Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,130 --> 00:00:01,210
In the previous parts ...
2
00:00:01,330 --> 00:00:02,330
Abu Bashar and his son
3
00:00:02,410 --> 00:00:03,450
gave us a present
4
00:00:04,010 --> 00:00:05,450
but you did not save him.
5
00:00:07,290 --> 00:00:09,490
Eli, understand that she is with Bashar and Jihad.
6
00:00:10,010 --> 00:00:11,650
This is our chance to save her.
7
00:00:11,730 --> 00:00:13,090
Sorry, but he's right.
8
00:00:14,650 --> 00:00:16,330
I want to take Bashar out of Gaza.
9
00:00:17,210 --> 00:00:20,730
I'll talk to mine
We'll figure something out.
10
00:00:20,970 --> 00:00:22,210
I do not want to kill you.
11
00:00:22,370 --> 00:00:23,770
Take me to the girl
12
00:00:24,050 --> 00:00:26,210
and you and Bashar will survive.
13
00:00:28,970 --> 00:00:32,730
Jews, miserable dogs,
may Allah punish them.
14
00:00:36,130 --> 00:00:38,410
Your worthless soldiers
killed my father.
15
00:00:38,770 --> 00:00:39,610
They killed him.
16
00:00:39,890 --> 00:00:41,650
The helicopter will be waiting for us
after 2.5 hours.
17
00:00:42,170 --> 00:00:45,210
We take away the family and dump.
18
00:00:45,530 --> 00:00:48,370
Sorry, Um Iad, but you have to leave.
19
00:00:48,690 --> 00:00:49,690
He does not respond.
20
00:00:49,770 --> 00:00:51,450
I just called
and about 15 minutes ago.
21
00:00:53,490 --> 00:00:54,330
Where are the Jews?
22
00:00:54,770 --> 00:00:55,850
In my house.
23
00:00:56,010 --> 00:00:58,970
I swear my wife knows nothing.
24
00:01:16,570 --> 00:01:20,090
Bashar, we need to talk.
25
00:01:23,770 --> 00:01:27,810
Last thing,
what I promised your father -
26
00:01:27,890 --> 00:01:30,050
take you out of here.
27
00:01:30,690 --> 00:01:33,730
Where is my father? I have to see him.
28
00:01:33,810 --> 00:01:36,810
Is he in the hospital at Abu Mahummed?
Can anybody take me?
29
00:01:38,650 --> 00:01:41,450
Listen,
I must keep my word
30
00:01:42,090 --> 00:01:43,650
fulfill a promise.
31
00:01:44,490 --> 00:01:49,170
I took care of everything.
Here is the PNA passport and passport.
32
00:01:49,570 --> 00:01:52,330
What is another passport?
I will not leave him here.
33
00:01:55,930 --> 00:01:56,970
Listen,
34
00:01:59,690 --> 00:02:01,770
Jews infiltrated Khan Younis,
35
00:02:01,850 --> 00:02:03,690
they will get here too.
36
00:02:04,730 --> 00:02:05,650
The girl will stay here
37
00:02:05,770 --> 00:02:09,370
I'll take care of her, and you get out.
38
00:02:10,410 --> 00:02:13,490
My people will meet you
on the other side.
39
00:02:15,010 --> 00:02:17,450
Thank you really
40
00:02:18,890 --> 00:02:23,050
but I won’t go. I'm tired of running away.
41
00:02:24,330 --> 00:02:25,570
Good.
42
00:02:33,170 --> 00:02:35,090
Take people
and take him to the hospital.
43
00:02:35,170 --> 00:02:36,170
I get it.
44
00:02:58,050 --> 00:02:58,850
Purely.
45
00:03:15,650 --> 00:03:17,650
What you need? -Where are the Jews?
46
00:03:17,730 --> 00:03:19,410
What you need?
47
00:03:19,850 --> 00:03:21,050
Be silent.
48
00:03:39,290 --> 00:03:41,130
What is below?
49
00:03:45,090 --> 00:03:47,330
They are not here, everything is clean.
50
00:03:47,450 --> 00:03:48,930
Bring them out.
51
00:03:49,050 --> 00:03:51,170
Let go, it hurts me! Dont touch me!
52
00:03:51,850 --> 00:03:52,810
Let go!
53
00:03:52,930 --> 00:03:56,490
Stop it, it hurts me! Let it go
54
00:03:56,570 --> 00:03:57,650
Do not shoot.
55
00:04:00,290 --> 00:04:02,730
Um, Iad, I give you one last chance.
Where did you hide the Jews?
56
00:04:03,170 --> 00:04:05,610
They are in the annex. -They are not there.
57
00:04:05,690 --> 00:04:07,290
I swear they were there.
58
00:04:07,370 --> 00:04:11,090
Um Jad, harboring Jews -
serious crime.
59
00:04:12,090 --> 00:04:14,090
If you don’t help us,
we will kill everyone.
60
00:04:14,170 --> 00:04:15,810
I do not know anything.
61
00:04:15,890 --> 00:04:17,690
I don’t know where they are ...
62
00:05:38,410 --> 00:05:39,770
FAUDA-3
63
00:05:39,850 --> 00:05:41,170
Part 9
64
00:05:54,410 --> 00:06:01,330
Where is Abu Yad? What did you do to him?
65
00:06:02,050 --> 00:06:03,530
The traitor got what he deserved.
66
00:06:07,250 --> 00:06:08,570
Son of a bitch.
67
00:06:14,410 --> 00:06:15,610
What's your name?
68
00:06:26,410 --> 00:06:28,810
They uncovered him and killed him.
I'm sorry.
69
00:06:30,890 --> 00:06:33,010
We have everything under control
captured one commander.
70
00:06:34,450 --> 00:06:37,410
What is with Um Iad and children?
-Everything is fine, they are with us,
71
00:06:37,490 --> 00:06:38,690
to the helicopter itself.
72
00:06:38,970 --> 00:06:42,730
Who is that bastard?
- I don’t know, and he is silent.
73
00:06:43,050 --> 00:06:44,450
Now I will send a photo.
74
00:06:46,250 --> 00:06:47,850
Smile
75
00:06:48,730 --> 00:06:49,810
Excellent.
76
00:06:55,970 --> 00:06:57,050
Doron, we identified him.
77
00:06:57,770 --> 00:07:00,730
Isam Younes, commander
central district military wing.
78
00:07:12,850 --> 00:07:16,330
Isan Younes, glad to meet you.
79
00:07:18,090 --> 00:07:20,690
Younes is one of the closest
Hani's assistants.
80
00:07:20,770 --> 00:07:22,250
They can still get to him.
81
00:07:24,570 --> 00:07:26,050
Michal, get the connection back.
82
00:07:29,490 --> 00:07:32,330
Eli, take Younes with you. -All?
83
00:07:32,810 --> 00:07:35,650
They will come to you soon
you have seriously made a noise.
84
00:07:35,810 --> 00:07:38,170
Get ready quickly
and go to the evacuation point.
85
00:07:38,370 --> 00:07:39,610
Helicopter on the way.
86
00:07:39,850 --> 00:07:41,010
Yes sir.
87
00:07:41,730 --> 00:07:43,770
We turn home.
88
00:07:46,730 --> 00:07:47,610
Eli.
89
00:07:49,210 --> 00:07:50,690
We have done our best.
90
00:07:58,970 --> 00:08:00,770
We have been chasing him for ten years,
91
00:08:01,210 --> 00:08:03,450
all turned upside down.
The last jerk.
92
00:08:03,530 --> 00:08:06,290
Enough, it's over.
93
00:08:19,130 --> 00:08:20,610
They seem to be accompanying Bashar.
94
00:08:23,530 --> 00:08:25,010
How do we know that this is Bashar?
95
00:08:25,290 --> 00:08:28,490
We don’t know for sure
but these are the machines of the Samahdan clan.
96
00:08:28,610 --> 00:08:30,330
Armed cover
ahead of the armored jeep.
97
00:08:30,450 --> 00:08:31,690
This is an important bump.
98
00:08:32,410 --> 00:08:34,410
A couple of hours ago, the body of Jihad
delivered to Shifa.
99
00:08:34,490 --> 00:08:35,770
He can go to the hospital.
100
00:08:37,290 --> 00:08:40,450
What about Yaara? Can she be with him?
101
00:08:41,130 --> 00:08:42,530
Nothing indicates this.
102
00:08:42,850 --> 00:08:45,610
I see no reason to move her
during such a commotion.
103
00:08:49,370 --> 00:08:50,490
But is this possible?
104
00:08:51,690 --> 00:08:52,890
Everything is possible.
105
00:09:10,450 --> 00:09:13,410
Gaby, we found Bashar.
He goes to Hani to the hospital.
106
00:09:13,690 --> 00:09:14,850
What are you talking about?
107
00:09:15,570 --> 00:09:17,370
Several cars left Rafah.
108
00:09:17,570 --> 00:09:19,890
This is Bashar.
We think Yaara is with him.
109
00:09:20,690 --> 00:09:22,730
Are you sure? -It seems like that.
110
00:09:24,210 --> 00:09:26,850
If you act, then right now.
111
00:09:36,890 --> 00:09:37,930
We leave in two minutes.
112
00:09:39,170 --> 00:09:42,290
Bashar goes to Shifu.
Most likely, Yaara is with him.
113
00:09:45,090 --> 00:09:46,410
He will arrive in 20 minutes.
114
00:09:48,090 --> 00:09:49,450
Gaby, you are completely off.
115
00:09:49,690 --> 00:09:50,970
Eli, the decision is yours.
116
00:09:51,210 --> 00:09:52,730
When in doubt
head to the turntable.
117
00:09:53,650 --> 00:09:55,170
What about the family?
118
00:09:56,210 --> 00:09:58,330
Show them the point on the map
let them get by themselves.
119
00:09:59,810 --> 00:10:02,450
Eli, we came for this.
We are almost there.
120
00:10:11,250 --> 00:10:12,490
Your mother.
121
00:10:14,970 --> 00:10:18,690
Eli.
122
00:10:24,450 --> 00:10:25,770
Hang up spinner.
123
00:10:28,170 --> 00:10:30,130
Eli, you went in and out.
124
00:10:30,530 --> 00:10:32,650
If in doubt
come back right away.
125
00:10:33,730 --> 00:10:37,490
Above the norm, do not risk it.
All clear? -Clear.
126
00:10:38,290 --> 00:10:40,650
Okay, old man.
Keep us posted.
127
00:10:57,250 --> 00:10:58,290
How will we enter?
128
00:11:16,050 --> 00:11:17,770
Hello, friends. -Hi.
129
00:11:18,570 --> 00:11:19,970
You can go now.
130
00:11:21,970 --> 00:11:23,450
Bashar is in good hands.
131
00:11:29,770 --> 00:11:32,610
Mahmoud, stay here.
I will go down to the guys.
132
00:11:42,690 --> 00:11:47,330
Your father was a hero
and died a martyr.
133
00:11:47,970 --> 00:11:49,770
He fought all his life.
134
00:11:51,370 --> 00:11:54,210
Bashar, you are no longer a boy.
135
00:11:55,690 --> 00:11:59,610
You are a fighter and a man, like your father.
136
00:12:00,530 --> 00:12:02,490
Remember and never forget
137
00:12:03,890 --> 00:12:05,690
that you are the son of Jihad Hamdan.
138
00:12:08,930 --> 00:12:12,210
And now you will find out who we are.
139
00:12:47,010 --> 00:12:48,130
Al Fatiha.
140
00:12:53,010 --> 00:12:56,690
"In the name of Allah
Gracious the Merciful ...
141
00:13:03,210 --> 00:13:04,850
"The justice of Allah."
142
00:13:42,890 --> 00:13:45,730
Look.
143
00:13:46,730 --> 00:13:48,090
Do you recognize?
144
00:13:49,250 --> 00:13:51,210
Listen to me, Isam.
145
00:13:52,290 --> 00:13:54,690
Drone circling
over your parents house.
146
00:13:55,010 --> 00:13:59,690
One oversight, and there will be no house.
Clear?
147
00:14:02,250 --> 00:14:03,210
Clear?
148
00:14:04,010 --> 00:14:05,250
I understood.
149
00:14:07,290 --> 00:14:09,210
Get ready
we drive to the hospital.
150
00:14:30,970 --> 00:14:32,050
Open it.
151
00:15:40,290 --> 00:15:41,330
Wait a minute.
152
00:15:50,530 --> 00:15:51,570
Salam alaikum.
153
00:15:52,450 --> 00:15:53,730
Is Abu Muhammad here?
154
00:15:54,090 --> 00:15:56,330
He's upstairs in the morgue. Will now be.
155
00:16:00,130 --> 00:16:03,130
Thank you Kamal.
We will wait for him inside.
156
00:16:04,130 --> 00:16:05,170
Which Kamal?
157
00:17:00,970 --> 00:17:04,210
Salam alaikum.
-Waaleikum Asalam.
158
00:17:05,250 --> 00:17:06,570
Where is Abu Mohammed?
159
00:17:06,730 --> 00:17:08,490
Not here. Who are you?
160
00:17:09,970 --> 00:17:12,490
There is no girl. -What?
161
00:17:12,650 --> 00:17:15,010
Three two one...
162
00:17:30,330 --> 00:17:31,290
Where is the hostage? -I do not know.
163
00:17:31,370 --> 00:17:32,330
Where is the hostage? -I dont know.
164
00:17:32,410 --> 00:17:33,690
Where is she? -I dont know.
165
00:17:33,770 --> 00:17:35,130
Answer me! - I say, I don’t know.
166
00:17:36,010 --> 00:17:37,090
Bashar.
167
00:18:39,730 --> 00:18:40,970
Everything is good?
168
00:18:41,970 --> 00:18:43,090
Full.
169
00:18:49,890 --> 00:18:51,730
Bashar. Bashar!
170
00:18:53,370 --> 00:18:54,290
Doron, wait!
171
00:18:56,250 --> 00:18:57,330
Doron.
172
00:19:53,730 --> 00:19:54,850
Cover me.
173
00:20:00,890 --> 00:20:01,930
Here.
174
00:20:02,650 --> 00:20:05,090
To stand! To stand.
175
00:20:12,970 --> 00:20:17,370
Where is the girl
176
00:20:21,210 --> 00:20:22,730
You got the address wrong.
177
00:20:23,170 --> 00:20:26,130
She has never been here.
178
00:20:26,850 --> 00:20:28,130
Come back home.
179
00:20:30,450 --> 00:20:33,290
Doron, Avihai ...
180
00:20:34,090 --> 00:20:36,250
Eli, I can't hear, you're interrupted.
181
00:20:36,530 --> 00:20:38,570
We return to the car.
182
00:20:39,170 --> 00:20:40,090
Heck.
183
00:20:42,370 --> 00:20:43,370
Avihai.
184
00:20:44,010 --> 00:20:47,530
Doron, Avihai ...
185
00:20:49,330 --> 00:20:50,850
I follow Bashar.
186
00:20:51,170 --> 00:20:53,730
Leave, immediately
going to the car.
187
00:20:55,490 --> 00:20:57,770
Yaara with you? - She was not here.
188
00:20:58,050 --> 00:21:00,250
Everyone to the car ...
189
00:21:02,170 --> 00:21:03,370
Eli, I can't hear.
190
00:21:03,690 --> 00:21:04,730
Grab it.
191
00:21:05,970 --> 00:21:06,970
Doron.
192
00:22:19,770 --> 00:22:20,970
Doron?
193
00:22:27,450 --> 00:22:28,330
Doron.
194
00:22:32,330 --> 00:22:33,650
Bashar.
195
00:22:34,010 --> 00:22:36,410
Drop your weapon. Drop it.
196
00:22:37,130 --> 00:22:38,490
Did you kill my father?
197
00:22:40,410 --> 00:22:41,650
Answer me!
198
00:22:42,690 --> 00:22:44,810
You wanna kill me?
199
00:22:45,610 --> 00:22:47,010
So point the gun at me.
200
00:22:48,330 --> 00:22:50,330
Bashar, let him go.
201
00:22:50,770 --> 00:22:52,130
Let him go.
202
00:23:00,450 --> 00:23:01,970
What happened to you?
203
00:23:03,770 --> 00:23:05,770
Got a bullet. -Show it.
204
00:23:06,450 --> 00:23:07,370
Your mother.
205
00:23:08,010 --> 00:23:11,290
Eli, how do you hear? -Bastard.
206
00:23:11,370 --> 00:23:14,410
Eli, Avihai is injured.
We need help. -Heck.
207
00:23:14,850 --> 00:23:16,850
Get up, get out of here.
208
00:23:20,690 --> 00:23:21,890
How do you?
209
00:23:22,970 --> 00:23:25,010
Doron, we are leaving.
They will squeeze us now.
210
00:23:25,850 --> 00:23:26,850
Where are you?
211
00:23:29,530 --> 00:23:33,370
Doron, how do you hear?
We are going to the car.
212
00:23:34,410 --> 00:23:36,810
Eli, Avihai is injured. We are looking for a way out.
213
00:23:37,690 --> 00:23:38,810
But we are moving slowly.
214
00:23:40,170 --> 00:23:42,050
Doron, you have to leave.
215
00:23:42,130 --> 00:23:43,850
Eli, we won’t have time.
216
00:23:44,490 --> 00:23:46,410
Go away, meet at the point.
217
00:23:48,450 --> 00:23:49,610
You can’t stay here.
218
00:23:49,890 --> 00:23:51,370
We are surrounded and put all.
219
00:23:52,570 --> 00:23:55,730
Where are you? -I have no idea.
We are underground.
220
00:23:56,210 --> 00:23:57,610
Leave, we’ll catch you.
221
00:23:57,890 --> 00:24:01,970
Doron. -Eli, get in the car!
-Doron. -In the car!
222
00:24:02,090 --> 00:24:05,090
I went.
223
00:24:09,690 --> 00:24:11,810
Forward. -Crowd of freaks.
224
00:24:13,890 --> 00:24:15,170
There is a challenge.
225
00:24:15,530 --> 00:24:16,450
Eli, is she with you?
226
00:24:16,530 --> 00:24:18,810
She was not there
but we captured hani.
227
00:24:20,570 --> 00:24:21,690
Accepted.
228
00:24:22,650 --> 00:24:24,890
To the point of evacuation.
-Stop, only Sagas are with me.
229
00:24:25,570 --> 00:24:27,010
We parted with Doron and Avihai.
230
00:24:27,450 --> 00:24:30,410
They followed Bashar, Avihai injured,
231
00:24:30,890 --> 00:24:32,530
we do not know where they are.
232
00:24:34,850 --> 00:24:35,890
I understood.
233
00:24:36,050 --> 00:24:37,970
Go to the evacuation, we will find them.
234
00:24:38,610 --> 00:24:40,570
Tal, tell everyone
235
00:24:40,650 --> 00:24:42,610
if they are approached,
cover from above.
236
00:24:50,490 --> 00:24:51,970
I will lead us out.
237
00:25:11,250 --> 00:25:12,130
To stand.
238
00:25:24,890 --> 00:25:25,770
Who you are?
239
00:25:26,770 --> 00:25:29,810
Show the wound. Let's show.
240
00:25:30,210 --> 00:25:31,650
Take off your hand, take off your hand.
241
00:25:31,890 --> 00:25:32,970
Heck.
242
00:25:33,370 --> 00:25:35,570
Push, push, push.
243
00:25:37,490 --> 00:25:39,770
We are going ashore. -No.
244
00:25:39,850 --> 00:25:42,970
All Strip is blocked, outposts everywhere.
245
00:25:43,330 --> 00:25:45,290
Then we went to the Erez checkpoint.
246
00:25:45,490 --> 00:25:47,570
Will not work,
trust me i'm a journalist.
247
00:25:47,650 --> 00:25:49,330
Do not lie to me. Do not lie!
248
00:25:49,410 --> 00:25:51,730
Hamas turned around the city.
You can pick up the car.
249
00:25:58,530 --> 00:26:00,730
Where do you live?
-What? -Where do you live?
250
00:26:01,690 --> 00:26:03,850
Here in Sabra.
251
00:26:03,930 --> 00:26:05,010
Let's go to you.
252
00:26:05,970 --> 00:26:08,170
Drive home fast. -Good.
253
00:26:09,170 --> 00:26:11,650
Give me your phone. Your phone.
254
00:26:18,210 --> 00:26:20,650
Incoming call from Gaza.
Local number.
255
00:26:20,730 --> 00:26:21,810
Connect.
256
00:26:23,130 --> 00:26:25,650
Gaby. -Doron?
257
00:26:25,850 --> 00:26:26,970
Tracked.
258
00:26:27,770 --> 00:26:30,410
Doron, what's up? Where are you going?
-All Strip is blocked.
259
00:26:30,610 --> 00:26:31,890
We improvise.
260
00:26:32,290 --> 00:26:34,530
Braked local
We go to his house.
261
00:26:34,610 --> 00:26:35,970
Avihai is seriously injured.
262
00:26:37,210 --> 00:26:40,250
Doron, turn off.
Hamas can track the call.
263
00:26:40,610 --> 00:26:42,970
Please pick up the car
and let me go -Shut up.
264
00:26:43,090 --> 00:26:44,490
Gaby, I'll send the coordinates.
265
00:26:44,570 --> 00:26:46,330
Take us out of here.
266
00:26:47,770 --> 00:26:48,970
End of communication.
267
00:26:51,450 --> 00:26:53,530
Old man, everything will be fine.
Look at me.
268
00:26:53,610 --> 00:26:56,130
Do you hear We are going to him now
269
00:26:56,410 --> 00:26:59,410
there I patched you.
We are coming home today.
270
00:26:59,730 --> 00:27:01,730
Where are we coming back from? Where to?
271
00:27:01,890 --> 00:27:04,290
Home. -Home. All clear? -Yes.
272
00:27:04,530 --> 00:27:05,970
Do not try to fall apart. -Not.
273
00:27:06,050 --> 00:27:07,170
We are returning home.
274
00:27:07,250 --> 00:27:09,970
Get moving. -Don't just shoot.
275
00:27:31,330 --> 00:27:32,810
I'm sorry, Um Iad.
276
00:27:41,530 --> 00:27:45,330
Gaby, we are on the point, the family is with us.
Where are they?
277
00:27:45,450 --> 00:27:47,450
First we get you out.
Helicopter on the way.
278
00:27:48,330 --> 00:27:51,410
Where is Doron and Avihai?
-Stuck in the city.
279
00:27:51,490 --> 00:27:52,850
We are preparing an evacuation.
280
00:27:54,450 --> 00:27:55,810
Gaby, listen to me
281
00:27:56,290 --> 00:27:58,490
I won’t return without Doron and Avihai.
282
00:27:58,570 --> 00:28:00,810
Give me the coordinates
and we will pull them out.
283
00:28:00,970 --> 00:28:02,210
This is not your decision.
284
00:28:02,290 --> 00:28:05,010
In your hands is Hani Al-Jabari
all of Hamas is hunting you.
285
00:28:05,090 --> 00:28:07,490
You will sit still ...
- Damn bastards.
286
00:28:08,290 --> 00:28:09,450
Curse.
287
00:28:47,890 --> 00:28:51,130
They came for you from Israel,
288
00:28:52,290 --> 00:28:53,810
but nothing will come of it.
289
00:28:54,770 --> 00:28:56,170
I shot one of them.
290
00:28:58,650 --> 00:29:00,010
They will not find you.
291
00:29:01,810 --> 00:29:02,970
Yaara, I told you
292
00:29:03,530 --> 00:29:06,210
you will return home, as I promised
293
00:29:06,370 --> 00:29:07,770
but not so.
294
00:29:08,570 --> 00:29:11,370
Will you come back,
as my father wanted.
295
00:29:11,650 --> 00:29:13,450
Otherwise, why all this?
296
00:29:16,810 --> 00:29:18,970
Yaara, don't be afraid of me.
297
00:29:20,290 --> 00:29:21,650
Yaara.
298
00:29:23,290 --> 00:29:24,490
Good?
299
00:29:24,610 --> 00:29:26,170
Please stop.
300
00:29:50,370 --> 00:29:52,130
Turn on the lights. Shine. -Now.
301
00:29:52,210 --> 00:29:53,250
Turn on the lights.
302
00:29:53,690 --> 00:29:55,970
Come on, sit down.
303
00:30:03,610 --> 00:30:06,970
Bring some water.
-Clean water will only be in the morning.
304
00:30:07,050 --> 00:30:09,490
Then boil. Quickly. -Good.
305
00:30:12,970 --> 00:30:15,010
Well? How do you?
306
00:30:15,890 --> 00:30:17,130
Everything is fine.
307
00:30:23,930 --> 00:30:24,730
Heck.
308
00:30:24,810 --> 00:30:28,130
What is it? - Calmly,
the lights were turned off throughout Gaza.
309
00:30:28,730 --> 00:30:30,610
Carry a flashlight. Lamp.
310
00:30:32,410 --> 00:30:34,410
Go here.
311
00:30:35,490 --> 00:30:37,370
Calm down, that's all right.
312
00:30:40,050 --> 00:30:43,690
What's your name? -Raed.
313
00:30:43,850 --> 00:30:44,970
Listen, Raed.
314
00:30:45,050 --> 00:30:46,650
I want to take care of my friend.
315
00:30:46,730 --> 00:30:48,210
If you do what I didn’t ask for,
316
00:30:48,330 --> 00:30:49,970
I’ll shoot you, understand?
317
00:30:50,050 --> 00:30:51,410
Of course, I understood everything.
318
00:30:51,490 --> 00:30:53,290
Sit down. There.
319
00:30:56,890 --> 00:31:00,650
Take it away. Push, push, push.
320
00:31:00,890 --> 00:31:01,850
What is it?
321
00:31:01,970 --> 00:31:03,530
There is a first aid kit. -Open.
322
00:31:05,050 --> 00:31:05,970
Open it.
323
00:31:13,210 --> 00:31:14,770
Sit in place.
324
00:31:16,890 --> 00:31:19,850
I cut it. -Caution.
325
00:31:24,050 --> 00:31:25,050
Show me.
326
00:31:26,210 --> 00:31:28,810
Your mother.
327
00:31:33,130 --> 00:31:34,130
Push it down.
328
00:31:34,530 --> 00:31:35,650
Heck.
329
00:31:35,970 --> 00:31:38,610
Come on, come on. Curse.
330
00:31:43,770 --> 00:31:44,770
Coming from Gaza.
331
00:31:45,410 --> 00:31:49,130
Doron. -Gaby, these are our coordinates.
Immediately send the helicopter.
332
00:31:50,250 --> 00:31:52,970
Doron, even if a helicopter
will fly home
333
00:31:53,050 --> 00:31:54,530
it will not be able to fly.
334
00:31:54,810 --> 00:31:57,210
We are working on an alternative.
I will contact you with the doctor ...
335
00:31:57,290 --> 00:31:59,250
There is no time for an alternative.
He is bleeding.
336
00:31:59,890 --> 00:32:01,450
How can a doctor help me on the phone?
337
00:32:01,770 --> 00:32:02,770
Doron, we'll get you out
338
00:32:02,850 --> 00:32:04,810
don't let him die until this moment.
339
00:32:05,250 --> 00:32:07,450
Stay on the line
I will contact you with the doctor.
340
00:32:30,690 --> 00:32:32,290
Finished? -Yes.
341
00:32:42,410 --> 00:32:45,610
Thanks. -Be careful,
it’s dark on the road.
342
00:32:46,330 --> 00:32:48,770
Welcome. -Thank you.
343
00:33:03,410 --> 00:33:06,650
Where are we?
- In the local house, everything is in order.
344
00:33:12,130 --> 00:33:13,410
Brother. -Yes.
345
00:33:14,810 --> 00:33:16,210
My gun.
346
00:33:19,410 --> 00:33:21,970
Here you are.
347
00:33:22,130 --> 00:33:25,530
Everything will be OK.
348
00:33:27,490 --> 00:33:28,490
Now.
349
00:33:32,290 --> 00:33:35,210
Yes. -Steve and Nurit passed the Erez checkpoint.
They are coming to you.
350
00:33:37,250 --> 00:33:38,090
Are they together?
351
00:33:39,090 --> 00:33:41,450
They are taking medicine
and they will take you out of there.
352
00:33:41,850 --> 00:33:44,690
If I send Sayeret Matkal,
there will be hundreds of corpses.
353
00:33:46,090 --> 00:33:47,210
When?
354
00:33:47,770 --> 00:33:50,690
In an hour, maybe more
Depends on roadblocks.
355
00:33:52,570 --> 00:33:54,090
Got it, keep me posted.
356
00:33:59,010 --> 00:34:00,210
Sorry...
357
00:34:00,770 --> 00:34:02,610
It was necessary to return to the hospital.
358
00:34:02,970 --> 00:34:04,770
They would take care of him there.
359
00:34:07,050 --> 00:34:08,530
I said, I'm a journalist.
360
00:34:09,490 --> 00:34:12,330
Everyone is taught here,
that it’s better to die a martyr.
361
00:34:13,090 --> 00:34:15,210
In my opinion, this is nonsense.
362
00:34:16,130 --> 00:34:17,370
I personally
363
00:34:19,330 --> 00:34:20,970
I prefer to live.
364
00:34:22,290 --> 00:34:24,570
Take him to the hospital.
365
00:34:56,290 --> 00:34:57,370
Where are you going?
366
00:34:57,610 --> 00:35:00,850
We are stuck here
and we urgently need to Shifu.
367
00:35:01,770 --> 00:35:04,010
Patients are waiting for medicine
and here is the checkpoint everywhere.
368
00:35:04,090 --> 00:35:05,970
Could you miss us?
369
00:35:07,370 --> 00:35:08,210
Get out of the car.
370
00:35:08,290 --> 00:35:09,090
There are children in the hospital.
371
00:35:09,170 --> 00:35:10,410
On exit, lively.
372
00:35:22,090 --> 00:35:23,890
Stand here. Get the documents out.
373
00:35:33,650 --> 00:35:34,810
Wait for me here.
374
00:36:03,050 --> 00:36:05,210
Doron, what about you?
-Gaby, you said - in an hour.
375
00:36:05,450 --> 00:36:07,330
I said, depends on roadblocks.
376
00:36:08,490 --> 00:36:11,250
I can’t contact them,
but they will find you.
377
00:36:12,090 --> 00:36:14,690
How is Avihai? -Poorly.
378
00:36:15,330 --> 00:36:17,090
Gaby, patrols are everywhere.
379
00:36:17,210 --> 00:36:18,970
Get us out of here.
380
00:36:19,570 --> 00:36:20,970
We will refund you.
381
00:36:21,570 --> 00:36:23,890
Doron, I promise we will return you.
382
00:36:34,210 --> 00:36:37,210
How are you brother?
383
00:36:39,130 --> 00:36:40,290
I'm cold.
384
00:36:42,530 --> 00:36:44,010
Carry some more blankets.
385
00:36:49,570 --> 00:36:51,010
Everything will be fine.
386
00:36:52,970 --> 00:36:54,130
Hold on.
387
00:36:57,970 --> 00:37:00,850
I know one doctor ...
-You won't call anyone.
388
00:37:00,930 --> 00:37:02,730
If you want to save him ...
389
00:37:02,970 --> 00:37:04,250
Open the police.
390
00:37:05,130 --> 00:37:07,570
Not.
391
00:37:18,450 --> 00:37:19,970
Who's there?
392
00:37:21,890 --> 00:37:23,370
Police. Open.
393
00:37:26,410 --> 00:37:28,650
We are looking for two armed
criminals. Let me in
394
00:37:28,730 --> 00:37:30,970
we must search the house.
395
00:37:31,050 --> 00:37:32,170
What?
396
00:37:32,250 --> 00:37:33,610
Skip us.
397
00:37:34,130 --> 00:37:39,050
My wife is very ill, please.
398
00:37:39,130 --> 00:37:40,690
Good. Thanks.
399
00:37:52,170 --> 00:37:54,050
He urgently needs a doctor.
400
00:38:13,730 --> 00:38:17,410
I'm listening. Dr. Tark,
sorry for the late call.
401
00:38:21,010 --> 00:38:21,970
Get him out.
402
00:38:31,530 --> 00:38:34,170
I'll give you the phone
and you command your people
403
00:38:34,490 --> 00:38:37,290
stop searching and remove the cordon.
404
00:38:38,050 --> 00:38:39,010
But how?
405
00:38:39,530 --> 00:38:41,090
I died.
406
00:38:41,810 --> 00:38:42,770
Not?
407
00:38:55,290 --> 00:38:59,210
Do what i say
or I will burn you alive.
408
00:38:59,650 --> 00:39:01,130
You are wasting your time.
409
00:39:01,930 --> 00:39:03,290
They will keep the cordon for a week.
410
00:39:22,210 --> 00:39:23,490
What time is it now?
411
00:39:26,530 --> 00:39:27,850
We have no time.
412
00:39:45,650 --> 00:39:47,970
Do not move.
413
00:40:13,090 --> 00:40:14,570
Excuse me, do you have any children?
414
00:40:14,650 --> 00:40:15,970
I ordered to stand there.
415
00:40:17,050 --> 00:40:18,290
Do you have children?
416
00:40:20,050 --> 00:40:25,730
Because in oncology
office Shifa eight children
417
00:40:25,850 --> 00:40:27,890
waiting for these medicines.
418
00:40:28,730 --> 00:40:31,650
I won’t wait a minute
419
00:40:31,890 --> 00:40:33,770
and go to the hospital.
420
00:40:43,050 --> 00:40:44,330
Skip the ambulance.
421
00:40:46,050 --> 00:40:50,610
Thanks. Thank you very much.
-Thanks.
422
00:40:59,170 --> 00:41:00,490
Not bad, Nurit.
423
00:41:06,050 --> 00:41:09,850
Now the doctor will come,
he patches you up.
424
00:41:14,090 --> 00:41:15,890
And send on sick leave?
425
00:41:16,610 --> 00:41:19,250
No more than two days
then back into operation.
426
00:41:25,250 --> 00:41:27,330
Hush.
427
00:41:31,970 --> 00:41:33,490
Calmly.
428
00:41:41,730 --> 00:41:43,250
Doron, she followed me.
429
00:41:45,970 --> 00:41:48,570
After that incident
I felt her intimacy.
430
00:41:48,970 --> 00:41:50,530
Do not talk nonsense.
431
00:41:58,730 --> 00:41:59,730
Do not worry.
432
00:42:02,210 --> 00:42:05,290
We will return home
You will see Hagit and the children.
433
00:42:17,010 --> 00:42:18,730
Everything is fine, this is a doctor.
434
00:42:20,930 --> 00:42:22,890
Who's there? -Doctor.
435
00:42:24,410 --> 00:42:25,530
Come in, doctor.
436
00:42:28,770 --> 00:42:30,170
Raed, lock the door.
437
00:42:33,210 --> 00:42:34,570
Put the bag on the floor.
438
00:42:36,690 --> 00:42:37,850
Turn around
439
00:42:39,970 --> 00:42:41,410
Sorry, doctor.
440
00:42:44,410 --> 00:42:45,730
Bullet in the stomach.
441
00:42:48,130 --> 00:42:49,490
Can I take off my jacket?
442
00:43:24,890 --> 00:43:30,050
It’s necessary to the hospital. The infection has begun
pain shock will come soon.
443
00:43:30,530 --> 00:43:32,130
He cannot go to the hospital.
444
00:43:32,210 --> 00:43:33,730
He needs an operation.
445
00:43:33,850 --> 00:43:35,530
The wound is infected.
446
00:43:35,610 --> 00:43:37,210
It's impossible.
447
00:43:37,410 --> 00:43:41,130
Understand he needs
blood transfusion and urgently.
448
00:43:41,210 --> 00:43:44,290
I beg you, save him.
449
00:44:20,370 --> 00:44:24,490
Doron. -Gaby, I'm taking him to the hospital.
450
00:44:25,010 --> 00:44:26,610
You can't wait any longer
he is dying.
451
00:44:26,690 --> 00:44:29,570
You won’t get to the hospital,
don't you understand?
452
00:44:30,210 --> 00:44:32,690
You will be killed at the first checkpoint.
453
00:44:32,770 --> 00:44:35,730
Doron, wait on the spot.
Steve and Nurit are on the way.
454
00:44:36,410 --> 00:44:38,050
We stand more alive.
455
00:44:39,530 --> 00:44:41,370
Get us out
at the next prisoner exchange.
456
00:44:42,890 --> 00:44:45,530
Doron, stay in this house.
457
00:44:45,610 --> 00:44:47,770
They will be soon. Doron, please.
458
00:44:48,810 --> 00:44:50,330
Hila, everything will be fine.
459
00:45:28,970 --> 00:45:32,650
Thank you for everything. Forgive me.
460
00:45:32,730 --> 00:45:35,570
Take care of yourself. -Thanks.
461
00:46:03,330 --> 00:46:05,490
Stand, do not move.
462
00:46:05,570 --> 00:46:06,370
Stand still.
463
00:46:06,450 --> 00:46:08,250
Wounded with me. Wounded with me.
464
00:46:08,850 --> 00:46:10,730
We urgently need to go to the hospital.
465
00:46:12,970 --> 00:46:14,490
To stand. -Stop it.
466
00:46:14,570 --> 00:46:18,370
Do not shoot, wounded with me.
467
00:46:18,690 --> 00:46:22,010
I am not armed. Not armed.
468
00:46:25,410 --> 00:46:26,450
Let's go.
469
00:46:29,530 --> 00:46:31,610
These are the Jews. These are the Jews.
470
00:46:31,690 --> 00:46:34,410
Do not shoot. We need to go to the hospital.
471
00:46:34,970 --> 00:46:37,490
Do not shoot.
472
00:46:38,490 --> 00:46:39,970
Hospital.
473
00:46:40,330 --> 00:46:41,810
Do not shoot.
474
00:47:03,530 --> 00:47:04,530
Where is Avihai?
475
00:47:22,130 --> 00:47:24,530
Your mother. Caution.
476
00:47:28,130 --> 00:47:31,330
Avihai, look who is here.
477
00:47:32,410 --> 00:47:33,650
Nurit and Steve.
478
00:47:34,050 --> 00:47:35,610
We will bring you home.
479
00:47:36,730 --> 00:47:39,610
Four minutes to the point.
Send a helicopter.
480
00:47:39,890 --> 00:47:41,130
Urgent evacuation required.
481
00:47:44,210 --> 00:47:46,450
Doron. -What?
482
00:47:47,850 --> 00:47:49,130
Thank you brother.
483
00:48:33,370 --> 00:48:34,370
Avihai.
484
00:48:36,170 --> 00:48:37,690
Avihai, say something.
485
00:48:38,610 --> 00:48:42,730
Come on, old man, say something.
486
00:48:44,090 --> 00:48:48,450
No, no ... Avihai, do not be silent.
487
00:48:49,850 --> 00:48:52,770
Say something.
488
00:48:54,370 --> 00:48:55,530
Steve.
30941
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof