All language subtitles for Helter Skelter Hakudaku no Mura Episode 4 Subbed
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,720 --> 00:00:01,828
้ดๆจใฟใใฎ
2
00:00:02,610 --> 00:00:03,610
ๆฅตใใฆ
3
00:00:03,750 --> 00:00:04,020
ใคใค
4
00:00:04,020 --> 00:00:05,020
ใใใ
5
00:00:10,410 --> 00:00:11,610
็งใใกๅฎถๆใฏ
6
00:00:12,030 --> 00:00:13,080
็ช็ตใใฃใฌใฏใฟใผ
7
00:00:13,320 --> 00:00:19,510
ๆฅๆฅ้จใใใฎไพ้ ผใงใใๅฑฑๆใฎๆใใใใซๅๅใใใใจใซใชใฃใ
8
00:00:20,700 --> 00:00:22,960
ไน
ใ
ใซ้ใพใฃใๅฎถๆ
9
00:00:23,280 --> 00:00:24,840
ใพใใงๆ
่กใใฆใใใใใง
10
00:00:25,320 --> 00:00:27,250
่ธใๅฝใใฃใฆใใ
11
00:00:27,930 --> 00:00:29,460
ใงใใใใช็งใฎๅใซ
12
00:00:30,240 --> 00:00:33,880
ใใฎๆใฎๆใใใใใใไผธใณใฆใใ
13
00:00:34,110 --> 00:00:35,580
ๆใใใใฎใใญใขใผใทใงใณ
14
00:00:35,580 --> 00:00:36,600
ๆ ๅใๆฎใใจ่จใใ
15
00:00:37,140 --> 00:00:40,330
ใพใใชใพใพใซๅฆๅฅณใๅฅชใใใใ ใใงใฏใชใ
16
00:00:41,010 --> 00:00:42,880
ๅงใฎๅน้ชใพใง
17
00:00:43,080 --> 00:00:43,668
ใใฎ็น
18
00:00:44,280 --> 00:00:45,280
ใ
19
00:00:47,820 --> 00:00:51,090
ไปใฎ็งใซใฏใๆฏใใใจๅฆนใฎใใซใซ
20
00:00:51,090 --> 00:00:51,660
ใฎ็กไบใ
21
00:00:52,200 --> 00:00:54,220
็ฅใใใใชใใฃใ
22
00:00:55,770 --> 00:00:57,870
ใๅงใกใใใๆใฎไบบ้ใซ็ฏใใ
23
00:00:58,500 --> 00:00:59,400
ใใฎๆงๅญใ
24
00:00:59,850 --> 00:01:04,270
ๅ
จๅฝใฎ้กใ็ฅใใชใไบบใใกใซ่ฆใใใฆใใพใใจ่ใใใจ
25
00:01:05,190 --> 00:01:05,820
็งใฏ
26
00:01:06,450 --> 00:01:08,340
ใใ ใใฎๆทซใใชๆใใใใซ
27
00:01:09,120 --> 00:01:11,680
ๅๅใใใใใชใใฃใใฎใ
28
00:01:12,750 --> 00:01:13,650
ใใฎใใใซ
29
00:01:14,220 --> 00:01:15,060
ใไบไบบใซใฏ
30
00:01:15,300 --> 00:01:15,990
ใใญใขใผใทใงใณ
31
00:01:15,990 --> 00:01:19,210
ใฎใๆไผใใใใฆใใใ ใใฆใใใใใงใ
32
00:01:20,040 --> 00:01:21,224
ใชใซใใ
33
00:01:28,230 --> 00:01:29,040
ไปใใไบไบบใซ
34
00:01:29,970 --> 00:01:30,970
ๆๅธณ
35
00:01:31,440 --> 00:01:33,010
ใใใงใใใฉ
36
00:01:33,750 --> 00:01:36,870
ๆฎๅฝฑใๆญขใใใใฆใๅฐใฃใฆใใพใใใงใใใญใ
37
00:01:37,080 --> 00:01:39,774
ๆ่ใใซๅฟ
่ฆใชใฎใง
38
00:01:41,250 --> 00:01:42,250
ใฉใใช
39
00:01:42,360 --> 00:01:42,600
ๆ ช
40
00:01:42,777 --> 00:01:43,777
ใ
41
00:01:43,970 --> 00:01:45,077
ใงใ
42
00:01:46,470 --> 00:01:48,180
ใใใฆใใใใงใใใฉ
43
00:01:48,600 --> 00:01:49,260
ไปฃใใใซ
44
00:01:49,530 --> 00:01:52,720
ใใกใใฎๆกไปถใ้ฃฒใใงใใใพใใใ
45
00:01:53,460 --> 00:01:54,690
ใใซใฟใผในใฑใซใฟใผ
46
00:01:55,140 --> 00:01:56,100
็ฝๆฟใฎๆ
47
00:01:56,790 --> 00:01:57,840
ใใใคใฏ่ธใ
48
00:01:58,080 --> 00:01:59,080
็ทจ
49
00:02:05,910 --> 00:02:06,910
ใฉใใ
50
00:02:07,590 --> 00:02:08,100
ใณใผใ
51
00:02:08,100 --> 00:02:09,310
ใใธ
52
00:02:19,110 --> 00:02:20,110
ใใ
53
00:02:21,600 --> 00:02:22,600
ๆฏ
54
00:02:26,670 --> 00:02:27,670
็ฟป่จณ
55
00:02:28,410 --> 00:02:28,800
็ตใใฃ
56
00:02:28,950 --> 00:02:29,950
ใฆ
57
00:02:32,670 --> 00:02:34,360
๏ผไบบใๅฟ้
58
00:02:34,831 --> 00:02:36,690
ใใใชใๅคงไธๅคซใ ใ
59
00:02:37,203 --> 00:02:39,240
ไป้ ใใกใใซๅใใฃใฆใใ้ ใ
60
00:02:39,540 --> 00:02:40,540
ใฃใฆ
61
00:02:43,650 --> 00:02:43,800
ใใใ
62
00:02:44,400 --> 00:02:45,550
ใงใใใใ
63
00:02:46,260 --> 00:02:47,260
ไธไฝ
64
00:02:47,580 --> 00:02:49,450
ใฉใใใใใจใชใฎ
65
00:02:50,940 --> 00:02:53,400
ใใใซๅใใใจๆใใ
66
00:02:54,000 --> 00:02:55,690
ใใใซใชใ
67
00:02:56,836 --> 00:02:59,999
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
68
00:03:00,872 --> 00:03:01,872
ใใ
69
00:03:03,291 --> 00:03:03,533
ใใ
70
00:03:03,747 --> 00:03:04,747
ใใ
71
00:03:26,370 --> 00:03:27,640
ๅงใฏ
72
00:03:28,110 --> 00:03:30,700
ใใใใกใใซ็ๆฟใใฆใใ ใใ
73
00:03:32,790 --> 00:03:34,871
ไฝใใใใๆฐใชใฎ
74
00:03:36,540 --> 00:03:37,290
ๅ
ๆฅ
75
00:03:37,440 --> 00:03:39,660
ใ่ชฌๆใใใฆใใใ ใใใใใซ
76
00:03:40,200 --> 00:03:41,190
ใใฎๆใงใฏ
77
00:03:41,400 --> 00:03:44,890
ๅบ็นใ็ฅญใใ้ๅฌใใใฆใใใพใ
78
00:03:45,810 --> 00:03:46,530
ๆฏๅนด
79
00:03:46,740 --> 00:03:50,200
็
ๅญ็ฅใจๅผใฐใใ็ฅๆงใๆฑบใใฆ
80
00:03:50,640 --> 00:03:51,900
ใใใใฟใใชใง
81
00:03:52,230 --> 00:03:55,750
่ฟฝใใใๅใใฆ้ฃในใใ็ฅญใใงใ
82
00:03:56,640 --> 00:03:57,120
ใใใ
83
00:03:57,240 --> 00:03:59,051
ใฉใใใใจใใใฎ
84
00:03:59,910 --> 00:04:00,630
ๅฎใฏ
85
00:04:01,200 --> 00:04:05,140
ไปใใใใฎใ็ฅญใใใใใใจๆใฃใฆใพใใฆ
86
00:04:05,520 --> 00:04:05,852
ๆฌ
87
00:04:06,360 --> 00:04:07,360
้ฃใ
88
00:04:07,980 --> 00:04:08,280
ใใฅใฆ
89
00:04:08,310 --> 00:04:09,090
ใกใใใจใใใญ
90
00:04:09,090 --> 00:04:09,570
ใกใใใฏ
91
00:04:09,900 --> 00:04:11,070
ใใฎๅใฎใญใฑ
92
00:04:11,100 --> 00:04:11,490
ใในใ
93
00:04:11,490 --> 00:04:13,690
ใฎใใใชใใฎใงใใฆ
94
00:04:15,180 --> 00:04:17,670
ๆฌๆฅใฎ็ฅญใใฎๆงๅญใๅใใ
95
00:04:17,790 --> 00:04:18,790
ใฐ
96
00:04:19,860 --> 00:04:23,560
็งใใกใซใใฎ็
ๅญ็ฅใใใใจใใใใจใซ
97
00:04:25,590 --> 00:04:28,510
็ฉๅใใใๆฉใใฆๅฉใใใพใ
98
00:04:28,800 --> 00:04:29,730
ใใใใปใฌใ
99
00:04:29,730 --> 00:04:32,290
ไธๅฎถใฎๆฏ่ฆชใงใใญใผ
100
00:04:32,370 --> 00:04:36,580
ๅใใใพใใ็
ๅญ็ฅใฏ็งใ้ณดใใพใใใ
101
00:04:37,530 --> 00:04:39,400
ใฏใใใกใใใ ใใฏ
102
00:04:39,930 --> 00:04:41,260
ใๆฏใใ
103
00:04:41,940 --> 00:04:42,940
ใใ
104
00:04:47,400 --> 00:04:47,760
้ชๅญ
105
00:04:47,910 --> 00:04:49,240
ใซไผใใใ
106
00:04:50,280 --> 00:04:51,430
ใ ใใ
107
00:04:52,080 --> 00:04:52,141
ใ
108
00:04:52,500 --> 00:04:53,740
ไธใซ
109
00:04:54,870 --> 00:04:55,870
ๆชๅฃ
110
00:04:57,090 --> 00:05:00,190
ใงใฏใไบไบบใงใจใใใใจใซ
111
00:05:00,480 --> 00:05:00,840
ใใ
112
00:05:01,050 --> 00:05:03,130
ใจใฃใจใจ็ๆฟใใฆใใ ใใ
113
00:05:03,630 --> 00:05:04,620
ใใฎ้ใซใ
114
00:05:04,800 --> 00:05:08,020
ๅฅใฎๆฎๅฝฑใฏ้ฒใใงใใพใใพใใใ
115
00:05:25,350 --> 00:05:26,350
ใใ
116
00:05:28,620 --> 00:05:29,490
ใใใงใฏ
117
00:05:29,790 --> 00:05:32,020
็จฎๅญ่ๆพใใใใ
118
00:05:32,250 --> 00:05:34,000
ใฏใใใฆใใ ใใ
119
00:06:08,910 --> 00:06:09,060
ใฆ
120
00:06:09,723 --> 00:06:10,200
ใกใใ้ใฎ
121
00:06:10,530 --> 00:06:11,530
ใธ
122
00:06:17,220 --> 00:06:17,513
ใใใ
123
00:06:17,940 --> 00:06:19,819
็ฅ็คพใซๅใใฃใ
124
00:06:23,370 --> 00:06:24,510
ใฉใใชใใจใใใฃใฆใ
125
00:06:25,230 --> 00:06:25,710
ๅ
ใกใใใจ
126
00:06:25,890 --> 00:06:26,220
ใใใญ
127
00:06:26,220 --> 00:06:27,030
ใกใใใฎๅ
ใซ
128
00:06:27,240 --> 00:06:28,690
่ตฐใฃใฆใญ
129
00:06:34,261 --> 00:06:34,650
็ง
130
00:06:34,794 --> 00:06:35,950
ใฏๅป่
131
00:06:36,118 --> 00:06:36,510
ใ ใใ
132
00:06:36,660 --> 00:06:38,531
ๅฟ้
ใใชใใง
133
00:06:40,770 --> 00:06:41,070
ใปใ
134
00:06:41,610 --> 00:06:42,660
ๆฉใไบไบบใฎๅ
ใซ
135
00:06:42,840 --> 00:06:43,840
่ตฐใฃ
136
00:06:45,930 --> 00:06:47,200
ใๆฏใใ
137
00:06:47,611 --> 00:06:48,611
ใ
138
00:06:52,140 --> 00:06:52,527
ใฟใใช
139
00:06:52,860 --> 00:06:54,400
็งใๅฎใ
140
00:06:58,590 --> 00:06:59,590
ไธ
141
00:07:00,930 --> 00:07:01,320
ใใณใซใผ
142
00:07:01,344 --> 00:07:02,470
ใซๅ
ฅใ
143
