Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:13,365 --> 00:02:18,770
How much longer shall I
bear the stench of these people
2
00:02:19,071 --> 00:02:22,807
if it is the Hebrews you refer to sire
3
00:02:23,975 --> 00:02:26,744
just say the word no
4
00:02:26,944 --> 00:02:29,281
they are of some use to me
5
00:02:29,581 --> 00:02:33,294
my only concern is that
they multiply too quickly
6
00:02:33,318 --> 00:02:35,087
then the solution is simple
7
00:02:35,453 --> 00:02:37,822
we snuff out the strongest men
8
00:02:37,855 --> 00:02:40,268
and anyone who poses a threat to the throne
9
00:02:40,292 --> 00:02:43,837
that will take too long
for every male that is killed
10
00:02:43,861 --> 00:02:48,233
there are three more that are born
and raised ready to take his place
11
00:02:48,733 --> 00:02:51,436
then what would you have me do sire
12
00:02:51,703 --> 00:02:55,873
we must decrease their number
while also crushing their spirits
13
00:02:56,074 --> 00:02:59,477
we must subdue them
before they overthrow us
14
00:02:59,677 --> 00:03:04,758
do as I tell you you and your
men are to march into their homes
15
00:03:04,782 --> 00:03:07,585
and take what is most precious to them
16
00:03:08,153 --> 00:03:10,422
the first born male child
17
00:03:10,722 --> 00:03:14,802
they pose the single handed
biggest threat to my empire
18
00:03:14,826 --> 00:03:18,396
you are to take them and
throw them into the Nile
19
00:03:18,830 --> 00:03:20,698
as you wish sire
20
00:03:26,704 --> 00:03:30,542
certainly the gods will forgive me
21
00:03:45,790 --> 00:03:48,960
he won't stop crying don't worry
22
00:03:49,361 --> 00:03:50,862
everything will be okay.
23
00:03:51,429 --> 00:03:52,897
I think they're gone
24
00:03:55,833 --> 00:03:58,703
take him put him with the others
25
00:03:58,770 --> 00:03:59,770
no
26
00:04:00,438 --> 00:04:01,639
Please
27
00:04:05,677 --> 00:04:06,944
please no
28
00:04:20,392 --> 00:04:23,161
not my son please
29
00:04:23,261 --> 00:04:25,563
I beg of you why
30
00:04:26,064 --> 00:04:28,042
they took him Lord
31
00:04:28,066 --> 00:04:30,202
why Lord
32
00:04:30,435 --> 00:04:32,770
please bring him back to me
33
00:04:42,447 --> 00:04:44,349
look at how brave you are
34
00:04:44,416 --> 00:04:47,719
you're so calm even in the
midst of all this commotion.
35
00:04:56,194 --> 00:04:57,194
Miriam
36
00:04:57,695 --> 00:05:00,998
come quickly it is time to go
37
00:05:06,738 --> 00:05:09,741
hurry Miriam we don't have much time.
38
00:05:21,819 --> 00:05:22,819
Lord
39
00:05:23,421 --> 00:05:26,558
if I have found any favor in thy sight
40
00:05:27,359 --> 00:05:29,627
please spare my child
41
00:05:30,762 --> 00:05:31,762
Miriam
42
00:05:32,630 --> 00:05:35,643
it is your responsibility
to watch over your brother
43
00:05:35,667 --> 00:05:37,769
while the guards are searching the houses
44
00:05:39,737 --> 00:05:41,249
if it is the Lord's will
45
00:05:41,273 --> 00:05:45,077
I will come back and get him in
the morning when the coast is clear
46
00:05:45,743 --> 00:05:49,681
do you understand yes mother I understand.
47
00:05:51,049 --> 00:05:53,151
I will not leave his side
48
00:06:24,816 --> 00:06:29,521
what is that over there in the tall grass
49
00:06:31,956 --> 00:06:34,535
it appears to be a basket of some sort
50
00:06:34,559 --> 00:06:35,660
your Majesty
51
00:06:36,294 --> 00:06:38,063
it intrigues me
52
00:06:38,796 --> 00:06:41,433
both of you go and fetch it for me
53
00:06:42,734 --> 00:06:44,902
as you wish your Majesty
54
00:06:50,242 --> 00:06:51,019
oh no
55
00:06:51,043 --> 00:06:52,043
my brother.
56
00:06:52,644 --> 00:06:55,213
I have truly failed you now
57
00:07:12,164 --> 00:07:14,332
a gift from the gods
58
00:07:16,034 --> 00:07:18,703
it's a beautiful baby boy
59
00:07:22,174 --> 00:07:25,177
there's no telling how long
he has been abandoned
60
00:07:26,578 --> 00:07:28,246
he must be starving
61
00:07:28,813 --> 00:07:33,327
would you like for me to fetch a
female slave to nurse him for you
62
00:07:33,351 --> 00:07:34,728
your Majesty oh
63
00:07:34,752 --> 00:07:36,921
he will need much more than nursing
64
00:07:37,955 --> 00:07:40,658
do you know of someone
who would be willing to help.
65
00:07:45,263 --> 00:07:47,565
I know someone who'll do it
66
00:07:47,899 --> 00:07:52,270
come at once girl show yourself to me
67
00:07:54,839 --> 00:07:56,074
oh Miriam
68
00:07:56,308 --> 00:07:58,376
you've really done it this time
69
00:08:05,283 --> 00:08:06,794
tell the mother you know
70
00:08:06,818 --> 00:08:10,355
that I will pay her handsomely
for two years to wean him
71
00:08:19,464 --> 00:08:21,199
ready to lose little brother
72
00:08:21,833 --> 00:08:23,735
what are you talking about Moses
73
00:08:23,935 --> 00:08:26,104
you know I'm the oldest yeah so
74
00:08:26,271 --> 00:08:28,540
and Pharaoh's favorite ha ha ha
75
00:08:28,706 --> 00:08:30,484
I wasn't referring to your age
76
00:08:30,508 --> 00:08:31,543
little Ramses
77
00:08:31,709 --> 00:08:36,048
and the only reason that Pharaoh
favors you is that you kiss up to him
78
00:08:36,081 --> 00:08:39,317
say what you will but when I am Pharaoh
79
00:08:39,651 --> 00:08:42,096
you will be the one kissing up to me
80
00:08:42,120 --> 00:08:43,597
ha ha ha oh
81
00:08:43,621 --> 00:08:45,323
is that so little Ramses
82
00:08:45,657 --> 00:08:46,800
it is so uh huh
83
00:08:46,824 --> 00:08:49,727
as a matter of fact I'll make you a wager
84
00:08:49,961 --> 00:08:53,565
if you beat me I will tell
you a secret ha ha ha
85
00:08:54,966 --> 00:08:59,080
what secret could you possibly
have that is worth knowing
86
00:08:59,104 --> 00:09:00,748
I guess that is for me to know
87
00:09:00,772 --> 00:09:03,641
and for you to find out on guard
88
00:09:42,214 --> 00:09:43,924
you are weaker than I remember
89
00:09:43,948 --> 00:09:47,119
little Ramses if you are to become Pharaoh
90
00:09:47,385 --> 00:09:50,022
surely Egypt will be in grave danger
91
00:09:51,023 --> 00:09:53,125
any last words little Ramses
92
00:09:53,191 --> 00:09:55,460
you are stronger than I remember brother
93
00:09:56,328 --> 00:09:57,995
a wager is a wager.
94
00:09:58,730 --> 00:10:00,174
I will tell you my secret
95
00:10:00,198 --> 00:10:01,198
ha ha ha
96
00:10:02,234 --> 00:10:03,801
go on ha ha ha
97
00:10:04,369 --> 00:10:06,780
what lie have you conjured up this time
98
00:10:06,804 --> 00:10:13,411
I have no lies to tell only truth
that I was sworn to never reveal ooh
99
00:10:14,946 --> 00:10:16,914
okay I am intrigued
100
00:10:16,981 --> 00:10:18,050
tell your secret
101
00:10:18,216 --> 00:10:20,928
let's just say that the real
reason that Pharaoh favors me
102
00:10:20,952 --> 00:10:22,296
to be the heir of his throne
103
00:10:22,320 --> 00:10:25,299
is that I am the only
eligible Egyptian in the family
104
00:10:25,323 --> 00:10:27,759
ha ha ha and though you are the shortest
105
00:10:27,792 --> 00:10:31,839
you are also the oldest but I
am no less Egyptian than you
106
00:10:31,863 --> 00:10:35,133
little Ramses I am sick of
you calling me that Moses
107
00:10:35,267 --> 00:10:36,734
you don't get it do you
108
00:10:36,768 --> 00:10:40,272
you're not one of us you
never were and never will be.
109
00:10:41,173 --> 00:10:44,109
I think your sore loser
jealousy is setting in
110
00:10:44,476 --> 00:10:48,880
I'm going home you can run
from the truth all you want Moses
111
00:10:49,247 --> 00:10:52,284
ask the woman you call mother if I am lying.
112
00:10:58,190 --> 00:10:59,957
I'm not a sore loser
113
00:11:01,093 --> 00:11:02,794
you're just a sore winner
114
00:11:19,044 --> 00:11:20,178
my son
115
00:11:22,414 --> 00:11:24,782
why do you look so forlorn
116
00:11:26,451 --> 00:11:27,685
is it true
117
00:11:28,886 --> 00:11:31,565
is it true that this is
not really my family
118
00:11:31,589 --> 00:11:35,727
that is nonsense of course
this is your family Moses
119
00:11:35,927 --> 00:11:37,438
who told you such a lie.
120
00:11:37,462 --> 00:11:40,232
Ramses said that he was
sworn not to tell anyone
121
00:11:41,799 --> 00:11:43,444
he claims that I was adopted.
122
00:11:43,468 --> 00:11:47,039
Ramses is spoiled and very jealous of you
123
00:11:47,539 --> 00:11:49,217
he's bound to say anything
124
00:11:49,241 --> 00:11:51,019
you are evading my question
125
00:11:51,043 --> 00:11:54,412
mother and you are forgetting
who you are talking to Moses
126
00:11:55,813 --> 00:11:57,149
on your knees
127
00:11:59,351 --> 00:12:00,718
forgive me mother.
128
00:12:03,021 --> 00:12:06,924
I lost my patience when you were a child
129
00:12:07,225 --> 00:12:09,461
I found you in this very lake
130
00:12:10,228 --> 00:12:12,940
tucked away in a basket in the tall grass
131
00:12:12,964 --> 00:12:16,134
what but where did I come from
132
00:12:16,834 --> 00:12:20,438
who did I belong to one
of the Hebrews I'm sure
133
00:12:21,973 --> 00:12:24,352
but blood could not make you anymore
134
00:12:24,376 --> 00:12:27,688
my child blood does more
than tell whose child you are
135
00:12:27,712 --> 00:12:29,657
it is my heritage my culture
136
00:12:29,681 --> 00:12:32,626
my people how could you
hide from me who I really am
137
00:12:32,650 --> 00:12:34,962
you were nothing just like your people
138
00:12:34,986 --> 00:12:39,024
until I adopted you the gods
saw fit to make you a prince
139
00:12:39,357 --> 00:12:41,302
you are a lord over your people
140
00:12:41,326 --> 00:12:42,460
not a slave
141
00:12:43,295 --> 00:12:45,663
where is your gratitude gratitude
142
00:12:45,930 --> 00:12:48,900
you have made me a traitor
to my own mother and father
143
00:12:49,134 --> 00:12:51,945
you have made me despise
the very people that gave me life
144
00:12:51,969 --> 00:12:53,771
yes gratitude
145
00:12:54,506 --> 00:12:56,250
do you know what that word means
146
00:12:56,274 --> 00:12:57,075
Moses
147
00:12:57,142 --> 00:13:00,054
you would have been thrown into
the Nile and fed to the crocodiles
148
00:13:00,078 --> 00:13:03,191
like all of the others if it were
not for the gods favoring you
149
00:13:03,215 --> 00:13:05,083
with all due respect mother
150
00:13:05,350 --> 00:13:08,286
I do not need any more
favors from your gods
151
00:13:08,420 --> 00:13:15,327
Moses do not leave my presence
when I am talking to you Moses
152
00:13:42,220 --> 00:13:43,521
it is true.
153
00:13:44,456 --> 00:13:46,058
I am a slave
154
00:13:59,571 --> 00:14:01,239
heave pull
155
00:14:01,839 --> 00:14:03,475
heave pull
156
00:14:04,142 --> 00:14:05,743
lift it higher now
157
00:14:13,885 --> 00:14:17,965
how is the project progressing
for the new temple build
158
00:14:17,989 --> 00:14:21,093
my son we are nearly finished father
159
00:14:21,493 --> 00:14:24,262
with just three more months of hard lab our
160
00:14:24,362 --> 00:14:28,866
everything should be
ready that is excellent news
161
00:14:30,668 --> 00:14:33,538
and what of Moses Moses
162
00:14:35,107 --> 00:14:37,142
what about him would you like to know
163
00:14:38,010 --> 00:14:40,512
has he been an asset to the construction
164
00:14:41,279 --> 00:14:44,993
surely his ability to speak the
Hebrew language has been helpful
165
00:14:45,017 --> 00:14:47,219
he ought to be able to speak their language
166
00:14:47,652 --> 00:14:49,998
after all he is a slave
167
00:14:50,022 --> 00:14:51,965
just like them speak up
168
00:14:51,989 --> 00:14:57,438
a true Pharaoh does not mumble
like a child when he is disgruntled
169
00:14:57,462 --> 00:14:59,731
would you have me speak my mind father
170
00:15:00,232 --> 00:15:02,734
Moses is not some golden child
171
00:15:02,834 --> 00:15:04,512
he is a threat to the throne
172
00:15:04,536 --> 00:15:06,571
don't you think I know that
173
00:15:06,704 --> 00:15:11,843
I only intended to amuse your
mother when she asked to adopt him.
174
00:15:12,244 --> 00:15:14,688
I thought she would
raise him as a house slave
175
00:15:14,712 --> 00:15:16,381
and care for him like a pet
176
00:15:16,414 --> 00:15:19,327
I had no clue she wanted
to make him as a prince
177
00:15:19,351 --> 00:15:21,219
well it's too late now father
178
00:15:21,486 --> 00:15:24,189
he has already gained favor with the slaves
179
00:15:24,456 --> 00:15:26,300
and now that he knows he is one of them
180
00:15:26,324 --> 00:15:28,236
now he knows what please
181
00:15:28,260 --> 00:15:29,104
do not tell me
182
00:15:29,128 --> 00:15:33,341
your jealousy has blinded you and
caused your tongue to be unbridled
183
00:15:33,365 --> 00:15:34,866
I could not help it father
184
00:15:35,167 --> 00:15:38,612
he parades around the palace like
he has Egyptian blood in his veins
185
00:15:38,636 --> 00:15:40,672
when I know he should be pouring my wine
186
00:15:40,705 --> 00:15:43,741
you are losing sight of
the bigger picture Ramses
187
00:15:44,042 --> 00:15:47,921
a man who discovers he has
been lied to is very dangerous
188
00:15:47,945 --> 00:15:50,615
but you taught me that a
dangerous man is unstable
189
00:15:50,848 --> 00:15:53,485
and an unstable man is
bound to make a mistake
190
00:15:53,751 --> 00:15:55,653
so all we have to do is wait
191
00:16:07,099 --> 00:16:08,600
excuse me master
192
00:16:09,601 --> 00:16:10,802
forgive me
193
00:16:11,903 --> 00:16:13,181
faster old man
194
00:16:13,205 --> 00:16:15,707
you are pathetic you are nothing.
195
00:16:16,141 --> 00:16:19,211
I don't care how tired you are I said move
196
00:16:21,346 --> 00:16:25,326
are you deaf I'm going to give
you until the count of three to move
197
00:16:25,350 --> 00:16:28,586
and after that I will finish
you for good Hebrew
198
00:16:28,686 --> 00:16:29,686
hey
199
00:16:29,787 --> 00:16:32,690
leave that man alone let him go
200
00:16:38,830 --> 00:16:39,830
hey.
201
00:16:40,265 --> 00:16:41,933
I said let him go
202
00:16:42,300 --> 00:16:45,303
he only speaks Hebrew leave him be.
203
00:16:47,139 --> 00:16:51,143
I do not know what you are
saying move or you are dead.
204
00:16:59,951 --> 00:17:02,287
I said leave the old man alone
205
00:17:15,333 --> 00:17:16,333
no
206
00:17:24,609 --> 00:17:25,777
He's dead.
207
00:17:27,412 --> 00:17:29,714
I was only trying to help
208
00:17:38,956 --> 00:17:40,292
freeze Moses
209
00:17:40,492 --> 00:17:44,196
don't take another step
Moses what have you done
210
00:19:20,558 --> 00:19:22,670
this water is so cool today
211
00:19:22,694 --> 00:19:25,230
yes it is much needed in this heat
212
00:19:25,697 --> 00:19:28,266
be careful don't spill it on your new tunic
213
00:19:32,304 --> 00:19:33,982
may I ask you ladies a question
214
00:19:34,006 --> 00:19:36,008
go ahead and ask Zipporah
215
00:19:36,408 --> 00:19:39,511
we all know it's gonna
be about finding a man
216
00:19:40,712 --> 00:19:42,590
do not underestimate my intelligence
217
00:19:42,614 --> 00:19:44,292
my sister in fact
218
00:19:44,316 --> 00:19:46,894
I'll have a serious and
complex numerical equation
219
00:19:46,918 --> 00:19:50,588
I am trying to solve you
can't be so quick to judge Noa
220
00:19:51,556 --> 00:19:53,125
go on then Zipporah
221
00:19:53,358 --> 00:19:55,536
what is your query thank you Mahla
222
00:19:55,560 --> 00:19:59,297
my equation is how tall do you
think my husband would need to be
223
00:20:02,234 --> 00:20:03,177
my my
224
00:20:03,201 --> 00:20:03,745
my my
225
00:20:03,769 --> 00:20:05,137
what do we have here
226
00:20:05,503 --> 00:20:09,807
a well where every part of
me can be quenched thoroughly
227
00:20:13,745 --> 00:20:15,113
good morning ladies
228
00:20:15,447 --> 00:20:17,649
care if my friend and I sample the goods
229
00:20:22,354 --> 00:20:24,965
those weak women this shall be our well
230
00:20:24,989 --> 00:20:28,560
now let us drink until our
hearts are content cheers
231
00:20:29,594 --> 00:20:30,594
hey
232
00:20:31,196 --> 00:20:35,133
put it back that does not belong to you
233
00:20:35,267 --> 00:20:37,069
go on your way Egyptian
234
00:20:37,135 --> 00:20:38,846
your words have no power here
235
00:20:38,870 --> 00:20:45,243
words always have power you
just have to know which ones to use
236
00:20:51,283 --> 00:20:53,318
come back here we must catch them
237
00:21:11,603 --> 00:21:15,873
excuse me excuse me sir are you alright.
238
00:21:17,609 --> 00:21:18,609
Madam
239
00:21:20,078 --> 00:21:24,716
is this your well it is
my father Jethro's well
240
00:21:25,250 --> 00:21:26,918
may I get you some water
241
00:21:27,619 --> 00:21:32,524
you look half dead I felt half dead
before I heard your sweet voice
242
00:21:33,891 --> 00:21:35,427
may I ask your name
243
00:21:38,430 --> 00:21:41,599
my name is Zipporah.
244
00:21:43,501 --> 00:21:44,569
Zipporah
245
00:21:47,139 --> 00:21:48,940
what a lovely name
246
00:22:36,588 --> 00:22:38,423
look at our precious son
247
00:22:39,791 --> 00:22:41,626
he is perfect.
248
00:22:59,811 --> 00:23:00,811
Moses.
249
00:23:03,581 --> 00:23:04,581
Moses.
250
00:23:21,033 --> 00:23:22,033
Moses.
251
00:23:39,051 --> 00:23:40,051
Moses.
252
00:23:42,120 --> 00:23:43,120
Moses
253
00:23:45,590 --> 00:23:48,460
here I am I am here
254
00:23:49,927 --> 00:23:56,734
do not come any closer take off
your sandals this ground is holy.
255
00:24:06,144 --> 00:24:09,314
I am the God of your father
256
00:24:09,481 --> 00:24:14,086
the God of Abraham Isaac and Jacob
257
00:24:14,852 --> 00:24:18,290
I've seen the suffering
of my people in Egypt
258
00:24:18,990 --> 00:24:22,994
I've heard their cries and I
know what they're going through
259
00:24:23,761 --> 00:24:26,274
I've come down to rescue them
260
00:24:26,298 --> 00:24:30,068
and bring them into a
good and spacious land
261
00:24:30,235 --> 00:24:32,670
flowing with milk and honey
262
00:24:33,471 --> 00:24:35,973
now I'm sending you to Pharaoh
263
00:24:36,408 --> 00:24:38,452
so you can bring my people
264
00:24:38,476 --> 00:24:41,455
the Israelites out of Egypt
265
00:24:41,479 --> 00:24:43,348
who am I to go to Pharaoh
266
00:24:43,915 --> 00:24:46,794
and how could I possibly
bring Israel out of Egypt
267
00:24:46,818 --> 00:24:50,822
I will be with you here's the sign
268
00:24:51,223 --> 00:24:53,767
when you bring the people out
269
00:24:53,791 --> 00:24:57,238
you all will worship me on this mountain
270
00:24:57,262 --> 00:24:59,431
if I go to the Israelites and say
271
00:24:59,497 --> 00:25:01,733
the God of your father sent me
272
00:25:01,866 --> 00:25:04,702
and they ask what's his name
273
00:25:05,070 --> 00:25:06,314
what am I supposed to tell them
274
00:25:06,338 --> 00:25:10,208
tell them I Am Who I Am
275
00:25:10,875 --> 00:25:15,313
tell them that the Lord the God of Abraham
276
00:25:15,413 --> 00:25:19,051
Isaac and Jacob has sent you
277
00:25:19,417 --> 00:25:23,397
this is my name forever but what if they do
278
00:25:23,421 --> 00:25:25,123
not believe me
279
00:25:26,291 --> 00:25:30,262
throw the staff in your hand on the ground
280
00:25:41,873 --> 00:25:45,210
reach out and grab it by the tail
281
00:25:55,187 --> 00:25:59,457
this is so they will believe
that the God of Abraham
282
00:25:59,491 --> 00:26:02,860
Isaac and Jacob has appeared to you
283
00:26:03,128 --> 00:26:05,763
put your hand inside your robe
284
00:26:11,903 --> 00:26:13,438
put it back
285
00:26:16,374 --> 00:26:18,719
if they don't believe the first sign
286
00:26:18,743 --> 00:26:20,445
they'll believe the second
287
00:26:20,678 --> 00:26:22,656
and if they still don't believe
288
00:26:22,680 --> 00:26:26,651
take some water from the
Nile and pour it on the ground
289
00:26:26,751 --> 00:26:29,263
and the water will turn into blood.
