All language subtitles for Generator Rex s3e19

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,713 --> 00:00:04,897 دیر یا زود قرار بود بالاخره اتفاق بیفته 2 00:00:05,295 --> 00:00:06,616 بیشتر قطعه ها دست ما بود 3 00:00:06,617 --> 00:00:09,782 پس مسئله فقط زمان بود تا شوالیه سیاه یه حرکتی بزنه 4 00:00:09,783 --> 00:00:12,365 و از بین این همه موقعیت برای حمله 5 00:00:12,366 --> 00:00:13,755 الان را انتخاب کرده بود 6 00:00:14,060 --> 00:00:18,196 درست موقعی که من توی حموم بودم 7 00:00:32,200 --> 00:00:34,419 -چند نفرن؟ -فرقی میکنه؟ 8 00:00:46,600 --> 00:00:48,568 میتونی یه ذره بهتر عمل کنی؟ 9 00:00:48,569 --> 00:00:50,352 تو فقط لب تر کن 10 00:01:03,100 --> 00:01:05,863 حتی اگه دستشون به متاننایت ها برسه ما هنوز شانسی داریم 11 00:01:05,864 --> 00:01:07,535 از نوع نابودی خودکار؟ 12 00:01:07,536 --> 00:01:10,554 فکرش هم نکن دکتر نمیزارم کار به اون جا ها برسه 13 00:01:12,300 --> 00:01:13,733 امیدوارم 14 00:01:14,092 --> 00:01:17,445 من زیاد موافق نیستم میدونید که ما چی میخوایم 15 00:01:17,446 --> 00:01:20,341 محاله با اون ننایت ها از اینجا خارج بشی 16 00:01:20,342 --> 00:01:22,149 زیادی مطمئن به نظر میای 17 00:01:22,150 --> 00:01:26,114 قبلا هم تو. را شکست دادیم راستش، هر دفعه شکستت دادیم 18 00:01:26,115 --> 00:01:29,668 پس ایندفعه چطوری قراره فرق داشته باشه؟ 19 00:01:49,200 --> 00:01:52,115 اوکی حالا فرق کرد 20 00:01:54,404 --> 00:02:04,404 ترجمه از یه آدم @Stephell 21 00:02:05,400 --> 00:02:15,022 توجه : این زیرنویس از زبان پرتغالی به فارسی ترجمه شده هزینه اش، 2تا صلوات هست 23 00:02:27,491 --> 00:02:29,069 ایوو هستی؟ 24 00:02:29,070 --> 00:02:33,183 فک کردی فقط خودت قبلا آزمایش روت انجام شده بوده؟ 25 00:02:33,184 --> 00:02:37,472 اصلا در حد من نیستی من انگار یه نسخه بهبود یافته تر از تو هستم 26 00:02:42,000 --> 00:02:44,390 قبل از اینکه جلوتر بریم 27 00:02:44,391 --> 00:02:46,609 باید یه چیزایی را توضیح بدم 28 00:02:47,800 --> 00:02:49,653 این ماجرا از زمانی شروع شد که تعدادی خرپول 29 00:02:49,654 --> 00:02:51,652 خواستند که برای همیشه زندگی کنند 30 00:02:51,653 --> 00:02:55,096 پس برای اینکار، بهترین دانشمندهای دنیا را استخدام کردند 31 00:02:55,293 --> 00:02:57,266 جوابی که پیدا کردند، ننایت ها بود 32 00:02:57,267 --> 00:03:01,189 ماشین های میکروسکوپی که می توانستند بیماری ها را درمان کنند 33 00:03:01,190 --> 00:03:03,355 و همینطور گرسنگی تقریبا میتونستند دنیا را بهتر کنند 34 00:03:03,745 --> 00:03:06,206 والدین و برادر بزرگتر من هم جزوی از تیم بودند 35 00:03:06,207 --> 00:03:09,184 و هیمطنور این یارو آشنا نیست؟ 