Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,730 --> 00:00:11,870
Что тут у нас?
2
00:00:18,890 --> 00:00:22,430
Вот, даже австралийское мясо едим.
3
00:00:22,650 --> 00:00:27,690
Хотя, как известно, ничего лучше русской
свининки нет.
4
00:00:28,090 --> 00:00:31,910
Согласен? Сергей Алексеевич, хорошей
свинины национальности нет.
5
00:00:32,130 --> 00:00:33,910
Тут ты не прав, Сашка.
6
00:00:34,110 --> 00:00:37,330
Ты сам подумай. Посуди, вот сало-то.
7
00:00:37,740 --> 00:00:40,040
Из украинской свинины вкуснее,
правильно?
8
00:00:40,480 --> 00:00:47,480
А вот что касается там отбивных,
бифштексов, шашлыков, это
9
00:00:47,480 --> 00:00:53,740
все из русской свинины. Согласен. Вы
документы по клинике смотрели?
10
00:00:53,920 --> 00:00:54,920
Смотрел.
11
00:00:55,440 --> 00:00:56,440
Интересный вариант.
12
00:00:56,740 --> 00:00:59,440
Я там все хвосты наши спрятал, никто не
найдет.
13
00:00:59,680 --> 00:01:02,780
Одни генетические лаборатории сколько
стоят, цену видели?
14
00:01:03,080 --> 00:01:06,100
Нам этим алкашам можно по тысяче
исследований проводить.
15
00:01:06,430 --> 00:01:09,410
Стоят дорого, а проконтролировать это
невозможно.
16
00:01:09,610 --> 00:01:13,610
Ты здорово придумал. На наших алкашах
деньги делать.
17
00:01:13,810 --> 00:01:15,190
В стране эпидемия.
18
00:01:15,490 --> 00:01:17,030
Социально значимый проект.
19
00:01:17,310 --> 00:01:20,970
Видишь ордена побольше, а? Вырос
социально значимый.
20
00:01:21,370 --> 00:01:23,630
Эх, даже не хочется на пенсию идти.
21
00:01:24,750 --> 00:01:29,110
Хотя скажу тебе откровенно, в нашем деле
самое главное это вовремя уйти.
22
00:01:29,390 --> 00:01:33,610
Я в тыщу даже не пришел. О, я знаю,
знаю, о чем думаешь.
23
00:01:33,920 --> 00:01:38,800
Ждешь, не дождешься, чтобы этот старик
скорее ушел. Скоро, Сашка, скоро.
24
00:01:39,380 --> 00:01:45,240
Так, где наша водка? Сейчас социально
значимый проект обмывать будем.
25
00:01:45,740 --> 00:01:47,060
Ордена и медали.
26
00:01:47,540 --> 00:01:49,760
Ой, на святое дело пойдем.
27
00:01:49,980 --> 00:01:55,700
Нацию от алкоголизма спасать. Ну, где
водка? У нас, Сергей Алексеевич, только
28
00:01:55,700 --> 00:01:57,800
вино. Так, нет. Сашу водку нельзя.
29
00:01:58,080 --> 00:01:59,260
Ой, Сашу нельзя.
30
00:01:59,500 --> 00:02:00,660
А нам с тобой можно.
31
00:02:01,260 --> 00:02:04,560
Сашка, вон, пусть свой компот пьет.
Сейчас принесу.
32
00:02:13,380 --> 00:02:15,340
Не бойся ты, что ты.
33
00:02:16,600 --> 00:02:18,880
Пусть там мясо сгорит. Пусть горит.
34
00:02:20,020 --> 00:02:25,120
Шея у тебя не бензинная, просто... И...
35
00:02:25,120 --> 00:02:27,820
Зря так так.
36
00:02:38,260 --> 00:02:40,600
Ирки, я для тебя все сделаю, слышишь?
37
00:02:41,420 --> 00:02:47,040
Вот для других ничего, а для тебя... Я
это скажу.
38
00:02:54,020 --> 00:02:58,180
Я выяснил, Александр Борисович, как вы
брать велят.
39
00:02:59,360 --> 00:03:00,360
Узнаете?
40
00:03:02,030 --> 00:03:07,650
Это же он у нашего дома терся, типа
сосед. Вот сука. Это Кирилл Лобов.
41
00:03:08,150 --> 00:03:12,570
Раньше входил в Кемеровскую АПГ. Сейчас
владеет угольными шахтами. Купил
42
00:03:12,570 --> 00:03:15,050
комбинат там же, в Кемерово. Семья у
него есть?
43
00:03:15,270 --> 00:03:16,270
Нет.
44
00:03:16,450 --> 00:03:18,670
Попечитель фонда помощи ветеранам МВД.
45
00:03:19,110 --> 00:03:23,310
Где живет, узнал? У него несколько
домов. В настоящее время проживает в
46
00:03:23,310 --> 00:03:24,310
Галитово.
47
00:03:26,470 --> 00:03:30,730
Сейчас я эту старую свинью напою, а
завтра мы поедем навестим этого
48
00:03:30,730 --> 00:03:31,730
попечителя.
49
00:04:06,320 --> 00:04:07,320
Не отвлекаю?
50
00:04:07,520 --> 00:04:09,280
Отвлекайте. Тут такое дело.
51
00:04:09,560 --> 00:04:13,200
Клинику нашу покупают, переезжаем в
новое здание. У нас будут новые
52
00:04:13,200 --> 00:04:14,200
владельцы.
53
00:04:17,399 --> 00:04:18,399
Поздравляю с его сердцем.
54
00:04:18,700 --> 00:04:21,640
А я тут при чем? Ну как, ты же сам
просился обратно.
55
00:04:22,240 --> 00:04:26,640
Сейчас как раз набираем сотрудников. Я
сразу тебя вспомнил, как о хорошем
56
00:04:26,640 --> 00:04:30,080
психологе. Вы меня ни с кем не путаете.
С кем же тебя перепутаешь?
57
00:04:30,560 --> 00:04:31,860
Зову тебя обратно.
58
00:04:32,460 --> 00:04:35,240
И Олю с собой бери. Врачи нам хорошие
тоже нужны.
59
00:04:35,460 --> 00:04:39,780
Зарплата очень достойная, очень. А как
же этические нормы? Какие этические
60
00:04:39,780 --> 00:04:43,140
нормы? Ну, которые я нарушил с
Мироновым. Попрал, как вы сказали. Так
61
00:04:43,140 --> 00:04:46,520
это я тогда сгоряча, так сказал.
62
00:04:47,000 --> 00:04:52,360
А сейчас, если смотреть на эту ситуацию
честно, так и правильно сделал, что
63
00:04:52,360 --> 00:04:53,360
попрал.
64
00:04:54,200 --> 00:04:57,960
Жду вас завтра в 10 на собрании.
65
00:04:58,680 --> 00:05:00,800
Приезжайте, сами увидите, сами решите.
66
00:05:02,510 --> 00:05:04,510
Отлично справились, Константин
Евгеньевич.
67
00:05:05,110 --> 00:05:06,610
Отлично справились.
68
00:05:17,530 --> 00:05:18,930
Это вам спасибо.
69
00:05:26,530 --> 00:05:29,030
Аккуратней звоните, кожу не поцарапайте.
70
00:05:30,600 --> 00:05:35,760
Вы простите меня, Яна Александровна,
может, это не мое дело, но зря вы это
71
00:05:35,760 --> 00:05:36,760
все затеяли.
72
00:05:37,320 --> 00:05:38,320
Что я затеяла?
73
00:05:38,720 --> 00:05:40,100
Вот это все с Ильей.
74
00:05:41,320 --> 00:05:43,040
Приедет он завтра с супругой Ольгой.
75
00:05:43,380 --> 00:05:46,060
Она женщина темпераментная, взрывная.
76
00:05:46,640 --> 00:05:50,280
Скандал может выйти, а у нас такой день
важный. Клинику открываем.
77
00:05:51,080 --> 00:05:52,080
Праздник у нас.
78
00:05:52,120 --> 00:05:53,860
Ну, скандала не будет, не волнуйтесь.
79
00:05:54,500 --> 00:05:56,800
Хорошие специалисты нам нужны. Сами
говорили.
80
00:05:57,360 --> 00:05:58,580
Да, но я не об этом.
81
00:05:59,130 --> 00:06:01,190
Я же понимаю, зачем вы Илью зовете.
82
00:06:03,270 --> 00:06:09,270
Зачем же? Я в институте на первом курсе
влюбился там в одну Анну Панкратову.
83
00:06:10,030 --> 00:06:13,970
Так влюбился, что потерял и сон, и
голову... Нет, благодарю.
84
00:06:14,510 --> 00:06:19,690
Преследовал ее, чуть из института не
вылетел. Ревновал жутко. Однажды полез
85
00:06:19,690 --> 00:06:23,190
на четвертый этаж общежития в ее окно
посмотреть, с кем она там.
86
00:06:24,690 --> 00:06:26,190
Сорвался с третьего этажа.
87
00:06:26,550 --> 00:06:27,550
И упал.
88
00:06:28,810 --> 00:06:32,370
Пока вот там лежал, под ее окном, до
утра.
89
00:06:33,070 --> 00:06:34,170
Я все понял.
90
00:06:34,630 --> 00:06:35,630
Что же?
91
00:06:35,930 --> 00:06:39,450
Никакая это не любовь. Это наваждение и
сумасшествие.
92
00:06:39,710 --> 00:06:46,470
И теперь, когда меня влечет куда-то по
женской линии, у меня спина сразу
93
00:06:46,470 --> 00:06:48,070
начинает болеть. И к чему это все?
94
00:06:48,330 --> 00:06:50,210
Не надо вам лезть в эти окна.
95
00:06:50,710 --> 00:06:53,310
Ничего там нет интересного, вы поверьте
мне.
96
00:06:54,630 --> 00:06:56,410
Позвольте мне самой залезть в эти окна.
97
00:06:57,430 --> 00:07:01,000
Посмотреть. И решить, интересно того или
нет. Ладненько.
98
00:07:03,540 --> 00:07:04,540
Спинку берегите.
99
00:07:10,600 --> 00:07:12,580
Соседу помог на шум завести. Вот.
100
00:07:13,480 --> 00:07:14,780
Две тысячи заработал.
101
00:07:18,400 --> 00:07:19,480
Ты чего делала?
102
00:07:20,560 --> 00:07:24,680
Да я подарок маме смотрю. Она хлебовичку
хочет, все уши мне прожужжала.
103
00:07:25,460 --> 00:07:27,180
Цены, конечно, запредельные.
104
00:07:28,190 --> 00:07:30,790
Мам, день рождения, я не могу подарок
нормальный купить.
105
00:07:31,090 --> 00:07:32,710
Зарплата только через неделю.
106
00:07:34,470 --> 00:07:35,470
Григорович звонил.
107
00:07:36,510 --> 00:07:38,070
Клинику на новом месте открывают.
108
00:07:38,650 --> 00:07:39,650
Нас с тобой зовут.
109
00:07:43,330 --> 00:07:44,330
Нас? Да.
110
00:07:45,070 --> 00:07:46,290
Врачей новых набирают.
111
00:07:46,710 --> 00:07:47,950
Григорович прошел про тебя.
112
00:07:48,830 --> 00:07:50,190
Достойную зарплату обещает.
113
00:07:50,470 --> 00:07:51,470
Ну, не знаю.
114
00:07:51,610 --> 00:07:55,310
Оль, а ты вспомни, как мы классно там
работали.
115
00:07:55,910 --> 00:07:56,910
Тебе же нравилось.
116
00:07:57,210 --> 00:07:58,670
Все же лучше, чем в поликлинике сидеть.
117
00:07:58,930 --> 00:07:59,930
И Настя там.
118
00:08:00,510 --> 00:08:02,810
Мне не кажется, что это правильно. Давай
так.
119
00:08:03,170 --> 00:08:06,970
Просто съездим на собрание, посмотрим
новое место, новую клинику. Не
120
00:08:06,970 --> 00:08:07,970
понравится, уедем.
121
00:08:09,170 --> 00:08:10,170
Давай.
122
00:08:10,850 --> 00:08:13,170
Просто посмотрим, раз ты так хочешь.
123
00:08:24,540 --> 00:08:28,120
Александр Борисович, заходите на
территорию и войдите в дом.
124
00:08:31,040 --> 00:08:32,039
Иди здесь.
125
00:08:32,500 --> 00:08:33,500
Может, я с вами?
126
00:08:33,780 --> 00:08:35,200
Иди, я сам разберусь.
127
00:08:51,420 --> 00:08:53,700
Теперь снимите обувь.
128
00:08:54,650 --> 00:08:55,930
И поднимаетесь по лестнице.
129
00:09:23,370 --> 00:09:24,690
Что же вы в обуви?
130
00:09:28,010 --> 00:09:31,230
Ещё раз к дочке моей подойдёшь? Я тебя
убью.
131
00:09:32,210 --> 00:09:35,550
Я тебя убью. Твоя дочь уже пробовала.
132
00:09:36,290 --> 00:09:38,790
Меня нельзя убить. Я смогу.
133
00:09:39,630 --> 00:09:40,630
Папа там.
134
00:09:41,050 --> 00:09:43,370
Мы тянем и тебя разберём.
135
00:09:50,990 --> 00:09:52,350
Ещё не пошли.
136
00:10:02,060 --> 00:10:03,520
А вот с Библией так нельзя.
137
00:10:04,720 --> 00:10:11,600
Ибо сказано, несчастью предшествует
гордыня, а падению — бескомерие.
138
00:10:11,940 --> 00:10:14,680
Сатана был изгнан с небес из-за гордыни.
139
00:10:14,880 --> 00:10:16,060
Ты сатана!
140
00:10:16,740 --> 00:10:17,740
Сатана!
141
00:10:18,760 --> 00:10:21,240
Надо было ей тебе в голову стрелять.
142
00:10:27,240 --> 00:10:31,740
Какой ты сатана? Так, тля ничтожная.
143
00:10:32,300 --> 00:10:35,540
Пришел, обувь не снял, дрожаешь.
144
00:10:47,820 --> 00:10:49,220
Все
145
00:10:49,220 --> 00:11:00,040
хорошо?
146
00:11:01,260 --> 00:11:02,260
Дай мне пистолет.
147
00:11:03,200 --> 00:11:04,860
Зачем? Дай пистолет.
148
00:11:13,700 --> 00:11:17,020
Открывай! Это я от сатана за тобой
пришел.
149
00:11:19,000 --> 00:11:20,000
Остановись.
150
00:11:22,160 --> 00:11:24,160
Это ты?
151
00:11:24,440 --> 00:11:26,160
Я тебя убью.
152
00:11:26,380 --> 00:11:29,320
Еще раз подойдешь к ней, я убью тебя.
Понял?
153
00:11:43,420 --> 00:11:46,140
Мясо австралийское.
154
00:11:46,400 --> 00:11:50,280
Мраморное. Переваривайте. Поехали.
155
00:12:03,020 --> 00:12:06,140
Да, узнала. Ирина Михайловна, Рита
Волкова улетела в Москву.
156
00:12:06,380 --> 00:12:07,860
Сказала по семейным обстоятельствам.
157
00:12:08,160 --> 00:12:09,160
А вы ей звонили?
158
00:12:09,380 --> 00:12:11,920
Да, звонили, нет, только радость. Она не
отвечает.
159
00:12:14,020 --> 00:12:15,220
Хорошо, Оксана, спасибо.
160
00:13:21,230 --> 00:13:22,230
Да, мамочка.
161
00:13:22,250 --> 00:13:24,930
А ты не знаешь, где Рита Волкова?
162
00:13:26,150 --> 00:13:27,150
Кто?
163
00:13:27,830 --> 00:13:29,510
Подруга твоя, Рита Волкова.
164
00:13:29,970 --> 00:13:33,010
Она же в Италии на стажировке. Она
вернулась в Москву.
165
00:13:33,910 --> 00:13:35,170
Мне надо ее найти.
166
00:13:35,430 --> 00:13:36,289
Позвони ей.
167
00:13:36,290 --> 00:13:37,930
Вернулась? А зачем?
168
00:13:38,250 --> 00:13:42,550
Я просто не знала, мы с ней поссорились,
не общаемся. Так что, мать, это не ко
169
00:13:42,550 --> 00:13:43,550
мне.
170
00:14:20,040 --> 00:14:23,820
Сейчас что-то не выходит. В смысле, не
входит.
171
00:14:24,400 --> 00:14:25,400
Не получается.
172
00:14:26,760 --> 00:14:29,120
У мужчин бывает такое?
173
00:14:29,500 --> 00:14:31,800
Ой, да ладно. Тебе откуда знать, какой у
мужчин бывает?
174
00:14:32,280 --> 00:14:33,640
У меня не бывает.
175
00:14:34,420 --> 00:14:37,860
Может, у тебя древний аксессуар? Ой, да
ладно, отвернись, не мешай.
176
00:14:42,020 --> 00:14:43,460
Твоя жена звонит.
177
00:14:44,560 --> 00:14:45,620
Господи, боже мой!
178
00:14:46,920 --> 00:14:48,180
Что ж такое, а?
179
00:14:52,400 --> 00:14:53,860
Ну все, теперь ничего не будет.
180
00:14:55,900 --> 00:15:00,640
Рис, ну зачем ты мне в эти минуты
прожжено, а? Ну ты что, не понимаешь? Не
181
00:15:00,640 --> 00:15:04,600
понимаю. Порвался, ничего не сказал, на
постель меня сразу бросил. Что с тобой?
182
00:15:07,740 --> 00:15:08,840
Вскуда у тебя синяк такой?
183
00:15:10,520 --> 00:15:13,900
Нашел я этого Кирилла, в которого Янка
стреляла.
184
00:15:15,320 --> 00:15:16,340
Он меня ударил.
185
00:15:17,200 --> 00:15:18,200
Как ударил?
186
00:15:18,900 --> 00:15:20,080
А Валера где был?
187
00:15:20,350 --> 00:15:22,850
Что, за Валеркой все время прятаться?
Думаешь, я сам не могу?
188
00:15:23,210 --> 00:15:24,810
Можешь. Могу, я все могу.
189
00:15:28,070 --> 00:15:33,090
Саш, я не хотела тебя обидеть. Давай еще
раз попробуем, что мне сделать?
190
00:15:37,130 --> 00:15:39,430
Слушай, у тебя водка есть?
191
00:15:40,910 --> 00:15:42,230
Водка? Нет.
192
00:15:44,390 --> 00:15:45,990
Тогда ты мне не поможешь.
193
00:16:17,479 --> 00:16:19,540
Привет. Скажи, тебя похоже на директора?
194
00:16:22,320 --> 00:16:23,800
Нет, не похоже.
195
00:16:26,520 --> 00:16:27,680
Очень странно.
196
00:16:29,340 --> 00:16:31,200
Вообще-то я потом стану ее
руководителем.
197
00:16:31,720 --> 00:16:34,740
Звони Рите и скажи, чтобы она пришла
завтра в институт.
198
00:16:37,700 --> 00:16:40,540
Мам, я тебе сказала, что мы с ней
поссорились, я не буду ее звонить.
199
00:16:41,660 --> 00:16:42,660
Дай телефон.
200
00:16:42,740 --> 00:16:45,290
Зачем? Телефон, да, я сама позвоню.
201
00:16:58,310 --> 00:17:03,910
Ты убедилась?
202
00:17:05,450 --> 00:17:10,069
Ирина Михайловна, вот теперь она увидит
мой пропущенный и перезвонит. А если я
203
00:17:10,069 --> 00:17:11,069
не общаюсь?
204
00:17:21,960 --> 00:17:22,960
Я провожу вас.
205
00:17:23,619 --> 00:17:29,100
А сам будешь Янку на работу возить и
охранять.
206
00:17:43,720 --> 00:17:45,060
Ты откуда такой?
207
00:17:45,840 --> 00:17:50,320
Из клиники для алкоголиков. Помнишь, где
Янка лечилась?
208
00:17:51,480 --> 00:17:52,399
Оно видно.
209
00:17:52,400 --> 00:17:53,440
Это там наливают?
210
00:17:53,720 --> 00:17:57,320
Мы его покупаем. Очень перспективное
заведение оказалось.
211
00:17:58,260 --> 00:18:00,600
Сергей Алексеевич сегодня одобрил, вот я
и видел.
212
00:18:00,980 --> 00:18:02,320
Янка там работать будет.
213
00:18:02,860 --> 00:18:06,820
Яна? Да, директором по развитию. Пусть
делом занимается.
214
00:18:07,140 --> 00:18:09,600
Она там лечилась, все изнутри знает.
215
00:18:09,960 --> 00:18:11,340
Зря ты ее в свои дела втягиваешь.
216
00:18:11,620 --> 00:18:12,620
В какие дела?
217
00:18:12,740 --> 00:18:14,660
В твои с Сергеем Алексеевичем.
218
00:18:15,440 --> 00:18:17,020
Это не дела, Ира.
219
00:18:17,520 --> 00:18:18,940
Это работа.
220
00:18:21,340 --> 00:18:23,280
Ну, а как ты сегодня?
221
00:18:26,000 --> 00:18:27,660
Рита Волкова в Москву вернулась.
222
00:18:29,220 --> 00:18:33,140
Телефон не подходит, в институт не
появляется. Она тебе не звонила?
223
00:18:33,940 --> 00:18:34,940
Беспокойся за нее.
224
00:18:35,120 --> 00:18:37,020
Нет, не звонила.
225
00:18:37,740 --> 00:18:39,940
Вот зачем ты мне голову забиваешь, а?
226
00:18:40,340 --> 00:18:44,120
Ты же прекрасно знаешь, она к нам
никакого отношения давным-давно не
227
00:18:44,120 --> 00:18:46,680
имеет. Да тьфу на эту Волкову.
228
00:19:03,950 --> 00:19:05,230
Я похожа на директора?
229
00:19:06,170 --> 00:19:07,170
Да.
230
00:19:07,710 --> 00:19:11,590
Все, можешь больше никого не бояться.
Разобрался я с этим Холлвудом.
231
00:19:13,750 --> 00:19:15,830
С Кириллом? Ты его видел?
232
00:19:16,030 --> 00:19:17,030
Да.
233
00:19:17,290 --> 00:19:22,750
Все больше не подойдет. Пока тебя
Валерка будет возить и охранять. Зачем?
234
00:19:23,550 --> 00:19:27,250
Если он больше не подойдет. Ну, он не
подойдет. Кто-нибудь другой подойдет.
235
00:19:28,330 --> 00:19:29,330
Ладно.
236
00:19:30,890 --> 00:19:32,030
Мама Риту ищет.
237
00:19:33,200 --> 00:19:34,860
И что? Теперь какое дело?
238
00:19:36,560 --> 00:19:42,240
Никакого. Просто предупреждаю. А ты
именно никакого предупреждай, Тома.
239
00:19:45,040 --> 00:19:46,700
А ты чего так напился-то?
240
00:19:47,920 --> 00:19:51,180
Завтра в клинику на собрание нам. Я
всегда так напиваюсь.
241
00:19:54,080 --> 00:20:00,860
А мне здесь нравится.
242
00:20:01,960 --> 00:20:04,980
И тебе везде нравится, где деньги
платят. В общем, мутная какая-то
243
00:20:04,980 --> 00:20:09,640
история. То нас закрывают, то вдруг мы
резко переезжаем в новое здание. Откуда
244
00:20:09,640 --> 00:20:10,640
оно взялось?
245
00:20:10,980 --> 00:20:14,080
Григорович молчит, как партизан.
Радуйся, что нас кто-то позаботился.
246
00:20:14,460 --> 00:20:16,300
Мне только странно, что Илью сюда
позвали.
247
00:20:16,980 --> 00:20:17,980
Почему?
248
00:20:18,900 --> 00:20:20,520
Ты ушел, так все спокойно стало.
249
00:20:21,100 --> 00:20:22,560
Зачем Григоровичу лишние проблемы?
250
00:20:23,100 --> 00:20:24,400
Прямо говоришь, позвонил, позвал?
251
00:20:24,860 --> 00:20:25,860
Позвал, позвал.
252
00:20:26,160 --> 00:20:27,160
И меня тоже.
253
00:20:27,320 --> 00:20:28,620
Оля, я против тебя ничего не имею.
254
00:20:28,860 --> 00:20:32,580
Но его после всего, что случилось. Ну
хорош, Руслан. Но все-таки должна быть
255
00:20:32,580 --> 00:20:33,580
такая профессиональная гордость.
256
00:20:34,600 --> 00:20:36,420
У меня ее нет. У меня тоже.
257
00:20:36,800 --> 00:20:38,400
Да и у меня ее пот наплакал.
258
00:20:39,040 --> 00:20:40,040
Пойдем, ребят, пора.
259
00:21:12,430 --> 00:21:16,410
Ну, во-первых, будем многое менять в
свете новых обстоятельств.
260
00:21:17,790 --> 00:21:22,270
Работы предстоит много и очень много, и
поэтому отсидеться в сторонке ни у кого
261
00:21:22,270 --> 00:21:23,029
не получится.
262
00:21:23,030 --> 00:21:24,350
Я сразу предупреждаю вас.
263
00:21:24,990 --> 00:21:26,570
Александр Борисович, добрый день.
264
00:21:27,570 --> 00:21:28,630
Прошу вас, Александр.
265
00:21:28,890 --> 00:21:30,290
Яна Александровна, здравствуйте.
266
00:21:30,770 --> 00:21:31,770
Прошу вас.
267
00:21:32,010 --> 00:21:36,730
Я уже начал рабочее совещание, потому
что коллектив хочет знать, как мы теперь
268
00:21:36,730 --> 00:21:37,569
будем жить.
269
00:21:37,570 --> 00:21:39,430
И для нас это большой сюрприз.
270
00:21:39,690 --> 00:21:40,770
Приятно, безусловно.
271
00:21:40,990 --> 00:21:46,350
Безусловно, приятный сюрприз. Хочу вам
представить нашего нового учредителя
272
00:21:46,350 --> 00:21:51,590
Александра Борисовича Миронова, первого
зама главы государственной корпорации
273
00:21:51,590 --> 00:21:52,590
Росмед.
274
00:21:53,910 --> 00:21:59,950
А также хочу представить нашего нового
директора Яну Александровну, тоже
275
00:21:59,950 --> 00:22:00,950
Миронову.
276
00:22:03,870 --> 00:22:06,470
Александр Борисович, слово вам.
277
00:22:14,220 --> 00:22:15,640
Александр Ильич, не обращайте внимания.
278
00:22:16,000 --> 00:22:17,000
Прошу вас.
279
00:22:17,240 --> 00:22:18,880
Оля, подожди.
280
00:22:20,720 --> 00:22:21,720
Подожди.
281
00:22:23,100 --> 00:22:24,100
Оля.
282
00:22:24,400 --> 00:22:25,700
Оля, подожди.
283
00:22:26,120 --> 00:22:27,120
Ты знал.
284
00:22:27,180 --> 00:22:29,140
Ты все это знал. Ты о чем, Оль?
285
00:22:29,800 --> 00:22:31,860
Позвонили и позвали. Вот все, что я
знаю. Я сам в шоке.
286
00:22:32,060 --> 00:22:33,980
Ты поэтому решил вернуться из-за нее?
287
00:22:34,600 --> 00:22:36,100
А меня ты зачем взял с собой?
288
00:22:36,360 --> 00:22:37,760
Действительно, зачем я тебя взял с
собой?
289
00:22:38,100 --> 00:22:40,240
Головой своей подумай. Зря я не
придушила ее тогда.
290
00:22:40,660 --> 00:22:43,120
Ничего. Ничего. Оставь меня. Иди работай
с ней.
291
00:24:16,280 --> 00:24:18,660
Яна Александровна, это ваш кабинет.
292
00:24:19,060 --> 00:24:21,720
А где диван? Мне нужно отдыхать после
обеда.
293
00:24:22,340 --> 00:24:26,560
Не слушайте ее. Все, что нужно для
работы, здесь есть. Я понял, Александр
294
00:24:26,560 --> 00:24:31,000
Борисович. У меня к вам вопрос по
документам. У нас есть диагностическое
295
00:24:31,000 --> 00:24:33,980
оборудование и генетическая лаборатория.
296
00:24:34,660 --> 00:24:36,120
А у нас этого нет.
297
00:24:36,920 --> 00:24:40,460
Это ошибка. Нет никакой ошибки. Все это
у вас будет.
298
00:24:40,660 --> 00:24:42,680
Вы теперь под нашим финансированием.
299
00:24:42,880 --> 00:24:44,440
Вы акты подписали?
300
00:24:45,740 --> 00:24:50,520
Нет, я же оборудование еще не получил.
Мне нужна ваша подпись, вы поняли?
301
00:24:50,800 --> 00:24:51,820
Я понял.
302
00:24:52,020 --> 00:24:54,640
Но я же главврач, материально
ответственное лицо.
303
00:24:55,000 --> 00:24:57,980
Учитесь работать по новым правилам.
304
00:24:58,640 --> 00:24:59,640
Подписывайте.
305
00:25:00,220 --> 00:25:01,400
Я учусь.
306
00:25:02,420 --> 00:25:03,420
Хорошо.
307
00:25:07,560 --> 00:25:08,700
Константин Евгеньевич.
308
00:25:11,400 --> 00:25:12,400
Диван?
309
00:25:13,320 --> 00:25:14,320
Да.
310
00:25:15,630 --> 00:25:16,630
Я больше не могу.
311
00:25:17,090 --> 00:25:18,090
Что случилось?
312
00:25:18,910 --> 00:25:20,430
Она мне чуть дверь не выбила.
313
00:25:20,830 --> 00:25:23,190
Кто? Твоя жена. Она приехала сюда.
314
00:25:23,930 --> 00:25:25,050
Куда сюда? Где она?
315
00:25:25,990 --> 00:25:27,390
Она меня спрятала.
316
00:25:27,610 --> 00:25:31,950
Я очень ее боюсь. Она меня ударит. Я
потеряю ребенка. Рита, о чем ты
317
00:25:31,950 --> 00:25:33,290
говоришь? Она что, тебя била?
318
00:25:34,090 --> 00:25:35,090
Да.
319
00:25:35,510 --> 00:25:38,150
Когда она узнала про ребенка, я попала в
больницу.
320
00:25:38,510 --> 00:25:40,250
А сейчас она меня просто убьет.
321
00:25:40,650 --> 00:25:44,530
Никто тебя не тронет. Риточка, милая,
успокойся. Тебе нельзя нервничать. Я
322
00:25:44,530 --> 00:25:45,530
сейчас приеду.
323
00:25:45,610 --> 00:25:46,610
Она точно ушла?
324
00:25:46,910 --> 00:25:47,910
Да.
325
00:25:48,330 --> 00:25:51,430
А ты что, тоже ее боишься? Никто никого
не боится.
326
00:25:52,090 --> 00:25:53,130
Успокойся, я еду.
327
00:25:55,190 --> 00:25:56,190
Где Русаков?
328
00:25:56,370 --> 00:25:57,370
Я не знаю.
329
00:25:57,390 --> 00:25:58,710
Идите узнаете, займитесь делом.
330
00:25:58,910 --> 00:25:59,910
Понял.
331
00:26:01,710 --> 00:26:02,810
Я уезжаю.
332
00:26:03,090 --> 00:26:05,730
А документы? Все нужно посмотреть,
проверить.
333
00:26:05,990 --> 00:26:07,330
И мне кое-что согласовать.
334
00:26:07,770 --> 00:26:09,130
Согласуйтесь, Яна Александровна.
335
00:26:09,350 --> 00:26:13,030
Хорошо. Да, самое главное. У вас есть
тесты на наркотики?
336
00:26:13,360 --> 00:26:16,220
Да, и на наркотики, и на беременность.
Отлично.
337
00:26:16,940 --> 00:26:20,000
Протестируйте тогда Яну Александровну на
наркотики. Папа,
338
00:26:21,040 --> 00:26:22,800
что ты делаешь? Зачем ты себя позоришь?
339
00:26:23,000 --> 00:26:24,420
А что ты так напряглась? Я?
340
00:26:24,660 --> 00:26:27,960
А Рита же все придумала про тебя. Ну,
она придумала, а ты поверил? Я не
341
00:26:27,960 --> 00:26:31,580
поверил, но просто хочу проверить. Так
что, Константин Евгеньевич, о
342
00:26:31,580 --> 00:26:33,000
результатах сообщите мне.
343
00:26:33,220 --> 00:26:34,220
Понял.
344
00:26:49,290 --> 00:26:53,210
Яна Александровна, будьте добры, вот
сюда.
345
00:26:56,310 --> 00:26:58,670
И попрошу вас вот сюда.
346
00:27:00,510 --> 00:27:03,550
Сколько? Ну, немножко, только тестом
могу. Сколько?
347
00:27:04,910 --> 00:27:05,910
Ну, чуть-чуть.
348
00:28:07,820 --> 00:28:11,660
Я сразу мультитех делаю на всю дрянь, в
смысле вещества.
349
00:28:12,100 --> 00:28:13,980
Делайте. Благодарю.
350
00:28:29,540 --> 00:28:33,040
Чисто, как я и предполагал. Ну вот,
сообщите Александру Борисовичу
351
00:28:33,040 --> 00:28:34,980
результаты тестов и давайте наконец
работать.
352
00:28:35,340 --> 00:28:36,340
С удовольствием.
353
00:28:37,130 --> 00:28:38,650
Вы узнали, где наши сотрудники?
354
00:28:38,890 --> 00:28:40,070
Я с женой уехал.
355
00:28:41,110 --> 00:28:43,690
Вы что, не можете удержать сотрудников в
служебных рамках?
356
00:28:44,010 --> 00:28:45,410
Но он не наш сотрудник.
357
00:28:46,890 --> 00:28:50,610
Константин Евгеньевич, мне очень не
хочется начинать нашу работу с
358
00:28:50,610 --> 00:28:54,270
репрессий. Поэтому Русаков должен
работать здесь.
359
00:28:54,550 --> 00:28:55,930
Ясно? Ясно.
360
00:28:57,330 --> 00:28:58,330
Работайте.
361
00:28:59,370 --> 00:29:03,850
Мы договорились, что все проблемы с
Сорой мы будем решать в этой комнате, на
362
00:29:03,850 --> 00:29:04,850
этой кровати.
363
00:29:05,020 --> 00:29:07,220
Я не знал про клинику. Я не буду там
работать.
364
00:29:13,920 --> 00:29:15,120
Жалко, не убила ее тогда.
365
00:29:17,200 --> 00:29:18,200
Не понял, кого?
366
00:29:18,480 --> 00:29:19,480
Проститутку твою.
367
00:29:19,780 --> 00:29:20,800
В смысле, когда?
368
00:29:27,060 --> 00:29:29,700
Я приезжала к ней после того, как она в
тебя стреляла.
369
00:29:30,680 --> 00:29:33,040
Объяснила, что ее ждет, что от тебя не
отстанет.
370
00:29:34,120 --> 00:29:38,700
Либо она тупая, либо я плохо объяснила.
Видимо, придется повторить. Ты избила
371
00:29:38,700 --> 00:29:42,120
ее? Не успела. Она в туалете закрылась.
372
00:29:44,380 --> 00:29:46,300
Но квартиру я ей разгромила.
373
00:29:46,520 --> 00:29:47,640
Тебя посадить за это могут?
374
00:29:48,060 --> 00:29:49,240
Много не дадут.
375
00:29:50,480 --> 00:29:52,440
У меня, может, скоро ребенок будет.
376
00:29:55,160 --> 00:29:56,160
Иди сюда.
377
00:29:57,420 --> 00:29:58,540
Ты бандитка.
378
00:30:46,880 --> 00:30:47,880
Рит!
379
00:30:49,000 --> 00:30:50,000
Рита!
380
00:30:50,940 --> 00:30:51,960
Открой, пожалуйста.
381
00:30:54,900 --> 00:30:56,940
Рит, я переживаю. Ты в порядке?
382
00:30:57,160 --> 00:30:58,600
Я тебя не пущу.
383
00:30:59,000 --> 00:31:00,180
Я устала.
384
00:31:00,700 --> 00:31:04,080
От тебя, от твоей жены, от твоей
фаршивой дочери.
385
00:31:04,560 --> 00:31:05,560
Проваливайте все.
386
00:31:05,960 --> 00:31:10,860
Девочка моя, я приехал. Я так хочу тебя
видеть. Я так ждал тебя каждый день.
387
00:31:10,960 --> 00:31:15,080
Рит, подойди к дверочке, поверни
замочек. Открой, пожалуйста.
388
00:31:15,850 --> 00:31:17,250
Рит! Что, не открывает?
389
00:31:24,570 --> 00:31:25,670
И мне не открыла.
390
00:31:26,970 --> 00:31:28,350
Может, ее дома нет?
391
00:31:29,390 --> 00:31:30,430
Да, может быть.
392
00:31:31,730 --> 00:31:32,709
Следишь за мной?
393
00:31:32,710 --> 00:31:34,310
Ага, так интересно.
394
00:31:35,010 --> 00:31:36,630
Слушай, я обманул тебя, да.
395
00:31:36,870 --> 00:31:40,350
Рита мне звонила, и я тебе не сказал.
396
00:31:41,070 --> 00:31:43,210
Приехал, чтобы с ней все закончить.
397
00:31:43,950 --> 00:31:46,050
Потает точку, все эти звонки прекратить.
398
00:31:47,130 --> 00:31:49,730
А цветы в лицо швырнуть?
399
00:31:52,550 --> 00:31:53,550
Да.
400
00:31:54,290 --> 00:31:56,190
Желтый, красотовый. Какой ты жалкий.
401
00:31:58,330 --> 00:32:01,150
Рита, а тебе зачем такой жалкий нужен,
а?
402
00:32:01,930 --> 00:32:02,930
Из-за денег?
403
00:32:03,030 --> 00:32:06,450
Ладно, все, хватит делать из меня
дурака. Да ты все сам из себя сделал.
404
00:32:07,030 --> 00:32:08,590
Сыкун. Кто?
405
00:32:10,310 --> 00:32:11,310
Сыкун.
406
00:32:11,550 --> 00:32:14,090
Ждет твоего гребанного назначения.
Боишься меня, да?
407
00:32:14,590 --> 00:32:15,810
Тебя? Да, меня.
408
00:32:16,750 --> 00:32:19,870
Знаешь, что могу все испортить. Ты
слишком высокого мнения о тебе.
409
00:32:20,130 --> 00:32:20,829
Да что ты.
410
00:32:20,830 --> 00:32:23,570
Только все, что ты имеешь, ты получил
благодаря мне.
411
00:32:23,870 --> 00:32:25,090
Мне и моему отцу.
412
00:32:25,390 --> 00:32:26,890
Ну и что я там имею? Да все!
413
00:32:28,030 --> 00:32:32,890
Если бы не мой отец, водил бы до сих пор
свой вонючий грузовик. Да, вам всегда
414
00:32:32,890 --> 00:32:36,290
нравилось меня унижать. Да, только тебе
за это унижение хорошо платили.
415
00:32:36,770 --> 00:32:39,890
Только я всегда, всю жизнь все делал
только ради тебя.
416
00:32:40,210 --> 00:32:41,210
Да что ты!
417
00:32:41,320 --> 00:32:44,240
Ты всю жизнь делал все ради себя!
418
00:32:44,620 --> 00:32:45,379
Ну все!
419
00:32:45,380 --> 00:32:47,320
Все! Ты все знаешь! Иди домой!
420
00:32:47,620 --> 00:32:48,620
Что тебе от меня нужно?
421
00:32:48,680 --> 00:32:49,680
Ничего!
422
00:32:49,780 --> 00:32:51,600
Дура, что вернулась к тебе! Ага!
423
00:32:51,940 --> 00:32:52,940
Вернулась она!
424
00:32:53,160 --> 00:32:55,800
Да это от тебя! Это ж твой плотник
сбежал!
425
00:32:56,100 --> 00:32:58,100
Все смотришь! Глаза сломаешь!
426
00:32:58,740 --> 00:33:00,360
Ссала мне все в уши!
427
00:33:00,560 --> 00:33:02,560
А, я все поняла! Давай начнем сначала!
428
00:33:03,080 --> 00:33:04,400
А просто поймел тебя!
429
00:33:04,660 --> 00:33:06,080
Тебя и мои деньги!
430
00:33:07,760 --> 00:33:09,640
Если ты еще раз...
431
00:33:09,900 --> 00:33:15,580
Поднимешь на меня руку, я тебе сам ее
ударю.
432
00:33:29,280 --> 00:33:30,480
Рита, открывай!
433
00:33:32,260 --> 00:33:34,120
Давай открывай, я от жены ушел.
434
00:33:34,820 --> 00:33:37,080
Ну ты же этого хотела, давай открывай!
435
00:34:09,000 --> 00:34:10,420
Еще видишь что? Может.
436
00:34:10,679 --> 00:34:11,679
Но меньше.
437
00:34:12,580 --> 00:34:14,020
Сейчас вообще перестанешь.
438
00:34:15,960 --> 00:34:16,960
Как?
439
00:34:18,280 --> 00:34:19,280
Сейчас увидишь.
440
00:34:32,960 --> 00:34:34,060
Что это может быть?
441
00:34:42,699 --> 00:34:44,280
Что вам нужно? Я же все сказал.
442
00:34:44,540 --> 00:34:45,540
Илюш, кто там?
443
00:34:46,420 --> 00:34:47,420
Все нормально.
444
00:34:47,500 --> 00:34:48,960
Это статья насчет машины.
445
00:34:51,120 --> 00:34:52,800
Я все понимаю.
446
00:34:53,060 --> 00:34:54,060
Но и ты меня пойми.
447
00:34:54,500 --> 00:34:58,000
Миронова наркоманка. Болезнь
прогрессирует. Рано или поздно ее на
448
00:34:58,000 --> 00:35:03,200
принудительное отправят. А мы останемся
людям помогать. Мне тоже это все очень
449
00:35:03,200 --> 00:35:04,560
неприятно. Очень заметно.
450
00:35:04,980 --> 00:35:07,520
Я клинику спасал. И спас.
451
00:35:07,740 --> 00:35:11,240
А теперь пытаюсь всех нас спасти. Она
сказала, если ты на работу не выйдешь,
452
00:35:11,240 --> 00:35:12,240
она всех уволит.
453
00:35:12,810 --> 00:35:14,850
Эти влюбленные девицы, сущий ад.
454
00:35:15,850 --> 00:35:19,490
Что же я, по-твоему, не понимаю, что она
в тебя втерилась без памяти?
455
00:35:19,910 --> 00:35:23,570
Так ты не будь дураком, пользуйся
случаем. Вася, у меня жена.
456
00:35:23,850 --> 00:35:26,150
У меня жена и что? Причем тут жена?
457
00:35:26,570 --> 00:35:31,190
Ты пользуйся для перспектив в работе. Вы
осмотрите перспективу. Я о наших.
458
00:35:32,250 --> 00:35:34,310
Слушай, давай я с Ольгой поговорю. Не
надо.
459
00:35:34,570 --> 00:35:40,210
Ты пойми, у Насти кредиты, у Руслана
мама болеет, у меня дочка вторая тоже не
460
00:35:40,210 --> 00:35:41,430
поступила на бюджет.
461
00:35:42,060 --> 00:35:46,420
Тупица. А ты ведешь себя как эгоист. Ну
тебе не стыдно? Я здесь при чем? Да при
462
00:35:46,420 --> 00:35:48,320
том, ты должен вернуться в клинику.
463
00:35:48,720 --> 00:35:50,040
Смиронова я тебе прикрою.
464
00:35:50,460 --> 00:35:52,280
Сейчас все зависит от тебя.
465
00:35:52,940 --> 00:35:54,880
Ничего от нас не зависит, Константин
Ильич.
466
00:35:56,240 --> 00:35:57,240
Все.
467
00:35:57,400 --> 00:35:58,400
Поводим Бога.
468
00:35:59,200 --> 00:36:00,760
Какого Бога? Всего доброго.
469
00:36:23,549 --> 00:36:24,549
Идутся.
470
00:36:28,110 --> 00:36:29,150
Семок, хочешь?
471
00:36:29,950 --> 00:36:31,050
Что с тобой?
472
00:36:32,250 --> 00:36:33,510
Чего сломать?
473
00:36:34,110 --> 00:36:35,290
Ничего вообще.
474
00:36:37,230 --> 00:36:38,810
Отдыхаю. Ладно.
475
00:36:41,930 --> 00:36:42,950
Папа дома?
476
00:36:44,950 --> 00:36:46,170
Папа здесь будет.
477
00:36:46,410 --> 00:36:47,410
Не живет.
478
00:36:49,130 --> 00:36:50,290
В смысле?
479
00:36:50,670 --> 00:36:53,050
Я все знаю.
480
00:36:54,350 --> 00:36:57,510
Я видела, все знаю, все.
481
00:36:58,550 --> 00:37:04,570
А ты думаешь, она чего в башку
вернулась? Она к нему вернулась, и ты
482
00:37:04,570 --> 00:37:07,190
все знала, да?
483
00:37:07,510 --> 00:37:09,310
Все время врала мне.
484
00:37:09,730 --> 00:37:10,990
Когда я тебе врала?
485
00:37:12,710 --> 00:37:13,710
Всегда.
486
00:37:14,250 --> 00:37:15,910
С ними заодно, да.
487
00:37:17,950 --> 00:37:20,050
Все ему рассказала про Виктора?
488
00:37:20,390 --> 00:37:23,530
Да, рассказала, потому что он мне
угрожал, и я испугалась.
489
00:37:24,080 --> 00:37:28,420
Пистолет я не выкинула, он его забрал.
Ничем он тебя испугал. Это он нас
490
00:37:28,420 --> 00:37:29,420
бояться должен.
491
00:37:30,020 --> 00:37:31,280
Что теперь будет?
492
00:37:31,580 --> 00:37:32,940
Развод теперь будет.
493
00:37:34,280 --> 00:37:36,600
Ты все наше у него забирал.
494
00:37:37,640 --> 00:37:40,540
Ну зачем ему эта Рита нужна?
495
00:37:41,660 --> 00:37:43,460
А ты что маме мне сказала?
496
00:37:44,000 --> 00:37:45,000
Мать, успокойся.
497
00:37:45,140 --> 00:37:47,620
Он же не от тебя ушел, он к ребенку
ушел.
498
00:37:48,080 --> 00:37:52,040
К какому ребенку?
499
00:37:56,560 --> 00:37:57,560
Что? Что?
500
00:37:58,580 --> 00:38:00,180
Она аборт сделала.
501
00:38:01,500 --> 00:38:02,700
Что ты сказала?
502
00:38:03,060 --> 00:38:08,720
Ещё раз повтори. Что? Что? Что про
ребёнка? Что ты сказала про ребёнка? Ещё
503
00:38:08,720 --> 00:38:13,000
раз повтори, что ты сказала про ребёнка?
У меня будет ребёнок, ты сама сказала,
504
00:38:13,080 --> 00:38:14,080
что всё видела.
505
00:39:14,150 --> 00:39:17,690
Ир, я вчера на эмоции был. Извини, если
обидел.
506
00:39:18,190 --> 00:39:19,330
Поговорим спокойно.
507
00:39:20,090 --> 00:39:21,870
Про ребенка твоего.
508
00:39:22,110 --> 00:39:24,190
Да я узнал, когда она вернулась.
509
00:39:24,430 --> 00:39:29,050
Давай, я приеду сегодня и поговорим.
Нет, ты сюда больше не приедешь.
510
00:39:30,030 --> 00:39:32,610
Я не хочу тебя видеть. Нет.
511
00:39:45,320 --> 00:39:46,320
Здравствуй, Олег.
512
00:39:46,840 --> 00:39:47,840
Здравствуй, Ева.
513
00:40:08,980 --> 00:40:11,500
Тема сегодняшней группы – одиннадцатый
шаг.
514
00:40:12,810 --> 00:40:17,530
Стремились путем молитвы и размышлений
углубить соприкосновение с Богом, как мы
515
00:40:17,530 --> 00:40:24,410
понимаем его, молясь лишь о знании воли
его, которая нам надлежит исполнить, и о
516
00:40:24,410 --> 00:40:26,190
даровании силы для этого.
517
00:40:50,380 --> 00:40:51,380
Вань, ты чего пьешь?
518
00:40:52,720 --> 00:40:53,720
Сижу.
519
00:40:53,960 --> 00:40:54,960
Что случилось?
520
00:40:56,640 --> 00:40:57,640
Электрички выкинули.
521
00:40:58,780 --> 00:40:59,780
В смысле?
522
00:41:02,940 --> 00:41:06,520
Ты же мне сказал, чтобы я из морга ушел.
Теперь я пью там много спирта.
523
00:41:06,860 --> 00:41:07,940
Я и ушел.
524
00:41:08,220 --> 00:41:10,020
По дороге с мужиками выпил.
525
00:41:10,480 --> 00:41:12,360
Избили они меня и деньги отняли.
526
00:41:12,760 --> 00:41:16,540
А ты говорил, что все хорошо будет. Сука
ты! Я поверил тебе.
527
00:41:16,820 --> 00:41:19,480
Даже тетрадь купил для самоанализов.
528
00:41:19,790 --> 00:41:20,790
Купил, но не писал.
529
00:41:22,350 --> 00:41:27,250
Я пьяный. Я вижу.
530
00:41:28,510 --> 00:41:31,510
Я больше не приеду. Я видеть вас не
могу.
531
00:41:31,730 --> 00:41:33,370
И домой не могу, не пускаю.
532
00:41:34,250 --> 00:41:35,229
Сдохнуть хочу.
533
00:41:35,230 --> 00:41:36,230
Поехали.
534
00:41:37,330 --> 00:41:44,270
Да. Я предлагаю сократить срок
535
00:41:44,270 --> 00:41:48,510
курса лечения. За счет этого увеличим...
Оборот койко-мест, оптимизируем
536
00:41:48,510 --> 00:41:51,990
проходимость. И что им тут по месяцу
валяться?
537
00:41:52,250 --> 00:41:53,930
Как же так, Константин Евгеньевич?
538
00:41:54,310 --> 00:41:55,790
Программа рассчитана на месяц.
539
00:41:56,370 --> 00:41:58,910
Ну, мы изменим программу. Все в наших
руках.
540
00:42:00,130 --> 00:42:03,650
Яна Александровна, как вам такое
предложение? Где Рыфаков?
541
00:42:04,810 --> 00:42:05,810
Где?
542
00:42:07,930 --> 00:42:08,930
Дома, наверное.
543
00:42:09,410 --> 00:42:15,570
Он же отказался возвращаться. Я ему про
помощь людям, про пациентов. А он витает
544
00:42:15,570 --> 00:42:16,570
где-то.
545
00:42:16,910 --> 00:42:18,650
Полагаюсь говорить на волю Бога.
546
00:42:19,230 --> 00:42:24,410
Но я могу еще раз к нему съездить и
дожму его, вы не сомневайтесь, и Бог ему
547
00:42:24,410 --> 00:42:26,710
не поможет. Не надо, достаточно, вы
уволены.
548
00:42:29,350 --> 00:42:30,950
В смысле? В самом прямом.
549
00:42:33,470 --> 00:42:37,790
Настя, подготовь программу, рассчитанную
на две недели.
550
00:42:38,130 --> 00:42:39,290
Нечего им тихому часам.
551
00:42:41,990 --> 00:42:43,050
Собрание закончено.
552
00:42:53,070 --> 00:42:55,990
Ну а вы что молчите? Сегодня меня,
завтра вас.
553
00:42:56,790 --> 00:42:58,670
Всех вот так же выхвырнуть на улицу.
