All language subtitles for 0831 (1) ياباني

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:03,820 --> 00:02:06,080 (Transcribed by TurboScribe. Go Unlimited to remove this message.) そもそも、我が弥生 2 00:02:06,080 --> 00:02:08,259 武芸長は、それがしの 3 00:02:08,259 --> 00:02:10,060 知責集祭より連賞 4 00:02:10,060 --> 00:02:11,100 いたしましたるもの。 5 00:02:12,760 --> 00:02:14,500 弥生神掛流、磁気門 6 00:02:14,500 --> 00:02:16,300 の生命を列挙いたした 7 00:02:16,300 --> 00:02:17,860 る連盟長でござれば、 8 00:02:18,840 --> 00:02:20,020 御聖堂を損のうが 9 00:02:20,020 --> 00:02:23,280 如き、また、天下に騒動 10 00:02:23,280 --> 00:02:25,180 を起こすが如き、得 11 00:02:25,180 --> 00:02:26,560 意の者でも御座らん。 12 00:02:26,560 --> 00:02:27,800 しからば再度お尋ね 13 00:02:27,800 --> 00:02:30,360 するが、弥生武芸長なる 14 00:02:30,360 --> 00:02:31,640 者、世に三眼あると聞 15 00:02:31,640 --> 00:02:33,480 き及ぶが、いずれと 16 00:02:33,480 --> 00:02:35,620 いずれにあるか、御返 17 00:02:35,620 --> 00:02:36,340 答を受け給われたい。 18 00:02:37,000 --> 00:02:37,480 知らん。 19 00:02:37,900 --> 00:02:38,540 知らんと。 20 00:02:38,680 --> 00:02:39,340 どんじごうさん。 21 00:02:40,660 --> 00:02:42,000 仮にも弥生の御本 22 00:02:42,000 --> 00:02:42,920 家たる田島の神殿、 23 00:02:43,540 --> 00:02:45,600 知らぬ存ぜぬでは済 24 00:02:45,600 --> 00:02:46,060 みますまい。 25 00:02:47,240 --> 00:02:48,620 一貫は我が弥生家 26 00:02:48,620 --> 00:02:50,340 に、他はどんじえぬ。 27 00:02:50,540 --> 00:02:51,340 仕方さようか。 28 00:02:51,340 --> 00:02:53,820 恐れ多くも君の御 29 00:02:53,820 --> 00:02:54,380 旬でござる。 30 00:02:55,460 --> 00:02:56,420 偽りの御座ろうか。 31 00:02:57,200 --> 00:02:58,680 ならば申し上げる。 32 00:02:59,540 --> 00:03:00,980 千年鍋島藩に在し、 33 00:03:01,040 --> 00:03:02,160 武芸長を盗み去った 34 00:03:02,160 --> 00:03:02,560 者がある。 35 00:03:03,500 --> 00:03:04,920 それはゆげ三大優とい 36 00:03:04,920 --> 00:03:06,480 える弥生直門の侍。 37 00:03:07,780 --> 00:03:09,980 しかも、その三大優を斬 38 00:03:09,980 --> 00:03:11,140 って武芸長を手に入 39 00:03:11,140 --> 00:03:12,940 れようとした者が、御子 40 00:03:12,940 --> 00:03:14,300 息十兵衛殿と聞いて 41 00:03:14,300 --> 00:03:14,500 いる。 42 00:03:16,100 --> 00:03:17,600 さようなこと一向にど 43 00:03:17,600 --> 00:03:18,020 んじごうさん。 44 00:03:18,020 --> 00:03:18,760 まだある。 45 00:03:19,720 --> 00:03:21,020 金中八部大門殿の 46 00:03:21,020 --> 00:03:21,840 お館に在りし武芸 47 00:03:21,840 --> 00:03:22,080 長。 48 00:03:22,560 --> 00:03:23,560 大久保宿財門殿の 49 00:03:23,560 --> 00:03:24,520 屋敷に出動されている 50 00:03:24,520 --> 00:03:24,880 と知るや。 51 00:03:25,880 --> 00:03:27,120 何者かを弥生直門 52 00:03:27,120 --> 00:03:28,260 の衣装姫に変装さ 53 00:03:28,260 --> 00:03:30,300 せ盗み取ったが、その者 54 00:03:30,300 --> 00:03:31,240 は弥生家と不変わ 55 00:03:31,240 --> 00:03:31,480 りがある。 