36 00:03:09,705 --> 00:03:11,187 ون کلایس 37 00:03:11,623 --> 00:03:13,428 ولی یه روز یه اتفاقی پیش اومد 38 00:03:13,687 --> 00:03:16,637 برای نجات جونم، والدینم به من ننایت تزریق کردند 39 00:03:16,785 --> 00:03:20,210 جواب داد ولی یه تعدادی اثرات جانبی داشت 40 00:03:20,211 --> 00:03:22,674 من میتونستم با این ماشین ها صحبت کنم 41 00:03:22,675 --> 00:03:26,284 و بعدش تونستم یه چیزای خفنی بسازم 42 00:03:36,375 --> 00:03:41,284 این باعث شد تا اونا به این فکر بیفتند که تا چه حد میتونند ادامه بدن معلوم شد خیلی زیاد 44 00:03:41,892 --> 00:03:45,600 این ماشین های کوچیک میتونند پایه و اساس جهان را کنترل کنند 45 00:03:45,601 --> 00:03:47,930 ولی برای اینکار به استادکنترل ننایت هایی نیاز داشتند 46 00:03:47,931 --> 00:03:50,260 تا بقیه ننایت ها را برنامه ریزی و به آنها بگن که چیکار کنند 47 00:03:50,261 --> 00:03:55,836 انرژِی ، جاذبه، زمان فضا و عناصر مکانیکی 48 00:03:55,837 --> 00:03:58,722 تمام چیزهایی که چرخ روزگار و دنیا را به حرکت در می آورد 49 00:03:58,723 --> 00:04:02,336 ترکیبشون یه چیزی توی مایه های خدا می شد 50 00:04:02,337 --> 00:04:04,791 و وقتی والدینم و برادرم فهمیدند که کنسرسیوم قصد داره 51 00:04:04,792 --> 00:04:07,672 تا اینا را داخل بدن خودشون بزارن 52 00:04:07,673 --> 00:04:11,553 عصبی شدند و تصمیم گرفتند زمین را نجات دهند 53 00:04:11,728 --> 00:04:13,941 یه کاری برای متوقف کردنش باید انجام می شد 54 00:04:13,942 --> 00:04:17,306 برای همین، منفجرش کردند 55 00:04:17,466 --> 00:04:20,358 که به حادثه ننایت معروف شد 56 00:04:21,496 --> 00:04:23,666 پایان خوبی برای والدینم نداشت 57 00:04:23,929 --> 00:04:27,614 وقتی بقیه در حال فرار بودند والدینم اونجا گیر افتادند 58 00:04:27,889 --> 00:04:29,469 هنوز مطمئن نیستم چطور 59 00:04:30,075 --> 00:04:33,513 خبر خوب این بود که دیگه استادکنترل ننایتی در کار نبود 60 00:04:33,514 --> 00:04:34,814 و خبر بد این بود که 61 00:04:34,815 --> 00:04:38,618 ننایت های خطرناک و برنامه ریزی نشده در سرتاسر جهان منتشر شدند 62 00:04:38,619 --> 00:04:42,181 ترکیب ننایت و دی اِن اِی هم شد ایوو 63 00:04:50,376 --> 00:04:53,501 برادرم سزار هم توی زمان گیر افتاد وقتی داشت فرار می کرد 64 00:04:54,391 --> 00:04:59,289 ون کلایس هم منفجر شد و در قالب بدترین ایووی دنیا برگشت 65 00:05:02,300 --> 00:05:06,561 منم فراموشی گرفتم و زندگی خوبی را آغاز کردم 66 00:05:06,901 --> 00:05:08,884 البته نظر من اینه 67 00:05:08,885 --> 00:05:11,974 البته معلوم شد گذشته عجیبی داشتم 68 00:05:11,975 --> 00:05:15,829 چند تا رفیق داشتم و البته چندتا دشمن 69 00:05:15,830 --> 00:05:19,105 معلوم شد که از دست دادن حافظه چیزی طبیعی برای من بوده 70 00:05:19,106 --> 00:05:21,559 آخرین باری که چشم باز کردم و پرسیدم که کی هستم 71 00:05:21,560 --> 00:05:23,550 موقعی بود که این یارو منو پیدا کرد 72 00:05:23,551 --> 00:05:26,472 مامورسیکس برای سازمان کار میکرد 73 00:05:26,473 --> 00:05:28,326 یه جور اداره پلیس بین المللی 74 00:05:28,327 --> 00:05:30,179 که مسئول پاکسازی حوادث بعد از حادثه ننایت بود 75 00:05:30,180 --> 00:05:34,193 البته زیرنظر همونایی که باعث اون حادثه شدند 76 00:05:34,194 --> 00:05:35,778 کنسرسیوم 77 00:05:35,779 --> 00:05:39,119 اوایل خوب بود دکتر شخصی خودمو داشتم 78 00:05:39,120 --> 00:05:42,531 یه دستیار میمون یه رفیق باحال 79 00:05:42,532 --> 00:05:44,416 من یه قهرمان محبوب بودم 80 00:05:44,417 --> 00:05:48,049 دنیا عاشق من بود و قدرت هام روز به روز بهتر می شدند 81 00:05:48,050 --> 00:05:51,535 ون کلایس هنوز هم مزاحم بود ولی تونستم ترتیبش را بدم 82 00:05:51,536 --> 00:05:53,538 در واقع به مراتب 83 00:05:53,539 --> 00:05:56,688 بعدش اوضاع قاراشمیش شد 84 00:05:57,106 --> 00:05:59,375 داداشم یهو از ناکجاآباد پیداش شد 85 00:05:59,376 --> 00:06:01,577 به 6ماه آینده پرت شدم 86 00:06:01,578 --> 00:06:04,178 فهمیدم شوالیه سفید از سازمان اخراج شده 87 00:06:04,179 --> 00:06:06,049 و این خانم مسئول شده 88 00:06:06,518 --> 00:06:08,185 شوالیه سیاه 89 00:06:08,369 --> 00:06:11,482 از همون اولش هم سگ دست آموز کنسرسیوم بوده 90 00:06:11,483 --> 00:06:14,803 و حالا، رئیساش میخوان چیزی را تموم کنند که شروع کرده بودند 91 00:06:14,804 --> 00:06:17,752 اکثر دانشمندهای سابق دوباره جمع شدند 92 00:06:17,753 --> 00:06:21,204 و باهمدیگه پروژه ننایت را بازسازی کردند 93 00:06:21,205 --> 00:06:25,563 در طی اولین انفجار، استادکنترل ننایت ها در سرتاسر دنیا پخش شدند 94 00:06:25,564 --> 00:06:28,475 و با سازمان در رقابت بودیم تا اونا را به دست بیاریم 95 00:06:29,978 --> 00:06:31,865 تا به اینجا که برنده رقابت بودیم 96 00:06:31,866 --> 00:06:34,835 و میرسیم به اتفاقات الان 97 00:07:06,400 --> 00:07:08,646 ارتش سیاه، ربات هست؟ 98 00:07:08,647 --> 00:07:12,540 فقط کافیه با یه انگشت بهشون فرمان بدی 99 00:07:17,000 --> 00:07:18,581 چی خنده داره؟ 100 00:07:19,310 --> 00:07:21,439 من در مقابل آدما جلوی خودمو میگیرم 101 00:07:21,642 --> 00:07:23,511 اما شما آدم نیستید 102 00:07:56,200 --> 00:07:58,463 هی آروم باش بابا 103 00:07:59,416 --> 00:08:00,847 فیکنز؟ 104 00:08:02,184 --> 00:08:04,155 شرمنده داداچ اونا منو پیدا کردند 105 00:08:04,156 --> 00:08:07,373 خیلی سخت میشه بهشون نه گفت 106 00:08:07,630 --> 00:08:09,480 آفرین آقای فیکنز 107 00:08:09,481 --> 00:08:11,799 و به لطف توانایی منحصر به فردش، 108 00:08:11,800 --> 00:08:16,213 میتونیم به راحتی با ننایت ها از اینجا به روش قدیمی خارج بشیم 109 00:08:16,214 --> 00:08:18,804 دست بردار. منصفانه نیست من بی سلاح هستم 110 00:08:18,805 --> 00:08:20,753 -درسته -دست بردار 111 00:08:20,754 --> 00:08:22,883 ایده خوبی نیست 112 00:08:22,884 --> 00:08:24,468 به حرف این خل و چل گوش کن 113 00:08:24,637 --> 00:08:26,869 ون کلایس چرا اینجایی؟ 114 00:08:26,870 --> 00:08:30,305 یادم رفت. نه صبر کن یادم اومد 115 00:08:34,075 --> 00:08:37,803 یه استادکنترل ننایت داخل بدنشه 116 00:08:37,804 --> 00:08:40,201 و داشته اونو مخفی میکرده 117 00:08:41,478 --> 00:08:43,518 نظرم عوض شد بهش گوش نده 118 00:08:43,519 --> 00:08:45,966 اون خل و چل هست یادت رفته؟ 119 00:08:45,967 --> 00:08:47,268 از این بابت مطمئنی؟ 120 00:08:47,470 --> 00:08:49,294 آره خیلی مطمئنم 121 00:08:49,295 --> 00:08:52,219 -هیچی گلوله داری؟ -رکس را ببرید به آزمایشگاه 122 00:08:52,220 --> 00:08:53,940 مهارش کنید 123 00:08:54,600 --> 00:08:56,638 یه لحظه وایسا 124 00:09:06,300 --> 00:09:07,752 من چطور؟ 125 00:09:07,753 --> 00:09:10,623 نمیشه ریسک کرد همراه رکس باید باشه 126 00:09:10,624 --> 00:09:12,134 بقیه را بکشید 128 00:09:22,280 --> 00:09:25,227 چی میگی؟ چی میخوای؟ 129 00:09:25,834 --> 00:09:30,305 تمومش کن 130 00:09:30,578 --> 00:09:33,165 باشه فهمیدم ولی چطوری؟ 131 00:09:51,398 --> 00:09:53,601 آروم باش رکس تو در امانی 132 00:09:54,486 --> 00:09:58,161 امان؟ شوالیه سیاه کامل زد دهن ما را سرویس کرد 133 00:09:58,162 --> 00:10:00,018 بعدش هم ون کلایس گفت که یه 134 00:10:00,019 --> 00:10:01,919 استادکنترل ننایت داخل بدن منه 135 00:10:02,569 --> 00:10:03,869 شگفت انگیزه ، نه؟ 136 00:10:03,870 --> 00:10:07,335 تمام این مدت درون تو بوده 137 00:10:07,336 --> 00:10:12,317 حدس میزنم این ننایت داخل بدن تو باعث این توانایی منحصر به فردت هست 138 00:10:12,318 --> 00:10:14,823 اصلا گوش میدید چی میگم؟ 139 00:10:14,824 --> 00:10:17,753 من گوش میدم مثل یه فیلم واقعی هست 140 00:10:17,754 --> 00:10:19,776 دلم میخواد این دکمه ها را فشار بدم 141 00:10:20,749 --> 00:10:22,633 میشه یه میلک شیک دیگه بهم بدید؟ 142 00:10:23,565 --> 00:10:26,343 چجوری میخوای از بدنش بیرون بیاری؟ 143 00:10:26,344 --> 00:10:27,869 من یه پیشنهاد دارم 144 00:10:29,230 --> 00:10:30,530 دل و روده اش را بیرون بریز 145 00:10:30,531 --> 00:10:33,807 -ولی میمیره -مشکل من نیست 146 00:10:33,808 --> 00:10:35,920 ننایت به دی ان ای او وصل شده 147 00:10:35,921 --> 00:10:38,730 همینطوری خارج کردن ننایت، باعث نابود شدنش میشه 148 00:10:38,731 --> 00:10:40,725 باعث نابودی منم میشه یادت رفته؟ 149 00:10:41,315 --> 00:10:43,615 تنها راهی که داریم اینه که 150 00:10:43,616 --> 00:10:45,671 به همراه بقیه ننایت ها بزاریمش توی سایکلاترون 151 00:10:45,672 --> 00:10:48,518 در حین فعالیت دستگاه باعث میشه تا به طور اتوماتیک اون را از بدنش خارج کنه 152 00:10:48,519 --> 00:10:50,236 و اگه نکنه؟ 153 00:10:51,728 --> 00:10:53,671 - سوال خوبی بود -یه سوال بهتر 154 00:10:53,672 --> 00:10:55,576 من حق انتخاب دارم؟ 155 00:10:55,577 --> 00:10:59,510 این همونی نیست که والدینمون برای متوقف کردنش مردند؟ 156 00:11:00,258 --> 00:11:02,618 برای استخراج ننایت آماده اش کنید 157 00:11:02,926 --> 00:11:05,786 کنسرسیوم اینجاست و اصلا هم اعصاب ندارند 158 00:11:06,029 --> 00:11:07,979 تا یه ساعت دیگه میخوام تموم بشه 159 00:11:09,000 --> 00:11:14,266 پس من چی کار کنم؟ من کارم را انجام دادم 160 00:11:14,651 --> 00:11:16,892 حداقل یه نفر دیگه هم صداش در اومد 161 00:11:17,963 --> 00:11:21,251 ون کلایس مراقب رکس باش تا آماده بشه 162 00:11:27,000 --> 00:11:29,200 امیدوارم بدونی داری چیکار میکنی، سالازار 163 00:11:29,201 --> 00:11:31,218 ریسک خیلی بالایی داره 164 00:11:31,219 --> 00:11:32,670 به حرف پیتر گوش بده 165 00:11:32,940 --> 00:11:35,919 چیزی که الان قسم خوردیم تا تمومش کنیم 166 00:11:35,920 --> 00:11:38,207 همون چیزی هست که والدینت را کشت 167 00:11:38,208 --> 00:11:40,989 همین الان هم میتونه اتفاق بیفته ( انفجار دوباره ننایت ها ) 168 00:11:41,511 --> 00:11:45,099 قول میدم اتفاق نمیفته بهم اعتماد کنید 169 00:11:45,100 --> 00:11:48,039 زیاد اینو گفتی سزار 170 00:11:51,900 --> 00:11:54,179 یه ساعته که منتظریم 171 00:11:54,180 --> 00:11:55,817 حتی پذیرایی هم نمیکنید 172 00:11:55,818 --> 00:11:58,570 میتونید بعد از اینکه ما تبدیل به خدا شدیم استراحت کنید 173 00:11:58,571 --> 00:12:01,567 -ما؟ -درسته...ما 174 00:12:01,568 --> 00:12:04,474 بدون تلاش های من، هیچ کدوم از اینا ممکن نمیشد 175 00:12:04,475 --> 00:12:06,330 و همینطور پول ما، آبجی 176 00:12:06,331 --> 00:12:08,930 اگه قانع نشدید 177 00:12:08,931 --> 00:12:12,764 میتونید به روسیه پول بدید تا براتون انجام بده 178 00:12:14,800 --> 00:12:18,234 همینو میخواستم دنبالم بیایید 179 00:12:23,200 --> 00:12:26,698 " بقیه را بکشید " کور خوندی خانم 180 00:12:30,000 --> 00:12:31,814 ما ضدگلوله هستیم 181 00:12:35,000 --> 00:12:36,765 چسب زخم داریم؟ 182 00:12:40,995 --> 00:12:43,444 میدونیم که کجا بردنش پس چرا اینجاییم؟ 183 00:12:43,445 --> 00:12:44,818 باید بریم دنبال رکس 184 00:12:44,819 --> 00:12:48,000 موافقم ولی فعلا امکاناتی نداریم ربکا 185 00:12:48,001 --> 00:12:49,301 به یه ارتش نیاز داریم 186 00:12:49,302 --> 00:12:52,101 تو معروفی به ممکن ساختن غیرممکن ها 187 00:12:52,102 --> 00:12:53,690 آخه چقدر میتونه سخت باشه؟ 188 00:12:54,808 --> 00:12:57,523 سیکس هستم دریافت شد 189 00:12:57,524 --> 00:12:59,877 یه ارتش جور شد برامون 190 00:13:00,181 --> 00:13:01,482 میبینی؟ 191 00:13:04,000 --> 00:13:05,869 اینم از این 192 00:13:05,870 --> 00:13:07,320 ولی اون خانم گفت که... 193 00:13:09,100 --> 00:13:10,400 خوش بگذره بچه 194 00:13:13,200 --> 00:13:15,259 این دستبندها مخصوص تو ساخته شده 195 00:13:15,260 --> 00:13:17,171 تو خیلی خاص هستی میدونستی؟ 196 00:13:17,172 --> 00:13:18,785 خوش به حال من 197 00:13:21,186 --> 00:13:22,486 ون کلایس 198 00:13:23,578 --> 00:13:25,162 ما را تنها بزار 199 00:13:27,000 --> 00:13:28,475 ازت متنفرم 200 00:13:28,476 --> 00:13:30,293 میدونم چطوری به نظر میاد، رکس 201 00:13:30,294 --> 00:13:32,852 ولی چی؟ باید بهت اعتماد کنم؟ 202 00:13:32,853 --> 00:13:34,409 همینو میخوای بگی؟ 203 00:13:34,584 --> 00:13:36,991 فقط خواهشا بهم کمک کن 204 00:13:36,992 --> 00:13:39,873 شاید به نظر نیاد ولی دارم کمک میکنم 205 00:13:41,100 --> 00:13:42,418 سزار 206 00:13:43,633 --> 00:13:45,203 من ترسیدم 207 00:13:45,469 --> 00:13:47,249 منم همینطور ، داداشی 208 00:13:58,228 --> 00:14:00,753 تا چند دقیقه دیگه همه چیز تموم میشه 209 00:14:00,754 --> 00:14:02,054 همین الانش هم تموم شده 210 00:14:02,055 --> 00:14:05,470 وقتی از اینجا بیام بیرون دیگه نمیخوام ببینمت 211 00:14:10,763 --> 00:14:12,475 شروع عملیات 212 00:14:23,145 --> 00:14:24,988 وقت تسویه حسابه 213 00:14:28,200 --> 00:14:30,436 قرار نیست کاملا ناخوشایند باشه 214 00:14:30,437 --> 00:14:34,148 وقتی ننایت را خارج کردیم، دیگه همه چیز خوب میشه 215 00:14:39,600 --> 00:14:42,171 تمومش کن نباید اینکار را بکنی 216 00:14:42,172 --> 00:14:43,718 نباید به هم متصل بشید 217 00:14:48,962 --> 00:14:50,330 یه مشکلی پیش اومده 218 00:14:50,331 --> 00:14:53,585 معلومه که یه مشکلی پیش اومده داره باهاش مبارزه میکنه 219 00:14:54,343 --> 00:14:55,786 اصلا خوب نیست 220 00:14:55,787 --> 00:14:57,949 باید بهش بگی سزار 221 00:14:57,950 --> 00:15:00,713 رکس دست نگه دار بهم گوش بده 222 00:15:00,714 --> 00:15:02,842 ننایت ها قراره که ... 223 00:15:05,277 --> 00:15:07,579 رکس صدامو داری؟ 224 00:15:07,580 --> 00:15:10,371 نمیتونه بشنوه چون بیسیم ها یه مشکلی دارند 225 00:15:11,255 --> 00:15:15,101 امروز روز خوبی برای پیک نیک رفتنه 226 00:15:45,600 --> 00:15:47,721 خیلی مطابق برنامه پیش رفت 227 00:16:09,428 --> 00:16:10,958 چقدر هم خوب طبق برنامه پیش رفت 228 00:16:10,959 --> 00:16:13,851 این همه زور زدید و حالا شبیه یه مشت عجیب الخلقه شدید 229 00:16:13,852 --> 00:16:15,321 خسته نباشید 230 00:16:36,800 --> 00:16:39,661 چیزی نیست که انتظارش را داشتیم 231 00:16:40,258 --> 00:16:41,946 ولی برای شروع بد نیست 232 00:16:47,271 --> 00:16:49,571 این چیزی نیست که توافق کردیم 233 00:16:49,572 --> 00:16:52,931 پس بقیه قدرت ما کو؟ این مزخرفه 234 00:16:53,189 --> 00:16:54,779 چطوری ممکنه؟ 235 00:16:54,780 --> 00:16:58,172 متاننایت ها کاملا از هم مستقل شدند 236 00:16:58,173 --> 00:17:00,260 خیلی غیرمنتظره هست 237 00:17:00,261 --> 00:17:01,925 باید رکس را از اونجا بیرون بیاریم 238 00:17:02,098 --> 00:17:03,879 برو کنار ، ون کلایس 239 00:17:03,880 --> 00:17:06,731 اونا هنوز اون چیزی را که میخوان، ندارن 240 00:17:07,401 --> 00:17:09,257 و همینطور تو 241 00:17:13,278 --> 00:17:15,584 عصبی هستید میتونم ببینمش 242 00:17:15,585 --> 00:17:18,669 اگه میخواید کسی را سرزنش کنید رکس را سرزنش کنید 243 00:17:18,875 --> 00:17:21,196 من که موافقم 244 00:17:21,197 --> 00:17:24,342 منم همینطور قراره حال بده 245 00:17:24,667 --> 00:17:26,636 بیایید برای یه ثانیه خونسردی مون را حفظ کنیم 246 00:17:31,390 --> 00:17:34,465 خیلی ممنون یه ثانیه هم نشد 247 00:18:30,800 --> 00:18:32,650 اگه گفتید بهترین راه برای استفاده کردن 248 00:18:32,651 --> 00:18:36,078 از قدرتهامون چیه؟ دل و روده رکس را بیرون ریختن 249 00:18:36,079 --> 00:18:38,246 فقط یه مشکلی وجود داره بدقیافه 250 00:18:38,247 --> 00:18:41,114 من مدت بیشتری با قدرتهام کار کردم 251 00:19:01,447 --> 00:19:03,868 کارم حرف نداره 252 00:19:04,275 --> 00:19:09,112 نقشه ای داری یا میخوای بزاری به ما حمله کنه؟ 253 00:19:09,113 --> 00:19:11,713 متاننایت ها طراحی شده اند تا با هم کار کنند 254 00:19:11,714 --> 00:19:13,331 پس ما هم همینکار را میکنیم 255 00:19:13,332 --> 00:19:16,676 چی؟ میخواهید با همدیگه یه ربات جهش یافته غول پیکر بسازید؟ 256 00:19:17,213 --> 00:19:19,636 دقیقا 257 00:19:46,467 --> 00:19:48,743 باید دست از ایده دادن بردارم 258 00:20:28,000 --> 00:20:29,520 کسی نیست تا بهت کمک کنه 259 00:20:29,521 --> 00:20:32,717 نه خانواده ای. نه رفیقی هیچکس 260 00:20:32,986 --> 00:20:34,911 بدترین راه مردن هست 261 00:20:56,500 --> 00:20:58,804 فرمانده کیلن پایگاه را هدف بگیر 262 00:20:58,805 --> 00:21:00,640 همه سلاح ها را شلیک کنید 263 00:21:00,641 --> 00:21:03,015 یه نفر روی سیستم اسلحه ها پارازیت انداخته 264 00:21:03,016 --> 00:21:04,873 فقط یه توضیح براش وجود داره 265 00:21:04,874 --> 00:21:07,267 شوالیه سیاه برای این، آماده بوده 266 00:21:16,500 --> 00:21:19,424 یه ربات گنده... شوالیه سیاه... 267 00:21:19,425 --> 00:21:23,637 -میدونیم -باید بمونم و متوقفشون کنم 268 00:21:23,842 --> 00:21:25,269 باشه یه وقت دیگه 269 00:21:39,800 --> 00:21:42,200 از هالیدی به شوالیه سفید رکس را گرفتیم 270 00:21:44,500 --> 00:21:46,252 قراره بزاریم برن؟ 271 00:21:46,253 --> 00:21:48,563 بزار سازمان ، سلاحشو پس بگیره 272 00:21:48,886 --> 00:21:53,165 با ترکیب قدرتهایمون، دنیا برای ماست 25777

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.