Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,040 --> 00:00:03,360
rapaz seja
2
00:00:04,279 --> 00:00:06,640
tal Seu nome é
3
00:00:06,640 --> 00:00:09,599
[Música]
4
00:00:09,599 --> 00:00:13,360
g e não faz
5
00:00:13,360 --> 00:00:16,640
mal que ele não seja Franco não tem
6
00:00:16,640 --> 00:00:20,600
cultura de qualquer altura Eu amo igual
7
00:00:20,600 --> 00:00:23,480
ah T não
8
00:00:23,480 --> 00:00:25,320
legal seu nome
9
00:00:25,320 --> 00:00:26,599
[Música]
10
00:00:26,599 --> 00:00:28,960
igual meu nome é
11
00:00:28,960 --> 00:00:32,199
iG me
12
00:00:34,480 --> 00:00:38,960
v a tropicalha para mim o momento da
13
00:00:38,960 --> 00:00:41,800
tropicala para mim onde aconteceu toda
14
00:00:41,800 --> 00:00:45,039
essa coisa nova que foi chamada de
15
00:00:45,039 --> 00:00:47,640
tropicala foi muito importante para mim
16
00:00:47,640 --> 00:00:50,399
porque era um momento em que as coisas
17
00:00:50,399 --> 00:00:53,239
novas aconteciam com relação à música
18
00:00:53,239 --> 00:00:57,680
com relação à linguagem e eu tava
19
00:00:57,680 --> 00:00:59,519
Envolvida com isso de uma forma ou de
20
00:00:59,519 --> 00:01:02,120
outra por ser amiga de Caetana e de Gil
21
00:01:02,120 --> 00:01:05,880
e por gostar de música por ter interesse
22
00:01:05,880 --> 00:01:08,439
numa carreira musical de
23
00:01:08,439 --> 00:01:12,560
cantora e e esse momento foi tão forte
24
00:01:12,560 --> 00:01:15,720
tão impulsivo que me deu assim
25
00:01:15,720 --> 00:01:19,560
uma uma força interior entendeu então eu
26
00:01:19,560 --> 00:01:21,920
descobri muitas coisas novas nessa época
27
00:01:21,920 --> 00:01:24,640
para mim eu tô falando da da Tropical
28
00:01:24,640 --> 00:01:27,400
com relação ao meu trabalho
29
00:01:27,400 --> 00:01:28,920
porque
30
00:01:28,920 --> 00:01:31,600
e na época teve também a coisa da Dian
31
00:01:31,600 --> 00:01:34,560
Job que tudo isso para mim me deu um
32
00:01:34,560 --> 00:01:37,399
pique muito forte para fazer uma coisa
33
00:01:37,399 --> 00:01:39,159
nova que começou com o Divino
34
00:01:39,159 --> 00:01:41,680
maravilhoso Porque até então antes disso
35
00:01:41,680 --> 00:01:43,000
eu cantava de um eu tinha um
36
00:01:43,000 --> 00:01:45,320
comportamento tímido introvertido
37
00:01:45,320 --> 00:01:47,280
cantando e a partir do divino
38
00:01:47,280 --> 00:01:48,680
maravilhoso que foi exatamente no
39
00:01:48,680 --> 00:01:51,280
momento da tropicala eu passei a a
40
00:01:51,280 --> 00:01:52,920
cantar de uma forma
41
00:01:52,920 --> 00:01:55,320
expansiva assim usava o grito como
42
00:01:55,320 --> 00:02:01,200
expressão e descobrir eh eh novos
43
00:02:01,200 --> 00:02:03,719
entendeu meus entendeu e colocar no meu
44
00:02:03,719 --> 00:02:05,079
trabalho na minha carreira foi um
45
00:02:05,079 --> 00:02:07,159
momento assim para mim muito importante
46
00:02:07,159 --> 00:02:09,200
eu acho que pro Brasil pra música
47
00:02:09,200 --> 00:02:11,760
brasileira Foi um momento muito forte
48
00:02:11,760 --> 00:02:13,470
muito importante
49
00:02:13,470 --> 00:02:17,539
[Música]
50
00:02:24,440 --> 00:02:27,599
[Música]
51
00:02:30,080 --> 00:02:33,080
C
52
00:02:39,080 --> 00:03:28,490
[Música]
53
00:03:28,920 --> 00:03:31,560
eu fui sozinha para São Paulo eu vim
54
00:03:31,560 --> 00:03:34,599
sozinha para São Paulo eu
55
00:03:34,599 --> 00:03:37,519
aluguei um apartamento na Avenida São
56
00:03:37,519 --> 00:03:40,760
João aí eu chamei minha mãe minha mãe
57
00:03:40,760 --> 00:03:44,040
veio para São Paulo ela tava em Salvador
58
00:03:44,040 --> 00:03:47,519
eu fui sozinha eu gravei aquela música
59
00:03:47,519 --> 00:03:50,080
Mamãe coragem e quando eu ouv aquela
60
00:03:50,080 --> 00:03:52,720
música A me dava um era uma facada no
61
00:03:52,720 --> 00:03:55,760
meu coração porque eu sentia muita falta
62
00:03:55,760 --> 00:03:58,760
saudade dela né e assim eu larguei ela
63
00:03:58,760 --> 00:04:01,280
só tinha mim né quer dizer tinha família
64
00:04:01,280 --> 00:04:06,280
família grande mas assim eu era a pessoa
65
00:04:06,280 --> 00:04:10,079
que cuidava dela né e eu tava eu me
66
00:04:10,079 --> 00:04:14,239
larguei no mundo para conseguir o que eu
67
00:04:14,239 --> 00:04:16,280
sempre achei que eu conseguiria e que
68
00:04:16,280 --> 00:04:19,320
seria esse o meu destino
69
00:04:19,320 --> 00:04:31,560
[Música]
70
00:04:31,560 --> 00:04:33,560
das coisas que formaram o tropicalismo a
71
00:04:33,560 --> 00:04:35,360
primeira a mais
72
00:04:35,360 --> 00:04:39,000
Eh originária de que eu me lembro foi um
73
00:04:39,000 --> 00:04:41,000
projeto do Rogério Duarte e meu de
74
00:04:41,000 --> 00:04:43,639
fazermos um repertório novo para Gal que
75
00:04:43,639 --> 00:04:46,680
transcendesse a questão de Bossa Nova
76
00:04:46,680 --> 00:04:51,160
MPB Rock and Roll música violenta letra
77
00:04:51,160 --> 00:04:55,479
violenta música kit Cafona e música
78
00:04:55,479 --> 00:04:58,840
internacional você sabia de tudo isso
79
00:04:58,840 --> 00:05:00,759
não sabia
80
00:05:00,759 --> 00:05:03,600
não sabia desse projeto de Caetano e de
81
00:05:03,600 --> 00:05:07,960
Rogério Olha a gente se inclinou para o
82
00:05:07,960 --> 00:05:10,840
que viia se chamar tropicalismo por
83
00:05:10,840 --> 00:05:13,759
causa da do reconhecimento de que o que
84
00:05:13,759 --> 00:05:17,919
a gente fazia era cultura de massas era
85
00:05:17,919 --> 00:05:20,080
indústria cultural e que a gente tinha
86
00:05:20,080 --> 00:05:22,919
que assumir isso como verdadeiro e
87
00:05:22,919 --> 00:05:25,919
prestar atenção no que acontecia nesse
88
00:05:25,919 --> 00:05:28,600
ambiente A Betânia foi a primeira a me
89
00:05:28,600 --> 00:05:30,199
dizer você tem que assistir o programa
90
00:05:30,199 --> 00:05:31,720
do Roberto
91
00:05:31,720 --> 00:05:35,120
Carlos aos domingos né aquele jovem
92
00:05:35,120 --> 00:05:37,240
guarda porque é um programa que tem
93
00:05:37,240 --> 00:05:39,520
vitalidade que esse negócio da música
94
00:05:39,520 --> 00:05:42,560
popular brasileira tá muito defensivo o
95
00:05:42,560 --> 00:05:44,680
nacionalismo defensivo sem
96
00:05:44,680 --> 00:05:47,560
vitalidade e esse programa do Roberto
97
00:05:47,560 --> 00:05:50,919
Carlos é incrível eu fui ver e fiquei de
98
00:05:50,919 --> 00:05:53,199
fato Maravilhado achei que ela tava
99
00:05:53,199 --> 00:05:56,360
certa o Zé Agripino por outro lado dizia
100
00:05:56,360 --> 00:05:57,800
assim você tem que ver o Chacrinha
101
00:05:57,800 --> 00:06:00,600
porque é a maior ele diz é a maior
102
00:06:00,600 --> 00:06:02,680
personalidade teatral do
103
00:06:02,680 --> 00:06:05,720
Brasil e então o Gil tava muito
104
00:06:05,720 --> 00:06:07,280
interessado nos Beatles porque os
105
00:06:07,280 --> 00:06:09,720
Beatles tinham lançado um compacto com
106
00:06:09,720 --> 00:06:12,400
strawberry Fields forever que tinha uma
107
00:06:12,400 --> 00:06:16,240
pulão de de experimentalismos assim no
108
00:06:16,240 --> 00:06:19,400
na feitura tinha fita tocando ao
109
00:06:19,400 --> 00:06:23,479
contrário tinha era era muito era lindo
110
00:06:23,479 --> 00:06:26,840
mesmo e muito moderno um negócio e os
111
00:06:26,840 --> 00:06:29,880
Beatles eram antes um Quarteto Ass de
112
00:06:29,880 --> 00:06:33,960
pop rock inglês que imitava o negócio
113
00:06:33,960 --> 00:06:38,360
americano de pop rock para jovens tolos
114
00:06:38,360 --> 00:06:42,360
né I Wan hold your hand tudo isso Mas
115
00:06:42,360 --> 00:06:44,520
eles era muito bom que eles faziam mas
116
00:06:44,520 --> 00:06:47,199
era um negócio pequeno aparentemente mas
117
00:06:47,199 --> 00:06:49,520
era grande como fenômeno de de de
118
00:06:49,520 --> 00:06:54,440
vendagens de de sucesso e o Gil ficou
119
00:06:54,440 --> 00:06:57,080
fascinado por eles terem se sofisticado
120
00:06:57,080 --> 00:07:00,319
tanto no strawberry Fields for ficava
121
00:07:00,319 --> 00:07:03,960
falando e ele foi a Pernambuco e voltou
122
00:07:03,960 --> 00:07:07,599
muito assim estimulado pela pela questão
123
00:07:07,599 --> 00:07:10,039
política brasileira mas quando ela
124
00:07:10,039 --> 00:07:13,080
recebeu a missão de ela ela gostou das
125
00:07:13,080 --> 00:07:15,400
ideias gostou do que a gente
126
00:07:15,400 --> 00:07:19,599
fazia e das coisas sobre as quais a
127
00:07:19,599 --> 00:07:21,879
gente falava se interessou pelo Roberto
128
00:07:21,879 --> 00:07:26,360
Carlos pela jovem guarda ficou ficou
129
00:07:26,360 --> 00:07:30,960
interessada ficou ouvindo James Brown
130
00:07:30,960 --> 00:07:33,960
que foi crucial ela que foi um modelo
131
00:07:33,960 --> 00:07:36,520
assim para ela fazer algo do
132
00:07:36,520 --> 00:07:39,960
que era adequado ao movimento
133
00:07:39,960 --> 00:07:43,160
tropicalista tudo isso junto deu uma
134
00:07:43,160 --> 00:07:45,599
vontade de fazer realmente uma coisa
135
00:07:45,599 --> 00:07:51,039
que interviesse na cena propriamente
136
00:07:51,039 --> 00:07:53,560
de indústria cultural
137
00:07:53,560 --> 00:07:56,960
né de Cultura de massas
138
00:07:56,960 --> 00:08:00,120
[Música]
139
00:08:00,120 --> 00:08:02,000
naquela época convivia com todo o
140
00:08:02,000 --> 00:08:03,039
ambiente
141
00:08:03,039 --> 00:08:05,840
tropicalista só falávamos dos movimentos
142
00:08:05,840 --> 00:08:08,960
novos que surgiam no mundo J ouvia
143
00:08:08,960 --> 00:08:12,879
hendrick o dia inteiro J Joplin não saía
144
00:08:12,879 --> 00:08:16,039
da minha cabeça aquele som aquele rasgo
145
00:08:16,039 --> 00:08:18,840
de voz foi me tomando de uma forma que
146
00:08:18,840 --> 00:08:21,639
criou em mim uma necessidade de fazer
147
00:08:21,639 --> 00:08:23,599
alguma coisa diferente do que eu
148
00:08:23,599 --> 00:08:27,120
acreditava de tudo que já fizera e de
149
00:08:27,120 --> 00:08:29,759
como eu entendia a música Até então eu
150
00:08:29,759 --> 00:08:32,159
era muito radical gostava de pouquíssima
151
00:08:32,159 --> 00:08:35,479
coisa João Gilberto era meu ídolo e nada
152
00:08:35,479 --> 00:08:39,200
passava pelo meu crio não gostava de eê
153
00:08:39,200 --> 00:08:42,399
Nem da Jovem Guarda de nada precisava
154
00:08:42,399 --> 00:08:44,800
fazer alguma coisa para me expressar
155
00:08:44,800 --> 00:08:46,760
botar para fora o que eu sentia com
156
00:08:46,760 --> 00:08:50,240
força atitude e que falando francamente
157
00:08:50,240 --> 00:08:52,880
chamasse a atenção sobre
158
00:08:52,880 --> 00:08:56,000
mim E aí já estávamos
159
00:08:56,000 --> 00:09:00,839
eh introduzidos na cena brasileira já
160
00:09:00,839 --> 00:09:03,640
éramos já tínhamos nos tornado uma
161
00:09:03,640 --> 00:09:06,760
pequena referência no meio de todos os
162
00:09:06,760 --> 00:09:10,000
artistas cariocas e paulistas e mineiros
163
00:09:10,000 --> 00:09:12,399
enfim os mineiros estavam chegando ainda
164
00:09:12,399 --> 00:09:15,079
mas os cariocas e Paulistas Então já
165
00:09:15,079 --> 00:09:17,640
éramos quando quando quando se dá
166
00:09:17,640 --> 00:09:20,800
Tropicalia gau já era conhecida
167
00:09:20,800 --> 00:09:22,920
relativamente eu já era conhecido e
168
00:09:22,920 --> 00:09:25,399
Caetano também mas todos nós de uma
169
00:09:25,399 --> 00:09:27,440
certa forma só explodimos com a
170
00:09:27,440 --> 00:09:33,240
tropicala tanto tanto eu quanto quanto
171
00:09:33,240 --> 00:09:35,839
Caetano eu e Caetano um pouquinho antes
172
00:09:35,839 --> 00:09:38,120
né por causa dos festivais né mas Gal
173
00:09:38,120 --> 00:09:40,120
também já tinha gravado na mesma época
174
00:09:40,120 --> 00:09:45,000
que eu que eu gravei o o meu
175
00:09:45,000 --> 00:09:47,360
primeiro primeiro disco meu primeiro
176
00:09:47,360 --> 00:09:48,760
compacto
177
00:09:48,760 --> 00:09:51,640
e Caetano também gravou e ela também
178
00:09:51,640 --> 00:09:53,519
gravou Betânia também gravou todos
179
00:09:53,519 --> 00:09:56,560
gravamos na RCA em São Paulo os nossos
180
00:09:56,560 --> 00:09:58,839
primeiros singles né nossos primeiros
181
00:09:58,839 --> 00:10:02,200
Disc pequenos ela ela ela participava
182
00:10:02,200 --> 00:10:06,560
Com muito gosto dessas
183
00:10:06,560 --> 00:10:10,600
atualizações possíveis e desejáveis eh
184
00:10:10,600 --> 00:10:14,839
pra Juventude da época
185
00:10:42,910 --> 00:10:58,880
[Música]
186
00:10:58,880 --> 00:11:01,519
BL precisa saber o disco de estreia dela
187
00:11:01,519 --> 00:11:04,440
é um disco incrível né Tem muitas coisas
188
00:11:04,440 --> 00:11:06,720
O Sebastian a gravação do Sebastian por
189
00:11:06,720 --> 00:11:09,240
exemplo que é um coco que foi sucesso do
190
00:11:09,240 --> 00:11:11,320
Jackson do Pandeiro e que ela regravou
191
00:11:11,320 --> 00:11:13,800
com um som já de guitarra com o Len com
192
00:11:13,800 --> 00:11:16,519
o Gilberto Gil e tal isso eu acho que é
193
00:11:16,519 --> 00:11:19,240
uma mudança de parâmetro na música
194
00:11:19,240 --> 00:11:21,839
brasileira quer dizer e ela se coloca
195
00:11:21,839 --> 00:11:26,000
muito bem na gravação ali
196
00:11:27,930 --> 00:11:43,600
[Música]
197
00:11:43,600 --> 00:11:46,760
você precisa saber da
198
00:11:46,760 --> 00:11:48,720
piscina da
199
00:11:48,720 --> 00:11:50,720
margarina da
200
00:11:50,720 --> 00:11:52,639
Carolina da
201
00:11:52,639 --> 00:11:55,200
gasolina
202
00:11:55,200 --> 00:11:59,780
você precisa saber de mim
203
00:11:59,780 --> 00:12:02,680
[Música]
204
00:12:02,680 --> 00:12:05,360
baby
205
00:12:05,360 --> 00:12:08,839
baby eu sei que é
206
00:12:08,839 --> 00:12:11,000
assim
207
00:12:11,000 --> 00:12:12,959
baby
208
00:12:12,959 --> 00:12:16,510
baby eu sei que é
209
00:12:16,510 --> 00:12:18,959
[Música]
210
00:12:18,959 --> 00:12:22,240
assim precisa tomar um
211
00:12:22,240 --> 00:12:24,360
sorvete na
212
00:12:24,360 --> 00:12:27,880
lanchonete andar com a gente viver de
213
00:12:27,880 --> 00:12:30,800
perto
214
00:12:30,800 --> 00:12:34,639
ouvir aquela canção do Roberto tem essa
215
00:12:34,639 --> 00:12:36,560
música Baby que é uma música emblemática
216
00:12:36,560 --> 00:12:38,440
do tropicalismo e que foi uma música que
217
00:12:38,440 --> 00:12:40,920
o Caetano fez pra Betânia cantar mas a
218
00:12:40,920 --> 00:12:43,360
Betânia já estava escolada naquele
219
00:12:43,360 --> 00:12:45,360
negócio de não querer participar de
220
00:12:45,360 --> 00:12:46,839
movimentos porque quando ela apareceu
221
00:12:46,839 --> 00:12:48,639
com o carcará ela ficou muito
222
00:12:48,639 --> 00:12:50,600
identificada com a canção de protesto e
223
00:12:50,600 --> 00:12:52,240
ela não gostou daquilo ela não queria
224
00:12:52,240 --> 00:12:53,839
ficar rotulada ela não queria ficar
225
00:12:53,839 --> 00:12:55,160
presa ela queria fazer o que ela
226
00:12:55,160 --> 00:12:57,519
quisesse fazer ela inclusive dentro do
227
00:12:57,519 --> 00:12:59,600
tropicalismo ela deu muitas ideias
228
00:12:59,600 --> 00:13:01,760
muitas coisas muitos palpites abriu
229
00:13:01,760 --> 00:13:04,240
muitos caminhos mas se recusou a se
230
00:13:04,240 --> 00:13:07,360
tornar uma tropicalista ela é Ela é
231
00:13:07,360 --> 00:13:10,600
intérprete do tropicalismo é ela Nara
232
00:13:10,600 --> 00:13:14,680
veio Rita veio com Os Mutantes vários
233
00:13:14,680 --> 00:13:17,079
artistas vários compositores vários
234
00:13:17,079 --> 00:13:20,639
músicos vários cantores Mas ela é mais
235
00:13:20,639 --> 00:13:23,440
uma vez a voz do
236
00:13:23,440 --> 00:13:27,000
grupo Baiano de Caetano Gilberto Gil aí
237
00:13:27,000 --> 00:13:29,120
ela abre o caminho dela
238
00:13:29,120 --> 00:13:32,040
deslumbrantemente terceira colocada no
239
00:13:32,040 --> 00:13:36,800
juri especial de Gilberto Gil e Caetano
240
00:13:36,800 --> 00:13:39,560
veloo Divino
241
00:13:39,560 --> 00:13:43,760
maravilhoso arranjo de Gilberto Gil os
242
00:13:43,760 --> 00:13:47,079
bit Boys acompanham Ivete
243
00:13:47,079 --> 00:13:50,079
Arlete e
244
00:13:50,079 --> 00:13:53,480
Gal e o Gil me perguntou como você quer
245
00:13:53,480 --> 00:13:55,639
cantar eu falei eu quero diferente de
246
00:13:55,639 --> 00:13:58,680
tudo que eu já fiz para fora rock and
247
00:13:58,680 --> 00:14:02,839
roll total tropicalista e Zil fez o
248
00:14:02,839 --> 00:14:08,240
arranjo e e Dedé que ajudou a preparar
249
00:14:08,240 --> 00:14:10,399
tudo Cidinho que já não tá mais aqui
250
00:14:10,399 --> 00:14:13,120
entre nós preparou aquela roupa de
251
00:14:13,120 --> 00:14:15,839
espelhos e não sei o quê e Caetano não
252
00:14:15,839 --> 00:14:19,560
tava sabendo de nada ele foi assistir o
253
00:14:19,560 --> 00:14:22,079
festival sentou na poltrona para
254
00:14:22,079 --> 00:14:25,040
assistir Ele disse quando me viu ele não
255
00:14:25,040 --> 00:14:27,560
disse eu nunca vi ele dizer isso
256
00:14:27,560 --> 00:14:30,720
publicamente mas assim ele ele me disse
257
00:14:30,720 --> 00:14:32,639
que quando ele me viu ele quase cai duro
258
00:14:32,639 --> 00:14:35,920
para trás entrar com aquela roupa da
259
00:14:35,920 --> 00:14:38,519
cantando daquele jeito com aquele
260
00:14:38,519 --> 00:14:41,720
arranjo ele quase cai dura e a plateia
261
00:14:41,720 --> 00:14:45,800
vaiava e alguns aplaudiam outros
262
00:14:49,420 --> 00:14:52,530
[Música]
263
00:14:58,040 --> 00:15:00,440
vavamuffin que eu tava fazendo que eu me
264
00:15:00,440 --> 00:15:02,600
lembro que as pessoas me olhavam me
265
00:15:02,600 --> 00:15:07,279
vaiando e eu olhava direto e firme para
266
00:15:07,279 --> 00:15:10,399
aquelas pessoas dizendo aquilo que eu
267
00:15:10,399 --> 00:15:12,880
queria dizer foi a primeira vez que eu
268
00:15:12,880 --> 00:15:17,480
senti essa coisa de no palco eu posso é
269
00:15:17,480 --> 00:15:21,399
preciso estar Atento e forte não temos
270
00:15:21,399 --> 00:15:25,040
tempo de temer
271
00:15:29,440 --> 00:15:36,480
terver a morte é preciso estar atento
272
00:15:39,710 --> 00:15:42,809
[Música]
273
00:15:43,360 --> 00:15:46,279
forte outro dia tava vendo uma coisa que
274
00:15:46,279 --> 00:15:50,839
ela ela ela ela dizendo que eu tinha
275
00:15:50,839 --> 00:15:53,920
pedido a ela para encarregar
276
00:15:53,920 --> 00:15:56,040
nas nas
277
00:15:56,040 --> 00:15:59,839
tintas e cantar daquele jeito explosivo
278
00:15:59,839 --> 00:16:02,800
que ela que ela cantou que ela não
279
00:16:02,800 --> 00:16:05,480
cantava antes e tal aquilo tudo Era
280
00:16:05,480 --> 00:16:07,680
exatamente isso era a gente absorvendo
281
00:16:07,680 --> 00:16:08,759
aqueles
282
00:16:08,759 --> 00:16:11,120
elementos mais
283
00:16:11,120 --> 00:16:15,399
Eh mais violentos digamos assim da da
284
00:16:15,399 --> 00:16:19,399
interpretação pop que tinha surgido toda
285
00:16:19,399 --> 00:16:22,880
aquela mús aquela música mais mais
286
00:16:22,880 --> 00:16:26,800
pulsante e ela quis ela achou que era
287
00:16:26,800 --> 00:16:30,680
bom para ela para tudo para para o
288
00:16:30,680 --> 00:16:35,000
crescimento dela como pessoa para
289
00:16:35,000 --> 00:16:37,040
espantar os os
290
00:16:37,040 --> 00:16:41,079
medos e para tudo para se tornar uma uma
291
00:16:41,079 --> 00:16:44,720
uma pessoa com mais com mais
292
00:16:44,720 --> 00:16:50,399
tempera assim e tudo ela e ela foi né
293
00:16:50,399 --> 00:16:54,319
Foi bacana eu lembro que foi isso era
294
00:16:54,319 --> 00:16:58,240
foi uma coisa combinada a composição do
295
00:16:58,240 --> 00:17:02,360
caetan ano comigo já era para isso é
296
00:17:02,360 --> 00:17:05,039
preciso estar Atento e forte não temos
297
00:17:05,039 --> 00:17:07,919
medo de Temer a morte era uma resposta
298
00:17:07,919 --> 00:17:12,039
para aquela coisa toda do da opressão e
299
00:17:12,039 --> 00:17:15,240
que que nos cercava na época com a
300
00:17:15,240 --> 00:17:20,120
situação toda do Brasil a época era a
301
00:17:20,120 --> 00:17:24,480
resposta daquela coisa da nossa nossa
302
00:17:24,480 --> 00:17:27,840
nosso alinhamento natural com a rebeldia
303
00:17:27,840 --> 00:17:30,960
juvenil que era uma marca daquele tempo
304
00:17:30,960 --> 00:17:34,679
no Brasil também e no mundo cal tava
305
00:17:34,679 --> 00:17:37,799
numa fase de adaptação porque as coisas
306
00:17:37,799 --> 00:17:40,320
que a Gente Tá adaptado por mais que a
307
00:17:40,320 --> 00:17:43,080
cabeça intelectualmente Decida que
308
00:17:43,080 --> 00:17:47,240
aquilo precisa ser eh destroçado para
309
00:17:47,240 --> 00:17:49,559
sair outra coisa ela sabia Tava fazendo
310
00:17:49,559 --> 00:17:53,240
isso isso demora um pouco isso demora um
311
00:17:53,240 --> 00:17:56,799
pouco eh eh consome um pouco de tempo e
312
00:17:56,799 --> 00:17:59,400
realmente ela tem razão naquele Divino
313
00:17:59,400 --> 00:18:01,360
maravilhoso ela teve a primeira
314
00:18:01,360 --> 00:18:04,039
experiência de estar no palco com essa
315
00:18:04,039 --> 00:18:06,039
responsabilidade a gente fez a música
316
00:18:06,039 --> 00:18:09,080
Divino maravilhoso e ela lançou já com
317
00:18:09,080 --> 00:18:11,480
esses elementos assim foi muito
318
00:18:11,480 --> 00:18:13,400
surpreendente Porque ela tinha uma
319
00:18:13,400 --> 00:18:16,320
capacidade de fazer aquilo que parecia
320
00:18:16,320 --> 00:18:21,880
ser o oposto dela muito grande
321
00:18:24,670 --> 00:18:27,829
[Música]
322
00:18:32,640 --> 00:18:35,480
[Música]
323
00:18:35,480 --> 00:18:36,610
I'm
324
00:18:36,610 --> 00:18:39,930
[Música]
325
00:18:40,760 --> 00:18:45,799
SL I Cross theet
326
00:19:06,760 --> 00:19:08,640
caitan e Gil foram presos em São Paulo
327
00:19:08,640 --> 00:19:09,799
em
328
00:19:09,799 --> 00:19:12,280
1968 sob o pretexto de terem
329
00:19:12,280 --> 00:19:14,280
desrespeitado o hino nacional e a
330
00:19:14,280 --> 00:19:18,000
bandeira brasileira em 69 foram exilados
331
00:19:18,000 --> 00:19:21,120
em Londres eu não fui também primeiro
332
00:19:21,120 --> 00:19:23,120
porque não tinha dinheiro para ir eu não
333
00:19:23,120 --> 00:19:27,000
tinha como eu não ia ser mais uma boca
334
00:19:27,000 --> 00:19:30,240
para ser sustentada por ele eles lá que
335
00:19:30,240 --> 00:19:33,320
também né estavam vivendo um momento de
336
00:19:33,320 --> 00:19:36,799
muita dificuldade em todos os sentidos
337
00:19:36,799 --> 00:19:38,760
segundo eu tinha que cuidar da minha mãe
338
00:19:38,760 --> 00:19:42,360
também e eu fiquei por isso entendeu na
339
00:19:42,360 --> 00:19:43,360
verdade
340
00:19:43,360 --> 00:19:46,799
eh por isso que eu fiquei mas assim eu
341
00:19:46,799 --> 00:19:49,840
ia fui durante o período que eles
342
00:19:49,840 --> 00:19:52,679
ficaram lá eu fui três vezes ou quatro
343
00:19:52,679 --> 00:19:55,559
fui e voltei fiquei assim dois meses lá
344
00:19:55,559 --> 00:19:56,100
voltava
345
00:19:56,100 --> 00:19:57,640
[Música]
346
00:19:57,640 --> 00:20:00,400
eh a primeira vez que eu vi neve foi lá
347
00:20:00,400 --> 00:20:03,360
Foi incrível me lembro Dedé me acordou
348
00:20:03,360 --> 00:20:06,000
de madrugada eu tava dormindo ela me
349
00:20:06,000 --> 00:20:08,840
acordou para eu ver Neve eu fiquei
350
00:20:08,840 --> 00:20:11,600
Encantada fascinada eu andava em Londres
351
00:20:11,600 --> 00:20:14,000
nunca tinha saído do Brasil Então eu
352
00:20:14,000 --> 00:20:16,039
andava em Londres assim olhando as
353
00:20:16,039 --> 00:20:18,559
coisas eu me lembro que eu pegava de às
354
00:20:18,559 --> 00:20:20,720
vezes eu pegava Caetano meio de rabo de
355
00:20:20,720 --> 00:20:23,640
olho para ver minha reação com as coisas
356
00:20:23,640 --> 00:20:27,440
que eu via sabe e eu ficava assim
357
00:20:27,440 --> 00:20:29,280
totalmente deslumbrada com Londres
358
00:20:29,280 --> 00:20:31,960
naquela época que era linda e até hoje
359
00:20:31,960 --> 00:20:34,400
também é não é com aquelas
360
00:20:34,400 --> 00:20:38,200
figuras aquelas roupas incríveis aqueles
361
00:20:38,200 --> 00:20:40,400
homens
362
00:20:40,400 --> 00:20:44,799
eh andrógenos né aquelas mulheres também
363
00:20:44,799 --> 00:20:47,280
era londes era linda
364
00:20:47,280 --> 00:20:51,960
e e era Foi incrível foi inesquecível
365
00:20:51,960 --> 00:20:55,520
que nós morávamos todos juntos quando
366
00:20:55,520 --> 00:20:59,280
gau ia nós morava quase todos juntos era
367
00:20:59,280 --> 00:21:03,000
eu e g Dedé Caetano e o Guilherme em
368
00:21:03,000 --> 00:21:05,799
cima no três andares eu via muito lá era
369
00:21:05,799 --> 00:21:08,520
Mick J
370
00:21:08,520 --> 00:21:12,360
era minha parceira minha fara de passear
371
00:21:12,360 --> 00:21:15,360
com neném era minha fara mas eu não
372
00:21:15,360 --> 00:21:18,240
falava inglês ainda na época aí a gente
373
00:21:18,240 --> 00:21:21,039
só se cumprimentava essa fase era
374
00:21:21,039 --> 00:21:24,320
maravilhosa porque eh lond estava o
375
00:21:24,320 --> 00:21:27,600
final da swing em London né final de 69
376
00:21:27,600 --> 00:21:29,039
foi quando eu fui para lá
377
00:21:29,039 --> 00:21:31,000
então a gente teve contato contato com
378
00:21:31,000 --> 00:21:33,440
tudo né show de Jimmy hendrick John
379
00:21:33,440 --> 00:21:37,520
Lennon e Rolling Stones todos os grandes
380
00:21:37,520 --> 00:21:40,360
grupos Traffic toda a cena ainda era
381
00:21:40,360 --> 00:21:43,640
muito forte a cena dos anos
382
00:21:47,090 --> 00:21:50,080
[Música]
383
00:21:50,080 --> 00:21:53,360
60 e ela tá muito linda porque tudo tá
384
00:21:53,360 --> 00:21:57,520
com aquela coisa rip já assim
385
00:21:57,520 --> 00:22:02,360
e e e a gente fica acampado num numa
386
00:22:02,360 --> 00:22:05,880
tenda que tinha umas 15 pessoas dentro
387
00:22:05,880 --> 00:22:09,400
talvez mais Ah tá Ilhas dearte eu lembro
388
00:22:09,400 --> 00:22:11,760
porque ela foi para pular uma alambrada
389
00:22:11,760 --> 00:22:14,600
e a polícia pegou ela digo não pegou
390
00:22:14,600 --> 00:22:18,440
ninguém só você que pegaram criatura ela
391
00:22:18,440 --> 00:22:20,960
tava pulando uma lambrado porque os
392
00:22:20,960 --> 00:22:24,840
brasileiros nós parecíamos que era dono
393
00:22:24,840 --> 00:22:29,440
do festival a gente só via da parte VIP
394
00:22:29,440 --> 00:22:32,799
aí eu dizia pessoal usar aquela Jona que
395
00:22:32,799 --> 00:22:35,799
era o príncipe da
396
00:22:35,799 --> 00:22:39,000
Guanabara eu digo diga eu não sabia
397
00:22:39,000 --> 00:22:41,480
falar inglês né que você é o príncipe da
398
00:22:41,480 --> 00:22:45,039
Guanabara gente ficar aqui eles acredit
399
00:22:45,039 --> 00:22:49,080
em tudo que você dis aí nós fic todos aí
400
00:22:49,080 --> 00:22:50,520
foi lá atrás
401
00:22:50,520 --> 00:22:52,080
conhecer
402
00:22:52,080 --> 00:22:56,240
dav eu fui conhecer o que morreu jovem o
403
00:22:56,240 --> 00:22:59,039
jimy
404
00:22:59,039 --> 00:23:01,320
fic íntimos de tudo eu dando risada para
405
00:23:01,320 --> 00:23:03,520
eles que eu não falava nada entre
406
00:23:03,520 --> 00:23:05,440
Ingleses americanos franceses e
407
00:23:05,440 --> 00:23:08,600
brasileiros uma turma grande e ela
408
00:23:08,600 --> 00:23:11,960
cantou ela cantou no Festival da eu
409
00:23:11,960 --> 00:23:14,480
cantei Gil cantou com certeza e ela foi
410
00:23:14,480 --> 00:23:19,760
no palco e fez pelo menos backing ela
411
00:23:19,760 --> 00:23:22,840
ela tava lá
412
00:23:22,840 --> 00:23:51,480
[Música]
413
00:23:51,480 --> 00:23:53,400
foi um número muito o número foi
414
00:23:53,400 --> 00:23:56,360
comentado na Rolling Stone americana o
415
00:23:56,360 --> 00:23:58,840
número os números nossa apresentação e
416
00:23:58,840 --> 00:24:01,640
ela veio com tudo ela participava
417
00:24:01,640 --> 00:24:03,880
daquilo ela gostava daquilo Gal tinha um
418
00:24:03,880 --> 00:24:07,480
senso muito muito forte de de
419
00:24:07,480 --> 00:24:11,320
contemporaneidade modernidade ela era
420
00:24:11,320 --> 00:24:15,039
muito partícipe daquilo tudo ela gostava
421
00:24:15,039 --> 00:24:19,880
de tudo aquilo e e se jogava sem muito
422
00:24:19,880 --> 00:24:24,400
medo ou ou pelo menos para exorcizar os
423
00:24:24,400 --> 00:24:25,480
os
424
00:24:25,480 --> 00:24:29,080
medos que por acaso tinham vindo com ela
425
00:24:29,080 --> 00:24:32,360
até ali dali em diante passavam a
426
00:24:32,360 --> 00:24:35,399
passavam a desaparecer
427
00:24:35,399 --> 00:24:40,279
e e foi foi isso é isso que vai depois
428
00:24:40,279 --> 00:24:43,360
autorizá-la a de uma certa forma manter
429
00:24:43,360 --> 00:24:45,399
a chama
430
00:24:45,399 --> 00:24:48,919
daquela daquela fogueira acesa quando eu
431
00:24:48,919 --> 00:24:49,720
e
432
00:24:49,720 --> 00:24:51,360
Caetano
433
00:24:51,360 --> 00:24:55,840
somos exilados né para mim pós
434
00:24:55,840 --> 00:24:58,640
tropicalismo já é nós termos ido para
435
00:24:58,640 --> 00:25:01,240
termos sido presos e exilados eu e Gil
436
00:25:01,240 --> 00:25:03,200
né isso para mim já seria PST
437
00:25:03,200 --> 00:25:06,240
tropicalismo mas na verdade não é gado
438
00:25:06,240 --> 00:25:10,840
que Gal ficou ficou no Brasil e fez
439
00:25:10,840 --> 00:25:13,520
alguns dos gestos tropicalistas mais
440
00:25:13,520 --> 00:25:16,840
eh fortes e fecundos eu sentia muita
441
00:25:16,840 --> 00:25:18,360
angústia naquela
442
00:25:18,360 --> 00:25:22,120
época era muito pesado para mim entendeu
443
00:25:22,120 --> 00:25:24,399
segurar essa onda assim eles estarem
444
00:25:24,399 --> 00:25:27,919
longe e eu tá sozinha que eu sentia o
445
00:25:27,919 --> 00:25:28,960
peso
446
00:25:28,960 --> 00:25:31,720
a energia desse negócio talvez eu não
447
00:25:31,720 --> 00:25:34,840
tivesse uma consciência política ou de
448
00:25:34,840 --> 00:25:37,559
uma maneira muito
449
00:25:37,559 --> 00:25:39,520
intelectualizada da
450
00:25:39,520 --> 00:25:43,120
situação porque eu sou eu sou muito
451
00:25:43,120 --> 00:25:46,640
utiva mas mas assim eu eu sentia muita
452
00:25:46,640 --> 00:25:48,559
angústia eu sentia um peso que eu
453
00:25:48,559 --> 00:25:51,600
carregava ali como se fosse o peso de
454
00:25:51,600 --> 00:25:55,720
tudo aquilo que que que tava com eles né
455
00:25:55,720 --> 00:25:58,559
que era deles e que é como se eu fosse
456
00:25:58,559 --> 00:26:01,000
um agente assim você veio para segurar
457
00:26:01,000 --> 00:26:05,159
essa onda assim não não fui eu quem quis
458
00:26:05,159 --> 00:26:08,480
aquilo entendeu na Europa pensei meu
459
00:26:08,480 --> 00:26:11,520
terceiro disco solo que faria a voltar
460
00:26:11,520 --> 00:26:13,799
tinha que ser diferente dos outros dois
461
00:26:13,799 --> 00:26:16,679
do ano anterior trouxe duas músicas
462
00:26:16,679 --> 00:26:19,919
inéditas mini mistério de Gil e London
463
00:26:19,919 --> 00:26:22,799
London de Caetano para o repertório
464
00:26:22,799 --> 00:26:25,039
desse disco que dei o nome de
465
00:26:25,039 --> 00:26:27,640
legal durante o período de exílio de
466
00:26:27,640 --> 00:26:29,880
caetan encontrei novos parceiros
467
00:26:29,880 --> 00:26:32,200
musicais que foram cruciais nos
468
00:26:32,200 --> 00:26:34,720
trabalhos que fiz no período que liderei
469
00:26:34,720 --> 00:26:37,960
como Resistência artística como jard
470
00:26:37,960 --> 00:26:42,520
macal lenord e al
471
00:26:43,360 --> 00:26:46,120
Salom foi ficando cada vez mais
472
00:26:46,120 --> 00:26:47,720
audaciosa
473
00:26:47,720 --> 00:26:53,120
né E quando caito e foram presos e exil
474
00:26:53,120 --> 00:26:54,039
ela foi
475
00:26:54,039 --> 00:26:57,039
oou
476
00:26:57,240 --> 00:27:01,120
triso fou meio com essa missão de manter
477
00:27:01,120 --> 00:27:02,440
acesa a
478
00:27:02,440 --> 00:27:04,039
chama
479
00:27:04,039 --> 00:27:07,440
e E então ao mesmo tempo manter a
480
00:27:07,440 --> 00:27:12,720
própria chama acesa no Brasil porque
481
00:27:12,720 --> 00:27:14,279
ela
482
00:27:14,279 --> 00:27:17,840
ela precisava ela fez esse grande disco
483
00:27:17,840 --> 00:27:18,919
né
484
00:27:18,919 --> 00:27:22,960
aquele primeiro rip que tem capa do HC
485
00:27:22,960 --> 00:27:28,799
legal eu sou louco por essa capa
486
00:27:32,810 --> 00:27:34,720
[Música]
487
00:27:34,720 --> 00:27:36,000
morava em
488
00:27:36,000 --> 00:27:38,880
Londres esse disco foi o
489
00:27:38,880 --> 00:27:42,840
sucesso que a Gal digamos foi ficou
490
00:27:42,840 --> 00:27:46,519
adulta ali foi o sucesso daquilo era ela
491
00:27:46,519 --> 00:27:50,000
passou a ser vista como a moderna e El
492
00:27:50,000 --> 00:27:52,090
Regina ficou a antiga
493
00:27:52,090 --> 00:27:55,390
[Música]
494
00:27:59,600 --> 00:28:04,480
L vendo vendo São Paulo no início foi
495
00:28:04,480 --> 00:28:07,519
barra acontecia tudo com os outros
496
00:28:07,519 --> 00:28:10,399
comigo nada desanimei não vi mais
497
00:28:10,399 --> 00:28:13,279
sentido de ficar naquela cidade enorme
498
00:28:13,279 --> 00:28:16,480
Perdida nada acontecendo Decidi voltar
499
00:28:16,480 --> 00:28:20,120
pra Bahia chamei Dedé e disse eu vou me
500
00:28:20,120 --> 00:28:22,640
embora Dedé foi para casa naquele tempo
501
00:28:22,640 --> 00:28:25,519
na São Luís contou para Caetano que eu
502
00:28:25,519 --> 00:28:28,799
iria embora Caetano mais que depressa
503
00:28:28,799 --> 00:28:32,000
disse Diga ela para não voltar ela tem
504
00:28:32,000 --> 00:28:36,000
que ficar fiquei eu andava na rua prisa
505
00:28:36,000 --> 00:28:37,760
me agrediam porque eu andava assim com
506
00:28:37,760 --> 00:28:40,760
aquele cabelo com aquelas roupas tinha
507
00:28:40,760 --> 00:28:43,840
gente que me chamava de piolhenta e
508
00:28:43,840 --> 00:28:46,760
tinha gente que que não acreditava que
509
00:28:46,760 --> 00:28:49,080
era eu me lembro que eu andando uma vez
510
00:28:49,080 --> 00:28:51,159
saindo da casa de gizelda da mãe de
511
00:28:51,159 --> 00:28:53,640
gizelda que morava indo no Leme eu
512
00:28:53,640 --> 00:28:55,600
andando assim vindo pela calçada a
513
00:28:55,600 --> 00:28:57,440
mulher parou me olhou depois voltou
514
00:28:57,440 --> 00:29:01,360
olhou para mim assim Coitada como é Nem
515
00:29:01,360 --> 00:29:03,159
chega aos pés da gual
516
00:29:03,159 --> 00:29:07,080
Costa ela não acreditou que era eu e
517
00:29:07,080 --> 00:29:09,880
assim as pessoas não gostavam da minha
518
00:29:09,880 --> 00:29:12,120
figura na verdade entendeu elas se
519
00:29:12,120 --> 00:29:14,720
sentiam agredidas Em contrapartida de
520
00:29:14,720 --> 00:29:17,640
Danusa Leão que era chiquérrima falava
521
00:29:17,640 --> 00:29:19,840
que eu era a mulher mais elegante do
522
00:29:19,840 --> 00:29:22,880
Brasil agora é é um caso de contar sobre
523
00:29:22,880 --> 00:29:25,320
a São Paulo que nós alcançamos quando
524
00:29:25,320 --> 00:29:28,159
chegamos aqui que vocês não podem
525
00:29:28,159 --> 00:29:31,080
imaginar o que era aquela cidade vocês
526
00:29:31,080 --> 00:29:34,799
não podem imaginar um dia Gal falou que
527
00:29:34,799 --> 00:29:37,519
tinha umas compras para fazer na cidade
528
00:29:37,519 --> 00:29:40,919
nós éramos namorados mas ela morava no
529
00:29:40,919 --> 00:29:45,039
eu morava na no hotel na Rua Rio Branco
530
00:29:45,039 --> 00:29:49,039
Hotel Itapuã e ela morava na excels na
531
00:29:49,039 --> 00:29:51,399
nos apartamentos excels que Boal
532
00:29:51,399 --> 00:29:54,159
hospedou as meninas numa coisa mais
533
00:29:54,159 --> 00:29:56,480
digna né para tomar conta bem das
534
00:29:56,480 --> 00:30:00,039
meninas V mostrar que precisava Mais e
535
00:30:00,039 --> 00:30:03,399
aí nós sa juntos e g saiu com uma calça
536
00:30:03,399 --> 00:30:06,519
comprida aquelas calças que vem até aqui
537
00:30:06,519 --> 00:30:11,399
não era centr que é
538
00:30:11,600 --> 00:30:14,279
to mostra o coro da mul mas sempre
539
00:30:14,279 --> 00:30:15,480
mostra um Pou
540
00:30:15,480 --> 00:30:19,360
mais e quando eu sa com a g naa todo
541
00:30:19,360 --> 00:30:22,559
mund fic assim eu fale por eu não sou
542
00:30:22,559 --> 00:30:24,480
homem não eu tô aqui mostrando que com
543
00:30:24,480 --> 00:30:28,399
essa moça O povo tá fazendo assim eu
544
00:30:28,399 --> 00:30:30,679
digo [ __ ] eu tô [ __ ] eu não sou homem
545
00:30:30,679 --> 00:30:34,640
eu sou um desmoralizado aí cada hora
546
00:30:34,640 --> 00:30:37,279
piorava aí Nós entramos na loja de uma
547
00:30:37,279 --> 00:30:39,720
moça para pedir uma
548
00:30:39,720 --> 00:30:42,559
mercadoria ela chamou a min e a gau lá
549
00:30:42,559 --> 00:30:45,399
no fundo e disse assim minha filha aqui
550
00:30:45,399 --> 00:30:48,640
em São Paulo moça não usa calça comprida
551
00:30:48,640 --> 00:30:51,760
Quem usa calça comprida em São Paulo é
552
00:30:51,760 --> 00:30:55,120
prostituta aí entendemos o que era né
553
00:30:55,120 --> 00:30:58,919
Gal era uma figura no Brasil assim uma
554
00:30:58,919 --> 00:31:01,399
dominante eu me lembro de Danuza Leão
555
00:31:01,399 --> 00:31:03,279
dizer ela é a mulher mais elegante do
556
00:31:03,279 --> 00:31:07,320
Brasil até assim as Dunas da Gal as
557
00:31:07,320 --> 00:31:10,039
pessoas todas com as roupas desbundado
558
00:31:10,039 --> 00:31:14,960
ela era a diva do desbunde
559
00:31:14,960 --> 00:31:18,000
[Música]
560
00:31:18,000 --> 00:31:22,600
assim o meu grande conforto naquela Aqua
561
00:31:22,600 --> 00:31:25,120
época era foram as Dunas da Gal que era
562
00:31:25,120 --> 00:31:29,519
um lugar que onde a gente segundo Jorge
563
00:31:29,519 --> 00:31:32,080
né nosso grande mestre aquilo ali era
564
00:31:32,080 --> 00:31:35,960
protegido por uma uma cúpula energética
565
00:31:35,960 --> 00:31:37,519
né
566
00:31:37,519 --> 00:31:42,559
Eh que nos protegia de todos os os males
567
00:31:42,559 --> 00:31:45,360
que aconteciam no Brasil e a gente se
568
00:31:45,360 --> 00:31:48,679
juntava ali e aquele lugar eu comecei a
569
00:31:48,679 --> 00:31:51,360
ir com Macalé porque ali ninguém ia
570
00:31:51,360 --> 00:31:54,279
tinha uma obra ali as pessoas não iam
571
00:31:54,279 --> 00:31:57,960
porque tinha barulho e tinha uma um dulo
572
00:31:57,960 --> 00:32:01,480
assim né de esgoto E aí as pessoas
573
00:32:01,480 --> 00:32:04,200
começaram a ir virou moda aquele lugar
574
00:32:04,200 --> 00:32:07,600
ali tanto que até turista ia para ver
575
00:32:07,600 --> 00:32:11,639
sabia aquele lugar lá era engraçado e e
576
00:32:11,639 --> 00:32:14,200
eu entrar acordava tomava café ia para
577
00:32:14,200 --> 00:32:16,360
lá e saía no Porto
578
00:32:16,360 --> 00:32:19,600
Sol quando eu fazia show eu ia tomava
579
00:32:19,600 --> 00:32:22,639
banho ia pro show é às vezes porque eu
580
00:32:22,639 --> 00:32:25,200
fazia temporadas longas lá no Rio queria
581
00:32:25,200 --> 00:32:28,480
acentuar que a isso aqui as dunas do
582
00:32:28,480 --> 00:32:30,720
barato ou melhor ainda as Dunas da gau
583
00:32:30,720 --> 00:32:33,799
era uma pré democracia já porque nós
584
00:32:33,799 --> 00:32:36,080
tínhamos votado do exílio recentemente
585
00:32:36,080 --> 00:32:38,440
Todos nós né E aqui foi como que um
586
00:32:38,440 --> 00:32:40,720
território liberado pelas autoridades
587
00:32:40,720 --> 00:32:43,880
não digo só que aqui e e de repente isso
588
00:32:43,880 --> 00:32:46,080
se transformou a meu ver num laboratório
589
00:32:46,080 --> 00:32:48,120
do que viria ser a futura democracia
590
00:32:48,120 --> 00:32:50,120
brasileira então aqui nas lunas do barat
591
00:32:50,120 --> 00:32:52,279
as pessoas falavam o que queriam falavam
592
00:32:52,279 --> 00:32:55,039
mal da política eh faziam coisas que não
593
00:32:55,039 --> 00:32:57,919
não podiam fazer né lá se fosse paraar
594
00:32:57,919 --> 00:32:59,519
eram presas aqui podia então era uma
595
00:32:59,519 --> 00:33:01,639
espécie de um território livre encravado
596
00:33:01,639 --> 00:33:03,960
no meio da ditadura da passagem de MS
597
00:33:03,960 --> 00:33:06,600
para Geisel então e os cantores os
598
00:33:06,600 --> 00:33:08,720
músicos aqui presentes e entre os quais
599
00:33:08,720 --> 00:33:10,440
eu me incluo modestamente mas
600
00:33:10,440 --> 00:33:13,559
principalmente a Gal Macalé Caetano que
601
00:33:13,559 --> 00:33:15,159
vinham aqui assiduamente eles
602
00:33:15,159 --> 00:33:17,480
representavam muita coisa politicamente
603
00:33:17,480 --> 00:33:19,080
e o que que eles representavam a
604
00:33:19,080 --> 00:33:21,960
liberdade essa Sagrada liberdade é a
605
00:33:21,960 --> 00:33:24,200
coisa mais importante então eu definiria
606
00:33:24,200 --> 00:33:26,799
que essas Dunas da Gal eram e serão para
607
00:33:26,799 --> 00:33:29,519
sempre as da
608
00:33:29,519 --> 00:33:34,200
Liber Que bonito e as
609
00:33:38,399 --> 00:33:42,760
Canções manifestar você ISO mes Def
610
00:33:42,760 --> 00:33:45,039
muito bem o que significava esse ponto
611
00:33:45,039 --> 00:33:47,600
aqui eu achei a canção que saiu daquer
612
00:33:47,600 --> 00:33:49,039
dizer não saiu daqui mas foi um
613
00:33:49,039 --> 00:33:51,760
comentário sobre aqui que ficou muito
614
00:33:51,760 --> 00:33:55,840
claro isso foi aa Vapor Barato esp de
615
00:33:55,840 --> 00:33:58,000
dasas
616
00:33:58,000 --> 00:34:01,679
grav que a letra de al Salom Salom
617
00:34:01,679 --> 00:34:05,120
eal gravou
618
00:34:05,480 --> 00:34:08,639
lindamente dois pequeno compact que uma
619
00:34:08,639 --> 00:34:10,800
gravação linda e depois no fatal não é é
620
00:34:10,800 --> 00:34:13,879
no fatal e que virou uma espécie de hino
621
00:34:13,879 --> 00:34:16,879
dessa coisa toda aqui
622
00:34:16,879 --> 00:34:22,399
ser eu não sei qual é oô qual seria o tô
623
00:34:26,719 --> 00:34:28,399
[Música]
624
00:34:28,399 --> 00:34:32,119
cansada mas não para dizer que eu não
625
00:34:32,119 --> 00:34:33,760
acredito mais em
626
00:34:33,760 --> 00:34:37,200
você com minhas calças
627
00:34:37,200 --> 00:34:39,800
vermelhas meu casaco de
628
00:34:39,800 --> 00:34:42,679
Gener cheio de
629
00:34:42,679 --> 00:34:47,839
anéis vou descendo por todas as ruas e
630
00:34:47,839 --> 00:34:51,240
vou tomar aquele Lego
631
00:34:51,240 --> 00:34:55,119
navio Eu Não Preciso de muito
632
00:34:55,119 --> 00:34:58,430
dinheiro e não me importa
633
00:34:58,430 --> 00:35:01,550
[Música]
634
00:35:04,600 --> 00:35:07,710
[Música]
635
00:35:11,119 --> 00:35:15,119
Bey Bey
636
00:35:35,720 --> 00:35:37,140
honey honey
637
00:35:37,140 --> 00:35:40,370
[Música]
638
00:35:40,599 --> 00:35:45,760
baby mwana w
639
00:36:15,920 --> 00:36:18,560
mas eu preciso
640
00:36:18,560 --> 00:36:21,040
esquecer uma época é porque a Gal tava
641
00:36:21,040 --> 00:36:25,560
florescendo assim que ela das daquela
642
00:36:25,560 --> 00:36:29,440
garotinha tímida ali rpzinho ela virou
643
00:36:29,440 --> 00:36:32,079
das maiores melhores gatas da praia de
644
00:36:32,079 --> 00:36:35,720
uma praia que era cheia de gatas um
645
00:36:35,720 --> 00:36:38,839
botou um corpo Espetacular biquínis
646
00:36:38,839 --> 00:36:43,560
mínimos toda bronzeada e ual era uma
647
00:36:43,560 --> 00:36:46,680
sensação na praia tant a praia se chamou
648
00:36:46,680 --> 00:36:50,720
Dunas da Gal Ali era muita gente eram
649
00:36:50,720 --> 00:36:54,160
intelectuais artistas
650
00:36:54,160 --> 00:37:01,000
eh rips malucos e enfim fãs que iam
651
00:37:01,000 --> 00:37:04,960
ficavam ali então Eh ia jabô ia Jorge
652
00:37:04,960 --> 00:37:07,680
mal tem ia eh
653
00:37:07,680 --> 00:37:09,240
Jacobina
654
00:37:09,240 --> 00:37:11,560
wali Jorge
655
00:37:11,560 --> 00:37:17,240
eh muita gente ele eh era um lugar onde
656
00:37:17,240 --> 00:37:19,640
as pessoas tinha gente que ia todos os
657
00:37:19,640 --> 00:37:23,079
dias e tinha pessoas que iam não iam
658
00:37:23,079 --> 00:37:27,880
todos os dias mas era assim era um
659
00:37:27,880 --> 00:37:32,680
artistas intelectuais eh pessoas normais
660
00:37:32,680 --> 00:37:35,680
comuns que tinham a ver com a gente com
661
00:37:35,680 --> 00:37:40,040
o nosso mundo mas era isso eu fi lá que
662
00:37:40,040 --> 00:37:41,960
eu conheci Por Exemplo foi lá que eu
663
00:37:41,960 --> 00:37:43,400
conheci
664
00:37:43,400 --> 00:37:48,480
Cazuza ali na Praia do das Dunas da Gal
665
00:37:48,480 --> 00:37:51,400
e foi ali que eu vi pela primeira vez a
666
00:37:51,400 --> 00:37:53,440
expressão
667
00:37:53,440 --> 00:37:57,960
tiet que que era uma
668
00:37:57,960 --> 00:38:01,240
uma uma Tiete uma fã uma senhora fã do
669
00:38:01,240 --> 00:38:05,280
Nei Mato Grosso e que cuja lembrança
670
00:38:05,280 --> 00:38:07,680
sempre estava ali nas conversas das das
671
00:38:07,680 --> 00:38:11,119
pessoas ali na praia ati aet e que era
672
00:38:11,119 --> 00:38:14,560
uma e o que eu acabei pond numa música e
673
00:38:14,560 --> 00:38:17,760
acabou se tornando uma expressão
674
00:38:18,599 --> 00:38:22,560
eh sinônimo de fã né no Brasil hoje em
675
00:38:22,560 --> 00:38:28,640
dia então a a as nunas da gau
676
00:38:28,640 --> 00:38:31,280
produziu coisas muito interessantes que
677
00:38:31,280 --> 00:38:32,680
vão
678
00:38:32,680 --> 00:38:37,160
desde desde Cazuza até a expressão Tiete
679
00:38:37,160 --> 00:38:40,960
e a gau encarnava bem esse espírito que
680
00:38:40,960 --> 00:38:43,599
havia ali naquela praia porque nesse
681
00:38:43,599 --> 00:38:44,520
tempo
682
00:38:44,520 --> 00:38:48,280
eh a praia terminava no Leblon no Rio de
683
00:38:48,280 --> 00:38:51,960
Janeiro então cada ano tinha uma praia
684
00:38:51,960 --> 00:38:55,520
da moda a praia ahha postou então no
685
00:38:55,520 --> 00:38:59,079
Arpoador do outro ano e esse ano foi a
686
00:38:59,079 --> 00:39:02,000
Dunas da galde fizeram um Deck ali um
687
00:39:02,000 --> 00:39:03,920
fizeram um Pier que era para negócio de
688
00:39:03,920 --> 00:39:05,359
instalar
689
00:39:05,359 --> 00:39:08,160
esgoto então ficou com um Pier para
690
00:39:08,160 --> 00:39:11,480
dentro del e tiveram que fazer obra
691
00:39:11,480 --> 00:39:13,760
então fizeram umas dunas de areia
692
00:39:13,760 --> 00:39:15,359
artificial que tiraram para abrir um
693
00:39:15,359 --> 00:39:18,359
canal sei lá da da obra e essa foi a
694
00:39:18,359 --> 00:39:20,280
praia da moda não tinha Barra da Tijuca
695
00:39:20,280 --> 00:39:23,920
são nada nada nada disso então quem não
696
00:39:23,920 --> 00:39:25,599
tava nessa praia não tava em nenhuma
697
00:39:25,599 --> 00:39:28,359
Essa época era ela Essa época era era
698
00:39:28,359 --> 00:39:31,440
uma época Luminosa no Rio de
699
00:39:31,440 --> 00:39:35,839
Janeiro só tinha sol bom mar boas
700
00:39:35,839 --> 00:39:37,800
amizades boa
701
00:39:37,800 --> 00:39:42,160
música boa conversa pessoas lindas
702
00:39:42,160 --> 00:39:45,359
encontros felicíssimos era uma época
703
00:39:45,359 --> 00:39:47,440
mágica nós vivemos um período
704
00:39:47,440 --> 00:39:50,319
deslumbrante as dunas de Gal eu ia assim
705
00:39:50,319 --> 00:39:52,200
eu passava muito cedo nas dunas da Gal
706
00:39:52,200 --> 00:39:53,520
porque eu gostava mais de uma outra
707
00:39:53,520 --> 00:39:55,480
praia mas por interesses meus
708
00:39:55,480 --> 00:39:57,800
particulares E era uma PR um pouquinho
709
00:39:57,800 --> 00:39:59,400
mais distante era mais pro
710
00:39:59,400 --> 00:40:02,880
Leblon mas era muito lindo aquilo tudo a
711
00:40:02,880 --> 00:40:06,640
novidade das roupas o modo de vestir a
712
00:40:06,640 --> 00:40:10,319
gau revolucionou Uma Geração né com sua
713
00:40:10,319 --> 00:40:13,520
cabeleira com a sua boca desenhada
714
00:40:13,520 --> 00:40:19,880
vermelha ó fatal ess é é Fatal mesmo né
715
00:40:19,880 --> 00:40:24,400
Que boca ela tinha o ali eu conheci
716
00:40:24,400 --> 00:40:27,319
antes de tudo isso antes de Gil de Gal
717
00:40:27,319 --> 00:40:30,240
todos conheceram ali através de mim e o
718
00:40:30,240 --> 00:40:32,800
ali foi muito bom porque ele
719
00:40:32,800 --> 00:40:36,280
era muito animado assim ah ele tinha um
720
00:40:36,280 --> 00:40:38,359
pique incrível
721
00:40:38,359 --> 00:40:44,079
e e aceitava opiniões também né aliás
722
00:40:44,079 --> 00:40:46,240
todo mundo dava opinião ele aceitava ele
723
00:40:46,240 --> 00:40:49,680
era bom de trabalhar era muito
724
00:40:49,680 --> 00:40:52,560
doido ele ele tinha aquela coisa de
725
00:40:52,560 --> 00:40:56,480
falar né ele era empolgado com tudo
726
00:40:56,480 --> 00:41:00,880
então ele me dava ele massageava o meu
727
00:41:00,880 --> 00:41:03,960
ego bastante né era aquele diretor que
728
00:41:03,960 --> 00:41:06,440
falava massageava porque também ele
729
00:41:06,440 --> 00:41:09,480
gostava de mim e assim a gente ele era
730
00:41:09,480 --> 00:41:12,640
ótimo porque ele era um incendiário
731
00:41:12,640 --> 00:41:16,960
assim ele pegava fogo e e tinha as
732
00:41:16,960 --> 00:41:19,760
ideias e as ideias iam surgindo e
733
00:41:19,760 --> 00:41:21,839
trabalhava de uma maneira livre assim
734
00:41:21,839 --> 00:41:24,319
ele não vinha com a ideia pré-concebida
735
00:41:24,319 --> 00:41:27,440
Gal Silva
736
00:41:27,440 --> 00:41:28,680
prazer de
737
00:41:28,680 --> 00:41:31,720
conhecer através do ali eu tava assim
738
00:41:31,720 --> 00:41:34,599
fervilhando de música assim né e e tive
739
00:41:34,599 --> 00:41:37,000
esse essa felicidade de encontrar com
740
00:41:37,000 --> 00:41:39,599
ali Salomão is porque o ali tava
741
00:41:39,599 --> 00:41:43,079
dirigindo o show da de Gal Costa e
742
00:41:43,079 --> 00:41:44,960
quando ele me conheceu ele queria saber
743
00:41:44,960 --> 00:41:47,599
das minhas canções e tal ficou curioso e
744
00:41:47,599 --> 00:41:50,280
tal aí eu apresentei inúmeras
745
00:41:50,280 --> 00:41:53,040
canções e nessa Pérola Negra que na
746
00:41:53,040 --> 00:41:54,880
verdade não era Pérola Negra era my
747
00:41:54,880 --> 00:41:57,960
Black meu negro o nome o título O Ali
748
00:41:57,960 --> 00:42:00,119
quem deu o nome Pérola Negra né que ele
749
00:42:00,119 --> 00:42:02,200
ficou Tão Encantado e achou que tinha
750
00:42:02,200 --> 00:42:04,160
que mudar o nome assim deu uma sugestão
751
00:42:04,160 --> 00:42:07,319
eu aceitei e tinha um gay que tinha o de
752
00:42:07,319 --> 00:42:09,200
Pérola Negra também então juntou tudo
753
00:42:09,200 --> 00:42:13,480
esse esse esse presente pro menino e
754
00:42:13,480 --> 00:42:16,000
então ficou Pérola Negra Ele me levou
755
00:42:16,000 --> 00:42:17,880
até Gal
756
00:42:17,880 --> 00:42:20,960
Costa falou ouça essa canção Acho que
757
00:42:20,960 --> 00:42:23,559
você vai gostar ela táa com o espetáculo
758
00:42:23,559 --> 00:42:26,640
gau a todo vapor e assim que eu toquei
759
00:42:26,640 --> 00:42:28,839
para ela ela ficou encantada né Foi
760
00:42:28,839 --> 00:42:32,680
assim amor à primeira vista né
761
00:42:32,680 --> 00:42:38,160
E E logicamente né foi inclusa no no no
762
00:42:38,160 --> 00:42:39,880
no repertório
763
00:42:39,880 --> 00:42:43,280
né então eu fiquei muito emocionado né
764
00:42:43,280 --> 00:42:46,359
pelo fato de estar conhecendo assim uma
765
00:42:46,359 --> 00:42:50,119
cantora excepcional né E que eu já
766
00:42:50,119 --> 00:42:53,200
admirava lógicamente e toda aquela
767
00:42:53,200 --> 00:42:56,599
surpresa aquela coisa eu bem jovem muito
768
00:42:56,599 --> 00:42:59,839
muito emocionado e falei pronto eu acho
769
00:42:59,839 --> 00:43:01,680
que minha carreira daqui por diante vai
770
00:43:01,680 --> 00:43:03,559
acontecer no primeiro ensaio que eu vi
771
00:43:03,559 --> 00:43:05,720
cantou a a pérola negro eu fiquei muito
772
00:43:05,720 --> 00:43:08,160
emocionado fiquei muito emocionado eu
773
00:43:08,160 --> 00:43:10,160
lembro que no primeiro dia do show dela
774
00:43:10,160 --> 00:43:12,640
que eu fui todos os dias né não faltava
775
00:43:12,640 --> 00:43:16,280
um dia que que eu não não fosse assistir
776
00:43:16,280 --> 00:43:19,680
ao espetáculo e teve um dia que eu
777
00:43:19,680 --> 00:43:22,440
chorei muito assim ca em lágrimas assim
778
00:43:22,440 --> 00:43:25,520
de ver na canção sendo interpretado pela
779
00:43:25,520 --> 00:43:28,160
aquela artista maravilhosa
780
00:43:28,160 --> 00:43:29,119
e
781
00:43:29,119 --> 00:43:34,520
foi dali por diante né ficamos amigos né
782
00:43:34,520 --> 00:43:39,839
uma pessoa que que que amo muito né e
783
00:43:39,839 --> 00:43:43,760
que quero muito bem Tanto cantora quanto
784
00:43:43,760 --> 00:43:47,240
como cantora e como pessoa foi
785
00:43:47,240 --> 00:43:49,119
Fundamental e é
786
00:43:49,119 --> 00:43:51,400
fundamental isso porque ela que me
787
00:43:51,400 --> 00:43:55,680
projetou na na na na música né então eu
788
00:43:55,680 --> 00:43:57,280
eu
789
00:43:57,280 --> 00:43:59,960
eu amo ela hoje amanhã e
790
00:43:59,960 --> 00:44:02,280
sempre primeira canção a ser gravada por
791
00:44:02,280 --> 00:44:06,000
Bel ca eh minha madrinha tente passar
792
00:44:06,000 --> 00:44:07,559
pelo que estou
793
00:44:07,559 --> 00:44:11,280
passando Tente apagar este teu novo
794
00:44:11,280 --> 00:44:14,839
engano tente me amar pois estou te
795
00:44:14,839 --> 00:44:19,119
amando Baby te amo nem sei se te
796
00:44:19,119 --> 00:44:24,520
amo tente usar a roupa que estou
797
00:44:24,520 --> 00:44:29,079
usando tente esquecer em que amo estamos
798
00:44:29,079 --> 00:44:33,040
arranja algum sangue escreva num pano
799
00:44:33,040 --> 00:44:36,720
Pérola Negra te amo te
800
00:44:37,960 --> 00:44:42,119
amo quando eu voltei de Londres
801
00:44:42,119 --> 00:44:46,000
eh eu vi o show fatal fiquei Maravilhado
802
00:44:46,000 --> 00:44:49,079
porque aí era tinha O show foi dirigido
803
00:44:49,079 --> 00:44:53,119
por o ali né O Ali Salomão
804
00:44:53,119 --> 00:44:56,559
e tinha esse nome fatal com as duas
805
00:44:56,559 --> 00:44:57,920
sílabas
806
00:44:57,920 --> 00:45:01,480
separadas por um uma coisa assim
807
00:45:01,480 --> 00:45:05,800
meio e e tinha um subtítulo Gal a todo
808
00:45:05,800 --> 00:45:09,880
vapor né do Vapor Barato e essa g de
809
00:45:09,880 --> 00:45:11,400
vapor na época
810
00:45:11,400 --> 00:45:14,079
né
811
00:45:14,079 --> 00:45:15,760
e
812
00:45:15,760 --> 00:45:18,920
e o João Gilberto foi ver esse show fio
813
00:45:18,920 --> 00:45:21,200
de trá ficava na cochia
814
00:45:21,200 --> 00:45:23,559
assistindo eu não sei se G contou mas
815
00:45:23,559 --> 00:45:26,160
ela na altura me contou ele disse eu
816
00:45:26,160 --> 00:45:29,760
gosto mais rock ele ia assisti o fatal
817
00:45:29,760 --> 00:45:33,599
escondido no fundo depois saía eu ele
818
00:45:33,599 --> 00:45:35,400
passava de carro para me pegar às vezes
819
00:45:35,400 --> 00:45:37,720
a gente ia passear pela cidade ele
820
00:45:37,720 --> 00:45:41,319
passava ali ele cruzava aquela rua
821
00:45:41,319 --> 00:45:44,240
antiga Montenegro né que eu chamo acho
822
00:45:44,240 --> 00:45:47,079
que Vinícius de Moraes ele cruzava ali
823
00:45:47,079 --> 00:45:48,920
sem parar eu dizia João pelo amor de
824
00:45:48,920 --> 00:45:51,839
Deus Essa rua é perigosa pass carro ele
825
00:45:51,839 --> 00:45:54,520
falou eu conheço pelo som gracinha Não
826
00:45:54,520 --> 00:45:55,280
tem
827
00:45:55,280 --> 00:46:00,079
problema e subi em passeio era barbeiro
828
00:46:00,079 --> 00:46:03,640
eh Mas eu adorava né Tava ao lado dele
829
00:46:03,640 --> 00:46:06,079
Ali era uma viagem e às vezes ia pra
830
00:46:06,079 --> 00:46:09,280
casa dele e ficava cantando até tarde
831
00:46:09,280 --> 00:46:13,760
com ele eu e ele sozinhos
832
00:46:59,040 --> 00:47:01,040
o fatal por exemplo a gente se juntou
833
00:47:01,040 --> 00:47:04,920
ela como um grupo de jazz sabe que se
834
00:47:04,920 --> 00:47:08,160
junta faz inventa o negócio da hora fica
835
00:47:08,160 --> 00:47:10,720
legal vamos deixar isso e vai e cada dia
836
00:47:10,720 --> 00:47:13,240
sai de um jeito Principalmente quando o
837
00:47:13,240 --> 00:47:16,640
Len tocava né porque o Len era
838
00:47:16,640 --> 00:47:20,160
muito versátil muito rico musicalmente e
839
00:47:20,160 --> 00:47:24,079
era muito caótico também então ele era
840
00:47:24,079 --> 00:47:27,000
muito doido tocando cada dia era de de
841
00:47:27,000 --> 00:47:30,400
um jeito mas a a as coisas eram nasciam
842
00:47:30,400 --> 00:47:31,559
assim
843
00:47:31,559 --> 00:47:35,200
muito de uma maneira muito simples
844
00:47:35,200 --> 00:47:38,079
fazíamos ao mesmo tempo em 71 Se não me
845
00:47:38,079 --> 00:47:40,800
engano entre 71 e 72 eu rosa dos ventos
846
00:47:40,800 --> 00:47:44,040
e ela fatal eu no teatro da praia ela no
847
00:47:44,040 --> 00:47:47,400
teatro Teresa Raquel dirigida por o ali
848
00:47:47,400 --> 00:47:51,359
e eu pelo fuse e f sempre foi meu mestre
849
00:47:51,359 --> 00:47:53,119
a vida inteira trabalhou comigo e o ali
850
00:47:53,119 --> 00:47:55,400
fez outros shows extraordinários com ela
851
00:47:55,400 --> 00:47:58,200
então era bem assim ado aquilo né Por
852
00:47:58,200 --> 00:48:00,880
exemp e fazíamos uma coisa boa
853
00:48:00,880 --> 00:48:04,960
eh de um estudo bom positivo domingo eu
854
00:48:04,960 --> 00:48:06,520
inventei que eu gosto de cantar cedo eu
855
00:48:06,520 --> 00:48:08,880
não gosto de dormir tarde eu gosto de
856
00:48:08,880 --> 00:48:10,839
cantar cedo 11 horas se puder da manhã
857
00:48:10,839 --> 00:48:13,440
eu prefiro mas não podia então eu passei
858
00:48:13,440 --> 00:48:16,599
as sessões de domingo pras 7 da tarde 7
859
00:48:16,599 --> 00:48:20,079
da noite né E quando dia duas sessões 5
860
00:48:20,079 --> 00:48:22,240
e 7 mas 7 Era o horário de domingo e
861
00:48:22,240 --> 00:48:24,079
todo mundo estranhava mas s o pessoal tá
862
00:48:24,079 --> 00:48:25,720
saindo da praia Tom um show vem ver o
863
00:48:25,720 --> 00:48:28,000
show 9 horas já terminou eu tenho meu
864
00:48:28,000 --> 00:48:29,720
dia e minha noite para eu me distrair e
865
00:48:29,720 --> 00:48:31,760
tal então nós
866
00:48:31,760 --> 00:48:34,359
[Música]
867
00:48:34,359 --> 00:48:38,960
combinável à 7 invertí um assistia a
868
00:48:38,960 --> 00:48:42,280
outra fazíamos sempre assim um domingo
869
00:48:42,280 --> 00:48:44,359
eu assistia um domingo ela me assistia
870
00:48:44,359 --> 00:48:47,200
eraa um must na cidade foi um show
871
00:48:47,200 --> 00:48:51,040
eh incrível que a gau
872
00:48:51,040 --> 00:48:53,720
cantava tinha umas coisas que ela fazia
873
00:48:53,720 --> 00:48:56,119
de violão sentada num banquinho assim
874
00:48:56,119 --> 00:48:59,799
que vi a imagem do show aquilo ela
875
00:48:59,799 --> 00:49:02,240
sentada num banquinho com um pernão de
876
00:49:02,240 --> 00:49:07,240
fora assim com violão cantando
877
00:49:07,520 --> 00:49:11,680
antonic aquilo as pessoas viam milhões
878
00:49:11,680 --> 00:49:14,000
de vezes tocava na casa de todo mundo
879
00:49:14,000 --> 00:49:18,040
aquele disco rodava direto né E porque
880
00:49:18,040 --> 00:49:21,839
tinha uma parte tinha o aum Preto
881
00:49:21,839 --> 00:49:27,000
tinha era era um show mais
882
00:49:27,000 --> 00:49:31,000
como dizer assim era mais duro era mais
883
00:49:31,000 --> 00:49:33,839
eh surpreendente também tinha umas
884
00:49:33,839 --> 00:49:35,000
coisas
885
00:49:35,000 --> 00:49:39,040
mais mais agressivas e outras mais doces
886
00:49:39,040 --> 00:49:41,920
o guitarrista dela era o lan gorden
887
00:49:41,920 --> 00:49:44,400
nessa época era uma coisa as pessoas iam
888
00:49:44,400 --> 00:49:49,040
para ver o lan também né com com a g não
889
00:49:49,040 --> 00:49:51,720
me lembro da banda toda mas era uma uma
890
00:49:51,720 --> 00:49:55,280
superbanda rock alternativa porque esse
891
00:49:55,280 --> 00:49:57,480
teatro Teresa Raquel
892
00:49:57,480 --> 00:50:02,480
chamado terzão né era era bem precário
893
00:50:02,480 --> 00:50:05,160
ali tudo mas era o templo do Roque era o
894
00:50:05,160 --> 00:50:08,000
único Um dos raríssimos lugares que
895
00:50:08,000 --> 00:50:10,960
tinha shows de rock então a gau foi
896
00:50:10,960 --> 00:50:14,960
fazer lá as outras pessoas e ele Regina
897
00:50:14,960 --> 00:50:18,040
fazia em Teatro Maria Betânia em boates
898
00:50:18,040 --> 00:50:22,520
night clubs ali não ali era coisa de de
899
00:50:22,520 --> 00:50:25,520
roqueiro a gente estava começando ao
900
00:50:25,520 --> 00:50:29,160
selv Valença conheç era coisa bera super
901
00:50:29,160 --> 00:50:32,480
alternativo então A Gal virou a musa
902
00:50:32,480 --> 00:50:33,760
alternativa
903
00:50:33,760 --> 00:50:36,870
com com o o
904
00:50:36,870 --> 00:50:40,040
[Música]
905
00:50:40,359 --> 00:50:43,160
fatal você sabe
906
00:50:43,160 --> 00:50:46,640
que a música é uma coisa que realmente
907
00:50:46,640 --> 00:50:50,680
me dá me dá energia me dá força e e de
908
00:50:50,680 --> 00:50:52,559
repente comecei a cantar entendeu
909
00:50:52,559 --> 00:50:54,880
comecei a cantar e aquela coisa E aí eu
910
00:50:54,880 --> 00:50:57,480
pensei assim poxa graças a Deus
911
00:50:57,480 --> 00:51:00,960
entendeu graças a Deus esse mundo existe
912
00:51:00,960 --> 00:51:03,960
para mim a música existe Eu sabe eu
913
00:51:03,960 --> 00:51:06,400
gosto do que faço eu canto a música
914
00:51:06,400 --> 00:51:11,480
aquilo me deu uma uma força sabe um uma
915
00:51:11,480 --> 00:51:15,240
um ânimo de vida música Me D
916
00:51:16,810 --> 00:51:22,099
[Música]
917
00:51:23,920 --> 00:51:26,839
esseo disis
918
00:51:26,839 --> 00:51:29,839
mais contracultural assim agressivo
919
00:51:29,839 --> 00:51:33,240
houve uma um certo refluxo Cada um foi
920
00:51:33,240 --> 00:51:35,839
procurando o seu lugar então Gil e gau
921
00:51:35,839 --> 00:51:40,400
ficaram mais no pop assim mais
922
00:51:40,400 --> 00:51:43,839
mainstream Betânia é destacada desde
923
00:51:43,839 --> 00:51:46,160
sempre e eu me destaquei assim eu e
924
00:51:46,160 --> 00:51:49,000
Betânia fomos mais aristocráticos nós
925
00:51:49,000 --> 00:51:51,599
fizemos uma série de programas chamada
926
00:51:51,599 --> 00:51:53,599
Divino
927
00:51:53,599 --> 00:51:57,599
maravilhoso e
928
00:51:57,920 --> 00:52:00,599
E todos foram apagados todos foram
929
00:52:00,599 --> 00:52:03,799
apagados eram Geniais é incrível a gente
930
00:52:03,799 --> 00:52:06,359
não ter isso eram programas
931
00:52:06,359 --> 00:52:08,440
tropicalistas esses eram para ser vistos
932
00:52:08,440 --> 00:52:11,559
hoje para se ver o que foi feito de fato
933
00:52:11,559 --> 00:52:12,720
não tem
934
00:52:12,720 --> 00:52:16,440
nada nada tem aquele eu cantando Alegria
935
00:52:16,440 --> 00:52:18,240
Alegria J cantando domingo no pctu que
936
00:52:18,240 --> 00:52:19,720
todo mundo já
937
00:52:19,720 --> 00:52:24,599
conhece eu trago uma flor do Cerrado PR
938
00:52:24,599 --> 00:52:27,520
você
939
00:52:27,520 --> 00:52:30,119
e da próxima vez que eu for a
940
00:52:30,119 --> 00:52:36,480
Brasília eu trago uma flor do Cerrado PR
941
00:52:36,480 --> 00:52:39,000
você tem que ter um jeito e vai dar
942
00:52:39,000 --> 00:52:41,319
certo Zé me diz que ninguém vai precisar
943
00:52:41,319 --> 00:52:44,720
Morrer para ser para tudo
944
00:52:44,720 --> 00:52:47,559
ser eu
945
00:52:47,559 --> 00:52:50,480
você todo fim de mundo é fim de nada é
946
00:52:50,480 --> 00:52:53,000
madrugada e ninguém de mesmo nada perder
947
00:52:53,000 --> 00:52:55,760
eu quero ver olho PR você tudo vai
948
00:52:55,760 --> 00:52:57,200
nascer
949
00:52:57,200 --> 00:52:59,839
e da próxima vez que eu for a
950
00:52:59,839 --> 00:53:04,119
Brasília eu trago uma flor do Cerrado
951
00:53:04,119 --> 00:53:06,200
pra
952
00:53:06,200 --> 00:53:10,280
você e da próxima vez que eu for a
953
00:53:10,280 --> 00:53:14,799
Brasília eu trago uma flor do Cerrado
954
00:53:14,799 --> 00:53:16,880
pra
955
00:53:16,880 --> 00:53:20,760
você e da próxima vez que eu for a
956
00:53:20,760 --> 00:53:25,559
brasilar eu trago uma flor do Cerrado PR
957
00:53:25,559 --> 00:53:28,200
você
958
00:53:28,200 --> 00:53:30,520
todo fim de mundo é fim de nado todo fim
959
00:53:30,520 --> 00:53:32,920
de nada mundo que já tá no ar tudo que
960
00:53:32,920 --> 00:53:36,799
já tá todo ano é bom todo mundo é fim
961
00:53:36,799 --> 00:53:40,440
você tem amor em mim todo mundo sabe
962
00:53:40,440 --> 00:53:42,520
você sabe que a cidade vai sumir por
963
00:53:42,520 --> 00:53:44,880
debaixo do mar é a cidade que vai
964
00:53:44,880 --> 00:53:48,079
avançar e não o mar você não vê e da
965
00:53:48,079 --> 00:53:52,640
próxima vez que eu for a Brasília66235
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof