All language subtitles for La.Crim.S02E02

Bonjour. Bonjour, commandant.

Alors, la demeure appartient à la
famille de Gasquet.

Jacinthe de Gasquet.

Ce nom vous dit quelque chose ?
Chevalier de la Légion d'honneur, figure

de la dernière guerre, sortie durant les
forces françaises, un mari chef d'un

réseau de la résistance.

On la tue ? Pas elle, son gendre.

Alain Chevalier.

La parole est morte la dernière, mais
son souvenir reste très présent,

notamment à l'ONU, où elle a fait une
carrière aussi brillante qu

'internationale.

Sa fille Hélène a recruté Flambeau, chef
du protocole à New York, Buenos Aires,

Vienne.

Enfin, le procureur veut qu'on mette
tout en oeuvre pour retrouver le

coupable. Il a été personnellement
prévenu par un membre éminent de l'ONU.

Vous voyez ce que ça signifie ? Régler
l'affaire rapidement, avec discrétion,

étoité. Au revoir, commandant. Au
revoir.

Elle est marrante, l'ONU. L'ONU, même
avec l'aide de l'Élysée, quand on n'a

rien, on n'a rien. C'est pour ça qu'on
est là.

Pour trouver quelque chose.

Jean Mirmont, le majordome.

Il a prouvé le corps ce matin.

Tu vois qu'on a quelque chose ? Je m'en
occupe.

Jean Mirmont.

Capitaine Scandella.

Venez par là.

La main droite recèle des traces de
poudre.

La victime a dû vouloir se défendre
malheureusement.

Son agresseur aura eu plus de chance.

Elle devait être très proche de lui au
moment du tir.

Pourquoi ? Parce que la boue est
parfuminée.

Elle noircit tout autour de l'orifice de
l'entrée de la balle.

Petite zone de stupide virulente.

Tatouage significatif d'un tir
rapproché, voire un bout portant.

On a trouvé deux douilles.

À vue d'œil, une de 22 et l'autre, je
dirais, de 6,35.

Clé ouverte sur le front de 5 mm de
diamètre.

La balle de calibre 22 landée, qui a tué
notre homme, l'autre, provient

certainement de son arme.

Le malheureux a dû rater sa cible et
l'autre a riposté.

Nous sommes donc à la recherche d'une
balle perdue.

Bon, une fois dans le jardin, accéder à
l'entrée de service et fracturer la

porte, ça c'est facile.

Et la grille, là ? Vous me dites que ce
matin, quand vous êtes arrivé, elle

était fermée ? À part vous et la
famille, qui est-ce qu'elle est clé ?

Personne.

En tout cas, pour escalader un truc
pareil, il faut être agrégé de varap.

Elle est là.

Ah oui, regardez la trajectoire. Notre
homme a tiré sur l'intrus et la balle

est allée se placer tout droit dans la
pendule. Cette pendule, comme vous

dites, lieutenant Siskowski, est un
cartel du XVIIIe siècle, un objet rare

et précieux.

C'est vous qui êtes rare et très
précieux, mon cher le marchand.

En tout cas, votre cartel a sacrément
perdu de sa valeur. Notre mécanisme est

complètement foutu.

Étant donné que le mort est en pyjama,
je suppose,

Il était tué à une heure du matin.

Et vu sa rigidité cadavérique, somme
lundi, je dirais dans la nuit de samedi

à dimanche.

Docteur Chang, le client est à vous.

Attendez.

Attendez. L'armoire de sa montre a été

arrachée. Notre client a dû s'accrocher
à quelque chose, peut-être.

Vêtements de son agresseur.

Une veste en cuir.

Si c'est le cas, le fermoir doit être
encore dans cette pièce.

Monsieur, je crois que c'est à vous de
jouer.

Belle bagnole.

C'est ma voiture.

J'ai toujours rêvé d'en avoir une comme
ça, moi.

Le problème, c'est les ailes.

C'est ce que je vous disais.

Vous voyez là ? On vous l'a bigné.

Bien, il y avait deux armes.

La balistique confirme que c'est bien la
balle tirée par l'arme de la victime

Alain Chevalier que l'on a retrouvée
fichée dans le cartel.

Dans le quoi ? Le cartel, c'était une
pendule du XVIIIe siècle, je sais pas.

Hein ? Non.

Chevalier a tiré le premier.

Il s'est effondré.

Après le coup tiré, lui, par son
meurtrier.

La découverte tardive du corps n'a pas
permis au légiste de rétrécir la

fourchette horaire.

Et selon lui...

Le chevalier a été tué dans la nuit de
samedi à dimanche entre 22h et 3h du

matin. Mais si l'on en juge la position
des aiguilles, 1h du matin

tomberait la mort exacte d'un victime.

Excusez-moi les marchands, mais le coup
du réveil cassé qui donne l'heure de la

mort, on l'a vu dans tous les films.

Si l'assassin avait voulu se servir de
ça comme à Libye, c'était facile.

Il tire le premier du chevalier, après
il avance ou il recule les aiguilles d

'une heure ou deux.

Il place le flingue dans la main du mort
et puis il tire dans votre... Jartel,

là.

Jartel.

Capitaine Scandella. Non, non, le
chevalier a bien tiré.

Le premier.

Les traces de sang bien naissent tout
autour de sa tête. Je trouve que le

cadavre n'a pas été déplacé.

Après la mort.

De toute façon, il était déjà mort.

Voilà. Il n'a eu besoin de personne pour
tirer.

Les voisinages, ça a donné quoi ? Pas
grand-chose. C'est le week-end. Dans ces

quartiers-là, ils sont tous dans la
résidence secondaire.

Et ce qu'on a sur la victime ?

Alors... Voilà.

Alain Charrier, 50 ans, deux enfants, 6
de concierge, sortie majeure de sa

promotion HEC.

Il épouse une aristote, Hélène de
Gasquet, et il devient marchand de

biens. Faire réussite pour un 6 de
concierge.

Ben ouais. C'est un peu ton trajet, mais
à l'envers.

Grand train de vie jusqu'à la crise
immobilière des années 90.

Là, il perd tout, bien sûr, dépôt de
bilan. Et puis, ah oui, depuis, il était

courtier d'assurance chez un type.

Philippe Thiener.

Thiener, des assurances Thiener ? Oui,
mais Philippe, c'est le FIC. Le

fondateur, c'est son père, Georges.

Les assurances, c'est tous des escrocs,
de toute façon. Alors, des ennemis, il

ne devait pas en manquer.

Ça se trouve, c'est un crime prémédité.

Le tueur attend qu'Alain Chevalier soit
seul dans la baraque.

Il fait croire à un cambriolage alors
qu'il est simplement venu pour le buter.

Oui, peut-être.

Bon, Tessier, vous aidez Sisco, vous
pouvez passer de la famille.

Et ne faites pas cette tête.

Les aristos, c'est votre rion, non ?
Bon, nous, on va voir l'assureur.

Alain était mon plus vieil ami.

En fait, ses parents étaient les
gardiens de mon pensionnat.

Un endroit extrêmement...

Coupé. À côté de tous ses gosses de
riches, il était dix fois plus brillant.

Il avait un charisme inouï.

Je l'aurais suivi n'importe où.

En plus, il réutilisait tout ce qu'il
entreprenait.

Y compris grimper les baronnes ? Oui.

Son mariage avec la baronne de Gasquet
l'a effectivement propulsé dans les plus

hautes sphères de l'aristocratie, mais
il n'a jamais eu besoin de ça pour

réussir, si c'est ce que vous essayez
d'instituer.

C'est après sa faillite que vous lui
avez proposé de travailler comme

courtier ? Il était dans une situation
financière calémiteuse.

C'est une façon pour moi de l'aider sans
avoir l'air de lui faire l'aumône.

Est-ce que vous avez des ennemis dans
votre profession ? Des gens qui auraient

pu lui en vouloir ? Écoutez, capitaine.

Les assurances siennaires forment le
troisième groupe d'assurances en Europe.

Nos ennemis sont essentiellement
financiers et cotés en bourse.

Je les imagine mal.

en train de tuer les gens la nuit dans
leur propriété.

C'est pourtant comme ça qu'a fini votre
meilleure amie ?

Monsieur Thiener,

Alain Chevalier, vous entendez bien avec
sa famille ? Avec ses enfants, oui.

Il l'adorait, c'était réciproque. Avec
sa belle-mère, en revanche, ce n'était

pas le cas.

Alain, S'occuper de la gestion de ses
biens. Tout ça est parti après la crise.

Même l'hôtel particulier est hypothéqué.

Quant à sa femme... Oui ? Difficile à
dire.

Vous savez, dans ces milieux-là, le plus
important, c'est de sauver la France.

Oui, papa.

Pas de problème, papa.

Dans une heure.

J'y serai.

On va voir une thèse sur votre
hypothèse, tiens.

On avait réussi à la libé du majordome ?
Samedi soir, il est allé danser.

Mirement appartient à un...

Depuis des années, un club de danse,
c'est... Rosy Chantage, ça s'appelait.

C'est un truc pour vieux... Pardon,
marchand. On apprend le tango, la rumba,

pas sodoble... Pas la salsa.

C'est marrant, sensuel comme il est, il
est fait pour ça.

Donc un samedi par mois, leur club loue
une salle et danse comme ça toute la

nuit. Ce samedi-là,

Myrme est restée chez lui jusqu'à 23h,
je crois, 23h, avant d'aller gâcher. Et

il y avait 150 témoins, donc je vois pas
comment il aurait pu être à 1h du matin

chez la baronne.

À une heure, non ? Mais avant ? Michel.

Je reviens du labo.

J'ai repensé à ce que vous disiez ce
matin, Capitaine Candela.

Que le meurtrier ait déplacé les
aiguilles avant le meurtre, c'est tout à

fait impossible. En revanche, il a pu
les déplacer après.

Ah, meurtrier tue chevalier.

Disons aux alentours de 22h30 et il
s'aperçoit que...

Celui-ci a tiré dans le cartel.

Profite de l'occasion pour se forger un
alibi en béton. Il déplace les aiguilles

sur une heure du matin et à une heure du
matin, il s'arrange pour se retrouver

dans un endroit très animé où tout le
monde va le voir.

Pas con.

Seulement, il y a un truc qui cloche.

Pour que le type fasse ça, il faut qu'il
soit sûr qu'on ne retrouvera pas le

corps avant.

Exactement.

Exactement, Capitaine Scandella.

Mais par exemple, le majordome sait très
bien que personne ne trouvera le corps

avant lundi matin.

et que nous aurons du mal à définir
l'heure exacte de la mort.

C'est une piste à creuser.

Mais attention, pour le moment, on n'a
rien.

Alors, pas de garde à vue, ni de
perquis, sans preuve.

Mermont est âgé, respectable.

Bon danseur.

Merci, j'allais oublier.

Donc, prudence.

Je vous rappelle qu'il est au service
d'un membre de l'ONU. Alors, s'il n'a

rien fait, on est bon pour faire taper
sur les doigts.

Fisco, qu'est-ce que vous avez sur la
famille de Gasquet ? Ah ben, elle

remonte à Louis X.

On y trouve de tout, des militaires, des
hommes politiques, des magistrats, même

un archevêque.

Mais le plus intéressant, je l'ai quand
même trouvé à l'ONU.

Eh oui.

Pendant la guerre, le mari de la baronne
dirigeait un réseau de résistance avec

un ami à lui, André Miermonski.

Miermonski, dit Miermon, d'origine
russe.

C'est le père du major d'homme.

Gaské a été torturé par la Gestapo sans
jamais dénoncer son copain Miermonski.

Puis il est mort, pris de ses blessures.

Quelques années après, le fils... Il
était dans l'hôtellerie et est rentré

dans sa vie de la famille.

Guélion.

Gilles ? Qu'est-ce qu'il y a ? Si tu
veux.

Dans une demi-heure, en face du bar de
mon hôtel, ça te va ? T'as l'air.

En tout cas, maintenant, on sait
pourquoi Mirmont leur est si dévoué.

Pourquoi t'es là, t'as ça ? Bah écoute,
parce que j'avais envie de te... de se

revoir, je voulais savoir comment
t'allais, et puis savoir que... Ouais, c

'est ça.

On voulait pas.

T'as peur que je t'enveuille ? Non, mais
on a vécu quand même huit ans ensemble,

je voulais pas qu'on s'arrache comme des
chiens.

Ouais, on a resté amis et tout, bah non,
c'est complet.

T'es incroyable, hein ?

Je vais me culpabiliser, s'il te plaît.

Je voulais simplement savoir comment
t'allais, c'est tout.

Mais je vais très bien, je te remercie.

Mais t'as raison.

Faut pas effacer comme ça 8 ans de
mariage.

D'ailleurs, pourquoi t'es venue tout
seule ? Ta jeune maîtresse t'a fait

tenir par tes parents.

C'est elle qui n'était pas libre ? Tu
lui as menti pour venir me voir.

Parce que si c'est ça, tu peux aussi me
poser de monter dans ma chambre.

On se commande un plateau et puis après,
hop, tu me sautes.

On peut venir du bon vieux temps.

Ouf.

Au nom de cette belle amitié qui va
maintenant nous unir.

Non, mais j'ai lu, mais je l'ai reçu ce
matin.

Je vous envoie un chèque... Écoutez ça.

Alain Chevalier a souscrit une assurance
vie pour sa femme il y a 25 ans.

Elle va toucher le pactole à la veuve.
10 millions de francs.

Ping ! Sympa.

Pourquoi Sénère nous a rien dit ? Parce
qu'il l'a pris chez un autre assureur.

Hé, il y a Cendrillon dans le couloir.

Vous dites pas que c'est la femme de le
marchand, quand même ? Ouais... Pas sa

femme. Pas moi.

Il a l'air émoussillé, le marchand.
Normal à son âge.

Je ne sais pas s'il va faire les
présentations. C'est pas suivant. Ça va

bien le savoir.

Il cache bien son jeu.

Oui, plutôt.

C'est pour ça qu'il était bizarre.

Ça le voilà.

On va le savoir.

La veuve de la victime, qui est arrivée.
Hélène Chevalier dans mon bureau.

Allez, on y va.

Bien sûr, on pue la piste d'un éventuel
rôdeur, mais on ne peut pas carter celle

du crime prémédité.

Mais non, enfin, c'est un français.

Tout le monde aimait Alain.

C'est un homme merveilleux.

Sensible. Sénéreux.

Je vous disais que, pendant toutes ces
années de mariage, nous ne nous sommes

jamais disputés.

Madame Chevalier, vous nous brossez là
le tableau idyllique d'un mariage sans

aucun nuage, sans... Mais c'est la
vérité, monsieur.

Certainement.

Certainement.

Mais, monsieur Siennet, L'ami de votre
époux nous a relaté un

petit souci financier.

Pardonnez-moi de me montrer désobligeant
de telles circonstances, mais... L

'argent n'a jamais été un problème pour
moi, monsieur. N'en doutons pas.