290
00:26:29,287 --> 00:26:31,932
Lord I'm not a good speaker
291
00:26:31,956 --> 00:26:34,792
I never have been I get tongue tied
292
00:26:34,892 --> 00:26:36,937
I speak slowly and not clearly
293
00:26:36,961 --> 00:26:42,176
who made people's mouths
who makes them able to speak
294
00:26:42,200 --> 00:26:46,004
hear or see isn't it me
295
00:26:46,138 --> 00:26:50,108
now go I will help you speak
296
00:26:50,142 --> 00:26:53,511
and I will tell you what to say
297
00:26:55,347 --> 00:26:56,648
please Lord
298
00:26:58,550 --> 00:26:59,951
send someone else
299
00:27:01,153 --> 00:27:04,056
your brother Aaron can speak well
300
00:27:04,222 --> 00:27:07,292
he's already on his way to meet you
301
00:27:07,825 --> 00:27:10,462
he will talk to the people for you
302
00:27:10,828 --> 00:27:15,500
I will help both of you speak
and teach you what to do
303
00:27:16,034 --> 00:27:18,736
take this staff in your hand
304
00:27:19,037 --> 00:27:22,107
you will use it to perform miracles
305
00:27:32,050 --> 00:27:35,253
good morning my love you're up early.
306
00:27:41,559 --> 00:27:42,559
Moses
307
00:27:43,661 --> 00:27:47,399
talk to me I am still your wife.
308
00:27:51,869 --> 00:27:55,507
I heard from God today you heard from God
309
00:27:56,708 --> 00:27:59,744
you mean the God your
father Jethro told me about
310
00:28:00,845 --> 00:28:04,749
the one true living God well then
311
00:28:05,883 --> 00:28:06,883
tell me
312
00:28:08,020 --> 00:28:09,421
what did he say
313
00:28:12,824 --> 00:28:15,069
he wants me to go back to Egypt
314
00:28:15,093 --> 00:28:17,529
Egypt but you can't
315
00:28:17,795 --> 00:28:21,976
that is a death wish they
will have you killed on sight
316
00:28:22,000 --> 00:28:26,138
then that is a risk I am
going to have to take Zipporah
317
00:28:26,338 --> 00:28:28,840
how can you be so selfish Moses
318
00:28:30,075 --> 00:28:31,919
do I not have a say in the matter
319
00:28:31,943 --> 00:28:33,487
do you think I want to do this
320
00:28:33,511 --> 00:28:35,947
I am a wanted fugitive Zipporah
321
00:28:36,148 --> 00:28:37,925
I am only going because I have to
322
00:28:37,949 --> 00:28:39,984
I am your wife Moses
323
00:28:40,918 --> 00:28:42,630
does that count for nothing
324
00:28:42,654 --> 00:28:46,024
should a man obey his
wife's voice over God's
325
00:28:47,359 --> 00:28:49,003
what would you have me do
326
00:28:49,027 --> 00:28:53,407
go back to God and ask you
to send someone else surely
327
00:28:53,431 --> 00:28:55,309
you will consider you have a family
328
00:28:55,333 --> 00:28:56,510
don't you think I tried that.
329
00:28:56,534 --> 00:28:59,913
Zipporah you have known
your God longer than I have
330
00:28:59,937 --> 00:29:02,974
tell me if you know him to
be one to change his mind
331
00:29:05,643 --> 00:29:09,423
tell me this if you can
truthfully say that you believe
332
00:29:09,447 --> 00:29:12,650
it is not God's will
for me to go I will not.
333
00:29:28,500 --> 00:29:30,602
I packed you some bread for your trip
334
00:29:31,569 --> 00:29:33,438
how long is your trip to Egypt
335
00:29:34,772 --> 00:29:36,808
it will be a 20 day journey.
336
00:29:37,975 --> 00:29:41,379
God said my brother Aaron is
on his way to meet me on the way.
337
00:29:43,115 --> 00:29:45,083
I will miss you Moses
338
00:29:47,419 --> 00:29:51,223
please be careful do not be afraid Zipporah.
339
00:29:51,689 --> 00:29:53,525
God will be with me.
340
00:29:54,092 --> 00:29:56,528
I will send word when it is finished
341
00:29:56,794 --> 00:29:59,497
and what if I do not receive word
342
00:30:00,132 --> 00:30:03,068
then know that I love you and I did my best
343
00:31:23,515 --> 00:31:24,515
wait
344
00:31:54,912 --> 00:31:56,148
oh father
345
00:31:56,914 --> 00:31:59,184
why must you leave me here alone
346
00:31:59,451 --> 00:32:01,786
you are not alone my husband
347
00:32:03,521 --> 00:32:06,324
you have me this is true
348
00:32:07,125 --> 00:32:10,304
but a man's father holds
a special place in the heart
349
00:32:10,328 --> 00:32:13,131
that no one can fill Ramses
350
00:32:13,631 --> 00:32:18,270
you are Pharaoh now you should
be rejoicing instead of mourning
351
00:32:18,303 --> 00:32:21,082
I fear that I am not
ready to wear that title
352
00:32:21,106 --> 00:32:22,850
let alone build an empire
353
00:32:22,874 --> 00:32:25,410
the Empire is already built Ramses
354
00:32:25,777 --> 00:32:27,855
all you have to do is expand it
355
00:32:27,879 --> 00:32:29,823
greater than your father ever could
356
00:32:29,847 --> 00:32:31,483
mind your tongue woman.
357
00:32:32,050 --> 00:32:34,619
I could never be greater than my father
358
00:32:35,387 --> 00:32:38,132
forgive me you know what I mean.
359
00:32:38,156 --> 00:32:39,156
Ramses
360
00:32:40,058 --> 00:32:42,427
instead of regretting your father's absence
361
00:32:42,994 --> 00:32:47,065
find a way to immortalize
his image and his legacy
362
00:32:47,699 --> 00:32:49,367
perhaps you are right.
363
00:32:49,934 --> 00:32:54,639
I will erect the largest statue
of my father known to man
364
00:32:55,107 --> 00:32:56,841
send for my guards.
365
00:32:57,542 --> 00:33:00,578
I will get the Hebrews
to work on it immediately
366
00:33:00,612 --> 00:33:03,815
it shall be done as you command my Pharaoh
367
00:33:28,106 --> 00:33:30,042
good morning your Majesty
368
00:33:32,810 --> 00:33:35,313
sleep well who are you
369
00:33:35,513 --> 00:33:37,115
what do you want with me.
370
00:33:37,949 --> 00:33:40,318
I have no money Relax Moses.
371
00:33:42,254 --> 00:33:43,755
I am Aaron
372
00:33:44,556 --> 00:33:46,924
your brother Aaron
373
00:33:47,792 --> 00:33:51,829
but how did you find me
God sent me to meet you.
374
00:33:52,664 --> 00:33:54,242
I found you in the middle of the desert
375
00:33:54,266 --> 00:33:55,909
half dead next to your camel
376
00:33:55,933 --> 00:33:58,436
my camel is he alright
377
00:33:59,404 --> 00:34:01,339
we both fainted from the heat
378
00:34:01,373 --> 00:34:03,517
oh no let me be more specific
379
00:34:03,541 --> 00:34:06,911
you were half dead he was completely dead
380
00:34:07,045 --> 00:34:09,257
but I did get a nice coat out of him
381
00:34:09,281 --> 00:34:12,026
you skinned my dead camel
382
00:34:12,050 --> 00:34:13,361
well when you say it like that
383
00:34:13,385 --> 00:34:17,189
it sounds terrible I couldn't
let him just go to waste
384
00:34:17,389 --> 00:34:19,324
you truly must be my brother
385
00:34:19,691 --> 00:34:21,202
I've known you for five minutes
386
00:34:21,226 --> 00:34:24,696
and you're already getting
under my skin literally
387
00:34:25,363 --> 00:34:26,363
Moses.
388
00:34:26,631 --> 00:34:31,103
God told me that you needed my
help to deliver a message to the people
389
00:34:31,169 --> 00:34:32,169
what is it.
390
00:34:32,670 --> 00:34:37,175
I have come to set God's people free.
391
00:34:38,876 --> 00:34:40,989
I see well
392
00:34:41,013 --> 00:34:43,415
the first step is to speak with the elders
393
00:34:43,681 --> 00:34:46,418
you cannot go before them looking like that
394
00:34:54,626 --> 00:34:59,407
are the rumors true have you
dragged that traitor back in our midst
395
00:34:59,431 --> 00:35:03,077
Moses is not a traitor he is our brother
396
00:35:03,101 --> 00:35:05,413
and we are to show him some respect
397
00:35:05,437 --> 00:35:08,106
I suggest that you do the same Aaron
398
00:35:08,540 --> 00:35:12,210
do not forget your place
I mind my place well
399
00:35:12,877 --> 00:35:17,382
for 400 years we have cried for deliverance
400
00:35:17,749 --> 00:35:19,860
for 400 years
401
00:35:19,884 --> 00:35:24,322
the leather whips of the Egyptians
have struck the backs of our sons
402
00:35:24,822 --> 00:35:27,668
for 400 years the ambitions of our fathers
403
00:35:27,692 --> 00:35:29,837
have been trampled
under the feet of oppression
404
00:35:29,861 --> 00:35:32,306
to the point that our people
no longer dare to dream
405
00:35:32,330 --> 00:35:36,868
we dream of God's fulfilled promise
that he will send us a deliverer
406
00:35:37,635 --> 00:35:39,613
but that time has not come yet
407
00:35:39,637 --> 00:35:41,415
that is where you are mistaken
408
00:35:41,439 --> 00:35:42,439
elder.
409
00:35:42,774 --> 00:35:45,219
God has sent us a deliverer
410
00:35:45,243 --> 00:35:48,656
you could not possibly
mean the traitor fugitive
411
00:35:48,680 --> 00:35:50,415
you are hiding in your tent
412
00:35:50,482 --> 00:35:51,482
Moses
413
00:35:51,916 --> 00:35:54,452
come at once my brother
414
00:36:08,366 --> 00:36:10,268
so what is your plan
415
00:36:10,735 --> 00:36:13,347
do you plan to just
march into Pharaoh's court
416
00:36:13,371 --> 00:36:15,473
and demand we be set free
417
00:36:16,108 --> 00:36:18,152
that is precisely the plan
418
00:36:18,176 --> 00:36:19,677
you fool ha ha ha.
419
00:36:19,977 --> 00:36:22,356
Pharaoh will have you killed on sight
420
00:36:22,380 --> 00:36:24,358
there is no way he will yield
421
00:36:24,382 --> 00:36:26,118
it is simply impossible
422
00:36:27,319 --> 00:36:29,821
show them what you showed me Moses
423
00:36:42,600 --> 00:36:47,239
this is sorcery it is not sorcery
424
00:36:47,805 --> 00:36:51,209
it is the tangible power of God
425
00:36:52,810 --> 00:36:57,249
if this startles you or
challenges your religion elders
426
00:36:57,615 --> 00:36:58,950
let me warn you
427
00:37:00,018 --> 00:37:02,020
you ain't seen nothing yet
428
00:37:08,426 --> 00:37:09,694
it is beautiful
429
00:37:14,432 --> 00:37:16,834
it looks just like him.
430
00:37:17,835 --> 00:37:20,414
I want it to stand 300 feet tall
431
00:37:20,438 --> 00:37:23,475
and I want it completed before
my father is put in his tomb
432
00:37:23,908 --> 00:37:26,678
you have 70 days 70 days.
433
00:37:27,345 --> 00:37:29,047
Pharaoh that is impossible
434
00:37:29,347 --> 00:37:32,050
the statue won't be stable impossible
435
00:37:33,851 --> 00:37:36,854
oh how I despise that word
436
00:37:49,034 --> 00:37:50,968
how may I serve you Pharaoh
437
00:37:51,303 --> 00:37:57,409
I want the statue of my father to stand
300 feet tall
438
00:37:57,675 --> 00:38:02,980
you now have 35 days
thanks to your friend on the floor
439
00:38:03,448 --> 00:38:04,916
now tell me
440
00:38:05,517 --> 00:38:07,585
is that going to be impossible
441
00:38:08,720 --> 00:38:10,122
no your Majesty
442
00:38:10,455 --> 00:38:12,990
it shall be done as you command
443
00:38:17,629 --> 00:38:22,100
do I have to beg to get a
cup of wine in my own palace
444
00:38:25,503 --> 00:38:27,939
forgive the intrusion your Majesty
445
00:38:28,673 --> 00:38:31,052
you have a visitor
446
00:38:31,076 --> 00:38:35,547
who dares to show up to the
Pharaoh's court unannounced
447
00:38:35,647 --> 00:38:37,258
he would not tell me his name
448
00:38:37,282 --> 00:38:40,652
your Majesty but he
claims to be your brother
449
00:38:41,353 --> 00:38:42,520
my brother
450
00:38:43,455 --> 00:38:45,057
send him in at once.
451
00:38:50,128 --> 00:38:51,128
Moses
452
00:38:51,863 --> 00:38:55,400
my bastard brother little Ramses
453
00:38:55,867 --> 00:39:00,572
it's been a long time I
told you not to call me that
454
00:39:00,905 --> 00:39:04,809
give me one good reason I
shouldn't cut out your tongue Hebrew
455
00:39:04,842 --> 00:39:09,047
how about a wager for old time's sake
456
00:39:10,582 --> 00:39:14,886
you kill one of my men abandoned
my kingdom and your family
457
00:39:14,952 --> 00:39:18,490
and worried my father
until his dying breath
458
00:39:18,790 --> 00:39:21,935
what could you possibly have to offer me
459
00:39:21,959 --> 00:39:24,196
peace and tranquility Pharaoh
460
00:39:25,130 --> 00:39:28,433
as long as you obey God's
command his command
461
00:39:29,734 --> 00:39:33,047
and which god issues a command to Pharaoh
462
00:39:33,071 --> 00:39:35,807
there is only one true living God
463
00:39:36,308 --> 00:39:38,843
the God of Abraham Isaac
464
00:39:38,943 --> 00:39:42,047
and Jacob I know none of these people
465
00:39:42,314 --> 00:39:45,717
nor your God you suddenly
Learned about in the desert
466
00:39:46,284 --> 00:39:50,722
very well what is this command Pharaoh
467
00:39:52,024 --> 00:39:53,858
let my people go
468
00:39:54,226 --> 00:39:59,131
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
469
00:40:00,932 --> 00:40:02,510
is this some kind of joke
470
00:40:02,534 --> 00:40:03,635
ha ha ha ha ha ha
471
00:40:04,502 --> 00:40:05,380
truly Moses
472
00:40:05,404 --> 00:40:08,506
you have gotten funnier over the
past 40 years
473
00:40:08,606 --> 00:40:11,276
I assure you this is no joke Pharaoh
474
00:40:11,976 --> 00:40:15,889
and what if I do not accept your wager
475
00:40:15,913 --> 00:40:19,960
then you will witness
the mighty hand of God
476
00:40:19,984 --> 00:40:22,754
your words are weak and futile Moses
477
00:40:23,055 --> 00:40:25,499
show me the power of
your invisible God
478
00:40:25,523 --> 00:40:29,227
if he indeed has any as you wish Pharaoh
479
00:40:30,162 --> 00:40:31,162
Aaron
480
00:40:32,864 --> 00:40:34,566
throw down your staff
481
00:40:46,044 --> 00:40:49,781
is this the mighty power
of your God you claim
482
00:40:51,783 --> 00:40:52,784
very well.
483
00:40:54,752 --> 00:40:57,322
Jannes Jambres
484
00:40:57,889 --> 00:41:00,992
show this Hebrew what real power looks like
485
00:41:51,476 --> 00:41:52,476
well
486
00:41:53,711 --> 00:41:55,180
what is your answer
487
00:41:55,480 --> 00:41:59,384
I am not impressed by your
glorified worm with teeth Moses
488
00:41:59,617 --> 00:42:02,987
you have done nothing but
disturb my peace rather than give it
489
00:42:03,121 --> 00:42:05,190
allow me to return the favor
490
00:42:05,557 --> 00:42:07,635
tell your people that from this day
491
00:42:07,659 --> 00:42:09,503
their workload will be doubled
492
00:42:09,527 --> 00:42:12,564
no your people will not be
given straw to make bricks
493
00:42:12,630 --> 00:42:15,343
they must search on their
own and find it where they can
494
00:42:15,367 --> 00:42:17,635
but must still meet their daily quota
495
00:42:17,802 --> 00:42:18,812
and when they complain
496
00:42:18,836 --> 00:42:21,715
I will be sure that they
know that it is their great
497
00:42:21,739 --> 00:42:23,684
fearless leader Moses
498
00:42:23,708 --> 00:42:26,087
they must thank don't do this Ramses
499
00:42:26,111 --> 00:42:30,382
now get out of my sight
before I have your head.
500
00:42:44,262 --> 00:42:50,035
Akiva that was the name of my
son who died today because of you
501
00:42:50,402 --> 00:42:51,903
what do you mean my friend
502
00:42:52,270 --> 00:42:54,239
my son had a heart condition
503
00:42:54,272 --> 00:42:55,516
and because of your meddling
504
00:42:55,540 --> 00:42:57,109
our work has been doubled
505
00:42:57,575 --> 00:42:59,753
he took his last breath in my arms
506
00:42:59,777 --> 00:43:01,589
I am so sorry my brother
507
00:43:01,613 --> 00:43:05,159
I am not your brother you are
never to forget my son's name
508
00:43:05,183 --> 00:43:06,684
or I will kill you myself
509
00:43:07,285 --> 00:43:09,887
say his name say it
510
00:43:10,088 --> 00:43:11,489
say it Akiva.
511
00:43:13,425 --> 00:43:14,459
Akiva.
512
00:43:15,227 --> 00:43:16,994
I will never forget
513
00:43:39,784 --> 00:43:40,529
well I
514
00:43:40,553 --> 00:43:44,656
for one think that things went fairly well
515
00:43:45,057 --> 00:43:46,758
all things considered.
516
00:43:47,659 --> 00:43:51,329
I made a fool of myself I
should have never come.
517
00:43:52,597 --> 00:43:54,732
I miss my wife and my son
518
00:43:56,968 --> 00:43:59,137
look at the bright side Moses
519
00:44:00,538 --> 00:44:02,016
we didn't die no
520
00:44:02,040 --> 00:44:05,877
but someone else did people
are suffering because of my actions
521
00:44:05,943 --> 00:44:08,080
I should have stayed in
the fields with my sheep
522
00:44:08,180 --> 00:44:11,849
I am no leader and what
exactly makes a leader Moses
523
00:44:12,484 --> 00:44:13,485
selflessness
524
00:44:13,551 --> 00:44:16,488
leaving behind comfort and
pleasure to meet the needs of others.
525
00:44:19,091 --> 00:44:20,134
I for one
526
00:44:20,158 --> 00:44:23,204
think that God made a fine choice
527
00:44:23,228 --> 00:44:25,497
you're only saying that
because you're my brother
528
00:44:25,563 --> 00:44:30,335
even if I am it doesn't
make it any less true
529
00:44:32,304 --> 00:44:34,448
there is an old saying that goes
530
00:44:34,472 --> 00:44:37,609
many are called but only a few are chosen
531
00:44:37,909 --> 00:44:39,977
why do you suppose that is Moses
532
00:44:41,113 --> 00:44:43,581
because only some of them are special
533
00:44:44,816 --> 00:44:48,120
it is because only a few answer the call
534
00:44:49,121 --> 00:44:51,465
you are one of those few Moses
535
00:44:51,489 --> 00:44:52,489
chosen.
536
00:44:53,225 --> 00:44:55,493
I must have been chosen to fail
537
00:44:56,061 --> 00:44:58,996
chosen to bring shame
and grief to my people
538
00:44:59,064 --> 00:45:01,333
you were chosen to be a deliverer
539
00:45:02,200 --> 00:45:04,102
some of the people hate you
540
00:45:04,302 --> 00:45:06,338
I mean really hate you
541
00:45:08,540 --> 00:45:11,043
but some of them have come up to me
542
00:45:11,709 --> 00:45:14,746
and expressed how much
hope you've given them.
543
00:45:18,550 --> 00:45:20,818
I've always admired you Moses
544
00:45:21,853 --> 00:45:23,921
even when I was a boy
545
00:45:24,756 --> 00:45:25,756
really
546
00:45:26,458 --> 00:45:29,394
you were watching me grow up from afar
547
00:45:30,095 --> 00:45:31,339
but I must confess
548
00:45:31,363 --> 00:45:35,933
it was hard watching Ramses grow
up with you as a brother in my place
549
00:45:36,268 --> 00:45:38,136
yet here we are
550
00:45:39,071 --> 00:45:43,375
it's funny how God seems to
love making the impossible possible
551
00:45:43,641 --> 00:45:47,179
so if God can work a
miracle in my life and yours
552
00:45:47,279 --> 00:45:51,149
what is stopping him from
working the impossible for his people
553
00:45:51,516 --> 00:45:53,061
I walked right into that one
554
00:45:53,085 --> 00:45:54,085
didn't I
555
00:45:54,986 --> 00:45:58,056
the way I see it we have two options
556
00:45:58,856 --> 00:46:00,892
either we can pack our tent
557
00:46:00,925 --> 00:46:03,761
go our separate ways or what
558
00:46:04,196 --> 00:46:06,698
we can stop sucking our thumbs
559
00:46:06,998 --> 00:46:10,435
and be the men of faith
God has called us to be
560
00:46:11,269 --> 00:46:13,571
I've been running my whole life
561
00:46:14,172 --> 00:46:16,508
it's time that I stand my ground
562
00:46:18,776 --> 00:46:20,612
then what is the plan
563
00:46:21,379 --> 00:46:22,680
get some rest
564
00:46:25,217 --> 00:46:27,585
tomorrow we have an early start
565
00:46:36,428 --> 00:46:39,673
what a beautiful peaceful morning
566
00:46:39,697 --> 00:46:42,634
it is indeed beautiful Pharaoh
567
00:46:43,368 --> 00:46:45,137
did I ask you to speak
568
00:46:45,903 --> 00:46:48,140
shut up and wave your fan
569
00:46:48,773 --> 00:46:50,475
yes your majesty
570
00:46:51,976 --> 00:46:53,211
forgive me
571
00:47:01,819 --> 00:47:03,721
what is the plan Moses
572
00:47:04,422 --> 00:47:06,124
just wait for my lead
573
00:47:06,824 --> 00:47:13,098
when I tell you stretch your staff
over the water what will happen
574
00:47:15,067 --> 00:47:16,634
just wait and see
575
00:47:18,736 --> 00:47:19,904
trust me
576
00:47:22,240 --> 00:47:23,575
your Majesty
577
00:47:24,576 --> 00:47:27,545
there are two men standing
in the tall grass ahead
578
00:47:28,080 --> 00:47:29,681
it may be an ambush
579
00:47:36,054 --> 00:47:38,956
that is hardly an ambush Jannes
580
00:47:39,791 --> 00:47:44,896
that is just Moses and that
Hebrew slave he claims is his brother
581
00:47:45,297 --> 00:47:50,602
what's his name I believe
his name is Aaron your Majesty
582
00:47:51,836 --> 00:47:56,541
remind me to tell my wife to
put you back on shelling peas
583
00:48:01,479 --> 00:48:03,281
here he comes get ready
584
00:48:04,649 --> 00:48:07,752
is there something I can do for you Moses
585
00:48:08,186 --> 00:48:11,489
or do your people desire more labor
586
00:48:12,824 --> 00:48:15,560
this is the very river
your mother found me in
587
00:48:16,028 --> 00:48:19,897
the very river that bore the
blood of my people's first born sons
588
00:48:19,931 --> 00:48:22,776
and it shall bear your blood also
589
00:48:22,800 --> 00:48:27,405
if you do not stop torturing
me with your presence haha
590
00:48:27,539 --> 00:48:29,807
I have asked you kindly Pharaoh
591
00:48:29,941 --> 00:48:33,845
I have given you warning
but you choose not to listen
592
00:48:33,878 --> 00:48:37,449
I will strike the water that is in the Nile
593
00:48:37,782 --> 00:48:39,693
and it shall turn into blood
594
00:48:39,717 --> 00:48:43,255
Moses I am getting
very tired of this charade
595
00:48:43,355 --> 00:48:47,925
go crawl back under the desert
rock you came from now Aaron
596
00:48:48,460 --> 00:48:50,228
stretch your rod over the water
597
00:49:23,495 --> 00:49:24,495
well
598
00:49:25,663 --> 00:49:26,898
what is it
599
00:49:28,300 --> 00:49:32,304
is it truly blood it is
the oldest trick we know
600
00:49:33,005 --> 00:49:37,509
this is no miracle just the
work of another skilled magician
601
00:49:37,575 --> 00:49:39,377
do you hear that Moses
602
00:49:39,577 --> 00:49:41,955
your tricks will not work
603
00:49:41,979 --> 00:49:44,449
give up and leave me alone
604
00:49:45,617 --> 00:49:47,785
we'll see how confident you are
605
00:49:47,885 --> 00:49:50,464
when your people struggle
to find drinkable water
606
00:49:50,488 --> 00:49:52,090
for the next seven days
607
00:49:56,794 --> 00:49:58,063
precious hearts
608
00:49:58,763 --> 00:50:01,699
we are at war
609
00:50:05,570 --> 00:50:07,072
but in this battle
610
00:50:07,239 --> 00:50:12,277
we will show the enemy how
people of God fight their battles.
611
00:50:16,948 --> 00:50:19,560
I have had enough of this
612
00:50:19,584 --> 00:50:21,553
when they raise their swords
613
00:50:21,819 --> 00:50:24,722
we will bend our knees in prayer
614
00:50:27,525 --> 00:50:29,927
when they smite our backs with whips
615
00:50:30,162 --> 00:50:34,466
our God will smite their land
with plagues but your hand
616
00:50:54,019 --> 00:50:56,030
when they spit in our faces
617
00:50:56,054 --> 00:50:58,432
we will lift our voices in praise
618
00:50:58,456 --> 00:51:01,093
and our God will shake the earth
619
00:51:01,259 --> 00:51:02,294
oh Israel
620
00:51:02,627 --> 00:51:08,800
take courage for today is your
day of change today is your exodus
621
00:51:45,470 --> 00:51:48,906
and what if Pharaoh still does not agree
622
00:51:50,008 --> 00:51:53,978
oh I am counting on the fact
that he won't
623
00:52:08,126 --> 00:52:10,528
how much more of this can Pharaoh take
624
00:52:12,064 --> 00:52:14,566
there is only one way to find out
625
00:52:15,933 --> 00:52:19,313
no I will not no
626
00:52:19,337 --> 00:52:22,874
the answer will always be no
627
00:52:30,282 --> 00:52:34,286
tomorrow is the last and final plague
628
00:52:35,253 --> 00:52:38,556
after this Pharaoh will
drive us out completely
629
00:52:38,723 --> 00:52:42,494
but you must obey every
instruction the Lord has given
630
00:52:42,727 --> 00:52:45,339
each family must select a spotless lamb
631
00:52:45,363 --> 00:52:48,776
one year old then on
the 14th day of this month
632
00:52:48,800 --> 00:52:50,135
you are to slaughter it
633
00:52:57,009 --> 00:53:00,845
take some of the blood and
paint it on the two doorposts
634
00:53:00,945 --> 00:53:02,980
and on the lintel of your homes
635
00:53:09,021 --> 00:53:11,656
when the night comes shut your doors
636
00:53:12,890 --> 00:53:15,327
because the spirit of death is coming
637
00:53:54,966 --> 00:53:59,337
in the dead of night pass over every house
638
00:53:59,571 --> 00:54:03,275
where you find the blood Mark upon the door
639
00:54:05,877 --> 00:54:12,517
but where no Mark is found you
shall enter and strike down the first born
640
00:54:13,085 --> 00:54:16,154
this is the task laid upon you
641
00:55:21,453 --> 00:55:22,820
is everyone okay
642
00:55:23,755 --> 00:55:25,723
did everyone's child survive
643
00:55:29,461 --> 00:55:33,207
you do not have to shout I
do not even have any children
644
00:55:33,231 --> 00:55:35,133
bang on someone else's door
645
00:55:46,178 --> 00:55:47,345
my son
646
00:55:48,180 --> 00:55:50,015
my only son
647
00:55:50,948 --> 00:55:54,052
why have the gods punished me so sorely
648
00:55:55,253 --> 00:55:58,656
is everyone okay check on your neighbors.
649
00:55:59,091 --> 00:56:01,893
I want to make sure
everyone is accounted for
650
00:56:01,926 --> 00:56:04,629
get out of the way get out of my way.
651
00:56:06,098 --> 00:56:08,466
I am looking for Moses
652
00:56:18,876 --> 00:56:20,578
what does it say Moses.
653
00:56:27,085 --> 00:56:29,054
Pharaoh has reached a decision
654
00:56:37,529 --> 00:56:41,533
children of Israel we are free
655
00:56:45,503 --> 00:56:48,540
by god it is finally done
656
00:56:51,976 --> 00:56:55,513
today shall forever be a day of memorial
657
00:56:55,580 --> 00:56:58,950
it shall be a holiday for every generation
658
00:57:00,518 --> 00:57:05,657
this is the day god removed the
restrictions on his people's praise
659
00:57:10,362 --> 00:57:15,167
this is the day god delivered
his people from bondage
660
00:57:25,243 --> 00:57:27,655
precious hearts follow me
661
00:57:27,679 --> 00:57:30,282
follow me follow me
662
00:58:22,534 --> 00:58:24,569
look water
663
00:58:25,270 --> 00:58:26,838
we are finally here
664
00:58:31,509 --> 00:58:33,145
what do we do now Moses.
665
00:58:34,712 --> 00:58:36,114
I don't know Aaron
666
00:58:36,614 --> 00:58:38,350
what do you mean you don't know
667
00:58:38,416 --> 00:58:41,186
I mean I literally don't know.
668
00:58:41,686 --> 00:58:43,521
I hadn't thought this far
669
00:58:46,091 --> 00:58:48,193
tell me what to do Moses.
670
00:58:50,228 --> 00:58:53,865
I trust you make the people take a break
671
00:58:54,132 --> 00:58:56,668
I must go petition God for his guidance
672
00:59:07,745 --> 00:59:09,047
oh Ramses
673
00:59:09,247 --> 00:59:12,960
look at you I cannot bear your sobbing
674
00:59:12,984 --> 00:59:14,752
leave me be woman
675
00:59:15,453 --> 00:59:17,465
can't you see I am grieving
676
00:59:17,489 --> 00:59:18,167
my son
677
00:59:18,191 --> 00:59:23,504
I can see that you are allowing the
Hebrews to rip your kingdom apart
678
00:59:23,528 --> 00:59:28,466
I do not have the energy nor
the concern to bear your nagging
679
00:59:28,766 --> 00:59:33,638
leave me be while you sit here
mourning what is already lost
680
00:59:33,938 --> 00:59:37,009
the Hebrews are escaping by the millions
681
00:59:37,775 --> 00:59:39,777
they do not escape.
682
00:59:40,612 --> 00:59:43,448
I ordered them to be set free
683
00:59:44,349 --> 00:59:49,530
are you telling me that you willingly let
2.3 million slaves
684
00:59:49,554 --> 00:59:51,365
walk out your front door yes
685
00:59:51,389 --> 00:59:54,368
I did I can bear no more of this
686
00:59:54,392 --> 00:59:57,205
I have lost my father and now my son
687
00:59:57,229 --> 01:00:02,143
I can't stomach anymore nor can I
stomach anymore of your weakness.
688
01:00:02,167 --> 01:00:03,167
Ramses.
689
01:00:03,768 --> 01:00:06,780
I watched you wage a war of
ego with your so called brother
690
01:00:06,804 --> 01:00:08,106
for nine months
691
01:00:08,306 --> 01:00:11,676
I wondered why you didn't kill him
on sight as your father would have
692
01:00:11,776 --> 01:00:14,612
now I see it was not out of sentiment
693
01:00:15,413 --> 01:00:18,050
you are afraid of him afraid.
694
01:00:20,252 --> 01:00:22,130
Pharaoh is afraid of no one
695
01:00:22,154 --> 01:00:23,564
while you sulk in your tears
696
01:00:23,588 --> 01:00:26,500
the Hebrews have borrowed
50,000 pounds of gold and silver
697
01:00:26,524 --> 01:00:28,760
from their maidens and
are headed to the desert
698
01:00:28,993 --> 01:00:30,371
they've poisoned our waters
699
01:00:30,395 --> 01:00:32,540
killed our cattle destroyed our crops
700
01:00:32,564 --> 01:00:33,807
and killed your son
701
01:00:33,831 --> 01:00:36,701
when will you stop this and
stand up and be Pharaoh
702
01:00:38,536 --> 01:00:42,840
assemble my men and my chariots at once
703
01:00:51,849 --> 01:00:53,085
my God.
704
01:00:53,785 --> 01:00:57,455
I am certain you did not lead
us here to leave us stranded
705
01:00:58,156 --> 01:00:59,991
what would you have me do
706
01:01:11,703 --> 01:01:16,941
charge kill every one of
them don't let one escape
707
01:01:21,813 --> 01:01:24,182
charge forward attack
708
01:01:25,817 --> 01:01:28,020
Aaron they are coming.
709
01:01:28,986 --> 01:01:30,522
Ramses and his army.
710
01:01:36,861 --> 01:01:41,033
God please do not abandon your people
711
01:02:23,641 --> 01:02:24,642
hold the line
712
01:02:37,655 --> 01:02:38,790
what is he doing
713
01:02:39,491 --> 01:02:40,992
has he lost his mind
714
01:03:09,887 --> 01:03:11,323
are you all coming
715
01:03:12,024 --> 01:03:14,326
or shall I go alone haha
716
01:03:14,626 --> 01:03:19,831
have faith my friend have
faith everyone follow Moses
717
01:03:28,140 --> 01:03:32,944
well don't just stand there
like a starnated fool kill them
718
01:04:23,761 --> 01:04:25,339
everyone is accounted for
719
01:04:25,363 --> 01:04:27,565
but the Egyptians are almost across
720
01:04:45,983 --> 01:04:47,061
shut the oceans
721
01:04:47,085 --> 01:04:48,586
mouth
722
01:05:14,646 --> 01:05:18,583
we are free yes finally free.
723
01:06:06,698 --> 01:06:07,698
Moses.
724
01:06:14,972 --> 01:06:16,508
Ramses my brother
725
01:06:18,176 --> 01:06:21,779
you allowed your stubbornness
to weigh you down to the grave
726
01:06:21,913 --> 01:06:23,381
take heart Moses
727
01:06:24,149 --> 01:06:29,054
do not allow your soul to be brought
down low in a moment of victory
728
01:06:29,121 --> 01:06:31,723
it is not easy to lose
someone you once knew
729
01:06:32,224 --> 01:06:34,526
even if you eventually grew apart.
730
01:06:35,027 --> 01:06:36,904
I feel that I lost a brother
731
01:06:36,928 --> 01:06:38,096
you have
732
01:06:38,896 --> 01:06:43,401
and you should feel absolutely
awful about yourself what
733
01:06:43,535 --> 01:06:47,705
well you act as if those were
the words you wanted to hear
734
01:06:48,840 --> 01:06:50,542
look around you Moses
735
01:06:52,410 --> 01:06:54,412
you have not lost a brother
736
01:06:54,779 --> 01:06:58,050
you gained 600,000 brothers
737
01:06:58,983 --> 01:07:00,118
plus one
738
01:07:01,753 --> 01:07:06,624
well I suppose that is
something to be grateful for
739
01:07:08,193 --> 01:07:09,361
well Moses
740
01:07:10,062 --> 01:07:12,030
our fearless leader
741
01:07:12,797 --> 01:07:15,233
we are no longer slaves
742
01:07:17,135 --> 01:07:18,836
tell me my dear brother
743
01:07:19,837 --> 01:07:21,139
what's next.
744
01:10:05,703 --> 01:10:06,738
Joseph
745
01:10:07,539 --> 01:10:13,054
come quickly I have
something very special for you
746
01:10:13,078 --> 01:10:15,046
you shall not enter54632
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.