554
00:42:59,210 --> 00:43:00,750
Я предлагаю забастовку.
555
00:43:01,790 --> 00:43:03,030
Кто за? Кто со мной?
556
00:43:34,670 --> 00:43:35,670
Спасибо, что довезла.
557
00:43:35,750 --> 00:43:36,750
Давай, вылезай.
558
00:43:37,630 --> 00:43:39,730
Давай, давай. Куда меня привез?
Лечиться.
559
00:43:40,170 --> 00:43:42,310
Какой лечиться? У меня денег нет. Да,
ничего страшного.
560
00:43:42,750 --> 00:43:45,610
Клиника, здесь будешь лежать. Все в
порядке. Не буду, не трогай меня. Вань,
561
00:43:45,630 --> 00:43:48,070
пойдем. Пойду, руки убери. Игорь,
помоги, пожалуйста.
562
00:43:48,350 --> 00:43:51,810
Руки убери. Все будет хорошо. Руки
убери! Тихо, тихо, тихо. Ты что делаешь?
563
00:43:51,890 --> 00:43:52,890
Вань. Убери руки.
564
00:43:53,170 --> 00:43:56,730
Пожалуйста, успокойся. Все будет хорошо.
Привет, Илюш. Очень рад тебя видеть. А
565
00:43:56,730 --> 00:43:57,730
это кто?
566
00:43:58,290 --> 00:44:00,110
Знакомьтесь, это ваш новый пациент.
567
00:44:00,510 --> 00:44:01,510
Иван Богомолов.
568
00:44:02,410 --> 00:44:03,550
Заметьте, Семен Константинович.
569
00:44:04,030 --> 00:44:07,610
Санитаров вызывайте. Двух санитаров на
выезд, срочно. Ты дебил, что ли? Я
570
00:44:07,610 --> 00:44:08,610
здоров. Нет.
571
00:44:08,810 --> 00:44:12,830
Да у меня работа. Ты забыл, ты ушел с
меня. Да за лечение здесь ты платить
572
00:44:12,830 --> 00:44:13,830
будешь? Я.
573
00:44:14,090 --> 00:44:17,270
Ты педик, что ли, или добродетель?
Педик-добродетель.
574
00:44:17,570 --> 00:44:18,710
Ну, руку убери.
575
00:44:19,410 --> 00:44:21,390
Дуйте его в активный прием. Не имеете
права.
576
00:44:22,050 --> 00:44:23,050
Педики, хреново.
577
00:44:24,530 --> 00:44:28,330
Забудьте о нем, консольер. Педики.
Конечно, Илюш, мы богомолов на нужных
578
00:44:28,330 --> 00:44:29,330
руках.
579
00:44:29,770 --> 00:44:33,690
Пожалуйста, сходи к Мироновой, скажи,
что я тебе помогаю. Помогаю очень,
580
00:44:33,870 --> 00:44:34,870
очень.
581
00:44:38,790 --> 00:44:43,710
Я там
582
00:44:43,710 --> 00:44:49,090
парня привел.
583
00:44:49,550 --> 00:44:51,170
Возьми его лечиться бесплатно.
584
00:44:53,730 --> 00:44:56,790
Что за парень? Почему бесплатно? Парень
с группы. Возьми его.
585
00:44:58,000 --> 00:45:01,380
У нас коммерческое предприятие, а не
богадельня. Вот будь человеком, сделай
586
00:45:01,380 --> 00:45:03,140
что-то полезное. Хоть раз в жизни.
587
00:45:03,840 --> 00:45:04,819
Кто он тебе?
588
00:45:04,820 --> 00:45:06,320
Никто. Просто человек из группы.
589
00:45:06,680 --> 00:45:09,880
Употребляет. Ему нужна помощь. Илья,
очень много людей употребляют. Ты
590
00:45:09,880 --> 00:45:12,420
каждого сюда тащить будешь? Мимо пройти
не мог? Нет, не мог.
591
00:45:12,940 --> 00:45:14,220
Жаль, что мимо тебя не прошел.
592
00:45:16,460 --> 00:45:17,460
Возьмешь кого?
593
00:45:23,180 --> 00:45:24,180
Вернись, я возьму.
594
00:45:25,560 --> 00:45:26,860
Куда? Сюда, работать.
595
00:45:28,010 --> 00:45:29,010
Я не могу.
596
00:45:30,190 --> 00:45:31,770
Ну вот и я не могу его взять.
597
00:45:33,370 --> 00:45:34,470
Он погибнет.
598
00:45:34,750 --> 00:45:38,430
Слушай, это смертельная болезнь, я тебе
сам рассказывала. Ты... А ты?
599
00:45:39,710 --> 00:45:42,170
Собственная гордость дороже его жизни на
выходе.
600
00:45:44,550 --> 00:45:47,870
Илья, мне нужно выйти. Мне нужен аванс.
601
00:45:48,150 --> 00:45:49,150
Что?
602
00:45:49,890 --> 00:45:50,890
Аванс.
603
00:45:51,830 --> 00:45:52,830
Жене на сапоги?
604
00:45:53,590 --> 00:45:54,590
Тёща.
605
00:45:59,240 --> 00:46:00,700
Против тёщи ничего не имею.
606
00:46:04,020 --> 00:46:06,680
Зайди в бухгалтерию, дадут тебе аванс, и
я распрыгну.
607
00:46:14,440 --> 00:46:15,440
Илья.
608
00:46:19,880 --> 00:46:21,100
Только не опаздывай.
609
00:46:21,700 --> 00:46:22,880
Нас теперь трогают.
610
00:46:40,400 --> 00:46:41,680
Привет. Привет.
611
00:46:42,620 --> 00:46:44,920
Маме хлебопечь купил? Как ты хотела?
612
00:46:45,520 --> 00:46:46,560
Настя звонила.
613
00:46:47,300 --> 00:46:49,620
Говорит, ты снова в клинику вернулся.
614
00:46:50,520 --> 00:46:51,960
Да. Зачем?
615
00:46:52,740 --> 00:46:56,500
Я парня одного лечиться привез. Я должен
был остаться, чтобы его бесплатно
616
00:46:56,500 --> 00:46:59,360
лечили. Мне плевать на тебя и твоего
парня. Проваливай.
617
00:47:01,960 --> 00:47:03,020
Боля, Боль.
618
00:47:05,360 --> 00:47:06,360
Ты чего?
619
00:47:06,640 --> 00:47:09,760
Ничего. Не смог пройти мимо нее.
Молодец.
620
00:47:10,280 --> 00:47:14,420
Будете вместе парней лечить бесплатно.
Прекрати. Убирайся. Я не уйду, Оля.
621
00:47:18,540 --> 00:47:19,540
Можно?
622
00:47:25,300 --> 00:47:26,300
Оля!
623
00:47:31,080 --> 00:47:32,080
Довольна?
624
00:47:32,900 --> 00:47:34,200
Где ты встала?
625
00:47:38,380 --> 00:47:39,380
Спокойно.
626
00:47:40,270 --> 00:47:41,270
8-го.
627
00:47:41,370 --> 00:47:42,370
Вышли.
628
00:48:39,680 --> 00:48:41,380
Александр Борисович, это вам из Белого
дома.
629
00:48:50,180 --> 00:48:51,560
Вас можно поздравить?
630
00:48:54,400 --> 00:48:55,400
Да.
631
00:48:56,340 --> 00:48:57,800
Поздравляю, вы так долго этого ждали.
632
00:48:59,780 --> 00:49:00,780
Чуть-чуть.
59632
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof