Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,027 --> 00:00:07,636
- Previously on "D.O.P.E Unit"...
2
00:00:07,637 --> 00:00:09,681
[Truck hums]
3
00:00:09,682 --> 00:00:11,206
- What am I doing here?
4
00:00:11,207 --> 00:00:12,858
- I'm bringing you in
to undercover detail.
5
00:00:12,859 --> 00:00:14,599
You were selected
for one reason,
6
00:00:14,600 --> 00:00:17,429
to go undercover and infiltrate
the Roth crime family.
7
00:00:17,516 --> 00:00:18,952
Do you accept this mission?
8
00:00:19,040 --> 00:00:20,954
Officer King,
the choice is yours.
9
00:00:21,085 --> 00:00:22,652
- I'm in.
- Malcolm Carter.
10
00:00:22,782 --> 00:00:25,350
He's the partier.
The wild one. Ladies man.
11
00:00:25,351 --> 00:00:27,221
- I'm supposed to
get close to this dude.
12
00:00:27,222 --> 00:00:28,831
I ain't seen you around here,
what they call you?
13
00:00:28,832 --> 00:00:30,138
- I'm Summer.
14
00:00:30,139 --> 00:00:31,399
- Where are you coming from,
Summer?
15
00:00:31,400 --> 00:00:32,922
- We just left the Nikky concert.
16
00:00:32,923 --> 00:00:34,402
- You don't really
give me Nikky vibes.
17
00:00:34,403 --> 00:00:36,622
- This is your team,
Officer Drummond.
18
00:00:36,709 --> 00:00:39,450
She was the model.
You are the replacement.
19
00:00:39,451 --> 00:00:42,063
She's still out there.
Still viable.
20
00:00:42,064 --> 00:00:44,281
But she's also the biggest
question mark on this team.
21
00:00:44,282 --> 00:00:46,589
- Being undercover
takes it's toll.
22
00:00:46,676 --> 00:00:49,679
- A police chief's son
was murdered on our turf.
23
00:00:49,809 --> 00:00:53,074
And that can destroy everything
we've worked for.
24
00:00:53,204 --> 00:00:54,597
- So what do you want to do?
25
00:00:54,598 --> 00:00:58,295
Think I'm playing with you?
I need names!
26
00:00:58,296 --> 00:00:59,993
- I don't know any names.
- Names!
27
00:01:00,081 --> 00:01:01,994
- I don't know any names!
[Gun cocks]
28
00:01:01,995 --> 00:01:03,562
Okay, okay, okay.
29
00:01:03,649 --> 00:01:06,087
You're looking for
a boy named S-Skully.
30
00:01:06,217 --> 00:01:08,393
Ashes to ashes,
dust to dust.
31
00:01:08,480 --> 00:01:10,091
[Gunshot]
- This is a problem.
32
00:01:10,092 --> 00:01:11,917
- Is this affecting
business with Carmen?
33
00:01:11,918 --> 00:01:14,747
- No, business with Carmen
has been good until now.
34
00:01:14,748 --> 00:01:16,922
- I came here to remind you
of the Roth family's commitments
35
00:01:16,923 --> 00:01:18,099
to the Serranos.
36
00:01:18,100 --> 00:01:19,534
This goes way back, Brianna.
37
00:01:19,535 --> 00:01:21,232
Before your time.
38
00:01:21,233 --> 00:01:22,928
- When the police chief's
son was murdered on my turf,
39
00:01:22,929 --> 00:01:24,235
I shut it down.
40
00:01:24,236 --> 00:01:25,844
- You did that shit
without asking.
41
00:01:25,845 --> 00:01:27,673
- I didn't know
I had to ask you.
42
00:01:27,760 --> 00:01:31,112
- This tells me that someone
could be working for themselves.
43
00:01:31,242 --> 00:01:33,026
- You questioning my loyalty?
44
00:01:33,027 --> 00:01:35,158
- To Serranos would like
to offer their assistance
45
00:01:35,159 --> 00:01:37,856
so that business between our
families can return to normal.
46
00:01:37,857 --> 00:01:40,250
- What? What's the problem?
- See, that depends on you.
47
00:01:40,251 --> 00:01:41,643
Why the fuck would
you be cutting
48
00:01:41,644 --> 00:01:43,688
my shipment with fentanyl?
49
00:01:43,689 --> 00:01:46,126
- I know this motherfucker.
He's DEA.
50
00:01:46,127 --> 00:01:48,694
[Gunshots]
- Cover me!
51
00:01:48,695 --> 00:01:50,565
- I thought we were supposed
to bring him in,
52
00:01:50,566 --> 00:01:52,307
not kill him, Agent Taft.
53
00:01:53,468 --> 00:01:55,961
- What's the celebration?
54
00:01:55,962 --> 00:01:57,964
- Shit, to blow off some steam.
55
00:01:58,051 --> 00:01:59,357
- [Chuckles softly]
56
00:01:59,444 --> 00:02:00,619
- Mmm.
57
00:02:01,272 --> 00:02:03,100
Hey, yo, what's up with you?
58
00:02:04,319 --> 00:02:05,668
- You tell me.
59
00:02:10,673 --> 00:02:12,675
- ? Run the block, yeah ?
60
00:02:12,805 --> 00:02:14,155
? You know ?
61
00:02:15,025 --> 00:02:16,679
? Yeah
62
00:02:17,680 --> 00:02:19,247
? We run this block ?
63
00:02:20,161 --> 00:02:22,337
? Run the block, yeah
64
00:02:22,424 --> 00:02:23,512
? You know ?
65
00:02:24,513 --> 00:02:25,862
? Yeah ?
66
00:02:27,124 --> 00:02:28,343
? Come on ?
67
00:02:29,474 --> 00:02:31,389
? Run the block, yeah ?
68
00:02:31,476 --> 00:02:33,521
- Don't tell me
you tired already.
69
00:02:33,522 --> 00:02:35,032
[Laughs]
- I'm getting there.
70
00:02:35,088 --> 00:02:36,525
I'm getting there.
71
00:02:36,612 --> 00:02:38,875
- It's time to turn up.
Come on. [Laughs]
72
00:02:41,443 --> 00:02:43,096
Oh, shit.
73
00:02:43,184 --> 00:02:44,533
I'm lit.
74
00:02:51,975 --> 00:02:53,411
[Bell dings]
75
00:02:53,498 --> 00:02:55,631
Yo, where the good shit at?
76
00:02:55,632 --> 00:02:57,197
- That's the guy from the club?
77
00:02:57,198 --> 00:02:59,330
- Yeah, there his punk ass go.
78
00:02:59,504 --> 00:03:03,028
?
79
00:03:03,029 --> 00:03:04,683
- Oh, it's on tonight.
80
00:03:04,857 --> 00:03:10,775
?
81
00:03:10,776 --> 00:03:12,082
I'm ready.
82
00:03:13,518 --> 00:03:16,346
- Anything else?
- [Sighs]
83
00:03:16,347 --> 00:03:17,827
- Those jimmies.
84
00:03:17,914 --> 00:03:26,879
?
85
00:03:26,966 --> 00:03:28,054
- Let's go.
86
00:03:28,229 --> 00:03:31,841
?
87
00:03:31,971 --> 00:03:33,190
- Keep the change.
88
00:03:33,277 --> 00:03:42,155
?
89
00:03:42,243 --> 00:03:43,940
- What the fuck?