56 00:03:32,460 --> 00:03:33,360 これらの御返答は? 57 00:03:34,480 --> 00:03:35,720 作り話でもだろう。 58 00:03:36,860 --> 00:03:37,560 一向に。 59 00:03:37,880 --> 00:03:38,680 証拠がござるぞ。 60 00:03:39,740 --> 00:03:40,200 証拠? 61 00:04:01,980 --> 00:04:03,400 これは大久保邸で総道 62 00:04:03,400 --> 00:04:04,400 の折発見したる者。 63 00:04:05,040 --> 00:04:06,300 いずれも弥生家に 64 00:04:06,300 --> 00:04:07,320 不変わりなる品物で 65 00:04:07,320 --> 00:04:08,280 ござる。 66 00:04:08,500 --> 00:04:10,140 田島の上殿、御返答 67 00:04:10,140 --> 00:04:10,380 は? 68 00:04:12,280 --> 00:04:13,080 何の返答? 69 00:04:13,740 --> 00:04:14,880 弥生武芸長にまつ 70 00:04:14,880 --> 00:04:16,839 わる、秘密が聞きたい。 71 00:04:21,400 --> 00:04:23,600 高官知恵図と呼ば 72 00:04:23,600 --> 00:04:25,180 れたる伊豆の上殿と 73 00:04:25,180 --> 00:04:29,140 もあるべき最人が、武 74 00:04:29,140 --> 00:04:30,980 芸長に沢戸の疑念 75 00:04:30,980 --> 00:04:32,040 をいざかるるとは、 76 00:04:32,680 --> 00:04:34,080 全くのお目がれ違 77 00:04:34,080 --> 00:04:34,200 い。 78 00:04:34,860 --> 00:04:35,940 私は知らんば。 79 00:04:36,300 --> 00:04:37,680 かような証拠を前に、 80 00:04:38,320 --> 00:04:39,400 お手前はまだはぐら 81 00:04:39,400 --> 00:04:40,240 かそうとなされるのか? 82 00:04:40,360 --> 00:04:41,220 やることは知らん。 83 00:04:41,800 --> 00:04:43,100 弥生一万三千石に 84 00:04:43,100 --> 00:04:45,860 賭けて、否、弥生を千賭 85 00:04:45,860 --> 00:04:46,780 けるようの名に賭けて。 86 00:04:52,330 --> 00:04:53,150 もとよりこの伊豆の 87 00:04:53,150 --> 00:04:55,310 上殿も、松平三万石 88 00:04:55,310 --> 00:04:56,110 下門に賭けてる。 89 00:04:56,190 --> 00:04:56,970 しかいよ伊豆の上殿。 90 00:04:58,690 --> 00:05:00,630 この対決、伊豆の上殿 91 00:05:00,630 --> 00:05:01,850 質疑不十分と見た。 92 00:05:02,690 --> 00:05:03,830 よって対決を見取れ 93 00:05:03,830 --> 00:05:05,510 ず、打ち切りといたす。 94 00:05:06,270 --> 00:05:06,830 しまう。 95 00:05:07,310 --> 00:05:08,470 今一度、まいとぞ。 96 00:05:09,050 --> 00:05:09,970 今一度、田島の上殿 97 00:05:09,970 --> 00:05:10,130 と。 98 00:05:10,310 --> 00:05:10,610 来い。 99 00:05:15,470 --> 00:05:16,270 黙れ、黙れ。 100 00:05:18,070 --> 00:05:18,870 弥生一万三千石の 101 00:05:18,870 --> 00:05:20,210 御意見番、多くもしく 102 00:05:20,210 --> 00:05:20,750 だいむんじゃ。 103 00:05:21,990 --> 00:05:23,430 恐れ多くも上様から、 104 00:05:23,970 --> 00:05:25,210 玄関口までの乗り物 105 00:05:25,210 --> 00:05:26,310 が許されている意味じゃ。 106 00:05:27,190 --> 00:05:28,470 下級の要件があって 107 00:05:28,470 --> 00:05:29,070 曲がりとる。 108 00:05:30,170 --> 00:05:31,430 俺にもっと手は見せ 109 00:05:31,430 --> 00:05:31,670 るぞ。 110 00:05:32,230 --> 00:05:32,490 はい。 111 00:05:53,900 --> 00:05:54,720 伊豆殿。 112 00:05:56,780 --> 00:05:58,660 対決の趣味は。 113 00:05:59,820 --> 00:06:02,240 伊豆の上、お役非免 114 00:06:02,240 --> 00:06:02,900 になりました。 115 00:06:03,480 --> 00:06:03,680 何。 116 00:06:04,580 --> 00:06:06,060 野牛の法寸に比べ 117 00:06:06,060 --> 00:06:08,800 て、我が知恵袋の小 118 00:06:08,800 --> 00:06:09,940 さなことを知りました。 119 00:06:10,640 --> 00:06:12,080 何だと分けたくて 120 00:06:12,080 --> 00:06:12,280 も。 121 00:06:13,040 --> 00:06:13,300 よし。 122 00:06:13,760 --> 00:06:15,120 私が御意様に断本 123 00:06:15,120 --> 00:06:15,760 してやる。 124 00:06:16,640 --> 00:06:18,520 こんな時に御意見番が 125 00:06:18,520 --> 00:06:19,360 役に立たねば。 126 00:06:23,020 --> 00:06:25,100 爺、分かるか。 127 00:06:25,540 --> 00:06:26,820 我は野牛の部を問 128 00:06:26,820 --> 00:06:28,560 じ、不大の伊豆の神 129 00:06:28,560 --> 00:06:30,000 を軽く厚こうた訳では 130 00:06:30,000 --> 00:06:30,260 ない。 131 00:06:31,040 --> 00:06:32,360 不明帳に隠された秘 132 00:06:32,360 --> 00:06:34,640 密を暴こうとすれば、 133 00:06:35,220 --> 00:06:36,680 田島の神が徳川家 134 00:06:36,680 --> 00:06:37,740 に歯向かうであろう 135 00:06:37,740 --> 00:06:38,800 と見たからだ。 136 00:06:39,340 --> 00:06:39,700 何。 137 00:06:40,720 --> 00:06:43,320 たかが、野牛一万三 138 00:06:43,320 --> 00:06:43,920 千石。 139 00:06:44,260 --> 00:06:46,820 爺、相手は野牛だけでは 140 00:06:46,820 --> 00:06:47,260 ないのだ。 141 00:06:47,580 --> 00:06:49,400 何と、おっしゃります。 142 00:06:49,400 --> 00:06:53,240 野牛は、郷の都金中 143 00:06:53,240 --> 00:06:54,520 を後ろ盾に持っている 144 00:06:54,520 --> 00:06:55,620 の。 145 00:06:56,200 --> 00:06:58,120 不明帳の秘密、軽々 146 00:06:58,120 --> 00:06:58,960 しいものではない。 147 00:07:00,160 --> 00:07:01,980 天賀の平和を、関ヶ 148 00:07:01,980 --> 00:07:03,540 原の昔に返すことにな 149 00:07:03,540 --> 00:07:04,560 るかもしれんのじゃ。 150 00:07:07,980 --> 00:07:11,160 かような訳で、不明帳 151 00:07:11,160 --> 00:07:14,280 というのは、徳川家にとって 152 00:07:14,280 --> 00:07:17,100 も、金中にとっても都 153 00:07:17,100 --> 00:07:20,620 合の悪い代物なの 154 00:07:20,620 --> 00:07:20,840 じゃ。 155 00:07:21,580 --> 00:07:25,540 それにまたそれは、他人の手 156 00:07:25,540 --> 00:07:29,000 にいるとしたなら、野牛に 157 00:07:29,000 --> 00:07:32,480 とって都合の悪い代 158 00:07:32,480 --> 00:07:34,300 物でもあるのじゃ。 159 00:07:35,520 --> 00:07:39,560 いずどの、御神が、不 160 00:07:39,560 --> 00:07:41,500 機嫌もしめなされた 161 00:07:41,500 --> 00:07:45,360 は、深きおもしめし 162 00:07:45,360 --> 00:07:46,580 あってのこと。 163 00:07:48,040 --> 00:07:51,860 不明帳の謎を、ひそ 164 00:07:51,860 --> 00:07:55,060 かに探索させんが 165 00:07:55,060 --> 00:07:55,760 ためじゃ。 166 00:07:58,020 --> 00:08:00,100 いずの神の知恵袋、 167 00:08:01,120 --> 00:08:03,380 ここらがその値打ちの 168 00:08:03,380 --> 00:08:06,220 見せ所でござろうぞ。 169 00:09:03,180 --> 00:09:04,060 そうか。 170 00:09:04,540 --> 00:09:06,080 では、不明帳三元のう 171 00:09:06,080 --> 00:09:07,280 ち一貫と半分は野 172 00:09:07,280 --> 00:09:09,020 牛邸に、半分は山田 173 00:09:09,020 --> 00:09:10,080 不月祭の手にあると 174 00:09:10,080 --> 00:09:10,640 申すのじゃな。 175 00:09:11,500 --> 00:09:12,820 そして残りの一貫は。 176 00:09:13,660 --> 00:09:14,900 元龍蔵寺家の息女 177 00:09:14,900 --> 00:09:16,700 龍姫と、霞の笠風呂 178 00:09:16,700 --> 00:09:17,640 といえる忍者が所持 179 00:09:17,640 --> 00:09:19,240 したのは、江戸を蓄電した 180 00:09:19,240 --> 00:09:19,720 模様です。 181 00:09:19,900 --> 00:09:20,800 そこが事実とすれ 182 00:09:20,800 --> 00:09:22,500 ば、このまま江戸へ入 183 00:09:22,500 --> 00:09:24,260 るより、まず龍姫の行 184 00:09:24,260 --> 00:09:25,180 方を探る方法を。 185 00:09:25,280 --> 00:09:25,780 そうか。 186 00:09:26,700 --> 00:09:28,080 何か手がかりはない 187 00:09:28,080 --> 00:09:28,260 か。 188 00:09:28,880 --> 00:09:30,440 別に、女連れになれば 189 00:09:30,440 --> 00:09:32,240 造さんないこと、我ら手分 190 00:09:32,240 --> 00:09:33,520 けをして探すなら程なく。 191 00:09:33,740 --> 00:09:35,000 しかし野牛十兵も彼 192 00:09:35,000 --> 00:09:36,700 らを探していたものと、銭 193 00:09:36,700 --> 00:09:37,500 を打たれてはいないじゃ。 194 00:09:41,550 --> 00:09:42,610 人数が一人多い。 195 00:09:43,810 --> 00:09:45,150 何者かが一人紛れ 196 00:09:45,150 --> 00:09:46,610 込んでいる。 197 00:09:50,040 --> 00:09:50,700 十八か。 198 00:09:51,020 --> 00:09:51,720 十三。 199 00:09:53,360 --> 00:09:54,080 十七。 200 00:09:55,360 --> 00:09:56,080 十五。 201 00:09:58,240 --> 00:09:58,960 十六。 202 00:10:03,920 --> 00:10:04,640 十七。 203 00:10:05,940 --> 00:10:06,480 十九。 204 00:10:08,740 --> 00:10:17,310 天外を取れ。 205 00:10:18,270 --> 00:10:18,890 桜桜。 206 00:10:19,690 --> 00:10:20,670 お主らこそ天外を 207 00:10:20,670 --> 00:10:21,030 取りがいい。 208 00:10:21,570 --> 00:10:22,670 お主らは一体何者 209 00:10:22,670 --> 00:10:22,790 だ。 210 00:10:23,790 --> 00:10:25,750 野牛の一族でもなし。 211 00:10:26,010 --> 00:10:27,190 さりとて松平伊豆 212 00:10:27,190 --> 00:10:29,010 の一味でもなし。 213 00:10:29,030 --> 00:10:30,010 いずれただのネズミ 214 00:10:30,010 --> 00:10:30,690 ではあるまい。 215 00:10:31,010 --> 00:10:31,170 何。 216 00:10:32,470 --> 00:10:32,930 ふたり。 217 00:10:35,010 --> 00:10:35,330 はい。 218 00:10:38,750 --> 00:10:40,030 お主ら、おれに手を 219 00:10:40,030 --> 00:10:41,150 出して後悔するな。 220 00:10:42,210 --> 00:10:42,810 何者だ。 221 00:10:43,550 --> 00:10:43,850 おどれ。 222 00:10:44,870 --> 00:10:46,190 武芸長を狙うからには 223 00:10:46,190 --> 00:10:47,210 名前ぐらい知っていよう。 224 00:10:47,970 --> 00:10:49,230 おれは霞の戦士郎 225 00:10:49,230 --> 00:10:49,370 だ。 226 00:10:50,070 --> 00:10:51,070 おれカエリウの忍 227 00:10:51,070 --> 00:10:51,310 者だ。 228 00:10:51,510 --> 00:10:52,130 その通り。 229 00:10:53,270 --> 00:10:54,550 そう聞くからはなおさ 230 00:10:54,550 --> 00:10:55,490 ら無意味では返せぬ 231 00:10:55,490 --> 00:10:56,190 ぞ。 232 00:10:56,590 --> 00:10:57,770 兄の笹室はどこに 233 00:10:57,770 --> 00:10:58,210 いるのだ。 234 00:10:58,510 --> 00:10:59,010 知るものか。 235 00:10:59,770 --> 00:11:00,810 それよりそこにいる恩 236 00:11:00,810 --> 00:11:02,030 太将の顔が知りたい。 237 00:11:38,870 --> 00:11:40,650 この城の正体、きっと見 238 00:11:40,650 --> 00:11:41,310 破ってみせるぞ。 239 00:11:42,310 --> 00:11:42,610 おどれ。 240 00:11:43,310 --> 00:11:43,670 おどれ。 241 00:11:43,670 --> 00:11:44,030 おどれ。 242 00:11:44,030 --> 00:11:44,410 おどれ。 243 00:11:45,270 --> 00:11:45,950 おどれ。 244 00:12:09,940 --> 00:12:13,160 その者ことによると金 245 00:12:13,160 --> 00:12:14,220 虫やぶダイナゴン 246 00:12:14,220 --> 00:12:15,120 にかかわりがある。 247 00:12:16,860 --> 00:12:18,840 しかし武芸長をタサ 248 00:12:18,840 --> 00:12:19,820 ブロウとユウ姫が 249 00:12:19,820 --> 00:12:20,860 持って逃げたことがわ 250 00:12:20,860 --> 00:12:23,180 かっただけでも聖士郎、大手 251 00:12:23,180 --> 00:12:23,480 柄じゃ。 252 00:12:24,520 --> 00:12:26,120 兄者とユウ姫は相 253 00:12:26,120 --> 00:12:26,880 模川のほうへ逃げ 254 00:12:26,880 --> 00:12:27,800 たとか聞きましたが。 255 00:12:28,400 --> 00:12:28,500 うん。 256 00:12:28,760 --> 00:12:30,080 そのこと心配みようじゃ。 257 00:12:30,660 --> 00:12:31,120 ちこいおれ。 258 00:13:21,120 --> 00:15:41,770 me幸 259 00:15:51,270 --> 00:15:58,430 せか生きていてよかった 260 00:15:58,430 --> 00:16:08,200 な子供が欲しい 261 00:16:34,890 --> 00:16:36,790 誰もおらん気のせ 262 00:16:36,790 --> 00:16:40,430 いだ誰かが私たち 263 00:16:40,430 --> 00:16:42,430 を狙っている何を狙う 264 00:16:42,430 --> 00:16:46,370 のだそのようなものを持 265 00:16:46,370 --> 00:16:48,970 っておらんではないか持 266 00:16:48,970 --> 00:16:50,930 っていると思っている野牛の 267 00:16:50,930 --> 00:16:52,650 一族も不月祭たち 268 00:16:52,650 --> 00:16:54,590 もみんな私が無限長 269 00:16:54,590 --> 00:16:56,270 持っていると思っている俺が 270 00:16:56,270 --> 00:16:57,470 頼りにならんというのか 271 00:16:58,550 --> 00:16:59,570 誰が来ようとも俺が 272 00:16:59,570 --> 00:17:01,010 そばに居るびきび 273 00:17:01,010 --> 00:17:04,150 きするな俺たちはもう竜 274 00:17:04,150 --> 00:17:05,150 像寺家の姫どもなけれ 275 00:17:05,150 --> 00:17:07,210 ば霞の忍者でもない生 276 00:17:07,210 --> 00:17:08,150 まれ変わったただの人 277 00:17:08,150 --> 00:17:21,220 