Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,200 --> 00:00:02,380
Have you seen my dog Blue?
2
00:00:04,180 --> 00:00:06,300
He's looking for you too.
3
00:00:07,440 --> 00:00:10,060
Let's begin with a paw print.
4
00:00:11,120 --> 00:00:13,800
Everybody's looking for Blue's Clues.
5
00:00:14,160 --> 00:00:21,140
Come on in, come on in, it's Blue's
Clues. Step by step, clue by
6
00:00:21,140 --> 00:00:26,160
clue. Think it through, it's Blue's
Clues and you.
7
00:00:33,480 --> 00:00:34,520
How are you today?
8
00:00:35,940 --> 00:00:38,040
Oh, see?
9
00:00:38,280 --> 00:00:41,060
I'm feeling just a little bit sniffly.
Hey, Blue!
10
00:00:41,280 --> 00:00:42,280
Look who's here!
11
00:00:44,440 --> 00:00:45,440
Blue?
12
00:00:46,120 --> 00:00:47,480
Come on.
13
00:00:51,180 --> 00:00:52,180
There's Blue!
14
00:00:53,400 --> 00:00:54,400
Oh!
15
00:00:55,380 --> 00:00:56,520
You see Blue?
16
00:01:14,229 --> 00:01:15,229
Hi.
17
00:01:16,810 --> 00:01:22,710
Oh, thank
18
00:01:22,710 --> 00:01:27,590
you, Blue. That's exactly what I need to
feel better.
19
00:01:29,210 --> 00:01:30,210
No.
20
00:01:30,890 --> 00:01:33,430
These tissues aren't what I need to feel
better.
21
00:01:34,750 --> 00:01:36,230
Oh, well.
22
00:01:36,880 --> 00:01:38,920
What do you think I need to feel better?
23
00:01:41,160 --> 00:01:42,160
Oh!
24
00:01:44,480 --> 00:01:49,620
We'll play Blue's Clues to figure out
what Blue thinks I need to feel better.
25
00:01:49,760 --> 00:01:53,980
This is going to be so much fun.
26
00:01:55,800 --> 00:02:01,380
We are going to play Blue's Clues
because it's a really great game.
27
00:02:01,640 --> 00:02:05,980
Yeah. Now, remember, Blue's Pop Rent
will be on the Clues.
28
00:02:06,839 --> 00:02:07,880
Blue's Clues.
29
00:02:08,440 --> 00:02:09,539
Oh, yeah.
30
00:02:09,800 --> 00:02:11,520
We should probably clean this popper up.
31
00:02:14,800 --> 00:02:18,320
Oh, sorry.
32
00:02:18,940 --> 00:02:20,680
I'm just feeling a little sniffly.
33
00:02:21,060 --> 00:02:24,120
Oh, you know what we need for Blue's
Clues?
34
00:02:24,480 --> 00:02:28,020
Our handy-dandy... Notebook!
35
00:02:28,260 --> 00:02:29,260
Notebook, right.
36
00:02:29,420 --> 00:02:30,420
Yeah.
37
00:02:34,360 --> 00:02:35,480
Hi, side table drawer.
38
00:02:36,440 --> 00:02:37,440
How are you feeling today?
39
00:02:37,780 --> 00:02:40,540
I'm a little sniffly.
40
00:02:40,800 --> 00:02:42,520
Oh, me too.
41
00:02:44,280 --> 00:02:45,280
Here's your notebook.
42
00:02:46,840 --> 00:02:47,840
Thanks.
43
00:02:48,940 --> 00:02:50,000
I feel better.
44
00:02:50,340 --> 00:02:51,340
Thanks.
45
00:02:52,940 --> 00:02:57,380
You know, I think I'm really going to
need your help today to figure out what
46
00:02:57,380 --> 00:02:59,120
Blue thinks I need to feel better.
47
00:02:59,720 --> 00:03:01,900
Will you help me?
48
00:03:03,740 --> 00:03:04,740
You will?
49
00:03:06,089 --> 00:03:11,730
Great. Okay, to play Blue's Clues, we've
got to find a... Pawprint.
50
00:03:11,970 --> 00:03:13,290
Right, a pawprint.
51
00:03:13,530 --> 00:03:19,390
Because that's our first... Clue. Yeah,
a clue. And we put it in our...
52
00:03:19,390 --> 00:03:22,450
Notebook. Put it in our notebook.
53
00:03:22,690 --> 00:03:23,930
Because they're whose clues?
54
00:03:24,270 --> 00:03:25,290
Blue's Clues.
55
00:03:25,930 --> 00:03:27,630
We've got to find another pawprint.
56
00:03:28,710 --> 00:03:30,150
That's the second clue.
57
00:03:30,830 --> 00:03:32,150
Put it in our notebook.
58
00:03:32,780 --> 00:03:35,460
Cause they're Who's Clues. Who's Clues!
59
00:03:36,020 --> 00:03:38,000
We gotta find the lad's paw print.
60
00:03:38,940 --> 00:03:40,440
That's the third clue.
61
00:03:40,980 --> 00:03:42,440
Put it in a notebook.
62
00:03:42,880 --> 00:03:48,280
Cause they're Who's Clues. Who's Clues!
You know what to do. Sit down in our
63
00:03:48,280 --> 00:03:50,480
thinking chair and think, think, think.
64
00:03:50,700 --> 00:03:55,480
Cause when you use your mind, take a
step at a time.
65
00:03:55,860 --> 00:04:02,420
You can do anything that you wanna do.
66
00:04:02,380 --> 00:04:03,380
Two.
67
00:04:04,840 --> 00:04:05,840
Two.
68
00:04:08,280 --> 00:04:09,280
Okay.
69
00:04:10,240 --> 00:04:13,220
Oh. Did you just see Blue?
70
00:04:14,840 --> 00:04:16,560
Well, where did she go?
71
00:04:17,140 --> 00:04:19,560
That way.
72
00:04:21,279 --> 00:04:22,540
That way.
73
00:04:22,940 --> 00:04:24,960
Okay. Here we go.
74
00:04:27,580 --> 00:04:28,580
Blue.
75
00:04:33,580 --> 00:04:35,240
You think I have the flu?
76
00:04:35,700 --> 00:04:39,340
Oh, I hope not. I hope it's just the
sniffles.
77
00:04:40,820 --> 00:04:42,560
No. A clue.
78
00:04:43,320 --> 00:04:46,420
Oh, you see a clue.
79
00:04:46,960 --> 00:04:47,960
Where?
80
00:04:49,820 --> 00:04:50,840
Right there.
81
00:04:52,640 --> 00:04:54,540
Right there.
82
00:04:55,040 --> 00:04:59,300
The clue is this.
83
00:05:04,750 --> 00:05:11,070
first clue you know what we need our
handy dandy
84
00:05:11,070 --> 00:05:17,550
notebook right okay a spoon
85
00:05:17,550 --> 00:05:22,410
a long line around here for the handle
86
00:05:22,410 --> 00:05:28,110
and now we have a spoon
87
00:05:31,720 --> 00:05:35,600
So what does Blue think will make me
feel better with a spoon?
88
00:05:38,560 --> 00:05:42,980
You know, I think we need to find two
more Blue's Clues to figure this out.
89
00:05:45,200 --> 00:05:47,760
Healthy snack, healthy snack.
90
00:05:48,180 --> 00:05:50,700
We love to eat young healthy snacks.
91
00:05:51,400 --> 00:05:53,680
Carrots, bananas, and celery too.
92
00:05:54,160 --> 00:05:57,400
We love to eat healthy snacks. Uh-oh.
93
00:06:00,200 --> 00:06:01,200
What's the matter?
94
00:06:01,530 --> 00:06:05,110
Something just looks different in this
group of healthy snacks.
95
00:06:05,510 --> 00:06:09,390
Yes. Do you think you can help us find
which one is different?
96
00:06:09,850 --> 00:06:10,809
Oh, sure.
97
00:06:10,810 --> 00:06:11,709
We'll help.
98
00:06:11,710 --> 00:06:12,710
Right?
99
00:06:15,610 --> 00:06:18,850
Great. So, something is different, huh?
100
00:06:19,350 --> 00:06:23,050
Which one is different than the others?
101
00:06:23,730 --> 00:06:30,070
Three strawberries, three blueberries,
three cherries, and... How many bananas?
102
00:06:34,440 --> 00:06:36,000
One. One banana.
103
00:06:37,780 --> 00:06:44,740
One. Right. So the banana is the only
fruit that there's only one
104
00:06:44,740 --> 00:06:48,820
of. All the other fruits are in groups
of three.
105
00:06:49,040 --> 00:06:53,140
So the banana... Is different.
106
00:06:53,660 --> 00:06:55,440
Is different.
107
00:06:57,060 --> 00:06:58,560
Healthy snack.
108
00:06:58,900 --> 00:07:00,100
Healthy snack.
109
00:07:00,460 --> 00:07:03,020
We love to eat young healthy snacks.
110
00:07:03,610 --> 00:07:04,610
Uh-oh.
111
00:07:05,690 --> 00:07:08,790
Oh, uh, something is different than the
others again?
112
00:07:09,130 --> 00:07:10,130
Oh, yes.
113
00:07:10,250 --> 00:07:13,830
Can you help us find which one is
different in this group?
114
00:07:14,550 --> 00:07:16,110
Oh, absolutely.
115
00:07:16,790 --> 00:07:20,750
Now, which one is different than the
others?
116
00:07:22,550 --> 00:07:26,330
A carrot, lettuce, peas, broccoli.
117
00:07:27,510 --> 00:07:29,890
Well, they are all vegetables.
118
00:07:30,630 --> 00:07:31,650
A carrot.
119
00:07:32,120 --> 00:07:37,100
is the color... Orange!
120
00:07:37,740 --> 00:07:44,620
Orange! And the lettuce, peas, and
broccoli are...
121
00:07:44,620 --> 00:07:47,380
Green!
122
00:07:48,100 --> 00:07:51,940
Green! Which vegetable color is
different?
123
00:07:55,100 --> 00:07:56,160
Orange!
124
00:07:58,520 --> 00:07:59,580
Orange!
125
00:08:01,160 --> 00:08:05,960
Right. So, the carrot... Is different.
126
00:08:06,360 --> 00:08:07,720
Is different.
127
00:08:08,160 --> 00:08:09,620
Healthy snack.
128
00:08:09,980 --> 00:08:11,120
Healthy snack.
129
00:08:11,400 --> 00:08:14,140
We love to eat young healthy snacks.
130
00:08:14,800 --> 00:08:17,260
Uh-oh. Oh, man.
131
00:08:17,700 --> 00:08:20,320
Something is different from the others?
132
00:08:20,600 --> 00:08:22,520
Yes. We need your help.
133
00:08:23,760 --> 00:08:27,080
Okay. Let's see those healthy snacks.
134
00:08:28,320 --> 00:08:29,940
Well, an orange.
135
00:08:30,430 --> 00:08:33,350
A pear, celery, and a watermelon.
136
00:08:34,630 --> 00:08:39,570
Well, um... The orange, pear, and
watermelon
137
00:08:39,570 --> 00:08:45,050
are... Fruits!
138
00:08:45,650 --> 00:08:46,670
Fruits!
139
00:08:47,370 --> 00:08:53,750
And celery is a... Vegetable!
140
00:08:55,410 --> 00:08:57,670
Vegetable! Right!
141
00:08:57,950 --> 00:09:01,740
So... The celery... Is different.
142
00:09:02,000 --> 00:09:03,000
Is different.
143
00:09:03,320 --> 00:09:07,180
The celery is the only vegetable.
144
00:09:08,220 --> 00:09:09,380
Healthy snacks.
145
00:09:09,700 --> 00:09:10,880
Healthy snacks.
146
00:09:11,240 --> 00:09:13,880
We love to eat young healthy snacks.
147
00:09:14,420 --> 00:09:19,780
Carrots, bananas, and celery too. Yum.
We love to eat healthy snacks, don't
148
00:09:19,780 --> 00:09:22,840
you? All right.
149
00:09:23,420 --> 00:09:24,440
Thank you.
150
00:09:24,880 --> 00:09:25,880
Thank you.
151
00:09:25,900 --> 00:09:26,940
You're welcome.
152
00:09:38,800 --> 00:09:40,540
Achoo? Did you sneeze?
153
00:09:40,920 --> 00:09:42,480
No. A clue.
154
00:09:43,400 --> 00:09:46,260
Oh. Here. Whoa. Wait.
155
00:09:48,000 --> 00:09:51,080
Really? Did you see another clue?
156
00:09:52,340 --> 00:09:53,340
Where?
157
00:09:56,520 --> 00:09:57,520
There.
158
00:09:59,620 --> 00:10:00,740
Look at that.
159
00:10:01,320 --> 00:10:03,800
There is a clue on the bowl.
160
00:10:04,420 --> 00:10:06,460
Okay. You know what we need.
161
00:10:07,310 --> 00:10:10,230
Our handy dandy notebook.
162
00:10:11,070 --> 00:10:12,250
Notebook, right.
163
00:10:13,670 --> 00:10:17,270
Okay, so a bowl.
164
00:10:19,430 --> 00:10:21,350
There's an oval at the top.
165
00:10:22,290 --> 00:10:23,510
A curve here.
166
00:10:25,130 --> 00:10:26,210
And here.
167
00:10:27,490 --> 00:10:29,970
And there we have a bowl.
168
00:10:30,750 --> 00:10:34,290
So we're trying to figure out what Blue
thinks I need to feel better.
169
00:10:35,190 --> 00:10:36,410
What was our first clue?
170
00:10:38,350 --> 00:10:39,350
A spoon.
171
00:10:39,470 --> 00:10:41,030
A spoon. Right.
172
00:10:42,670 --> 00:10:45,190
And our second clue is a bowl.
173
00:10:47,370 --> 00:10:52,850
So what could Blue think? I need to feel
better with a spoon and a bowl.
174
00:10:56,990 --> 00:10:57,990
Huh.
175
00:10:58,890 --> 00:10:59,890
Maybe.
176
00:11:00,350 --> 00:11:03,150
You know, I think we need to find our
last clue.
177
00:11:03,730 --> 00:11:04,730
Mail time.
178
00:11:04,870 --> 00:11:05,709
Mail time.
179
00:11:05,710 --> 00:11:06,710
Mail time.
180
00:11:10,120 --> 00:11:11,300
The mail's here.
181
00:11:13,480 --> 00:11:18,420
Here's the mail. It never fails. It
makes me want to wag my tail. When it
182
00:11:18,420 --> 00:11:19,580
comes, I want to wail.
183
00:11:21,020 --> 00:11:22,020
Mail!
184
00:11:27,280 --> 00:11:32,980
You know what you need to feel better,
Josh?
185
00:11:34,020 --> 00:11:38,700
What? A letter. I just happen to have a
letter right here.
186
00:11:39,600 --> 00:11:40,600
Cool.
187
00:11:42,820 --> 00:11:43,820
Thanks.
188
00:11:44,840 --> 00:11:46,820
We just got a letter.
189
00:11:47,820 --> 00:11:50,580
We just got a letter.
190
00:11:51,660 --> 00:11:54,400
We just got a letter.
191
00:11:55,420 --> 00:11:58,220
We just got a letter.
192
00:11:58,840 --> 00:12:01,240
I wonder who it's from.
193
00:12:04,520 --> 00:12:06,960
Look, it's a letter from our friend.
194
00:12:08,720 --> 00:12:09,179
Hi, Josh.
195
00:12:09,180 --> 00:12:10,440
I made you a get well card.
196
00:12:11,600 --> 00:12:12,600
Here's blue.
197
00:12:12,940 --> 00:12:14,760
And here's a tissue for you.
198
00:12:17,240 --> 00:12:19,420
Bye. Get well soon.
199
00:12:19,860 --> 00:12:20,860
Thank you.
200
00:12:21,740 --> 00:12:24,520
That is so nice.
201
00:12:28,180 --> 00:12:29,180
Josh.
202
00:12:30,460 --> 00:12:31,460
Blue.
203
00:12:32,440 --> 00:12:33,440
Who is that?
204
00:12:48,110 --> 00:12:54,890
finish my story oh that's right remember
blue we never finished
205
00:12:54,890 --> 00:13:00,390
reading that story i need you to turn
this page so i know what happens next
206
00:13:00,390 --> 00:13:06,830
oh i'm sorry it's just friends came over
and you know i'm feeling a little bit
207
00:13:06,830 --> 00:13:07,830
sneezy
208
00:13:17,070 --> 00:13:21,390
Why don't we finish reading this story
and then look for more Blue's clues?
209
00:13:21,970 --> 00:13:22,970
Okay?
210
00:13:28,110 --> 00:13:33,270
Blue's right. The best way to read a
book is to just
211
00:13:33,270 --> 00:13:36,110
get into it.
212
00:13:48,490 --> 00:13:49,750
In a book.
213
00:13:50,390 --> 00:13:52,050
Look at those pages.
214
00:13:52,550 --> 00:13:55,430
This is where all the action happens.
215
00:13:56,030 --> 00:13:56,969
Oh.
216
00:13:56,970 --> 00:13:57,970
Okay.
217
00:13:58,470 --> 00:13:59,730
Let's read.
218
00:14:02,410 --> 00:14:08,190
On a cold and rainy day, a little girl
named... Jill, that's me.
219
00:14:08,590 --> 00:14:14,390
Hi, Jill. Hi, Josh. Hi, Blue. On a cold
and rainy day, a little girl named Jill
220
00:14:14,390 --> 00:14:16,510
went outside to play.
221
00:14:16,930 --> 00:14:17,930
Play.
222
00:14:18,430 --> 00:14:22,430
There she was. She was playing. This is
me playing.
223
00:14:23,010 --> 00:14:25,070
Yep, playing away.
224
00:14:27,310 --> 00:14:28,850
We have to turn the page.
225
00:14:29,650 --> 00:14:31,850
Huh? Turn the page. Oh, right.
226
00:14:32,370 --> 00:14:33,550
Turn the page.
227
00:14:34,590 --> 00:14:38,190
That was cool.
228
00:14:38,630 --> 00:14:40,310
Josh, my story?
229
00:14:40,630 --> 00:14:41,750
Oh, right. Sorry.
230
00:14:42,750 --> 00:14:44,770
So, the little girl, she...
231
00:14:49,200 --> 00:14:50,840
There are no pictures on this page.
232
00:14:51,720 --> 00:14:52,760
What happened next?
233
00:14:53,760 --> 00:14:55,360
You have to figure it out.
234
00:14:56,940 --> 00:15:00,020
Will you help me?
235
00:15:01,580 --> 00:15:02,580
You will?
236
00:15:03,260 --> 00:15:04,660
Oh, okay.
237
00:15:04,940 --> 00:15:08,780
Great. So, let's try and remember what
happened first.
238
00:15:09,360 --> 00:15:13,700
The story began on a something day.
239
00:15:15,380 --> 00:15:17,020
What kind of day was it outside?
240
00:15:20,860 --> 00:15:22,680
Cold. Rainy.
241
00:15:23,680 --> 00:15:25,120
All right.
242
00:15:25,640 --> 00:15:27,060
Cold and rainy.
243
00:15:27,280 --> 00:15:32,960
So, on this cold and rainy day, a little
girl named Jill went outside to...
244
00:15:32,960 --> 00:15:36,500
What did she go outside to do?
245
00:15:39,700 --> 00:15:40,720
To play.
246
00:15:43,260 --> 00:15:44,260
Right.
247
00:15:45,240 --> 00:15:46,260
To play.
248
00:15:46,780 --> 00:15:47,780
Play,
249
00:15:48,560 --> 00:15:49,560
play, play.
250
00:15:51,240 --> 00:15:52,960
jump, jump, brr.
251
00:15:54,160 --> 00:15:55,160
Ahem.
252
00:15:55,600 --> 00:15:57,560
I said brr.
253
00:15:58,720 --> 00:16:03,560
Oh, and what is Jill wearing on this
cold, raining day?
254
00:16:07,260 --> 00:16:08,260
A dress.
255
00:16:10,180 --> 00:16:12,280
Right. A dress.
256
00:16:15,560 --> 00:16:19,300
So what do you think will happen next to
Jill's story?
257
00:16:25,260 --> 00:16:26,260
She got wet.
258
00:16:27,740 --> 00:16:30,120
Right. She got wet.
259
00:16:30,440 --> 00:16:31,440
Achoo.
260
00:16:32,140 --> 00:16:35,140
And she got the sneezes? How come?
261
00:16:35,540 --> 00:16:39,800
Because I didn't have my raincoat on. Or
my hat. Or my boot.
262
00:16:41,600 --> 00:16:43,580
You gotta have your rain gear.
263
00:16:44,580 --> 00:16:46,180
Let's see what happens next.
264
00:16:46,540 --> 00:16:47,540
Turn the page.
265
00:16:48,580 --> 00:16:51,180
I love that part.
266
00:16:51,860 --> 00:16:52,860
Oh.
267
00:16:55,080 --> 00:17:01,500
So Jill went to bed and, uh... What did
she do?
268
00:17:04,420 --> 00:17:05,599
She slept.
269
00:17:07,500 --> 00:17:08,500
Right.
270
00:17:09,780 --> 00:17:10,900
She slept.
271
00:17:13,119 --> 00:17:14,480
Turn the page!
272
00:17:15,700 --> 00:17:16,700
Mmm,
273
00:17:20,200 --> 00:17:21,980
yummy fruit and vegetable juice.
274
00:17:23,400 --> 00:17:26,079
And soon she was feeling much better.
275
00:17:26,780 --> 00:17:27,900
Much better.
276
00:17:28,119 --> 00:17:29,120
The end.
277
00:17:29,400 --> 00:17:31,960
Bye. Play, play, play.
278
00:17:32,160 --> 00:17:36,640
Bye-bye. You know, you're really good at
this reading business.
279
00:17:39,680 --> 00:17:40,680
A clue!
280
00:17:41,940 --> 00:17:44,620
Achoo? Did you sneeze this time?
281
00:17:44,980 --> 00:17:46,660
No, no. A clue!
282
00:17:47,340 --> 00:17:48,340
Oh!
283
00:17:49,180 --> 00:17:51,400
You see a clue?
284
00:17:56,110 --> 00:17:58,190
Right here in Jill's story.
285
00:17:59,430 --> 00:18:00,770
You know what we need?
286
00:18:01,350 --> 00:18:05,350
Our handy dandy... Notebook!
287
00:18:05,710 --> 00:18:07,090
Notebook! Right!
288
00:18:08,950 --> 00:18:13,870
Okay, so we need to draw these
vegetables.
289
00:18:17,110 --> 00:18:20,790
A carrot with some green stuff on top.
290
00:18:23,250 --> 00:18:24,550
A potato.
291
00:18:25,710 --> 00:18:26,710
With eyes.
292
00:18:28,550 --> 00:18:29,930
And a celery stick.
293
00:18:31,170 --> 00:18:32,170
With some lines.
294
00:18:33,670 --> 00:18:34,670
And there.
295
00:18:35,030 --> 00:18:37,490
Vegetables. We have all three clues.
296
00:18:38,770 --> 00:18:40,050
You know what that means.
297
00:18:40,410 --> 00:18:44,090
We're ready for our... Thinking chair.
Thinking chair.
298
00:18:44,310 --> 00:18:45,310
Let's go.
299
00:18:46,990 --> 00:18:48,050
Turn the page.
300
00:18:53,010 --> 00:18:54,010
Let's go.
301
00:19:03,470 --> 00:19:08,250
Okay, now that we're in our thinking
chair, let's think.
302
00:19:08,730 --> 00:19:14,650
So, we really need to figure out what
Blue thinks I need to feel better. And
303
00:19:14,650 --> 00:19:20,270
our clues are a spoon, a bowl,
304
00:19:20,290 --> 00:19:22,970
and vegetables.
305
00:19:24,430 --> 00:19:30,390
So, what could Blue think I need to feel
better with a spoon, a bowl, and
306
00:19:30,390 --> 00:19:31,390
vegetables?
307
00:19:33,620 --> 00:19:38,920
Oh, oh, oh, oh, oh. Do you think that
maybe Blue wants me to do the vegetable
308
00:19:38,920 --> 00:19:40,720
dance with the spoon and the bowl?
309
00:19:45,200 --> 00:19:46,200
No.
310
00:19:46,600 --> 00:19:47,600
Nah.
311
00:19:51,300 --> 00:19:57,860
Well, what could make me feel better
with a spoon, a bowl, and
312
00:19:57,860 --> 00:19:58,860
vegetables?
313
00:20:00,800 --> 00:20:01,800
Oh.
314
00:20:02,220 --> 00:20:08,140
You can eat out of the bowl with the
spoon
315
00:20:08,140 --> 00:20:14,000
and add vegetables and make...
316
00:20:14,000 --> 00:20:20,540
Vegetable soup.
317
00:20:22,400 --> 00:20:23,640
Vegetable soup.
318
00:20:24,920 --> 00:20:29,620
That's it. Blue thinks that I need
vegetable soup to feel better.
319
00:20:30,270 --> 00:20:31,690
We just figured out blues, blues.
320
00:20:32,210 --> 00:20:36,370
We just figured out blues, blues.
321
00:20:36,610 --> 00:20:40,090
We just figured out blues, blues.
322
00:20:40,470 --> 00:20:43,730
We just figured out blues, blues.
323
00:20:44,310 --> 00:20:46,370
Because we're really smart.
324
00:20:48,870 --> 00:20:50,630
Oh, yeah.
325
00:20:52,510 --> 00:20:55,230
Bon appétit. And feel better, Josh.
326
00:20:55,550 --> 00:20:58,670
Wow. Thank you so much, Mr. Salt and
Mrs. Pepper.
327
00:21:02,399 --> 00:21:05,180
Mmm. This vegetable soup is delicious.
328
00:21:06,680 --> 00:21:11,940
You know, this vegetable soup really is
just what I needed to feel better.
329
00:21:14,000 --> 00:21:16,560
Thank you so much for all your help
today.
330
00:21:21,060 --> 00:21:22,980
Now it's time for so long.
331
00:21:23,280 --> 00:21:28,000
But we're going to sing one more song.
332
00:21:30,090 --> 00:21:31,850
Thanks for doing your part.
333
00:21:32,070 --> 00:21:34,310
You sure are smart.
334
00:21:34,590 --> 00:21:41,150
You sure worked hard when you used your
mind. Take a step at a time. You can do
335
00:21:41,150 --> 00:21:44,150
anything that you want to do.
336
00:21:46,750 --> 00:21:50,010
Bye-bye.
337
00:21:51,230 --> 00:21:52,710
Come back again soon, okay?
338
00:21:52,760 --> 00:21:57,310
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
22434
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.