Cette remarque est d'autant plus
crédible lorsque nous savons qu'une

assurance sur la vie souscrite à votre
endroit par votre défunt mari devrait

vous rapporter la modique somme.

de dix millions de francs.

Vous n'êtes pas discourtois, monsieur.

Vous êtes odieux.

Madame Chevalier, parlez-nous de votre
majordome.

Jean, que voulez-vous que je vous dise ?
Je le connais depuis ma plus tendre

enfance.

C'est un homme sûr et dévoué.

Vous n'avez jamais eu aucun problème
avec lui ? Non, jamais.

Je ne peux pas être impliquée dans ce...
le crime sordide.

En revanche, si vous tenez absolument à
trouver un coupable dans mon entourage,

intéressez-vous plutôt à Philippe
Skinner.

Il y a quelques jours, mon mari et lui
ont eu une violente dispute.

Sienner est passé à la maison, il était
hors de lui.

Ils se sont enfermés dans le bureau
d'Alain.

Je ne sais pas ce qu'ils se sont dit,
mais le ton qu'il employait et qui

passait à travers les portes n'était pas
celui d'un ami.

Et ensuite ? Il est sorti en hurlant
qu'Alain l'avait trahi.

Je n'ai pas cherché à en savoir
davantage.

Samedi soir, M. Chevalier a accompagné
son épouse à la gare de Lyon.

Madame se rendait chez la vicomtesse de
Montclo pour le baptême de son petit

-fils.

Dites-moi, ce train, à votre avis, Mme
Chevalier le prenait seul ou

un peu accompagné ? À la gare, Madame a
retrouvé la comtesse Adélaïde de

Vallière et sa fille Hortense, M.

le vicomte de la gare de Montclo.

et la baronne de forçant de La Fontaine.

Quelle équipe, hein ? Excusez-moi.

Vous ne quittez pas, s'il vous plaît.
Vous pouvez vérifier.

Mais on vérifiera.

Dites-moi, monsieur Mirmont, comment se
fait-il qu'à votre âge, vous ne soyez

pas encore à la retraite ? Mais je le
suis.

Simplement, j'ai demandé à rester dans
mes fonctions après l'âge réglementaire.

Et madame la baronne a eu la bonté
d'accepter cette proposition.

Le service se perd, vous savez, et les
candidats sérieux sont de plus en plus

exigeants.

Ceux, les parents de la baronne, ont
beaucoup fait pour moi.

Je n'ai pas eu d'enfant, et maintenant
que ma femme n'est plus de ce monde, je

peux dire que les Gasquet sont toute ma
famille.

Excusez-moi.

Oui, allô ? Oh, pardon, commandant.

Oui, d'un fait de moi.

Merci, commandant.

Bon.

Eh bien, on continuera plus tard.

En plus, je n'ai rien contre vous pour
l'instant.

Bon, au revoir, monsieur.

Au revoir, monsieur.

Qu'est-ce qu'il a fait, ton client ?
Lui, rien. C'est sa femme. Elle est

passée hier par la fenêtre.

La DPJ a conclu le suicide, mais le
substitut nous a quand même appelés.

pour enquêter.

Bon, je vais interroger Vladimir.

Je pense qu'il n'y a pas de problème.

Ok, Tom.

J'en récapitule.

Étant divorcés, vous restez sols.
Faites-vous juste 23 heures, puis vous

allez retrouver vos armateurs, les
frères, messieurs.

À quelle heure ? À minuit, je vous l'ai
déjà dit 20 fois.

Mes frères messieurs sont mes clients,
je les assure.

Vous nous dites que Chevalier a appelé
chez vous vers 22h.

C'est vrai.

La remontée d'appel le confirme. Bien
sûr que c'est vrai. Alain devait me

retrouver après avoir accompagné sa
femme à la gare. Il a décommandé parce

qu'il était fatigué. Qu'est-ce que tu
peux ? Vous savez donc que Chevalier est

seul chez lui, que les domestiques sont
absents.

Car vous savez, j'imagine, comme un
complot de l'intendance.

Oui, alors ? Vous habitez 24 rue de
Rivoli. Vous avez donc entre 22h et

minuit largement le temps de vous rendre
chez votre ami Chevalier.

Pour ensuite...

Elle est à votre rendez-vous au
monquetaire.

Vous m'accusez d'avoir tué Alain ?
Hélène Chevalier nous a dit que vous

aviez une violente dispute avec son
mari. Vous confirmez ? Oui.

Oui, c'est vrai, on se disputait à cause
d'un client.

Quel client ? Un handicap.

Il réglait toujours ses factures en
retard.

Je voulais qu'Alain l'oblige à payer.

De plus, un incendie a ravagé son
entrepôt.

Il a voulu rembourser.

Vous m'imaginez tuant mon meilleur ami à
cause d'un mauvais payeur.

C'est grotesque.

Monsieur le maire, j'aimerais qu'on
puisse consulter le dossier de cet

incident.

Soyez gentil de le remettre à nos
services.

Ces dossiers sont confidentiels.

Nous voulons savoir pourquoi vous vous
êtes disputé avec votre ami. Si vous

refusez de nous le dire, nous trouverons
seul ou avec l'aide de votre père. Non,

Chavignac.

L'antiquaire.

Il devait de l'argent au fisc.

Et avec la bénédiction d'Alain, il a mis
le feu à son entrepôt.

Puis Alain a fait un faux rapport.

Et Chevalier prenait des commissions au
passage ? Oui.

Non, enfin, quand j'ai découvert ça, il
n'avait encore rien touché.

Le soir du meurtre, il m'a téléphoné
pour s'excuser. Il regrettait d'avoir

trahi notre amitié.

Il avait besoin d'argent, mais...

Je vous jure, je ne l'ai pas tué.

Je pense qu'à présent, ce n'est pas ce
que pense sa femme, son épouse.

Son épouse.

Je vais vous dire.

J'ai engagé Alain après son naufrage
financier parce que sa femme m'a supplié

de la mère.

Il y a eu un contrat entre nous.

Durant un week-end, elle a été ma
maîtresse et j'ai embauché Alain.

Elle n'a pas hésité à se prostituer.
Alors vous savez, l'avis de Mme

Lapparonne.

Et c'est lui qui a trahi votre amitié ?
Dites-moi, M.

Sénère, puisque c'est par bonté d'âme
que vous avez engagé votre amie, est-ce

que c'est cette même bonté d'âme qui
vous a empêché de dévoiler l'effroquerie

? Dans l'affaire, les assurances Sénère
ont quand même perdu 4 millions.

Pourquoi est-ce que vous n'avez pas
prévenu votre père ? Je ne peux pas le

dire.

J'ai voulu le découvrir avant et
maintenant je...

Je vous en prie, ne dites rien.

Il ne faut rien dire à mon père.

Vous me regardez ? Oui.

D'accord, merci beaucoup.

Au revoir.

Bon alors, j'ai vérifié la libide
d'Hélène Chevalier.

Elle a bien pris son train samedi et
j'ai interrogé tout le petit groupe d

'aristos qui étaient avec elle.

Ils disent tous qu'elle et son mari
formaient un couple très uni, mais bon,

dans ce milieu, ça ne va pas dire
grand-chose.

T'as des choses sur le majordome ? Oui,
il y a un truc qui m'est revenu. L'autre

jour, il m'a montré sa bagnole et une
vieille déesse.

J'avais l'aile arrière un petit peu
érapelée avec des traces de peinture

rouge. Je ne sais pas pourquoi, mais le
fait que je m'en aperçoive, ça l'a fait

flipper.

Imaginez que Mirement, ce soir-là...

C'est quoi ta croquée de ta bagnole dans
le quartier des baronnes ? T'as lancé

une recherche de plaintes ? Oui, pour
tous les gens qui ont eu un accident

samedi soir avec une DS noire.

Il y a quelque chose qui ne va pas,
Michel.

Oui, pardon.

Un petit détail qui me trouble.

On peut en profiter ? Le labo analysé
des fibres trouvait un crochet à la

montre de chevalier.

C'est du dain.

Du cuir suédé.

Exactement, un cuir souple et fin.

Il disait essentiellement en ganterie.
On peut donc supposer que le tueur était

ganté, puisque dans les affaires de
chevaliers, on n'a rien retrouvé de tel.

Le meurtrier a dû toucher le corps après
le crime et s'accrocher à sa montre.

Peut-être pour lui prendre quelque chose
qu'il avait en main. Je ne sais pas.

Le salon a été fouillé, le front en
comble.

Aucune trace du fermoir.

Ah ! Puisque nous savons que le corps
n'a pas été déplacé ni bougé, La

question est, il peut-il bien être ?
Peut-être qu'il s'est accroché ailleurs

avant de rentrer chez lui ? Non, non,
non.

Chevalier a été retrouvé en pyjama, ce
qui laisse supposer qu'il s'est tout d

'abord déshabillé avant de faire sa
toilette.

Dans ce cas, il aurait remarqué ce petit
détail.

Pourquoi porter une montre au poignet
dont le fermoir est cassé, au risque de

la faire tomber ou de la perdre ?

Ce type-là, à ses nerfs, il était d'une
jalousie morbide à l'égard de Chevalier.

Tu te souviens de l'admiration avec
laquelle il nous parlait de son charisme

? En humiliant sa femme et en
l'engageant comme employé, il prenait sa

revanche.

En revanche, je suis d'accord.

Et moi, je dis qu'une merde de 50 piges
incapable d'affronter son père en face,

il n'a pas les couilles de buter son
meilleur ami, c'est pas possible.

Au contraire, capitaine Scandella.

La lâcheté attise l'envie, l'envie
attise la haine, et la haine mène au

crime. Les criminels, pour la plupart,
cultivent un complexe d'infériorité.

Au moins, vous, vous risquez rien.

Mais moi aussi, je pense qu'il est pas
clean, ce mec.

Il veut nous faire croire que Chevalier
l'appelle dix minutes avant d'aller se

coucher, en pyjama, juste pour
s'excuser. Mais s'excuser de quoi ? Il l

'a déjà fait vingt-cinq fois, c'est pas
vrai.

Moi, je pense qu'ils se sont parlé
d'autre chose, ils se sont engueulés,

et... Et Fionner est allé pour le buter,
c'est tout.

Et vous, Tessier, vous en pensez quoi ?
Tessier !

Vous avez raison Tessie, on va tous
aller dormir.

De toute façon, Sénère est en garde à
vue et la perquise, on verra bien ce que

ça va donner.

Convoquez-moi l'antiquaire aussi, la
chavignac pour demain.

Une fois son décès bétonné, il a
peut-être décidé d'éliminer Chevalier

pour éviter de verser sa commission.

Bonne nuit.

Tu te souviens la première fois où tu
m'as emmené chez toi ? Oui, c'était un

bilan ou quoi ? Oui, c'était tout le
temps un bilan.

J'ai trouvé une petite mine.

Il y a quelque chose qui va pas.

Je suis dans une mer de noir.

Je te l'ai vu partout. J'ai juste besoin
de...

de quoi respirer.

Attends, tu ne m'as quand même pas
invité à Digny pour me taper du blé ?

Invité ? Je ne peux même pas te payer un
café.

J'ai besoin d'un minimum de 30 000
francs.

Oui.

Pour que tu puisses respirer, c'est ça.

Écoute... Tu te souviens, l'année
dernière, je ne t'ai prêté pas 1000

balles ? Non.

Eh bien, tu fais une croix dessus.

D'accord ?

Tu gardes la monnaie pour tes cafés, tes
coffres ? Non.

200 000 francs de droits de succession
pour garder la maison ou... Il y a le

crédit de la voiture aussi.

La fée aussi, c'est trop.

Je vais la vendre, voilà.

Écoutez, je suis fonctionnaire de
police, j'ai un salaire fixe, étudiez

mon dossier.

Voilà.

Merci.

Ça va ? Ça va ?

Non, ça va pas.

Qu'est-ce qui se passe ? Oh, excuse-moi,
je suis un peu... En ce moment, c'est...

Je me rends même ce que je fais ici.

Tiens.

Oui, d'accord.

Il n'aurait pas beaucoup de temps.

D'accord, maman.

Très bien, maman.

À 13h.

Au revoir.

J'ai interrogé Chalignac, l'antiquaire.

Chevalier lui a envoyé cette lettre.

J'ai vérifié l'écriture. Il dit en
substance qu'il renonce à leur petit

marché car Sienner a découvert
l'escroquerie.

Il suggère à l'antiquaire de changer
d'assureur et il rassure sur un point.

Il pense que Sienner n'aura pas le
courage d'informer son père de leur

petite affaire.

Voilà qui est l'innocente Chavignac.

Du côté de Sienner aussi, on a fait chou
blanc. La percute n'a rien donné.

Et la flopée d'avocat de son père fait
le siège devant le 36.

On va être obligés de le relâcher.

Les archives du DPJ, ça donnait quoi ?
Rien trouvé.

C'est la plainte d'un mec, Roger Dorel,
de la tente du samedi 7.

Sa voiture garée près de chez les
Gascays a été esquintée.

Une Clio rouge.

Il était sur le trottoir quand il a vu
une déesse accrocher sa bagnole.

Le conducteur s'est pas arrêté, mais
Darrell dit qu'il a vu la tête du type.

Il a noté l'heure ? 22h15.

Une heure où Mirmont nous dit qu'il
était encore chez lui.

Intéressant. Commandant, qu'est-ce que
je fais de Sienner ? Emmenez-le au

détour.

On le convoie ? Je veux voir.

Merci. Il y a l'heure, là.

22h15.

Ça va ? On va.

Qu'est-ce que t'as à être crevée comme
ça ?

Important pas passer la nuit ensemble.

Non, c'est Manon, elle fait une gastro,
ça fait deux nuits que je dors pas.

Il faut boire de l'eau de riz, c'est
radical.

Ah ouais ? C'est pour ça que tu aimes ta
fille quand elle est malade ?

Ouais.

Et grâce à ça, c'est devenu une belle et
grande jeune fille.

Dis-moi, quand t'avais 16 ans, tu
parlais à tes parents ou pas ? J'aurais

jamais parlé.

Regardez, Léa.

Si vous reconnaissez l'homme qui
emboutit votre voiture, dites son

numéro.

Je crois que c'est lui, le numéro 4.

Non, non, non, attendez.

C'est le numéro 3.

Vous le croyez ou vous en êtes sûr ? Je
crois.

Vous aviez vos lunettes ce soir-là ?
Non, vu que je promenais mon chien.

Ça n'a pas de rapport ? Je ne les prends
jamais quand je promène mon chien.

Ça m'évite de croiser le regard des
gens.

Quand il fait ses besoins.

Le témoignage ne vaudra rien devant le
tribunal.

Votre mère manquera.

Bon, venez avec moi.

Le témoin vous a formellement reconnu.
Il s'est trompé.

J'étais chez moi jusqu'à 23 heures.

Ensuite, j'ai retrouvé mes amis du cours
dedans.

Nous avions loué une salle rue de
Vardes. Oui, monsieur Miermont, vous

nous l'avez déjà dit, mais vous avez
menti.

À 22h15, vous êtes allé chez vos
patrons.

Qu'est-ce qui s'est passé avec monsieur
le chevalier ? Je n'ai rien fait.

Pourquoi m'accusez-vous ? Vous faites
beaucoup de soucis pour madame la

baronne. Monsieur Miermont, vous êtes un
homme loyal.

C'est tout à votre honneur.

Savez-vous que sa demeure risque d'être
vendue ? C'est terrible pour cette femme

exemplaire. Tout ça par la faute de son
mari qui l'a ruinée.

Il n'est pas chevalier, n'est-ce pas ?
Mais si, je l'aimais beaucoup.

Si ça se trouve, vous avez agi sur
ordre. Vous avez tué Alain Chevalier

parce que la baronne vous a demandé de
le faire.

Pour récupérer le fric de
l'assurance-vie.

Quoi ? Monsieur Mirmont, si votre patron
vous a obligé à faire ça, il faut nous

le dire. Peut-être qu'on peut vous aider
à vous en sortir.

Elle se fout de vous, Mirmont.

Vous êtes loyale envers des gens qui ne
vous renverront jamais l'ascenseur.

Croyez-moi, je connais bien tout.

Elle, elle va récupérer le fric. Et
vous, vous crèverez en taule.

Cécile, venez avec moi.

C'est lui qu'on cherche à faire parler,
pas vous.

Qu'est-ce que vous voulez dire ? Ce que
je vous ai déjà dit plusieurs fois.

Que vous soyez en révolte avec votre
milieu, ça vous regarde.

C'est pas en déversant votre bile que
vous allez régler vos problèmes.

Et surtout, c'est pas comme ça que
Mirmont pas traitable.

Puis-je me permettre de vous offrir un
café ? Oui, très volontiers.

On en fera cette histoire d'escroc, oui.

Si vous souhaitez être sénère, pourquoi
ne pas libérer mon majordome ? Madame,

que va-t-il ? Miriam aurait pu tuer
votre mari pour trois raisons.

Premièrement, la cupidité.

Il veut vous voler, tomber sur votre
mari, le tuer.

Je suis d'accord, ce n'est pas très
vraisemblable.

Deuxièmement, la haine.

Merman vous est dévoué, Chevalier vous a
ruiné, il vous venge.

Troisièmement, tout simplement parce que
vous lui avez demandé.

Et quel genre de métier faites-vous ?
Pourquoi cherchez-vous absolument à

humilier les gens ? Et puis quel genre
de monstre je devrais être pour faire

tuer l'homme que j'aime depuis mes 17
ans ? Ça vous a pas intéressé de coucher

avec son meilleur ami ?

Il vous l'a dit ? C'est franchement pas
très élégant de sa part, mais avouez que

nous sommes en droit de nous poser des
questions.

Quelles questions ? Alain était au bord
du gouffre.

Il était désespéré d'avoir tout perdu.

Pas vous ? Vous ne comprenez pas.

Il était dans un tel état.

J'avais peur qu'il commette irréparable.

Pour le sauver, effectivement, je me
suis humiliée.

J'ai fait ce que Thénaire attendait
depuis des années.

Et pourquoi est-ce qu'il vous convoitait
tant comme ça ? Parce que c'est un homme

qui est incapable de vivre sa vie.

Parce que l'argent, il doit le quémander
à son père, qu'il écrase.

Parce que c'est un être insipide et
lâche, animé par l'aigreur et par la

jalousie.

Alain ne voyait pas ça.

Ou plutôt, il ne voulait pas le voir.

Ils étaient amis depuis trop longtemps.

Est-ce que votre mari a escroqué le
scénaire parce qu'il était au courant ?

Si Alain avait été fait au courant, il
l'aurait tué.

Non, je crois qu'Alain a fait ça pour
sauver la maison.

Oui.

J'arrive, M. le député.

Je suis désolée, je vais devoir vous
quitter.

Je reviens tout de suite.

Bon. Vous laissez Hélène de Gasquet au
sien et à son chagrin et vous libérez le

majordome.

Quoi ? Vous avez des preuves contre lui
? Non ? Alors je ne vois pas pourquoi

vous le gardez.

L'ONU s'en mêle, figurez-vous, alors pas
de vagues.

La perquise n'a rien donné, j'ai plié
partout.

J'ai du mal à me faire une idée.

Il n'a encore rien dit.

Moi je crois qu'il est coupable.

Alors le libérer, non.

Mais je vous promets d'être encore plus
déprimante. Est-ce que vous voulez... Ne

le prenez pas sur ce ton, Galio.

D'ailleurs, à ce propos, j'aimerais que
vous en changiez, pas seulement avec

moi. Bon, si c'est comme ça, je le
libère. Ça suffit. Ce n'est ni le moment

ni le lieu.

Et nous en parlerons.

Croyez-moi, Galio, nous en parlerons.

Qu'est-ce qu'il veut dire ? Je ne sais
pas du tout.

Peut-être... Bon, Jean-Louis, tu libères
Miron.

Exactement. D'ailleurs, Jean-Louis...

Sans te commander, est-ce que tu
pourrais avoir l'amabilité de libérer le

majordome ?

Non, mon petit Zakowski, tu sais ce que
c'est, ça ? C'est un cadeau du groupe.

Tu fais partie du groupe.

Pourquoi t'as pas filé une thune ? Non,
enfin, j'ai oublié.

Toujours ceux qui en ont sous le pied
qui sont les plus distraits.

Commandant.

Commandant.

J'ai trouvé ce monsieur dans le couloir
qui voulait vous voir et il m'a remis

cette arme.

C'est moi qui ai tué M.

Chevalier.

Où aviez-vous caché tout ça, M. Mirmand
? Dans la boîte à gants de ma voiture.

Ah oui.

Venez avec nous.

Et alors j'ai allumé et j'ai vu monsieur
et j'ai tiré.

C'était de sa faute tout ce qui s'était
passé. Je l'ai réussi et il devait

payer. Vous avez donc tiré le premier.

Oui, oui.

Mais expliquez-nous comment Chevalier a
fait pour tirer dans le cartel alors qu

'il était déjà mort.

Le cartel ? Où avez-vous acheté votre
arme, monsieur Myrvold ? Dans une arme.

Quelle ? Je ne sais plus. Arrêtez avec
vos questions.

La veuve est là.

En se levant, elle a trouvé les appels
signés de Mirman.

Elle veut le voir.

C'est l'entrée.

Madame.

Mais enfin Jean, vous êtes devenu fou !

On a les gants, on a l'arme. Qu'est-ce
qu'il nous faut de plus ? Les aveugles,

c'est un faux. Ils racontent n'importe
quoi.

Ils sont peut-être allés à deux et ils
trouvent quelqu'un.

Une vieille copine du club de danse ?
Mais, mais... Il ne faut pas lui qu'il

ait tué. S'il n'y avait personne, qui
l'a fait ? Il ne s'est quand même pas

suicidé.

Pourquoi pas ? On sait que Chevalier
cherche de l'argent pour lever l

'hypothèque. Il en parle à Chavignac, ça
tombe à l'eau.

À ce moment-là, il pense à
l'assurance-vie de sa femme.

T'es d'accord avec le coup de téléphone
?

Il a vraiment appelé pour s'excuser.

Et comme l'assurance-vie ne couvre pas
le suicide, il est maquillé en crime.

Michel, on avait un pied les gants.

Le fermoir de la montre de M.

Chevalier.

Voilà le fermoir de la montre de M.

Chevalier.

Nous pensons que votre mari s'est
suicidé, Mme Chevalier.

Il a tout organisé. Il a simulé une
effraction.

Il s'est déshabillé, il a enfilé son
pyjama, il est entré dans le salon.

Là, de la main droite, il a tiré une
balle de fil 35 dans le cartel.

Il était environ 22h15, il a déplacé des
aiguilles sur... Une heure du matin pour

justifier l'alibi de M.

Mirmont. Cela étant fait, avec une
seconde arme tenue par sa main

gauche, j'ai tiré une balle de 22 longs
rifts dans la tête. Cette main a été

gantée pour qu'on ne retrouve pas de
traces de poudre sur sa peau.

C'est probablement en enlevant le gant
de la main de votre mari que M. Mirmont

a arraché le fermoir de la montre.

On l'a retrouvé à l'intérieur du gant.

Jean. Le samedi soir, monsieur a appelé
chez moi d'une cabine.

Il me répétait qu'il n'avait plus le
choix.

Il me demandait de l'aider.

Il m'appelait Mirmonsky.

C'était le véritable nom de mon père.

Et là, il m'a expliqué ce que je devais
faire.

Venir sans me faire voir, récupérer
l'arme et les gants.

Quand j'ai compris, je l'ai supplié de
ne rien faire.

Je vous jure, madame, c'était horrible.

Il a raccroché. Alors, j'ai fait vite.
Je me suis même accroché à une voiture.

Mais quand je suis arrivé, il était déjà
mort.

Vous avez tenu votre promesse.

Vous allez vous sacrifier pour ma
famille.

Vous êtes fou.

Je suis désolé. Il vous aimait
tellement.

Une belle histoire d'amour.

Quel boulot, en fait. Comme il y a
suicide, elle ne touchera pas à un

homme. Il est mort pour rien, son mari.

Grâce à nous, ils vont garder le pognon,
ces enfoirés d'assureurs.

Ah, bonjour, maître. J'allais vous
appeler, justement.

Oui, vous décidez, je... J'accepte
l'héritage.

En fait, ça veut dire, oui, que... Bah
oui, les deux savaient.

Ne vous inquiétez pas, je trouverai une
solution.

Non, non, l'appartement, non, n'en
parlons pas, je... Eh bien, je le

louerai.

Et je vous paierai aussi, ainsi que
toutes les personnes qui je louerai.

Viens, tu m'aides. Non, tu m'aides, tu
m'aides, tu m'aides, tu m'aides, tu m

'aides. Je crois que c'est inutile de le
faire.

Merci pour tout.