Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,910 --> 00:00:01,930
Qué cobarde eres.
2
00:00:04,050 --> 00:00:09,210
No eres capaz de defender lo nuestro. El
que no ama de verdad eres tú, Luis
3
00:00:09,210 --> 00:00:10,210
Fernando.
4
00:00:17,810 --> 00:00:19,690
Yo tengo muy claro lo que siento.
5
00:00:21,330 --> 00:00:23,990
Y lastimosamente no puedo decir lo mismo
de ti.
6
00:00:24,450 --> 00:00:28,130
Si tanto dudas de mí, tal vez tengas
razón.
7
00:00:29,130 --> 00:00:30,470
Lo nuestro ya no existe.
8
00:00:32,229 --> 00:00:34,070
Eso fue lo que te dije en tu hacienda.
9
00:00:34,390 --> 00:00:38,830
Y qué bueno que los dos tenemos claro a
saber dónde estamos parados.
10
00:00:41,550 --> 00:00:46,270
A partir de ahora, ustedes van a tener
más privacidad.
11
00:01:03,600 --> 00:01:04,539
¿Qué haces?
12
00:01:04,540 --> 00:01:09,360
No puedes intentar levantarte. ¿Qué
estás haciendo? Te vas a hacer más daño.
13
00:01:09,540 --> 00:01:10,540
Perdóname.
14
00:01:18,200 --> 00:01:19,200
Regreso.
15
00:01:33,399 --> 00:01:36,260
Doménica se va a quedar a cuidar a ese
tipejo.
16
00:01:39,280 --> 00:01:43,860
Si necesitas algo para tu amadísimo Max,
se lo pides aquí a Prudencio.
17
00:01:45,260 --> 00:01:46,540
¿Sabes qué, Luis Fernando?
18
00:01:47,740 --> 00:01:48,820
¡Vete al diablo!
19
00:01:50,460 --> 00:01:51,460
No vayas.
20
00:01:54,060 --> 00:01:55,060
¿Qué hago?
21
00:01:56,900 --> 00:01:59,220
Abuelo, te traje tu café.
22
00:02:01,500 --> 00:02:02,540
Adelaida, por favor.
23
00:02:03,040 --> 00:02:06,320
Te encargo que cuides a ese... a ese
tipo, ¿no?
24
00:02:06,920 --> 00:02:10,080
Y si se le sube la fiebre, avísame
inmediatamente.
25
00:02:16,460 --> 00:02:17,460
Mira, hijado.
26
00:02:18,520 --> 00:02:23,460
Cuando llegues a querer a una vieja como
yo quiero a mi potranca, vas a ser capaz
27
00:02:23,460 --> 00:02:24,460
hasta de matar.
28
00:02:24,520 --> 00:02:25,520
Lo pienso igual, padrino.
29
00:02:26,200 --> 00:02:28,580
Por eso ya se la tengo guardadita y al
peor de nadie.
30
00:02:29,600 --> 00:02:32,380
Oiga, pero usted como que le está
tirando muy alto, ¿no?
31
00:02:33,120 --> 00:02:34,980
¿O poco si cree que puede ligarse a su
patrona?
32
00:02:35,300 --> 00:02:37,040
Genaro Peña siempre se sale con la suya.
33
00:02:38,200 --> 00:02:41,580
Además, si en esta vida no consigues lo
que quieres, usted tiene que llevar una
34
00:02:41,580 --> 00:02:42,580
rebanadita.
35
00:02:43,480 --> 00:02:46,100
A ver, explíquese mejor, porque como que
nomás habla por usted.
36
00:02:46,360 --> 00:02:48,920
Pues se va a hablar como hombre porque
ya me demostraste que lo eres.
37
00:02:49,360 --> 00:02:53,220
Si no me quedó con Doménica Montero, me
quedó con su hacienda.
38
00:02:54,680 --> 00:02:55,680
Ah, caray.
39
00:02:55,800 --> 00:02:56,779
¿Cómo le va a hacer?
40
00:02:56,780 --> 00:02:57,820
Pues yo sabré mi cuento.
41
00:02:58,720 --> 00:03:01,960
Pero el valiente que me ayude lo voy a
compensar. Y ese valiente soy yo,
42
00:03:02,020 --> 00:03:03,160
padrino. ¿A que sí?
43
00:03:05,320 --> 00:03:06,320
O sobre.
44
00:03:07,640 --> 00:03:09,260
¿Qué? ¿No que muy valiente?
45
00:03:18,640 --> 00:03:20,060
Buenos días, Adelaida.
46
00:03:20,420 --> 00:03:21,440
Buenos días, doctor.
47
00:03:22,100 --> 00:03:24,320
¿Sabes cómo pasó la noche el hombre ese?
48
00:03:24,800 --> 00:03:28,000
Pues se anduvo quejando mucho, pero
igual durmió toda la noche.
49
00:03:28,980 --> 00:03:30,600
Una preguntita, doctor. Dime.
50
00:03:31,419 --> 00:03:33,940
¿Y cuánto tiempo va a tener aquí el
señor Lania?
51
00:03:34,920 --> 00:03:35,920
Pues no sé.
52
00:03:36,020 --> 00:03:39,540
Depende si Doménica se lo va a llevar a
cuidarlo ella misma o qué va a pasar.
53
00:03:39,800 --> 00:03:44,180
Híjole, me da mucha pena decirle, pero
¿cree que Tomasa pueda ayudarle a
54
00:03:44,180 --> 00:03:48,360
cuidarlo? Es que voy a trabajar en Santa
Teresa y me voy a ausentar tres días a
55
00:03:48,360 --> 00:03:49,138
la semana.
56
00:03:49,140 --> 00:03:52,020
Pero no voy a dejar de chambear aquí. Es
más, dejé la comida hecha.
57
00:03:52,460 --> 00:03:55,120
Pero así será un sueldo menos que usted
tenga que pagar.
58
00:03:55,600 --> 00:03:57,440
Eres muy considerada, Adelaida.
59
00:03:58,020 --> 00:03:59,060
Te agradezco mucho.
60
00:03:59,790 --> 00:04:03,310
Y cuando todo se resuelva, vas a
regresar aquí a trabajar de tiempo
61
00:04:03,310 --> 00:04:04,630
completo. ¿Sí?
62
00:04:04,850 --> 00:04:05,850
Muchas gracias.
63
00:04:06,430 --> 00:04:08,430
¿Quiere que le sirva el desayuno antes
de que me vaya?
64
00:04:08,670 --> 00:04:13,230
No te preocupes. Aunque no lo creas,
desde que era estudiambre aprendí a
65
00:04:13,230 --> 00:04:14,230
arreglármela solo.
66
00:04:15,670 --> 00:04:17,970
Trabajaba en turnos de 36 horas.
67
00:04:18,610 --> 00:04:22,270
Muchísimo. Bueno, muchas gracias. Voy
por mi bolsa. Claro que sí.
68
00:04:35,050 --> 00:04:37,010
Lloraste toda la noche, ¿verdad, mi
niña?
69
00:04:40,670 --> 00:04:42,930
Me duele esta situación con Luis
Fernando.
70
00:04:45,110 --> 00:04:48,250
Intenté explicarle de mil formas que al
que amo es a él.
71
00:04:49,630 --> 00:04:53,670
Que Max no me importa, pero a él está
cegado con sus celos.
72
00:04:55,410 --> 00:04:57,230
Estará celoso, pero no ciego.
73
00:04:57,990 --> 00:05:00,030
Algo habrá visto que lo puso mal.
74
00:05:00,850 --> 00:05:04,410
Bueno, ese es mi suponer, ¿verdad? Tú
haz memoria.
75
00:05:07,340 --> 00:05:09,320
Es obvio que me preocupe por Max.
76
00:05:09,740 --> 00:05:12,280
Por saber si su herida es muy grave.
77
00:05:15,260 --> 00:05:19,220
No es razón para que Luis Fernando no me
escuche y no me deje aclararle las
78
00:05:19,220 --> 00:05:20,220
cosas.
79
00:05:32,400 --> 00:05:35,160
Te toca una inyección de antibiótico.
80
00:05:36,940 --> 00:05:40,080
Me agradezco mucho todo lo que está
haciendo por mí, doctor, pero ¿cuándo
81
00:05:40,080 --> 00:05:41,940
puedo librarlo de mi presencia?
82
00:05:43,280 --> 00:05:44,960
¿Te urge ir con Doménica?
83
00:05:45,480 --> 00:05:49,620
Yo no vine aquí a Santa Teresa a
pelearme con usted y tampoco sabía que
84
00:05:49,620 --> 00:05:52,280
Doménica estaba tratando de olvidarme
con alguien más.
85
00:05:53,100 --> 00:05:56,640
Pero ayer pude darme cuenta que le
importo.
86
00:05:58,440 --> 00:06:02,680
No entiendo cómo Doménica puede seguir
pensando en un tipo que le destruyó la
87
00:06:02,680 --> 00:06:03,680
vida.
88
00:06:05,100 --> 00:06:06,640
¿Usted alguna vez ha sentido amor?
89
00:06:08,340 --> 00:06:13,060
El amor puede ir contra todos y contra
todo. Y por eso que llamas amor saliste
90
00:06:13,060 --> 00:06:16,080
corriendo como un cobarde con sus
millones.
91
00:06:17,640 --> 00:06:19,300
Lo hice para protegerla.
92
00:06:20,080 --> 00:06:23,840
¿No te dijo Domenica que le salvé la
vida?
93
00:06:27,720 --> 00:06:28,720
Perdón.
94
00:06:29,500 --> 00:06:30,800
¿Ya se te bajó la muina?
95
00:06:31,900 --> 00:06:34,300
Porque una cosa es que te guardes el
secreto de lo que te pasó en las
96
00:06:34,300 --> 00:06:36,960
rodillas y otra, que me trates con la
punta del pie.
97
00:06:37,280 --> 00:06:38,700
Eso mismo me decía Pedro.
98
00:06:39,120 --> 00:06:42,260
Pero así es mi carácter y ni modo. Y si
no les gusta, que ni se me acerquen.
99
00:06:42,780 --> 00:06:45,060
Y no lo puedes cambiar un tantito.
100
00:06:45,980 --> 00:06:48,620
Digo, porque te miras más bonita cuando
sonríes.
101
00:06:49,660 --> 00:06:53,700
No tengo motivos para sonreír. No, que
la canción no era... No doy una contigo.
102
00:06:55,040 --> 00:06:57,060
¿Y a dónde vas? Si no es mucho
preguntar.
103
00:06:57,340 --> 00:06:58,820
Me consiguió otro trabajo en Santa
Teresa.
104
00:06:59,060 --> 00:07:00,800
Ah, pues te acompaño para que no te
vayas sola.
105
00:07:01,080 --> 00:07:02,920
No, la verdad es que... Mira, te prometo
que no te voy a hablar.
106
00:07:03,300 --> 00:07:05,040
Es más, ni te voy a mirar.
107
00:07:05,900 --> 00:07:07,360
Y si te caes, ni te levanto.
108
00:07:09,140 --> 00:07:10,140
¿Eso es un sí?
109
00:07:14,980 --> 00:07:19,220
De haberme presentado en esa boda, estos
criminales habrían provocado una
110
00:07:19,220 --> 00:07:23,280
desgracia. Así que nunca me voy a
perdonar haberle hecho esto a Mamenka,
111
00:07:23,340 --> 00:07:24,880
pero era eso.
112
00:07:26,570 --> 00:07:27,570
Su vida.
113
00:07:28,710 --> 00:07:32,330
Le mandé una carta donde le explicaba
que volvería con todo su dinero.
114
00:07:33,890 --> 00:07:36,370
Y ahora sé que eso le interesa.
115
00:07:38,050 --> 00:07:40,390
Así que le dijiste que volverías. Sí.
116
00:07:41,010 --> 00:07:45,710
Si no me lo cuentes a mí y no quieres
hablar con ella, pues pregúntaselo a
117
00:07:45,710 --> 00:07:46,710
Chiara.
118
00:07:46,850 --> 00:07:51,270
Ella me odia con todo su corazón y no
diría nada en mi beneficio. ¿Y pagaste
119
00:07:51,270 --> 00:07:54,930
la indemnización con el dinero?
120
00:07:55,950 --> 00:07:56,950
De Doménica.
121
00:07:57,250 --> 00:08:00,350
Vaya que favor le hiciste, ¿eh? No, te
equivocas.
122
00:08:01,030 --> 00:08:05,130
En cuanto agarraron a estos
desgraciados, yo recuperé unas
123
00:08:05,130 --> 00:08:10,170
inversiones que tenía. Y con ese dinero
he vuelto para ofrecerle todo lo que
124
00:08:10,170 --> 00:08:12,230
tengo y pagarle su dinero de vuelta.
125
00:08:13,950 --> 00:08:17,030
Como te digo, sé que me necesita más que
nunca ahora.
126
00:08:17,350 --> 00:08:18,390
¿Eso te dijo ella?
127
00:08:19,210 --> 00:08:20,210
Mira, doctor.
128
00:08:20,910 --> 00:08:24,050
A mí no me interesa verlo como un
enemigo.
129
00:08:24,960 --> 00:08:27,920
Sobre todo porque le agradezco que me
haya salvado la vida.
130
00:08:28,760 --> 00:08:32,260
Pero estoy dispuesto a hacer lo que sea
con tal de recuperarla.
131
00:08:33,200 --> 00:08:34,200
Suerte con eso.
132
00:08:34,280 --> 00:08:37,700
El que haya venido a visitarme ayer me
hace darme cuenta que ella sigue
133
00:08:37,700 --> 00:08:38,900
sintiendo cosas por mí.
134
00:08:56,140 --> 00:08:57,140
Hola, Pedrito.
135
00:08:58,640 --> 00:09:00,060
Hola, señorita Silvia.
136
00:09:01,160 --> 00:09:04,980
¿A poco pudiste dormir anoche? Digo,
después de ver al hombre todo
137
00:09:04,980 --> 00:09:06,580
ensangrentado al que le dispararon.
138
00:09:07,040 --> 00:09:08,040
¿No te dio miedo?
139
00:09:08,280 --> 00:09:10,040
Pues, la mera verdad, no tanto.
140
00:09:11,180 --> 00:09:13,020
Luego el cansancio lo vence a uno.
141
00:09:13,460 --> 00:09:16,160
No, pues eres muy valiente. Yo no sé si
podría.
142
00:09:18,040 --> 00:09:22,300
Ay, Pedrito, como que... Luego te veo
muy tenso, ¿no? ¿No sientes?
143
00:09:23,580 --> 00:09:26,420
A ver si eres ojito, relájate.
144
00:09:26,960 --> 00:09:27,960
Todo está bien.
145
00:09:28,240 --> 00:09:29,240
¡Pedro!
146
00:09:35,380 --> 00:09:38,160
No, pues es la primera vez que tengo
noticias de esa desgracia.
147
00:09:39,120 --> 00:09:43,740
Digo, pues si es una desgracia para
usted que le hayan dado un tiro a su ex.
148
00:09:45,680 --> 00:09:47,140
¿O qué? ¿Por qué anda tan aguitada?
149
00:09:49,400 --> 00:09:52,520
Es una desgracia que le disparen a
cualquier persona, Genaro.
150
00:09:53,520 --> 00:09:54,520
Y sí.
151
00:09:55,400 --> 00:09:57,440
Toda esta situación me ha traído
demasiados problemas.
152
00:09:58,620 --> 00:10:00,980
Pues si necesita que le ayude en algo,
ya se la sabe.
153
00:10:01,240 --> 00:10:02,240
Sí.
154
00:10:03,180 --> 00:10:06,580
Quiero que tú y tus hombres estén muy
atentos con ese tirador que anda suelto
155
00:10:06,580 --> 00:10:07,579
en los campos.
156
00:10:07,580 --> 00:10:10,180
No se apure, le voy a decir a los
muchachos que anden atentos.
157
00:10:13,180 --> 00:10:14,300
¿Terminaste lo que te pedí ayer?
158
00:10:14,820 --> 00:10:15,820
No, pues eso y más.
159
00:10:16,700 --> 00:10:19,620
Si me tomé la libertad de decirle, me he
dejado que nos viniera a ayudar y sin
160
00:10:19,620 --> 00:10:23,290
pagarle. Eso a cambio de que yo le
enseñe cómo se hace todo lo del campo.
161
00:10:23,570 --> 00:10:25,450
Ya tenemos más gente para ayudarnos.
162
00:10:25,790 --> 00:10:26,890
El ahorro en sueldo.
163
00:10:27,130 --> 00:10:30,530
Tú y tu manía de no pagarle a la gente
que trabaja.
164
00:10:30,750 --> 00:10:34,550
Y no, no me gusta la idea de que esté
aquí tu ahijado después de lo que le
165
00:10:34,550 --> 00:10:35,550
hizo a Nieves.
166
00:10:35,570 --> 00:10:38,470
Pero si quiere ser un hombre de bien,
por eso su papá me lo encargó.
167
00:10:39,830 --> 00:10:41,370
Deje que el trabajo lo enderece.
168
00:10:42,690 --> 00:10:43,970
Cualquier cosa yo respondo.
169
00:10:49,160 --> 00:10:51,860
Pero al primer problema que ve, se va.
170
00:10:52,460 --> 00:10:54,320
Y de paso te vas con él.
171
00:10:58,120 --> 00:11:02,140
¿Qué, Nieves? La señorita Silvia nomás
me estaba ayudando a que me relaje.
172
00:11:02,680 --> 00:11:04,260
Relajo, es el que quería hacerte en el
cuerpo.
173
00:11:04,660 --> 00:11:06,740
Se estaba acariciando y todavía en
dejadote.
174
00:11:07,440 --> 00:11:08,820
Nieves, no seas básica.
175
00:11:09,080 --> 00:11:11,620
Le estaba haciendo un masaje. ¿Qué no
sabes de masajes?
176
00:11:12,000 --> 00:11:14,880
Pues de masajes no, pero de vieja
resbalosa sí.
177
00:11:16,200 --> 00:11:17,660
Andas muy tóxica, ¿eh?
178
00:11:18,080 --> 00:11:20,120
A la clama me vuelvo por defender a mi
hombre, fíjese.
179
00:11:22,060 --> 00:11:23,060
Ay, Pedrito.
180
00:11:23,500 --> 00:11:26,660
Ojalá no te dejes manipular porque al
rato no te van a dejar ni respirar, ¿eh?
181
00:11:27,620 --> 00:11:29,820
Avísame si quieres que termine con tu
masaje.
182
00:11:33,320 --> 00:11:34,320
Adiós.
183
00:11:38,500 --> 00:11:41,340
¿Qué, no me vas a decir que te estaba
tirando los perros y hasta los gatos?
184
00:11:41,780 --> 00:11:42,780
Pues no.
185
00:11:43,140 --> 00:11:44,140
No creo.
186
00:11:45,000 --> 00:11:48,730
Además... A mí no me gustan las mujeres
con tanto mundo recorrido, Nieves.
187
00:11:55,570 --> 00:11:56,570
Bonita hora de llegar.
188
00:11:56,790 --> 00:11:58,730
Te están esperando los trastes del
desayuno.
189
00:11:59,110 --> 00:12:01,550
Siquiera déjame saludar a Pedro. A Pedro
ni lo mires.
190
00:12:01,790 --> 00:12:04,410
¡Uy, no lo vaya a desgastar! Te lo
advierto, Adelaida.
191
00:12:04,730 --> 00:12:07,510
No estoy para aguantar a ninguna
resbalosa.
192
00:12:07,750 --> 00:12:10,370
Resbalosa tú, que andabas buscándolo
cuando él me quería a mí.
193
00:12:11,490 --> 00:12:13,070
¡Te odio! ¡Te odio más!
194
00:12:13,510 --> 00:12:14,570
¡Uy! ¡No, Nieves!
195
00:12:16,449 --> 00:12:17,449
¡Suéltame! ¡Suéltame!
196
00:12:17,850 --> 00:12:20,950
¡No se peguen! ¡Se van a dejar pelones,
oigan!
197
00:12:23,950 --> 00:12:24,950
¡No!
198
00:12:26,970 --> 00:12:30,830
No, pues con razón dicen que mujeres
juntas ni difuntas.
199
00:12:31,170 --> 00:12:33,150
Y si el pleito es por mí, pues yo me
largo.
200
00:12:38,710 --> 00:12:41,390
¿Ya viste lo que provocaste? Tú fuiste
la que empezó.
201
00:12:45,510 --> 00:12:47,170
¿Alguna novedad con mi parienta, oiga?
202
00:12:47,530 --> 00:12:48,530
Sonda triste.
203
00:12:49,150 --> 00:12:50,870
Me dijo que la tole se le hizo en grudo.
204
00:12:51,550 --> 00:12:54,810
Ahora le toca hablar usted con ella para
sacarle la sopa para ver si está así por
205
00:12:54,810 --> 00:12:55,810
el tal Max, ¿eh?
206
00:12:56,070 --> 00:12:57,150
Sí, voy a hablar con ella.
207
00:12:57,730 --> 00:13:00,390
También voy a hablar con Max para ver
cuál es su versión de cómo va con
208
00:13:00,390 --> 00:13:01,390
Doménica.
209
00:13:01,770 --> 00:13:03,850
Pues cuando hables con él necesitas
estar yo presente.
210
00:13:05,310 --> 00:13:07,130
Porque desde ayer te perdí la confianza.
211
00:13:08,010 --> 00:13:10,770
Así que si te vas a arrastrar para
inyectar tu veneno, quiero saber cómo,
212
00:13:10,850 --> 00:13:11,850
cuándo y a quién.
213
00:13:14,000 --> 00:13:17,560
Imagino que tu falta de confianza va a
acabar con nuestros encuentros en la
214
00:13:17,560 --> 00:13:18,560
cama.
215
00:13:18,940 --> 00:13:21,940
Pues fíjate que cuando me he enojado me
pongo más cachondo.
216
00:13:23,720 --> 00:13:25,060
Pero ya no contigo.
217
00:13:26,100 --> 00:13:28,040
Nuestra relación solo va a ser de
chambella.
218
00:13:28,920 --> 00:13:29,980
Ay, lástima.
219
00:13:31,060 --> 00:13:32,320
Sí te voy a extrañar.
220
00:13:34,120 --> 00:13:35,520
Lo que duermes en la cama.
221
00:13:46,090 --> 00:13:47,390
Y ahí estabas tú.
222
00:13:47,650 --> 00:13:52,130
Y te apareciste cuando todo estaba por
venir hacia abajo.
223
00:13:53,370 --> 00:13:57,930
Y la suerte estuvo de mi lado cuando a
mí te trajo.
224
00:13:58,350 --> 00:14:00,370
Contigo me sonrió.
225
00:14:00,890 --> 00:14:02,670
Se me quitó lo triste.
226
00:14:03,210 --> 00:14:05,630
Cuando te vi me diste.
227
00:14:05,830 --> 00:14:10,770
Y desde entonces te volviste lo mejor.
¿Y qué me pasó?
228
00:14:11,530 --> 00:14:13,790
Y ahí estabas tú.
229
00:14:14,110 --> 00:14:15,830
Y aquí estás.
230
00:14:16,810 --> 00:14:21,330
Y nuestra soledad, que el mundo sea tan
grande, pero nos juntó.
231
00:14:22,070 --> 00:14:28,850
Y ahí estabas tú, y eso me salvó. Y ya
no pido más, eres
232
00:14:28,850 --> 00:14:31,290
mi luz, mi paso, mi más grande amor.
233
00:14:36,390 --> 00:14:40,870
Y ahí estabas tú, y aquí estaba yo.
234
00:14:41,190 --> 00:14:45,950
Y nuestra soledad, que el mundo sea tan
grande, pero nos juntó.
235
00:15:13,980 --> 00:15:18,000
Eso es todo lo que arroja el sistema,
licenciado. Solo nombres y más datos del
236
00:15:18,000 --> 00:15:19,160
comprador de ese diamante.
237
00:15:19,780 --> 00:15:23,200
¿Cómo? ¿No hay una factura? En este
caso, ¿el cliente no la requirió?
238
00:15:24,880 --> 00:15:27,960
¿No tendría la grabación de las cámaras
de seguridad para ver cómo es su
239
00:15:27,960 --> 00:15:31,620
cliente? Lamentablemente, los archivos
se borran automáticamente cada mes.
240
00:15:32,320 --> 00:15:34,640
Lo siento, licenciado. Lamento no serle
de mucha ayuda.
241
00:15:35,640 --> 00:15:36,640
Aurelio Martel.
242
00:15:38,340 --> 00:15:39,540
Solo dejó un apellido.
243
00:15:41,180 --> 00:15:44,340
Bueno, Sebastián, si tiene algún otro
dato o recuerda algo, no dude en
244
00:15:44,340 --> 00:15:47,220
llamarme amigo. Sí, por supuesto,
licenciado. De lo por hecho. Mi despacho
245
00:15:47,220 --> 00:15:48,720
de abogado. Claro que sí. Yo lo
contacto.
246
00:15:49,060 --> 00:15:50,060
Gracias.
247
00:16:05,369 --> 00:16:07,770
Sebas, tan rápido te acordaste de mí.
248
00:16:08,310 --> 00:16:09,570
Más de lo que creía, nena.
249
00:16:10,150 --> 00:16:11,770
Pero te llamo porque te tengo
información.
250
00:16:12,530 --> 00:16:16,630
Acaba de pasar por aquí un tal Roberto
Sangeniz preguntando por el comprador
251
00:16:16,630 --> 00:16:18,230
del anillo de Doménica Montero.
252
00:16:18,450 --> 00:16:22,010
Y obviamente se tragó el cuento de que
Aurelio Martel es el comprador.
253
00:16:22,290 --> 00:16:23,290
Yo creo que sí.
254
00:16:23,790 --> 00:16:26,850
Oye, lo vi muy preocupado porque no
obtuvo más datos.
255
00:16:27,790 --> 00:16:29,150
Perfecto, como debe de ser.
256
00:16:29,590 --> 00:16:32,190
Ya cuando vaya a Puebla te busco para
darte tu propina.
257
00:16:32,890 --> 00:16:33,890
Besitos.
258
00:16:37,770 --> 00:16:42,230
Ay, prima, pues así como me lo estás
contando, Luis Fernando tiene razón en
259
00:16:42,230 --> 00:16:43,230
estar celoso.
260
00:16:43,450 --> 00:16:47,070
Pues sí, es que nadie sale corriendo a
los brazos de su enemigo como lo hiciste
261
00:16:47,070 --> 00:16:50,890
tú. No, pero es que no corría a
abrazarlo, no, no. Estaba ahí en un acto
262
00:16:50,890 --> 00:16:55,550
de humanidad. Y si fui a casa de Luis
Fernando fue para aclarar las cosas con
263
00:16:55,550 --> 00:16:58,590
él. Sí, yo entiendo, pero eso de hacer
cosas buenas que parecen malas
264
00:16:58,590 --> 00:16:59,790
normalmente no resulta bien.
265
00:17:01,430 --> 00:17:04,710
¿Por qué es tan difícil de entender que
no quiero amar?
266
00:17:05,290 --> 00:17:06,609
Me enamoré de Luis Fernando.
267
00:17:07,470 --> 00:17:08,510
Eso es lo que dices.
268
00:17:09,310 --> 00:17:13,690
Pero ¿cómo te sentirías si te digo en
este momento que Max se murió?
269
00:17:20,290 --> 00:17:23,550
Que no entiendo qué necesidad tienes de
estar metido en la abandonada y cerca de
270
00:17:23,550 --> 00:17:26,010
Genaro. Si se traen algo, me lo tienes
que decir ahora.
271
00:17:26,390 --> 00:17:28,630
Opa, son cosas de nosotros, cosas de
hombres.
272
00:17:29,110 --> 00:17:32,090
Y si no me gustó la escuela, pues púdate
el trabajo en el campo, ¿sí? Ah, tú no
273
00:17:32,090 --> 00:17:33,390
sirves ni para hacerme los mandados.
274
00:17:33,770 --> 00:17:35,550
¿Eh? Mucho menos para hacer trabajo
duro.
275
00:17:35,750 --> 00:17:38,770
Tu lugar está aquí. Fin de la discusión.
Pues no le estoy pidiendo permiso.
276
00:17:39,030 --> 00:17:42,090
Ya soy un hombre, voy a hacer lo que yo
quiera. No te quiero ver cerca de Genaro
277
00:17:42,090 --> 00:17:45,950
Peña. Ese hombre nomás trae pleito y
ganas de fastidiar. Y más ahora que esa
278
00:17:45,950 --> 00:17:47,850
mujer lo trae todo embrujado. ¿No sé por
qué se queja?
279
00:17:48,430 --> 00:17:50,870
Usted siempre me vendió a mi padrino
como el mejor. Y se me hace que sí lo
280
00:17:50,870 --> 00:17:51,789
es. Y más que tú.
281
00:17:51,790 --> 00:17:52,790
¡Cállate!
282
00:17:58,670 --> 00:18:01,030
Nunca me había pegado. Pues ya te
ganaste el primer golpe.
283
00:18:04,010 --> 00:18:05,070
Yo voy a ser el único.
284
00:18:05,550 --> 00:18:06,550
Te lo juro.
285
00:18:11,950 --> 00:18:15,950
Por supuesto que hubiera lamentado si
Max... Vaya, no quiero ni pensarlo.
286
00:18:16,170 --> 00:18:18,310
Pero eso no quiere decir que yo lo ame.
287
00:18:18,890 --> 00:18:20,930
¿Y si así te pones nada más de pensarlo?
288
00:18:21,970 --> 00:18:23,250
Prima, te estás mintiendo.
289
00:18:24,030 --> 00:18:26,750
Todos lo vemos clarísimo. ¿Tú sigues
enamorada de Max?
290
00:18:27,570 --> 00:18:28,570
No.
291
00:18:29,290 --> 00:18:31,270
Yo amo a Luis Fernando, ¿qué hará?
292
00:18:32,570 --> 00:18:34,870
Pero no puedes cerrar el ciclo con Max.
293
00:18:35,890 --> 00:18:37,030
Prima, piénsalo.
294
00:18:37,770 --> 00:18:39,470
Busca la manera de salir de dudas.
295
00:18:40,390 --> 00:18:43,330
Lo que está en riesgo es tu felicidad.
296
00:18:53,310 --> 00:18:54,870
Oye, ¿no tendrás una camisa mejor?
297
00:18:55,410 --> 00:18:58,630
Es lo que me dio Prudencio. Ni modo que
le ponga la ropa del patrón.
298
00:18:59,810 --> 00:19:01,410
Confórmese con que le haya salvado la
vida.
299
00:19:01,820 --> 00:19:03,660
Y con que yo le haya lavado los
pantalones.
300
00:19:04,680 --> 00:19:05,680
Oye, espérate.
301
00:19:06,580 --> 00:19:07,940
Doménica no ha venido a visitarme.
302
00:19:10,040 --> 00:19:13,680
Yo creo que lo mejor para el doctor es
que ella no se pare por aquí.
303
00:19:15,000 --> 00:19:16,980
Al rato regreso para darle sus
pastillas.
304
00:19:19,540 --> 00:19:20,960
Ok. Gracias.
305
00:19:28,220 --> 00:19:29,220
Hola, Pedro.
306
00:19:30,090 --> 00:19:31,510
Qué gusto verte por aquí.
307
00:19:33,790 --> 00:19:36,450
Y si tú quieres, me puedes tener aquí
todos los días.
308
00:19:36,790 --> 00:19:37,790
Esta es tu casa.
309
00:19:37,970 --> 00:19:41,150
Puedes entrar cuando quieras. No tienes
que pedir permiso. No, no, no. Lo que yo
310
00:19:41,150 --> 00:19:42,150
quiero es trabajar.
311
00:19:42,310 --> 00:19:45,670
Hasta puedo chambear como antes,
Domenica. Cambio de mi jacal y mi
312
00:19:45,670 --> 00:19:46,710
comida. No más.
313
00:19:49,650 --> 00:19:50,650
No, Pedro.
314
00:19:50,710 --> 00:19:51,710
No.
315
00:19:51,890 --> 00:19:55,010
Yo no puedo ofrecerte ese trabajo. Tú te
mereces algo mucho mejor.
316
00:19:55,290 --> 00:19:57,070
Pero es que yo en serio quiero regresar.
317
00:19:57,530 --> 00:19:59,650
Entre Adelaida y Nieves me van a matar
de un coraje.
318
00:20:00,040 --> 00:20:02,960
Luego la señorita Silvia me anda dando
masajes que ni necesito.
319
00:20:03,800 --> 00:20:08,620
En serio, ¿ya tienes el nombre del
comprador del anillo?
320
00:20:08,980 --> 00:20:12,500
Hermano, vamos bien. Ya le pasé el
nombre de Aurelio Martel a mi asistente
321
00:20:12,500 --> 00:20:15,580
Federica para que ella se coordine en el
despacho y puedan localizarlo.
322
00:20:16,400 --> 00:20:20,940
Ojalá lo encontremos rápido para saber a
quién le dio el anillo o si fue él quien
323
00:20:20,940 --> 00:20:21,940
atropelló a Sofía.
324
00:20:22,260 --> 00:20:23,920
Hermano, no nos adelantemos.
325
00:20:24,140 --> 00:20:26,660
Yo ahorita salgo a la Ciudad de México
para verme con el joyero y que me
326
00:20:26,660 --> 00:20:29,560
devuelva el anillo. Y luego ya regreso a
la hacienda con el...
327
00:20:32,010 --> 00:20:33,530
¿Ya te depositaron por la compra?
328
00:20:33,830 --> 00:20:37,970
Así es. Y vamos a utilizar ese dinero
inteligentemente para pagar las deudas,
329
00:20:37,990 --> 00:20:41,770
¿va? Pues una magnífica noticia en medio
de tanta bronca.
330
00:20:43,870 --> 00:20:45,690
Necesito contarte algo, Sanjenice.
331
00:20:46,830 --> 00:20:48,270
Mi mamá tenía razón.
332
00:20:50,290 --> 00:20:51,830
Domínica no me quiere, como decía.
333
00:21:14,800 --> 00:21:16,340
¿Qué haces con la foto de mi mamá?
334
00:21:19,260 --> 00:21:20,260
Es tu mamá.
335
00:21:20,780 --> 00:21:21,780
¿La conoces?
336
00:21:23,980 --> 00:21:27,260
Pero ya andabas muy presumido porque
andabas administrador del espejo, Luna.
337
00:21:27,480 --> 00:21:31,160
¿Qué? ¿Ya quieres de nuevo lo que
despreciaste? Lo único que despreció
338
00:21:31,160 --> 00:21:32,920
fueron los malos tratos y el abuso.
339
00:21:33,360 --> 00:21:34,880
Pero ahora se le va a pagar lo justo.
340
00:21:36,340 --> 00:21:38,480
¿Qué se le va a pagar? Pues no, que no
tenemos ni un peso.
341
00:21:38,680 --> 00:21:41,200
Yo le pedí que me ahorre el dinero para
que se junte otra vez.
342
00:21:41,440 --> 00:21:42,660
No diez años, pero...
343
00:21:42,970 --> 00:21:44,210
Sí, Pax, hay un montoncito.
344
00:21:48,110 --> 00:21:49,410
Yo no tengo ningún problema.
345
00:21:50,770 --> 00:21:51,930
Solamente que hay un detalle.
346
00:22:02,010 --> 00:22:05,230
No, no la conozco. Solamente me pareció
una mujer muy hermosa.
347
00:22:06,010 --> 00:22:09,050
Me imagino que esta hacienda lleva
haciendo muchos años de tu familia.
348
00:22:09,510 --> 00:22:10,510
Desde mi abuelo.
349
00:22:11,250 --> 00:22:12,390
¿Cuándo me puedo ir, doctor?
350
00:22:12,970 --> 00:22:18,650
Pues necesitas cuidados mínimos, el
antibiótico. Pero como veo que ya tienes
351
00:22:18,650 --> 00:22:20,550
ánimos para andar husmeando, ya te
puedes ir.
352
00:22:20,790 --> 00:22:21,790
¡Mis Fernando!
353
00:22:22,270 --> 00:22:23,270
Adelante, Prudencio.
354
00:22:23,490 --> 00:22:29,870
Mis Fernando... Resulta que ahí está don
Cosme, que viene a que éste
355
00:22:29,870 --> 00:22:31,910
le rinda su declaración.
356
00:22:32,630 --> 00:22:34,790
Ayer di el parte médico por tu agresión.
357
00:22:35,990 --> 00:22:37,870
Supongo que vas a levantar la denuncia.
358
00:22:43,080 --> 00:22:46,120
Te estoy aceptando, pero solo me vas a
rendir cuentas, Samuel.
359
00:22:46,580 --> 00:22:50,440
Con esa condición, te quedas. Sí, sí,
claro. Y gracias por la oportunidad,
360
00:22:50,580 --> 00:22:52,540
oiga. Le prometo que me voy a portar
bien.
361
00:22:52,880 --> 00:22:53,980
Y no me provoca.
362
00:22:55,060 --> 00:22:57,280
Estoy segura de que Pedro sabrá darse a
respetar.
363
00:22:58,020 --> 00:22:59,520
Más ahora con su nuevo puesto.
364
00:23:01,240 --> 00:23:02,240
Genaro, por cierto.
365
00:23:02,520 --> 00:23:03,520
Patrona.
366
00:23:04,100 --> 00:23:08,340
Te aviso que Pedro va a ser el capataz
segundo, así que después de ti él tiene
367
00:23:08,340 --> 00:23:09,420
el mando de la abandonada.
368
00:23:12,690 --> 00:23:13,970
Felicidades. Adelito.
369
00:23:15,110 --> 00:23:16,630
Parece que la suerte te anda sonriendo.
370
00:23:18,210 --> 00:23:20,790
Acompáñame, Pedro. Vamos a avisar a los
demás trabajadores sobre tu nuevo
371
00:23:20,790 --> 00:23:21,790
puesto.
372
00:23:29,710 --> 00:23:30,710
¡Madrino!
373
00:23:30,750 --> 00:23:32,470
¿Cómo que Pedro va a ser mi jefe? ¿Por
qué no le digo nada?
374
00:23:32,770 --> 00:23:33,770
¿Tú ves que me ando riendo o qué?
375
00:23:36,590 --> 00:23:37,590
Pues tranquilo, ¿qué?
376
00:23:38,630 --> 00:23:40,290
El problema es que no se arregle algo
luego.
377
00:23:41,290 --> 00:23:42,430
Esto está muy raro.
378
00:23:43,390 --> 00:23:45,870
Dime que el doctorcito lo mandó para que
me ande investigando.
379
00:23:49,110 --> 00:23:51,650
Entonces no tiene idea de quién lo
estaba venadeando.
380
00:23:52,070 --> 00:23:55,410
No, yo solamente salí a caminar y me
detuve frente a un árbol y fue cuando
381
00:23:55,410 --> 00:23:56,530
escuché los dos disparos.
382
00:23:57,870 --> 00:24:00,070
Yo creo que le dispararon con un arma
larga.
383
00:24:00,850 --> 00:24:02,490
Posiblemente un rifle de caza.
384
00:24:02,710 --> 00:24:04,330
Eso no nos ayuda mucho, doctor.
385
00:24:05,110 --> 00:24:06,410
Estás ahí por todas partes.
386
00:24:09,070 --> 00:24:12,750
¿Nos puedes decir algo que nos ayude a
entender por qué le pasó esto?
387
00:24:15,130 --> 00:24:16,130
Sí.
388
00:24:16,770 --> 00:24:21,110
Hace tiempo fui víctima de un grupo
criminal de muy alto nivel.
389
00:24:22,410 --> 00:24:28,130
Ellos, además de quitarme millones, me
amenazaron con quitarme la vida y matar
390
00:24:28,130 --> 00:24:29,530
a mi prometida en ese entonces.
391
00:24:31,710 --> 00:24:33,930
Seguramente ahí están las respuestas que
están buscando.
392
00:24:37,980 --> 00:24:40,820
Mi papá se puso bien pesado cuando le
dije que iba a trabajar aquí con usted.
393
00:24:41,360 --> 00:24:43,360
No, hombre, hasta me dio un cachetadón
el viejo.
394
00:24:43,580 --> 00:24:44,580
¿Y sabe qué?
395
00:24:44,620 --> 00:24:45,920
Yo sentí que usted lo hacía menos.
396
00:24:46,400 --> 00:24:49,460
Yo sé que mi papá es el del dinar y
todo, pero para mí usted vale mucho,
397
00:24:49,560 --> 00:24:52,020
padrino. Tu papá se cree muy fregón,
pero es muy hocicón.
398
00:24:53,440 --> 00:24:56,500
Y nada más porque te decidiste por mí,
te voy a contar un secreto, ¿eh?
399
00:24:57,800 --> 00:25:02,900
Cuando las autoridades agarraron a estos
extorsionadores, fue entonces que yo me
400
00:25:02,900 --> 00:25:04,860
sentí más tranquilo para regresar.
401
00:25:05,740 --> 00:25:07,320
Explicarle las cosas a Doménica.
402
00:25:07,770 --> 00:25:11,390
Pero bueno, estos tipos seguramente
tienen tentáculos por todas partes y
403
00:25:11,390 --> 00:25:13,450
ellos son los que me quieren matar.
404
00:25:15,190 --> 00:25:18,030
Entiendo. Y créame que vamos a hacer
nuestro trabajo.
405
00:25:18,410 --> 00:25:21,750
Pero me tiene que decir dónde va a estar
para mantenerlo informado.
406
00:25:22,570 --> 00:25:25,250
¿O se piensa quedar en la casa de su
prometida?
407
00:25:25,450 --> 00:25:26,830
Ya no es su prometida, ¿eh?
408
00:25:27,230 --> 00:25:31,350
Dejó de serlo cuando el señor la dejó
plantada en el altar.
409
00:25:31,750 --> 00:25:34,930
Bueno, habría que esperar a que ella nos
diga lo contrario, ¿no, doctor?
410
00:25:36,760 --> 00:25:37,760
¿Dónde va a estar?
411
00:25:37,960 --> 00:25:42,120
Voy a estar en una casita que me está
rentando Julián Morales, ahí rumbo a La
412
00:25:42,120 --> 00:25:43,120
Cañada.
413
00:25:43,860 --> 00:25:48,240
Que de hecho, hoy mismo me voy para allá
porque el doctor ya me dio de alta.
414
00:25:49,420 --> 00:25:50,420
Bueno, ¿yo lo puedo llevar?
415
00:25:51,220 --> 00:25:52,400
Si está de acuerdo, doctor.
416
00:25:54,680 --> 00:25:56,220
Por supuesto, ya se puede ir.
417
00:25:57,860 --> 00:25:59,980
Solamente una última petición.
418
00:26:00,280 --> 00:26:02,240
Podría utilizar su teléfono, doctor.
419
00:26:04,790 --> 00:26:06,190
Entonces mi papá no es un dueño de nada.
420
00:26:06,430 --> 00:26:08,790
Todo lo que tiene el Cosme y tu papá me
lo deben a mí.
421
00:26:08,990 --> 00:26:12,190
Y aún así se andan poniendo rejegos si
no me quieren ayudar a que quede como el
422
00:26:12,190 --> 00:26:13,690
dueño de la abandonada y de mi potranca.
423
00:26:14,410 --> 00:26:17,330
Por eso necesito que me vigiles al
Cosme, ¿eh? Que me anda queriendo poner
424
00:26:17,330 --> 00:26:19,130
el pie. No debe ser que tu papito
también.
425
00:26:20,390 --> 00:26:21,790
Yo le voy a poner más atención, padrino.
426
00:26:22,870 --> 00:26:25,510
Y si no cuenta con él, conmigo sí.
427
00:26:27,170 --> 00:26:29,010
Si me gusta que sea mi incondicional,
¿eh?
428
00:26:30,010 --> 00:26:32,050
Y pa' que vea que cumplo con mi palabra,
tome.
429
00:26:32,390 --> 00:26:33,390
Que te lo encarguito.
430
00:26:35,120 --> 00:26:36,120
Con cuidado.
431
00:26:38,580 --> 00:26:41,420
A mí me dices cuando quieras empezar con
tus clases de tiro, ¿eh?
432
00:26:46,640 --> 00:26:50,440
Rafa, Rafa, necesito que estés muy a las
vivas porque al parecer alguno de los
433
00:26:50,440 --> 00:26:53,180
malditos estafadores para los que
lavamos el dinero me está buscando.
434
00:26:53,480 --> 00:26:57,060
Te dije que esa gente no perdona, Max.
Aunque agarraron a la banda, seguramente
435
00:26:57,060 --> 00:26:58,960
alguien escapó y ahora quieren esa lana
de regreso.
436
00:26:59,280 --> 00:27:02,100
Ya, mejor olvídate de recuperar a
Doménica y vámonos al país.
437
00:27:02,380 --> 00:27:06,740
Mira, eso ni lo digas. Para mí, Doménica
es lo más importante y yo no me muevo a
438
00:27:06,740 --> 00:27:07,740
ningún lugar sin ella.
439
00:27:07,900 --> 00:27:09,580
Entonces, por lo menos, muévete de ese
lugar.
440
00:27:09,920 --> 00:27:11,980
Ahí ni siquiera puedes perderte entre
los lugareños.
441
00:27:12,560 --> 00:27:14,220
Precisamente por eso te estoy marcando.
442
00:27:15,060 --> 00:27:20,260
Resulta que la mamá del doctor Vitoete
es Mercedes Jiménez, la señora a la que
443
00:27:20,260 --> 00:27:21,340
iríamos, ¿te acuerdas?
444
00:27:23,600 --> 00:27:24,600
¿Y ya te dio?
445
00:27:24,840 --> 00:27:28,660
No, he corrido con suerte, pero me
regreso a la Ciudad de México y necesito
446
00:27:28,660 --> 00:27:31,360
que busques entre los papeles que
firmamos su dirección.
447
00:27:31,720 --> 00:27:32,720
¿Cuánto antes?
448
00:27:34,440 --> 00:27:38,840
Anoche mi gordo me contó algo así del
fuereño, pero como por encimita, como
449
00:27:38,840 --> 00:27:39,840
muy apenita.
450
00:27:41,100 --> 00:27:42,920
De un tipo acá está muy raro.
451
00:27:43,500 --> 00:27:44,820
Anda como los conejos.
452
00:27:46,080 --> 00:27:48,360
Medio misterioso, medio perplejo.
453
00:27:49,440 --> 00:27:52,840
Y pues como yo no tengo a quién
recurrir, recurro a ti.
454
00:27:54,580 --> 00:27:56,480
Mira, hablando derecho, fue santa.
455
00:27:56,860 --> 00:28:00,640
No tengo por qué contarte las cosas que
Cosme no quiere que te cuente de
456
00:28:00,640 --> 00:28:01,640
nuestros asuntos.
457
00:28:01,960 --> 00:28:03,400
Ay, ándale, cuéntame.
458
00:28:04,600 --> 00:28:06,060
Como en los viejos tiempos.
459
00:28:07,020 --> 00:28:08,520
Como cuando hacíamos el amor.
460
00:28:09,100 --> 00:28:11,580
Te fumabas tu cigarrito y luego me
contabas tú.
461
00:28:13,840 --> 00:28:15,240
Eso fue hace mucho tiempo.
462
00:28:15,600 --> 00:28:16,600
Y ya no fumo.
463
00:28:20,620 --> 00:28:23,580
¿Y a poco no me digas que no te gustaría
revivir lo otro?
464
00:28:27,159 --> 00:28:29,360
Pues, Santita, qué milagro tú estás
ahora aquí.
465
00:28:30,200 --> 00:28:32,260
Es que vine a pedirle un favor al Gabo.
466
00:28:33,080 --> 00:28:35,180
Mientras no sea comida gratis para un
evento.
467
00:28:35,580 --> 00:28:37,180
Otra vez la burra del trigo.
468
00:28:37,660 --> 00:28:40,060
Mira, justo vengo de hablar con Kiara.
469
00:28:40,700 --> 00:28:41,699
Llegamos a un acuerdo.
470
00:28:41,700 --> 00:28:43,440
Toma, me dio esto por el evento.
471
00:28:43,900 --> 00:28:45,660
Y me dijo, pues, qué gracias, ¿verdad?
472
00:28:46,720 --> 00:28:48,520
Estuvo bueno el encaje, pero no tan
ancho.
473
00:28:48,860 --> 00:28:50,600
Qué bueno. Le voy a agradecer.
474
00:28:50,800 --> 00:28:53,080
No, no, no, no, no. Ya no la molestes.
475
00:28:53,320 --> 00:28:55,640
Porque le hice pasar una vergüenza ir a
cobrarle.
476
00:28:56,750 --> 00:28:58,510
¿Y entonces cuál es tu asunto?
477
00:28:58,790 --> 00:29:02,950
Ah, es que le vine a pedir un proveedor
de bebidas al Gabo.
478
00:29:04,070 --> 00:29:06,890
Ay, Gabo, dale. Yo voy a seguir
atendiendo que hay mucha gente.
479
00:29:15,070 --> 00:29:16,070
Entonces, ¿qué?
480
00:29:17,530 --> 00:29:18,530
¿No?
481
00:29:19,530 --> 00:29:21,490
No. A todo.
482
00:29:34,460 --> 00:29:35,880
Oye, becha padrita.
483
00:29:36,880 --> 00:29:38,900
Ya no estés enojada conmigo.
484
00:29:40,480 --> 00:29:41,439
¿Y qué?
485
00:29:41,440 --> 00:29:43,940
¿Tu patrona te mandó a hablar con el tal
Max?
486
00:29:44,620 --> 00:29:45,840
Ay, Prudencio.
487
00:29:46,440 --> 00:29:48,520
Mi niña no quiere más que a tu patrón.
488
00:29:49,100 --> 00:29:53,800
A Max lo dejó de querer el mismo día que
la abandonó en el altar. Eso me consta.
489
00:29:53,960 --> 00:29:56,800
En cambio, con el doctor, volvió a creer
en el amor.
490
00:29:57,060 --> 00:30:01,140
¿Y ahora cree tanto en el amor que está
dispuesta a perdonarle todo a Max
491
00:30:01,140 --> 00:30:02,380
Langer? Eso no es cierto.
492
00:30:03,310 --> 00:30:06,990
Y Doménica está muy sentida por tus
celos y tu desconfianza. Nos vamos,
493
00:30:07,090 --> 00:30:08,090
doctor. Gracias.
494
00:30:11,970 --> 00:30:14,990
Nicolás, por favor, habla con Doménica.
495
00:30:15,530 --> 00:30:19,910
Como médico ya he soportado demasiado,
pero como hombre no tengo por qué
496
00:30:19,910 --> 00:30:22,570
escucharte hablar de la que fue mi
mujer.
497
00:30:22,890 --> 00:30:24,990
Ya no tienes más la cuerda. Vamos, Max.
498
00:30:25,430 --> 00:30:27,130
Doménica me ama y yo la amo a ella.
499
00:30:28,250 --> 00:30:31,310
Detrás de todo su enojo se cabrá un
perdón para mí.
500
00:30:38,919 --> 00:30:41,020
Permiso. ¿Ves por qué no le puedo creer
a Doménica?
501
00:30:42,200 --> 00:30:44,960
Dice que me ama y viene a mi casa a
cuidar a ese tipo.
502
00:30:45,440 --> 00:30:48,420
¿Por qué crees que él está tan seguro de
que va a volver con ella?
503
00:30:48,780 --> 00:30:50,080
No te confundas.
504
00:30:52,040 --> 00:30:54,880
Justo vine a decirte que no cometas el
mismo error que Doménica.
505
00:30:55,380 --> 00:30:56,380
No, Nicolás.
506
00:30:56,680 --> 00:31:01,320
Yo no voy a rogarle a Doménica porque
ella ya tomó una decisión.
507
00:31:01,760 --> 00:31:02,760
Escúchame.
508
00:31:03,120 --> 00:31:05,180
Doménica solo te quiere a ti.
509
00:31:06,380 --> 00:31:07,800
A ti solito, nada más.
510
00:31:16,280 --> 00:31:18,120
Nicolás. Contigo no quiero hablar.
511
00:31:19,480 --> 00:31:22,920
Pero insistele a tu patrón si crees en
mí y en lo que digo.
512
00:31:27,660 --> 00:31:28,960
Ay, no te preocupes.
513
00:31:29,380 --> 00:31:32,040
Yo le puedo decir a Arminia que yo pagué
lo de la inauguración.
514
00:31:34,700 --> 00:31:35,700
Este...
515
00:31:36,530 --> 00:31:40,190
Así nomás, o sea, no... Va a haber un
premio así todo.
516
00:31:41,270 --> 00:31:45,770
Es que no entiendo.
517
00:31:46,030 --> 00:31:47,650
Lévese, cálmate, por favor.
518
00:31:50,430 --> 00:31:52,170
No me puedes hacer esto, Pedro.
519
00:31:52,390 --> 00:31:55,110
Yo ya te iba a pedir un rincón para los
dos. Ya no hagas más alboroto.
520
00:31:55,730 --> 00:31:57,230
Nosotros seguimos siendo lo que somos.
521
00:31:57,810 --> 00:31:59,230
Nomás ya no voy a vivir aquí.
522
00:31:59,530 --> 00:32:00,449
¿Por qué no?
523
00:32:00,450 --> 00:32:02,270
Lévese, pues porque... ¿Qué está pasando
aquí?
524
00:32:03,320 --> 00:32:06,160
Estoy resolviendo unos asuntos con don
Gabriel y hasta ya se escucha el
525
00:32:06,160 --> 00:32:11,620
escándalo. Señorita Kiara, yo sé que no
son formas, pero vine por mis cosas y a
526
00:32:11,620 --> 00:32:15,880
darle las gracias que me regrese a
trabajar a la abandonada con su prima.
527
00:32:16,500 --> 00:32:18,920
Y yo no quiero que se vaya. Dígale que
se quede.
528
00:32:21,820 --> 00:32:24,020
Pero bueno, yo andaba caminando.
529
00:32:24,260 --> 00:32:26,100
Aquí está cerca mi cuartucho ese.
530
00:32:26,400 --> 00:32:27,400
Usted sabe.
531
00:32:29,360 --> 00:32:30,360
Ey.
532
00:32:31,180 --> 00:32:34,900
Yo le voy a ayudar a conseguir un lugar
de acuerdo a sus posibilidades.
533
00:32:35,760 --> 00:32:40,040
Y si de veras se quiere quedar aquí en
la región a hacer negocio, yo me pongo a
534
00:32:40,040 --> 00:32:41,040
sus órdenes.
535
00:32:41,940 --> 00:32:46,140
Personas tan importantes como usted son
bienvenidas en Santa Teresa del Amor
536
00:32:46,140 --> 00:32:48,020
para mejorar la región.
537
00:32:48,640 --> 00:32:51,440
Se lo digo yo, que soy la máxima
autoridad.
538
00:32:51,880 --> 00:32:56,300
Y pues a eso me dedico. Pues es un
privilegio contar con alguien como usted
539
00:32:56,300 --> 00:32:57,300
en este pueblo.
540
00:32:58,460 --> 00:33:00,180
¿Quiere que lo encamine a su casa?
541
00:33:00,500 --> 00:33:02,820
No, no, no es necesario. Conozco el
camino además.
542
00:33:03,140 --> 00:33:04,960
Usted ya hizo demasiado por mí hoy.
543
00:33:05,700 --> 00:33:10,100
Bueno, pues usted y yo ya platicaremos
para ver si trae por ahí algún negocito.
544
00:33:10,240 --> 00:33:11,820
O algo que a mí se me ocurra.
545
00:33:12,240 --> 00:33:14,740
Pero eso sí, con discreción.
546
00:33:15,480 --> 00:33:20,780
Ya ve que no es bien visto que la
autoridad se dedique a hacer cosas que
547
00:33:20,780 --> 00:33:22,120
no sean en beneficio del pueblo.
548
00:33:22,360 --> 00:33:25,820
Entiendo. Le agradezco mucho la
confianza y estoy seguro de que haremos
549
00:33:25,820 --> 00:33:26,940
buenos negocios juntos.
550
00:33:27,459 --> 00:33:28,459
Seguro que sí.
551
00:33:28,860 --> 00:33:29,860
Buen camino.
552
00:33:29,900 --> 00:33:30,900
Gracias, igualmente.
553
00:33:38,820 --> 00:33:43,540
Buenas tardes.
554
00:33:45,600 --> 00:33:46,600
¿Luego?
555
00:33:48,420 --> 00:33:49,420
Pásele.
556
00:33:51,180 --> 00:33:54,380
O sea, que hay dos cosas que quería
platicar con usted y se los quería decir
557
00:33:54,380 --> 00:33:55,380
a la cara.
558
00:33:56,200 --> 00:33:58,700
La primera es que el objeto que trae ahí
yo se lo hice.
559
00:34:00,320 --> 00:34:04,060
Y la segunda es que el temita que traía
con usted pues era personal, pero ya no.
560
00:34:05,000 --> 00:34:06,220
Porque ya somos socios.
561
00:34:06,820 --> 00:34:07,820
Gracias a Kiarita.
562
00:34:08,820 --> 00:34:10,000
No te estoy entendiendo.
563
00:34:10,679 --> 00:34:13,260
Que me enteré que se querían quedar con
el dinero de mi putranca.
564
00:34:14,239 --> 00:34:15,780
Estoy hablando de Doménica Montero.
565
00:34:17,440 --> 00:34:18,920
¿Tu putranca? Sí.
566
00:34:19,860 --> 00:34:23,520
Pues es que le puse así de cariño.
Porque me pasó lo mismo que a usted. Me
567
00:34:23,520 --> 00:34:24,920
quería quedar con todas sus cañicas.
568
00:34:25,699 --> 00:34:27,380
Me terminé enganchando con esa mujer.
569
00:34:29,080 --> 00:34:32,639
Ah, entonces para eso me disparaste,
para quedarte con ella.
570
00:34:32,960 --> 00:34:33,960
Sí.
571
00:34:34,300 --> 00:34:37,020
Pero eso fue antes de que Chiara me
propusiera el negocio que nos conviene a
572
00:34:37,020 --> 00:34:38,020
todos.
573
00:34:38,060 --> 00:34:39,820
Así que tú te vas a quedar con esa
mujer.
574
00:34:40,239 --> 00:34:41,320
Yo me quedo con Hacienda.
575
00:34:43,260 --> 00:34:45,900
Pues me gusta cómo suena eso, pero me
vengo enterando.
576
00:34:46,120 --> 00:34:48,920
Pues hazte cuenta que te lo haya dicho
Chiara. Te vas a entrar al negocio, ¿o
577
00:34:48,920 --> 00:34:49,920
no?
578
00:34:50,260 --> 00:34:52,960
Si yo me quedo con ella, tenemos un
trato.
579
00:34:55,319 --> 00:34:57,800
Entonces vaya a sus órdenes lo que se
ofrezca.
580
00:34:58,900 --> 00:35:02,940
Qué bueno que lo dices, ¿eh? Porque sí
necesito pedirte un favor.
581
00:35:05,480 --> 00:35:07,700
Disfruta tus novelas favoritas en Full
HD.
582
00:35:08,200 --> 00:35:12,120
Disponibles online justo después de su
emisión en TV. Para que no te pierdas
583
00:35:12,120 --> 00:35:13,120
ningún capítulo.
584
00:35:13,280 --> 00:35:15,960
Pedro ya tomó su decisión, la tienes que
aceptar con dignidad.
585
00:35:16,220 --> 00:35:18,300
Pues es lo que yo digo, ¿por qué no?
586
00:35:18,840 --> 00:35:20,940
De todas formas allá voy a estar,
Nieves.
587
00:35:22,200 --> 00:35:23,720
Yo soy un hombre de campo.
588
00:35:24,330 --> 00:35:28,310
Y por más atenciones que me den la
señorita Kiara y la señorita Silvia,
589
00:35:28,350 --> 00:35:30,090
pues aquí no me siento bien.
590
00:35:30,430 --> 00:35:32,430
Es que tú eres de esa gente que se da a
querer.
591
00:35:35,470 --> 00:35:36,470
Entiende, Nieves.
592
00:35:37,270 --> 00:35:39,030
Nomás acuérdate que fue tu decisión.
593
00:35:41,070 --> 00:35:42,650
Vámonos para que te dé las cosas de
Pedro.
594
00:35:43,470 --> 00:35:44,470
Con permiso.
595
00:35:45,930 --> 00:35:49,590
¿Y sabes que mi hijo va a trabajar allá
con su padrino en la abandonada?
596
00:35:49,870 --> 00:35:52,570
Sí. Yo no estoy de acuerdo que esté por
allá.
597
00:35:52,830 --> 00:35:58,410
Le voy a hablar con él para que se deje
de necesidades. Pero mientras tanto, no
598
00:35:58,410 --> 00:35:59,410
lo provoques.
599
00:35:59,710 --> 00:36:04,170
Por respeto a la confianza de la señora
Doménica, no voy a ser yo el que
600
00:36:04,170 --> 00:36:05,170
empiece.
601
00:36:05,390 --> 00:36:08,830
Así que le recomiendo que le dé ese
mismo consejo a su hijo.
602
00:36:10,030 --> 00:36:13,190
Porque si me busca, pues me va a
encontrar.
603
00:36:15,070 --> 00:36:18,570
Con permiso, yo me voy a esperar en el
patio.
604
00:36:23,240 --> 00:36:25,720
Yo pensé que había sido otro lado, no
espejo de luna.
605
00:36:26,200 --> 00:36:27,420
Tenía que hablar con Luis Fernando.
606
00:36:28,780 --> 00:36:31,540
Y esta vez sí me cuidé de decir nomás lo
que yo pensaba.
607
00:36:31,920 --> 00:36:36,060
Y de paso, descubrí que Max sí es hierba
mala y no murió.
608
00:36:36,820 --> 00:36:40,640
Cosme se lo llevó a un cuartito que
renta Julián Morales allá por la cañada.
609
00:36:41,820 --> 00:36:43,860
Entonces es allí donde se está
escondiendo.
610
00:36:45,360 --> 00:36:46,800
Qué bueno que me dices, nana.
611
00:36:47,260 --> 00:36:49,860
He estado pensando mucho en una cosa que
me dijo Kiara.
612
00:36:50,960 --> 00:36:55,000
Cualquier cosa que haya sido, mejor
piénsatela dos veces, mi niña. No, esta
613
00:36:55,000 --> 00:36:56,000
vez ella tiene razón.
614
00:36:56,940 --> 00:36:59,160
Tengo que cerrar mi círculo con Mati.
615
00:37:00,160 --> 00:37:03,120
Y la única manera de hacerlo es viéndolo
de frente.
616
00:37:05,580 --> 00:37:06,580
Pedro.
617
00:37:07,180 --> 00:37:08,180
Déjame te ayudo.
618
00:37:08,580 --> 00:37:13,200
Gracias. Gracias, Elita. Yo sé que tu
problema con Nieves es porque llegué a
619
00:37:13,200 --> 00:37:16,020
trabajar aquí, pero te juro que necesito
el dinero.
620
00:37:16,380 --> 00:37:17,940
Yo sé que tú eres decente, Elita.
621
00:37:18,540 --> 00:37:19,540
No lo veas así.
622
00:37:20,670 --> 00:37:26,810
Tú enfócate en tu trabajo y pues yo me
voy, para que no te pelees con Nieves.
623
00:37:27,590 --> 00:37:30,910
Si tú fueras mi novio, yo sería la más
celosa del mundo.
624
00:37:31,710 --> 00:37:33,350
Ustedes dos se pelean por nadie.
625
00:37:33,970 --> 00:37:35,110
Yo soy bien poquito.
626
00:37:35,630 --> 00:37:40,790
Al contrario, tú vales muchísimo y
siempre voy a lamentar el no haberme
627
00:37:40,790 --> 00:37:41,790
dado cuenta antes.
628
00:37:42,690 --> 00:37:49,650
Mira, vas a ver que va a llegar alguien
bueno, que te quiera, ¿o qué
629
00:37:49,650 --> 00:37:50,650
no?
630
00:37:51,630 --> 00:37:52,630
Nos vemos después.
631
00:38:05,630 --> 00:38:06,630
Adelaida.
632
00:38:08,190 --> 00:38:11,870
Como no me dijiste que ahora sales, pues
en cuanto pude, me la hacé para acá.
633
00:38:12,870 --> 00:38:13,870
¿Sí?
634
00:38:14,410 --> 00:38:15,870
Voy por mi bolsa para irme.
635
00:38:23,210 --> 00:38:26,290
Me vine a México para pasar de una vez
por el anillo de compromiso. Pero
636
00:38:26,290 --> 00:38:27,870
Olivier salió de la ciudad. Regresa
mañana.
637
00:38:28,170 --> 00:38:29,530
¿Y qué ha pasado con mi mamá?
638
00:38:29,970 --> 00:38:30,970
¿Hablaste con ella?
639
00:38:31,330 --> 00:38:32,330
Justo vine a verla.
640
00:38:32,710 --> 00:38:33,710
Diana fue por ella.
641
00:38:36,690 --> 00:38:37,690
Ya llegó.
642
00:38:37,890 --> 00:38:38,890
Te dejo.
643
00:38:39,410 --> 00:38:40,410
Vale. Bye.
644
00:38:42,250 --> 00:38:47,110
Y Fernando, al chango ese se le
olvidaron sus medicinas. ¿Quieres que se
645
00:38:47,110 --> 00:38:48,110
las lleve?
646
00:38:53,140 --> 00:38:55,480
Buenas tardes, licenciado. ¿Les traigo
algo de tomar?
647
00:38:55,740 --> 00:38:56,558
No, gracias.
648
00:38:56,560 --> 00:38:57,800
Bueno, con permiso.
649
00:38:59,480 --> 00:39:00,740
Gracias por recibirme.
650
00:39:00,940 --> 00:39:03,760
A ver, vamos al grano, Sangenice. ¿Qué
quieres hablarme?
651
00:39:04,060 --> 00:39:07,540
Espero que no sea para apoyar la
relación de mi hijo con esa abandonada.
652
00:39:08,120 --> 00:39:09,600
Luis Fernando me preocupa.
653
00:39:10,200 --> 00:39:13,240
Y yo sé que no soy su hijo, pero a usted
le aprecio.
654
00:39:13,660 --> 00:39:18,120
Pues no me aprecies tanto y mejor
localiza al tipo ese que me estafó, por
655
00:39:18,120 --> 00:39:19,120
favor.
656
00:39:21,360 --> 00:39:25,020
mi despacho tiene como prioridad su
expediente el problema es que Martín
657
00:39:25,020 --> 00:39:27,400
González Santos no aparece por ningún
lado
658
00:39:49,740 --> 00:39:52,140
Si vienes a buscar a Max, se fue.
659
00:39:52,460 --> 00:39:53,840
Se llevó todas sus cosas.
660
00:39:54,700 --> 00:39:55,900
Supongo que eso te dolió.
661
00:39:58,020 --> 00:40:00,880
Vine a verlo porque necesito hablar con
él. Para hablar de ustedes.
662
00:40:02,360 --> 00:40:03,940
Luis Fernando, no empieces.
663
00:40:07,180 --> 00:40:13,260
Hoy que hablé con Nicolás me hizo pensar
y decidí buscar a Max para decirle que
664
00:40:13,260 --> 00:40:15,900
iba a luchar por ti, pero veo que me
equivoqué, Doménica.
665
00:40:16,650 --> 00:40:20,570
Vine a hablar con él para aclarar mis
sentimientos. Si necesitas aclarar tus
666
00:40:20,570 --> 00:40:22,290
sentimientos es porque no me amas.
667
00:40:23,550 --> 00:40:25,290
Hasta aquí llegué contigo, Domenica.
668
00:40:26,130 --> 00:40:30,390
Si tú quieres seguir detrás del hombre
que te rompió el corazón, adelante.
669
00:40:34,110 --> 00:40:35,970
Pero yo ya llegué a mi límite.
670
00:40:36,870 --> 00:40:37,870
Con permiso.
671
00:40:51,040 --> 00:40:52,720
Doñita, la buscan en la sala.
672
00:40:52,980 --> 00:40:55,640
¿Quién? Pues no sé, un tipo alto.
673
00:40:57,040 --> 00:41:01,820
Oiga, yo no le dije que pasara. No le
dije que pasara. ¿Martín González?
674
00:41:03,140 --> 00:41:04,140
Sí, soy yo.
675
00:41:04,560 --> 00:41:06,840
Vengo a ofrecerle un trato y a pagarle
su dinero.
676
00:41:07,120 --> 00:41:11,220
Yo no voy a hablar con ningún ladrón y
le voy a hablar a la policía. No, no,
677
00:41:11,220 --> 00:41:14,620
no, por favor, no haga esto. En este
momento... ¡Déjala, señora!
678
00:41:15,280 --> 00:41:16,280
¡Déjela!
679
00:41:17,300 --> 00:41:18,400
¿Qué número te escucha?
680
00:41:19,040 --> 00:41:20,420
Le vengo a ofrecer un trato.
681
00:41:21,000 --> 00:41:22,900
Esto le conviene, por favor, escúcheme.
682
00:41:33,440 --> 00:41:36,700
Yo quisiera que Pedro y tú se
incontentaran. Dile que necesito hablar
683
00:41:36,700 --> 00:41:40,520
con él. Yo lo que no quiero volver a ver
es ni a su madre ni a Prudencio.
684
00:41:40,840 --> 00:41:42,060
¿Cómo que se fue de Santa Teresa?
685
00:41:42,380 --> 00:41:44,660
¿Qué se siente, eh? Que seas la última
en enterarte de las cosas.
686
00:41:45,000 --> 00:41:46,980
Dijo que una mujer lo obligó a dejarme.
687
00:41:47,310 --> 00:41:51,130
Seguramente estaba delirando. Tuve la
sensación de que estando conmigo, Max
688
00:41:51,130 --> 00:41:52,130
tuvo un amarte.
689
00:41:57,070 --> 00:41:58,450
¿Quieres casarte conmigo?
690
00:41:59,150 --> 00:42:03,730
O lo separas, o le cuento a todo el
mundo que tu verdadero nombre es Martín
691
00:42:03,730 --> 00:42:07,310
González. ¿Qué haces con mi niño de
compromiso? ¿Quieres hacer presa tu hijo
692
00:42:07,310 --> 00:42:08,310
a tu amigo?
54319
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof