262
00:15:37,729 --> 00:15:43,735
this kid in Toronto with, like,
I don't know, nothing, I guess.
263
00:15:47,364 --> 00:15:48,490
Dr. Devor:
Community archives
264
00:15:48,490 --> 00:15:51,576
are inherently unstable
265
00:15:51,701 --> 00:15:55,080
'cause they're volunteer run
and they don't have the funding.
266
00:15:55,205 --> 00:15:56,915
The transgender archives
267
00:15:57,040 --> 00:15:59,918
is part of the University
of Victoria libraries.
268
00:16:00,043 --> 00:16:02,587
University of Victoria
is an institution.
269
00:16:02,712 --> 00:16:05,715
We have all the resources
the University of Victoria
270
00:16:05,715 --> 00:16:09,803
is supporting us
and that's considerable.
271
00:16:09,928 --> 00:16:15,684
We try to have
one foot in each world.
272
00:16:15,684 --> 00:16:19,479
Many of the people
that donated collections here
273
00:16:19,479 --> 00:16:24,484
kept things that were lifelines
for them at the time.
274
00:16:24,609 --> 00:16:31,158
People were concerned that
after their death, someone else
275
00:16:31,158 --> 00:16:37,289
would come in, see what they
had, and they would think,
276
00:16:37,414 --> 00:16:39,332
"Well, nobody would care
about this junk.
277
00:16:39,332 --> 00:16:41,126
This is garbage,"
and throw it away.
278
00:16:41,126 --> 00:16:42,627
And in fact, that did happen.
279
00:16:42,752 --> 00:16:47,757
And so people started to
put their collections here
280
00:16:47,757 --> 00:16:50,427
because they felt like
this is a safe place.
281
00:16:50,427 --> 00:16:52,971
This place will be here
50 years from now,
282
00:16:52,971 --> 00:16:54,473
100 years from now.
283
00:16:54,473 --> 00:16:58,351
Community archives,
there are some
284
00:16:58,351 --> 00:17:00,645
who have lasted
quite a few years.
285
00:17:00,645 --> 00:17:04,524
You know, I hope that they
continue to last a long time.
286
00:17:04,649 --> 00:17:06,943
But there have been many over
the years that have folded.
287
00:17:06,943 --> 00:17:13,116
And there are those that exist,
but every year it's,
288
00:17:13,116 --> 00:17:16,203
we're not sure if we'll be
able to continue to exist.
289
00:17:16,328 --> 00:17:20,624
And so the collections
are precarious.
290
00:17:20,749 --> 00:17:22,834
What's going to happen
to those collections?
291
00:17:36,348 --> 00:17:38,850
Dr. Bains:
For a South Asian Canadian
292
00:17:38,850 --> 00:17:41,186
who is an immigrant
to this country,
293
00:17:41,311 --> 00:17:43,063
a fairly young immigrant
to this country,
294
00:17:43,063 --> 00:17:46,066
I never really understood
what an archive was
295
00:17:46,191 --> 00:17:48,443
until I started
looking at the history
296
00:17:48,443 --> 00:17:51,530
of South Asian Canadians in
Canada, and especially in BC.
297
00:17:54,199 --> 00:17:58,370
I started to find, you know,
large gaps in our history,
298
00:17:58,370 --> 00:18:01,581
whether it was through
designed erasure,
299
00:18:01,706 --> 00:18:04,417
or through omission,
or just through neglect.
300
00:18:04,543 --> 00:18:08,463
I found that there was
large pieces of our history
301
00:18:08,463 --> 00:18:12,384
that were either not included
or had just been forgotten.
302
00:18:15,220 --> 00:18:19,391
We were everywhere in BC.
We were in small towns.
303
00:18:19,391 --> 00:18:22,394
We were in big cities.
We were in institutions.
304
00:18:22,519 --> 00:18:24,229
We were working.
We had children.
305
00:18:24,354 --> 00:18:27,858
We went to hospitals.
But we were seen nowhere.
306
00:18:31,069 --> 00:18:34,072
But I'm an optimist,
so I don't sit and wait
307
00:18:34,072 --> 00:18:35,949
for someone else
to do this work.
308
00:18:36,074 --> 00:18:37,617
You know, we just start.
309
00:18:39,494 --> 00:18:41,413
{\an8}My name is Satwinder Bains,
310
00:18:41,413 --> 00:18:43,582
{\an8}and I'm the director of the
South Asian Studies Institute
311
00:18:43,582 --> 00:18:45,834
{\an8}at the University of
the Fraser Valley,
312
00:18:45,834 --> 00:18:50,881
{\an8}and I manage the South Asian
Canadian Legacy Project.
313
00:18:53,592 --> 00:18:56,261
I've been in Canada since 1975,
314
00:18:56,261 --> 00:18:59,848
and I've been through many
iterations of my own identity.
315
00:18:59,848 --> 00:19:04,895
I came from India and I actually
had rose-coloured glasses on,
316
00:19:04,895 --> 00:19:06,396
and I thought Canada was ready
317
00:19:06,396 --> 00:19:09,316
for this young, Brown,
idealistic young person,
318
00:19:09,441 --> 00:19:11,401
and Canada was a country
of information,
319
00:19:11,526 --> 00:19:14,529
and everybody was waiting
with open arms at the airport.
320
00:19:14,529 --> 00:19:19,618
It was a rude awakening that
that was not the case.
321
00:19:19,743 --> 00:19:24,080
I wanted society to see me
as a holistic human,
322
00:19:24,080 --> 00:19:28,251
as a person with gifts,
as a person with values.
323
00:19:28,251 --> 00:19:30,795
And I got pegged into
a little square.
324
00:19:30,795 --> 00:19:34,925
I was seen as either
a Hindu or an East Indian,
325
00:19:34,925 --> 00:19:36,968
terms I wasn't accustomed to.
326
00:19:37,093 --> 00:19:41,556
My terms were also racial slurs
that were thrown at me.
327
00:19:41,556 --> 00:19:45,143
So I inured myself
from some of that racism
328
00:19:45,268 --> 00:19:47,312
that I faced as a young girl.
329
00:19:47,437 --> 00:19:53,818
I had to find, inside me,
a deep well of love, self-love,
330
00:19:53,944 --> 00:19:57,113
so that the racism
that I felt wouldn't affect me
331
00:19:57,113 --> 00:20:00,033
to the point
that I would harm myself.
332
00:20:00,158 --> 00:20:04,579
So finding your role
in society takes time.
333
00:20:04,579 --> 00:20:06,998
To become
a South Asian-Canadian,
334
00:20:06,998 --> 00:20:10,502
where I believe my identity
is important as a South Asian,
335
00:20:10,502 --> 00:20:12,671
but I'm as Canadian
as anybody else.
336
00:20:12,671 --> 00:20:16,466
But my South Asian-ness
also informs who I am.
337
00:20:16,466 --> 00:20:19,177
And it is a beautiful
information that I carry with me
338
00:20:19,302 --> 00:20:21,805
that I don't want to give up.
339
00:20:21,805 --> 00:20:25,684
We are over a hundred years
in this country,
340
00:20:25,684 --> 00:20:28,687
but it's a moment right now
where people are reflecting back
341
00:20:28,687 --> 00:20:30,730
and saying,
wow, that was important.
342
00:20:30,856 --> 00:20:35,193
Not just the Komagata Maru,
not just the big events,
343
00:20:35,193 --> 00:20:38,864
but the daily occurrences
are important.
344
00:20:38,989 --> 00:20:41,199
Opposition as minorities,
345
00:20:41,199 --> 00:20:43,118
opposition
as marginalized people,
346
00:20:43,118 --> 00:20:44,619
opposition as settlers,
347
00:20:44,619 --> 00:20:47,956
displacing
First Nations peoples as well.
348
00:20:47,956 --> 00:20:51,376
And this is all very new.
349
00:20:51,376 --> 00:20:53,753
I felt that the South
Asian-Canadian Project
350
00:20:53,879 --> 00:20:56,840
would be that vehicle
that would allow me
351
00:20:56,840 --> 00:20:58,550
to record something.
352
00:20:58,675 --> 00:21:00,802
Prior to this,
it was an isolatory work.
353
00:21:00,802 --> 00:21:02,470
I was doing it by myself.
354
00:21:02,470 --> 00:21:05,640
But to include more people,
to put the message out
355
00:21:05,640 --> 00:21:07,517
to the community
that we're coming.
356
00:21:07,517 --> 00:21:09,519
You know, we want to listen
to your stories.
357
00:21:09,519 --> 00:21:13,315
That legacy part
is really critical.
358
00:21:13,315 --> 00:21:15,609
And unfortunately, for us,
359
00:21:15,734 --> 00:21:19,321
we haven't had that legacy
for a long time.
360
00:21:19,321 --> 00:21:22,282
That's amazing
that she has old names.
361
00:21:22,282 --> 00:21:23,408
Magnus:
Yeah.
362
00:21:23,533 --> 00:21:24,785
When we don't
collect these things,
363
00:21:24,910 --> 00:21:26,369
when we don't make these
records accessible,
364
00:21:26,495 --> 00:21:30,791
it doesn't get
included in history.
365
00:21:30,791 --> 00:21:36,171
I worked for two LGBT community
archives before coming to SASI,
366
00:21:36,296 --> 00:21:41,301
and that's really what
fueled my passion,
367
00:21:41,301 --> 00:21:44,012
but also my ethic
when it comes to archives.
368
00:21:44,137 --> 00:21:46,056
And so I was really excited
to work on
369
00:21:46,181 --> 00:21:47,807
the South Asian-Canadian
digital archive
370
00:21:47,807 --> 00:21:49,476
because it was
an opportunity for me
371
00:21:49,476 --> 00:21:52,103
to do the kind of work
that I entered the field to do,
372
00:21:52,103 --> 00:21:54,689
which was to make sure that
marginalized people's histories
373
00:21:54,814 --> 00:21:57,150
aren't, you know, erased.
374
00:21:59,402 --> 00:22:02,239
Dr. Bains:
Simple lifetime stories
375
00:22:02,364 --> 00:22:05,909
of our everyday existence
proved to us as Canadians
376
00:22:05,909 --> 00:22:08,954
that we built
this country as well.
377
00:22:09,079 --> 00:22:12,999
Even as settlers, we came in,
we lived in small communities,
378
00:22:12,999 --> 00:22:15,585
and we built homes,
and we belonged.
379
00:22:15,710 --> 00:22:22,050
Those simple, everyday, normal
stories are not afforded to us.
380
00:22:22,050 --> 00:22:26,555
Any photographs you see are
caught through a lens of very
381
00:22:26,680 --> 00:22:30,892
industrious people working at
the mill or working somewhere.
382
00:22:31,017 --> 00:22:34,229
We are already 50 years behind.
383
00:22:38,024 --> 00:22:41,236
Kathryn:
Mayo Singh, and I believe,
384
00:22:41,361 --> 00:22:45,282
it was 35 shareholders
bought this land in Paldi
385
00:22:45,407 --> 00:22:47,993
on Vancouver Island
and established Mayo Siding,
386
00:22:48,118 --> 00:22:50,912
which was a mill, and it was
very, very successful.
387
00:22:51,037 --> 00:22:54,791
But what made Paldi different
388
00:22:54,791 --> 00:22:57,419
was that Mayo Singh
was South Asian.
389
00:23:02,591 --> 00:23:06,803
Many, many of the workers that
were originally drawn to Paldi
390
00:23:06,803 --> 00:23:09,097
were also South Asian
because at that time,
391
00:23:09,097 --> 00:23:11,933
it was impossible
or almost impossible
392
00:23:12,058 --> 00:23:14,394
for them to work anywhere else.
393
00:23:14,394 --> 00:23:19,024
But then other communities
were drawn as well.
394
00:23:19,024 --> 00:23:22,485
Megnus: It was
an intercultural community.
395
00:23:22,485 --> 00:23:26,865
You had a lot of South Asian
immigrants who moved there
396
00:23:26,865 --> 00:23:29,534
to work for Mayo,
and a large population of
397
00:23:29,534 --> 00:23:32,454
Chinese-Canadian immigrants and
Japanese-Canadian immigrants,
398
00:23:32,454 --> 00:23:33,788
and then, you know,
399
00:23:33,788 --> 00:23:35,790
white European-Canadian
immigrants as well,
400
00:23:35,790 --> 00:23:38,501
all living and working
and growing up together
401
00:23:38,627 --> 00:23:40,337
in this town.
402
00:23:40,337 --> 00:23:43,548
And if you look at, especially
like the school photos,
403
00:23:43,548 --> 00:23:45,467
that's very, very evident.
404
00:23:47,552 --> 00:23:52,015
There are other camps
with multicultural enclaves,
405
00:23:52,015 --> 00:23:54,142
but there was
something special about Paldi
406
00:23:54,142 --> 00:23:56,102
that I haven't heard
anywhere else.
407
00:23:56,102 --> 00:24:01,316
And it was just this spirit of
love that existed always there.
408
00:24:01,316 --> 00:24:04,986
Paldi is a very,
very unique community.
409
00:24:05,111 --> 00:24:09,157
I personally don't know
of anything comparable
410
00:24:09,157 --> 00:24:13,912
or any town comparable
in the country.
411
00:24:13,912 --> 00:24:17,791
When we set out, I really,
really wanted to make sure
412
00:24:17,791 --> 00:24:20,335
that we had some kind of
documentation of Paldi,
413
00:24:20,335 --> 00:24:23,171
but I didn't know
if anything existed.
414
00:24:23,296 --> 00:24:26,174
The Cowichan Valley
Museum and Archives
415
00:24:26,299 --> 00:24:29,094
did have the Joan Mayo fawn,
the Mayo Singh family fawn.
416
00:24:29,094 --> 00:24:32,931
That fawn is,
for the most part,
417
00:24:32,931 --> 00:24:36,226
all of the research material
that Joan Mayo gathered.
418
00:24:36,226 --> 00:24:40,647
So some of the records
in there are her own,
419
00:24:40,647 --> 00:24:43,275
but then there's also a lot of
collected material from,
420
00:24:43,275 --> 00:24:45,694
you know, community members
or people in Paldi that,
421
00:24:45,694 --> 00:24:48,780
you know, gave her photos
or she took a photo of a photo.
422
00:24:48,780 --> 00:24:52,200
So I drove out to
Vancouver Island,
423
00:24:52,200 --> 00:24:55,871
I picked up the boxes,
and yeah, we've been digitizing
424
00:24:55,871 --> 00:24:58,123
and we're just
finishing up processing
425
00:24:58,123 --> 00:25:00,041
and description right now.
426
00:25:03,044 --> 00:25:05,589
Dr. Bains:
Joan was both a historian
427
00:25:05,714 --> 00:25:07,090
and a collector.
428
00:25:07,090 --> 00:25:09,759
She married into
a South Asian-Canadian family
429
00:25:09,759 --> 00:25:12,220
and then she adopted
that family as her own.
430
00:25:12,345 --> 00:25:15,015
She was accepted
by the community,
431
00:25:15,015 --> 00:25:17,976
but there was a time, I'm sure,
she must have felt like
432
00:25:17,976 --> 00:25:20,645
she was just looking inwards
from outside.
433
00:25:25,192 --> 00:25:27,193
You know, it's one thing
to take the photograph,
434
00:25:27,193 --> 00:25:29,404
but then to have a system
where they're collecting it,
435
00:25:29,404 --> 00:25:31,114
which I would love
for Joan to tell us,
436
00:25:31,114 --> 00:25:33,658
you know, why she did that.
437
00:25:33,658 --> 00:25:37,913
My name is Joan Mayo,
and I married the oldest son
438
00:25:38,038 --> 00:25:40,790
of Mayo Singh in 1953.
439
00:25:40,916 --> 00:25:43,835
No, sorry, 1951.
440
00:25:43,960 --> 00:25:45,253
Producer:
What does it mean to you
441
00:25:45,253 --> 00:25:47,714
to know that the South Asian
Legacy Project is digitizing
442
00:25:47,714 --> 00:25:49,758
all of the photos
and the videos?
443
00:25:49,758 --> 00:25:51,635
I just think
it's a wonderful thing.
444
00:25:51,760 --> 00:25:55,347
And it just shows how close
we all were, still are.
445
00:25:55,347 --> 00:25:58,224
Even though most of them moved
away since the mill closed,
446
00:25:58,224 --> 00:26:00,393
we're still all very close.
447
00:26:00,393 --> 00:26:03,480
It's like family.
It's one big family.
448
00:26:06,399 --> 00:26:08,401
Dr. Bains:
That type of archive
449
00:26:08,401 --> 00:26:10,153
is missing for us.
450
00:26:10,153 --> 00:26:12,822
We don't have
a complete history of a town.
451
00:26:12,948 --> 00:26:14,491
We have snippets.
452
00:26:14,616 --> 00:26:18,745
And while people are
trying to stitch it together,
453
00:26:18,870 --> 00:26:20,956
you know, the evidence
is missing.
454
00:26:21,081 --> 00:26:24,793
I know that the archive
is just being digitized,
455
00:26:24,793 --> 00:26:27,128
but I think beyond
the digitization,
456
00:26:27,128 --> 00:26:28,797
is the storytelling.
457
00:26:28,797 --> 00:26:31,549
We are lucky that
we can take Paldi,
458
00:26:31,549 --> 00:26:34,344
one small geographic city
459
00:26:34,469 --> 00:26:36,721
in the big province
of British Columbia,
460
00:26:36,721 --> 00:26:40,850
and say, within that city,
is the lived experiences
461
00:26:40,850 --> 00:26:43,186
of South Asian-Canadians
that you can tease apart
462
00:26:43,311 --> 00:26:45,855
at so many levels,
and find beneath it,
463
00:26:45,855 --> 00:26:48,817
all kinds of community living.
464
00:26:48,817 --> 00:26:53,238
That, to me,
is the beauty of Paldi.
465
00:26:53,238 --> 00:26:56,199
The gift of Paldi,
the gift of the person
466
00:26:56,324 --> 00:26:58,827
who collected those
photographs, who kept them,
467
00:26:58,827 --> 00:27:02,831
who put behind them the dates
and the names of the people.
468
00:27:02,831 --> 00:27:08,837
To us, that gift is-- it's--
you cannot put a value to it.
469
00:27:08,837 --> 00:27:10,630
♪ Take three,
take off, and take me ♪
470
00:27:10,630 --> 00:27:13,133
♪ To a place, to the people
across the sea ♪
471
00:27:13,133 --> 00:27:14,342
Dr. Bains:
While Paldi's history
472
00:27:14,342 --> 00:27:16,219
is really known for the male,
473
00:27:16,219 --> 00:27:18,597
the archive tells
a different story.
474
00:27:18,597 --> 00:27:23,184
The archive tells a story of
men and women involved in play,
475
00:27:23,310 --> 00:27:26,271
and labour, and home,
and tradition,
476
00:27:26,271 --> 00:27:30,942
and events, and marriages,
and births, and deaths.
477
00:27:30,942 --> 00:27:33,737
How school kids
went together and the mums
478
00:27:33,862 --> 00:27:36,406
got to talk to each other
and learn each other's food.
479
00:27:36,406 --> 00:27:38,909
And there was conversation
going on even if they didn't
480
00:27:39,034 --> 00:27:40,285
understand each other.
481
00:27:40,285 --> 00:27:43,371
And it became this microcosm
of Canadian society.
482
00:27:43,496 --> 00:27:46,041
♪ So let's go,
let's go, let's go ♪
483
00:27:46,041 --> 00:27:47,542
♪ Let's go home ♪
484
00:27:47,542 --> 00:27:51,254
♪ Home is where we's be ♪
485
00:27:51,379 --> 00:27:53,340
♪ Home is where you are ♪
486
00:27:53,340 --> 00:27:55,217
♪ Home is where I belong ♪
487
00:27:55,342 --> 00:27:57,135
♪ Home is what we make ♪
488
00:27:57,135 --> 00:27:59,221
♪ Home is in your heart ♪
489
00:27:59,346 --> 00:28:02,349
♪ Home is where,
home is where we's be ♪
490
00:28:02,349 --> 00:28:04,309
♪ Home is where you are ♪
491
00:28:04,309 --> 00:28:06,102
♪ Home is what we make ♪
492
00:28:06,228 --> 00:28:08,188
♪ Home is in your heart ♪
493
00:28:08,313 --> 00:28:11,358
♪ Home is where I belong ♪
494
00:28:11,358 --> 00:28:15,654
We came from India
in June of 1967.
495
00:28:15,654 --> 00:28:19,241
I was born in Paldi in India.
Arrived in Paldi Airport here.
496
00:28:19,366 --> 00:28:21,076
From Paldi to Paldi.
497
00:28:21,076 --> 00:28:24,663
We lived here from 1950
to just before 1970.
498
00:28:24,663 --> 00:28:27,332
I was born here in Paldi.
499
00:28:27,332 --> 00:28:29,417
Born and raised in Paldi.
500
00:28:29,542 --> 00:28:30,794
I was wonderful.
501
00:28:30,919 --> 00:28:32,003
Unforgettable.
502
00:28:32,003 --> 00:28:33,755
All the kids were
together all day long.
503
00:28:33,755 --> 00:28:36,925
We hung out as much as we
could from morning till dark.
504
00:28:37,050 --> 00:28:40,428
We had a nice little group hall,
and we had community activities.
505
00:28:40,554 --> 00:28:41,346
We were young.
506
00:28:41,346 --> 00:28:42,764
Everybody knew everybody.
507
00:28:42,889 --> 00:28:46,226
We didn't feel like we came
from India and were new here.
508
00:28:46,226 --> 00:28:49,479
It was just like we were
part of one big family.
509
00:28:49,604 --> 00:28:53,316
A lot of us are still very,
very close, very good friends.
510
00:28:53,316 --> 00:28:55,569
We played together,
worked together,
511
00:28:55,569 --> 00:28:57,612
cried together,
laughed together.
512
00:28:57,612 --> 00:28:59,030
This was our playground.
513
00:28:59,030 --> 00:29:01,491
This is the temple
that I got married in.
514
00:29:01,616 --> 00:29:05,161
East Indian, Japanese, Chinese,
Ukrainian, Scottish, English.
515
00:29:05,161 --> 00:29:07,455
We thought this is
how the world is.
516
00:29:07,581 --> 00:29:08,999
Nobody's ever forgotten,
I don't think,
517
00:29:08,999 --> 00:29:10,792
what they experienced here.
518
00:29:10,917 --> 00:29:12,794
Everybody wants that remembered.
519
00:29:12,794 --> 00:29:14,963
So our children can see
it, and our grandchildren
520
00:29:14,963 --> 00:29:16,756
can see it, and
their grandchildren.
521
00:29:16,756 --> 00:29:22,637
I'd like people to realize that
this little town was a legacy,
522
00:29:22,762 --> 00:29:25,307
and that everybody should
get a chance, like we did,
523
00:29:25,432 --> 00:29:27,017
to grow up in a place like this.
524
00:29:27,017 --> 00:29:28,184
♪ Home is where I belong ♪
525
00:29:28,184 --> 00:29:29,477
♪ Home is you, my friend ♪
526
00:29:29,603 --> 00:29:33,148
♪ Home is in the song you
listening to, home ♪
527
00:29:38,945 --> 00:29:40,363
So this one's really full.
528
00:29:40,488 --> 00:29:41,156
Oh...
529
00:29:41,281 --> 00:29:42,490
We have so many.
530
00:29:42,616 --> 00:29:43,491
...beautiful.
531
00:29:43,617 --> 00:29:44,534
I love this one,
532
00:29:44,659 --> 00:29:46,870
but unfortunately, we
have no idea who any
533
00:29:46,870 --> 00:29:47,913
of these people are.
534
00:29:47,913 --> 00:29:48,914
The men are.
535
00:29:48,914 --> 00:29:49,956
Yeah.
536
00:29:49,956 --> 00:29:51,333
These men look like
537
00:29:51,333 --> 00:29:53,501
they're, you know, new
immigrants to the country.
538
00:29:53,501 --> 00:29:54,336
Yeah. Yeah.
539
00:29:54,461 --> 00:29:55,545
They're turbans, and it
540
00:29:55,670 --> 00:29:58,173
looks like after the
war, because one of them
541
00:29:58,298 --> 00:29:59,257
is wearing a uniform.
542
00:29:59,257 --> 00:30:00,675
This is amazing.
543
00:30:00,675 --> 00:30:03,637
Yeah, I love that one.
544
00:30:03,637 --> 00:30:06,389
I think these are the only
photos we have of these kids.
545
00:30:06,514 --> 00:30:10,393
Oh, my goodness, this
is Mahinder Doman.
546
00:30:10,393 --> 00:30:15,690
Mahinder is quite famous now
as a writer and an author.
547
00:30:15,690 --> 00:30:19,945
"Playing in the
backyard under the..."
548
00:30:19,945 --> 00:30:20,904
-"Washing."
- Washing.
549
00:30:20,904 --> 00:30:21,905
Uh-huh.
550
00:30:23,198 --> 00:30:24,908
Yeah. I like that
one a lot, too.
551
00:30:24,908 --> 00:30:26,368
Well, you know what, Magnus?
552
00:30:26,493 --> 00:30:28,370
There are very rare photographs
of men holding their babies.
553
00:30:28,495 --> 00:30:29,704
Mm-hmm. Usually
it's the women that
554
00:30:29,829 --> 00:30:32,249
are holding the babies, but
for women to be given
555
00:30:32,249 --> 00:30:33,833
centre stage
and he's in the back.
556
00:30:33,833 --> 00:30:34,876
Mm-hmm.
557
00:30:34,876 --> 00:30:35,835
- That's beautiful.
- Yeah.
558
00:30:35,835 --> 00:30:36,878
Beautiful.
559
00:30:37,003 --> 00:30:38,421
And then this is
a birthday party,
560
00:30:38,547 --> 00:30:40,590
and that's Rajindi
right there.
561
00:30:40,715 --> 00:30:42,926
Oh, you can see that
with the other lens.
562
00:30:42,926 --> 00:30:44,886
I know. It's so easy
to identify him.
563
00:30:44,886 --> 00:30:45,971
Like, there's him again.
564
00:30:45,971 --> 00:30:46,972
It's so obvious.
565
00:30:46,972 --> 00:30:47,973
Look at that.
566
00:30:49,391 --> 00:30:52,060
Yeah. I also, like,
I want to put that one
567
00:30:52,060 --> 00:30:53,228
in the carousel, too.
568
00:30:53,228 --> 00:30:54,813
It's such a great photo.
569
00:30:54,813 --> 00:30:56,231
It's so BC, too, right?
570
00:30:56,356 --> 00:30:57,649
So BC with the logging.
571
00:30:57,649 --> 00:30:59,859
- And the log is so large.
- Yeah.
572
00:30:59,859 --> 00:31:01,069
It's half of him.
573
00:31:01,069 --> 00:31:02,070
Mm-hmm.
574
00:31:02,195 --> 00:31:03,321
It's both emotional
575
00:31:03,321 --> 00:31:05,407
and just a gift.
576
00:31:05,407 --> 00:31:10,412
The overwhelming sense that
this is a gift from the past.
577
00:31:10,537 --> 00:31:12,455
This sense of discovery.
578
00:31:12,455 --> 00:31:14,875
And I get emotional about it
because we have so little.
579
00:31:14,875 --> 00:31:17,252
It's all in our memories,
it's gone with our
580
00:31:17,377 --> 00:31:18,587
pioneers and our elders.
581
00:31:18,712 --> 00:31:21,506
Those stories are gone,
those images are gone.
582
00:31:21,506 --> 00:31:23,758
But for someone to have
saved all this and
583
00:31:23,758 --> 00:31:26,595
then many years later,
let's say 70 years later,
584
00:31:26,720 --> 00:31:29,598
we're opening a file and
we see these photographs.
585
00:31:29,598 --> 00:31:31,474
We can say, "This happened.
586
00:31:31,474 --> 00:31:34,811
There was a house and
people did live here.
587
00:31:34,936 --> 00:31:38,690
And this is what they did
and here's the evidence."
588
00:31:38,690 --> 00:31:42,277
You can keep talking about
it, but until you see
589
00:31:42,402 --> 00:31:43,278
something, ha.
590
00:31:43,278 --> 00:31:44,738
It's overwhelming.
591
00:31:44,738 --> 00:31:47,282
Victorious, you know they like
travel to get the photos."
592
00:31:47,407 --> 00:31:50,368
The worst thing we can do
is for our generations not
593
00:31:50,368 --> 00:31:51,786
to know where we've been.
594
00:31:51,912 --> 00:31:54,456
You know, it's interesting
when you don't see your
595
00:31:54,456 --> 00:31:56,249
heritage reflected in
either the curriculum
596
00:31:56,249 --> 00:32:01,129
or in community stories
or in monuments or
597
00:32:01,254 --> 00:32:03,632
history as it is told.
598
00:32:03,632 --> 00:32:06,968
You realize that your
heritage and what you're
599
00:32:06,968 --> 00:32:10,764
leaving behind hasn't been
important to someone.
600
00:32:10,764 --> 00:32:12,140
How did that happen?
601
00:32:12,265 --> 00:32:15,143
How come we were absent?
602
00:32:17,270 --> 00:32:19,481
I really want to
question authorities and
603
00:32:19,606 --> 00:32:24,486
people in power to say,
"What gave you that kind
604
00:32:24,611 --> 00:32:27,322
of immunity to erase us?"
605
00:32:28,657 --> 00:32:34,371
Film Narrator: British Colombia,
the most lovely country
606
00:32:34,496 --> 00:32:38,625
thatgined.
607
00:32:52,180 --> 00:32:57,394
I am third-generation Canadian.
608
00:32:57,394 --> 00:33:02,190
I am tied to Vancouver
Island because my father
609
00:33:02,315 --> 00:33:04,985
was born in Cumberland.
610
00:33:04,985 --> 00:33:10,824
My grandfather, Lim Lip Poon,
he was a head taxpayer
611
00:33:10,824 --> 00:33:13,702
and he came in 1890.
612
00:33:13,702 --> 00:33:21,960
When I teach, I talk about
my name and how people make
613
00:33:22,085 --> 00:33:26,006
judgments by how they know you.
614
00:33:26,006 --> 00:33:30,260
So if I say Imogene Lim,
they're more likely to think,
615
00:33:30,260 --> 00:33:32,721
"Ah, maybe born in Canada."
616
00:33:32,721 --> 00:33:36,683
But if I said my
Chinese name, Lum Mo Jun,
617
00:33:36,808 --> 00:33:39,519
they would immediately
say I'm a foreigner.
618
00:33:39,519 --> 00:33:42,230
And that's part of
the larger issue
619
00:33:42,230 --> 00:33:45,984
about being Asian in Canada,
that being constantly identified
620
00:33:46,109 --> 00:33:48,194
as being a perpetual foreigner.
621
00:33:48,194 --> 00:33:49,613
Person:
Five, two, three, four!
622
00:33:49,613 --> 00:33:52,782
A shocking new survey
shows just how prominent
623
00:33:52,782 --> 00:33:55,744
anti-Asian racism
is in our country.
624
00:33:55,744 --> 00:33:58,204
One of the most
difficult things for me,
625
00:33:58,204 --> 00:34:02,459
in a place like Canada, is
that exclusion was successful.
626
00:34:02,459 --> 00:34:05,587
And people seem to be
unwelcome latecomers.
627
00:34:05,712 --> 00:34:08,798
But that's an acceptance of my
story, the success of exclusion.
628
00:34:08,798 --> 00:34:10,800
It's because of you
Chinese people.
629
00:34:10,926 --> 00:34:14,346
Says the unidentified
woman in this video.
630
00:34:17,224 --> 00:34:20,143
That normal Canada, the
Canada that they are
631
00:34:20,143 --> 00:34:22,229
disturbing, is a white Canada.
632
00:34:22,229 --> 00:34:24,314
Get out of my face!
I'm Canadian!
633
00:34:24,314 --> 00:34:29,027
Scapegoating Asians, blaming
Asians, that has had a long
634
00:34:29,027 --> 00:34:31,571
enduring life in Canada.
635
00:34:34,908 --> 00:34:39,955
For much of the history
of Canada, what went
636
00:34:40,080 --> 00:34:44,584
into an official archive,
was really in the support
637
00:34:44,584 --> 00:34:48,213
of state stories about
Canada being this place
638
00:34:48,338 --> 00:34:52,676
where some people belonged, and
other people didn't belong.
639
00:34:52,676 --> 00:34:56,429
Every record is about
Chinese being a problem
640
00:34:56,429 --> 00:34:57,806
and not belonging.
641
00:34:57,931 --> 00:35:00,851
And we're going to document
that again and again and again.
642
00:35:20,704 --> 00:35:24,541
We had laws on the books
for most of our history
643
00:35:24,541 --> 00:35:28,170
that basically put the
power of the state
644
00:35:28,170 --> 00:35:30,422
behind white supremacy.
645
00:35:35,594 --> 00:35:40,140
One of the most effective ways
of thinking about history
646
00:35:40,140 --> 00:35:42,475
is to think about silences.
647
00:35:44,603 --> 00:35:49,399
What is not collected by those
in power, what is left out,
648
00:35:49,399 --> 00:35:53,111
makes it really difficult to
tell stories because you're
649
00:35:53,236 --> 00:35:54,821
encountering the missing.
650
00:35:54,946 --> 00:35:57,324
On behalf of the people
and government of Canada,
651
00:35:57,324 --> 00:36:00,660
we offer a full apology
to Chinese Canadians
652
00:36:00,660 --> 00:36:03,705
for the head tax and
express our deepest sorrow
653
00:36:03,705 --> 00:36:06,100
for the subsequent exclusion
of Chinese immigrants.
654
00:36:09,586 --> 00:36:11,671
We can't just say,
"Okay, we apologized.
655
00:36:11,671 --> 00:36:12,923
We're all good now."
656
00:36:13,048 --> 00:36:17,344
But still, you don't
show up in the archives.
657
00:36:17,469 --> 00:36:22,098
You can't unmake that.
658
00:36:22,098 --> 00:36:27,145
You can't recover the
past, but you can recover
659
00:36:27,270 --> 00:36:29,773
a connection to the past.
660
00:36:29,898 --> 00:36:34,194
The surveillance of the
Chinese in a really perverse
661
00:36:34,319 --> 00:36:36,154
way created archives.
662
00:36:36,154 --> 00:36:39,449
Archives of exclusion.
663
00:36:39,449 --> 00:36:42,536
So the Chinese who don't
show up in other records,
664
00:36:42,661 --> 00:36:46,414
and yet in police records,
as they are being targeted
665
00:36:46,540 --> 00:36:50,335
for breaking laws that were
only applying to them.
666
00:36:50,460 --> 00:36:54,673
We can actually get a
fairly rich story of what
667
00:36:54,673 --> 00:36:56,508
social life was like.
668
00:36:56,633 --> 00:36:58,802
I get a little secret
joy out of that.
669
00:36:58,802 --> 00:37:03,223
It's sort of like, "Ah, you
thought you were doing this,
670
00:37:03,348 --> 00:37:05,058
but you're not as smart
as you thought you were."
671
00:37:07,227 --> 00:37:10,730
The process of silencing
makes a lot of noise.
672
00:37:10,730 --> 00:37:13,692
Now, once you try to
look for the process of
673
00:37:13,692 --> 00:37:16,236
erasure and silencing,
674
00:37:16,361 --> 00:37:20,907
what you start to see is
traces, the noise everywhere.
675
00:37:20,907 --> 00:37:25,162
Classic painting of the
photograph that everybody sees
676
00:37:25,162 --> 00:37:27,330
of Cumberland's Chinatown.
677
00:38:02,491 --> 00:38:05,619
So this would be the
two main roadways,
678
00:38:05,744 --> 00:38:08,705
and so you've got
the fire hydrant,
679
00:38:08,705 --> 00:38:10,123
and that's always,
people's like,
680
00:38:10,248 --> 00:38:11,792
"Oh! did you see
the fire hydrant?"
681
00:38:11,792 --> 00:38:15,253
So it's a marker point
between the two roads,
682
00:38:15,253 --> 00:38:17,964
the upper road, the lower road.
683
00:38:26,097 --> 00:38:28,558
So think about, you know,
like you're in this place
684
00:38:28,683 --> 00:38:31,645
and they actually had
houses all along here.
685
00:38:31,770 --> 00:38:38,276
And when you look now, all the
water is just right up here.
686
00:38:38,401 --> 00:38:41,738
Chinatowns, they get erased,
they get burned down,
687
00:38:41,863 --> 00:38:42,781
populations move.
688
00:38:42,906 --> 00:38:47,577
Oh, here's my uncle.
689
00:38:47,577 --> 00:38:50,122
So like Nanaimo's, it burned.
690
00:38:50,247 --> 00:38:53,291
Duncan's,
it was redevelopment.
691
00:38:53,416 --> 00:38:57,254
Cumberland also burned.
692
00:38:57,254 --> 00:39:00,131
Part of me is like, wow,
this is really beautiful.
693
00:39:00,131 --> 00:39:02,467
But then you think,
oh, you know,
694
00:39:02,592 --> 00:39:06,680
this is where my, you
know, family came from.
695
00:39:06,680 --> 00:39:09,391
And I'm hearing the
kids in the background.
696
00:39:09,516 --> 00:39:13,645
I'm thinking they could be,
could have been the kids
697
00:39:13,645 --> 00:39:19,359
from my parents' generation,
you know, like people playing
698
00:39:19,359 --> 00:39:22,404
out and the sound of voices.
699
00:39:22,404 --> 00:39:24,865
Because there's, you know,
if it wasn't for that
700
00:39:24,865 --> 00:39:28,410
background of the kids,
it would be silent.
701
00:39:28,535 --> 00:39:31,204
So there's something about
the silence of the trees
702
00:39:31,204 --> 00:39:33,707
and sort of the
majesty of nature.
703
00:39:33,832 --> 00:39:39,254
But this was a
bustling location.
704
00:39:39,254 --> 00:39:41,339
When you're doing this
kind of research,
705
00:39:41,464 --> 00:39:45,802
you're building on
a number of clues.
706
00:39:45,802 --> 00:39:49,222
So you're being the
detective, right?
707
00:39:49,347 --> 00:39:51,224
But there might be
fire insurance maps.
708
00:39:51,224 --> 00:39:54,644
There might be
business directories.
709
00:39:54,644 --> 00:39:57,480
And then you look
at the landscape.
710
00:39:57,480 --> 00:40:01,485
So you see how it's, like, a
little bit raised up there?
711
00:40:01,485 --> 00:40:04,905
So I'm thinking how
they had a garden
712
00:40:04,905 --> 00:40:06,156
sort of up on the hillside.
713
00:40:06,156 --> 00:40:09,576
I'm thinking, you know,
it's like there's
714
00:40:09,701 --> 00:40:13,163
a bit of a plateauing up
there, or a ledge-type piece.
715
00:40:13,163 --> 00:40:15,832
Ethno-botany.
716
00:40:15,832 --> 00:40:19,419
You've got the ethno, which is
looking at the sort of cultural
717
00:40:19,544 --> 00:40:22,005
use in the botany,
which is the plants.
718
00:40:22,005 --> 00:40:26,718
And it's a reminder of who was
located here earlier,
719
00:40:26,843 --> 00:40:30,722
that their presence is no
longer present, so they've
720
00:40:30,847 --> 00:40:34,726
been erased except for
the plants that remain.
721
00:40:34,851 --> 00:40:40,273
With the Chinese community,
lots of times you see bamboo to
722
00:40:40,273 --> 00:40:43,360
remind people of the homeland.
