All language subtitles for Blade.1998.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
Eߣ�B��B��B�B�B��matroskaB��B��S�g �M�t�M��S��I�fS��M��S��T�kS���M��S��S�kS���UM��S��T�gS����O� I�f@�*ױ�B@M��libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1WA�mkvmerge v97.0 ('You Don't Have A Clue') 64-bitD��AZ L� Da�<����� s��x�m�9 �R���T�v�T�k���ׁsň�f��k�Ӄ��� ��S_TEXT/UTF8"���en�D C�u@��������� Man:
Police found her in the street.��}������ Looks like she was bitten
by some kind of an animal.��
f�ӡ́� Woman: Jesus. Her water's broken.
She's going into uterine contractions.���C�u��0����� We have to do a c-section.��-C�u��O�ʡā - What you got down there, little man?
- That's my heat-seeker.��������� I'll bet it is.���C�u��#꠸��� - So where we going?
- It's a surprise, baby.��-������ Yeah, I like surprises. Yeah.��qC�u��N������ Oh, my god.�������� What the fuck are we doing here?��'C�u��h������ Whoo. Look at all that.�� l������ What the fuck is that?��DC�u��������� Hey.��3������ What did you just say?���C�u��JϠ���� Wow.��[C�u��������� Hey, what's up”? Oh, man.���C�u���c����� Whoo! All right.��
�C�u���N����� Yeah whoo!��"C�u��)\����� What's happening?���C�u��Q������ Hey, man.��[C�u��l������ Fuck��OC�u���͠���� Fuck, I need a drink.��
�C�u��]����� No no.��3C�u��yO����� What's wrong, baby?��3C�u���H����� No!���C�u�������� Oh, no.��8C�u�������� Man 1: Shut up, man.��3C�u��]f����� Woman: Is that him?
Man 2: Jesus, it's him.��3����� Man 3: It's the day Walker.��C�u���#����� Come on, day Walker!�� �C�u�������� Hey! I'm gonna rip
your fucking head off.��
�C�u��nɠ���� - Look out! Hey, out of the way!
- Get out of there!���C�u���X����� That's him. That's him.
Get him. Fuck him up.�������z We're gonna Jack you up.
Make him hurt bad whoo!��[C�u�� ������ Quinn...��̠����! I'm getting a little tired
of chopping you up.��
�C�u�� C����� Thought I might try fire, for a change.��OC�u�� \q����� Give my regards to frost.��DC�u�� rF����� No, please. Please don't.�� >�����
\ Man 1: Over here, sergeant.��8C�u�� ������� - Put him out.
- Yes, sir.��U������ Man 2:
Paramedics, coming through.��"C�u��
u�� Got a charred cadaver here for you.
It's still warm too.��"������ One, two, three.���C�u��
B������ Oh, Jesus, that's rank.�� l�͡ǁ � Man: Paramedics said he was
still screaming when they found him...���C�u��
YM����� Stapled to a wall.�� 頥���
C Curtis: That's very pretty.���C�u@��
�
�ԡ Curtis: Did you check the chem panel?
Blood sugar's three times the norm.��}������ Phosphorus and uric acid
are off the charts.��qC�u��
������� Karen: You took this off a doa?��������� Yeah��-C�u��
�X����� but this doesn't make any sense.���C�u��
�-����� The red blood cells are biconvex,
which is impossible.�� 頱��� Look at the polys, they're binucleated.��3C�u@����̡Ɓ - Okay, Curtis, it's 3:00 in the morning...
- This is not a joke.�������� I've got the body sitting in the morgue
right now.���C�u��%q����� I thought you promised
to give me some distance.�������
� I just want you to come down
and take a look.��DC�u��U������ Okay. Show me the body.��
U�����
� And I don't wanna hear
a word about us.���C�u��l͠���� Done we've had that conversation.��
UC�u�������� You haven't started
on the internal organs yet?����� J No, just a blood sample
through the pericardium.��[C�u������ The maxilla looks a little deformed.��
�����
\ There's some odd muscle structure
around the canines.��
C�u�����ȡ I'm gonna go ahead start the y
and check the tracheal mucosa.���C�u���%����� Let me ask you something.�� l������ Honestly.��wC�u���r����� You ever have second thoughts
about us?�� 頔��� Sometimes.��C�u@��7����� But then I remember
how much of an asshole you were.��
8�����
� You wanna cut me some slack here?��������� You asked for some time off,
I gave you some time off.��
fC�u��,������ - Look, Curtis, it's over.
- I'm trying. Really, I am.�� >C�u���
����� Man 1: Call security!
Man 2: Get back!���C�u���o����� Came back to finish you off.�������� Get out of my way, you freak.��IC�u��������� Freeze!��U������ Motherfucker,
are you out of your damn mind?��
fC�u@��
�e����� Man 1: He's there, right there.
Man 2: Go ahead.��X������ Go. Man 3: Hey, you, freeze.��-�����, Man 4: Come on. Come on.
Man 5: Fire.���C�u��
������� Man 6: Keep going. Keep going.��������� Man 7: Come back out.���C�u��4����� Man 3: Go.
Man 7: He can't get out.���C�u��(⠰��� - Freeze!
Man 1: Hold it right there.��D������ Man 2: Don't do it.
Man 3: Hey, hey...��"C�u��on����� Karen: My shoulder...��O������ 1s dislocated.���C�u��Ԡ���� I feel rivers overflowing�� >����� � blade: Whistler.��IC�u��<������ Whistler.���C�u��Y������ Whistler:
Bringing home strays now?��-�����" She's been bitten.���C�u��v����� Should've killed her, then.��̠����, Yeah, I know...���C�u���Ƞ���� But I didn't���C�u���4�ǡ�� You watch her close.
She starts to turn, you finish her off.��[C�u���6����� Or I will���C�u��������� She's borderline.��-�����
\ Another hour,
she'd be well into the change.��OC�u��t����� Dr. Karen jenson, listen close.�� �����Q I'm gonna inject you
with allium sativum. Garlic.��>C�u��@]����� This is gonna hurt a lot.��"�����y It was Quinn.��������u Frost's little errand boy?��
C�u��\ࠤ��� You get a lead on him? No.��
�����
� Whistler: Too bad.���C�u��|{����� Hold her.��wC�u�����š�� I give her fifty-fifty,
if she makes it through the night.��fC�u��$!����� Blade, the day Walker.��O������ Still pursuing his ridiculous crusade.��
C�u��K������ How many died?����͡ǁ � We don't have an exact count.
Apparently, he used a lot of silver.��C�u��jנ���� - We're having difficulty...
- Send in frost.��
�C�u���W����� Deacon frost.��8C�u���7����� You can come in now.���C�u@��8����� These nightclubs of yours
are dangerous.��������O Are they?��̠ɡÁ{ They draw needless attention
to our kind. You know our policy.��}C�u��Vm����� Your policy, not mine.��Ǡ����
D Dragonetti: Our livelihood...��-C�u��jw����� Depends on our ability to blend in...��������� On our discretion.��UC�u�������� Maybe it's time
we forgot about discretion.��[�����&