90
00:03:45,681 --> 00:03:48,249
- Have a good night.
- [Laughs] I will.
91
00:03:49,902 --> 00:03:51,730
[Engine hums]
92
00:03:51,904 --> 00:03:58,346
?
93
00:03:58,433 --> 00:04:00,435
[Gunshots]
94
00:04:04,917 --> 00:04:06,963
[Gunshots]
95
00:04:07,746 --> 00:04:09,270
[Tires squeal]
96
00:04:13,012 --> 00:04:14,405
- [Coughs]
97
00:04:14,492 --> 00:04:16,667
- I'll kill all
you motherfuckas!
98
00:04:16,668 --> 00:04:18,148
[Grunts]
99
00:04:19,280 --> 00:04:20,541
Shit!
100
00:04:20,542 --> 00:04:22,065
No, wait wait. No.
101
00:04:22,152 --> 00:04:23,283
No. No, no, no, no.
102
00:04:23,284 --> 00:04:24,807
Wait w-wait, wait, wait, wait.
103
00:04:24,808 --> 00:04:26,677
No, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no.
104
00:04:26,678 --> 00:04:28,488
No, no, no. I got you.
I got you. I got you.
105
00:04:28,593 --> 00:04:30,073
Wait. Stay- stay with me.
106
00:04:30,160 --> 00:04:32,118
Stay with me. Stay with me.
Stay with me.
107
00:04:32,205 --> 00:04:33,597
Oh, fuck!
108
00:04:33,598 --> 00:04:35,600
[Siren wailing in distance]
109
00:04:35,687 --> 00:04:37,646
[Panting]
110
00:04:37,776 --> 00:04:39,561
- [Indistinct]
111
00:04:39,648 --> 00:04:41,214
Send back up!
I got one down.
112
00:04:41,302 --> 00:04:44,087
One down.
Please hurry up! Hurry up!
113
00:04:44,174 --> 00:04:45,958
[Wailing continues]
114
00:04:46,045 --> 00:04:47,095
Fuck.
115
00:04:47,133 --> 00:04:55,316
?
116
00:04:55,968 --> 00:05:05,369
?
117
00:05:05,456 --> 00:05:07,023
- ? I'm rockin' for me ?
118
00:05:07,110 --> 00:05:08,980
? There's no way
you can hide from me ?
119
00:05:09,068 --> 00:05:11,027
? This city's mine ?
120
00:05:11,157 --> 00:05:13,856
? There's nowhere you can hide ?
121
00:05:13,986 --> 00:05:15,987
? I got eyes in the sky ?
122
00:05:15,988 --> 00:05:17,641
? I'm about to get down
123
00:05:17,642 --> 00:05:19,122
? Get down
124
00:05:19,209 --> 00:05:21,124
? So when I see you outside ?
125
00:05:21,254 --> 00:05:24,127
? I know I'm bout to get down,
get down ?
126
00:05:24,214 --> 00:05:26,347
? You ain't 'bout this life ?
127
00:05:26,434 --> 00:05:28,218
- ? Red and blue lights
behind you ?
128
00:05:28,219 --> 00:05:30,088
? You don't even know
yourself yet ?
129
00:05:30,089 --> 00:05:32,264
? Funny how easy
you was to get to ?
130
00:05:32,265 --> 00:05:34,833
? We in the city of
fast talk so learn fast ?
131
00:05:34,834 --> 00:05:37,574
? Catch 'em with that
dirty money for his clean cash ?
132
00:05:37,575 --> 00:05:39,446
? So learn the lingo
and learn the walk ?
133
00:05:39,447 --> 00:05:40,925
? You get approached,
you compromise ?
134
00:05:40,926 --> 00:05:43,276
? If you don't learn to talk ?
135
00:05:43,277 --> 00:05:45,669
? Are you a traitor cause you overseeing
neighborhoods you lived in? ?
136
00:05:45,670 --> 00:05:47,715
? Arresting kingpins
knowing you was friends with ?
137
00:05:47,716 --> 00:05:49,766
? Young bull
you don't know when to stop ?
138
00:05:49,767 --> 00:05:52,372
? Until the judge give you time
to outlast your watch ?
139
00:05:52,373 --> 00:05:54,896
? And while you behind bars
they replacing your spot ?
140
00:05:54,897 --> 00:05:57,507
? It's a cycle in this game
whether you like it or not ?
141
00:05:57,508 --> 00:05:58,857
? Like it or not
142
00:05:58,944 --> 00:06:01,904
?
143
00:06:02,339 --> 00:06:05,386
?
144
00:06:05,473 --> 00:06:07,388
[Gunshots]
145
00:06:07,475 --> 00:06:09,301
- [Screams]
146
00:06:09,302 --> 00:06:16,353
?
147
00:06:16,440 --> 00:06:18,573
- Dorsey?
- [Screams]
148
00:06:18,660 --> 00:06:19,710
[Gunshots\
149
00:06:19,791 --> 00:06:21,097
- Dorsey...
150
00:06:21,793 --> 00:06:23,099
...you here?
151
00:06:25,014 --> 00:06:26,407
- I had nowhere else to go.
152
00:06:27,886 --> 00:06:28,936
No one to call.
153
00:06:29,061 --> 00:06:34,502
?
154
00:06:34,589 --> 00:06:36,373
- You think he was made?
155
00:06:36,460 --> 00:06:37,722
- What do you think?
156
00:06:37,896 --> 00:06:41,204
?
157
00:06:41,291 --> 00:06:42,553
- The hell happened?
158
00:06:42,640 --> 00:06:45,599
?
159
00:06:45,600 --> 00:06:47,123
- Dorsey, what happened?
160
00:06:48,124 --> 00:06:50,126
- He obviously don't know.
161
00:06:51,954 --> 00:06:54,783
- Should have seen
the fucking tail.
162
00:06:54,870 --> 00:06:56,132
- What tail?
163
00:06:57,176 --> 00:06:59,265
- When I went back
to the Roths last night.
164
00:06:59,352 --> 00:07:02,312
You know, check up on that
whole warehouse shooting.
165
00:07:02,313 --> 00:07:04,226
Brought my lil lady,
drove home with me.
166
00:07:04,227 --> 00:07:05,315
Lil lady friend.
167
00:07:05,402 --> 00:07:06,882
[Indistinct]
168
00:07:06,969 --> 00:07:10,189
?
169
00:07:10,276 --> 00:07:12,364
Someone must have
followed me out.
170
00:07:12,365 --> 00:07:15,585
- Was it Zeke Williams?
- I don't know.
171
00:07:15,586 --> 00:07:18,328
He was there, but...
172
00:07:18,415 --> 00:07:19,764
...BB was walking around
173
00:07:19,765 --> 00:07:21,548
with a girlfriend,
working the club,
174
00:07:21,549 --> 00:07:23,593
other than that,
I didn't see nothing unordinary,
175
00:07:23,594 --> 00:07:25,509
so I just left.
176
00:07:25,640 --> 00:07:27,642
[Sighs] I don't think
nobody made me.
177
00:07:28,817 --> 00:07:30,257
How the fuck can they made me?
178
00:07:30,258 --> 00:07:31,819
I grew up on the other side
of Philly.
179
00:07:31,820 --> 00:07:33,299
No one here knows me.
180
00:07:34,823 --> 00:07:38,174
It's not a single soul in here
that knows I'm a cop.
181
00:07:39,480 --> 00:07:41,438
- Not even Zeke.