00:07:03,390 --> 00:07:04,390
ใฐ
144
00:07:09,030 --> 00:07:09,420
ใญใใ
145
00:07:09,936 --> 00:07:10,936
ใใใ
146
00:07:13,833 --> 00:07:14,833
ใญใ
147
00:07:17,996 --> 00:07:18,996
ใญใ
148
00:07:20,880 --> 00:07:21,808
้ใใ้ใใ
149
00:07:22,380 --> 00:07:24,138
ๆฉใใใชใใจ
150
00:07:24,475 --> 00:07:24,657
ใชใ
151
00:07:24,780 --> 00:07:25,780
ใพใ
152
00:07:42,660 --> 00:07:44,400
ใใใ
153
00:07:45,420 --> 00:07:46,420
ใช
154
00:07:55,695 --> 00:08:01,168
ใใ
155
00:08:24,690 --> 00:08:25,410
ใญใใญใใญใ
156
00:08:25,602 --> 00:08:26,602
ใญใ
157
00:08:29,130 --> 00:08:29,310
ๆๆ
158
00:08:29,838 --> 00:08:30,838
ๆฅ
159
00:08:46,710 --> 00:08:48,670
ใใฃใจใใฆใใ
160
00:08:50,686 --> 00:08:54,336
ใ
161
00:08:59,550 --> 00:08:59,940
ใฏใ
162
00:09:00,240 --> 00:09:01,140
ไปๆนใญใ
163
00:09:01,470 --> 00:09:04,030
ไธ็ชๆใฏ็ฝๆฟๅ
ใซ่ญฒใ
164
00:09:04,815 --> 00:09:06,693
ใ
165
00:09:11,855 --> 00:09:12,855
ใฏใ
166
00:09:17,880 --> 00:09:18,630
ๅฝๅฎถ้ๅพณ
167
00:09:18,839 --> 00:09:18,959
ใ
168
00:09:19,530 --> 00:09:20,830
่กใฃใฆใใ
169
00:09:26,461 --> 00:09:26,790
ใใฎ
170
00:09:27,120 --> 00:09:27,947
ๅคงใใชใใฃใฑใใ
171
00:09:28,380 --> 00:09:29,620
ใใฆใใใ
172
00:09:36,720 --> 00:09:37,720
ๅชใใ
173
00:09:38,034 --> 00:09:39,161
ๆฅๅฎๅ
174
00:09:40,886 --> 00:09:42,090
ใใใ
175
00:09:43,200 --> 00:09:43,860
ใญใใ
176
00:09:44,424 --> 00:09:45,270
ใฎใซใฏใใคใบใช
177
00:09:45,270 --> 00:09:47,411
ใจใใใฆใใใชใใฃใใชใ
178
00:09:50,877 --> 00:09:51,030
ใงใ
179
00:09:51,180 --> 00:09:52,180
ใญ
180
00:09:56,859 --> 00:09:57,859
ใชใ
181
00:10:03,404 --> 00:10:04,803
้ฆใใซ
182
00:10:09,392 --> 00:10:09,602
ใงใ
183
00:10:10,272 --> 00:10:10,451
ใ
184
00:10:11,011 --> 00:10:12,921
ใใใใชใ
185
00:10:17,432 --> 00:10:18,432
ๆฉใ
186
00:10:19,142 --> 00:10:20,159
ใๆชไบกไบบใใณใณ
187
00:10:20,193 --> 00:10:21,193
ๅณใใ
188
00:10:28,412 --> 00:10:30,582
็ธๆใซใใ่ใใฐใชใใชใ
189
00:10:31,652 --> 00:10:32,522
ๅฟใใใชใ
190
00:10:32,672 --> 00:10:35,022
ไปใใๅดใฏ็ตๆใ ใ
191
00:10:35,972 --> 00:10:36,572
ใใฃใฑใใ
192
00:10:36,932 --> 00:10:37,622
ๆบใใใใใ
193
00:10:37,862 --> 00:10:38,862
ใชใ
194
00:10:48,302 --> 00:10:49,302
ใกใคใฏ
195
00:10:49,442 --> 00:10:50,442
ใฏใชใใใฏ
196
00:10:52,802 --> 00:10:53,282
ใใใใ
197
00:10:53,822 --> 00:10:54,917
ใฏใชใ
198
00:11:03,032 --> 00:11:03,811
ใฉใใชไบบ
199
00:11:04,407 --> 00:11:06,162
ใงใใใฃใฆใใใ
200
00:11:06,752 --> 00:11:07,292
ใดใใดใ
201
00:11:07,296 --> 00:11:08,507
ใซใใฆ
202
00:11:11,372 --> 00:11:11,792
ใใใ
203
00:11:12,362 --> 00:11:12,602
ไธญ
204
00:11:12,779 --> 00:11:14,116
ใฎไบบใ
205
00:11:15,742 --> 00:11:16,742
ใ
206
00:11:26,342 --> 00:11:27,342
ใใใใ
207
00:11:28,172 --> 00:11:28,976
ใใฃใฑใใจ
208
00:11:29,517 --> 00:11:29,852
ใใ
209
00:11:30,002 --> 00:11:31,242
ใใใใช
210
00:11:38,972 --> 00:11:39,972
ใงใ
211
00:12:09,392 --> 00:12:10,467
ใใใใใใ
212
00:12:10,622 --> 00:12:11,622
ใงใ
213
00:12:19,022 --> 00:12:21,212
ใใฃใจไฟบใใกใฎๅบ็ชใ ใญใผ
214
00:12:21,872 --> 00:12:22,262
๏ผง๏ผก๏ผข๏ผก
215
00:12:22,262 --> 00:12:22,532
ใฎใฃใ
216
00:12:22,532 --> 00:12:24,852
ใใฉใใ็ขบ่ชใใญใใจ
217
00:12:25,142 --> 00:12:26,328
่คใใฆ
218
00:12:28,471 --> 00:12:29,471
ใฆ
219
00:12:32,792 --> 00:12:36,852
ใใฎ็ณใๆจๅฎใๅใใใใ
220
00:12:37,562 --> 00:12:37,953
้ใฃใฆใ
221
00:12:38,119 --> 00:12:38,492
ใใฎใง
222
00:12:38,766 --> 00:12:40,752
ๅคขไธญใซใชใฃใฆใใฎใ
223
00:12:45,692 --> 00:12:45,902
๏ผ
224
00:12:46,082 --> 00:12:46,382
ใซใชใฃ
225
00:12:46,532 --> 00:12:47,532
ใ
226
00:12:49,922 --> 00:12:52,302
ใใในใๆใใใใชใๅบๅฐใไฝใ
227
00:12:52,652 --> 00:12:54,356
ใฏใชใผใใณใฐ
228
00:12:59,702 --> 00:12:59,762
ใฎ
229
00:13:00,152 --> 00:13:01,152
ใซ
230
00:13:06,926 --> 00:13:07,199
ใใใ
231
00:13:07,712 --> 00:13:08,923
ใใใใ
232
00:13:10,022 --> 00:13:11,702
ไปใใใฃใฆๆฆ้ฃใฎ้ท้ใซใใผ
233
00:13:11,732 --> 00:13:13,482
ใใใไฟบใ
234
00:13:20,380 --> 00:13:21,380
ไป
235
00:13:33,932 --> 00:13:34,712
ๆฉใ็ตใใฃ
236
00:13:34,862 --> 00:13:35,862
ใฆ
237
00:13:38,762 --> 00:13:40,722
ใใใซๅบงใฃใฆใใ
238
00:13:45,425 --> 00:13:45,602
ใ
239
00:13:46,352 --> 00:13:47,952
ๅๆน็ธใใผ
240
00:13:48,483 --> 00:13:49,352
็ชใจ่จใใใใ
241
00:13:49,682 --> 00:13:50,428
ใ ใฃใใขใฉใ
242
00:13:50,428 --> 00:13:51,428
ใ
243
00:13:58,142 --> 00:13:58,412
ใฉใใ
244
00:13:58,617 --> 00:13:59,682
ใฆใใพใ
245
00:14:01,502 --> 00:14:02,502
ใฏใผ
246
00:14:03,202 --> 00:14:04,202
ใฏใผ
247
00:14:06,103 --> 00:14:08,907
ใ
248
00:14:09,542 --> 00:14:09,692
ใ
249
00:14:10,382 --> 00:14:11,382
ใ
250
00:14:12,212 --> 00:14:13,212
ๅบ
251
00:14:14,252 --> 00:14:15,372
ใฆใใ
252
00:14:35,192 --> 00:14:36,272
ใใซใฟใผในใฑใซใฟใผ
253
00:14:36,722 --> 00:14:38,442
็ฝๆฟใฎๆ
254
00:14:40,172 --> 00:14:40,442
็ตๆ
255
00:14:40,681 --> 00:14:41,952
ใใจใซ
256
00:14:52,412 --> 00:14:53,682
ใใจใกใใฃใจ
257
00:14:53,852 --> 00:14:54,852
ๅทใใ
258
00:14:56,762 --> 00:14:58,872
ใฟใใคใใ
259
00:15:04,232 --> 00:15:06,432
้ข้ฃใใใใ ใใใชใ
260
00:15:06,609 --> 00:15:07,609
ใใ
261
00:15:07,772 --> 00:15:09,272
ใใใคใ็ก็ใ ใชใ
262
00:15:09,692 --> 00:15:11,372
ไปๆฅใฎใใใใงๅซใใ็จไบใ
263
00:15:11,672 --> 00:15:14,172
ๅ
ใๆใใใใใ
264
00:15:28,082 --> 00:15:30,582
ใพใใฏไฟบ้ใซๅฅไปๅ
265
00:15:31,262 --> 00:15:34,542
ๆฉใๆธใพใใฆใใใใฐ่ฆ้ใใฆใใ
266
00:15:35,282 --> 00:15:35,852
ใใใชใซ
267
00:15:36,542 --> 00:15:37,542
้ฃใฐใใ
268
00:15:37,681 --> 00:15:38,192
ใญใผ
269
00:15:38,432 --> 00:15:39,842
ใใฎ็ถบ้บใชๅคงๆใงๅคง็
270
00:15:40,262 --> 00:15:41,952
ใๆบ่ถณใใใ
271
00:15:43,562 --> 00:15:45,302
ๆฉใใใชใใจใใซใซ
272
00:15:45,302 --> 00:15:45,632
ใกใใใฎใช
273
00:15:45,660 --> 00:15:45,902
ใใณใณ
274
00:15:45,902 --> 00:15:46,682
ใซๆใก่พผใใใใ
275
00:15:46,802 --> 00:15:47,802
ใ
276
00:15:49,202 --> 00:15:50,622
ใใใใไฟๆนฟ
277
00:15:53,710 --> 00:15:54,710
ใชใ
278
00:15:56,192 --> 00:15:56,521
ใงใใใ
279
00:15:56,673 --> 00:15:59,772
ไฝฟใใใกใใใจ็ญใซๆฒฟใฃใฆๅใใ
280
00:16:11,401 --> 00:16:12,242
ไผใใชใใง
281
00:16:12,392 --> 00:16:14,983
ไฟบ้ใซใๅฅไปใใฆใใใ
282
00:16:15,362 --> 00:16:16,362
ใใผ
283
00:16:19,982 --> 00:16:21,212
ใใพใฉใใฎใฐใฉใใข
284
00:16:21,212 --> 00:16:21,512
ใขใคใใซ
285
00:16:21,512 --> 00:16:22,442
ใฏๅฃใไฝฟใ
286
00:16:22,592 --> 00:16:23,922
ใญใใฎใใ
287
00:16:26,222 --> 00:16:29,327
ไฝใฏใใใใซ็ถบ้บใชใใ ใใชใ
288
00:16:32,433 --> 00:16:32,912
ใใก
289
00:16:32,912 --> 00:16:34,122
ใ ใชใ
290
00:16:34,442 --> 00:16:36,135
ใใฃใฑใใๆ
291
00:16:37,212 --> 00:16:39,782
ใใใใใใใใใน
292
00:16:39,789 --> 00:16:40,363
ใฏใขใผใฉ
293
00:16:40,581 --> 00:16:41,581
ใฏ
294
00:16:42,122 --> 00:16:43,122
ใชใ
295
00:16:44,497 --> 00:16:45,497
ใชใ
296
00:16:54,548 --> 00:16:55,548
ใชใ
297
00:17:00,425 --> 00:17:02,072
ใใฃใฑใ่ฆ่ด่
ใ ใฃใใ
298
00:17:02,432 --> 00:17:03,272
ไฟบใฏใขใคใใซ
299
00:17:03,272 --> 00:17:03,392
ใฎ
300
00:17:03,500 --> 00:17:03,562
ใ
301
00:17:03,755 --> 00:17:05,832
ๅฎคใใผ
302
00:17:25,142 --> 00:17:26,142
ใใใ
303
00:17:28,472 --> 00:17:29,732
ใใในใๆใใใใชใ
304
00:17:29,972 --> 00:17:30,602
ใใใฏ
305
00:17:31,082 --> 00:17:31,622
ใขใคใใซ
306
00:17:31,622 --> 00:17:32,622
ใ
307
00:17:35,612 --> 00:17:36,902
ๆ่ฌใใใ
308
00:17:37,175 --> 00:17:38,479
ไฟบใใกใฏใๅใฎใใณใณ
309
00:17:38,582 --> 00:17:41,202
ไฝฟใใใใใซใใฆใใใใใใ
310
00:17:50,252 --> 00:17:50,973
ๆฉใใใใฐ
311
00:17:51,182 --> 00:17:52,902
่ใใใใใใ ใ
312
00:17:53,372 --> 00:17:55,172
ใใใ
313
00:17:59,289 --> 00:17:59,642
ใขใคใใซ
314
00:17:59,672 --> 00:18:00,732
ใฎใใใณใช
315
00:18:03,182 --> 00:18:04,182
ใใใ
316
00:18:08,042 --> 00:18:08,612
ใขใคใใซ
317
00:18:08,617 --> 00:18:09,743
ใฎๅธๅฝ
318
00:18:10,309 --> 00:18:10,526
ใใ
319
00:18:11,191 --> 00:18:12,191
ใใ
320
00:18:16,202 --> 00:18:17,202
ใใใ
321
00:18:54,392 --> 00:18:54,572
ใพใ
322
00:18:55,052 --> 00:18:57,452
ใใใชใจใใใซใใใชใใฆใฉใใญใผ
323
00:18:57,482 --> 00:18:58,482
ใใผ
324
00:19:04,682 --> 00:19:06,821
็ฅญใใๅฃฒใฃใฆใ
325
00:19:21,212 --> 00:19:22,212
ใฏใ
326
00:19:25,154 --> 00:19:27,932
ใใพใไฝฟใ่พผใพใใฆใชใใฟใใใ ใญใผ
327
00:19:28,022 --> 00:19:29,022
ใ
328
00:19:29,132 --> 00:19:30,132
ๅ
329
00:19:33,083 --> 00:19:33,332
ใกใใ
330
00:19:33,482 --> 00:19:34,482
ใใก
331
00:20:27,084 --> 00:20:30,304
ใใใใใใใงใใ ใใใพใใ
332
00:20:31,254 --> 00:20:34,414
ๆฌๅฝใฏ่ณ็ถใใใใใใใฃใใไปๆนใชใ
333
00:20:34,734 --> 00:20:37,804
ใใฎๅใใฃใทใๅ
ฅใใใใฆใใใใ
334
00:20:58,704 --> 00:21:00,804
ใใใงใใๅคฑใฃใใฐใใใฎใขใคใใซ
335
00:21:00,834 --> 00:21:01,044
ใฎใช
336
00:21:01,044 --> 00:21:01,462
ใใณใณ
337
00:21:01,462 --> 00:21:03,514
ใๅ ช่ฝใใใ
338
00:21:18,594 --> 00:21:21,244
ใใใใซใพใ ็ญไบใฎ
339
00:21:22,104 --> 00:21:23,244
ใใใชใใจใชใ้ฟใ
340
00:21:23,724 --> 00:21:25,444
ใฆใใในใใ ใ
341
00:21:32,154 --> 00:21:32,724
่ชฐใชใใ ใ
342
00:21:33,234 --> 00:21:35,404
ใใฃใจไฟบ็ใซๅชใณใฆใใใ
343
00:21:39,894 --> 00:21:41,665
ใใใชใซๆฟกใใใฆใใใใซ
344
00:21:42,414 --> 00:21:43,834
ใชใใพใใ
345
00:21:52,944 --> 00:21:55,134
ๅไนๅใใใกใใฃใจ่
ฐใไฝฟใฃใ
346
00:21:55,394 --> 00:21:55,794
ใใ
347
00:21:55,914 --> 00:21:58,264
ๅฃใใใใใชใใฃใใใชใ
348
00:22:05,034 --> 00:22:06,034
ใฏใ
349
00:22:08,778 --> 00:22:09,444
ใงใๆใใฆ
350
00:22:09,555 --> 00:22:10,738
ใฎ้ขจ
351
00:22:25,643 --> 00:22:25,940
ไฟบ
352
00:22:26,605 --> 00:22:27,687
ใใฃใทใๆณจใ่พผใ
353
00:22:27,857 --> 00:22:28,857
ใใ
354
00:22:40,344 --> 00:22:42,851
ใใใ
355
00:22:55,014 --> 00:22:56,754
ใใๅฐใใง็ฅญใใ็ตใใ
356
00:22:57,474 --> 00:22:59,194
ๆๅพใพใงใใฃใใ
357
00:23:22,614 --> 00:23:23,614
ใใ
358
00:23:23,904 --> 00:23:24,904
ใใ
359
00:23:30,624 --> 00:23:34,403
ใใผ
360
00:23:38,904 --> 00:23:40,444
ๅน้ชใกใใ
361
00:23:46,254 --> 00:23:51,474
็ใใใฎใใใใงใใๆ ๅใๆฎใใพใใใๅฐๅคๅญใใใซใ้กใใใฆ
362
00:23:51,474 --> 00:23:51,954
่ฏใใฃ
363
00:23:52,134 --> 00:23:52,314
ใ
364
00:23:52,794 --> 00:23:53,831
ๆฉๆผๆใใใ
365
00:23:53,942 --> 00:23:55,129
ใใฉใ
366
00:24:05,790 --> 00:24:07,224
ใชใ
367
00:24:13,914 --> 00:24:16,344
ไปๅนดใฎไธปๅฐใ็ฅญใใๅคง่ฉฐใใ
368
00:24:16,945 --> 00:24:17,599
ใฏใ
369
00:24:17,784 --> 00:24:21,124
ๆๅพใพใงใฐใฃใกใๆฎใใใฆใใใ ใใพใ
370
00:24:22,524 --> 00:24:24,874
ใฉใฃใกใใใใใ้ฃใใใใใชใ
371
00:25:06,054 --> 00:25:07,054
ใฏใ
372
00:25:15,864 --> 00:25:16,344
ใใ
373
00:25:16,464 --> 00:25:20,584
็ฅญใใฎ็ท ใใ ใฟใใชใงๅฐใฃใฆใใพใใงใฏใชใใ
374
00:25:52,185 --> 00:25:53,185
ใญใ
375
00:25:53,334 --> 00:25:54,334
ใญใ
376
00:26:42,395 --> 00:26:44,877
ใใผ
377
00:27:15,804 --> 00:27:15,985
ใใใ
378
00:27:16,404 --> 00:27:19,824
ใใใใใใใฎใใใใงๅญไพใงใไบบๆฐใๅบใใใ
379
00:27:19,944 --> 00:27:22,464
ใใใใใๆใฎ็บใซๅฐฝใใใฆใใใใ
380
00:27:22,914 --> 00:27:27,124
ใใๆฉ้ใ้กใใใฆใใใใใใใชใ
381
00:27:27,414 --> 00:27:28,434
ไฟบใซ
382
00:27:28,794 --> 00:27:29,274
ใปใฌใ
383
00:27:29,274 --> 00:27:31,069
ไธๅฎถใฎๅนๆใฏ็ด ๆดใใใ
384
00:27:31,314 --> 00:27:32,005
ๆใใ
385
00:27:32,364 --> 00:27:32,484
ใฉใ
386
00:27:32,677 --> 00:27:33,745
ใใชใ
387
00:27:35,934 --> 00:27:37,374
ใใฃใใใงใใใ
388
00:27:37,674 --> 00:27:38,695
ๅฝผใใฎใขใคใใ
389
00:27:38,695 --> 00:27:41,524
ใใ้กใใใพใใญ็ง็ฅๆง
390
00:27:41,854 --> 00:27:42,054
ใ
391
00:27:42,804 --> 00:27:44,786
ๆนฟ็นใไบบๆฐใงใ
392
00:27:51,531 --> 00:27:55,466
ใ
393
00:28:10,704 --> 00:28:29,854
ใใ
22353