間だ兄 278 00:17:21,220 --> 00:17:22,040 ちゃんは無限長を持って 279 00:17:22,040 --> 00:17:23,960 いないことが分かったその子 280 00:17:23,960 --> 00:17:25,040 たちはそのことを大先生に 281 00:17:25,040 --> 00:17:27,140 伝えてくれ俺は残って 282 00:17:27,140 --> 00:17:28,280 どこへ捨てたかを 283 00:17:28,280 --> 00:17:48,200 確かめるよし何 284 00:17:48,200 --> 00:17:49,240 者か知らぬがたサ 285 00:17:49,240 --> 00:17:50,180 ボロを探していることは 286 00:17:50,180 --> 00:17:52,580 確かだ彼らに戦を 287 00:17:52,580 --> 00:17:53,620 犯されては都合が悪 288 00:17:53,620 --> 00:18:11,000 いよいかこの 289 00:18:11,000 --> 00:18:23,100 ような 290 00:18:28,320 --> 00:18:29,280 場所に見かけぬ風 291 00:18:29,280 --> 00:18:33,440 景だしかし夕日目と 292 00:18:33,440 --> 00:18:34,680 やらいうものこの辺にいる 293 00:18:34,680 --> 00:18:51,130 ことだけは分かった大 294 00:18:51,130 --> 00:18:53,310 きい裏に行こうとお 295 00:18:53,310 --> 00:18:55,710 られたらそうはありませんme 296 00:21:02,630 --> 00:21:05,030 怪しいものではない 通りが 297 00:21:05,030 --> 00:21:07,790 かりのものだしっか 298 00:21:07,790 --> 00:21:11,670 りなされ 誰かは連 299 00:21:11,670 --> 00:21:15,130 れの者は女子の身 300 00:21:15,130 --> 00:21:16,350 でこのような姿をなさ 301 00:21:16,350 --> 00:21:19,770 るのは 何か司祭がいや 302 00:21:20,710 --> 00:21:21,610 無用なことは問うま 303 00:21:21,610 --> 00:21:23,490 いともかく連れの 304 00:21:23,490 --> 00:21:25,710 衆を探してこようあっ 待って 305 00:21:27,410 --> 00:21:28,650 今 怪しい者に追われ 306 00:21:28,650 --> 00:21:30,570 とる身でございます どうか 307 00:21:30,570 --> 00:21:32,550 ここにいて拙者は光月 308 00:21:32,550 --> 00:21:33,830 三四郎という武者修行 309 00:21:34,910 --> 00:21:36,070 お構いなくばご助成 310 00:21:36,070 --> 00:21:39,610 いたしてもよいがお 姫 311 00:21:39,610 --> 00:21:44,490 ご無事で死ねえ お 312 00:21:44,490 --> 00:21:48,050 前 何者待って 待って静かに 313 00:21:48,050 --> 00:21:55,180 して ここにいるのだ戻 314 00:21:55,180 --> 00:22:14,000 っておれおい 315 00:22:14,000 --> 00:22:15,080 久しぶりだな 黄泉 316 00:22:15,080 --> 00:22:17,920 郎おのべえ 十兵衛 317 00:22:18,320 --> 00:22:19,200 いかにもいらぎゅ 318 00:22:19,200 --> 00:22:22,740 う十兵衛だ卑怯な 319 00:22:22,740 --> 00:22:25,120 振る舞いは許せこう 320 00:22:25,120 --> 00:22:26,020 せねばおのしに聞 321 00:22:26,020 --> 00:22:26,900 きたいことが聞けんので 322 00:22:26,900 --> 00:22:28,240 な武芸長は持ってい 323 00:22:28,240 --> 00:22:29,980 ないぞそのこと承知の上 324 00:22:29,980 --> 00:22:35,000 だまず刀を預けろさ 325 00:22:35,000 --> 00:22:38,080 もなくば姫の片腕が 326 00:22:38,080 --> 00:22:50,710 折れるぞどう 327 00:22:50,710 --> 00:23:08,240 ださ 328 00:23:08,240 --> 00:23:09,220 あ おのれの言うと 329 00:23:09,220 --> 00:23:11,020 りになったぞその手を放 330 00:23:11,020 --> 00:23:18,210 せさあ どちらでもよい 331 00:23:18,370 --> 00:23:19,650 わしに話しておくれ 332 00:23:20,390 --> 00:23:21,310 武芸長はどこへして 333 00:23:21,310 --> 00:23:25,350 た知らん姫 言うと 334 00:23:25,350 --> 00:23:27,590 くれさもなくば大事 335 00:23:27,590 --> 00:23:28,510 なタサロラの命が 336 00:23:28,510 --> 00:23:29,710 あるらしいぞ知らん そ 337 00:23:29,710 --> 00:23:31,670 のようなもの知らんお 338 00:23:31,670 --> 00:23:32,710 前は私たちに何の 339 00:23:32,710 --> 00:23:34,350 恨みがあるの武芸長 340 00:23:34,350 --> 00:23:35,370 など何の関わりも 341 00:23:35,370 --> 00:23:36,730 ない私たちにうるさい 342 00:23:37,430 --> 00:23:44,310 うるさいあ 流せおっと 343 00:23:44,350 --> 00:23:47,570 打ておかえりした言 344 00:23:47,570 --> 00:23:50,010 えあなたは鬼だ何も 345 00:23:50,110 --> 00:23:51,270 何も知らぬ私たち 346 00:23:51,270 --> 00:23:53,790 にあなたには静かな心が 347 00:23:53,790 --> 00:23:55,490 みじんもないのだ打 348 00:23:55,490 --> 00:23:57,070 つなら私を打って殺した 349 00:23:57,070 --> 00:24:01,350 いなら私を殺してよし俺 350 00:24:01,350 --> 00:24:02,530 は望みに任せて殺して 351 00:24:02,530 --> 00:24:04,590 やるタサロラ 言う 352 00:24:04,590 --> 00:24:07,350 か待て 待て姫 待て 353 00:24:13,500 --> 00:24:27,220 あ それだお 354 00:24:27,220 --> 00:24:53,100 湯お湯お 355 00:24:53,100 --> 00:24:54,040 主の気持ちもわかる 356 00:24:54,040 --> 00:24:56,040 が嘆いてもせんないこと 357 00:24:56,040 --> 00:24:58,860 だ結姫はもう帰ってこ 358 00:24:58,860 --> 00:25:02,000 んいや お湯は俺の心 359 00:25:02,000 --> 00:25:04,420 の中に生きているお 360 00:25:04,420 --> 00:25:06,440 湯は名もない暴れん 361 00:25:06,440 --> 00:25:07,880 坊の俺に人間の生 362 00:25:07,880 --> 00:25:08,660 き方を教えてくれたの 363 00:25:08,660 --> 00:25:13,230 だどうせ俺たちに懸 364 00:25:13,230 --> 00:25:16,850 難はつきものだ野に 365 00:25:16,850 --> 00:25:17,770 捨てられた二人のみ 366 00:25:17,770 --> 00:25:19,330 なしほの運命はど 367 00:25:19,330 --> 00:25:20,110 んな末路で終わるか 368 00:25:20,170 --> 00:25:23,910 初めからわかっておる生 369 00:25:23,910 --> 00:25:25,050 じ静かな人間の生き 370 00:25:25,050 --> 00:25:26,930 方など望むから余計 371 00:25:26,930 --> 00:25:27,770 な嘆きが起こるの 372 00:25:27,770 --> 00:25:30,830 だお前にはわからんお 373 00:25:30,830 --> 00:25:31,510 前の後にわかるもん 374 00:25:31,510 --> 00:25:34,190 か人間の愛情がわか 375 00:25:34,190 --> 00:25:37,310 るもんかわからんな愛 376 00:25:37,310 --> 00:25:38,310 情など人間の気休 377 00:25:38,310 --> 00:25:40,270 めだ人間にあるものは 378 00:25:40,270 --> 00:25:45,470 争いだけだ争う人間 379 00:25:45,470 --> 00:25:47,210 は死ぬまで争うことだ 380 00:25:48,650 --> 00:25:51,230 兄者 もう一度我らの 381 00:25:51,230 --> 00:25:53,550 仲間へ帰らんか嫌 382 00:25:53,550 --> 00:25:58,490 だではどうするのだ左指 383 00:25:58,490 --> 00:26:03,030 十部を斬る復讐俺 384 00:26:03,030 --> 00:26:05,250 一人 誰の力も借り 385 00:26:05,250 --> 00:26:07,730 ず黄泉は鬼となって 386 00:26:07,730 --> 00:26:29,740 お湯の形を討つ思 387 00:26:29,740 --> 00:26:31,420 わせ 馬鹿をカーニー 388 00:26:31,420 --> 00:26:32,540 族の分際で可用な 389 00:26:32,540 --> 00:26:33,480 大金は持っておるは 390 00:26:33,480 --> 00:26:35,380 ずはないわ盗んだもので 391 00:26:35,380 --> 00:26:37,240 あろう間違いねえだ 392 00:26:37,860 --> 00:26:38,800 何度も言うたとお 393 00:26:38,800 --> 00:26:40,500 り拾った巻物を資源 394 00:26:40,500 --> 00:26:41,760 者に一朗で売っただ 395 00:26:41,760 --> 00:26:43,980 よ俺は正直者でう 396 00:26:43,980 --> 00:26:45,380 ざつかねえならばその 397 00:26:45,380 --> 00:26:46,540 巻物には何度書いてあ 398 00:26:46,540 --> 00:26:48,480 った言うてみだから何度 399 00:26:48,480 --> 00:26:49,760 も言うたとおり俺 400 00:26:49,760 --> 00:26:51,080 は正直者で通ってる男 401 00:26:51,080 --> 00:26:52,900 だが残念無念なこと 402 00:26:52,900 --> 00:26:53,960 には読み書きはできね 403 00:26:53,960 --> 00:26:55,620 え麻生の吉郎が読 404 00:26:55,620 --> 00:26:56,800 み書きできたらカーニ 405 00:26:56,800 --> 00:26:58,360 ー族なんかしてねえだた 406 00:26:58,360 --> 00:26:59,840 わけめえ何が書いて 407 00:26:59,840 --> 00:27:00,680 あったかと聞いておる 408 00:27:00,680 --> 00:27:02,060 のだ歴史とは言う 409 00:27:02,060 --> 00:27:04,880 なおい 張り込んでおけ 410 00:27:09,200 --> 00:27:11,400 拙者 松平伊津野神 411 00:27:11,400 --> 00:27:12,740 家中の者でござるが 412 00:27:12,740 --> 00:27:13,960 ただいまの人足に司 413 00:27:13,960 --> 00:27:15,000 祭あって訪ねたきで 414 00:27:15,000 --> 00:27:17,040 ござれば何卒お取り 415 00:27:17,040 --> 00:27:20,800 払い願いとござる文 416 00:27:20,800 --> 00:27:22,260 字は読めずとも言 417 00:27:22,260 --> 00:27:22,920 いなればわかるであ 418 00:27:22,920 --> 00:27:26,680 ろうこれだこれだこんな形だ 419 00:27:26,680 --> 00:27:28,700 表紙は赤色であった 420 00:27:28,700 --> 00:27:31,020 か緑であったか赤だ 421 00:27:31,020 --> 00:27:33,000 赤に間違いねえここ 422 00:27:33,000 --> 00:27:35,780 が緑の玉だったそうか 423 00:27:35,780 --> 00:27:38,900 そして太男の兄さんは髭 424 00:27:38,900 --> 00:27:41,520 の生えた太った男主 425 00:27:41,520 --> 00:27:43,140 言者とか道者とか言って 426 00:27:43,140 --> 00:27:46,700 た女連れだった先は 427 00:27:47,200 --> 00:28:44,940 西の方だそ 428 00:28:44,940 --> 00:28:46,200 こが来るぞしばら 429 00:28:46,200 --> 00:28:48,520 く待たれなんと我ら 430 00:28:48,520 --> 00:28:51,660 に何か女であろう取 431 00:28:51,660 --> 00:28:53,260 り調べたいことがある天 432 00:28:53,260 --> 00:28:55,040 外を取られ今朝に 433 00:28:55,040 --> 00:28:56,060 天外を取るとは無 434 00:28:56,060 --> 00:28:57,480 法極まるなもののれ 435 00:28:57,480 --> 00:28:59,340 その分ではこの連日へ来 436 00:28:59,340 --> 00:29:19,520 ます本当めえしま 437 00:29:19,520 --> 00:29:19,800 った 26569

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.