723
00:40:43,360 --> 00:40:46,238
If you look at this,
we're not talking like
724
00:40:46,363 --> 00:40:47,781
just planted bamboo.
725
00:40:47,906 --> 00:40:51,159
This bamboo has been
around for some time.
726
00:40:51,159 --> 00:40:54,746
And my suspicion, without
going through land titles
727
00:40:54,746 --> 00:40:58,458
to look at the record, is
that somebody of
728
00:40:58,458 --> 00:41:01,086
Chinese ancestry
probably lived here.
729
00:41:01,211 --> 00:41:04,589
For me, bamboo and watercress,
because of the sort of poking
730
00:41:04,714 --> 00:41:08,134
around that I've done
here, is like,
731
00:41:08,134 --> 00:41:11,138
"Oh, that's something
to look for."
732
00:41:11,138 --> 00:41:13,890
My friend who lives
in Departure Bay,
733
00:41:13,890 --> 00:41:15,934
she said, "You know,
like once a year,
734
00:41:15,934 --> 00:41:18,603
you know, this family comes,
they fill a garbage bag of
735
00:41:18,728 --> 00:41:20,730
whatever's in the ditch,
and then they're gone."
736
00:41:20,730 --> 00:41:22,399
But she says they
do it every year,
737
00:41:22,524 --> 00:41:24,359
so I go look in the ditch.
738
00:41:24,359 --> 00:41:27,904
It's watercress.
739
00:41:27,904 --> 00:41:32,075
Departure Bay was a
area that had farming.
740
00:41:32,075 --> 00:41:37,164
So even if there were not
land owned by Chinese,
741
00:41:37,164 --> 00:41:39,749
they would have been labour.
742
00:41:41,251 --> 00:41:44,921
When you have just the tops, you
could just do a quick stir fry
743
00:41:44,921 --> 00:41:47,299
with garlic, very good.
744
00:41:47,424 --> 00:41:48,884
Just with a...
745
00:41:48,884 --> 00:41:53,930
Then season it with a little soy
and sesame oil, it's perfect.
746
00:41:53,930 --> 00:41:57,475
The Chinese presence
is found throughout BC
747
00:41:57,475 --> 00:42:00,812
and basically across Canada.
748
00:42:03,815 --> 00:42:09,529
You can smell the
mustiness of this.
749
00:42:14,201 --> 00:42:17,913
So this says, "Place names
of British Columbia."
750
00:42:17,913 --> 00:42:21,208
So when you start
looking at this list...
751
00:42:22,959 --> 00:42:26,379
...it has names that might
be recognizable to you,
752
00:42:26,505 --> 00:42:27,881
but then there are
those small places,
753
00:42:27,881 --> 00:42:30,342
and you say,
"Why is that important?"
754
00:42:30,467 --> 00:42:34,346
You know, like,
"Why is it in this book?"
755
00:42:34,471 --> 00:42:37,891
They have things like "Athrim"
756
00:42:38,016 --> 00:42:42,437
It's like, "I'm not even sure
where Athrim is," right?
757
00:42:42,437 --> 00:42:45,524
There are other places
that clearly were
758
00:42:45,524 --> 00:42:48,944
significant enough to be
in this book and as a
759
00:42:48,944 --> 00:42:55,075
reminder the book was printed
in 1897 printed in Vancouver.
760
00:42:55,075 --> 00:43:01,164
The fact that you have
these places that were
761
00:43:01,289 --> 00:43:05,585
identified in this
book is telling.
762
00:43:05,710 --> 00:43:10,841
Those places are not
what people think of and
763
00:43:10,966 --> 00:43:16,429
say they were Chinese
or Chinatown there.
764
00:43:16,555 --> 00:43:21,017
This is all about
that erasure of
765
00:43:21,017 --> 00:43:24,062
the significance of those
small town places.
766
00:43:24,187 --> 00:43:27,232
For some people, they
think there's that
767
00:43:27,232 --> 00:43:31,945
dichotomy, indigenous people,
first peoples, and then
768
00:43:31,945 --> 00:43:32,988
European settlers.
769
00:43:33,113 --> 00:43:36,908
And they don't
think of the non-European
770
00:43:37,033 --> 00:43:41,413
settlers that were
here early on as well.
771
00:43:41,538 --> 00:43:44,249
If you avoid the evidence
772
00:43:44,249 --> 00:43:48,795
that's right there, you get
to say, nobody else was here.
773
00:43:48,920 --> 00:43:52,382
Yes, indigenous peoples
were here and then it was
774
00:43:52,382 --> 00:43:54,468
us and there was no
one else in between.
775
00:43:58,388 --> 00:44:01,933
Yu: If you want to say something
is important in the past, then
776
00:44:01,933 --> 00:44:04,060
you will make your own archive.
777
00:44:04,186 --> 00:44:08,064
You need your own archive.
778
00:44:08,064 --> 00:44:11,777
objects and things
that are significant.
779
00:44:11,902 --> 00:44:16,990
Even if they are ephemeral
or lost in time,
780
00:44:17,115 --> 00:44:22,287
you can recover them by giving
them meaning in the present.
781
00:44:22,287 --> 00:44:25,832
Grace Wong: As people come in,
the first thing they'll see
782
00:44:25,957 --> 00:44:31,379
is actually this dragon head,
which we think was
783
00:44:31,379 --> 00:44:34,341
used as early as 1930.
784
00:44:34,466 --> 00:44:37,511
Behind that dragon head
would be a very long fabric
785
00:44:37,511 --> 00:44:43,016
where people underneath
it would be dancing.
786
00:44:43,016 --> 00:44:46,144
Right at the very beginning,
people would ask,
787
00:44:46,144 --> 00:44:50,815
"Oh, so why does it have to
be a Chinese Canadian museum?
788
00:44:50,941 --> 00:44:53,109
Whatever you want to
do, why can't it be
789
00:44:53,235 --> 00:44:54,528
a part of something else?"
790
00:44:54,528 --> 00:44:59,991
And I guess I would say
that, first of all,
791
00:44:59,991 --> 00:45:05,789
if people had recognized
that it was important,
792
00:45:05,789 --> 00:45:09,459
you know, other places, other
institutions, other whatever,
793
00:45:09,459 --> 00:45:14,381
I think it would have been done.
794
00:45:14,506 --> 00:45:19,094
Having a dedicated institution
means that those stories
795
00:45:19,219 --> 00:45:22,806
are being told from the
community's voice, from
796
00:45:22,806 --> 00:45:26,852
the people's voices, not
interpreted via several other
797
00:45:26,977 --> 00:45:33,400
layers, that there's a real
resonance to the community.
798
00:45:33,400 --> 00:45:37,070
Countering racism,
anti-Asian racism,
799
00:45:37,070 --> 00:45:40,657
needs to start with
broad education,
800
00:45:40,657 --> 00:45:46,288
which is very much
a role of museums.
801
00:45:46,288 --> 00:45:48,915
The Chinese Canadian
Museum specifically
802
00:45:48,915 --> 00:45:50,375
related to Chinese Canadian
history,
803
00:45:50,375 --> 00:45:53,920
but the museum is not just
for Chinese Canadians.
804
00:45:53,920 --> 00:45:56,798
It needs to be a
museum for everyone.
805
00:45:56,923 --> 00:45:58,592
Do we have this at home?
806
00:45:58,592 --> 00:46:02,971
Yu: The past is
not a closed book.
807
00:46:03,096 --> 00:46:07,184
It's almost truism that each
generation makes their own past.
808
00:46:09,269 --> 00:46:10,770
I find.
809
00:46:10,896 --> 00:46:14,482
Yu: But we determine the meaning
of the past right now.
810
00:46:14,608 --> 00:46:18,069
Those who are leaving things
in archives are those who have
811
00:46:18,195 --> 00:46:21,031
an eye to how they will be
understood when people in
812
00:46:21,031 --> 00:46:22,657
the future look back
upon them.
813
00:46:22,783 --> 00:46:23,742
...passage.
814
00:46:23,867 --> 00:46:25,368
What does this say?
815
00:46:25,368 --> 00:46:28,079
This says
Chinese Public School.
816
00:46:28,205 --> 00:46:29,623
Yu: So to me that's what's
so interesting about
817
00:46:29,623 --> 00:46:31,249
archives, that's what's
so interesting about
818
00:46:31,374 --> 00:46:34,336
history because it's always
about the future in my mind.
819
00:46:34,336 --> 00:46:37,672
It's about what we
project forward as how
820
00:46:37,672 --> 00:46:39,466
we want to be remembered.
821
00:46:39,466 --> 00:46:41,676
And what does this one say?
822
00:46:41,676 --> 00:46:44,721
This says Chinese
Benevolent Association.
823
00:46:46,723 --> 00:46:48,266
What does this mean?
824
00:46:48,266 --> 00:46:52,312
It means Chinese people come
together and they work together.
825
00:46:52,437 --> 00:46:55,398
It's a group of Chinese
people that worked together.
826
00:46:55,398 --> 00:46:58,610
And so let's remake the
meaning of the past to fit
827
00:46:58,735 --> 00:47:01,404
the future we want now.
828
00:47:39,776 --> 00:47:42,529
This vault's about
11,000 square feet.
829
00:47:42,529 --> 00:47:49,077
This quadrant is a mix of
various kinds of special media,
830
00:47:49,077 --> 00:47:51,079
including a lot of our
photographic prints,
831
00:47:51,079 --> 00:47:53,707
a lot of oversized prints.
832
00:47:53,707 --> 00:47:55,417
We're the final home
for any records
833
00:47:55,417 --> 00:47:57,502
of permanent value
from the city,
834
00:47:57,627 --> 00:48:00,881
but we complement those
records with records from
835
00:48:00,881 --> 00:48:06,219
organizations and individuals,
from families, and from
836
00:48:06,219 --> 00:48:08,346
collectors like Ron.
837
00:48:08,471 --> 00:48:11,516
Can you walk us through
what it was like to decide
838
00:48:11,516 --> 00:48:14,728
to put your archive in a
government institution?
839
00:48:14,853 --> 00:48:17,731
It was a wrenching, to
be honest with you.
840
00:48:17,856 --> 00:48:20,901
I have been thumping
this tub for 30 years,
841
00:48:20,901 --> 00:48:24,571
so there's a lot of people
in the community who must be
842
00:48:24,696 --> 00:48:26,948
wondering what Ron
is thinking.
843
00:48:27,073 --> 00:48:28,783
And that tub was this.
844
00:48:28,909 --> 00:48:30,994
These are our stories.
845
00:48:31,119 --> 00:48:34,915
We have to control
the narrative.
846
00:48:34,915 --> 00:48:41,421
We have to be the ones who
decide what our lives mean.
847
00:48:41,546 --> 00:48:44,758
Man: Looking through a series of
old pics of drag queens,
848
00:48:44,883 --> 00:48:49,596
the city hoped to help identify
some of the many unknown faces
849
00:48:49,721 --> 00:48:53,391
in a new gay and lesbian
archive they've established.
850
00:48:53,517 --> 00:48:57,687
Our history as a community,
as a minority community,
851
00:48:57,687 --> 00:49:01,900
has been heavily
under-documented by historians.
852
00:49:01,900 --> 00:49:05,445
Ron was quite famous in
the community because
853
00:49:05,445 --> 00:49:06,863
of his collection.
854
00:49:06,863 --> 00:49:10,408
He was the person we
would send researchers to
855
00:49:10,534 --> 00:49:13,787
if they had any questions
about the gay and lesbian
856
00:49:13,912 --> 00:49:15,413
community in Vancouver.
857
00:49:15,539 --> 00:49:20,502
We didn't have a lot of the
LGBTQ2+ community documented.
858
00:49:20,627 --> 00:49:24,256
Nothing is substantial or
as far-ranging, as broad,
859
00:49:24,381 --> 00:49:26,091
as the BCGLA collection.
860
00:49:29,511 --> 00:49:32,806
So this is a lot of RON stuff
of the BCGLA collection.
861
00:49:32,806 --> 00:49:38,478
So all of this bay, that bay,
some other bays, and this,
862
00:49:38,478 --> 00:49:42,941
I believe, is mostly his
subject files series.
863
00:49:42,941 --> 00:49:47,320
Any subject under the sign,
Ron will have a file for it.
864
00:49:47,446 --> 00:49:50,949
As Ron got older, he started
seriously thinking about
865
00:49:50,949 --> 00:49:52,993
where the collection could go.
866
00:49:53,118 --> 00:49:57,706
I had to give it up because
I'm desperately elderly,
867
00:49:57,706 --> 00:50:02,669
and I needed to begin to
look further afield.
868
00:50:02,794 --> 00:50:06,298
The gay and lesbian community
had lots of reasons
869
00:50:06,423 --> 00:50:08,008
to not trust the city.
870
00:50:08,008 --> 00:50:11,344
So we were really honored
when Ron approached
871
00:50:11,469 --> 00:50:13,013
us as a potential home.
872
00:50:13,013 --> 00:50:15,473
I'll take that one.
873
00:50:15,599 --> 00:50:20,979
I shut down the main archive
on December 31st, 2017, and we
874
00:50:21,104 --> 00:50:26,026
arranged a day, and within a
matter of two or three hours,
875
00:50:26,026 --> 00:50:28,153
they stripped my apartment.
876
00:50:29,696 --> 00:50:33,325
Complete, and it just all went
out the door, and van load
877
00:50:33,450 --> 00:50:36,786
after van load, because
it was so huge.
878
00:50:36,786 --> 00:50:40,040
I'd gotten so used to it
that I'd forgotten how
879
00:50:40,165 --> 00:50:41,792
very large it really was.
880
00:50:41,792 --> 00:50:46,630
Within a year of it being
moved over there, suddenly
881
00:50:46,630 --> 00:50:51,301
a huge quantity of it was
appearing on the internet.
882
00:50:51,301 --> 00:50:54,179
Something I could
never have done.
883
00:50:54,179 --> 00:50:57,224
I'm eternally grateful
to them.
884
00:50:57,224 --> 00:50:59,184
They are my friends.
885
00:50:59,309 --> 00:51:02,562
They are friends
of our community.
886
00:51:02,562 --> 00:51:06,483
My own thoughts about
this process of archiving
887
00:51:06,608 --> 00:51:09,361
were that while the
politics was important
888
00:51:09,361 --> 00:51:11,738
and the changes of
law were important
889
00:51:11,738 --> 00:51:15,992
and the changes in the
social fabric mattered,
890
00:51:15,992 --> 00:51:19,412
there was a larger story
there, which is about people
891
00:51:19,412 --> 00:51:22,749
and how they live, how
they struggle through
892
00:51:22,749 --> 00:51:25,335
their daily lives, how
they managed in times
893
00:51:25,335 --> 00:51:28,046
that were much more
toxic than the world we
894
00:51:28,046 --> 00:51:29,589
were in at that point.
895
00:51:29,589 --> 00:51:33,552
And it hadn't ground them up.
896
00:51:33,552 --> 00:51:35,011
I wanted to tell their story.
897
00:51:35,011 --> 00:51:39,891
I wanted their struggle
to be heard and
898
00:51:40,016 --> 00:51:43,019
understood and honoured.
899
00:51:43,019 --> 00:51:49,109
That became the real mission, to
honour the voices that weren't
900
00:51:49,109 --> 00:51:51,736
going to be heard otherwise.
901
00:51:54,698 --> 00:51:58,618
The people in this building in
the provincial archives have
902
00:51:58,618 --> 00:52:01,913
the power of life and death
over events in BC history.
903
00:52:02,038 --> 00:52:05,375
Because it's in this
building where books
904
00:52:05,375 --> 00:52:07,711
and documents,
originals are kept.
905
00:52:07,711 --> 00:52:10,422
There's no other
documents like them.
906
00:52:10,422 --> 00:52:13,842
If they disappear, events
in BC history disappear.
907
00:52:13,967 --> 00:52:17,471
When I was a kid, there
was a little local museum
908
00:52:17,471 --> 00:52:19,264
in my neighbourhood.
909
00:52:19,389 --> 00:52:24,477
And there was a letter framed
on the wall that was written
910
00:52:24,477 --> 00:52:28,398
by my great-grandmother,
and she had won a prize,
911
00:52:28,523 --> 00:52:31,318
a national award, for
writing this letter.
912
00:52:31,443 --> 00:52:35,614
To see it on the wall felt like
there was a real connection
913
00:52:35,614 --> 00:52:38,325
for me to that place
and to this person
914
00:52:38,325 --> 00:52:42,120
who had lived
100 years before me.
915
00:52:42,120 --> 00:52:45,957
It sparked this love of
history and curiosity
916
00:52:45,957 --> 00:52:49,419
about the place where my family
had lived for generations.
917
00:52:49,419 --> 00:52:50,837
I am incredibly privileged.
918
00:52:50,837 --> 00:52:53,632
I come from a white
settler family
919
00:52:53,632 --> 00:52:57,260
that moved to Vancouver Island
on that side of
920
00:52:57,260 --> 00:53:02,140
my family many generations ago
and lived on stolen indigenous
921
00:53:02,140 --> 00:53:06,186
land and yet I got to see
myself represented in
922
00:53:06,186 --> 00:53:12,108
this space and so many
other people don't see
923
00:53:12,108 --> 00:53:15,320
themselves represented.
924
00:53:15,445 --> 00:53:18,490
The Royal BC Museum is
pledging a major change after
925
00:53:18,615 --> 00:53:21,660
the release of a report
today that found racism and
926
00:53:21,660 --> 00:53:25,705
discrimination was directed at
staff inside the organization.
927
00:53:25,705 --> 00:53:29,626
{\an8}The board of the museum has
met with the CEO and they've
928
00:53:29,751 --> 00:53:33,672
come to agreement that Jack
will depart later this month.
929
00:53:33,797 --> 00:53:36,800
Racism and discrimination
was found within the museum,
930
00:53:36,925 --> 00:53:39,928
including a culture of fear
and distrust in the workplace.
931
00:53:39,928 --> 00:53:42,931
Management failed to properly
handle those complaints
932
00:53:42,931 --> 00:53:45,350
and a recognition the
museum has outdated an
933
00:53:45,475 --> 00:53:48,144
offensive exhibit stemming
from its 135 year history,
934
00:53:48,270 --> 00:53:51,773
telling BC's history through the
lens of European colonizers.
935
00:53:51,898 --> 00:53:55,527
{\an8}These two reports show that
we are not the museum we
936
00:53:55,527 --> 00:54:00,031
{\an8}wanted to be, and we're not
the museum we should be.
937
00:54:03,577 --> 00:54:06,246
I think everybody internally
realizes that there needs
938
00:54:06,371 --> 00:54:07,706
to be massive changes.
939
00:54:07,831 --> 00:54:13,086
Things don't move quickly...
but I think they need to.
940
00:54:17,007 --> 00:54:19,426
I think we hit the
perfect storm.
941
00:54:19,426 --> 00:54:24,556
The perfect storm of wanting
so much to do repatriation,
942
00:54:24,556 --> 00:54:27,642
community relationships,
changing the way we do,
943
00:54:27,767 --> 00:54:30,687
except all these really
positive, wonderful goals,
944
00:54:30,812 --> 00:54:33,607
but not actually having
the structure to do it.
945
00:54:33,732 --> 00:54:37,611
It's very obvious to me that
what we have is an organization
946
00:54:37,736 --> 00:54:40,947
that was structured
in colonial times,
947
00:54:41,072 --> 00:54:45,911
and we see not just remnants
of it, we see evidence of it.
948
00:54:45,911 --> 00:54:47,496
We take it for granted.
949
00:54:47,621 --> 00:54:50,165
It's taken for granted
by a lot of people
950
00:54:50,290 --> 00:54:52,667
that these structures will just
somehow work themselves out.
951
00:54:52,667 --> 00:54:56,379
They don't just work
themselves out.
952
00:54:56,379 --> 00:54:59,299
You have to actually
look at the policies,
953
00:54:59,299 --> 00:55:01,718
find out what is
discriminatory in them,
954
00:55:01,718 --> 00:55:04,095
because many of them don't
mean to be discriminatory,
955
00:55:04,095 --> 00:55:05,722
but they are.
956
00:55:05,722 --> 00:55:09,601
And they need to be very
carefully focused on
957
00:55:09,601 --> 00:55:13,230
and consult with communities
and change the way those
958
00:55:13,355 --> 00:55:15,106
policies are written.
959
00:55:15,106 --> 00:55:19,402
We have the ethical
responsibility
960
00:55:19,402 --> 00:55:21,947
to really understand
how profound
961
00:55:21,947 --> 00:55:24,115
the changes need to happen.
962
00:55:24,115 --> 00:55:26,826
It's not just about
adding things.
963
00:55:26,952 --> 00:55:29,287
It's not just about tweaking
a couple of things.
964
00:55:29,287 --> 00:55:35,835
It's about real fundamental
understanding of how to rebuild
965
00:55:35,961 --> 00:55:40,465
something with a completely
different framework.
966
00:55:42,133 --> 00:55:50,308
I believe that all institutions,
especially those who have
967
00:55:50,308 --> 00:55:57,857
recognized that they are
colonial institutions,
968
00:55:57,857 --> 00:56:01,862
need to be on the way
for a revolution.
969
00:56:04,739 --> 00:56:08,201
How is it you are not
accountable to
970
00:56:08,201 --> 00:56:10,287
Canadian society,
to British Columbia?
971
00:56:10,287 --> 00:56:14,499
You know, where is the
immunity in saying,
972
00:56:14,499 --> 00:56:17,919
"This is how BC was built,"
without understanding that
973
00:56:17,919 --> 00:56:20,881
so many of the groups of
men and women gave their
974
00:56:20,881 --> 00:56:24,134
lives to this country,
fought in wars
975
00:56:24,134 --> 00:56:25,510
for this country,
976
00:56:25,510 --> 00:56:29,097
died on... building
railway tracks and log booms,
977
00:56:29,222 --> 00:56:31,099
and yet they're absent.
978
00:56:33,727 --> 00:56:35,854
Absence was a very difficult
thing to get around in my mind,
979
00:56:35,854 --> 00:56:41,776
and I think absence has been
the thing that motivates me.
980
00:56:41,776 --> 00:56:44,613
I'm not angry,
I'm just frustrated.
981
00:56:49,409 --> 00:56:53,371
We did an intervention
at the Royal BC Museum,
982
00:56:53,496 --> 00:56:56,958
and I remember walking through,
and we were given sticky notes
983
00:56:57,083 --> 00:56:59,502
and pieces of paper
where we could intervene
984
00:56:59,628 --> 00:57:01,630
in terms of the
historical trajectory
985
00:57:01,755 --> 00:57:03,965
of how they had shown
British Columbia, and to say,
986
00:57:04,090 --> 00:57:08,261
"We were here, we were here,
and we were also here,
987
00:57:08,261 --> 00:57:09,721
but we're not
reflected."
988
00:57:09,721 --> 00:57:14,643
It's almost like our presence
was nowhere to be seen.
989
00:57:14,643 --> 00:57:16,561
I'm so proud of
that intervention,
990
00:57:16,686 --> 00:57:19,481
because previously
I'd never really imagined
991
00:57:19,481 --> 00:57:22,150
that my history could
be present here.
992
00:57:22,150 --> 00:57:24,653
I kind of assumed that
the dominant narrative
993
00:57:24,653 --> 00:57:27,113
was going to take over
and I had to be relegated
994
00:57:27,239 --> 00:57:28,073
to the margins
again,
995
00:57:28,198 --> 00:57:30,951
and didn't really
question that positioning.
996
00:57:31,076 --> 00:57:33,828
But the intervention really
allowed me to understand
997
00:57:33,828 --> 00:57:38,124
that I have a claim,
and I can make that claim.
998
00:57:38,124 --> 00:57:39,459
Yeah, that was
so important
999
00:57:39,459 --> 00:57:44,339
that people actually feel
rightfully there, right?
1000
00:57:44,464 --> 00:57:48,718
Like, they need to feel that's
their space and we need to do
1001
00:57:48,844 --> 00:57:51,805
so much more work to
make that moment last longer
1002
00:57:51,930 --> 00:57:54,599
and do more things
for the communities.
1003
00:57:54,599 --> 00:57:56,017
Yeah, we'd like
some permanency.
1004
00:57:56,142 --> 00:57:58,770
You know, we don't want
to be temporary Canadians.
1005
00:57:58,770 --> 00:58:00,438
We want to be
permanent Canadians.
1006
00:58:00,438 --> 00:58:02,732
We want to have that
sense of permanency
1007
00:58:02,732 --> 00:58:06,611
so that we're not asking
for this over and over again.
1008
00:58:06,736 --> 00:58:08,780
I'm hoping this will
transform this space.
1009
00:58:11,366 --> 00:58:14,119
Tzu-I: There has been
a lot of different efforts
1010
00:58:14,119 --> 00:58:20,333
to add bits and pieces of
previously marginalized stories,
1011
00:58:20,458 --> 00:58:22,043
or previously
erased stories.
1012
00:58:22,043 --> 00:58:26,339
What we actually
need to do is to...
1013
00:58:26,339 --> 00:58:29,676
ditch that binary model and
really build a relationship
1014
00:58:29,801 --> 00:58:33,471
to invite the communities in,
consult and work with people
1015
00:58:33,597 --> 00:58:35,807
who have different
needs to share
1016
00:58:35,807 --> 00:58:38,351
and build that common
vision for the future.
1017
00:58:40,896 --> 00:58:44,399
Victoria's Chinatown is
a very important historic site
1018
00:58:44,399 --> 00:58:47,068
that is
at risk.
1019
00:58:47,068 --> 00:58:50,947
A lot of different businesses,
communities, and residents
1020
00:58:50,947 --> 00:58:55,827
are losing their footing in that
space because of all the issues
1021
00:58:55,952 --> 00:58:59,080
with modern Chinatowns
across the Americas:
1022
00:58:59,206 --> 00:59:01,583
the gentrification,
the urban development,
1023
00:59:01,708 --> 00:59:03,335
and economic
shifts.
1024
00:59:06,171 --> 00:59:10,258
When the Victoria Chinatown
communities wanted something
1025
00:59:10,383 --> 00:59:15,639
done in their space, we wanted
to really work with them
1026
00:59:15,764 --> 00:59:18,183
and see what
their needs were.
1027
00:59:18,308 --> 00:59:20,936
{\an8}Alan: We wanna show a new
image of Victoria Chinatown,
1028
00:59:20,936 --> 00:59:24,606
{\an8}which is, you know,
the past and the present.
1029
00:59:24,606 --> 00:59:26,525
Tzu-I: We want to
blend the historical
1030
00:59:26,525 --> 00:59:28,276
with the
modern design.
1031
00:59:28,276 --> 00:59:30,737
The exhibit is called
Peering into the Past
1032
00:59:30,737 --> 00:59:35,116
because we want to create those
innovative small corners.
1033
00:59:35,242 --> 00:59:38,954
Alan: And this is the first
project in collaboration
1034
00:59:38,954 --> 00:59:42,541
with the Royal BC Museum
as well as Salient Group
1035
00:59:42,666 --> 00:59:45,418
and the Victoria Chinatown
Museum Society.
1036
00:59:45,544 --> 00:59:47,212
And it's a
storefront exhibit
1037
00:59:47,212 --> 00:59:51,299
which was curated by
the Royal BC Museum.
1038
00:59:51,299 --> 00:59:54,719
So, our next venture will
actually be an interim museum
1039
00:59:54,719 --> 00:59:56,429
where we could
actually open the door
1040
00:59:56,555 --> 00:59:57,973
and people could go in
and see exhibits.
1041
00:59:58,098 --> 00:59:59,641
It would be really
good for us.
1042
00:59:59,766 --> 01:00:01,643
South Asian Canadian Museum
is just starting out.
1043
01:00:01,768 --> 01:00:03,853
I would love to sit with you
and the Vancouver people
1044
01:00:03,853 --> 01:00:05,480
and just
shoot the breeze.
1045
01:00:05,480 --> 01:00:06,773
Let's talk
to each other
1046
01:00:06,773 --> 01:00:08,900
and maybe build each other
through solidarity.
1047
01:00:08,900 --> 01:00:12,445
I think institutions can help us
develop some sort of ideas
1048
01:00:12,445 --> 01:00:14,948
that bring us all together,
and I never thought of that
1049
01:00:14,948 --> 01:00:17,784
until now, that perhaps we need
to talk more to each other
1050
01:00:17,784 --> 01:00:20,412
around one table,
because up to this point
1051
01:00:20,537 --> 01:00:24,541
there's been both a provincial,
federal, Canadian kind of view
1052
01:00:24,666 --> 01:00:26,626
about keeping
people separate.
1053
01:00:26,626 --> 01:00:29,588
I would like to see more
solidarity from all kinds
1054
01:00:29,713 --> 01:00:31,256
of community groups
to come together to say,
1055
01:00:31,381 --> 01:00:33,800
"Our voices are greater
if we are united."
1056
01:00:33,925 --> 01:00:36,803
I think let's record this
as well, let's put this...
1057
01:00:36,803 --> 01:00:40,932
There is a systemic and
system-wide failure, I believe,
1058
01:00:40,932 --> 01:00:43,727
in Canada,
to really be inclusive.
1059
01:00:45,729 --> 01:00:47,689
The status quo
is very entrenched
1060
01:00:47,814 --> 01:00:50,525
and embedded in
our communities.
1061
01:00:50,650 --> 01:00:55,071
It has at its core
a very supremacist idea.
1062
01:00:55,197 --> 01:00:58,617
It has at its core a place
of privilege and power
1063
01:00:58,742 --> 01:01:00,410
that is
unquestioned.
1064
01:01:00,410 --> 01:01:04,706
The status quo thinks that
it has also clawed its way
1065
01:01:04,831 --> 01:01:07,042
to its position
and it's gonna hang on.
1066
01:01:07,042 --> 01:01:08,460
We're not a society
that's immune
1067
01:01:08,460 --> 01:01:12,214
from these kind of thoughts
or intentional ideas,
1068
01:01:12,339 --> 01:01:16,885
and to pretend that we are
is disingenuous.
1069
01:01:16,885 --> 01:01:19,888
Through colonization,
the priority for history
1070
01:01:19,888 --> 01:01:21,806
has been a European-centric
history.
1071
01:01:21,806 --> 01:01:25,518
We don't question why
mainstream institutions
1072
01:01:25,518 --> 01:01:27,979
don't reflect
our presence.
1073
01:01:27,979 --> 01:01:29,898
And when you make them
uncomfortable,
1074
01:01:29,898 --> 01:01:31,024
when you do
question them,
1075
01:01:31,149 --> 01:01:32,567
there's a lot of
defensiveness.
1076
01:01:32,692 --> 01:01:36,321
Let's be honest, people don't
like to shift and make change.
1077
01:01:36,446 --> 01:01:38,907
So, the more open
we can be to the questions
1078
01:01:39,032 --> 01:01:43,870
that are posed to us, the better
we will be as a society.
1079
01:01:43,995 --> 01:01:46,498
The status quo
needs to shift
1080
01:01:46,623 --> 01:01:49,376
because the status quo
is rotten.
1081
01:01:49,501 --> 01:01:51,920
Female Reporter: Most Canadians
know Sir John A. Macdonald
1082
01:01:51,920 --> 01:01:54,256
as the country's
first Prime Minister.
1083
01:01:54,381 --> 01:01:57,050
His government created the
Indian Act and established
1084
01:01:57,050 --> 01:02:00,679
the residential school system,
where thousands were abused
1085
01:02:00,679 --> 01:02:02,681
and generations
of trauma followed.
1086
01:02:02,806 --> 01:02:05,392
In order to really
commit to reconciliation,
1087
01:02:05,517 --> 01:02:08,103
we need to remove the statue
of John A. Macdonald
1088
01:02:08,103 --> 01:02:10,105
from the front steps
of City Hall.
1089
01:02:38,717 --> 01:02:45,140
Sandra: History, to me,
means a connection to the past.
1090
01:02:45,140 --> 01:02:47,309
As a people, we always
love telling stories.
1091
01:02:47,434 --> 01:02:48,727
We're very much
storytellers.
1092
01:02:48,852 --> 01:02:52,397
That's just kind of how
we share some of the history
1093
01:02:52,397 --> 01:02:54,482
and some of the
knowledge that we have.
1094
01:02:57,944 --> 01:03:01,239
I was fortunate enough
to have that connection
1095
01:03:01,239 --> 01:03:03,408
in a living form
of my grandmother,
1096
01:03:03,408 --> 01:03:05,243
but not
everybody does.
1097
01:03:05,243 --> 01:03:10,582
And so, sometimes knowing one's
history is extremely difficult.
1098
01:03:10,707 --> 01:03:13,543
I kind of wanted to get back
involved with my nation
1099
01:03:13,543 --> 01:03:15,337
and facilitate that
connection.
1100
01:03:17,505 --> 01:03:20,425
My name is Sandra Marion
and I'm the Director of Culture
1101
01:03:20,550 --> 01:03:22,511
and Heritage for
Tahltan Central Government.
1102
01:03:25,639 --> 01:03:30,060
Chad: Tahltan Nation is
a strong Indigenous people
1103
01:03:30,060 --> 01:03:32,270
up in northwest
British Columbia.
1104
01:03:32,270 --> 01:03:36,650
{\an8}We have about 4,000 members
that we know of.
1105
01:03:36,775 --> 01:03:41,196
{\an8}Close to 90% of our people
now live outside the territory,
1106
01:03:41,196 --> 01:03:44,574
{\an8}and it's really
important to ensure
1107
01:03:44,574 --> 01:03:49,788
{\an8}that our cultural information
is accessible to them.
1108
01:03:49,788 --> 01:03:54,709
There's a huge connection
between archives and land.
1109
01:03:54,835 --> 01:04:01,466
The archives tells the stories
about our ancestors on the land;
1110
01:04:01,466 --> 01:04:05,262
their use and
how they survived.
1111
01:04:05,262 --> 01:04:08,557
A huge part of our culture
was survival.
1112
01:04:08,557 --> 01:04:12,352
We have so many different
ecosystems within our territory
1113
01:04:12,352 --> 01:04:15,355
that each area had their
own way of doing things
1114
01:04:15,480 --> 01:04:19,234
depending on the terrain
and the weather.
1115
01:04:19,234 --> 01:04:22,612
And those stories
that are recorded,
1116
01:04:22,737 --> 01:04:25,615
they're important
so that we understand
1117
01:04:25,615 --> 01:04:28,743
how to use the land
in different areas.
1118
01:04:28,869 --> 01:04:31,580
So, those stories
need to be kept.
1119
01:04:31,580 --> 01:04:33,874
Need to be kept safe
and preserved.
1120
01:04:40,672 --> 01:04:45,635
Tahltan Central Government
started in 1974.
1121
01:04:45,760 --> 01:04:50,098
Early on, we had started the
Culture and Heritage Department.
1122
01:04:50,223 --> 01:04:54,519
And one of the major tasks was
to start building an archive
1123
01:04:54,644 --> 01:04:57,814
so that we could
house that all in one place.
1124
01:04:57,814 --> 01:04:59,733
Sandra:
A lot of documentation,
1125
01:04:59,733 --> 01:05:03,695
especially around
exploration in our territory,
1126
01:05:03,820 --> 01:05:06,823
has accumulated
over the years.
1127
01:05:06,948 --> 01:05:09,451
But nobody else
outside the organization
1128
01:05:09,451 --> 01:05:11,745
could access
those documents.
1129
01:05:11,745 --> 01:05:14,122
And we get all kinds
of documents.
1130
01:05:14,247 --> 01:05:15,332
So, these books,
1131
01:05:15,457 --> 01:05:17,834
they're about different
areas in the territory.
1132
01:05:17,834 --> 01:05:22,464
And so this was one of their
resource books from 1982.
1133
01:05:22,464 --> 01:05:24,925
There's a picture of
Treaty Creek.
1134
01:05:24,925 --> 01:05:33,225
This is a book the TTC had
obtained to use in their study
1135
01:05:33,225 --> 01:05:37,020
for interviews
about land claims.
1136
01:05:37,020 --> 01:05:38,897
There's a lot
of audio.
1137
01:05:39,022 --> 01:05:41,441
Over time, there were
multiple interviews
1138
01:05:41,441 --> 01:05:44,819
conducted with
our elders.
1139
01:05:44,819 --> 01:05:47,906
During the fires of 2018,
everybody realized,
1140
01:05:47,906 --> 01:05:49,449
you know, these
documents are precious,
1141
01:05:49,574 --> 01:05:52,494
so we wanted to
organize and preserve
1142
01:05:52,619 --> 01:05:56,790
to help support
Tahltan identity
1143
01:05:56,790 --> 01:05:59,251
and kind of
reinvigorate it.
1144
01:05:59,376 --> 01:06:03,630
We're taking resources and we're
putting it back into the people
1145
01:06:03,630 --> 01:06:06,383
in the form of
culture and language.
1146
01:06:06,383 --> 01:06:08,593
So, we
typically get
1147
01:06:08,593 --> 01:06:11,846
a lot of different
forms of media in here.
1148
01:06:11,846 --> 01:06:15,684
We get cassette tapes,
with or without cases.
1149
01:06:15,684 --> 01:06:19,855
Recently, one of our members,
she had found some footage
1150
01:06:19,855 --> 01:06:23,233
in her uncle's basement and
brought it to me and said,
1151
01:06:23,233 --> 01:06:24,734
"Hey, I would like
to donate this."
1152
01:06:24,860 --> 01:06:29,656
And this is where-- we have VHS,
we have mini digital videos.
1153
01:06:29,781 --> 01:06:32,868
We didn't have time to go
through it properly right away.
1154
01:06:32,868 --> 01:06:35,287
And probably three
or four weeks ago,
1155
01:06:35,287 --> 01:06:39,541
our multimedia director sent me
a clip, and it was 27 minutes
1156
01:06:39,666 --> 01:06:41,960
of my grandmother
working on moose hide.
1157
01:06:45,505 --> 01:06:48,341
We've never videotaped her
as a family,
1158
01:06:48,466 --> 01:06:51,052
and she passed in
April 2020.
1159
01:06:53,388 --> 01:06:57,225
And so to have her working
on moose hide is incredible.
1160
01:06:59,728 --> 01:07:02,397
Scrape
with blade.
1161
01:07:02,397 --> 01:07:05,650
is what you call it.
1162
01:07:05,775 --> 01:07:08,570
Sandra:
It was just...
1163
01:07:08,695 --> 01:07:09,988
I was
blown away.
1164
01:07:09,988 --> 01:07:12,574
The VHS actually
has no title on it,
1165
01:07:12,699 --> 01:07:14,951
so nobody knew
what was on there
1166
01:07:15,076 --> 01:07:18,038
until we digitized it
and pulled it up.
1167
01:07:18,038 --> 01:07:20,373
I was actually having
a pretty rough morning,
1168
01:07:20,373 --> 01:07:21,100
and so when I seen that,
I was like,
1169
01:07:21,100 --> 01:07:23,919
"Okay, Grandma,
message received."
1170
01:07:23,919 --> 01:07:25,754
This is what we're
trying to recreate
1171
01:07:25,754 --> 01:07:28,173
for our membership,
is these moments.
1172
01:07:31,301 --> 01:07:32,761
If there's
information out there
1173
01:07:32,761 --> 01:07:35,847
about your nation,
about your family,
1174
01:07:35,847 --> 01:07:38,975
anything to do
with your identity
1175
01:07:39,100 --> 01:07:41,144
as an Indigenous individual,
you are supposed to
1176
01:07:41,144 --> 01:07:45,106
have unaltered access
to that information.
1177
01:07:45,106 --> 01:07:47,776
And you're supposed to
be able to bring it home.
1178
01:07:49,444 --> 01:07:52,197
Ursula: And with respect to
what we want from the RBCM
1179
01:07:52,197 --> 01:07:55,742
and BC Archives, we need to go
through formal channels.
1180
01:07:55,867 --> 01:07:57,744
Those formal channels
haven't caught up
1181
01:07:57,869 --> 01:08:01,581
with existing legislation
or changes to legislation
1182
01:08:01,581 --> 01:08:03,124
that have happened in the
past couple of years.
1183
01:08:04,876 --> 01:08:07,629
Part of the materials
at that institute
1184
01:08:07,754 --> 01:08:10,298
are First Nations cultural
heritage and property.
1185
01:08:18,932 --> 01:08:22,310
Genevieve: One of the
biggest concerns about working
1186
01:08:22,310 --> 01:08:25,021
in this field today
is recognizing
1187
01:08:25,021 --> 01:08:28,024
that the work that we do
causes real harm,
1188
01:08:28,024 --> 01:08:30,110
and trying to find
a way to mitigate that
1189
01:08:30,110 --> 01:08:31,987
and to
fix that.
1190
01:08:31,987 --> 01:08:35,156
To ensure that not only do we
not make those mistakes
1191
01:08:35,156 --> 01:08:39,494
going forward, but to
try and actually repair
1192
01:08:39,494 --> 01:08:41,496
what was done
in the past.
1193
01:08:41,496 --> 01:08:44,916
I think it must just be
down a couple bays.
1194
01:08:46,168 --> 01:08:49,921
We're not anywhere
near there yet.
1195
01:08:50,046 --> 01:08:54,092
And a big part of it is
engagement with communities
1196
01:08:54,092 --> 01:08:57,929
that have the knowledge,
never assuming that we know
1197
01:08:57,929 --> 01:09:00,640
what's best or
what the answer is.
1198
01:09:05,353 --> 01:09:08,773
So, this is the
AJ Stone album.
1199
01:09:11,818 --> 01:09:14,154
Sandra:
So, this is from 1890...
1200
01:09:14,154 --> 01:09:15,447
Genevieve:
1897.
1201
01:09:15,572 --> 01:09:17,032
Sandra: Yeah.
To '98.
1202
01:09:17,157 --> 01:09:18,200
Genevieve:
To '98.
1203
01:09:25,457 --> 01:09:29,044
Like,
the near Spatsizi.
1204
01:09:29,044 --> 01:09:31,546
And so this is, like,
a really perfect item
1205
01:09:31,546 --> 01:09:35,008
of what we would like
to discuss of, you know,
1206
01:09:35,008 --> 01:09:39,387
bringing it home, given the
individuals in these photos
1207
01:09:39,387 --> 01:09:43,975
and being able, like you said,
to have the physical copy
1208
01:09:43,975 --> 01:09:46,228
and then discussing
how to preserve it,
1209
01:09:46,228 --> 01:09:48,521
because it is
from 1897.
1210
01:09:48,521 --> 01:09:49,564
Genevieve:
Right.
1211
01:09:49,689 --> 01:09:52,275
Sandra: But then
allowing our own people
1212
01:09:52,275 --> 01:09:53,318
to look at them
and say,
1213
01:09:53,318 --> 01:09:56,530
"Hey, that's my family member.
That's who that is."
1214
01:09:56,530 --> 01:09:57,864
Genevieve:
Yeah.
1215
01:09:57,989 --> 01:09:59,825
Sandra: And properly
putting names to photographs
1216
01:09:59,825 --> 01:10:03,411
that have
been unnamed...
1217
01:10:03,537 --> 01:10:05,914
for over a century.
1218
01:10:05,914 --> 01:10:07,415
Genevieve:
Exactly. Yeah.
1219
01:10:14,464 --> 01:10:16,299
Sandra:
These photos are all online,
1220
01:10:16,299 --> 01:10:20,094
and our people have said, "You
know, that's my family member.
1221
01:10:20,220 --> 01:10:23,473
I'm a descendant of
that person in that photo."
1222
01:10:23,473 --> 01:10:24,849
But then you look
in this album
1223
01:10:24,849 --> 01:10:27,268
and it's all numbers,
and it's...
1224
01:10:27,268 --> 01:10:31,314
There's a level of, like,
a feeling of dehumanizing...
1225
01:10:31,439 --> 01:10:32,315
Genevieve:
Absolutely.
1226
01:10:32,440 --> 01:10:34,067
Sandra:
...the photos.
1227
01:10:34,067 --> 01:10:36,277
Because we have had
access to them,
1228
01:10:36,277 --> 01:10:39,197
but to properly
label them...
1229
01:10:39,197 --> 01:10:40,281
Genevieve:
Yeah.
1230
01:10:40,281 --> 01:10:43,243
Sandra: ...and bring them
home would be... amazing.
1231
01:10:43,243 --> 01:10:44,285
Genevieve:
Yeah.
1232
01:10:44,285 --> 01:10:45,203
Ursula:
Mm.
1233
01:11:02,303 --> 01:11:04,639
Sandra: This is Tahltan
before the bridge.
1234
01:11:04,639 --> 01:11:06,474
There's markings
in the...
1235
01:11:06,599 --> 01:11:07,433
the cliffs.
1236
01:11:17,444 --> 01:11:18,820
Ursula:
Look at the hide.
1237
01:11:18,945 --> 01:11:20,196
She's right
on it.
1238
01:11:20,196 --> 01:11:22,407
Sandra: Yeah, remember in
the video with my grandma,
1239
01:11:22,532 --> 01:11:24,701
she put that bar out
in the blankets
1240
01:11:24,826 --> 01:11:26,786
and climbed right up
on it to...
1241
01:11:26,911 --> 01:11:27,996
Woman:
Wow.
1242
01:11:27,996 --> 01:11:29,539
Sandra:
...to, like, scrape it.
1243
01:11:29,539 --> 01:11:30,790
She's scraping it.
1244
01:11:30,915 --> 01:11:32,625
Genevieve: And this is
raised up above the ground?
1245
01:11:32,625 --> 01:11:33,626
Sandra:
Yeah.
1246
01:11:33,626 --> 01:11:34,669
Genevieve:
Wow.
1247
01:11:34,669 --> 01:11:35,962
Ursula:
It's incredible.
1248
01:11:35,962 --> 01:11:37,630
Sandra:
It looks so cold.
1249
01:11:37,630 --> 01:11:38,798
Ursula:
Yeah.
1250
01:11:38,923 --> 01:11:40,175
Sandra: The amount
of stories that would
1251
01:11:40,300 --> 01:11:42,594
come out of these photos from
our people would be amazing.
1252
01:11:42,719 --> 01:11:43,928
Genevieve:
Mm-hmm.
1253
01:11:43,928 --> 01:11:48,475
So, when we've been in
conversation about, uh,
1254
01:11:48,600 --> 01:11:51,352
repatriating material
from the archive,
1255
01:11:51,478 --> 01:11:52,854
our conversations
have landed on
1256
01:11:52,979 --> 01:11:54,147
the shared
stewardship model.
1257
01:11:54,147 --> 01:11:56,733
So, we haven't actually
repatriated the items,
1258
01:11:56,733 --> 01:11:59,527
but this is new
water for us.
1259
01:11:59,652 --> 01:12:01,112
This is something
that we haven't done.
1260
01:12:01,237 --> 01:12:02,697
This is-- we're
testing the waters,
1261
01:12:02,822 --> 01:12:05,658
but something
we'd be eager to
1262
01:12:05,783 --> 01:12:07,744
enter into conversation
with you about.
1263
01:12:07,744 --> 01:12:10,622
Sandra: So, for the
Tahltan-specific archive,
1264
01:12:10,747 --> 01:12:15,084
it'll be a huge asset
in the sense of,
1265
01:12:15,210 --> 01:12:18,588
you can come home and you can
physically look at these photos
1266
01:12:18,713 --> 01:12:21,758
that involve your family
and your territory.
1267
01:12:23,301 --> 01:12:28,556
We talk about incentivizing
our members to wanna come home.
1268
01:12:28,681 --> 01:12:31,768
Having things like this
would be huge,
1269
01:12:31,893 --> 01:12:33,853
'cause then they can
come home and they can
1270
01:12:33,978 --> 01:12:36,773
look at their history and they
can physically touch
1271
01:12:36,898 --> 01:12:40,193
tangible items of
their own history.
1272
01:12:40,318 --> 01:12:42,654
And I think there's
an underestimation
1273
01:12:42,779 --> 01:12:45,156
in the power
of that.
1274
01:12:45,281 --> 01:12:47,992
Whereas now we have to
come to Victoria,
1275
01:12:48,118 --> 01:12:50,161
and so being able
to do that
1276
01:12:50,286 --> 01:12:52,997
while on your own
territory, it's huge.
1277
01:12:59,087 --> 01:13:01,965
Love the accent of
the blue in the middle.
1278
01:13:01,965 --> 01:13:03,633
Ursula:
Yeah, me too.
1279
01:13:03,633 --> 01:13:05,176
Sandra:
It's so gorgeous.
1280
01:13:08,471 --> 01:13:11,558
They belong
at home.
1281
01:13:11,683 --> 01:13:14,853
They belong at home,
and our...
1282
01:13:14,978 --> 01:13:19,899
our people need to see them
and they need to...
1283
01:13:20,024 --> 01:13:23,319
work to...
remember.
1284
01:13:25,989 --> 01:13:28,324
And it's just seeing
pieces like this
1285
01:13:28,324 --> 01:13:31,828
to connect to those pieces
of today and to know that,
1286
01:13:31,828 --> 01:13:36,124
even though this is here,
it wasn't lost.
1287
01:13:36,249 --> 01:13:38,084
This artifact should
come home, though.
1288
01:13:38,084 --> 01:13:40,378
This item from home
should come home.
1289
01:13:42,672 --> 01:13:44,424
Male Reporter: Photographs of
men and women whhelped...
1290
01:13:44,424 --> 01:13:47,969
Dan: An institutional archive
is governed by a lot of
1291
01:13:47,969 --> 01:13:51,097
different protocols that come
from a top-down view
1292
01:13:51,097 --> 01:13:54,893
of narratives that come from
older European traditions,
1293
01:13:54,893 --> 01:13:57,103
they come from
colonial traditions.
1294
01:13:57,228 --> 01:13:59,647
{\an8}And not to say that
all community archives
1295
01:13:59,773 --> 01:14:00,940
{\an8}don't do that.
1296
01:14:01,065 --> 01:14:03,902
{\an8}Collecting objects is,
by nature,
1297
01:14:04,027 --> 01:14:06,112
{\an8}a fairly colonial
thing to do.
1298
01:14:06,112 --> 01:14:09,741
But the advantage of
a community archive is,
1299
01:14:09,741 --> 01:14:12,702
it really is not beholden
to those, necessarily.
1300
01:14:12,702 --> 01:14:14,162
It can be
flexible.
1301
01:14:16,164 --> 01:14:18,583
Grunt Gallery is an artist-run
centre in the Canadian model
1302
01:14:18,583 --> 01:14:22,128
here in Vancouver, on unceded
Coast Salish Territories.
1303
01:14:22,253 --> 01:14:25,632
We have kept an archive
of the programming history
1304
01:14:25,632 --> 01:14:30,178
of this space in one form or
another since the beginning.
1305
01:14:30,178 --> 01:14:34,641
See, we don't keep artworks
as in the physical work here.
1306
01:14:34,641 --> 01:14:35,767
A lot of times
we're talking about
1307
01:14:35,892 --> 01:14:37,519
photo and video
documentation.
1308
01:14:40,480 --> 01:14:41,564
Ursula:
Hello.
1309
01:14:41,564 --> 01:14:42,774
Dan:
Hi, there. Welcome to Grunt.
1310
01:14:42,774 --> 01:14:44,818
My name's Dan,
I'm the archives manager here.
1311
01:14:44,943 --> 01:14:46,069
Very nice to meet
both of you.
1312
01:14:46,069 --> 01:14:47,654
Glad to
have you here.
1313
01:14:49,823 --> 01:14:51,366
Come on in,
take a look.
1314
01:14:52,659 --> 01:14:56,788
So, this is the office,
and as well as our archive.
1315
01:14:56,913 --> 01:14:58,748
The Grunt's been around
since 1984,
1316
01:14:58,748 --> 01:15:00,625
so we have a pretty
extensive archive
1317
01:15:00,750 --> 01:15:02,502
of all our programming
over the years,
1318
01:15:02,627 --> 01:15:06,381
and exhibitions, performances,
events, publications.
1319
01:15:06,381 --> 01:15:08,007
And the video I have
to show to you today,
1320
01:15:08,007 --> 01:15:10,260
I can give you
a little background.
1321
01:15:10,260 --> 01:15:13,596
There's a Mi'kmaq artist
named Mike McDonald
1322
01:15:13,596 --> 01:15:16,516
who passed
in 2006,
1323
01:15:16,641 --> 01:15:18,852
but his tapes are held by
an artist-run centre called
1324
01:15:18,977 --> 01:15:20,311
Vtape in Toronto.
1325
01:15:20,311 --> 01:15:23,815
And so I took copies of them
out here as a sort of backup
1326
01:15:23,815 --> 01:15:26,317
and to kind of connect
some of his work
1327
01:15:26,443 --> 01:15:29,362
with his space that he
spent a lot of time in.
1328
01:15:29,487 --> 01:15:33,950
I'll just bring up
this video for you.
1329
01:15:33,950 --> 01:15:35,326
Man:
You remember the first year
1330
01:15:35,326 --> 01:15:36,828
you come in the country,
you know?
1331
01:15:36,828 --> 01:15:38,037
What year
was that?
1332
01:15:38,163 --> 01:15:39,622
Woman:
1914.
1333
01:15:39,622 --> 01:15:41,499
Man:
1914.
1334
01:15:41,624 --> 01:15:43,793
Woman:
In the spring and...
1335
01:15:43,793 --> 01:15:46,921
April we had to
get a chisel.
1336
01:15:46,921 --> 01:15:48,047
Man:
Is that right?
1337
01:15:48,173 --> 01:15:50,967
You know,
I was born in 1908.
1338
01:15:50,967 --> 01:15:52,510
You were small.
1339
01:15:52,510 --> 01:15:53,678
I was small, yeah.
1340
01:15:53,678 --> 01:15:57,015
I remember, you know, just
like dream there, you know.
1341
01:15:57,015 --> 01:15:59,184
Strange people come in
the country, you know.
1342
01:15:59,309 --> 01:16:02,854
You kind of know the difference,
you know, in the people there.
1343
01:16:02,979 --> 01:16:05,774
I could remember it
just like dream, you know.
1344
01:16:05,774 --> 01:16:09,903
Sandra: He was one of the four
or five men that started TCG;
1345
01:16:10,028 --> 01:16:12,155
Tahltan
Central Government.
1346
01:16:12,155 --> 01:16:16,159
So, I'm going to ask the hard
question: how do we get a copy?
1347
01:16:16,159 --> 01:16:18,203
'Cause I can tell you
right now, there's two
1348
01:16:18,203 --> 01:16:21,164
very large families back home
who would love this tape.
1349
01:16:21,164 --> 01:16:22,207
Dan:
No doubt, no doubt.
1350
01:16:22,207 --> 01:16:23,333
Sandra:
Absolutely love it.
1351
01:16:23,333 --> 01:16:24,918
I'm related to Eva
through my grandfather.
1352
01:16:25,043 --> 01:16:26,294
Dan:
Oh, wow.
1353
01:16:26,294 --> 01:16:29,214
Sandra: She was huge in
re-recording our songs,
1354
01:16:29,214 --> 01:16:31,132
keeping the
dancing going.
1355
01:16:31,132 --> 01:16:34,928
All the tape we have now
for that time is all audio.
1356
01:16:34,928 --> 01:16:37,138
There's no
visual at all.
1357
01:16:37,138 --> 01:16:42,227
So, this would be, like,
the cherry on top.
1358
01:16:42,227 --> 01:16:43,853
Dan: A missing link, kind of,
for that stuff.
1359
01:16:43,853 --> 01:16:44,896
Sandra: Yeah,
'cause I don't think
1360
01:16:45,021 --> 01:16:46,272
anybody even knows
this exists.
1361
01:16:46,397 --> 01:16:47,482
Dan:
Yeah, I think there's--
1362
01:16:47,482 --> 01:16:49,275
I mean, I think that's
a great opportunity.
1363
01:16:49,275 --> 01:16:52,320
Like, our approach here
is really just about
1364
01:16:52,320 --> 01:16:55,365
caring for artists' work
and stewarding the material.
1365
01:16:55,365 --> 01:16:59,327
I'm not really into archival
gatekeeping or any sort of--
1366
01:16:59,327 --> 01:17:00,745
where we're, like,
possessing it.
1367
01:17:00,870 --> 01:17:03,498
And in this case, it's even
a degree removed from that,
1368
01:17:03,498 --> 01:17:05,583
because we're essentially
just holding a copy of it.
1369
01:17:05,583 --> 01:17:06,668
Sandra:
Yeah.
1370
01:17:06,668 --> 01:17:08,920
Dan: I mean, I would want
to honour the commitments
1371
01:17:08,920 --> 01:17:10,421
on Mike's
family's behalf
1372
01:17:10,547 --> 01:17:13,424
and Vtape and the
agreements that they've made.
1373
01:17:13,424 --> 01:17:15,093
But I think it's
definitely a conversation
1374
01:17:15,218 --> 01:17:16,302
with them
out there.
1375
01:17:16,427 --> 01:17:18,137
But the way
I see it, there's--
1376
01:17:18,137 --> 01:17:19,305
Sandra:
Do you have a direct contact
1377
01:17:19,430 --> 01:17:21,015
that you might be able
to introduce us to?
1378
01:17:21,140 --> 01:17:21,975
Dan:
Definitely, yeah.
1379
01:17:22,100 --> 01:17:23,226
Definitely.
1380
01:17:23,351 --> 01:17:26,396
Man:
I met Frank when he was 19.
1381
01:17:26,396 --> 01:17:30,733
Sandra: I think it's really hard
to think that we can watch this
1382
01:17:30,733 --> 01:17:34,154
and not walk away with a copy
and just hope that we have one.
1383
01:17:34,279 --> 01:17:36,990
Dan: Yeah, like, I would feel
comfortable giving you, like,
1384
01:17:36,990 --> 01:17:39,659
a copy of this if you
have a drive, or I can--
1385
01:17:39,784 --> 01:17:42,203
we transfer it to you
or whatever, like...
1386
01:17:52,213 --> 01:17:53,631
Sandra:
We all know that song.
1387
01:17:53,756 --> 01:17:55,133
Before COVID,
we had dances,
1388
01:17:55,133 --> 01:17:57,802
and they would always sing
this song at a dance.
1389
01:17:57,802 --> 01:17:59,012
Ursula:
Does it have a name?
1390
01:17:59,137 --> 01:17:59,971
Sandra:
Ye Kade Jani.
1391
01:18:00,096 --> 01:18:00,930
Ursula:
Kade Jani.
1392
01:18:26,206 --> 01:18:27,624
Man:
Oh, my sweetheart.
1393
01:18:31,336 --> 01:18:32,629
Sandra:
Wow.
1394
01:18:38,635 --> 01:18:40,637
That's...
1395
01:18:40,637 --> 01:18:41,679
Thank you so much.
1396
01:18:41,805 --> 01:18:42,889
Dan:
Yeah, for sure.
1397
01:18:42,889 --> 01:18:44,224
Sandra:
I always talk about timing
1398
01:18:44,349 --> 01:18:46,434
and how timing
affects me in this job,
1399
01:18:46,434 --> 01:18:49,354
because it's always--
like, slaps me in the face
1400
01:18:49,479 --> 01:18:51,022
when things
like this happen.
1401
01:18:51,022 --> 01:18:53,191
Like, you going over there
and doing that work
1402
01:18:53,316 --> 01:18:54,192
and then
bringing it back...
1403
01:18:54,192 --> 01:18:55,193
Dan:
Mm.
1404
01:18:55,318 --> 01:18:56,778
Sandra:
...and then us meeting you,
1405
01:18:56,778 --> 01:18:58,530
and just how all
of that lines up.
1406
01:18:58,530 --> 01:18:59,697
Like...
1407
01:18:59,697 --> 01:19:00,615
Dan:
It's pretty amazing.
1408
01:19:00,615 --> 01:19:02,200
Sandra: The things
that have to happen
1409
01:19:02,200 --> 01:19:04,410
in order to get to
where you are in this moment.
1410
01:19:04,536 --> 01:19:05,912
Dan: We could have
easily missed each other,
1411
01:19:06,037 --> 01:19:07,705
but that's not
how it worked out.
1412
01:19:07,831 --> 01:19:09,874
Sandra: Or you could have
easily missed the tape...
1413
01:19:09,999 --> 01:19:11,084
Dan:
That's true.
1414
01:19:11,084 --> 01:19:12,669
Sandra: ...and pick
something else. Like...
1415
01:19:12,669 --> 01:19:13,628
Dan:
That's true.
1416
01:19:13,628 --> 01:19:15,755
Sandra: There's always
these other forces
1417
01:19:15,755 --> 01:19:17,632
in the back
that just...
1418
01:19:17,632 --> 01:19:18,925
I don't know.
1419
01:19:19,050 --> 01:19:20,552
I believe in it.
1420
01:19:20,677 --> 01:19:22,178
So.
1421
01:19:22,178 --> 01:19:23,388
Dan:
I believe in it, too.
1422
01:19:25,348 --> 01:19:28,560
Sandra: Through this work,
things keep coming to us.
1423
01:19:28,560 --> 01:19:32,021
I feel like there's
this gravitational pull
1424
01:19:32,021 --> 01:19:33,773
in some sort of--
like the Force.
1425
01:19:36,359 --> 01:19:38,903
It's this concept
of ghost dancing,
1426
01:19:38,903 --> 01:19:43,449
and that we will start to bring
things back to our people
1427
01:19:43,575 --> 01:19:46,453
when our ancestors
start coming back to us.
1428
01:19:46,453 --> 01:19:50,498
And so, having
these tapes coming to us
1429
01:19:50,623 --> 01:19:53,918
rather than us going
looking for it just signifies,
1430
01:19:53,918 --> 01:19:56,421
you know, you're in the right
place at the right time
1431
01:19:56,546 --> 01:19:58,298
and you're doing the work
that needs to be done.
1432
01:20:12,270 --> 01:20:14,397
Ron: You may not know it,
but the moment you are in
1433
01:20:14,397 --> 01:20:16,941
has never
happened before.
1434
01:20:16,941 --> 01:20:21,362
It is an incredible,
fertile moment to be alive,
1435
01:20:21,362 --> 01:20:25,992
and we need to know
what that feels like.
1436
01:20:26,117 --> 01:20:27,577
And you have to
tell us.
1437
01:20:34,250 --> 01:20:35,627
There is definitely
an understanding
1438
01:20:35,752 --> 01:20:39,422
that we're in a time
of massive change.
1439
01:20:39,422 --> 01:20:44,469
The institutional
understanding is catching up
1440
01:20:44,469 --> 01:20:48,264
to what people on the ground
have been doing for years.
1441
01:20:48,264 --> 01:20:51,142
I feel really fortunate
to be at this time,
1442
01:20:51,267 --> 01:20:53,603
but I also find
the task very daunting.
1443
01:20:53,603 --> 01:20:57,190
It's only possible if we
actually build a relationship,
1444
01:20:57,315 --> 01:20:58,691
build a trust
to figure out
1445
01:20:58,817 --> 01:21:01,861
how we can reimagine
our cultural spaces.
1446
01:21:15,917 --> 01:21:18,503
Imogene: Why does everybody
have to go to the RBCM?
1447
01:21:18,628 --> 01:21:22,298
If you have a
particular special item,
1448
01:21:22,298 --> 01:21:24,008
why do you have to
see it there?
1449
01:21:24,134 --> 01:21:27,846
So, it should remain
in the community.
1450
01:21:27,846 --> 01:21:30,348
Henry: It's a process
that's gonna actually take
1451
01:21:30,348 --> 01:21:34,853
active remediation,
because we value inclusion.
1452
01:21:34,978 --> 01:21:38,022
We think we should create a
society where people belong.
1453
01:21:50,702 --> 01:21:52,745
Magnus: If we aren't actively
collecting and preserving
1454
01:21:52,745 --> 01:21:55,373
those records,
they disappear, they're gone.
1455
01:21:55,498 --> 01:21:59,043
And because we're only
tackling this now in 2021,
1456
01:21:59,043 --> 01:22:00,503
in a lot of cases,
we're too late.
1457
01:22:02,172 --> 01:22:04,716
Satwinder: I would say
one word might explain
1458
01:22:04,841 --> 01:22:07,719
what I feel at this moment,
is the word is "impatience."
1459
01:22:07,844 --> 01:22:10,513
I'm also very positive
and an optimist
1460
01:22:10,513 --> 01:22:12,182
about where
we're going.
1461
01:22:12,182 --> 01:22:14,392
We've just laid
the foundation.
1462
01:22:26,362 --> 01:22:27,572
Lou-Ann: British Columbia
and Canada
1463
01:22:27,697 --> 01:22:30,366
are a work in progress,
as far as I'm concerned.
1464
01:22:30,366 --> 01:22:32,243
We didn't hit the end
at any point.
1465
01:22:32,368 --> 01:22:34,829
I'm not even sure we're
at the middle point yet.
1466
01:22:34,829 --> 01:22:40,084
And I think that hearing what
real citizens have to say to us,
1467
01:22:40,084 --> 01:22:41,836
and taking that
as our lead,
1468
01:22:41,836 --> 01:22:44,172
that's what's going to make
the museum of the future.
1469
01:22:44,172 --> 01:22:47,509
That's what's going to change
what these places are all about.
1470
01:22:47,509 --> 01:22:49,969
And I think that
all citizens then
1471
01:22:50,094 --> 01:22:51,513
are gonna have
an opportunity
1472
01:22:51,513 --> 01:22:54,641
to learn the real
histories, all of it.
1473
01:22:54,766 --> 01:22:57,644
Not just somebody's
narrow interpretation of it,
1474
01:22:57,769 --> 01:22:58,728
but all of it.
112252
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.