182
00:07:41,439 --> 00:07:44,440
- You can't think of anybody
else that could have made you?
183
00:07:44,441 --> 00:07:46,356
- Like I said...
184
00:07:46,487 --> 00:07:48,052
... I went to the club
to go party.
185
00:07:48,053 --> 00:07:50,360
Got into a little
heated argument with Zeke.
186
00:07:51,404 --> 00:07:52,667
I bounced out.
187
00:07:54,146 --> 00:07:55,670
- What'd you argue about?
188
00:07:57,759 --> 00:08:00,239
- Like I said in my report,
it's a black thing.
189
00:08:00,326 --> 00:08:01,589
You wouldn't understand.
190
00:08:01,676 --> 00:08:02,981
Fucking bar bullshit.
191
00:08:03,112 --> 00:08:04,983
- Mm.
192
00:08:04,984 --> 00:08:07,419
- Motherfucker seen we was out
there flashing that cash,
193
00:08:07,420 --> 00:08:10,336
and he wanted to show
who was big boss.
194
00:08:10,423 --> 00:08:11,686
Fuck!
195
00:08:13,339 --> 00:08:14,776
I swear.
196
00:08:15,951 --> 00:08:17,822
I'm telling you...
197
00:08:17,909 --> 00:08:19,389
...it had to be him.
198
00:08:20,433 --> 00:08:21,870
- If that's the case...
199
00:08:23,872 --> 00:08:25,613
...I say we go for it.
200
00:08:27,615 --> 00:08:29,138
They already took a shot.
201
00:08:30,531 --> 00:08:32,402
And your cover is still solid.
202
00:08:35,057 --> 00:08:36,537
Y'all check this out.
203
00:08:37,668 --> 00:08:39,148
- Drummond's report.
204
00:08:39,235 --> 00:08:41,671
Last time she serviced
was a few weeks ago.
205
00:08:41,672 --> 00:08:43,673
- Dorsey and I feel
like we found a banker
206
00:08:43,674 --> 00:08:45,981
that's been laundering
the money for BB.
207
00:08:46,111 --> 00:08:48,636
- Maurice Jackson.
What makes you think it's him?
208
00:08:49,637 --> 00:08:53,728
- Well, his goofy ass got
popped three weeks ago on a DUI.
209
00:08:54,816 --> 00:08:56,339
And guess who bailed him out?
210
00:08:58,167 --> 00:08:59,995
Brianna Brown.
- Mm.
211
00:09:00,082 --> 00:09:01,997
- So if they
want to get personal,
212
00:09:02,084 --> 00:09:03,824
I say we get personal.
213
00:09:03,825 --> 00:09:05,609
- As in?
214
00:09:05,696 --> 00:09:08,394
- As in, you fuck with us...
215
00:09:08,525 --> 00:09:09,787
...we fuck with your money.
216
00:09:09,874 --> 00:09:11,180
- Yeah, I like that.
217
00:09:11,876 --> 00:09:13,530
Yeah.
218
00:09:13,661 --> 00:09:17,273
The Roths, they have been
laying low since Tre.
219
00:09:18,709 --> 00:09:21,712
And in Drummond's report,
she does show us
220
00:09:21,843 --> 00:09:24,715
that there's a banker
legitimizing their fronts.
221
00:09:24,716 --> 00:09:26,586
You think you guys
can roll this guy?
222
00:09:26,587 --> 00:09:28,501
Think you can turn him?
- Hell yeah.
223
00:09:28,502 --> 00:09:30,938
- Well, if you can do that, then
you can figure out a few ways
224
00:09:30,939 --> 00:09:33,419
to choke BB's financial fronts,
225
00:09:33,550 --> 00:09:35,944
I say go for it.
Go for it strong.
226
00:09:38,076 --> 00:09:39,338
- Fasho.
227
00:09:39,425 --> 00:09:40,862
- For sure.
228
00:09:40,949 --> 00:09:47,085
?
229
00:09:47,172 --> 00:09:53,265
?
230
00:09:53,439 --> 00:09:59,576
?
231
00:09:59,663 --> 00:10:11,936
?
232
00:10:12,110 --> 00:10:18,247
?
233
00:10:18,334 --> 00:10:30,738
?
234
00:10:30,825 --> 00:10:32,827
[Phone vibrates]
235
00:10:35,830 --> 00:10:37,614
[Keys tapping]
236
00:10:40,138 --> 00:10:41,748
[Message swoops]
237
00:10:41,749 --> 00:10:49,234
?
238
00:10:49,321 --> 00:10:51,280
[Soft piano music plays]
239
00:10:52,455 --> 00:10:53,674
[Glasses clink]
240
00:10:53,848 --> 00:11:04,685
?
241
00:11:04,772 --> 00:11:09,645
- ? But I don't mind baby ?
242
00:11:09,646 --> 00:11:12,083
- ? In your mind
243
00:11:12,823 --> 00:11:16,478
? I need your mind,
I need your mind ?
244
00:11:16,479 --> 00:11:24,226
? These dreams
ain't safe and alive ?
245
00:11:24,966 --> 00:11:28,230
? Come on inside
246
00:11:28,360 --> 00:11:31,189
? But just try to be one ?
247
00:11:31,190 --> 00:11:33,713
- You know, I almost didn't
think he was going to show.
248
00:11:33,714 --> 00:11:35,628
What took you so long?
249
00:11:35,629 --> 00:11:37,891
- Well, I didn't think you was
going to find me on Instagram
250
00:11:37,892 --> 00:11:40,242
and ask for my number.
251
00:11:40,329 --> 00:11:42,592
- But I did.
- But you did.
252
00:11:44,899 --> 00:11:46,030
[Glasses clink]
253
00:11:46,204 --> 00:11:50,469
?
254
00:11:50,556 --> 00:11:52,994
Your taste is pretty impressive.
255
00:11:53,081 --> 00:11:55,257
- Yeah, it's a nice place.
256
00:11:56,432 --> 00:11:58,826
- It's nicer than
the place we met.
257
00:11:58,913 --> 00:12:01,393
- Nah, but it's safer.
258
00:12:01,480 --> 00:12:02,917
- Safer from what?
259
00:12:04,570 --> 00:12:06,094
- All the women there.
260
00:12:07,312 --> 00:12:09,314
- [Laughs]
261
00:12:09,401 --> 00:12:12,535
So, you run the city.
262
00:12:12,622 --> 00:12:14,580
What part of Philly
are you from?
263
00:12:14,667 --> 00:12:16,104
- Streets.
264
00:12:18,106 --> 00:12:20,630
I don't really want
to get into all that, though.
265
00:12:20,717 --> 00:12:22,371
Let's just enjoy the moment.
266
00:12:24,677 --> 00:12:28,681
But yeah, I know the city,
inside and out.
267
00:12:28,769 --> 00:12:30,858
But you know what I don't know?
268
00:12:30,945 --> 00:12:32,729
- What?
269
00:12:32,730 --> 00:12:35,078
- What really brought you
to the club that night?
270
00:12:35,079 --> 00:12:36,341
- That's it.
271
00:12:36,472 --> 00:12:38,779
You don't want to know
nothing about me
272
00:12:38,909 --> 00:12:42,521
or where I'm from
or none of that?
273
00:12:42,608 --> 00:12:44,393
- Do tell.
274
00:12:45,829 --> 00:12:50,312
How did you know
I love shrimp cocktail?
275
00:12:53,315 --> 00:12:55,143
What the heck are those?
276
00:12:56,100 --> 00:12:57,797
- Snails.
277
00:12:57,798 --> 00:12:59,887
- Like, from the garden?
278
00:13:00,713 --> 00:13:03,367
[Laughs] That's some weird shit,
Malcolm.
279
00:13:03,368 --> 00:13:04,892
You a weird dude?
280
00:13:06,632 --> 00:13:08,111
- I don't know.
281
00:13:08,112 --> 00:13:11,159
You tell me, Summer.
282
00:13:11,289 --> 00:13:13,291
- So, what'd you do at the club?
283
00:13:13,378 --> 00:13:17,513
Other than pick up
hot women like myself
284
00:13:17,600 --> 00:13:19,776
and eat shit from the garden?
285
00:13:22,300 --> 00:13:24,302
- You know, keep shit moving.
286
00:13:24,389 --> 00:13:25,695
It's all business.
287
00:13:25,782 --> 00:13:26,957
Nothing serious.
288
00:13:27,915 --> 00:13:31,048
It's all business,
nothing interesting?
289
00:13:31,135 --> 00:13:33,485
You seem like a man
with options.
290
00:13:33,572 --> 00:13:34,747
- Oh, yeah.
291
00:13:34,878 --> 00:13:36,184
Got options.
292
00:13:36,837 --> 00:13:38,926
- As in...?
293
00:13:39,013 --> 00:13:41,929
- As in,
I do my own thing, you know.
294
00:13:44,018 --> 00:13:45,846
It's enough about me.
295
00:13:45,933 --> 00:13:47,760
Let me peak inside your world.
296
00:13:47,848 --> 00:13:52,113
- My dad was from Philly,
and when my parents split,
297
00:13:52,200 --> 00:13:54,767
I had to move to LA with my mom.
298
00:13:54,855 --> 00:13:56,986
That was really tough.
299
00:13:56,987 --> 00:14:00,251
And then my dad passed away
when I was ten.
300
00:14:01,513 --> 00:14:05,082
But my favorite memories with
him are us going to the range
301
00:14:05,169 --> 00:14:06,954
and him teaching me
how to shoot.
302
00:14:08,520 --> 00:14:09,957
Now that he's gone,
I mean,
303
00:14:10,044 --> 00:14:12,742
I've spent the last
15 years without him.
304
00:14:12,873 --> 00:14:14,657
I realized he taught
me one thing.
305
00:14:16,224 --> 00:14:17,399
How to survive.
306
00:14:19,009 --> 00:14:21,882
How to use my street smarts
is all he left me.
307
00:14:23,274 --> 00:14:24,710
So.
308
00:14:24,841 --> 00:14:27,235
You want to know "Who's Summer?"
309
00:14:28,714 --> 00:14:31,892
That's who I am, a daddy's girl.
310
00:14:33,023 --> 00:14:35,417
Period fucking end.
311
00:14:36,766 --> 00:14:37,816
Pew.
312
00:14:38,811 --> 00:14:40,378
[Chuckles]
313
00:14:40,465 --> 00:14:46,906
?
314
00:14:46,907 --> 00:14:50,911
- ? I got eyes in the sky
315
00:14:51,041 --> 00:14:55,088
? Wait till I find out
what you did ?
316
00:14:55,089 --> 00:14:56,654
? The streets are watching
317
00:14:56,655 --> 00:14:57,960
? They say
the streets watching ?
318
00:14:57,961 --> 00:14:59,397
? But it's hard for me to see
319
00:14:59,398 --> 00:15:01,311
? I'm feeling like Pac,
All Eyez on Me ?
320
00:15:01,312 --> 00:15:02,752
? When I look over my shoulder
321
00:15:02,835 --> 00:15:04,097
? Is what it's gonna be ?
322
00:15:04,098 --> 00:15:05,489
? A Glock without a safety
323
00:15:05,490 --> 00:15:07,448
? I guess it's meant for three
324
00:15:07,449 --> 00:15:09,580
? You and them niggas that's
just magically had a key ?
325
00:15:09,581 --> 00:15:11,452
? Watching the way I move,
hearing the way I talk ?
326
00:15:11,453 --> 00:15:12,758
? Study my whole schedule
327
00:15:12,845 --> 00:15:14,063
? Seein' the way I walk ?
328
00:15:14,064 --> 00:15:15,413
? Hating the way I laugh
329
00:15:15,500 --> 00:15:16,980
? Loving the way I struggle ?
330
00:15:17,111 --> 00:15:18,634
[Phone ringing]
331
00:15:18,721 --> 00:15:20,651
- I thought you said
you were out front.
332
00:15:20,679 --> 00:15:23,420
- I'm sorry, Miss Serrano.
A cop came by and made me move.
333
00:15:23,421 --> 00:15:24,814
I'm circling the block now.
334
00:15:24,901 --> 00:15:26,207
I'll be right there.
335
00:15:26,294 --> 00:15:28,078
[Music plays in distance]
336
00:15:28,252 --> 00:15:34,389
?
337
00:15:34,476 --> 00:15:37,043
- Hey, yo, Mrs. Serrano.
338
00:15:37,044 --> 00:15:42,745
?
339
00:15:42,832 --> 00:15:48,577
?
340
00:15:48,664 --> 00:15:50,492
It's about your imports, ma'am.
341
00:15:51,972 --> 00:15:53,756
- What about 'em?
342
00:15:53,886 --> 00:15:57,368
- Word on the street is that, uh,
BB refused to borrow your way.
343
00:15:57,455 --> 00:16:00,501
- Do I know you?
- Nah.
344
00:16:00,502 --> 00:16:02,286
- But I do know who you work for.
345
00:16:02,417 --> 00:16:03,766
- And who sent you?
346
00:16:05,202 --> 00:16:06,550
- Blackwell.
347
00:16:06,551 --> 00:16:09,511
- Mrs. Serrano.
- It's okay, hon.
348
00:16:09,598 --> 00:16:12,557
Warehouse by the waterfront,
you know it?
349
00:16:12,644 --> 00:16:14,429
- Yeah.
350
00:16:14,516 --> 00:16:16,083
- Be there in 15 minutes.
351
00:16:16,170 --> 00:16:18,607
And don't follow me.
Go in a different direction.
352
00:16:18,694 --> 00:16:28,443
?
353
00:16:28,530 --> 00:16:38,279
?
354
00:16:38,366 --> 00:16:48,028
?
355
00:16:48,202 --> 00:16:57,907
?
356
00:16:58,038 --> 00:16:59,300
- Get in.
357
00:17:01,867 --> 00:17:03,391
- Fuck.
358
00:17:05,828 --> 00:17:07,090
[Door shuts]
359
00:17:07,177 --> 00:17:09,223
[Siren wailing in distance]
360
00:17:17,883 --> 00:17:18,933
[Exhales]
361
00:17:18,971 --> 00:17:20,495
- That was fucking stupid.
362
00:17:21,409 --> 00:17:23,280
Showing up at the Roths.
363
00:17:23,367 --> 00:17:25,021
- I didn't have a choice.
364
00:17:25,022 --> 00:17:27,240
Well see, I was supposed
to get you the message.
365
00:17:27,241 --> 00:17:29,981
- Well, what was so important
that you didn't have a choice?
366
00:17:29,982 --> 00:17:32,507
- Blackwell knows
you're in town to be with BB.
367
00:17:34,204 --> 00:17:35,814
- So?
368
00:17:35,901 --> 00:17:38,252
- She knows the tension
between you two.
369
00:17:38,253 --> 00:17:39,904
She knows it
because of the chief's kid
370
00:17:39,905 --> 00:17:41,342
getting killed and...
371
00:17:42,995 --> 00:17:46,477
...wow BB is slowing shit down
because of it.
372
00:17:46,564 --> 00:17:49,611
- And what does Blackwell think
she's gonna do about it?
373
00:17:49,741 --> 00:17:52,526
- Blackwell wants to help
move your product.
374
00:17:52,527 --> 00:17:54,833
She has more street soldiers
than the Roths,
375
00:17:54,964 --> 00:17:57,358
both here in Philly
and in Jersey.
376
00:17:59,055 --> 00:18:01,971
The Blackwells
can erase the man.
377
00:18:03,625 --> 00:18:05,105
It's simple.
378
00:18:07,803 --> 00:18:10,806
- Tell Blackwell if she's serious
379
00:18:10,893 --> 00:18:12,677
to come and find me.
380
00:18:12,764 --> 00:18:14,375
It's a one time offer.
381
00:18:15,941 --> 00:18:17,507
Now get the fuck out.
382
00:18:17,508 --> 00:18:27,170
?
383
00:18:27,257 --> 00:18:28,476
[Door shuts]
384
00:18:30,608 --> 00:18:32,436
[Siren wailing in distance]
385
00:18:32,523 --> 00:18:40,792
?
386
00:18:40,879 --> 00:18:49,149
?
387
00:18:49,236 --> 00:18:51,151
[Indistinct chatter, laughter]
388
00:18:51,238 --> 00:18:59,811
?
389
00:18:59,985 --> 00:19:08,646
?
390
00:19:08,733 --> 00:19:26,098
?
391
00:19:26,229 --> 00:19:27,491
- [Exhaling]
392
00:19:27,578 --> 00:19:33,018
?
393
00:19:33,105 --> 00:19:35,195
- You're going deep undercover.
394
00:19:36,152 --> 00:19:38,067
Can we trust you, Drummond?
395
00:19:39,329 --> 00:19:41,201
Now we know your past...
396
00:19:41,288 --> 00:19:44,203
...that you spent
some time in rehab.
397
00:19:44,204 --> 00:19:48,077
But still, you're the best
recruit for the D.O.P.E. Unit.
398
00:19:48,164 --> 00:19:49,992
Now, we need you inside.
399
00:19:51,472 --> 00:19:53,082
We need you to infiltrate
400
00:19:53,169 --> 00:19:55,998
and to get Zeke, BB,
and the Roths to trust you.
401
00:19:56,085 --> 00:20:01,221
?
402
00:20:01,395 --> 00:20:06,574
?
403
00:20:06,704 --> 00:20:08,401
Can we trust you not to get lost
404
00:20:08,402 --> 00:20:10,969
while you're in there...
405
00:20:11,056 --> 00:20:13,015
...and stay on?
406
00:20:13,102 --> 00:20:17,366
?
407
00:20:17,367 --> 00:20:19,021
[Knock on door]
408
00:20:19,108 --> 00:20:24,940
?
409
00:20:25,027 --> 00:20:26,768
[Knock on door]
410
00:20:28,770 --> 00:20:30,250
- Shh. Girl.
411
00:20:32,077 --> 00:20:33,427
[Sighs]
412
00:20:37,387 --> 00:20:39,649
- Why are you with this asshole?
413
00:20:39,650 --> 00:20:41,435
- Cause he gives me
what I want.
414
00:20:45,265 --> 00:20:47,136
- What makes you think
he's a cop?
415
00:20:49,443 --> 00:20:51,575
- I heard him on the phone.
416
00:20:51,662 --> 00:20:54,577
He was talking about BB.
- Okay.
417
00:20:54,578 --> 00:20:56,018
Maya, I'm telling you, okay?
418
00:20:56,145 --> 00:20:57,955
He was talking about times,
names,
419
00:20:57,956 --> 00:20:59,713
even talked about that
cop's kid being killed.
420
00:20:59,714 --> 00:21:02,238
Look, things that only
a snitch would know.
421
00:21:02,369 --> 00:21:03,847
- He sells for BB.
422
00:21:03,848 --> 00:21:06,068
Of course
he would know all that.
423
00:21:06,155 --> 00:21:08,805
- What dealer do you know
that talks biz on the phone?
424
00:21:08,806 --> 00:21:11,115
- Are you sure
that's what you heard?
425
00:21:11,116 --> 00:21:12,465
Or are you just high right now?
426
00:21:12,466 --> 00:21:14,076
- Maya, I'm telling you.
427
00:21:14,163 --> 00:21:18,123
?
428
00:21:18,210 --> 00:21:19,386
- Okay.
429
00:21:21,039 --> 00:21:23,749
- Baby, who are you talking to?
- Girl, get the fuck out.
430
00:21:23,750 --> 00:21:25,608
- Let me know
if you need anything.
431
00:21:25,609 --> 00:21:27,306
- All right.
432
00:21:27,307 --> 00:21:29,004
- Baby, who are you talking to?
433
00:21:29,918 --> 00:21:31,222
[Door shuts]
434
00:21:31,223 --> 00:21:39,057
?
435
00:21:39,144 --> 00:21:40,755
Was somebody in here?
436
00:21:40,885 --> 00:21:43,415
- Babe, you're tripping.
It's probably just the TV.
437
00:21:44,802 --> 00:21:46,108
Come on.
438
00:21:46,109 --> 00:21:48,370
Come back.
- Go another round?
439
00:21:48,371 --> 00:21:50,199
- Mm-hmm.
- Shit...
440
00:21:51,505 --> 00:21:52,723
[Laughs]
441
00:21:52,810 --> 00:21:54,724
[Siren wailing in distance]
442
00:21:54,725 --> 00:22:05,649
?
443
00:22:05,823 --> 00:22:11,176
?
444
00:22:11,351 --> 00:22:16,790
?
445
00:22:16,791 --> 00:22:18,662
[Phone vibrating]
446
00:22:18,836 --> 00:22:23,666
?
447
00:22:23,667 --> 00:22:24,886
- ? Look out
448
00:22:25,060 --> 00:22:26,453
- ? Look out ?
449
00:22:26,583 --> 00:22:28,542
- ? Look out, look out,
look out ?
450
00:22:29,064 --> 00:22:31,545
- ? Look out
451
00:22:33,111 --> 00:22:35,341
? Don't die chasing money,
it's just paper ?
452
00:22:35,462 --> 00:22:38,116
? I keep it on me in the crib
when I lay up ?
453
00:22:38,203 --> 00:22:40,945
? You know you can't trust
a bitch from the wake up ?
454
00:22:40,946 --> 00:22:42,729
? And you can't
catch me slippin' ?
455
00:22:42,730 --> 00:22:44,557
? That's the makeup ?
456
00:22:44,558 --> 00:22:46,341
? And you know they
been watching from the door ?
457
00:22:46,342 --> 00:22:48,691
? Can't catch me lackin
I don't turn on the low ?
458
00:22:48,692 --> 00:22:51,215
? Come around the circle
might run into the fold ?
459
00:22:51,216 --> 00:22:53,044
? It's not personal
460
00:22:53,175 --> 00:22:54,958
? It's strictly business ?
461
00:22:54,959 --> 00:23:01,313
?
462
00:23:01,401 --> 00:23:02,663
- Dorsey.
463
00:23:03,403 --> 00:23:04,839
- Wassup, Wash?
464
00:23:07,232 --> 00:23:09,147
- Proud you decided to show up.
465
00:23:09,234 --> 00:23:10,627
- What, miss all the fun?
466
00:23:10,714 --> 00:23:12,976
Where's Sullivan at?
- Right here.
467
00:23:12,977 --> 00:23:17,111
?
468
00:23:17,112 --> 00:23:19,027
Let me ask you somethin', Romeo.
469
00:23:19,897 --> 00:23:21,595
- What's up, Sul?
470
00:23:21,682 --> 00:23:24,684
- You always smell like pussy,
or is that just today?
471
00:23:24,685 --> 00:23:26,208
- [Laughs]
472
00:23:28,471 --> 00:23:30,647
- So this is where
Tre got murdered?
473
00:23:30,734 --> 00:23:33,955
- Yeah, nobody thought
he was into some other shit.
474
00:23:34,042 --> 00:23:36,740
- Turf war between
these two families.
475
00:23:36,741 --> 00:23:38,132
- So the warehouse
and Tre's murder,
476
00:23:38,133 --> 00:23:39,830
you think they tied together?
477
00:23:39,917 --> 00:23:41,397
- I don't know...
478
00:23:41,398 --> 00:23:45,008
...but he must have come here
to meet with somebody.
479
00:23:45,009 --> 00:23:49,360
?
480
00:23:49,361 --> 00:23:51,101
- Didn't think he
would get popped,
481
00:23:51,102 --> 00:23:52,713
so had to be somebody close.
482
00:23:52,800 --> 00:23:59,023
?
483
00:23:59,110 --> 00:24:00,808
- This is Roth territory.
484
00:24:03,550 --> 00:24:05,639
- What about the warehouse?
485
00:24:05,726 --> 00:24:07,075
- That's Blackwell.
486
00:24:07,162 --> 00:24:12,994
?
487
00:24:13,081 --> 00:24:14,474
- All right, I had enough.
488
00:24:14,561 --> 00:24:19,609
?
489
00:24:19,740 --> 00:24:21,219
- Where are you guys going?
490
00:24:21,306 --> 00:24:23,352
- To go find some missing pieces.
491
00:24:24,614 --> 00:24:26,094
- Stay in touch.
492
00:24:26,921 --> 00:24:28,357
- You know I will.
493
00:24:30,968 --> 00:24:32,927
[Siren wailing in distance]
494
00:24:37,148 --> 00:24:38,846
- ? Who want a private will ?
495
00:24:38,933 --> 00:24:42,066
? Whoever got the balls
to answer that, I gotta get em ?
496
00:24:42,153 --> 00:24:44,504
? Say something
I'm at your algorithm ?
497
00:24:44,591 --> 00:24:47,550
? With the prowess and wisdom
of two solar systems ?
498
00:24:47,681 --> 00:24:49,900
? Ain't no opposition
to competition ?
499
00:24:50,031 --> 00:24:52,947
? I got the optical vision
of a mathematician ?
500
00:24:53,034 --> 00:24:54,992
? The new miracle uncomparable ?
501
00:24:55,123 --> 00:24:58,133
? And I'll be laughing cause
y'all niggas terribly unreal ?
502
00:24:58,213 --> 00:25:01,283
So you think Tre was lured to
the Roths territory by a friend?
503
00:25:01,608 --> 00:25:03,261
Somebody he trust?
504
00:25:03,262 --> 00:25:06,002
Or you think the Roths has
something to do with it?
505
00:25:06,003 --> 00:25:07,613
- Nigga, if I was
a fucking hitman,
506
00:25:07,614 --> 00:25:09,784
I wouldn't do this shit
on my own turf, Wash.
507
00:25:11,879 --> 00:25:14,925
- Well, then why is Watkins
putting this on the Roths?
508
00:25:15,012 --> 00:25:16,536
- Good question.
509
00:25:16,597 --> 00:25:20,843
I'm pretty sure I've seen
Carmen Serrano ass
510
00:25:20,844 --> 00:25:23,020
leave the club late last night.
511
00:25:23,107 --> 00:25:24,848
- Serrano?
512
00:25:25,806 --> 00:25:28,156
I just got word
that she hit town yesterday.
513
00:25:31,289 --> 00:25:35,032
You know, if this warehouse bust
connects like Sullivan says...
514
00:25:35,033 --> 00:25:37,686
...then what we might
have on our hands-
515
00:25:37,687 --> 00:25:39,297
- Chief's son.
516
00:25:39,384 --> 00:25:42,473
The chief's son was set up
to ignite a drug war.
517
00:25:42,474 --> 00:25:44,999
- Or at least light
the fucking fuse.
518
00:25:45,086 --> 00:25:51,179
?
519
00:25:51,266 --> 00:25:57,359
?
520
00:25:57,446 --> 00:26:03,408
?
521
00:26:03,583 --> 00:26:09,763
?
522
00:26:12,592 --> 00:26:14,289
- What are you doing here?
523
00:26:21,557 --> 00:26:24,691
- The block around this place
is pretty hot right now.
524
00:26:24,821 --> 00:26:29,565
I went for a little run
with my security detail.
525
00:26:29,652 --> 00:26:32,394
Got ahead of them,
turned the corner,
526
00:26:32,524 --> 00:26:35,136
jumped in the rideshare
before they could see me.
527
00:26:36,267 --> 00:26:37,791
I'll, uh,
528
00:26:37,878 --> 00:26:40,620
go back to the office
after this and...
529
00:26:40,707 --> 00:26:44,493
...give 'em hell for not being
able to keep up with an old man.
530
00:26:44,580 --> 00:26:46,843
- [Chuckles] No shit.
531
00:26:46,930 --> 00:26:48,889
Are you always this clever?
532
00:26:49,803 --> 00:26:51,805
It looks good on you.
533
00:26:51,892 --> 00:26:53,502
I like it.
534
00:26:53,633 --> 00:26:55,069
- Uh...
535
00:26:57,854 --> 00:27:00,204
What are you, uh...
536
00:27:00,291 --> 00:27:02,990
What do you know about
the drive by the other night?
537
00:27:04,426 --> 00:27:06,656
- Why would I know anything
about a drive by?
538
00:27:07,603 --> 00:27:09,344
- Doesn't look good, Brianna.
539
00:27:10,258 --> 00:27:12,085
Word on the street is that
540
00:27:12,086 --> 00:27:15,524
the target was seen
coming out of your club.
541
00:27:16,924 --> 00:27:21,007
Is there something
you're not telling me?
542
00:27:21,008 --> 00:27:25,359
?
543
00:27:25,360 --> 00:27:28,842
- This look looks
really good on you.
544
00:27:31,105 --> 00:27:33,673
- You know what
doesn't look good, Brianna?
545
00:27:34,891 --> 00:27:38,852
A police chief's son
getting shot in an alley
546
00:27:38,939 --> 00:27:40,854
outside your club.
547
00:27:42,638 --> 00:27:44,596
And then...
548
00:27:44,684 --> 00:27:49,558
...a drive by connected to
the same club a few days later.
549
00:27:50,472 --> 00:27:53,823
That doesn't look good, Brianna.
550
00:27:53,910 --> 00:28:02,266
?
551
00:28:02,353 --> 00:28:04,616
You running the club...
552
00:28:04,747 --> 00:28:07,445
...or are you still running
your father's business?
553
00:28:08,751 --> 00:28:11,797
- There's some people trying
to start shit in the streets.
554
00:28:11,798 --> 00:28:13,060
That's it.
555
00:28:13,190 --> 00:28:14,757
They're trying to pin it on me.
556
00:28:14,888 --> 00:28:16,671
That's obvious.
557
00:28:16,672 --> 00:28:18,152
- Maybe to you.
558
00:28:19,675 --> 00:28:21,242
Not to the PPD.
559
00:28:24,767 --> 00:28:28,510
- I didn't have anything
to do with either incident.
560
00:28:28,597 --> 00:28:36,431
?
561
00:28:36,518 --> 00:28:38,433
- I hope so.
562
00:28:40,391 --> 00:28:43,786
- You know, I'm trying to take
my business and go legit.
563
00:28:44,482 --> 00:28:46,746
I'm not gonna let
anything jeopardize that.
564
00:28:47,921 --> 00:28:49,444
Nothing.
565
00:28:49,531 --> 00:28:51,707
- Actually...
566
00:28:51,838 --> 00:28:53,709
...I believe the opposite.
567
00:28:53,796 --> 00:28:58,975
?
568
00:28:59,062 --> 00:29:03,458
I don't think there's anything
you wouldn't do.
569
00:29:05,329 --> 00:29:07,767
But...
570
00:29:07,854 --> 00:29:09,377
...I believe you.
571
00:29:09,464 --> 00:29:17,689
?
572
00:29:17,777 --> 00:29:21,519
- ? Big blocks, dead body,
call Malley, Roth family ?
573
00:29:21,606 --> 00:29:23,217
? We did it, two shotties ?
574
00:29:23,304 --> 00:29:25,714
? Live wealthy but them
steppers we live dirty ?
575
00:29:25,715 --> 00:29:28,264
? Get your ass killed over
nothing but two birdies ?
576
00:29:28,265 --> 00:29:30,397
? I guess your son
ain't coming home tonight ?
577
00:29:30,398 --> 00:29:32,616
? You waiting by the phone but
it ain't gonna ring tonight ?
578
00:29:32,617 --> 00:29:35,445
? That's the theme tonight,
blood all in your eyesight ?
579
00:29:35,446 --> 00:29:37,884
? When shit go left
the feds wanna act right ?
580
00:29:37,971 --> 00:29:40,451
? Ask questions,
investigating the crime site ?
581
00:29:40,538 --> 00:29:43,237
? Mug shots on the wall
the air gets tight ?
582
00:29:43,367 --> 00:29:45,935
? 69th Street,
off you in broad daylight ?
583
00:29:46,022 --> 00:29:48,895
? Better act right,
D.O.P.E. I'm selling ?
584
00:29:48,896 --> 00:29:51,766
? Fiends keep coming back cause
that's what they feeling ?
585
00:29:51,767 --> 00:29:53,508
? Top dog of the city ?
586
00:29:54,509 --> 00:29:56,511
[Phone ringing in distance]
587
00:29:58,252 --> 00:29:59,774
- What do you got?
588
00:29:59,775 --> 00:30:01,689
- [Sighs] Well,
the warehouse checks out.
589
00:30:01,690 --> 00:30:03,648
It's registered
to oceanic shipping.
590
00:30:03,735 --> 00:30:06,085
They bring tankers
from across the world,
591
00:30:06,086 --> 00:30:08,871
leave the containers there
until they process.
592
00:30:09,002 --> 00:30:11,178
Now, if they're dirty,
it's stupid.
593
00:30:11,308 --> 00:30:13,702
There's literally
no cover for smuggling.
594
00:30:13,703 --> 00:30:15,746
So we're thinking
that the front was empty
595
00:30:15,747 --> 00:30:17,880
and they decided
to use it for the deal.
596
00:30:17,967 --> 00:30:20,796
- So, what do you think
it's a dead end?
597
00:30:20,927 --> 00:30:22,667
- No, I wouldn't say that.
598
00:30:22,668 --> 00:30:25,104
The lab came back and said
most of the dope was clean,
599
00:30:25,105 --> 00:30:26,932
but there were some
trace amounts of fentanyl
600
00:30:26,933 --> 00:30:28,238
on the packaging.
601
00:30:28,325 --> 00:30:31,414
- Trace amounts?
That's pretty standard.
602
00:30:31,415 --> 00:30:33,374
- Not if it's never been
on the streets.
603
00:30:33,504 --> 00:30:35,855
- Okay, well there
were no fentanyl ODs.
604
00:30:35,942 --> 00:30:40,424
All right, we checked every E.R.
within a 15-mile radius.
605
00:30:40,511 --> 00:30:42,621
There's got to be
a new shipment just from
606
00:30:42,687 --> 00:30:44,211
not the usual suppliers.
607
00:30:44,341 --> 00:30:46,343
- Right, so...
608
00:30:46,344 --> 00:30:48,257
...somebody's bringing in
new product-
609
00:30:48,258 --> 00:30:50,129
tainted product,
but somebody's bringing it in
610
00:30:50,130 --> 00:30:51,609
and somebody's buying it.
611
00:30:51,610 --> 00:30:53,480
- It's just not any
of our regular families.
612
00:30:53,481 --> 00:30:55,483
At least not that
we can connect yet.
613
00:30:55,613 --> 00:30:57,485
[Phone rings in distance]
614
00:30:57,572 --> 00:31:00,053
- All right,
that's good work, guys.
615
00:31:01,010 --> 00:31:04,013
I'll fill the chief in.
Get some coffee.
616
00:31:04,100 --> 00:31:09,801
?
617
00:31:09,802 --> 00:31:12,064
- All right. So, look, I-
I've been digging in this
618
00:31:12,065 --> 00:31:14,371
whole Roth club situation,
619
00:31:14,502 --> 00:31:18,245
and it's some shady dealings
going on with this address.
620
00:31:19,811 --> 00:31:22,249
Nothing's coming back
with their name on it.
621
00:31:22,336 --> 00:31:25,252
- That's because Roth is
a crime family name.
622
00:31:25,382 --> 00:31:27,776
It's not their actual last name.
623
00:31:29,560 --> 00:31:31,649
What's up with these businesses?
624
00:31:31,736 --> 00:31:33,434
- Check this out.
625
00:31:33,435 --> 00:31:35,391
Banking scam after
fucking banking scam.
626
00:31:35,392 --> 00:31:36,871
I mean,
the place should have
627
00:31:36,872 --> 00:31:38,612
a fucking laundry
sign outside of it.
628
00:31:38,613 --> 00:31:40,832
"Clean me" or some shit.
- [Chuckles]
629
00:31:40,920 --> 00:31:43,444
- I mean, now they're trying
to get into Bitcoin.
630
00:31:43,574 --> 00:31:45,074
If you could believe that shit.
631
00:31:45,141 --> 00:31:47,534
I mean,
the whole family is just
632
00:31:47,535 --> 00:31:51,234
turning into some fucking
Elon Musk and shit.
633
00:31:51,365 --> 00:31:53,671
- Why do you say that?
634
00:31:53,758 --> 00:31:55,673
- I mean, think about it, look.
635
00:31:55,760 --> 00:31:58,850
In order to be a gangster,
you gotta think like a gangster.
636
00:31:58,938 --> 00:32:01,462
Now the Bitcoin shit
is untraceable.
637
00:32:01,549 --> 00:32:04,117
There's no limits
on the money transfers.
638
00:32:04,204 --> 00:32:07,293
But most important,
there's no max amount
639
00:32:07,294 --> 00:32:09,686
to report to the feds.
640
00:32:09,687 --> 00:32:11,646
- Got it.
641
00:32:11,776 --> 00:32:14,040
So it's like a new way
to launder money.
642
00:32:16,477 --> 00:32:18,174
Whose jacket is that?
643
00:32:18,305 --> 00:32:21,611
- Oh, DUI arrest of the boy,
Maurice Jackson.
644
00:32:21,612 --> 00:32:23,396
He's a banker by trade.
645
00:32:23,397 --> 00:32:26,443
Yo, this motherfucker blew
...14 on the side of the road.
646
00:32:26,574 --> 00:32:28,271
- Damn.
- [Scoffs]
647
00:32:28,402 --> 00:32:30,621
- This dude right here?
648
00:32:30,708 --> 00:32:32,928
Dude look like
a rock star to me.
649
00:32:33,015 --> 00:32:35,409
Not some punk banker
pushing a Ponzi scheme.
650
00:32:35,539 --> 00:32:37,846
- No, but look. Check it.
Looks can be deceiving.
651
00:32:37,933 --> 00:32:39,979
Look who his top client is.
652
00:32:40,109 --> 00:32:41,328
- Mm.
653
00:32:41,458 --> 00:32:43,372
- Brianna Brown,
654
00:32:43,373 --> 00:32:45,158
aka BB.
655
00:32:46,115 --> 00:32:47,943
Roth family.
656
00:32:48,030 --> 00:32:51,164
- If you match his client list
up with her shell companies,
657
00:32:51,165 --> 00:32:53,078
you're gonna see this
motherfucker manages
658
00:32:53,079 --> 00:32:55,255
most of their businesses.
659
00:32:55,342 --> 00:32:57,170
- I'll be damned.
660
00:32:57,257 --> 00:32:58,649
It's good to know.
661
00:32:58,736 --> 00:33:00,476
- Yeah,
what else is good to know,
662
00:33:00,477 --> 00:33:03,089
the person that bailed him
out that night used cash.
663
00:33:03,176 --> 00:33:05,874
I'm talking cash
motherfucking money.
664
00:33:05,961 --> 00:33:07,267
- You got a location?
665
00:33:07,354 --> 00:33:09,095
- [Scoffs] Is water wet?
666
00:33:10,357 --> 00:33:12,185
- Ain't when you drinking.
667
00:33:12,272 --> 00:33:14,926
- Shit, it's one of the
warehouses over there on 17th.
668
00:33:15,014 --> 00:33:16,276
- Word.
669
00:33:16,277 --> 00:33:18,146
You see,
well it looks like somebody
670
00:33:18,147 --> 00:33:20,279
didn't want anybody
knowing he needed help.
671
00:33:20,280 --> 00:33:21,846
- Well, shit. Him.
672
00:33:21,977 --> 00:33:23,196
Mo?
673
00:33:23,283 --> 00:33:25,024
Or...
674
00:33:26,373 --> 00:33:28,375
...motherfucker
who bailed him out?
675
00:33:30,681 --> 00:33:32,292
Malcolm fucking Carter.
676
00:33:32,379 --> 00:33:34,729
Well, well, well.
Look at this motherfucker.
677
00:33:34,859 --> 00:33:36,818
[Scoffs]
Did you read his jacket?
678
00:33:37,819 --> 00:33:39,908
"Charming"...
679
00:33:40,039 --> 00:33:42,170
..."violent"...
680
00:33:42,171 --> 00:33:43,433
...fuck out of here.
681
00:33:43,564 --> 00:33:44,913
- In and out.
682
00:33:45,044 --> 00:33:47,046
Killer no doubt.
683
00:33:47,133 --> 00:33:48,482
Served some time upstate.
684
00:33:49,352 --> 00:33:51,462
They couldn't get nothing
to stick to him.
685
00:33:53,269 --> 00:33:55,358
And now he's tied in
with Brianna Brown.
686
00:33:55,445 --> 00:33:58,395
- I think things are finally
starting to connect, brother.
687
00:33:59,232 --> 00:34:01,364
- I think we just found
another piece.
688
00:34:02,452 --> 00:34:05,238
- We just gotta find a way
to get closer to BB.
689
00:34:07,414 --> 00:34:08,850
[Lighter clicks]
690
00:34:11,722 --> 00:34:13,332
- We'll figure something out.
691
00:34:13,333 --> 00:34:19,687
?
692
00:34:20,035 --> 00:34:36,486
?
693
00:34:36,617 --> 00:34:39,402
- ? Yuh, picture me rollin
I ain't camera shy ?
694
00:34:39,489 --> 00:34:41,709
? Diamonds on me,
water clear as alkaline ?
695
00:34:41,710 --> 00:34:44,014
? I ain't have a father,
niggas had to grind ?
696
00:34:44,015 --> 00:34:45,712
? Still shipping packs
think I'm Amazon ?
697
00:34:45,713 --> 00:34:47,496
? Comin from the Avalon
through the plug-ins ?
698
00:34:47,497 --> 00:34:49,237
? Got the speakers
grabbed a nine ?
699
00:34:49,238 --> 00:34:50,978
? Put the slugs in
[indistinct] the heater ?
700
00:34:50,979 --> 00:34:52,632
? A lot of drugs
got my eyes on Hiroshima ?
701
00:34:52,633 --> 00:34:54,203
? Fly nigga
came from the '80s ?
702
00:34:54,204 --> 00:34:56,026
? Wide receivers
gotta a liter in a 4 ?
703
00:34:56,027 --> 00:34:57,985
? Leanin' like a hoe
lost a couple friends ?
704
00:34:57,986 --> 00:34:59,814
? They was schemin' on the low ?
705
00:34:59,815 --> 00:35:01,815
? I was taught to always put
my cheese before a hoe ?
706
00:35:01,816 --> 00:35:03,251
? Cause even if you got money ?
707
00:35:03,252 --> 00:35:04,905
? They'll leave you
for some more ?
708
00:35:04,906 --> 00:35:06,298
? I leveled up,
got good karma, I'm happy ?
709
00:35:06,299 --> 00:35:07,735
? No baby mamas, no drama
710
00:35:07,736 --> 00:35:09,083
? Lil scrappy
ten on the coupe ?
711
00:35:09,084 --> 00:35:10,737
? [Indistinct] Obama's family ?
712
00:35:10,738 --> 00:35:13,175
? Police can't stand me
teeth gold as a Grammy ?
713
00:35:13,262 --> 00:35:14,872
? Chains on I got seven ?
714
00:35:14,959 --> 00:35:16,787
? We live know you
hear it acapella ?
715
00:35:16,874 --> 00:35:19,007
? Forget the main hoe
I got seven ?
716
00:35:19,008 --> 00:35:21,313
? Hair black,
hair red like a [indistinct] ?
717
00:35:21,314 --> 00:35:23,490
She gon' give me head
cause I'm special ?
718
00:35:23,577 --> 00:35:25,491
? She gon give me bread
if I check her ?
719
00:35:25,492 --> 00:35:27,282
? Choppers on the bed,
extra lead on the dresser ?
720
00:35:27,283 --> 00:35:31,833
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
49192
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof