Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,160 --> 00:00:36,540
Playboys. Playmates. Review.
2
00:00:36,880 --> 00:00:38,240
With Playmates.
3
00:00:38,820 --> 00:00:40,220
Connie Brighton.
4
00:00:46,860 --> 00:00:48,040
Lonnie Chin.
5
00:00:53,900 --> 00:00:55,100
Susie Scott.
6
00:01:01,060 --> 00:01:02,380
Charlotte Kemp.
7
00:01:08,940 --> 00:01:09,960
Melinda May.
8
00:01:16,020 --> 00:01:17,840
And Barbara Edward.
9
00:01:27,600 --> 00:01:28,980
Connie Brighton.
10
00:01:32,560 --> 00:01:35,500
Long before I graced the pages of
Playboy magazine,
11
00:01:36,520 --> 00:01:38,500
I had a modeling career of a different
type.
12
00:01:38,980 --> 00:01:41,280
It was something I did when I wanted to.
13
00:01:42,240 --> 00:01:47,400
Dancing was more important, and in the
last three years, I would say it became
14
00:01:47,400 --> 00:01:48,560
a whole career of its own.
15
00:01:57,520 --> 00:02:01,080
The field I like best is fashion.
16
00:02:01,540 --> 00:02:05,260
I get the chance to portray myself in a
way that I don't in anything else.
17
00:02:05,900 --> 00:02:06,900
I'm not sexy.
18
00:02:08,300 --> 00:02:09,580
I'm sort of bold.
19
00:02:20,020 --> 00:02:21,360
Turn away from me.
20
00:02:21,720 --> 00:02:23,600
Turn away. That's... Yeah.
21
00:02:24,100 --> 00:02:25,100
Boy.
22
00:02:36,200 --> 00:02:37,320
Come on, move around now.
23
00:03:11,180 --> 00:03:14,460
After hard days of work, I like to go
home and relax.
24
00:03:15,100 --> 00:03:18,280
Just take my clothes off and start to
unwind.
25
00:03:19,160 --> 00:03:21,720
There's a part of me that loves the
freedom of nudity.
26
00:03:21,960 --> 00:03:26,840
I see nothing wrong with it. I mean, I
think my pictures in Playboy are
27
00:03:26,840 --> 00:03:29,460
beautiful. There's nothing to be ashamed
of.
28
00:03:29,840 --> 00:03:31,940
The human body can be gorgeous.
29
00:03:32,780 --> 00:03:35,440
Artists have known and displayed that
for centuries.
30
00:05:01,800 --> 00:05:04,140
I've been dancing since I was three
years old.
31
00:05:04,640 --> 00:05:09,480
I owe that to my mother, whom I think is
still to this day a frustrated
32
00:05:09,480 --> 00:05:10,480
performer.
33
00:05:10,760 --> 00:05:13,040
My childhood was far from normal.
34
00:05:13,500 --> 00:05:17,520
Instead of playing with my friends after
school, I went to dance class.
35
00:05:17,940 --> 00:05:19,020
But I loved it.
36
00:05:26,020 --> 00:05:29,880
My choreography, what I like to do, is
very attitude.
37
00:05:31,320 --> 00:05:34,280
using the natural movements of the body
portrayed through dance.
38
00:05:34,980 --> 00:05:36,440
And it's such a beautiful art.
39
00:05:37,340 --> 00:05:40,840
A while ago, I met my producers, and we
started recording together.
40
00:05:41,860 --> 00:05:44,600
It's really getting lost in the track
just a little bit. It's pretty good, but
41
00:05:44,600 --> 00:05:45,640
it could be a little bit better.
42
00:05:45,980 --> 00:05:48,380
We're going to take it up to the top,
and we'll punch you into that section.
43
00:05:49,060 --> 00:05:50,200
Otherwise, you're doing great.
44
00:05:51,840 --> 00:05:55,580
My producers, the Albert brothers, are
great to work with.
45
00:07:17,680 --> 00:07:21,440
take the last of your palms and flap
your thighs and watch the sun
46
00:07:21,440 --> 00:07:22,700
materialize
47
00:08:42,280 --> 00:08:46,680
I'll never be totally fulfilled, but as
long as I can live my life and satisfy
48
00:08:46,680 --> 00:08:51,720
every aspect of it, my career, my
personal, and my sexual life,
49
00:08:51,820 --> 00:08:54,920
everything, then at least I'll be
content.
50
00:09:43,660 --> 00:09:48,520
And if I'm able, when I'm much older, to
look back and say that I've lived my
51
00:09:48,520 --> 00:09:53,900
life to the fullest, that everything I
reached for and attained was done well,
52
00:09:54,060 --> 00:09:58,580
and the best that I could possibly do,
then I would be happy.
53
00:09:59,080 --> 00:10:00,120
And that's nice.
54
00:10:00,880 --> 00:10:01,920
That's what I want.
55
00:10:09,140 --> 00:10:10,140
Lonnie Chin
56
00:10:23,579 --> 00:10:28,380
Vancouver to me is really like the
California of Canada because you have
57
00:10:28,380 --> 00:10:31,960
the ocean, except we even have a little
bit more because we have the mountains.
58
00:10:33,880 --> 00:10:36,760
I just think it's a beautiful city. It's
very, very pretty.
59
00:10:41,480 --> 00:10:45,080
I do dream of living like a little
princess and having everything I want,
60
00:10:45,260 --> 00:10:47,580
but to me that's a fantasy.
61
00:10:54,960 --> 00:11:00,360
My biggest fantasy is to be a sex
symbol, a famous, famous sex symbol, not
62
00:11:00,360 --> 00:11:02,520
just a little sex symbol.
63
00:11:02,800 --> 00:11:03,980
That's just a fantasy.
64
00:13:01,610 --> 00:13:05,830
I'm enjoying life right now because I'm
experiencing something that not very
65
00:13:05,830 --> 00:13:07,850
many people are able to experience.
66
00:13:10,150 --> 00:13:16,190
I love being around people, and I feel
being around people that I get in touch
67
00:13:16,190 --> 00:13:17,250
with myself a lot more.
68
00:13:19,850 --> 00:13:25,690
I love shopping. I love walking around
and watching people, and I enjoy it.
69
00:13:25,690 --> 00:13:26,690
It's fun.
70
00:13:30,030 --> 00:13:34,090
I don't have as much confidence as
feeling that I'm that beautiful.
71
00:13:34,430 --> 00:13:35,430
I don't see myself.
72
00:13:35,810 --> 00:13:38,670
But I guess we all see ourselves in a
different light.
73
00:13:44,010 --> 00:13:47,590
I mean, you know, I get compliments,
lots of compliments from people. Oh,
74
00:13:47,670 --> 00:13:49,670
you're so pretty and this and that.
75
00:13:50,390 --> 00:13:53,890
You know, it's nice to be pretty, but
don't you like me too?
76
00:14:05,160 --> 00:14:08,040
I've always worked in retail. I've
worked in retail since I was 17.
77
00:14:08,780 --> 00:14:14,840
I was working in a leather store, Netto
Leathers, and I was a sales girl.
78
00:14:18,640 --> 00:14:20,900
Would you like to try that on there?
Yes, I would.
79
00:14:21,100 --> 00:14:25,000
Okay, that's a 910. That's your size. Do
you want to just step over to me? Okay.
80
00:14:25,200 --> 00:14:30,240
I enjoyed that job very much. I thought
it was good for me because it makes
81
00:14:30,240 --> 00:14:34,540
you... be able to communicate with
people much better and not be shy.
82
00:14:35,040 --> 00:14:36,600
It's like a little training course.
83
00:14:37,060 --> 00:14:40,960
And I was a good sales girl too, but an
honest one. And that's why I was good.
84
00:14:42,440 --> 00:14:43,440
Really nice.
85
00:14:44,340 --> 00:14:45,340
Just great.
86
00:14:45,640 --> 00:14:48,140
I always wanted to own all the things in
the store.
87
00:16:42,190 --> 00:16:48,850
I believe one day I will meet the right
man to make me happy
88
00:16:48,850 --> 00:16:51,510
and for me to make him happy.
89
00:16:53,690 --> 00:16:57,430
If a man treats me real nice, I'll get a
crush on him.
90
00:16:57,670 --> 00:17:00,310
It's like being in high school, you
know, when you see someone and you've
91
00:17:00,310 --> 00:17:02,630
got a crush on them. Well, I get them
every day.
92
00:17:30,610 --> 00:17:32,690
There's somebody there for everybody.
93
00:17:34,010 --> 00:17:36,810
Just to care about me.
94
00:17:38,510 --> 00:17:39,750
Just love me.
95
00:17:40,870 --> 00:17:41,870
Ecstasy.
96
00:18:01,450 --> 00:18:02,450
Susie Scott.
97
00:18:05,270 --> 00:18:06,890
I live in Salt Lake City.
98
00:18:07,110 --> 00:18:11,150
My family moved there about four years
ago, and no, I am not a Mormon.
99
00:18:11,370 --> 00:18:15,530
That's the first thing everybody asks
me. I've enjoyed living here. It's
100
00:18:15,530 --> 00:18:16,790
become my favorite place.
101
00:18:19,830 --> 00:18:20,830
Good.
102
00:18:21,250 --> 00:18:22,250
Very nice.
103
00:18:22,370 --> 00:18:25,390
Now, as long as I don't look down, I
won't be afraid, right?
104
00:18:25,890 --> 00:18:26,890
Right.
105
00:18:31,310 --> 00:18:33,550
You might want to go over to your right
a little bit. Doing fine.
106
00:18:34,410 --> 00:18:40,050
I became interested in mountain climbing
when I moved to Utah simply because a
107
00:18:40,050 --> 00:18:44,210
lot of my friends did it. And when I was
doing my shooting for the Playboy
108
00:18:44,210 --> 00:18:48,350
pictorial, that gave me an opportunity
to pursue it even further because we
109
00:18:48,350 --> 00:18:52,890
wanted to get some shots that showed
Utah as it is. And what better way than
110
00:18:52,890 --> 00:18:54,830
to do a mountain climbing scene?
111
00:18:55,230 --> 00:18:56,510
I'm going to keep your heels down.
112
00:19:05,000 --> 00:19:06,000
Now this is beautiful.
113
00:19:09,680 --> 00:19:14,980
After the pictorial, I've even pursued
it further, and the better I get, the
114
00:19:14,980 --> 00:19:16,240
more exhilarating it becomes.
115
00:19:41,420 --> 00:19:47,020
is a very fulfilling sport because when
you're down there and you set a goal for
116
00:19:47,020 --> 00:19:50,060
yourself and you reach it, it's a
wonderful feeling.
117
00:19:51,940 --> 00:19:53,380
That's better. Good.
118
00:19:54,140 --> 00:19:55,320
You might survive.
119
00:19:56,900 --> 00:20:03,040
Great. All right. I did it. That was
great. You can see miles and miles and
120
00:20:03,040 --> 00:20:05,620
miles. They're not as scary as they
look.
121
00:20:59,560 --> 00:21:04,140
After a long day of vigorous activity in
the mountains, there's nothing better
122
00:21:04,140 --> 00:21:06,780
than coming home and taking a long hot
tub.
123
00:21:34,920 --> 00:21:40,720
My family at first was a little shocked
about my decision to pose for Playboy,
124
00:21:40,800 --> 00:21:45,760
but they have always trusted me to make
my own decisions, and I haven't
125
00:21:45,760 --> 00:21:50,040
disappointed them yet. And I didn't this
time. They're quite proud of me now.
126
00:21:57,380 --> 00:22:02,100
The first time I posed nude, of course,
I was a little nervous, as anyone would
127
00:22:02,100 --> 00:22:03,100
be, I think.
128
00:22:03,760 --> 00:22:07,800
After doing it a few times and seeing
that most of the people who work for
129
00:22:07,800 --> 00:22:12,280
Playboy, it doesn't faze them. They've
seen it so many times that it's their
130
00:22:12,280 --> 00:22:15,000
job, and they make you feel very
comfortable.
131
00:22:36,110 --> 00:22:39,610
One of the things I like to do in the
wintertime on weekends is take a bunch
132
00:22:39,610 --> 00:22:43,710
of friends up with some beer and go up
and go tubing in the mountains.
133
00:22:44,270 --> 00:22:47,690
You don't have to have any experience.
You just go up and just kind of cut
134
00:22:47,690 --> 00:22:48,690
loose.
135
00:22:58,390 --> 00:22:59,390
It's a bomb.
136
00:22:59,450 --> 00:23:01,250
We have a blast when we go up.
137
00:24:22,600 --> 00:24:26,840
One of the nicest things about living in
the mountains is at the end of a long
138
00:24:26,840 --> 00:24:31,340
day, a long cold day, is coming in and
snuggling up by the fire, especially
139
00:24:31,340 --> 00:24:33,140
when you know how cold it is outside.
140
00:24:33,640 --> 00:24:38,220
The warmth of the fire and the right
kind of music really makes me feel
141
00:24:38,220 --> 00:24:41,140
romantic. It makes me want to cuddle
with someone.
142
00:26:13,999 --> 00:26:14,999
Charlotte Kemp.
143
00:26:22,760 --> 00:26:27,180
I work out an awful lot. I play tennis
an awful lot. And I run along the lake.
144
00:26:27,260 --> 00:26:29,880
It's absolutely beautiful. Everyone runs
along the lake.
145
00:26:33,220 --> 00:26:36,420
And it's nice to see the water on one
side and to run through the city on the
146
00:26:36,420 --> 00:26:39,840
other. It puts you right in the mood
just to run and run. Basically, that's
147
00:26:39,840 --> 00:26:40,840
how I keep in shape.
148
00:26:58,090 --> 00:27:01,770
I was modeling for Playboy Models, and I
had met my roommate.
149
00:27:02,410 --> 00:27:05,430
Jill thought that I would be a very good
playmate. I thought I was just too
150
00:27:05,430 --> 00:27:09,350
conservative. I couldn't perceive myself
in front of a camera and doing nids.
151
00:27:09,650 --> 00:27:12,150
Jill showed me some of her pictures, and
I thought they were absolutely
152
00:27:12,150 --> 00:27:13,950
beautiful. I thought, that's wonderful.
153
00:27:14,410 --> 00:27:16,670
You can really show yourself and be that
beautiful.
154
00:27:17,270 --> 00:27:19,970
So David Macy and I, he did my test
shooting.
155
00:27:20,170 --> 00:27:23,130
I was impressed with the pictures
myself. I thought, boy, you really are
156
00:27:23,130 --> 00:27:24,130
sexier than you thought.
157
00:27:25,370 --> 00:27:26,370
It's different.
158
00:27:26,970 --> 00:27:27,970
That's really different.
159
00:27:28,750 --> 00:27:33,190
That's a little baggy for my desk. The
next day they called me and said,
160
00:27:33,270 --> 00:27:34,770
listen, you're going to be a playmate.
161
00:27:35,150 --> 00:27:39,270
I was extremely intimidated, but I was
excited also.
162
00:28:08,010 --> 00:28:12,990
It opened myself an awful lot. Before, I
was embarrassed to see any pictures of
163
00:28:12,990 --> 00:28:13,990
my body like that.
164
00:28:20,010 --> 00:28:22,230
Why be modest if you have a beautiful
body?
165
00:28:22,450 --> 00:28:25,870
There's nothing wrong with that. There's
nothing wrong with looking at someone's
166
00:28:25,870 --> 00:28:26,870
beautiful body.
167
00:28:39,660 --> 00:28:42,520
I think a sensuality is someone, how
they see themselves.
168
00:28:42,960 --> 00:28:47,140
And I think if someone doesn't like
themselves, they can't be sensual. It's
169
00:28:47,140 --> 00:28:48,140
a very personal feeling.
170
00:28:48,320 --> 00:28:50,600
And when you don't have it, it's not
personal.
171
00:28:50,980 --> 00:28:53,040
It's something that you see in someone
else.
172
00:28:53,360 --> 00:28:57,540
It's just a whole aura that you have
about you and not what you feel about
173
00:28:57,540 --> 00:28:58,540
yourself.
174
00:29:45,360 --> 00:29:46,640
I'm flying. I love it.
175
00:29:50,500 --> 00:29:51,500
It's pretty clear.
176
00:29:51,700 --> 00:29:52,479
Oh, that's good.
177
00:29:52,480 --> 00:29:53,580
The water's settled up.
178
00:29:54,820 --> 00:30:01,780
For the strut to compress,
179
00:30:02,160 --> 00:30:03,380
you want to come across this side.
180
00:30:04,400 --> 00:30:05,440
Check the rudder.
181
00:30:06,080 --> 00:30:08,560
Give it a good move there. It shouldn't
move too much.
182
00:30:08,880 --> 00:30:10,380
That about completes the checkup.
183
00:30:12,320 --> 00:30:16,740
Okay, let's fly. I started taking
lessons with Larry, who was with the
184
00:30:16,740 --> 00:30:18,220
George Priest Aviation Service.
185
00:30:22,920 --> 00:30:28,060
It is an escape for me. I just go up
there. You can let your spirit go when
186
00:30:28,060 --> 00:30:29,360
you're flying in a small plane.
187
00:30:29,960 --> 00:30:33,160
Concentrate on one thing, flying, and
that's it. All right.
188
00:30:47,820 --> 00:30:52,680
I think someone listens to good music
and puts their headphones on. The only
189
00:30:52,680 --> 00:30:55,060
one thing you have to concentrate on is
that music.
190
00:30:55,600 --> 00:30:56,880
Same thing with flying.
191
00:31:25,100 --> 00:31:29,660
Right now my goals are traveling,
starting back to school, finish my
192
00:31:29,660 --> 00:31:33,340
psychology degree, and enjoying my young
life.
193
00:31:33,660 --> 00:31:39,340
My final goals are to be happy. I don't
necessarily want children, but I'd like
194
00:31:39,340 --> 00:31:43,440
to be married somewhere down the road. I
really probably will.
195
00:33:51,920 --> 00:33:56,840
I think there's different types of love,
but I think love is hard to realize.
196
00:33:57,900 --> 00:34:00,140
I don't know if I've experienced it
fully.
197
00:34:02,340 --> 00:34:04,680
If I like the person, I try to relate to
him.
198
00:34:04,980 --> 00:34:09,820
I try to stay away from him a little
bit. I find myself sometimes not doing
199
00:34:09,820 --> 00:34:12,639
that, and I drive myself crazy when I do
that.
200
00:34:14,480 --> 00:34:17,320
I want everything near me, everything I
want.
201
00:35:15,140 --> 00:35:17,420
I'm Melinda Mays, and I live in Atlanta,
Georgia.
202
00:35:31,800 --> 00:35:36,080
There are a few things about the Old
South that I really do like.
203
00:35:36,680 --> 00:35:41,340
In Atlanta, the history plays a major
part of the city. Everything kind of
204
00:35:41,340 --> 00:35:43,280
revolves around the Old South.
205
00:35:43,920 --> 00:35:47,100
It's a wonderful city, and it wouldn't
be what it is without the past.
206
00:35:47,900 --> 00:35:51,600
Nobody really lives in the past, but we
all remember the past.
207
00:35:59,320 --> 00:36:03,020
I really do still consider my family a
big thing.
208
00:36:04,400 --> 00:36:07,560
I think that's about the only thing I
would consider that's still traditional
209
00:36:07,560 --> 00:36:08,900
in the modern South.
210
00:36:09,220 --> 00:36:12,980
As far as that, I think that we're
moving right along with everyone else,
211
00:36:13,040 --> 00:36:15,360
and the old things just seem to die
away.
212
00:36:20,300 --> 00:36:23,420
I've always had a fantasy to drive a
race car.
213
00:36:23,740 --> 00:36:25,200
This was my first time.
214
00:36:25,760 --> 00:36:27,560
I wish I could have been better at it.
215
00:36:33,480 --> 00:36:38,640
If you don't start things off perfect
the first time, but it was a lot of fun,
216
00:36:38,800 --> 00:36:40,320
and I really did enjoy it.
217
00:36:41,040 --> 00:36:42,460
What did I do wrong in turn seven?
218
00:36:42,700 --> 00:36:46,900
You have a tendency to go to the gas and
turn at the same time, and unless the
219
00:36:46,900 --> 00:36:50,320
front end is really planted, the front
end won't respond. The front end moves
220
00:36:50,320 --> 00:36:53,140
over. You look pretty good everywhere
else. Let's go work on turn seven.
221
00:37:27,820 --> 00:37:29,920
I don't know what it is about the speed
of it.
222
00:37:30,440 --> 00:37:35,380
I don't know if it makes your adrenaline
start rushing or whatever, but it's kind
223
00:37:35,380 --> 00:37:40,620
of like a natural high just being in a
car, driving it like that. I loved it,
224
00:37:40,620 --> 00:37:41,620
every minute of it.
225
00:37:51,780 --> 00:37:55,500
My body is very important to me.
226
00:37:56,190 --> 00:37:59,430
I try to eat the right foods, love to
exercise.
227
00:37:59,670 --> 00:38:04,610
If I can do anything to help myself look
better, I'm willing to try it.
228
00:38:13,270 --> 00:38:17,290
As far as nudity is concerned, I see
nothing wrong with it if it's done
229
00:38:17,290 --> 00:38:21,410
tastefully, and I feel that it can be
done very tastefully.
230
00:38:22,890 --> 00:38:27,450
There are private moments that I
wouldn't want to share, but I'm young
231
00:38:27,450 --> 00:38:30,050
and I have nothing to be ashamed of.
232
00:39:20,710 --> 00:39:25,530
I feel like I'm a very physical person
with someone I really have a lot of
233
00:39:25,530 --> 00:39:29,170
feelings for. I love to be touched, and
I love to touch also.
234
00:39:42,010 --> 00:39:48,330
Sometimes I just like to sit back, kind
of dream, imagine what it would be like
235
00:39:48,330 --> 00:39:49,830
if I were alive.
236
00:39:50,460 --> 00:39:54,940
in the Old South, wearing the hoop
skirt, the dresses.
237
00:39:55,260 --> 00:39:56,620
It seems very feminine.
238
00:39:58,940 --> 00:40:02,620
Matter of fact, I feel very feminine in
my mini skirts too.
239
00:40:21,290 --> 00:40:24,670
To me, Atlanta is a wonderful city. I
love the climate.
240
00:40:24,910 --> 00:40:26,450
The people are very nice.
241
00:40:26,810 --> 00:40:29,970
Southern hospitality, I guess you could
say. I don't think I'd want to live
242
00:40:29,970 --> 00:40:30,970
anywhere else.
243
00:40:37,370 --> 00:40:39,750
I feel I have very much in common with
Atlanta.
244
00:40:41,130 --> 00:40:45,170
There's a part of me that's very much in
the old tradition, and then there's a
245
00:40:45,170 --> 00:40:47,830
part that's very modern, just like
Atlanta is.
246
00:41:24,870 --> 00:41:27,070
There's a club in Atlanta called the
Limelight.
247
00:41:28,030 --> 00:41:29,770
To me, it's the best club in town.
248
00:41:30,930 --> 00:41:34,530
They have a great dance floor and the
lighting.
249
00:41:35,370 --> 00:41:36,890
The whole thing is just great.
250
00:41:41,690 --> 00:41:46,130
It's really an unusual place that I
don't think most cities have.
251
00:41:47,070 --> 00:41:48,070
It's fun.
252
00:41:56,410 --> 00:41:59,610
sister. I also like rock and roll. I
like all kinds of music.
253
00:42:00,870 --> 00:42:05,250
The limelight gives me an opportunity to
spend time with my friends.
254
00:42:06,730 --> 00:42:09,610
Whether you go with your friends or not,
you can meet people and have a good
255
00:42:09,610 --> 00:42:10,610
time.
256
00:42:38,640 --> 00:42:42,940
There's something about dancing that
just lets you be yourself and get your
257
00:42:42,940 --> 00:42:47,260
feelings out and act the way you want,
and it's a lot of fun to me.
258
00:43:22,510 --> 00:43:26,850
In the old South, I would never have
been able to pose nude.
259
00:43:27,190 --> 00:43:28,810
Of course, I wasn't Playboy then.
260
00:43:29,770 --> 00:43:31,630
But things are different now.
261
00:43:32,030 --> 00:43:37,870
I feel really lucky that I'm in the new
South and have the opportunity to work
262
00:43:37,870 --> 00:43:41,010
for someone like Playboy. It's been a
very great opportunity for me.
263
00:44:37,840 --> 00:44:43,560
My ambitions for the future are, first
of all, to enjoy my life no matter what
264
00:44:43,560 --> 00:44:47,300
I'm doing. I don't think I would ever
let myself be in a situation where I
265
00:44:47,300 --> 00:44:48,300
didn't enjoy anything.
266
00:44:54,140 --> 00:44:58,520
In the next few years of my life, I
would really like to do a little
267
00:44:58,520 --> 00:45:00,840
traveling and really try to find myself.
268
00:45:01,600 --> 00:45:05,720
Of course I want friends and
relationships, but one day I really do
269
00:45:05,720 --> 00:45:07,880
want to have a family. I'd love to get
married.
270
00:45:08,160 --> 00:45:12,560
I don't think it'll be too soon before I
do that. It'll be a while before I
271
00:45:12,560 --> 00:45:13,560
settle down.
272
00:45:29,450 --> 00:45:32,610
My dad was in the military so I guess
you could call me a military brat.
273
00:45:33,490 --> 00:45:37,230
I have three sisters and I'm used to
traveling all over the United States
274
00:45:37,230 --> 00:45:38,230
with them.
275
00:45:40,470 --> 00:45:44,630
My family never really settled down
until we got to Hawaii when I was 13
276
00:45:44,630 --> 00:45:45,630
years old.
277
00:45:46,010 --> 00:45:50,450
We spent about six years there and
that's where I really felt like I was at
278
00:45:50,450 --> 00:45:55,130
home. It'll always be home to me even
though we moved to California when I was
279
00:45:55,130 --> 00:45:56,130
a senior in high school.
280
00:46:01,770 --> 00:46:05,230
When I moved to Los Angeles, the most
important thing to me was living
281
00:46:05,230 --> 00:46:06,550
somewhere close to the ocean.
282
00:46:06,930 --> 00:46:13,610
I love to sail, especially on HobieCats,
because it makes me feel so free, and it
283
00:46:13,610 --> 00:46:15,190
really gets my blood pumping.
284
00:46:15,910 --> 00:46:21,370
I'm a very competitive person, and I
love to race, but I do have to make sure
285
00:46:21,370 --> 00:46:24,950
that someone else is on that Hobie with
me, because it gets pretty scary out
286
00:46:24,950 --> 00:46:25,950
there in the ocean.
287
00:46:26,430 --> 00:46:28,430
But I like to sail with this guy
anyways.
288
00:47:37,390 --> 00:47:40,150
Sewing is one of the best things that I
could ever imagine doing.
289
00:47:40,550 --> 00:47:44,750
But being out in the air and riding the
swell, the lip of the swell, and flying
290
00:47:44,750 --> 00:47:46,390
off the lip, man, it's incredible.
291
00:47:56,870 --> 00:48:01,370
During my senior year in high school, I
took one art class, and I really got
292
00:48:01,370 --> 00:48:02,370
involved in it.
293
00:48:02,550 --> 00:48:05,990
I did so well that I won an art
scholarship to Saddleback College.
294
00:48:06,430 --> 00:48:08,790
which is in Irvine, about 50 miles from
L.A.
295
00:48:13,030 --> 00:48:16,790
That art scholarship really brightened
up my life and helped to decide my
296
00:48:16,790 --> 00:48:20,530
future plans, such as my studies at
Laguna Art School.
297
00:48:21,230 --> 00:48:24,290
I love it there, and the teachers are
fantastic.
298
00:48:24,930 --> 00:48:29,310
I want to show you a few little things
here on the board so that as we work,
299
00:48:29,390 --> 00:48:32,510
you'll be able to see what it is that
I'm after for you.
300
00:48:33,790 --> 00:48:38,200
Okay? So what we're going to do then,
we're going to think in terms of the
301
00:48:38,200 --> 00:48:42,780
organic shapes that we see there, and
we're going to play it light against
302
00:48:42,780 --> 00:48:47,660
dark. We're going to establish the more
geometric shapes, such as this.
303
00:48:48,270 --> 00:48:52,530
And we can change them. We're not stuck
with the actuality of what we see. I
304
00:48:52,530 --> 00:48:54,810
didn't care that much for school until I
discovered art.
305
00:48:55,430 --> 00:48:58,510
It was the first time I felt that I had
any special talent.
306
00:48:59,310 --> 00:49:03,170
By now I feel that I have enough talent
to have a real chance at a career in
307
00:49:03,170 --> 00:49:04,089
commercial art.
308
00:49:04,090 --> 00:49:06,590
And I'm very ambitious to succeed at it.
309
00:49:07,030 --> 00:49:11,050
In the meantime, I've been modeling,
trying to get into acting and
310
00:49:11,050 --> 00:49:12,050
commercials.
311
00:49:12,530 --> 00:49:16,690
I think I'm doing pretty well right now
because I have the urge to get up and
312
00:49:16,690 --> 00:49:17,690
go.
313
00:50:02,830 --> 00:50:06,330
agency. I went there for one reason, to
get into the modeling agency.
314
00:50:07,170 --> 00:50:11,330
I never, ever imagined doing the
centerfold of Playboy.
315
00:50:12,270 --> 00:50:15,750
But when I went up there, they asked me,
would you like to test for Playmate?
316
00:50:16,550 --> 00:50:21,710
And I said, can I think about this? I
don't know. I think my parents will kill
317
00:50:21,710 --> 00:50:22,710
me.
318
00:50:29,990 --> 00:50:30,990
That's it. Hold it.
319
00:50:31,350 --> 00:50:36,880
Great. And here I am. the September
Playboy magazine, and I'm so excited,
320
00:50:37,040 --> 00:50:38,040
proud of it.
321
00:50:47,220 --> 00:50:51,760
Once you have signed your centerfold,
your confidence is so high, you become a
322
00:50:51,760 --> 00:50:52,760
lot more mature.
323
00:50:53,200 --> 00:50:56,700
You have so many responsibilities that
you have to mature, and you're
324
00:50:56,700 --> 00:50:59,820
representing one of the best companies
in the world, and you have to be proud
325
00:50:59,820 --> 00:51:00,820
of it, and you have to love it.
326
00:51:01,120 --> 00:51:02,120
And I do.
327
00:51:03,020 --> 00:51:04,020
Great.
328
00:51:04,700 --> 00:51:05,700
Thank you.
329
00:51:07,980 --> 00:51:10,080
I enjoyed posing as a playmate.
330
00:51:10,440 --> 00:51:16,360
I was nervous at first, but everyone was
so nice and so relaxed about it that
331
00:51:16,360 --> 00:51:18,340
after a while I became relaxed too.
332
00:53:29,390 --> 00:53:33,550
Since I do study at Laguna, I end up
spending a lot of time down there.
333
00:53:36,290 --> 00:53:40,450
Laguna is sort of an artist's heaven.
The beach is right there, so there's a
334
00:53:40,450 --> 00:53:42,190
lot of outdoor activities going on.
335
00:53:43,410 --> 00:53:45,450
And the town is filled with art
galleries.
336
00:53:56,330 --> 00:53:57,330
Isn't that what you're making?
337
00:53:57,670 --> 00:54:02,710
My little sister Paula, well, she's my
favorite friend and the best person in
338
00:54:02,710 --> 00:54:06,430
the world. She and I hang out in Laguna
all the time. My sister loves her
339
00:54:06,430 --> 00:54:08,390
photography as much as I love my art.
340
00:54:09,130 --> 00:54:12,970
So we end up spending a lot of money on
art supplies than we do on clothes.
341
00:54:13,550 --> 00:54:15,470
I like the big mug. These are $6.
342
00:54:16,110 --> 00:54:17,110
Those are good.
343
00:54:17,530 --> 00:54:18,530
This is nice.
344
00:54:23,980 --> 00:54:28,780
We party together, we go to movies, but
mostly we attend all the art exhibits.
345
00:54:30,020 --> 00:54:34,660
My favorite is the Sawdust Festival,
which is one of the best arts and crafts
346
00:54:34,660 --> 00:54:35,660
fairs in the country.
347
00:54:36,340 --> 00:54:40,580
It's a great place to make contact with
other artists and see what kind of work
348
00:54:40,580 --> 00:54:41,580
they're doing.
349
00:54:42,260 --> 00:54:43,380
Everybody's really friendly.
350
00:54:44,340 --> 00:54:46,260
Okay, I'm ready. Let's see it.
351
00:54:49,060 --> 00:54:51,120
Beautiful. Thank you so much.
352
00:55:03,390 --> 00:55:08,570
One of my biggest dreams is to be able
to use my artwork and combine it with
353
00:55:08,570 --> 00:55:09,570
lasers.
354
00:55:10,370 --> 00:55:14,230
And I've been working on creating a kind
of flash dance using lasers.
355
00:55:15,170 --> 00:55:17,230
I'm very, very excited about it.
356
00:55:49,740 --> 00:55:54,100
Just give me the chance to use the
lights, the strobes, the frog effects,
357
00:55:54,340 --> 00:55:57,980
and the right piece of music, and I bet
you I can come up with something
358
00:55:57,980 --> 00:55:58,980
outrageous.
359
00:58:57,720 --> 00:59:01,520
I'm holding you so tight.
360
00:59:18,850 --> 00:59:25,330
We've walked along St. Thomas Beach a
million times, hand
361
00:59:25,330 --> 00:59:26,430
in hand.
362
00:59:26,770 --> 00:59:31,290
Two barefoot lovers kissing in the sand.
30473
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.