All language subtitles for Odette Delacroix - Dating Daddy - Arabic Subtitles مترجم

ربما كنتُ مجرد
.... مراهقة ساذجة

مواعــدة أبــي
:تمثيــل
أوديت ديلاروكس
وجي. بي نايت
ولوريلي ميجـن

أو ربما كنتُ
مجرد هرمونات

ألا ينبغي للفتاة أن تتجاوز
إعجابها المفرط بوالدها؟

لا أعلـــم

حتى أنني أجد
صعوبة للإعتراف
لنفسي عن ماهية
شعوري تجاهه

أعلم بأنه لم
يكـن سعيـداً

،زواجه بأمي لم يكن ناجحاً
.... وأعتقد بأنه يشعر بالوحدة

على الأقل عاطفياً

عندما رأيتُ أمي تهمله، بذلتُ قصارى
جهدي كي أجعله يشعر بالتقدير مني بدلاً منها

أقوم،عادةً، بالإمساك بيده
.... عندما نمشي في أي مكانٍ

أو أجلس في حضنه
مثلما كنتُ أفعل وأنا صغيرة

إنها مجرد علامات
صغيرة على المودة

ولكن يمكنني القول
بأنـه يُقَدِّرهــا حقـــاً

حتى أنه أقرَّ بذلك عن طريق
إعطائي لمحات حنان بدوره أيضاً

يقوم بإخباري كم أبدو جميلة
أو كيف يبدو اللباس لطيفا عليَّ

أشيــاءٍ صغيــرة كهــذه

لم يكن يعلم كم
.... تعنــي لــي

ولكن يمكنني لعيش طوال اليوم
على تعليقٍ منه على مائدة الإفطار

يرغب معظم أصدقائي بتجنب أبائهم
...... فحسـب، ولكـن بالنسبـة لـي

كــان العكــس تمامــاً

أريد البقاء معه
أطول وقتٍ ممكن

،حتى عندما كان لديَّ حبيب
حاولـتُ أن أضـع والـدي أولاً

كنتُ أعلم بأنه يكون سعيداً
.... عندما نقضي الوقت معاً

ولكن أمي
لم تحب ذلك

كنتُ أقضي الكثير
مـن الوقــت معــه

ربما، وكما يبدو، أنها كانت تشعر
بالغيرة لأنه كان يستمتع بصحبتي أكثر منها

،ولكن، في الحقيقة
لقد كان هذا خطأها

،كنتُ أعلم بأن هذا غير صحي
.... ولكن لم يسعني إلاَّ أن أتمنى

بأن يطلقها أبي كي نتمكن
من العيــش أنا وهـو معـاً

نحـن الإثنــان فقــط

،ولكن حقاً
.... أعني

تعلم بأنه
كان هذه الليلة

لا

ولكن، أعني، لقد أشتريتُ
.... التذاكر بالفعل وكل شيء

،وقد أرتديتُ بالفعل
..... ملابســــي و

ولكن يمكنكَ إستئجار واحدة
.... غداً فحسب، إن هذا حتى لا

هذا لا....، هذا لا
يعتبر عذرٌ مقبول حتى

إنظر، أتعلم؟
سيكون بعد 4 أيام

ألا يمكنكَ فقط
أن تتماسك، و....؟

حسنــاً، حسنــاً

نعم، إن كان هذا ما تريده
..... أن يكــون، فعندئــذٍ

سوف....، سوف أبحث
عن شخصٍ أخر فحسب

..... لا، لستُ
ما زلتُ مصرة على الذهاب

ولكن الأمر فقط....، إن لم تذهب، فلن
أذهب معكَ فقط، سوف أذهب مع أصدقائي

لا يعتبر هذا
أمراً مهماً حتى

حسنــاً

،حسنا، نعم
.... ســوف

سأُتحدث
إليكَ لاحقاً

وداعـاً، وداعـاً، وداعـاً

هل هنالك مشكلة؟ -
.... إنـــه -

إنه لا يريد
..... الذهـاب

إنه لا يريد القيام بكل هذا
الشيء الخاص بيوم عيد الحب

،لا تقلقي
يا عزيزتي

لا تقلقي -
.... أعني، أنا -

تعلمين كيف قمتُ بكل تلك
الحجوزات وكيف خططنا لذلك وما إلى ذلك

ولكنه يقول الآن: "أوه، يجب
"عليَّ أن أعمل، وبلاه بلاه بلاه

.... وممممم، و

تعالي إلى هنا، يا عزيزتي -
.... حسناً، هذا -

تعالـــي -
إنه غبـي -

أوه، إنني أسف
للغاية، يا عزيزتي

يجب أن يكون مجنوناً كي يقوم
بإلغاء موعد مع فتاةٍ جميلة مثلكِ

هـذا واضـح

لن أقوم بإلغاء
موعد معكِ أبداً

أوه، شكــراً -
نعـــم -

،إنني مستاءة فحسب
بأنـه لـن يذهـب معـي

.... أنا أعلـم

ماذا لو قمتَ أنتَ
بمواعدتي في يوم عيد الحب؟

أعني، يمكننا الخروج
والقيـام بشيءٍ ممتـع

وسيكون عيد حب ممتع

أوه، لا، لا، يجب أن تذهبي
مع شخصٍ في مثل عمركِ

هذا غير مناسب

.... ولكــن

.... ولكنــكَ

حسناً، يا عزيزتي، إنكِ أجمل
..... فتاة قابلتها على الإطلاق

وسأكون فخوراً
بالخـروج معكِ

أوه، شكـراً، يـا أبـي

شكـراً، يـا أبـي -
بالطبع، سأقوم بأي شيءٍ لأجلكِ -

أممم، يـا أبــي

أحبكَ كثيراً جداً

سأحب كثيراً في أن
أخرج معكِ في ليلة الجمعة

حقـــاً؟ -
.... والآن -

أعتقد بأن الوقت قد حان
للقيام بواجباتكِ المنزلية

حسنـــاً

حسنـاً، يـا أبــي

ونظفي غرفتكِ، يا "هالي"، لقد
وعدتِ أن تقومي بذلك بالأمس

ولم تقومي به بعد -
أوه، حسناً، سأقوم بذلك -

إنها محطمة بسبب ذلك
.... الفتى، يا عزيزتـي

أعطيها إستراحة -
إنكَ تفسدها -

ولا أعتقد بأن عليكَ أن تقوم
بتشجيعها بخصوص إعجابها بكَ

،إسمعي، إنها إبنتنا
وسأمنحها كل ما تريد

إن هذا غير
"مناسب، يا "جون

إنكَ تقضي الكثير من الوقت
معهـا أكثـر ممـا تقضيـه معي

لســتُ عميــاء

الجمعة بعد الظهر
يــوم عيــد الحـــــب

لا، الأمر ليس
"هكذا، يا "مادلاين

.... نعم، ولكننا
....أنا فقط

لا أعلـــم
كيف أشرح هذا

أحب فقط أن أظْهِر له
كم أنا أُقَدِّر التسكع معه

نعـــم

.... أعنـي، سـوف نذهـب

نعم، سنذهب إلى
.... هناك قريباً، و

سيكون من الرائع
.... فحسب، أعني

كيف لي أن
أشـرح هـذا؟

لو كان....، لو كان
.... بنفـس عمـري

لكان أفضل حبيبٌ
لـي علـى الإطـلاق

لا، لا، لا، الأمر ليس
هكـذا علـى الإطــلاق

كنتُ أقول
ذلك فحسب

ولكن يجب عليَّ أن أجد
شيئاً لطيفاً حقاً لأرتديه

مــا رأيـــكِ؟

ماذا يجب عليَّ أن
أرتدي عندما نخرج غداً؟

نعم، فستانٌ
ظريف مثلاً

.... هذا حقاً يشبه

لا، إنه
.... فقط

أنا فقط....، أنا فقط أريد أن
أُظْهِر له بأنني مُقَدِّرة لرفقته

هذا كل ما
فـي الأمــر

نعم، سيكون من اللطيف
حقاً إيجاد شيءٍ ظريف لأرتديه

حسنـــاً

نعــم، نعــم، أنـا
بخيـــر، أنــا بخيــر

الأمر فقط....، سيكون من
الممتع قضاء المزيد من الوقت معه

حسنـــاً

وانــا كذلـــك

،حسناً، حسناً
لن أفعل، أُقْسِم

حسنــاً، وداعـــاً

ليلة الجمعة، يوم عيد الحب
.... قبل الموعد

.... زهـور ومجوهـرات

أعتقد بأنكَ قد أخذتَ هذا الموعد
"الصغير معها على محمل الجد قليلاً، يا "جون

إنظري، إذا كانت
سعيدة، فأنا سعيد

حسناً، ولكن لا تتأخرا
.... كثيراً في الخارج

لديها تدريب المشجعات غداً، حسناً؟ -
حسنــــاً -

أنــا جاهـــزة

زهـــور؟ -
لأجلــكِ -

وقــلادة؟ -
وقلادة، نعم -

لأجل عيد الحب؟ -
أي شيءٍ لأجلكِ، يا عزيزتي -

تبدين في غاية
الجمـال الليلـة

تفضلي بعض الزهور

أوه، تبدو وسيماً جداً أيضاً -
أوه، شكـراً لـكِ -

إنه نظيفٌ للغاية، أليس كذلك؟ -
أوه، يا إلهي -

تبدين حقاً
في غاية الجمال

ستكون هذه أفضل ليلة لي على الإطلاق -
أوافق على ذلك -

علينا الذهاب الآن، لأننا لا
نريد أن يأخذ ذلك الزوجين طاولتنا

لا، سأذهب لإحضار معطفي ثم سنذهب -
حسنــاً، عظيــم -

ليلة الجمعة، يوم عيد الحب
.... بعد الموعد

لقد حظيتُ بالكثير من المرح الليلة -
لقد قضيتُ وقتاً رائعاً -

إنني فخورٌ جداً لأنني قد
خرجتُ مع شابة جميلة مثلكِ

إذاً، هل تعتقد بأنه
.... عندما رأونا نرقص

هل تعتقد بأنهم قد
ظنوا بأنكَ حبيبــي؟

سأكون فخوراً
لو كنتِ حبيبتي

وأنا سأكون
فخورة أيضاً

لقد كنا نتحدث فحسب، يا عزيزتي -
"لا تفعل هذا بي، يا "جون -

لا تفعل ذلك
فحسب، حسناً؟

حسناً، لقد أنتهى
موعـدكِ الصغيـر

وقد تأخر الوقت

عليكِ أن تنامي، وقد قلتِ بأنكِ سوف
تصلحين الغسالة، ولم تفعلي ذلك اليوم

حسناً، في الواقع، كنا سنذهب أنا وهايلي
لتناول مشروب ونسترخي في غرفة المعيشة

هل أنتِ مستعدة لذلك؟ -
نعــم، نعــم -

دعونا نذهب إلى هناك
فحسب، لا يزال الوقت مبكراً

هذا يكفي، إن هذا كثيرٌ من
الكافيين، لن تكوني قادرة على النوم الليلة

حسناً، يا عزيزتي، قبل أن
نرتشف، أريد القيام بنخب

نخب هذه الليلة، لقد قضيتُ وقتاً
ممتعاً الليلة في موعدي معكِ، يا إبنتي

وأنـا أيضـاً -
لقد قضيتُ وقتاً رائعاً -

وقد كنتِ مميزة جداً -
لقد كان عيد حبٍ ممتع -

نخبــكِ -
نخبــكِ -

أتعلــــم....؟

بما أننا قد أستمتعنا
.... بالرقص كثيراً سابقاً

نعـــم -
يجب أن نقوم برقصة أخرى -

موافـــق، فلنرقــص

هــذا رائــــع -
أوه، يـا إلهـــي -

يا لها من رقصة
جميلة، أنتِ جميلة جداً

أوه، وأنـــتَ
وسيم جداً الليلة

شكــراً لــكِ

حسناً، مهلاً، يا "جون"، ربما ينبغي
عليكِ أن تأتي إلى هنا وتجلس معي

ليـس الآن، يــا
عزيزتي، لم ننتهي بعد

شكراً جزيلاً لكِ للسماح لي
بالخروج مع أبي في عيد الحب

أوه، حسناً، إنني سعيدة لأنكِ
.... شعرتي بتحسن، يا عزيزتي، ولكن

كما تعلمين، يجب أن تكوني حذرة
.... عندمـا تخرجيــن مـع والــدكِ

،قد يسيء الناس فهم الأمر
وقد يظنوا بأنكما زوجان حقيقيان

لِمَّ لا نتناول نخباً أخر؟ -
أوه، نعــــم -

سأصب لنا جميعاً

نعـــم

شكراً لكِ -
العفو، يا عزيزي -

لأجل عيد الحب -
لأجل عيد الحب ولأجل عائلتي الرائعة -

"تبدين متعبة، يا "ماري -
أوه، نعم، يا عزيزي، إنني متعبة قليلاً -

كنتُ أقوم بتنظيف
المنزل طوال اليوم

.... حسناً، إذاً

لِمَّ لا تقومين
.... بإنزال قدميكِ، و

تستلقين، وتخلدين للنوم؟ -
أوه، قد أخذ قيلولة صغيرة فحسب -

نعــم، بالتأكيــد
قيلولة صغيرة فحسب

نعم، سأقوم
بذلك بالتأكيد

ماذا تفعلين، يا عزيزتي؟ -
.... أريد أن أكون معكَ، يا أبي -

لا -
كإمرأة حقيقية -

! إنــكِ إبنتــي

،إنكِ طفلتي الصغيرة
لا يمكننا القيام بذلك

فقط.....، تظاهر
فقط بأنني حبيبتكَ

لا، يـا عزيزتــي

.... أوه، يـا إلهـــي

لا أعلم، يا عزيزتي -
سيكون كل شيءٍ على ما يرام -

،يجب ألا أقوم بخلع سروالي
للإحتيـاط فقـط، يـا عزيزتـي

أوه، اللعنـــة، هكــذا

إن زُبكَ
كبير جداً

أوه، إنه أكبر
.... مما كنتُ أظن

وأكبر من زُب حبيبي -
أوه، نعـــم -

،إنكِ جميلة جداً
يــا عزيزتــــــي

هل تشعرين بشعور رائع للغاية؟ -
أوه، يـا إلهـــي -

.... هيـه، يـا عزيــزي

ما الذي....؟ -
أوه، يـا إلهـــي -

،ماذا تفعلان
يــا رفـــــاق؟

أوه، إن هذا
غيـر لائــق

،لا بــأس بذلــك
"عودي للنوم، يا "ماري

نعــم، حسنــاً

لا ينبغي عليكِ أن
تجلسي في حضنه

من غير....، من غير
اللائق أن تجلسي في حضنه

يـا أمــي

إجلسي عليه فحسب

أوه، اللعنـــة

أوه، يـا إلهـــي

أوه، نعـــم

أيـن نظارتــي؟

هـل أنتمـا بخيــر؟

نعم، نعم، إنها...، إنها تحلم
بكوابيس فحسب، هذا كل شيء

أوه، يـا إلهـــي

.... يجب ألا تتفتح ساقيها هكذا -
يا إلهي -

تعلـم بـأن
هذا غير لائق

هل هي بخير؟ -
.... نعم، إنها -

هيه، يبدو بأنكِ تحلمين
بكوابيس سيئة، بحسب ظني

أيــن نظارتــي؟

.... هيه، يا حلوتي

يبدو بأن لديكِ
كابـوسٍ ســـيء

حان الوقت كي تستيقظي -
لقد مر وقت نومكِ -

.... لقد فهمتُ

أعتقد بأنني سوف أخذها إلى
غرفتهـا وأضعهـا في السريـر

نعم، علينا جميعاً
الذهاب إلى السرير

الجميع إلى السرير الآن

أوه، اللعنـــة

،أوه، نعــــم
أوه، نعــــم

،أوه، نعــــم
يــا أبــــــي

نعــــم

أوه، يـــا أبـــي -
أوه، يـا إلهـــي -

،أوه، إستديري
مــن فضلــــكِ

أوه، نعـــم، نعـــم

أوه، يـا أبــي

أوه، أشعـــر
بشعور رائع للغاية

أوه، هل تشعرين بشعور رائع، يا عزيزتي؟ -
نعـــم -

أريدكَ أن تقذف بداخلي -
إنني على وشك القذف -

لا يجب أن
أقذف بداخلكِ

،أوه، بربكَ، يا أبي
أريدكَ حقاً أن تقوم بذلك

ولكن قد أجعلكِ
حامـــلاً هكـــذا

أوه، يـا أبــي

نعـــم، نعـــم، نعـــم

أوه، يـا إلهـــي

سأقــذف -
نعــــــم -

أوه، لا يمكنني، يا عزيزتي -
أوه، يـا أبــي -

أوه، يـا إلهـــي

أوه، يـا إلهـــي

.... يـا عزيزتــي

سأقــــــــــذف -
نعم، نعم، نعم -

أوه، لقد قذفتُ بداخلكِ، يا عزيزتي -
نعــــم -

أوه، أشعـر بالنعــاس

حسناً، يا عزيزتي -
لقد كان هذا رائعاً للغاية -

أعني، يجب عليَّ الذهاب للغرفة الآخرى، حسناً؟ -
هذا ما كنتُ أريده -

أوه، إبقى
معي قليلاً

من فضلكَ، يا أبي -
حسناً، قليلاً فقط -

السبت صباحاً
.... اليوم التالي للموعد

////you enjoy last night/d

نعـــم

أوه، يـا إلهـــي

عليكِ خلع هذا -
إنه لأجل تدفئتي -

It's a warm -up.

It is a warm -up. And you look cute in that.

أوه، صبـاح الخيـر

صبـاح الخيـر

مواعــدة أبـــي
نهايـة الجـزء الأول

مواعـدة أبــي
الجــزء الأول

هايلــي أوديت ديلاروكس
جــون جي. بي نايت
مــاري لوريلي ميجـن

النهايــــة