All language subtitles for Doménica Montero_S01E29

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,620 --> 00:00:10,960 Y ahí estabas tú, y te apareciste cuando todo estaba por venir hacia abajo 2 00:00:10,960 --> 00:00:16,780 Y la suerte estuvo de mi lado cuando a mí te trajo, 3 00:00:16,900 --> 00:00:23,640 contigo me sonrió Se me quitó lo triste, cuando te vi me 4 00:00:23,640 --> 00:00:29,640 viste Y desde entonces te volviste yo mejor, ¿y qué me pasó? 5 00:00:30,380 --> 00:00:32,220 Y ahí estabas tú 6 00:00:33,320 --> 00:00:40,140 Y aquí estaba yo, y no es casualidad que el mundo sea tan grande, pero nos juntó. 7 00:00:40,860 --> 00:00:47,700 Y ahí estabas tú, y eso me salvó, y ya no pido más, eres 8 00:00:47,700 --> 00:00:50,120 mi luz, mi paz, mi más grande amor. 9 00:00:55,180 --> 00:01:01,600 Y ahí estabas tú, y aquí estaba yo, y no es casualidad... 10 00:01:05,650 --> 00:01:12,490 Y ahí estabas tú y eso me salvó y ya no pido más, eres 11 00:01:12,490 --> 00:01:14,950 mi luz, mi paz, tú mi paz, grande amor. 12 00:01:16,010 --> 00:01:22,330 Y ahora aquí estoy yo, listo para cuidarte siempre el corazón. 13 00:01:36,780 --> 00:01:37,780 Se escuchó cerca, ¿eh? 14 00:01:55,580 --> 00:01:57,340 ¿Hay alguien? 15 00:01:57,760 --> 00:01:58,760 ¿Hay alguien? 16 00:02:03,640 --> 00:02:05,400 Es Max Langer. 17 00:02:06,070 --> 00:02:07,070 ¿Quién? 18 00:02:16,330 --> 00:02:17,330 ¿Lo conoces? 19 00:02:17,530 --> 00:02:20,890 Es Max Langer, el que dejó plantada a Doménica en el altar. 20 00:02:25,810 --> 00:02:26,809 ¿Sabes qué? 21 00:02:26,810 --> 00:02:29,190 Ve por prudencia y dile que me traiga el maletín. 22 00:02:29,570 --> 00:02:30,930 ¡Corriendo! ¡Corre, perro! 23 00:02:32,970 --> 00:02:34,070 Tranquila, por lo que veo... 24 00:02:34,380 --> 00:02:37,420 La bala salió y no afectó los pulmones ni el corazón. 25 00:02:42,180 --> 00:02:45,540 Sí, Jovita, escucha a los niños más tranquilos ahora que mi tía y yo 26 00:02:45,540 --> 00:02:46,540 hablamos con ellos. 27 00:02:47,640 --> 00:02:51,020 Sí, hay que darle prioridad al pago de los seguros. 28 00:02:52,840 --> 00:02:54,600 Tú también cuídate mucho, Jovita. 29 00:02:55,280 --> 00:02:56,280 Adiós. 30 00:02:57,180 --> 00:03:00,460 Hiciste bien en aceptar el dinero que te dio Max para la casa hogar. 31 00:03:01,660 --> 00:03:03,080 Hubiera preferido no hacerlo. 32 00:03:04,330 --> 00:03:05,730 Pero los niños están primero. 33 00:03:06,550 --> 00:03:07,990 No veo por qué no. 34 00:03:08,930 --> 00:03:13,550 Además, es parte de todo lo que te robó. Bueno, nos robó porque también se llevó 35 00:03:13,550 --> 00:03:14,970 el patrimonio de Kiara y mío. 36 00:03:15,530 --> 00:03:19,590 Si no tuviera esta crisis financiera, te juro que volvería a ofrecer pagarte ese 37 00:03:19,590 --> 00:03:20,590 dinero. 38 00:03:20,690 --> 00:03:24,350 Yo sé que Kiara solo tuvo las buenas intenciones pensando que él sería parte 39 00:03:24,350 --> 00:03:25,350 de nuestra familia. 40 00:03:25,630 --> 00:03:27,270 Pero lo justo es que lo pague él. 41 00:03:28,010 --> 00:03:31,330 Y espero que no te importe, pero yo sí se lo voy a reclamar. 42 00:03:32,000 --> 00:03:35,460 Porque supongo que lo vas a seguir viendo, ¿no? Al menos hasta que te pague 43 00:03:35,460 --> 00:03:36,460 lo que te debe. 44 00:03:37,860 --> 00:03:39,720 Lo que menos quiero es volver a verlo. 45 00:03:40,120 --> 00:03:41,120 ¿Por qué? 46 00:03:42,220 --> 00:03:44,400 ¿Te da miedo que efectivamente sea un delincuente? 47 00:03:45,580 --> 00:03:50,300 ¿O que te esté diciendo la verdad y esté despertando en ti lo que sentías por él? 48 00:03:52,980 --> 00:03:56,840 Es que todo estaba bien. Yo estaba bien con Luis Fernando y no me pasó por la 49 00:03:56,840 --> 00:03:59,200 cabeza en ningún momento volver a ver a Mar. 50 00:03:59,460 --> 00:04:00,940 ¿Te inquieta su presencia? 51 00:04:01,560 --> 00:04:03,160 No puedo hacer como si nada. 52 00:04:04,160 --> 00:04:09,320 Él sabe perfectamente qué es lo que necesito, lo que me gusta, lo que me 53 00:04:09,320 --> 00:04:11,040 mueve. Ay, Doménica. 54 00:04:12,220 --> 00:04:15,140 Eso que sientes es amor. 55 00:04:25,560 --> 00:04:27,980 Gracias a Diosito por estos frijoles. 56 00:04:29,550 --> 00:04:31,750 ¿Y a ti, mamita, por guisarlos tan ricos? 57 00:04:31,970 --> 00:04:32,970 Sí, mujer. 58 00:04:33,210 --> 00:04:34,850 Te quedaron buenísimos. 59 00:04:35,150 --> 00:04:36,290 ¿Son los que trajeron ayer? 60 00:04:38,170 --> 00:04:39,630 ¿Y los hiciste todos? 61 00:04:40,730 --> 00:04:43,910 No, solamente los que estaban en la bolsa abierta. Los otros se los repartí 62 00:04:43,910 --> 00:04:44,910 a las vecinas. 63 00:04:45,190 --> 00:04:46,190 ¡No! 64 00:04:47,270 --> 00:04:48,830 ¿Qué te pasa, hija? 65 00:04:49,450 --> 00:04:52,810 Eran los frijoles que le regaló el alito. Para sembrar. 66 00:04:53,830 --> 00:04:55,950 Álgame, Dios. Es que a mí nadie me avisó. 67 00:04:57,110 --> 00:05:00,090 Esto ya parece la malicia donde los frijoles. 68 00:05:03,950 --> 00:05:08,530 Antes de que se me olvide, asegúrate que las hortalizas que sembró Rosita tengan 69 00:05:08,530 --> 00:05:09,530 suficiente agua. 70 00:05:09,850 --> 00:05:13,390 Esta muchacha de verdad que bien salió con... Producción. 71 00:05:13,790 --> 00:05:14,790 Ya. 72 00:05:15,550 --> 00:05:18,490 Deja de inventarme chambas nada más porque se echó a perder el campo de 73 00:05:18,490 --> 00:05:19,490 frijol. 74 00:05:20,230 --> 00:05:22,690 Ya deberíamos de estar más relajados. Nos van a correr. 75 00:05:23,010 --> 00:05:26,970 Oye. No seas malagradecido ni aprovechado. Te van a pagar todo el mes, 76 00:05:27,050 --> 00:05:28,210 ¿no? ¿O no? Prudencio. 77 00:05:29,130 --> 00:05:30,049 ¿Qué pasó? 78 00:05:30,050 --> 00:05:31,050 ¿Qué te pasa? 79 00:05:31,110 --> 00:05:33,190 Es que le dieron un plomazo al foreño este. 80 00:05:34,050 --> 00:05:37,730 Y Luis Fernando... Luis Fernando le dio el plomazo. No, no, no. 81 00:05:37,970 --> 00:05:41,450 Luis Fernando lo está ayudando. Pero necesita su maletín. Y quiere que lo 82 00:05:41,450 --> 00:05:43,410 llevemos. Yo voy, yo voy por él. 83 00:05:44,490 --> 00:05:47,130 Pánfilo, tú vente con nosotros para que nos ayudes a cargarlo. 84 00:05:47,390 --> 00:05:49,830 Porque ahí donde está el foreño, pues no cabe la camioneta. 85 00:05:50,730 --> 00:05:51,830 Vamos por la escalera, chica. 86 00:05:52,140 --> 00:05:53,700 Vamos. Oye, chica, hay unos lazos. 87 00:05:54,000 --> 00:05:54,999 ¡Córrele! Vamos. 88 00:05:55,000 --> 00:05:56,000 Sí, para usarlo de camilla. 89 00:05:56,220 --> 00:05:57,580 Vámonos. No. 90 00:05:59,120 --> 00:06:00,680 No, eso no es amor. 91 00:06:01,700 --> 00:06:04,060 Pero no dices que te hace sentir inquieta. 92 00:06:05,780 --> 00:06:09,380 Que a pesar de todo el daño que te ha hecho, aceptaste hablar con él. 93 00:06:10,020 --> 00:06:13,140 Tratar de entender por qué te había lastimado así. 94 00:06:13,780 --> 00:06:18,560 Digo, si no te importara, te daría igual saberlo o ignorarlo. 95 00:06:20,220 --> 00:06:21,220 Sí, tía. 96 00:06:21,740 --> 00:06:23,640 Reconozco que volver a verlo me hace sentir vulnerable. 97 00:06:25,400 --> 00:06:29,080 Y no es para menos lo que yo viví con él si fue importante para mí. 98 00:06:29,760 --> 00:06:33,300 ¿Y entonces por qué tanto pleito con Kiara por el doctor? 99 00:06:33,860 --> 00:06:35,320 Porque Luis Fernando lo amo. 100 00:06:36,080 --> 00:06:40,060 Porque lo que siento por él es algo único. Es muy especial. 101 00:06:40,800 --> 00:06:41,880 Y no será... 102 00:06:42,560 --> 00:06:47,100 ¿Qué? ¿Por el doctor solo sientes, no sé, la tranquilidad, la seguridad que te 103 00:06:47,100 --> 00:06:48,100 hacía falta? 104 00:06:48,240 --> 00:06:49,900 Digo, eso es muy valioso. 105 00:06:50,160 --> 00:06:54,820 Pero es muy distinto al amor, hija. No creo poder volver a querer a Max como lo 106 00:06:54,820 --> 00:06:55,820 quise. 107 00:06:56,640 --> 00:06:59,480 Hija, el amor puede reconstruirse. 108 00:07:00,660 --> 00:07:02,300 Y por amor también se perdona. 109 00:07:02,620 --> 00:07:06,080 ¿Me estás diciendo todo esto por lo que pasó con Kiara y Luis Fernando, verdad? 110 00:07:06,320 --> 00:07:07,920 No, claro que no, Doménica. 111 00:07:08,360 --> 00:07:11,560 Mi hija dejó esa ilusión por el doctor hace tiempo. 112 00:07:12,400 --> 00:07:14,020 Me consta y te lo comenté. 113 00:07:15,380 --> 00:07:18,320 Te digo esto porque estoy pensando en ti. 114 00:07:19,200 --> 00:07:20,500 ¿En qué vas a hacer de tu vida? 115 00:07:21,420 --> 00:07:25,380 Y aunque no lo creas, también pienso en Luis Fernando porque pues nadie se 116 00:07:25,380 --> 00:07:28,920 merece que lo ilusionen cuando en realidad no lo aman. 117 00:07:34,520 --> 00:07:36,160 ¿Ya se murió? No, acérquense. 118 00:07:37,020 --> 00:07:38,020 Pon tu mano aquí. 119 00:07:38,600 --> 00:07:41,380 Aquí, en la salida y en la entrada de la bala. Ahí. 120 00:07:41,950 --> 00:07:43,830 Firme, ¿ok? Pásame la vela. 121 00:08:01,690 --> 00:08:02,690 Ay. 122 00:08:04,550 --> 00:08:08,390 Mira, ma, te traje tu Nescafé para que despiertes. 123 00:08:16,020 --> 00:08:17,300 Te quedó muy bueno. 124 00:08:18,060 --> 00:08:19,540 Pero a ver, ¿por qué me consientes? 125 00:08:20,240 --> 00:08:23,720 Ya me dieron la convocatoria para el examen de admisión de la prepa de San 126 00:08:23,720 --> 00:08:24,720 Felipe. 127 00:08:24,920 --> 00:08:26,160 ¿Y si quieres hacerla? 128 00:08:26,900 --> 00:08:29,380 Ya ves que Osvaldo se aburrió en el primer semestre. 129 00:08:29,640 --> 00:08:32,600 Ay, más si por mí fuera me iría a la capital a una mejor prepa. 130 00:08:33,100 --> 00:08:34,580 Pero pues es lo que hay. 131 00:08:35,080 --> 00:08:38,539 Y como dice Blanquita, no hay malas escuelas, hay malos alumnos. 132 00:08:39,539 --> 00:08:40,840 Algo así como mi hermano. 133 00:08:47,660 --> 00:08:51,000 Mira, si tu papá pensara diferente, te pagaría una escuela en la capital. 134 00:08:51,660 --> 00:08:52,880 Pero ya ves cómo se pone. 135 00:08:53,680 --> 00:08:54,980 Por eso no pido más, ma. 136 00:08:56,740 --> 00:08:58,500 Pero tú no me vas a fallar, ¿verdad? 137 00:08:59,500 --> 00:09:00,500 Prometiste apoyarme. 138 00:09:01,580 --> 00:09:03,040 Además, pienso pedir una beca. 139 00:09:04,160 --> 00:09:05,160 Piénsalo bien. 140 00:09:05,320 --> 00:09:08,960 Vas a perder mucho tiempo en ir y venir. Además, solamente sale un camión cada 141 00:09:08,960 --> 00:09:11,700 hora. No me importa. Tú me puedes llevar en la camioneta. 142 00:09:14,840 --> 00:09:15,789 ¿O qué? 143 00:09:15,790 --> 00:09:16,890 ¿Estás pensando en rajarte? 144 00:09:18,870 --> 00:09:22,210 ¿No dijiste que querías cambiar y que yo no fuera como tú? 145 00:09:24,290 --> 00:09:25,290 Luego, ven. 146 00:09:25,830 --> 00:09:27,710 Ay, mamá, ya me estás espantando. 147 00:09:34,950 --> 00:09:36,910 Hoy la casa invita a compasar. 148 00:09:38,230 --> 00:09:39,310 Ey, tú, ¿qué haces aquí? 149 00:09:39,550 --> 00:09:40,770 Un lugar para niñas, órale. 150 00:09:41,030 --> 00:09:43,330 Mi papá me pidió que acomodara las mesas. 151 00:09:44,360 --> 00:09:47,100 Y tú acuérdate que mi mamá dijo que tenías prohibido tomar. 152 00:09:48,440 --> 00:09:51,240 Si mi mamá se entera porque tú le dijiste así te va a ir, ¿eh? Vendiga 153 00:09:51,240 --> 00:09:52,240 esposa de biblioteca. 154 00:09:53,460 --> 00:09:55,760 ¿Tú qué te ríes? Órale, vete a por unos limones a la cocina. 155 00:09:57,480 --> 00:10:01,640 Y ahora sí, atásquense puercos que hay finos vinos. 156 00:10:02,160 --> 00:10:03,160 ¡A todos, baldito! 157 00:10:05,540 --> 00:10:07,820 ¿Qué hubo, padrino? ¿Le sirvo algo? 158 00:10:08,260 --> 00:10:10,560 Pues como que contigo la casa anda perdiendo, ¿no? ¿O qué? 159 00:10:11,400 --> 00:10:13,680 ¿Tu papá ya sabe que te andas tomando la mercancía? 160 00:10:16,140 --> 00:10:17,820 Si van a tomar, que sea como hombre. 161 00:10:21,560 --> 00:10:22,560 ¡Órale! 162 00:10:22,820 --> 00:10:26,000 ¿Qué es esto sin limoncito? Pa' que no digan que Genaro Peña no invita una 163 00:10:26,000 --> 00:10:27,000 buena peda. ¡Órale! 164 00:10:28,800 --> 00:10:30,280 ¿Qué estás hemos celebrando, padrino? 165 00:10:31,020 --> 00:10:33,800 Es que pronto unos ojitos verdes nada más me van a ver a mí. 166 00:10:34,960 --> 00:10:35,960 Eso. 167 00:10:50,730 --> 00:10:52,250 ¿Y si la va a librar el foreño este? 168 00:10:53,370 --> 00:10:54,550 Te traje tu ropa, Lucy. 169 00:10:54,790 --> 00:10:57,330 Gracias. Si sigue las indicaciones, sí. 170 00:10:57,850 --> 00:11:00,690 Tuvo suerte de que la bala no le tocó ningún órgano vital. 171 00:11:01,250 --> 00:11:03,990 Y también gracias a ti que llegaste con ayuda a tiempo. 172 00:11:04,630 --> 00:11:06,350 ¿Y por qué no despierta el foreño, doctor? 173 00:11:06,650 --> 00:11:08,730 Está muy débil, perdió mucha sangre. 174 00:11:09,410 --> 00:11:14,370 Ahora que llegue Simón de San Felipe, con los medicamentos ya se va a sentir 175 00:11:14,370 --> 00:11:15,370 mejor. 176 00:11:15,830 --> 00:11:17,270 Lo que son las cosas, ¿verdad? 177 00:11:17,930 --> 00:11:21,910 Tú que pensabas quebrártelo y ahora resulta que le estás salvando la vida. 178 00:11:26,490 --> 00:11:30,050 Pues, si ya no necesita nada de mí, doctor, tengo que salir a un asunto 179 00:11:30,050 --> 00:11:31,050 personal. 180 00:11:31,610 --> 00:11:32,610 Adelante, Pánfilo. Gracias. 181 00:11:39,070 --> 00:11:41,430 ¿Y de verdad te lo ibas a echar tú, Luis? Sí. 182 00:11:42,070 --> 00:11:45,250 ¿Cómo se te ocurre hacer ese tipo de comentarios en voz alta? 183 00:11:46,920 --> 00:11:48,320 Deberías llamarte imprudencio. 184 00:11:49,880 --> 00:11:50,880 Lo voy a cambiar. 185 00:11:58,920 --> 00:12:01,560 Mamá, yo creo que Doménica sí está enamorada de Max. 186 00:12:02,040 --> 00:12:07,040 Pero es tan orgullosa que se resiste a aceptarlo. Pues yo le sugerí que 187 00:12:07,040 --> 00:12:11,380 aclarara sus sentimientos y que piense en el doctor. Porque él es el que va a 188 00:12:11,380 --> 00:12:14,240 salir más lastimado. Claro, mamá, que piénsalo bien. 189 00:12:14,940 --> 00:12:16,040 Yo creo que... 190 00:12:16,330 --> 00:12:18,630 Max no estaba mintiendo sobre la extorsión que sufrió. 191 00:12:18,830 --> 00:12:21,730 Ni sobre la amenaza de dañar a Dominica. 192 00:12:22,610 --> 00:12:23,650 ¿Tú le crees? 193 00:12:24,030 --> 00:12:25,030 Sí. 194 00:12:25,550 --> 00:12:30,870 Es que la carta decía que él iba a regresar. Solo que ninguno de nosotros 195 00:12:30,870 --> 00:12:31,910 lo creía. 196 00:12:32,990 --> 00:12:37,030 Lo que a mí me queda claro es que le voy a pedir a Max que nos devuelva nuestro 197 00:12:37,030 --> 00:12:38,030 dinero, hija. 198 00:12:38,530 --> 00:12:39,530 ¡Kiki! 199 00:12:40,090 --> 00:12:43,310 ¡Kiki! ¡Ya regresé de Puebla! 200 00:12:43,650 --> 00:12:44,730 ¡Hola, Pilar! 201 00:12:46,280 --> 00:12:48,080 Y vengo brillando como un diamante. 202 00:12:48,300 --> 00:12:49,300 Te tengo que contar. 203 00:12:52,720 --> 00:12:54,920 ¿Por quién le habrá querido disparar al tipo este? 204 00:12:56,280 --> 00:12:59,200 ¿Ahora? A lo mejor fue una bala perdida. 205 00:13:00,700 --> 00:13:02,300 Fueron dos disparos al mismo hombre. 206 00:13:02,740 --> 00:13:06,600 Encontré una bala en el árbol, así que descarto esa posibilidad. 207 00:13:06,960 --> 00:13:11,460 A lo mejor fue la señorita Doménica con eso de que luego se le mete el diablo. 208 00:13:12,080 --> 00:13:13,080 Pues no creo. 209 00:13:13,520 --> 00:13:14,560 La vi muy... 210 00:13:15,410 --> 00:13:17,410 Emocionada con el regreso de su prometido. 211 00:13:18,650 --> 00:13:23,850 Ahora, si los tiros fueron directamente de este tipo, yo creo que lo andaban 212 00:13:23,850 --> 00:13:24,850 venadeando. 213 00:13:26,050 --> 00:13:28,970 No, pues yo vi a Osvaldo Cadena que lo estaba siguiendo a escondidas. 214 00:13:29,690 --> 00:13:31,130 Pero no le presté mucha atención. 215 00:13:31,830 --> 00:13:32,830 ¿Osvaldo, el hijo de Gabriel? 216 00:13:33,050 --> 00:13:34,950 Sí, y ahijado de Genaro Peña. 217 00:13:36,470 --> 00:13:40,330 Cada vez que hay un problema con Doménica, sale a reducir el nombre de 218 00:13:40,330 --> 00:13:41,330 este imbécil. 219 00:13:42,730 --> 00:13:44,490 Yo no creo en las castorlladas, ¿eh? 220 00:13:52,510 --> 00:13:53,510 Dale. 221 00:13:54,170 --> 00:13:55,470 No, ya no, padrino. 222 00:13:56,330 --> 00:13:59,670 Mi papá no tarda en llegar de San Felipe y si ve que le agarré dos botellas me va 223 00:13:59,670 --> 00:14:01,890 a tumbar hasta los dientes. Si a tu papá lo controlo yo. 224 00:14:02,430 --> 00:14:03,690 Para eso soy el dueño de todo. 225 00:14:06,370 --> 00:14:08,450 Será de las botellas, ¿no? Porque usted las va a pagar. 226 00:14:10,250 --> 00:14:11,250 Sí. 227 00:14:12,800 --> 00:14:14,720 Oiga, ya me va a decir que estamos celebrando. 228 00:14:15,300 --> 00:14:16,400 Pues mira aquí entre nos. 229 00:14:18,160 --> 00:14:20,040 Estamos celebrando que me quite un estorbo. 230 00:14:21,120 --> 00:14:22,700 Y que le quite un problema a mi hembra. 231 00:14:23,580 --> 00:14:24,580 Eso. 232 00:14:24,960 --> 00:14:25,960 Genaro. 233 00:14:26,980 --> 00:14:29,040 Necesito hablar contigo, pero sin que nos estén mosqueando. 234 00:14:29,740 --> 00:14:32,420 ¿Qué pasa? Si me has quedado, puedes escuchar todo lo que me tengas que 235 00:14:32,420 --> 00:14:33,800 decir. Si ya son versitos. 236 00:14:34,280 --> 00:14:35,280 ¿Qué no? 237 00:14:35,480 --> 00:14:37,760 ¿Eh? Si se acaba de bautizar. 238 00:14:39,460 --> 00:14:40,460 Pues allá tú. 239 00:14:41,180 --> 00:14:43,880 Nada más vengo a decirte que en la hacienda está el fuereño con el que se 240 00:14:43,880 --> 00:14:44,880 iba a casar Domenica. 241 00:14:46,340 --> 00:14:47,219 ¿Marcel Ángel? 242 00:14:47,220 --> 00:14:48,220 Sí, este mero. 243 00:14:48,560 --> 00:14:51,020 El doctor y Pedro lo encontraron todo balaceado. 244 00:15:07,280 --> 00:15:10,480 El Osvaldo iba sin sus amigos cuando iba tras el chango este. 245 00:15:11,320 --> 00:15:12,840 ¿Será que querían asaltarlo? 246 00:15:13,720 --> 00:15:17,500 Pues es muy diferente asaltar. A dispararle a alguien así de lejos, 247 00:15:17,520 --> 00:15:18,520 Prudencio. 248 00:15:18,800 --> 00:15:20,100 Además, ¿asaltar para qué? 249 00:15:20,620 --> 00:15:23,260 Si Osvaldo algo tiene, es dinero. 250 00:15:23,840 --> 00:15:26,180 Eso sí. Por eso creo que no fue Osvaldo. 251 00:15:26,640 --> 00:15:29,060 Es más probable que haya sido Genaro. 252 00:15:29,840 --> 00:15:32,280 ¿Y por qué o para qué haría algo así? 253 00:15:32,580 --> 00:15:36,580 Pues Genaro le encanta defender a Domínica a golpes y a balazos. 254 00:15:36,970 --> 00:15:39,330 De hecho, la idea de la indemnización fue suya. 255 00:15:39,930 --> 00:15:44,930 Y fue clarito cuando me dijo que está dispuesto a defender a su patrona porque 256 00:15:44,930 --> 00:15:45,930 la quiere. 257 00:15:48,530 --> 00:15:53,790 Oye, Luis, pero igual le vamos a decir a la policía lo que pasó, ¿o qué no? Por 258 00:15:53,790 --> 00:15:58,270 supuesto, estoy obligado a avisar a las autoridades porque atendí a un herido de 259 00:15:58,270 --> 00:16:02,570 bala. Lo que sí me preocupa es que en la presidencia municipal todos son amigos 260 00:16:02,570 --> 00:16:03,570 de Genaro. 261 00:16:04,090 --> 00:16:05,390 Infelices comadrejas. 262 00:16:06,960 --> 00:16:07,960 ¿Entonces qué? 263 00:16:08,420 --> 00:16:09,420 ¿No se murió? 264 00:16:09,800 --> 00:16:13,440 No, no, hasta eso se salvó. Y eso gracias al doctor que lo ayudó. 265 00:16:13,800 --> 00:16:16,020 Dice que con unas medicinas se va a curar pronto. 266 00:16:16,580 --> 00:16:17,800 ¿No dijo quién le disparó? 267 00:16:18,020 --> 00:16:20,500 No, pues el tipo todavía estaba como desmayado. 268 00:16:21,020 --> 00:16:23,900 Pero yo creo que si vio quién le disparó, pues lo va a decir. 269 00:16:26,500 --> 00:16:27,500 Todo en el chisme. 270 00:16:28,020 --> 00:16:29,020 Lárgate. 271 00:16:30,700 --> 00:16:34,430 ¿No será bueno que le digas a tu patrona? Digo... Y si van a casar, pues 272 00:16:34,430 --> 00:16:37,330 yo creo que algún cariño ahí guardado lo debe de tener, ¿no? ¡No seas burro! 273 00:16:38,370 --> 00:16:40,930 Si con lo que le hice a ese tipo a mi patrona no lo puede volver a ver. 274 00:16:41,710 --> 00:16:43,830 Si más bien se hubiera muerto el imbécil ese. 275 00:16:45,310 --> 00:16:46,770 Oiga, pero qué tino del doctor, ¿no? 276 00:16:47,630 --> 00:16:48,630 ¿Salvarle la vida a su rival? 277 00:16:49,490 --> 00:16:52,590 No, en una de esas no voy a ser que nomás lo salvó para que se quede con su 278 00:16:52,590 --> 00:16:53,850 abandonada. ¡A tú también! 279 00:16:56,390 --> 00:16:57,610 Ahora apagan las botellas. 280 00:17:03,480 --> 00:17:07,619 Oye, ¿qué le pasa a tu padrino, pues, que se enoja tanto con eso de... del 281 00:17:07,619 --> 00:17:08,619 fuereño? 282 00:17:09,560 --> 00:17:10,560 ¿Quién sabe? 283 00:17:11,060 --> 00:17:13,240 Pero ya sabe que siempre se pone así de bronco pa' todo. 284 00:17:13,480 --> 00:17:14,480 ¡Ey, ey, ey! 285 00:17:22,020 --> 00:17:24,079 Mira, Pedro, si quieres te puedes quedar en la casa. 286 00:17:25,160 --> 00:17:27,400 Mi mamá no va a regresar pronto a la hacienda. 287 00:17:29,300 --> 00:17:32,420 Discúlpame, Luisfe, pero... de momento prefiero no. 288 00:17:33,480 --> 00:17:37,640 Está bien, no tengo nada que disculparte. Más bien quiero agradecerte 289 00:17:37,640 --> 00:17:40,580 por dejar tus resentimientos a un lado y ayudarme. 290 00:17:42,420 --> 00:17:46,560 Sabes que siempre puedes contar conmigo, aunque no quieras. 291 00:17:48,220 --> 00:17:49,300 Yo soy tu hermano. 292 00:17:51,880 --> 00:17:53,580 Palabra que eres buen tipo, Luisfe. 293 00:17:54,080 --> 00:17:57,580 Mira que salvar al rival de tus amores no es cualquier cosa. 294 00:17:59,180 --> 00:18:01,180 Vas a ver que te lo va a compensar Diosito. 295 00:18:02,030 --> 00:18:03,090 Y no en otra vida. 296 00:18:03,910 --> 00:18:04,910 En esta. 297 00:18:20,650 --> 00:18:21,650 ¿Doménica? 298 00:18:31,740 --> 00:18:32,740 Domenica. 299 00:18:34,880 --> 00:18:35,880 Domenica. 300 00:18:37,360 --> 00:18:38,360 Domenica. 301 00:18:54,020 --> 00:18:55,020 Ah, 302 00:18:57,940 --> 00:18:59,460 saliste desde temprano. 303 00:18:59,680 --> 00:19:01,680 Mira nada más a qué hora regresas. 304 00:19:02,030 --> 00:19:05,310 No me regañes sin saber, abuelo. Ya tengo el trabajo en el centro social y 305 00:19:05,310 --> 00:19:06,310 empecé hoy mismo. 306 00:19:07,070 --> 00:19:09,230 No me digas que ya tienes alumnos. 307 00:19:10,210 --> 00:19:13,350 No fue como maestra, porque ahorita no pueden contratarme de eso. 308 00:19:13,690 --> 00:19:16,230 Pero necesitaban a alguien para hacer la limpieza unos días. 309 00:19:16,550 --> 00:19:17,550 Ay, mi hijita. 310 00:19:18,330 --> 00:19:20,090 Saliste de una para meterte otra peor. 311 00:19:20,490 --> 00:19:21,490 Trabajo es trabajo. 312 00:19:21,530 --> 00:19:23,010 Y no es diferente a lo que hago aquí. 313 00:19:23,290 --> 00:19:27,970 Pero aquí tu trabajo es cocinar. Y eres buena en eso. Igual que tu santa madre y 314 00:19:27,970 --> 00:19:28,970 tu bendita abuela. 315 00:19:29,490 --> 00:19:30,610 Que en gloria estén. 316 00:19:31,000 --> 00:19:34,220 ¿Con quién quieres que trabaje cocinando? ¿Con la señora Herminia? No, 317 00:19:34,240 --> 00:19:35,420 no, no, tampoco exageres. 318 00:19:35,760 --> 00:19:39,580 No, y peor, que vas a tener cerca al zángano de Osvaldo. 319 00:19:40,660 --> 00:19:42,980 Ni te creas que estoy muy a gusto con tu nueva chamba. 320 00:19:43,240 --> 00:19:46,440 Pues yo menos, porque mi jefa es nieve y me la tengo que aguantar. 321 00:19:46,800 --> 00:19:49,120 Pero le voy a demostrar que para el trabajo no me rajo. 322 00:19:53,900 --> 00:19:55,960 Trajete de tila para mi niña. 323 00:19:58,580 --> 00:20:00,120 Ay, gracias, nana. 324 00:20:02,240 --> 00:20:03,840 Quédate aquí un ratito conmigo. 325 00:20:04,180 --> 00:20:07,500 Estoy tratando de organizar el nuevo calendario de pagos y no me está 326 00:20:07,500 --> 00:20:09,680 saliendo. Estoy hecha un lío. 327 00:20:13,740 --> 00:20:14,740 Ay, es Luis Fernando. 328 00:20:15,540 --> 00:20:19,040 Ya decía yo que el doctor te iba a buscar, mi niña. 329 00:20:21,560 --> 00:20:22,560 Hola, mi amor. 330 00:20:22,980 --> 00:20:24,420 Qué bueno que me llamas. 331 00:20:24,900 --> 00:20:28,180 Solo te llamo para decirte que Max Langer está en mi casa. 332 00:20:29,420 --> 00:20:30,960 ¿Y qué hace ahí? ¿Qué quiere? 333 00:20:31,420 --> 00:20:34,100 Le dispararon y lo estoy atendiendo. 334 00:20:34,480 --> 00:20:35,480 ¿Qué? 335 00:20:36,200 --> 00:20:37,200 ¿Está bien? 336 00:20:39,680 --> 00:20:40,680 Fuera de peligro. 337 00:20:41,440 --> 00:20:42,980 Y pronto va a estar bien para ti. 338 00:20:51,160 --> 00:20:52,440 ¿Le dispararon a Max? 339 00:20:52,960 --> 00:20:54,940 ¿Cómo? Pues sí, no, no sé. 340 00:20:56,120 --> 00:20:58,320 Tengo que ir a ver qué pasó. Tengo que hablar con Luis Fernando. 341 00:21:06,990 --> 00:21:08,070 ¿Y qué crees que hicimos? 342 00:21:08,510 --> 00:21:10,250 Pues que nos traemos para acá. 343 00:21:10,910 --> 00:21:16,870 Ya Simón fue allá a San Felipe a traer unas medicinas. Provincio, voy a Santa 344 00:21:16,870 --> 00:21:19,610 Teresa a dar parte a las autoridades de lo que pasó. 345 00:21:20,170 --> 00:21:21,630 Ahí les encargo al tipo ese. 346 00:21:22,090 --> 00:21:25,250 Ahorita que llegue Simón hay que darle la medicina porque ya le está subiendo 347 00:21:25,250 --> 00:21:26,109 la temperatura. 348 00:21:26,110 --> 00:21:30,270 Sí, no te preocupes. Tú vete tranquilo que nosotros nos quedamos aquí a echarle 349 00:21:30,270 --> 00:21:31,270 un ojo. 350 00:21:32,210 --> 00:21:35,530 Es muy probable que venga Doménica Montero a vernos. 351 00:21:37,690 --> 00:21:39,330 ¿Y? ¿No la vas a esperar? 352 00:21:40,710 --> 00:21:43,710 Para ver cómo llora por él. Pues no, no tengo estómago para eso. 353 00:21:48,090 --> 00:21:52,050 Todo bien, salvo que mi mamá quiere que Max le pague todo el dinero que me robó. 354 00:21:54,750 --> 00:21:55,750 Yo abro. 355 00:21:58,550 --> 00:22:02,290 No, bueno, y si le da ese dinero a tu mamá, olvídate de que te deje tocarlo 356 00:22:02,290 --> 00:22:03,790 con las malas decisiones que toma. 357 00:22:04,410 --> 00:22:06,370 Ay, no me lo tienes que recordar, tontita. 358 00:22:07,480 --> 00:22:09,360 Yo veré la manera de quedarme con ese dinero. 359 00:22:09,640 --> 00:22:13,100 Te recuerdo que me tienes que pagar más a mí, ¿eh? Yo tuve que convencer al tipo 360 00:22:13,100 --> 00:22:14,840 ese de la joyería. Ay, con tu cuerpo. 361 00:22:15,180 --> 00:22:16,180 Ay, con mi cuerpo. 362 00:22:16,700 --> 00:22:18,760 Te recuerdo que si a mí me va bien, a ti también. 363 00:22:19,100 --> 00:22:22,460 Además, si Max se casa con Doménica, me va a dar parte del dinero de mi prima. 364 00:22:22,740 --> 00:22:24,020 ¿Tú crees que sí se casen? 365 00:22:24,220 --> 00:22:25,980 Claro. ¿Pero qué pasó? 366 00:22:26,460 --> 00:22:27,460 No entiendo. 367 00:22:27,860 --> 00:22:30,420 ¿Qué? ¿Te peleaste con Osvaldo otra vez? ¿O qué? 368 00:22:30,740 --> 00:22:31,740 ¿Qué pasa? 369 00:22:31,960 --> 00:22:35,840 No, lo que pasó es que balancearon al exnovio de Doménica, al tal Max Langer. 370 00:22:42,720 --> 00:22:44,340 Pase. Gracias. 371 00:22:46,100 --> 00:22:47,100 ¿Ves Fernando? 372 00:22:48,100 --> 00:22:49,380 No, pues no, no está. 373 00:22:49,640 --> 00:22:50,640 ¿Y Max sigue aquí? 374 00:22:50,900 --> 00:22:51,900 Sí, sí está. 375 00:22:53,900 --> 00:22:54,900 No me puede llevar. 376 00:22:55,260 --> 00:22:56,260 Gracias, gracias. 377 00:23:00,400 --> 00:23:01,400 Ya. 378 00:23:04,060 --> 00:23:05,060 ¿Por qué ahora? 379 00:23:06,120 --> 00:23:07,120 Por mi hija. 380 00:23:08,420 --> 00:23:10,040 Yo reviso todo. 381 00:23:24,720 --> 00:23:25,599 ¿Qué significa? 382 00:23:25,600 --> 00:23:27,700 Max, aquí estoy. 383 00:23:32,000 --> 00:23:33,360 Está ardiendo en fiebre. 384 00:23:34,700 --> 00:23:37,560 Tráeme agua helada y unos trapos para ponerle compresas. 385 00:23:41,580 --> 00:23:42,680 ¿No me escuchaste? 386 00:23:43,500 --> 00:23:44,640 Max, está mal. 387 00:23:44,900 --> 00:23:46,280 Haz lo que te pido, por favor. 388 00:23:48,260 --> 00:23:51,000 No, no, pero... No, no, no, chico. 389 00:23:52,360 --> 00:23:53,360 No, no, chico. 390 00:23:58,250 --> 00:23:59,129 Yo no quería. 391 00:23:59,130 --> 00:24:00,750 ¿Quién te obligó a hablar conmigo? 392 00:24:02,630 --> 00:24:03,750 ¿Quién es ella, Max? 393 00:24:09,270 --> 00:24:10,750 ¿Pero cómo? ¿Él está bien? 394 00:24:11,090 --> 00:24:11,949 ¿Dónde está? 395 00:24:11,950 --> 00:24:13,510 Pues Luis dice que va a vivir. 396 00:24:14,250 --> 00:24:18,350 Pero si no fuera porque el doctor y yo andábamos por ahí, ese Max ya se hubiera 397 00:24:18,350 --> 00:24:19,350 pelado. 398 00:24:19,690 --> 00:24:23,690 Ay, ¿quién le habrá disparado? A lo mejor aparte de ser engañador de 399 00:24:23,690 --> 00:24:26,210 mujeres, no haces un tranza y por eso le tiraron a matar. 400 00:24:26,410 --> 00:24:27,410 ¿Quién sabe, Nieves? 401 00:24:27,800 --> 00:24:31,160 Lo que sí es que el bisbe ya le va a avisar a las autoridades para que ellos 402 00:24:31,160 --> 00:24:32,400 hagan su chamba, ¿qué no? 403 00:24:33,380 --> 00:24:34,380 ¿Qué qué? 404 00:24:34,700 --> 00:24:36,000 Imagínate que se hubiera muerto. 405 00:24:36,520 --> 00:24:37,520 ¡Cállate, babosa! 406 00:24:41,040 --> 00:24:42,720 La muerte no se la desea a nadie. 407 00:24:44,540 --> 00:24:47,380 Ay, Pedrito, seguramente tú ayudaste a salvarlo, ¿verdad? 408 00:24:47,720 --> 00:24:48,780 Ya eres mi héroe. 409 00:24:49,920 --> 00:24:53,400 Bueno, Pedro, ¿ya contaste lo que tenía que decir? 410 00:24:53,760 --> 00:24:56,200 Pues vámonos para que te cambies y te laves la camisa, ándale. 411 00:24:57,160 --> 00:24:58,160 Con permisito. 412 00:25:01,840 --> 00:25:04,340 ¿Tienes idea de quién pudo haberle disparado a Max? 413 00:25:07,880 --> 00:25:08,880 Gracias. 414 00:25:11,960 --> 00:25:12,960 Gracias, gracias. 415 00:25:13,160 --> 00:25:14,180 Síguela pasando bien. 416 00:25:14,420 --> 00:25:15,420 Gracias, gracias. 417 00:25:17,000 --> 00:25:18,000 Caray, doctorcito. 418 00:25:18,740 --> 00:25:20,260 Estás por acá a estas horas. 419 00:25:21,540 --> 00:25:25,280 Ya comprobó que este es el mejor lugar para echar trago. No vengo aquí a tomar. 420 00:25:25,870 --> 00:25:28,350 Fui de aquí porque me citó su amigo Cosme. Ah, caray. 421 00:25:29,230 --> 00:25:30,750 ¿Andan haciendo negocios juntos o qué? 422 00:25:31,390 --> 00:25:32,390 Ya sé. 423 00:25:32,730 --> 00:25:35,010 Le va a dar información sobre los frijoles muertos. 424 00:25:35,230 --> 00:25:36,230 No, es otra cosa. 425 00:25:36,530 --> 00:25:40,470 Pero ya que lo tengo de frente, quiero decir que tenga mucho cuidado con su 426 00:25:40,470 --> 00:25:41,490 hijo, Osvaldo. 427 00:25:42,710 --> 00:25:46,170 Hoy lo vi con otros pandilleros intentando golpear a Pedro. 428 00:25:47,270 --> 00:25:50,070 Mi hijo no necesita de nadie para descontarse a tal Pedro. 429 00:25:50,350 --> 00:25:53,430 Pues no salió tan bien librado que digamos, ¿no? 430 00:25:54,440 --> 00:25:58,680 Mire, si de verdad quiere a su hijo, vigílelo. Porque anda en malos pasos y 431 00:25:58,680 --> 00:25:59,680 puede terminar muy mal. 432 00:26:01,020 --> 00:26:02,020 Buenas, buenas. 433 00:26:03,680 --> 00:26:04,680 ¿Qué pasó, doctor? 434 00:26:05,640 --> 00:26:08,420 ¿Cómo está esto de que salvó al exquerido de su mujer? 435 00:26:09,500 --> 00:26:10,820 Yo lo hubiera matado. 436 00:26:32,100 --> 00:26:36,240 No entiendo cómo pueden tomarlo tan a la ligera cuando han intentado matar a 437 00:26:36,240 --> 00:26:40,740 alguien. Mi obligación como médico es venir hasta acá y dar parte ante la 438 00:26:40,740 --> 00:26:45,160 autoridad. Y espero, ahora sí, como ciudadano, que usted haga su trabajo. 439 00:26:45,440 --> 00:26:48,800 Sería más fácil que el agredido viniera a pedirlo. Se no está en condiciones de 440 00:26:48,800 --> 00:26:52,090 hacerlo. Pero en Santa Teresa, ¿a quién le convendría verlo muerto? Que a 441 00:26:52,090 --> 00:26:53,090 Doménica, ¿no? 442 00:26:53,290 --> 00:26:55,690 Sabemos que el novio pagó para que saliera de la cárcel. 443 00:26:56,310 --> 00:26:57,310 Exnovio. 444 00:26:58,210 --> 00:27:01,470 ¿Y a poco usted sí nomás lo encontró ahí tirado, herido en el campo? 445 00:27:01,930 --> 00:27:02,930 ¿Qué está insinuando? 446 00:27:03,290 --> 00:27:04,290 Nada, nada. 447 00:27:04,850 --> 00:27:08,410 Nada más, Cosme, yo creo que valdría mucho la pena ver, pues, todas las 448 00:27:08,410 --> 00:27:09,990 posibilidades, ¿no? No, pues sí. 449 00:27:11,330 --> 00:27:15,290 Pues Pedro y yo estábamos juntos, escuchamos los disparos y salimos 450 00:27:15,290 --> 00:27:16,630 corriendo para ver qué estaba pasando. 451 00:27:16,880 --> 00:27:19,960 Pues cuéntenos todos los detalles para poner a la gente a investigar. 452 00:27:27,540 --> 00:27:30,480 Gracias por no pegarme. Pues más te vale que me des una explicación. 453 00:27:31,040 --> 00:27:34,220 Si no quieres que te deje todo el cupo floreado a cinturonazos como lo hice con 454 00:27:34,220 --> 00:27:35,220 la nieve. 455 00:27:36,020 --> 00:27:39,440 Papá, no tienes nada que decirme para poderte justificar porque yo los vi. 456 00:27:40,240 --> 00:27:41,860 Te andabas besando con ese tipo. 457 00:27:43,900 --> 00:27:45,040 Tú le disparaste a Max. 458 00:27:46,440 --> 00:27:48,400 Lo hiciste por celoso. Por Doménica. 459 00:27:49,460 --> 00:27:51,100 Porque tú no eres una vieja quien cela. 460 00:27:51,920 --> 00:27:54,060 Sí, yo sé que tú tienes las enojas bien ligeras. 461 00:27:54,980 --> 00:27:57,660 Pero lo que no te voy a permitir es que me quedes con la cara de estúpido. 462 00:27:59,060 --> 00:28:01,360 ¿O me vas a decir que fue la primera vez que viste a este tipo? 463 00:28:05,500 --> 00:28:08,680 Pues Pedro me dijo que Osvaldo estaba siguiendo a Max Langer. 464 00:28:08,940 --> 00:28:10,380 ¿Otra vez con mi muchacho? 465 00:28:11,060 --> 00:28:12,920 ¿Por qué tenía que andar persiguiendo a un fuereño? 466 00:28:13,180 --> 00:28:14,640 Eso es lo que yo quisiera saber. 467 00:28:14,880 --> 00:28:16,340 Ahorita vamos a salir de dudas. 468 00:28:16,780 --> 00:28:18,040 ¡Osvaldo! ¡El! 469 00:28:18,360 --> 00:28:19,360 ¡Ven acá! 470 00:28:20,960 --> 00:28:21,679 ¿Qué pasó? 471 00:28:21,680 --> 00:28:24,740 A ver, aquí al doctorcito que le trae contigo y anda diciendo que querías 472 00:28:24,740 --> 00:28:27,560 golpear a Pedro con tus cuates y que andabas persiguiendo a un fuereño que 473 00:28:27,560 --> 00:28:28,700 balacearon. ¿Sí? 474 00:28:29,320 --> 00:28:30,320 Las cosas son verdad. 475 00:28:30,860 --> 00:28:31,860 ¿Qué estás diciendo? 476 00:28:32,160 --> 00:28:33,180 Déjalo que se explique. 477 00:28:33,760 --> 00:28:35,380 Además, ¿qué pantalones para aceptarlo? 478 00:28:36,180 --> 00:28:38,640 Lo de Pedro, pues yo andaba ahí tranquilo con mis compas y él llegó a 479 00:28:38,640 --> 00:28:39,579 echarme bronca. 480 00:28:39,580 --> 00:28:40,860 Y si quieren le preguntamos para que vea. 481 00:28:41,880 --> 00:28:43,580 Usted, doctor, vio mal. 482 00:28:43,840 --> 00:28:46,500 La bronca era entre él y yo, pero mis compas andaban ahí por cualquier cosa. 483 00:28:47,080 --> 00:28:48,080 ¿El otro? 484 00:28:48,540 --> 00:28:49,540 El foreño. 485 00:28:50,320 --> 00:28:52,300 Se veía muy sospechoso, andaba como muy a la torda. 486 00:28:52,800 --> 00:28:54,480 Y sí los de allí, pero por más de un ratillo. 487 00:28:55,360 --> 00:28:58,460 Pero pues si dicen que la balacearon, va a ser porque andaban metidos en malos 488 00:28:58,460 --> 00:28:59,460 pasos, ¿a que sí? 489 00:29:00,140 --> 00:29:04,260 Pues ese hombre, este led de la dueña de la abandonada. ¿Y hay que saber quién le 490 00:29:04,260 --> 00:29:05,720 tiró? Ah, pues ahí sí yo no sé. 491 00:29:06,200 --> 00:29:08,100 Bueno, ya, ya, ya te explicaste. 492 00:29:09,390 --> 00:29:12,030 ¿Alguna otra duda, doctorcito? ¿O quiere echarle la culpa a alguien más? 493 00:29:12,390 --> 00:29:13,890 Tal vez a Genaro Peña, ¿no? 494 00:29:15,250 --> 00:29:16,250 Pero es imposible. 495 00:29:17,030 --> 00:29:18,510 Le anduve con mi padrino toda la tarde. 496 00:29:23,150 --> 00:29:24,290 Max es un seductor. 497 00:29:24,930 --> 00:29:25,930 ¿Qué quieres? 498 00:29:25,970 --> 00:29:27,470 Pues todo lo que sea más o menos que yo. 499 00:29:28,010 --> 00:29:30,030 Y a mí me vale si te lo andas encamando. 500 00:29:30,730 --> 00:29:33,630 Pues quiero saber qué te traes, viborita, porque yo sé que tú no vas 501 00:29:33,630 --> 00:29:34,630 paso sin guarache. 502 00:29:36,250 --> 00:29:37,250 ¿Qué? 503 00:29:37,520 --> 00:29:39,980 ¿Te andas queriendo quedar con ese tipo? ¿Entonces por qué se lo andas 504 00:29:39,980 --> 00:29:41,120 engeretando a mi potranca? 505 00:29:41,640 --> 00:29:42,640 ¿Cuál es el plan? 506 00:29:42,760 --> 00:29:45,980 El plan es el mismo que cuando se iba a casar con Dominica. 507 00:29:46,580 --> 00:29:48,740 Max y yo nos íbamos a quedar con su dinero. 508 00:29:50,400 --> 00:29:51,580 ¿Entonces por qué la plantó? 509 00:29:52,140 --> 00:29:53,160 Porque yo era su amante. 510 00:29:54,260 --> 00:29:56,460 Y fui tan estúpida que creí que me quería. 511 00:29:57,420 --> 00:29:58,820 Pero se enamoró de Dominica. 512 00:30:00,100 --> 00:30:01,840 Y se fue sin mí y con el dinero. 513 00:30:03,160 --> 00:30:04,900 ¿Tú no regresó por amor a mi hembra? 514 00:30:06,000 --> 00:30:07,000 Sí. 515 00:30:07,880 --> 00:30:09,680 Pero yo tengo videos para chantajearlo. 516 00:30:10,320 --> 00:30:11,500 Así que llegamos a un acuerdo. 517 00:30:12,280 --> 00:30:14,900 Yo lo ayudo a reconciliarse con Doménica y él me da dinero. 518 00:30:15,900 --> 00:30:18,640 Si tú sabes que yo muero por esa mujer, ¿tú me vas a ayudar? 519 00:30:20,380 --> 00:30:21,380 Te voy a quebrar. 520 00:30:23,900 --> 00:30:25,600 Te voy a quebrar a ti y a ese tipo. 521 00:30:27,040 --> 00:30:28,260 Te vas a quedar sin nada. 522 00:30:29,560 --> 00:30:32,160 Porque Doménica jamás se va a fijar en un hombre como tú. 523 00:30:34,360 --> 00:30:35,360 Rompátame. 524 00:30:37,380 --> 00:30:38,380 Mejor ayúdame. 525 00:30:40,000 --> 00:30:41,520 Y yo logro que te quede con la tienda. 526 00:30:47,180 --> 00:30:49,100 Después de que usted me vio con Pedro, me vine para acá. 527 00:30:49,980 --> 00:30:52,880 Ahí me topé a mi padrino. Le pedí un reyte, pero me dijo que si le ayudaba a 528 00:30:52,880 --> 00:30:53,920 trasplantear unos tacos de abono. 529 00:30:54,520 --> 00:30:55,640 Ya di, nos jalamos para acá. 530 00:30:56,340 --> 00:31:00,260 Habrá que buscarle los tres pies al gato en otro lugar. Ya vimos que Genaro no 531 00:31:00,260 --> 00:31:01,480 fue. Así nada más. 532 00:31:02,060 --> 00:31:03,060 Mire, doctor. 533 00:31:03,140 --> 00:31:05,260 Su palabra vale lo mismo que la de Osvaldo. 534 00:31:05,520 --> 00:31:08,220 Cuando usted dice que estaba con Pedro cuando oyeron los disparos. 535 00:31:08,620 --> 00:31:11,660 Y usted sabe que yo, como autoridad, tengo que actuar de buena fe. 536 00:31:12,520 --> 00:31:14,260 Además, ¿por qué duda de mi compadre Genjaro? 537 00:31:14,940 --> 00:31:16,620 ¿Sólo porque tuvieron su desencuentro? 538 00:31:17,080 --> 00:31:19,660 La cosa es que mi padrino sabe bronco y otra que haya balaceado a un vato que 539 00:31:19,660 --> 00:31:20,660 nada que ver. ¿A que sí? 540 00:31:20,980 --> 00:31:21,980 Sí. 541 00:31:23,600 --> 00:31:25,460 Espero encuentren al culpable. 542 00:31:27,720 --> 00:31:28,720 Los estamos viendo. 543 00:31:40,080 --> 00:31:41,420 Con verdad, así pasaron las cosas. 544 00:31:44,780 --> 00:31:46,840 ¿A poco ustedes también están dudando de mi padrino? 545 00:31:47,320 --> 00:31:48,320 No. 546 00:31:49,460 --> 00:31:50,460 Claro que no. 547 00:31:56,120 --> 00:31:57,120 ¿Qué pasó? 548 00:31:57,760 --> 00:31:59,120 ¿Y usted sigue abandonado? 549 00:32:00,080 --> 00:32:02,300 Me acabo de topar con Genaro y casi me mata. 550 00:32:02,680 --> 00:32:03,820 ¿Cómo? ¿A ti por qué? 551 00:32:04,200 --> 00:32:06,140 Porque se enteró que soy cómplice con Max. 552 00:32:06,880 --> 00:32:08,500 Acabo de hacer un trato con el diablo. 553 00:32:09,930 --> 00:32:13,890 O sea, como no estoy entendiendo nada, Gennaro es el diablo. Sí, él fue quien 554 00:32:13,890 --> 00:32:14,890 le disparó a Mac. 555 00:32:19,930 --> 00:32:20,930 ¿Cómo cree? 556 00:32:21,570 --> 00:32:24,350 Yo no quise seguirle calentando más la cabeza a Luis Fernando. 557 00:32:25,030 --> 00:32:28,530 Pero la verdad es que cada vez dudo más de las cosas que hace Doménica. 558 00:32:28,970 --> 00:32:31,550 Y por lo que veo, pues ni cómo defenderla. 559 00:32:31,750 --> 00:32:35,250 Sí, da que pensar que este tipo aparezca, la seño a Doménica, le da 560 00:32:35,250 --> 00:32:38,330 entrada. Y hasta casi le llore aquí, al saberlo herido. 561 00:32:40,089 --> 00:32:44,710 Pero, por esta, que Luis Fernando se va a ir al cielo por no desamparar a ese 562 00:32:44,710 --> 00:32:45,710 desgraciado. 563 00:32:46,350 --> 00:32:50,990 Y si ese tal Max y la seña le están jugando chueco, pues que se vayan a 564 00:32:50,990 --> 00:32:53,730 la... Tuve que ir a varias farmacias porque la principal de San Felipe ahora 565 00:32:53,730 --> 00:32:54,730 sí que no tenía todo. 566 00:32:54,790 --> 00:32:56,290 Pero pues aquí están las medicinas. 567 00:32:57,610 --> 00:32:58,610 Yo las llevo. 568 00:33:11,020 --> 00:33:12,020 No se esmede tanto. 569 00:33:13,400 --> 00:33:15,160 Ya llegaron los medicamentos. 570 00:33:16,320 --> 00:33:20,680 Además, Luis Fernando dijo que podría llegar a tener fiebre. Ya tiene fiebre. 571 00:33:20,720 --> 00:33:21,780 Y muy alta. 572 00:33:22,300 --> 00:33:23,760 Yo lo sigo viendo muy mal. 573 00:33:24,320 --> 00:33:25,320 No. 574 00:33:25,980 --> 00:33:27,140 No se preocupe. 575 00:33:27,560 --> 00:33:29,580 Hierba mala nunca muere. 576 00:33:30,220 --> 00:33:32,800 Y menos cuando se cuida con tanto esmero. 577 00:33:34,360 --> 00:33:36,320 Hay que ponerle una inyección. 578 00:33:37,020 --> 00:33:38,180 Yo, yo puedo hacerlo. 579 00:33:38,820 --> 00:33:39,820 ¿Y sabes? 580 00:33:40,910 --> 00:33:41,910 Sí, sí. 581 00:33:41,930 --> 00:33:43,850 He vacunado puercos. 582 00:33:44,730 --> 00:33:47,690 Y caballos, y vacas, y bueyes. 583 00:33:48,870 --> 00:33:50,070 Yo se la pongo. 584 00:33:54,970 --> 00:33:56,970 ¿Hay algún otro medicamento que darle? 585 00:33:57,210 --> 00:33:58,750 Allá adentro viene la receta. 586 00:34:00,250 --> 00:34:02,670 Bueno, pues, con su permiso. 587 00:34:03,970 --> 00:34:05,430 Que se mejore. 588 00:34:20,620 --> 00:34:24,239 No me late nada lo que hiciste, ¿eh? Ya te quiero ver negociando con un tipo con 589 00:34:24,239 --> 00:34:25,679 pistola. ¿Y qué piensas? 590 00:34:26,100 --> 00:34:27,699 ¿Cumplirle lo que le prometiste? No sé. 591 00:34:28,020 --> 00:34:30,960 Por lo pronto ahora tengo un cómplice, si es que lo necesito. 592 00:34:31,300 --> 00:34:33,260 Kiki, no puedes confiar en alguien así. 593 00:34:33,620 --> 00:34:38,460 Sí, ya sé, pero bueno... Yo creo que yo soy más inteligente que Genaro y que 594 00:34:38,460 --> 00:34:39,460 muchas otras personas. 595 00:34:39,800 --> 00:34:42,380 No, pues aguas, ¿eh? Porque el exceso de confianza nunca es bueno. 596 00:34:44,600 --> 00:34:45,980 O sea, yo estoy de tu lado. 597 00:34:46,420 --> 00:34:50,100 Pero sí necesito saber que... Pues que voy a salir ganando. 598 00:34:50,510 --> 00:34:53,230 No, pues no me va a alcanzar la fortuna que me va a dar Max con tanta 599 00:34:53,230 --> 00:34:54,230 sanguijuela. 600 00:34:55,750 --> 00:34:59,490 A ver, te quejes como amiga, como cómplice, lo que quieras. Yo quiero una 601 00:34:59,490 --> 00:35:00,169 buena taja. 602 00:35:00,170 --> 00:35:01,530 Sí, está bien. 603 00:35:02,710 --> 00:35:05,230 Voy a llamar a Doménica. Va a cerrar si no la llamo yo. 604 00:35:23,760 --> 00:35:25,020 Simón, ¿por qué entraste así? 605 00:35:26,000 --> 00:35:27,000 ¿Qué te pasó? 606 00:35:27,820 --> 00:35:31,660 Perdón, es que vine a ver si me regalaban tantita azúcar porque se me 607 00:35:31,660 --> 00:35:35,640 acabó y cayó un café. Y si tú te estás aplicando ese remedio aquí y no en tu 608 00:35:35,640 --> 00:35:37,460 casa, pues es por algo, ¿no? ¿Qué te importa? 609 00:35:37,720 --> 00:35:38,720 Pues me importa. 610 00:35:39,000 --> 00:35:43,120 Porque si algo malo te pasa y te puedo ayudar, pues me gustaría saber, pues. 611 00:35:44,420 --> 00:35:46,000 Es más, invítame al café y cuéntame. 612 00:35:46,360 --> 00:35:48,520 Mejor llévate el azúcar y ya no me molestes, ya vete. 613 00:35:50,940 --> 00:35:51,940 Está bien, pues. 614 00:35:56,310 --> 00:36:00,350 Gracias. Mi niña salió tan apresurada en cuanto el doctor le avisó lo de Max que 615 00:36:00,350 --> 00:36:01,650 aquí dejó su teléfono. 616 00:36:03,050 --> 00:36:06,070 Entonces Luis Fernando consideró que Doménica lo tenía que saber. 617 00:36:07,190 --> 00:36:11,870 Yo creo que él está molesto y todavía está pensando que mi prima siga clavada 618 00:36:11,870 --> 00:36:12,828 con Max. 619 00:36:12,830 --> 00:36:17,550 Para mí que el doctor y tu prima están actuando por humanidad. Ah, pues a ver 620 00:36:17,550 --> 00:36:18,930 hasta dónde los lleva su humanidad. 621 00:36:20,070 --> 00:36:22,330 Te tengo que dejar porque tengo muchas cosas que hacer. 622 00:36:26,670 --> 00:36:28,130 La suerte sigue de nuestro lado. 623 00:36:29,090 --> 00:36:31,830 Hija, Pedro me contó lo que le pasó a Max. 624 00:36:32,150 --> 00:36:35,070 Sí, Doménica fue a ver el espejo de luna, me dijo Nicolasa. 625 00:36:35,330 --> 00:36:38,570 Ay, pero no se preocupe, doña Pilar. Yo creo que va a poder recuperar todavía el 626 00:36:38,570 --> 00:36:42,030 dinero que Max le estafó. Ay, ni alcanzo tu comentario. Mi mamá no está pensando 627 00:36:42,030 --> 00:36:43,030 en dinero en este momento. 628 00:36:43,710 --> 00:36:47,670 Sí, bueno, yo hasta entendería si sienten un poco de pena por Max. 629 00:36:48,030 --> 00:36:50,690 Bueno, yo no le deseo el mal a nadie, ¿eh? No, ni yo. 630 00:36:50,970 --> 00:36:54,010 Pero supongo que mientras Max esté en este estado no vamos a estar hablando de 631 00:36:54,010 --> 00:36:55,010 dinero, ¿verdad? 632 00:36:56,430 --> 00:36:57,430 Obvio, no. 633 00:36:59,130 --> 00:37:01,830 Bueno, pues voy a descansar. Buenas noches. 634 00:37:02,030 --> 00:37:03,030 Buenas noches. 635 00:37:08,930 --> 00:37:13,210 Silvi, a ver si dejas de hablar estupideces y conectas tu cerebro con tu 636 00:37:13,210 --> 00:37:14,210 lengua. ¿Qué? 637 00:37:18,130 --> 00:37:19,130 ¡Buen show! 638 00:37:19,690 --> 00:37:20,690 Acá. 639 00:37:22,530 --> 00:37:23,850 ¿Qué pasó? ¿Cómo te fue? 640 00:37:24,590 --> 00:37:28,630 Pues hablé con Cosme en el restaurante de Gabriel, que también estaba ahí. 641 00:37:28,950 --> 00:37:33,110 Le conté todo y me dijo que iba a investigar. ¿Y también les contaste de 642 00:37:33,110 --> 00:37:34,430 Genaro y lo que vio Pedro? 643 00:37:34,650 --> 00:37:38,510 Sí. Osvaldo llegó y dijo que siguió a Langer y que estuvo toda la tarde con 644 00:37:38,510 --> 00:37:41,430 Genaro. Eso quiere decir que ese tipo no fue. 645 00:37:42,730 --> 00:37:44,250 ¿Pues quién fue? No tengo idea. 646 00:37:45,130 --> 00:37:47,510 Acabo de ver el coche de Doménica en el estacionamiento. 647 00:37:47,850 --> 00:37:51,610 O sea, ella sigue aquí. Sí, ahí está con el tipo ese, platique, platique. 648 00:37:52,010 --> 00:37:53,810 Pero mejor no vayas. 649 00:37:54,790 --> 00:37:57,610 Digo, en algún momento tiene que salir, ¿no? 650 00:38:02,730 --> 00:38:08,710 Si te tengo que cambiar por oro, no será igual, pero lo acepto. 651 00:38:10,830 --> 00:38:13,750 Aunque me gustaría quedarme con un poco de esperanza para vivir. 652 00:38:16,870 --> 00:38:17,870 Maldito. 653 00:38:18,550 --> 00:38:20,890 Ya que se quede tu cariño, Domínguez Montes. 654 00:38:27,950 --> 00:38:29,570 Qué bueno que lo encuentre, padrino. 655 00:38:29,870 --> 00:38:33,170 Porque quería contarle que acabo de salvarle el pellejo. Con todo respeto. 656 00:38:33,910 --> 00:38:34,910 ¿Y a mí por qué? 657 00:38:35,510 --> 00:38:38,410 Pues el doctor habló con Cosme y quería culparle a usted de haberle disparado a 658 00:38:38,410 --> 00:38:39,410 tal Max Langerse. 659 00:38:40,530 --> 00:38:41,530 Anche. 660 00:38:41,830 --> 00:38:42,830 ¿Y yo por qué? 661 00:38:43,870 --> 00:38:44,870 ¿Quién sabe? 662 00:38:45,990 --> 00:38:47,390 Pero no se haga, padrino. 663 00:38:47,710 --> 00:38:49,110 Yo sé que a usted sí se lo valió. 664 00:38:50,310 --> 00:38:51,330 Pero yo lo salvé. 665 00:38:52,150 --> 00:38:54,610 Ya no sospechen de usted porque les dije que íbamos todos chambeando juntos. 666 00:38:58,100 --> 00:38:59,100 Despacio. 667 00:39:06,380 --> 00:39:08,820 Gracias por cuidarme. 668 00:39:09,040 --> 00:39:11,480 Por quererme. 669 00:39:19,440 --> 00:39:20,520 Y a usted. 670 00:39:21,220 --> 00:39:22,920 Gracias por salvarme la vida. 671 00:39:23,500 --> 00:39:25,180 ¿Por qué lo hizo? 672 00:39:27,210 --> 00:39:29,390 Lo dices porque no conoces a Luis Fernando. 673 00:39:30,250 --> 00:39:32,930 No sabes lo que es capaz de hacer con tal de ayudar a la gente. 674 00:39:34,230 --> 00:39:35,230 Porque soy doctor. 675 00:39:37,830 --> 00:39:38,990 Los dejo solos. 676 00:39:48,710 --> 00:39:51,670 Luis Fernando, tenemos que hablar. No, no, no. 677 00:39:51,950 --> 00:39:52,950 ¿Para qué? 678 00:39:53,360 --> 00:39:56,760 ¿No quieres convencerme de lo que acabo de ver que hay entre ustedes dos? 679 00:39:57,700 --> 00:39:59,380 Yo solo estoy tratando de ayudar. 680 00:39:59,600 --> 00:40:03,480 No intentes decirme que me amas y que me quieres porque no te creo. 681 00:40:04,180 --> 00:40:08,600 Por favor, regresa y ve a cuidar al amor de tu vida. 682 00:40:09,460 --> 00:40:12,000 ¿Por qué tú sí puedes cuidar a Max y yo no? 683 00:40:12,240 --> 00:40:14,600 Porque yo soy médico y tengo un juramento. 684 00:40:16,300 --> 00:40:17,640 ¿Y tú, Doménica? 685 00:40:19,360 --> 00:40:20,360 Escúchame. 686 00:40:22,440 --> 00:40:23,760 Deja de engañarte. 687 00:40:24,540 --> 00:40:30,480 Tal vez lo que sentías por mí era atracción, deseo, pero nada más. Lo que 688 00:40:30,480 --> 00:40:36,300 siento por ti es lo más fuerte que he sentido en toda mi vida. 689 00:40:36,600 --> 00:40:37,860 No es cierto, Domínica. 690 00:40:38,300 --> 00:40:39,300 No es cierto. 691 00:40:40,600 --> 00:40:45,360 Ten valor de reconocer que nunca dejaste de amar a Max Langer. 692 00:40:46,000 --> 00:40:49,140 Es que solo quieres escuchar lo que te interesa oír. 693 00:40:49,480 --> 00:40:51,560 ¿Qué caso tiene que te niegue las cosas? 694 00:40:52,010 --> 00:40:53,010 Hazlo. 695 00:40:54,390 --> 00:40:57,210 Para que te odie y no quiera rogarte. 696 00:41:00,550 --> 00:41:01,550 Me dueles. 697 00:41:02,530 --> 00:41:08,470 Lastimas. Qué cobarde eres. 698 00:41:10,550 --> 00:41:15,730 No eres capaz de defender lo nuestro. El que no ama de verdad eres tú, Luis 699 00:41:15,730 --> 00:41:16,730 Fernando. 700 00:41:27,120 --> 00:41:33,960 Y aquí estaba yo, y nuestra soledad, que el mundo sea tan grande, pero nos juntó. 701 00:41:34,640 --> 00:41:41,440 Y ahí estabas tú, y eso me salvó, y ya no pido más, eres 702 00:41:41,440 --> 00:41:43,920 mi luz, mi paso, mi más grande amor. 52921

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.