All language subtitles for TLDC-066uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,540 --> 00:00:05,520
ๅผใใใกใใฃใฆใใใใใพใ ใใกใใกใซๅบใฆใใใใใชใใงใใ?
2
00:00:05,880 --> 00:00:07,500
ใใใๅผใใใกใใฃใฆใใใฆใใพใใ.
3
00:00:09,380 --> 00:00:11,760
ใใฎๆฌกใฎใใใกใใฃใฆไฝใงใใใฃใ?
4
00:00:12,740 --> 00:00:13,980
ใญใผใฟใผ้ใฃใฆใพใใญใ.
5
00:00:14,440 --> 00:00:15,440
ใญใผใฟใผ้ใฃใฆใพใ?
6
00:00:15,460 --> 00:00:15,860
ใญใผใฟใผ?
7
00:00:16,160 --> 00:00:18,680
ใพใ ๆ้ใใใใฟใใใงใใ ใใใใใใใใค?
8
00:00:18,800 --> 00:00:20,000
ใฏใใใใใใกใใใพใใ.
9
00:00:22,960 --> 00:00:24,380
็
งๆใใใ.
10
00:00:27,896 --> 00:00:30,340
ๆฑใใฆใใชใ ๆดใฃใฆใฃใฆ่จใฃใใใใใใใใ.
11
00:00:31,500 --> 00:00:33,580
ใใฟใพใใใ.
12
00:00:37,040 --> 00:00:40,180
ใใใๆบๅใใใงใใฆใ?
13
00:00:40,640 --> 00:00:45,340
ใใใใใๅฐใ่จใฃใฆ่จใฃใฆใใใงใใใฉใ
ใกใใฃใจ่ใใฆใใฆใใ ใใใ ใกใใฃใจ่ฆใฆใใฆใ.
14
00:00:47,300 --> 00:00:49,320
ใใใใชใใทใงใใ?
15
00:00:49,680 --> 00:00:50,680
ใใใใใ ใใชใใทใงใใใ
16
00:00:50,840 --> 00:00:52,560
ใใฟใพใใใ ๆใฃใฆใใใชใใทใงใใใ.
17
00:00:52,960 --> 00:00:54,600
ใ ใฟ ใพใใใ.
18
00:00:56,890 --> 00:00:57,890
ใชใใทใงใใใ.
19
00:00:58,230 --> 00:01:02,470
ๅคฑ็คผใใพใใ ใฏใใ ใชใใทใงใใๅคงไธๅคซใงใใ?
20
00:01:02,630 --> 00:01:03,630
ๅคงไธๅคซใงใใ.
21
00:01:03,966 --> 00:01:06,410
ใใ ใใ็ตใใใพใใ ใใซใซใกใใใใฏใใ.
22
00:01:07,250 --> 00:01:08,250
ไปๆฅใใฃใกใใคใฑใกใณใงใใญใ
23
00:01:08,370 --> 00:01:08,830
ใใใฃใใญใ
24
00:01:08,950 --> 00:01:09,450
ใใใ ใญใ
25
00:01:09,570 --> 00:01:10,570
ไผผๅใฃใฆใพใใญใ
26
00:01:10,810 --> 00:01:11,530
ใซใใณใใใ
27
00:01:11,790 --> 00:01:13,410
ไปไบใซใใใใ
28
00:01:14,010 --> 00:01:17,490
ใกใใใจใคใใฆใใใฃใใใใ ใใใฃใใ.
29
00:01:18,410 --> 00:01:20,330
ใกใใฃใจๅฃฐใไฝใใงใใใใใชใ.
30
00:01:22,850 --> 00:01:33,050
ใใซใซใกใใใๆฌกใฎใใฌใคใ ใฏใใ
ใใฃใจใ็ฃ็ฃใไนณ้ฆ็ตๆงใใใใจๆใใใงใใใ.
31
00:01:33,910 --> 00:01:35,310
ใใใใๆใใงใ.
32
00:01:37,150 --> 00:01:39,150
ไป่ชฌๆใใใใใ.
33
00:01:39,990 --> 00:01:40,990
็งใงใใ?
34
00:01:41,350 --> 00:01:48,010
ใใใใๆใใงใไนณ้ฆใ็ตๆงใใใใจๆใฃใฆใฆใ ไนณ้ฆๆปใๅคใ?
35
00:01:48,170 --> 00:01:49,990
ๅคๅๅคใใ ใจๆใใใงใใใ.
36
00:01:50,450 --> 00:01:51,450
ไปๆฅๅคงไธๅคซใงใใใญ?
37
00:01:51,470 --> 00:01:52,470
ๅคงไธๅคซใงใใ?
38
00:01:52,790 --> 00:01:55,030
่ฆใใใชใใ ่งฆใๆนใซใใใใใฉใใใๆใ?
39
00:01:55,790 --> 00:01:58,250
ใใใใใใ ใใใใใ?
40
00:01:58,251 --> 00:02:02,230
ใใใใใใฎๆนใๅคๅไฝๅใใใใใชใ.
41
00:02:02,930 --> 00:02:03,930
ใชใใปใฉใ.
42
00:02:04,310 --> 00:02:06,410
ใคใพใๆใใชใๅ
จ็ถใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
43
00:02:06,546 --> 00:02:12,350
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ ใๅฐปใจใใ็ตๆงใใใใใ
ใใใใฃใฆใใพใใกใใฃใใใใใจๆใใใงใใใ.
44
00:02:13,446 --> 00:02:18,530
ใพใใๅคงไธๅคซใงใใ ใใ็จๅบฆใฎๅใ
ๆฅใฆใใใฃใฆใ ใฏใใ ๅ้กใชใใงใใ.
45
00:02:18,930 --> 00:02:21,690
ใใใใๅ
ฅใฃใฆใใใใพใใใ ใฏใใ.
46
00:02:22,510 --> 00:02:25,410
ๆๅ็ดใใใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
47
00:02:25,770 --> 00:02:26,770
ใใ็พๅ ดใฏใงใใฆใๆใใงใใ?
48
00:02:26,830 --> 00:02:27,910
็พๅ ดใฏใงใใฆใพใใ
49
00:02:28,170 --> 00:02:30,850
ใใใใพใใใ ๆฐใซใชใใจใใใใใใพใ?
50
00:02:31,486 --> 00:02:32,486
ๅคงไธๅคซใใช?
51
00:02:32,510 --> 00:02:33,510
ๅคงไธๅคซใ.
52
00:02:33,710 --> 00:02:35,910
ๅ้ซชใใใถใใชใใใใใใใญใ.
53
00:02:36,550 --> 00:02:38,570
ใใใOKใ่กใใพใใ ่กใใพใใ.
54
00:02:38,770 --> 00:02:40,490
ใใใใ็พๅ ด่กใใพใใใใ.
55
00:02:41,330 --> 00:02:42,330
ใใใ.
56
00:02:45,086 --> 00:02:47,110
ใ้กใใใพใใ ใใใใจใใใใใพใใ.
57
00:02:47,790 --> 00:02:48,790
ใใใใจใใใใใพใใ.
58
00:02:50,050 --> 00:02:52,470
ใ้กใใใพใใ ใใใใใใใใใใใใ
59
00:02:52,830 --> 00:02:54,050
ใใใใจใใใใใพใใ ใใใใใใใใใใใใ
60
00:02:54,230 --> 00:02:56,950
ใใใใใ้กใใใพใใ ใฏใใใกใใฃใจๅบงใฃใฆใ.
61
00:02:57,250 --> 00:02:59,310
ๆปใใจใใใ ใๅฐปไนพใใใใๆผใใกใใฃใฆใใ ใใใ
62
00:02:59,630 --> 00:03:01,530
ใฏใใใใใฃใใงใใ ใ้กใใใพใใ.
63
00:03:02,430 --> 00:03:03,550
ใกใใฃใจ็ดใใใใ.
64
00:03:08,450 --> 00:03:09,710
ๅคงไธๅคซใงใใใญ?
65
00:03:10,110 --> 00:03:11,110
ๅคงไธๅคซใงใใ?
66
00:03:11,270 --> 00:03:12,270
ใฏใใ.
67
00:03:12,930 --> 00:03:15,510
็งใๆปใฃใฆใพใใญใ ใฏใใใ้กใใใพใใ.
68
00:03:16,750 --> 00:03:17,810
่ชฌๆใใใญใใฒใใใกใใใ
69
00:03:18,250 --> 00:03:20,251
ใๆฐดใงใผใใ ใ ๆฐด ใง ใผ ใใ.
70
00:03:21,630 --> 00:03:24,010
่ชๅใใกใใฃใจๆฌกใฎ่กฃ่ฃ
ๆบๅใใฆใ
71
00:03:24,110 --> 00:03:27,190
OKใOKใ ไฝ ใใๅ
ใฎใฒใผใ ใใฃใฆใพใใ ใใใพใใใ.
72
00:03:29,450 --> 00:03:31,030
ๆฌกใฎ่กฃ่ฃ
ใฏ?
73
00:03:31,470 --> 00:03:34,710
ใใใใพใใใ ไฝใใๆฌกใฎใใคใฃใฆใ.
74
00:03:35,350 --> 00:03:36,350
ใใใใใใฎ่กฃ่ฃ
ใงใใ?
75
00:03:36,570 --> 00:03:37,570
่กฃ ่ฃ
ใๆฌกใฎ่กฃ่ฃ
ใ.
76
00:03:38,310 --> 00:03:39,530
ใใใงใใใใใใใงใใญใ.
77
00:03:40,430 --> 00:03:41,430
ใใ ใใช?
78
00:03:42,506 --> 00:03:43,506
ใฉใ?
79
00:03:43,530 --> 00:03:44,530
ใใ.
80
00:03:48,016 --> 00:03:52,760
ใใ ็ขบ ใใซใใกใใฃใจใฒใใใกใใใ ใใฎไบบใใญใผใใช?
81
00:03:53,160 --> 00:03:54,160
่ฒทใใพใ?
82
00:03:54,900 --> 00:03:55,900
ใใใใฉใใ ใใ?
83
00:03:56,080 --> 00:03:57,780
ใใใใใฃใกใใตใคใบใใใคใงใใ?
84
00:03:58,180 --> 00:03:59,180
็งใใตใคใบใงใใ?
85
00:03:59,200 --> 00:04:00,200
ใใM?
86
00:04:00,420 --> 00:04:01,420
M?
87
00:04:01,740 --> 00:04:01,840
M?
88
00:04:01,841 --> 00:04:05,300
Mใงใใใชใใใซใใใใชใใงใใใใใใ ใ ใซใใชใใงใใ?
89
00:04:07,460 --> 00:04:09,680
ใ ใซใใฃใใญใ ใใใใใใใ.
90
00:04:11,660 --> 00:04:12,960
ใซใในใใซใในใใใคใงใใ?
91
00:04:13,360 --> 00:04:14,360
ใซใใใงใใ?
92
00:04:14,460 --> 00:04:15,040
็งใงใใ?
93
00:04:15,460 --> 00:04:16,581
ใใใ Gใซใใใงใใ
94
00:04:16,740 --> 00:04:23,220
GใใGใใ Gใงใใใใงใใใญใ
ใใใงใใใใใฃใฆใใใฃใใจใใซใ.
95
00:04:24,720 --> 00:04:27,200
ใใใงใๅคงไธๅคซใใใใใใ ใฃใใใ.
96
00:04:28,120 --> 00:04:30,540
ใใใงใใใใใชใ้ ใใกใใใพใใใญใ.
97
00:04:32,660 --> 00:04:33,660
ใกใใฃใจใใใใใชใใ.
98
00:04:34,980 --> 00:04:42,080
ใใใงใใใใใใใใใฐใไฝฟใฃใใปใใใ
ใใใใใใใใฃใใใญใ.
99
00:04:42,740 --> 00:04:45,060
ใใกใคใตใผใฃใฆใใคใงใใญใ ใใกใคใตใผใใงใใใใใ.
100
00:04:45,960 --> 00:04:46,960
ใฉใ?
101
00:04:47,680 --> 00:04:51,020
ใใผใใใใใใใใชใใงใใญใ ใชใ ใงๆฎใฃใฆใใใงใใ?
102
00:04:51,980 --> 00:04:54,780
ใใใใงใใใใใฏใใใฎใใชใใทใงใใใ ใใใ
103
00:04:55,000 --> 00:04:55,320
ใ?
104
00:04:55,321 --> 00:04:56,321
็งใฎใงใใ?
105
00:04:56,800 --> 00:04:59,480
ใใใ้ใใพใใใ ใใใชใใคใชใใใใใชใใงใใใ
106
00:04:59,760 --> 00:05:01,780
้ใใใ้ใใใ ้ใใใใชใใงใใใ.
107
00:05:04,900 --> 00:05:07,780
ไธๅใใงใใกใใฃใจๅใใใฆใฟใชใใจใใใใชใใใใชใ
108
00:05:07,980 --> 00:05:09,780
ใงใ็งใๅผใฐใใใ่กใใชใใใใใชใใ
109
00:05:09,940 --> 00:05:11,740
ไปใใๆผๅบใใฆใใใใใชใ
110
00:05:12,120 --> 00:05:15,840
ใใใฏๅใฃใกใใใจๆใใใงใๆฌกใฎ่กฃ่ฃ
ใฎๆบๅใไฟบใใใชใใใใใชใใใใ.
111
00:05:16,960 --> 00:05:20,300
ใ ใใใๅใใใฉใใใใใใชใใใ ่บซ้ทไธ็ท?
112
00:05:21,340 --> 00:05:22,540
่บซ้ท...
113
00:05:23,920 --> 00:05:25,680
ใใใใถใใๅคงไธๅคซใ.
114
00:05:27,240 --> 00:05:28,320
็งปใใ...
115
00:05:29,280 --> 00:05:32,300
ใใฃใกใฎใซใกใฉใใใงใใฏใใฆใใใชใใจใใใชใใ
116
00:05:32,740 --> 00:05:32,940
ใฏใใ
117
00:05:33,280 --> 00:05:33,820
ๅคงไธๅคซใใใ
118
00:05:34,040 --> 00:05:35,040
่ฒ?
119
00:05:43,260 --> 00:05:44,260
ใใใฆใใ ใใใ.
120
00:05:47,900 --> 00:05:48,900
ใกใใฃใจ...
121
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
ใกใใฃใจๆใใฆใชใใงใใ?
122
00:05:51,180 --> 00:05:52,780
ใกใใฃใจ ๆใใฆใชใใงใใ.
123
00:05:54,260 --> 00:05:55,560
ๆใใฆใชใใงใใ.
124
00:05:56,820 --> 00:05:59,729
ใใฃใฑใใใใใงใใใญใใกใคใฏใใใฏใญใ
ใใ ใใใ ่ใใฆใใจใกใใฃใจ.
125
00:05:59,969 --> 00:06:00,660
..
126
00:06:03,400 --> 00:06:06,080
ๆ่ฟใไฝใ่งฆใใใใใใฆใ?
127
00:06:06,200 --> 00:06:08,420
ใใฆใชใใงใใ ใใฆใชใ?
128
00:06:09,760 --> 00:06:11,160
ไปใๆฎๅฝฑไธญใ ใใใ
129
00:06:11,720 --> 00:06:13,520
็พๅ ดใซ่กใใจใใใใใๆฉๅซใซใชใใจ่ใใฆใใใใใชใใงใใ?
130
00:06:13,560 --> 00:06:14,560
ใใใ.
131
00:06:14,920 --> 00:06:15,920
ใชใใงใใ?
132
00:06:18,040 --> 00:06:19,280
ใชใใงใใใใใใชใฎใ
133
00:06:19,580 --> 00:06:21,440
ใกใใฃใจใใชใใ่งฆใใใฆใ
134
00:06:21,820 --> 00:06:23,600
ใกใใฃใจใใใฎ้ขจใซใใกใใฃใฆใชใใงใใญใ
135
00:06:24,100 --> 00:06:27,460
ใกใคใฏ่ฃใงใใตใคใณใจในใใใจใใซใใ
่งฆ ใใใใใใใใจใใใใใชใใงใใ?
136
00:06:31,400 --> 00:06:33,340
ใใใใใใใใชใใใ
137
00:06:33,900 --> 00:06:35,261
ใใใใใ ใใใ ใใ ใใใชใ ใใ.
138
00:06:37,060 --> 00:06:41,320
ใใใๆฌๅฝใซใ ใใใใใใใ ไปใๆผ้ฃไธญใ ใใใ.
139
00:06:42,620 --> 00:06:44,180
ๆผ้ฃไธญใงใใญใ.
140
00:06:48,000 --> 00:06:50,220
ใใ้กใซใชใฃใฆใพใใญใ.
141
00:06:51,020 --> 00:06:52,520
ใใฃใจๅฏๆใใจๆใฃใฆใพใใญใ
142
00:06:52,880 --> 00:06:53,280
ๆฌๅฝใซใ
143
00:06:53,780 --> 00:06:54,780
ไบบๆฐใงใใใ
144
00:06:55,276 --> 00:06:59,160
ไบบๆฐใ ใใ ใใใใใฎใใใงใใ
ใใใใใฎใใใงใใ ็ถๅคงใใใใชใ.
145
00:07:00,520 --> 00:07:01,520
ๅฝผๆฐใจใใใใใงใใ?
146
00:07:02,220 --> 00:07:04,260
ๅฝผๆฐใใพใใ ใชใใงใใใญ?
147
00:07:04,280 --> 00:07:06,100
ๅฝผๆฐใใพใใ.
148
00:07:06,740 --> 00:07:08,960
ใ ใใใใใกใงใใ ใใใฎ?
149
00:07:09,120 --> 00:07:10,120
ใใใใ ใ.
150
00:07:11,160 --> 00:07:14,740
ๆฎๅฟตใ ใ ๅฝผๆฐใจใใฃใฆใใฎ?
151
00:07:17,200 --> 00:07:18,200
ใใฃใฆใ?
152
00:07:18,836 --> 00:07:19,836
ใใฆใ?
153
00:07:19,860 --> 00:07:20,220
ใใฆใใฎ?
154
00:07:20,280 --> 00:07:21,600
ๆจๆฅใ?
155
00:07:21,880 --> 00:07:22,880
ๆจ ๆฅใใใใฎ?
156
00:07:23,000 --> 00:07:26,240
ใใใใใฆใชใใงใใ ๆ่ฟใใฃใจใใใฎ?
157
00:07:26,860 --> 00:07:27,860
ใ?
158
00:07:28,020 --> 00:07:29,240
่ฆใใฆใชใใ.
159
00:07:29,636 --> 00:07:30,636
่ฆใใฆใชใ?
160
00:07:30,660 --> 00:07:31,660
่ฆใใฆใชใใใ.
161
00:07:37,680 --> 00:07:39,160
ใชใใใจใใใชไธใใคใใฆใชใ?
162
00:07:40,840 --> 00:07:47,020
็งใใพใ ใใใชใใใใใชใใใจใใใใใ
ๅฎๅ
จใซไฝๅใใชใใใใใ ใใใใใใใ.
163
00:07:48,980 --> 00:07:51,520
ไปไบไธญใ ไป ไบไธญใ.
164
00:07:54,980 --> 00:07:58,680
ใใฃใกใๅคงใใใ ๅคงใใใฃใฆใ.
165
00:08:02,190 --> 00:08:04,010
ใใใชใใใใพๆฎใใชใใงใใ ใใใ.
166
00:08:05,110 --> 00:08:08,710
ใใใใใๅใใฆใชใใใฉใๅใฃใๆ็นใงใใคใฏๆใใใกใใใใใ.
167
00:08:09,330 --> 00:08:10,930
ใใฃใกๆปใใชใใฆใใใใงใใ?
168
00:08:11,230 --> 00:08:13,130
ไปๆฅๅคงไธๅคซใ ๆๅใซ่ฆใฆใใใใ.
169
00:08:18,270 --> 00:08:20,350
่็ฝใใชใ.
170
00:08:23,110 --> 00:08:24,110
ๅซใใใชใใฎ?
171
00:08:24,170 --> 00:08:28,910
ๅซใ ใญใ ๅซใงใใใ ๅซใ ใ.
172
00:08:31,910 --> 00:08:33,010
ใใฃใก่กใใใ
173
00:08:33,590 --> 00:08:36,350
ใกใใฃใจใไธใใพใใใญใ ใใกใ.
174
00:08:37,870 --> 00:08:38,870
ใใ?
175
00:08:43,110 --> 00:08:44,890
ๆฅใซไธใใชใใจใคใใคใใ.
176
00:08:46,130 --> 00:08:47,890
่ฟใใซ็ซใฃใฆใพใใใ.
177
00:08:52,520 --> 00:08:53,520
็ซใฃใฆใชใใ.
178
00:08:54,780 --> 00:08:55,780
็ซใฃใฆใชใใ.
179
00:09:06,780 --> 00:09:07,780
ใคใใคใคใใคใค.
180
00:09:16,106 --> 00:09:19,410
ใใคใ ใฏใใ ๅคงไธๅคซใงใใ ใฏใใ ใใใ.
181
00:09:20,230 --> 00:09:21,230
ใใใใใ.
182
00:09:22,670 --> 00:09:24,850
ๆฌๅฝใซใใฐใใ ๆ
ฃใใกใใใพใใ.
183
00:09:26,130 --> 00:09:28,270
ๅบงใๅบงใๅบงใใ.
184
00:09:48,940 --> 00:09:50,600
ใใ่จใใชใใใใกใชใใงใใ?
185
00:09:51,400 --> 00:09:52,400
ๆใใฆใใ ใใใ.
186
00:09:53,100 --> 00:09:54,100
ๆใใฆใใ.
187
00:09:55,000 --> 00:09:57,920
ใชใใงใใใชๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใใฆใใฎใซใใ.
188
00:09:59,060 --> 00:10:00,060
ไฝใจๅฅฝใใงใใ?
189
00:10:01,840 --> 00:10:05,580
ๅฅฝใใงใใ?
190
00:10:06,960 --> 00:10:11,260
ใใพใซ.
191
00:10:16,950 --> 00:10:21,686
ใ ใฃใฑใ่งฆใฃใฆใฆใไฝใใใใพ่จใใชใใใใญใ
ใใ ใใใใจใใใใใฎ?
192
00:10:21,710 --> 00:10:22,950
ใชใใงใใใ.
193
00:10:24,530 --> 00:10:25,530
ใชใ?
194
00:10:26,590 --> 00:10:27,590
ๅฆๆณใใใใใ?
195
00:10:27,591 --> 00:10:32,990
ใใใซ.
196
00:10:38,390 --> 00:10:40,330
ใค ใใใฃใฆใ.
197
00:10:41,130 --> 00:10:42,810
ใใใซใคใใใใ.
198
00:10:44,030 --> 00:10:46,170
ใ ใฃใฆๆ
ฃใใกใใฃใฆๆใใฆใใใใใ
199
00:10:46,630 --> 00:10:47,690
ใจใญใผใ
200
00:10:48,030 --> 00:10:53,010
่ใๅบใใฆใใใใใ ใใใงใใใ ๅฅฝ ใใชไบบใฏ?
201
00:10:54,010 --> 00:10:56,770
ใใใใใ ใใกใใใกใใใใใใใ ใใฉใ.
202
00:11:00,410 --> 00:11:01,410
ใใๅบใกใใใ.
203
00:11:02,190 --> 00:11:03,190
ใ ใกใ.
204
00:11:16,740 --> 00:11:18,340
ในใใใในใใใใ.
205
00:11:22,490 --> 00:11:26,330
ใญในใใกใใใใญในใ ใญในใใกใใใใญในใ.
206
00:11:27,170 --> 00:11:29,670
ใใๆฐใใชใใ ใใๆฐใใชใใ.
207
00:11:41,340 --> 00:11:42,640
ไธๅบใใฆใใฎ?
208
00:11:59,870 --> 00:12:02,410
ใปใใจใใใพใงใง็ตใใใซใใพใใใใ.
209
00:12:03,730 --> 00:12:07,270
ใใใใซใใใใใซใ ใใใใใ
ใ ใใ ใกใใฃใจ็ท ใใฆใใงใใใ.
210
00:12:08,850 --> 00:12:10,410
ใกใใฃใจ็ท ใใฆใใใใใชใใฎ?
211
00:12:12,450 --> 00:12:13,450
่ฆใฆใใ?
212
00:12:14,170 --> 00:12:15,170
่ฆใฆใใ?
213
00:12:25,980 --> 00:12:26,980
ใใใใ.
214
00:12:39,760 --> 00:12:40,760
ๅฏใใใใใงใใ?
215
00:12:41,180 --> 00:12:42,180
ๅฏ ใใใใ?
216
00:12:57,410 --> 00:12:58,410
ใชใใ.
217
00:13:06,580 --> 00:13:09,121
ๅฏใฃใฆใใฆใใๅฏใฃใฆใใฆใใ ใชใ ใง ๅฏ ใฃใฆใใฆใ?
218
00:13:09,760 --> 00:13:10,980
ใชใใงใใใใใใ.
219
00:13:13,460 --> 00:13:14,460
ใตใฃใใใใใ.
220
00:13:18,230 --> 00:13:19,630
ๅฏใใใใ?
221
00:13:19,750 --> 00:13:20,770
ใใใธใใใชใใงใใ?
222
00:13:27,740 --> 00:13:29,820
ใๅฐปใซๅใใฆใใใใชใใงใใ?
223
00:13:43,060 --> 00:13:44,060
ๅฏ ใใใใใ.
224
00:13:44,800 --> 00:13:46,820
ๆผๅฅใจใใธใ ใใใ.
225
00:14:02,690 --> 00:14:03,690
่ก ใ ใชใ?
226
00:14:04,330 --> 00:14:06,490
ๅคใไธญใ?
227
00:14:06,930 --> 00:14:07,930
ใฉใฃใกใๅฅฝใ?
228
00:14:08,570 --> 00:14:09,570
ใฉใฃใกใๅฅฝใ?
229
00:14:09,830 --> 00:14:11,070
ๅคใไธญใใใฉใฃใกใๅฅฝใ?
230
00:14:11,170 --> 00:14:12,170
ๅคใ.
231
00:14:13,510 --> 00:14:14,510
่จใฃใฆใ.
232
00:14:53,860 --> 00:14:55,080
ใใใใใ ใใฉใ.
233
00:15:11,080 --> 00:15:12,080
ๅคๅฅฝใ?
234
00:15:13,520 --> 00:15:14,520
ๅคๅฅฝ.
235
00:15:23,756 --> 00:15:24,756
ใ?
236
00:15:24,780 --> 00:15:25,800
่ ใใใใใฎๅฅฝใใ.
237
00:15:27,700 --> 00:15:30,160
่ใใใใใฎๅฅฝใใ ่ใใใใชใใ.
238
00:15:31,340 --> 00:15:32,340
่ใใใใใฎๅฅฝใใ.
239
00:15:37,830 --> 00:15:38,830
ใใ?
240
00:15:38,950 --> 00:15:39,950
่ใใฆใ.
241
00:15:42,430 --> 00:15:43,430
่ฏใใชใใ.
242
00:15:44,770 --> 00:15:45,770
่ฏใใชใใ.
243
00:16:02,030 --> 00:16:04,230
ใๅงใกใใใ.
244
00:16:30,180 --> 00:16:40,330
ไธๅ่กใใจ่กใใใใใชใใ ไธๅ่กใใจ่กใใใใใชใใ.
245
00:16:54,470 --> 00:16:56,490
ใกใใฃใจใใใใฌใใใคใใคใงใใ.
246
00:16:58,150 --> 00:17:00,070
ใใคๅ
ฅใฃใฆใใใๅใใใชใใ.
247
00:17:04,470 --> 00:17:05,470
ๅคงไธๅคซ?
248
00:17:24,150 --> 00:17:25,530
่ชๅใ ใ่จใฃใฆใบใซใใชใ?
249
00:17:27,430 --> 00:17:29,170
่ชๅใ ใ่ใใฆใใใฃใฆใบใซใใชใ?
250
00:18:47,980 --> 00:18:50,080
่ใใฆใใใฃใฆใบ.
251
00:19:00,000 --> 00:19:02,100
ใซ ใใชใ?
252
00:19:42,220 --> 00:19:50,060
ใใใใซๅ
ฅใใใฎใฏไปใพใงใชใใฃใใใ.
253
00:19:50,700 --> 00:19:51,980
ๆฌๅฝใซใคใใใชใใงใใ?
254
00:19:57,130 --> 00:19:58,550
ใดใ ใคใใฆใใ ใใใ.
255
00:19:59,330 --> 00:20:00,330
ๅฏๆใใ.
256
00:20:33,000 --> 00:20:36,780
ใใใใฌใใฃใฌใใฃใใฆใพใใใ
่กใฃใใปใใใใใใใใชใใงใใ?
257
00:20:59,220 --> 00:21:00,220
ๅคงไธๅคซ?
258
00:21:00,320 --> 00:21:00,620
ๅคงไธๅคซ?
259
00:21:00,820 --> 00:21:01,360
ๅคงไธๅคซ?
260
00:21:01,620 --> 00:21:02,620
ๅคงไธๅคซ?
261
00:21:02,820 --> 00:21:03,820
ๅคงไธๅคซ?
262
00:21:04,760 --> 00:21:05,760
ๅคงไธๅคซ?
263
00:21:19,960 --> 00:21:20,960
ๅคงไธๅคซ?
264
00:21:23,860 --> 00:21:24,860
ๅคงไธๅคซ?
265
00:21:24,861 --> 00:21:28,860
ใ ใ ใ ใฟใชใใใ ไฝใ่ตทใใใฎ?
266
00:22:27,840 --> 00:22:30,020
ๅฃฐๅบใกใใฃใใ.
267
00:22:31,850 --> 00:22:33,710
ๅบใใใกใใฃใใ.
268
00:22:37,140 --> 00:22:42,540
ๆฐใใคใใชใใงใใ ใใใ ๆใใใซใ ใใใณใใกใ.
269
00:22:52,970 --> 00:22:53,970
ใฉใใใใฎ?
270
00:22:54,270 --> 00:22:56,370
ใใฐใใใใกใ.
271
00:22:58,590 --> 00:23:00,070
็ใใใใงใใ.
272
00:24:57,810 --> 00:24:58,810
็ใใ.
273
00:26:13,300 --> 00:26:15,740
ใใฃใใทใฅใฏใชใใใใ ใ ใฃ ใใทใฅใฏใชใใ.
274
00:26:22,160 --> 00:26:24,300
ใใใใใงใใใๆ้คใใงใฉใผใฃใฆใ.
275
00:26:25,120 --> 00:26:26,120
ๆ้คใใงใฉใผใฃใฆใ.
276
00:26:26,400 --> 00:26:29,400
ๆ้คใใงใฉใผใฃใฆใ ใใใใใใใ.
277
00:26:38,510 --> 00:26:41,150
ใในใญใชใใชใใงใใ ใใใ.
278
00:26:46,550 --> 00:26:47,610
ๆฑใใกใใใ.
279
00:26:48,490 --> 00:26:49,490
ๅคงไธๅคซใงใใใ?
280
00:26:49,810 --> 00:26:50,810
ๅคงไธๅคซใ.
281
00:26:59,120 --> 00:27:01,640
ๆณฃใใชใใงใใ ใใใ ใใใณใใคใใฆใใใใ.
282
00:27:03,200 --> 00:27:04,200
ๅใฃใฆใใ?
283
00:27:09,640 --> 00:27:14,120
ใใฃใใใใใฃใใใ.
284
00:27:54,360 --> 00:27:56,660
ๆณฃใใชใใงใใ ใใใ ็ ใ ใฆ ใใใใใ.
285
00:27:59,070 --> 00:28:02,010
ใใกใฎ.
286
00:28:10,770 --> 00:28:12,850
ใ ใกใณใใฃในใ ใใฐใใใฐใใ.
287
00:28:34,270 --> 00:28:36,550
ใใจใง็ ใใใใฆใใ.
288
00:28:38,870 --> 00:28:40,650
ใพใใใจใงใญใ.
289
00:28:48,620 --> 00:28:49,920
ๆๅใฎๆใ.
290
00:28:53,300 --> 00:28:54,300
ใ.
291
00:29:07,360 --> 00:29:11,981
็ฒ ใๆงใงใใ ใ็ฒใๆงใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
292
00:29:12,420 --> 00:29:13,420
ใ้ฃฏ้ฃในใฆใ?
293
00:29:13,421 --> 00:29:15,180
ไปๆฅไฝใ้ฃฏใงใใ?
294
00:29:15,500 --> 00:29:17,580
ไปๆฅใฏใกใใใใคใงใใ ใกใใใใค?
295
00:29:17,940 --> 00:29:19,260
ใใใใใใใใใใชใใใ.
296
00:29:21,620 --> 00:29:22,700
ใใไปฅๅคใใชใใฎ?
297
00:29:23,060 --> 00:29:24,500
ใใ้ฃใน็ตใใใ.
298
00:29:25,680 --> 00:29:27,060
ใใ้ฃในใใใ.
299
00:29:28,660 --> 00:29:29,660
ใใใ ใใพใใ.
300
00:30:06,770 --> 00:30:13,550
ไธ็ทใซ่กใฃใใใใใใงใใใฉใญใ ไธ็ทใซ่กใฃใใใใใใงใใ.
301
00:30:57,600 --> 00:30:59,740
ใกใใฃใจ้ไธญใใฆใไปไบใใฆใ.
302
00:31:18,400 --> 00:31:20,680
ไฝใใฆใใใงใใ?
303
00:31:22,000 --> 00:31:24,880
ใพใ ๅงใพใฃใฆใชใใใงใ ไฝ ใ?
304
00:31:24,980 --> 00:31:30,240
ๆฎๅฝฑใๆๅพใฎใใงใใฏใใชใใจใ
ใกใใฃใจ่ฑใใงใ ไฝใใฆใใใ ใใใใใใ.
305
00:32:13,650 --> 00:32:16,770
ไปๆฅใใใใฃใฆไปไบใใใใ ไปไบใไปไบใ.
306
00:32:18,210 --> 00:32:19,210
ใ ใฐใใใใฐใใ.
307
00:32:21,970 --> 00:32:25,430
AVใชใใ ใใใๅฅใซไธ็ใ ใ ไธ็ๅงฟใซ้ขไฟใชใใ.
308
00:32:26,250 --> 00:32:27,250
็ถบ้บใซใใพใใญใ.
309
00:32:28,090 --> 00:32:29,570
ใกใใฃใจๅพใๅงฟ่ฆใใฆใ.
310
00:32:30,650 --> 00:32:32,070
ใฏใใใใใใใ.
311
00:32:36,580 --> 00:32:37,580
ๅคงไธๅคซ?
312
00:32:39,440 --> 00:32:40,560
ใกใใฃใจใใฎๆใ.
313
00:32:42,420 --> 00:32:44,600
ใใ ใง็พๅ ด็ซใจใใใ.
314
00:32:48,490 --> 00:32:49,510
ใใ ใง็พๅ ด็ซใจใใใ
315
00:32:49,770 --> 00:32:52,170
ใ ใใใซใใใใใซใ
316
00:32:52,470 --> 00:32:55,510
ใใใงใฐใใชใใใฐใใชใใจใ ใฐใใพใใใ.
317
00:32:58,010 --> 00:32:59,010
ใฐใใจใใใ.
318
00:33:00,390 --> 00:33:02,970
ใฐใใจใใใ ่กใใพใใใใใใใใ.
319
00:33:05,490 --> 00:33:08,530
ๅงใพใฃใฆใพใใใใญใ ใใใใๅใฃใกใใฃใฆใใใใ.
320
00:34:19,820 --> 00:34:20,980
ๆฎๅฝฑใใฆใๆนใๅคงไธๅคซใ.
321
00:41:32,800 --> 00:41:34,540
ใใฅใขใซใใชใใงใ.
322
00:46:06,870 --> 00:46:07,870
ใฏใใ.
323
00:46:08,270 --> 00:46:09,330
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
324
00:47:51,760 --> 00:47:52,760
ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆใ.
325
00:47:53,680 --> 00:47:55,160
ใฟ ใใช.
326
00:48:35,890 --> 00:48:38,390
้ ไธญใใฆใญใ ใฏใใ.
327
00:48:40,410 --> 00:48:41,410
ๅ
ใซ่ฉฑใใจใใพใใ.
328
00:50:41,960 --> 00:50:45,560
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ ่ฉฆใ.
329
00:50:50,960 --> 00:50:54,780
ใซ ใใๅ
ฅใใฆใฟใฆใใ ใใใ ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
330
00:55:01,960 --> 00:55:04,280
ๆญปใชใชใใงใ.
331
00:56:18,300 --> 00:56:19,340
็ๆฏ่ณชๆปใใ.
332
00:56:20,140 --> 00:56:25,670
ใใใฏใใฐใใ ็ๆฏ่ณชๆปใใ.
333
00:56:49,670 --> 00:56:52,030
ใกใคใฏใใใใฉใใใใใจใงใใ?
334
00:56:52,470 --> 00:56:53,650
ใกใใฃใจๆๆดใใซใ.
335
00:56:54,310 --> 00:56:55,310
ไบ่งฃใ.
336
00:57:28,860 --> 00:57:31,041
ๅบใชใใงใใใ ใชใใๅผใฐใใฆใพใใใ.
337
00:57:33,800 --> 00:57:35,801
ๅบใชใใงใใใ ใใณใใฏ?
338
00:57:36,140 --> 00:57:37,940
ใใณใใฉใฃใ่กใฃใกใใใพใใใ.
339
00:57:40,320 --> 00:57:42,320
ใ ใณใใงใใฃใฆใใใงใใ?
340
00:58:06,110 --> 00:58:10,530
ใใฃใกใๅบใพใใใญใ ใใใฃใ?
341
00:58:10,531 --> 00:58:11,531
ใใฐใใ.
342
00:58:19,210 --> 00:58:20,290
ใใไธๅใ้กใใใพใใ.
343
00:58:21,090 --> 00:58:26,710
ใใณใใฉใฃใ่กใฃใใใงใใ.
344
00:58:30,890 --> 00:58:32,790
ไธใซๆฑใใพใใใ.
345
00:58:37,710 --> 00:58:39,270
ๆฉใ่กใฃใฆใใ ใใใ.
346
00:58:40,050 --> 00:58:41,050
ๆฑใใฆใพใใ.
347
00:58:41,790 --> 00:58:42,790
ใใใใพใใใ.
348
00:58:50,340 --> 00:58:51,340
ใใใงใใญใ.
349
00:58:55,190 --> 00:58:56,530
ใใฃใกใ ใญใ.
350
00:59:04,530 --> 00:59:05,790
่กใใพใใใ.
351
00:59:13,640 --> 00:59:16,280
ไธใใใฆใๆนใฏ็กใใ ใกใใฃใจๅคใซๆใฃใฆใใฆใ.
352
00:59:19,260 --> 00:59:20,380
ใใๆใใงใใ.
353
00:59:31,340 --> 00:59:38,460
ใๆฏใใใฎๅฝนใฎๆนใซ็ดใไผธใฐใใฆใใ ใใใ.
354
00:59:57,410 --> 01:00:00,530
ใใฃใใใๅฐใ่ตคใใใใใงใใใฉใ ่ตคใใ?
355
01:00:00,531 --> 01:00:07,611
ใใใใใใฎๅพใไบบ็ฉใจใใใๆใใฎไบไบบใ ใฏใใ.
356
01:00:08,670 --> 01:00:10,770
ใใใกใใฃใจไฝใๆใใใงใใพใใ?
357
01:00:12,670 --> 01:00:13,670
ใใฟ.
358
01:00:16,470 --> 01:00:17,710
ใพใใใ.
359
01:00:27,570 --> 01:00:31,120
้ ใซๅณใ ใชใใงใใผใใฉใชใฎ?
360
01:00:46,500 --> 01:00:55,140
ๅทฆๆใๅฅณๅชใใใซ่งฆใใใใจใใฆใใๆใใงไผธใฐใใฆใใๆใใซ่กใใพใใ.
361
01:00:59,400 --> 01:01:00,400
่งฆ ใใชใใจใ.
362
01:01:00,480 --> 01:01:02,660
่งฆใใชใใจใ.
363
01:01:04,180 --> 01:01:05,380
ใกใใฃใจๅใๆบๅใใฆใใพใใ.
364
01:01:07,360 --> 01:01:09,361
ใฏใใ ่ก ใใพใใ.
365
01:01:19,440 --> 01:01:30,330
ใใใใซใใใใใซไธไบบใ ใใฃใกใใใพใใใ.
366
01:01:31,530 --> 01:01:34,950
ใใฃใกใใใพใใใ ๅใฃใฆใชใใใใพใ ใ.
367
01:01:53,410 --> 01:01:56,690
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ ใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใ.
368
01:02:00,150 --> 01:02:02,060
ใพใ ้ซชใใใชใใใใญใ.
369
01:02:03,770 --> 01:02:04,770
ๆฉใใใ.
370
01:02:08,390 --> 01:02:09,450
ไฝใใฆใใฎ?
371
01:02:10,590 --> 01:02:12,410
ไฝใใฆใใฎ?
372
01:02:12,690 --> 01:02:13,810
ไฝใใฆใใฎ?
373
01:02:14,870 --> 01:02:16,210
ไฝใใฆใใฎ?
374
01:02:32,210 --> 01:02:37,230
ๅคซ ๅฉฆใใใกใใฃใจ2ใ
3ๆญฉๅ
ฅใฃใฆใใพใใใ ไธ ใคใใใชใใใใ.
375
01:02:38,250 --> 01:02:39,250
ไบบ ้ใใใ.
376
01:02:41,070 --> 01:02:42,410
ใใใใใใ.
377
01:02:50,170 --> 01:02:51,170
ๅคงไธๅคซใงใใ.
378
01:02:51,210 --> 01:02:52,210
ๅคงไธๅคซ?
379
01:03:06,160 --> 01:03:07,920
ไปๆฅใใฐใใงใใฃใฆใ.
380
01:03:10,220 --> 01:03:12,100
็ตถๅฏพใใใฃใฆใไบบใใพใใใ
381
01:03:12,340 --> 01:03:13,780
ใใใใฃใฆ่ฟใณ็ซใฆใฆใฉใใใใใใใฎ?
382
01:03:14,940 --> 01:03:17,720
ใใ ใใฃใฆ่ฟใณ็ซใฆใฆใฉใใใใใใใฎ?
383
01:03:18,060 --> 01:03:20,061
ใกใใฃใจใ ใ ในใฏๆญขใใฆใ.
384
01:03:21,600 --> 01:03:22,600
่ฆใคใใพใใ.
385
01:03:24,760 --> 01:03:25,760
ใใ้ใใจใใ.
386
01:03:29,000 --> 01:03:30,000
ใฏใใ.
387
01:03:36,140 --> 01:03:39,100
ไปไบใใใพใใใ ไปไบใใใไฟบใใใ.
388
01:03:40,400 --> 01:03:41,400
ไฝใฎไปไบใงใใ?
389
01:03:41,420 --> 01:03:44,500
ๆฌกใฎ่กฃ่ฃ
่ฉฆใใใใใ ใใญใ ๆฌกใฎ่กฃ่ฃ
?
390
01:03:45,040 --> 01:03:46,240
่ฉฆใใใใใใ.
391
01:03:48,336 --> 01:03:49,336
ใใใใใชใ?
392
01:03:49,360 --> 01:03:51,580
ๆฌกใฎ่กฃ่ฃ
ใ ใใใงใใญใ.
393
01:03:51,800 --> 01:03:54,420
ใใใใ่ฒใใฉใฃใกใซใใใใ
394
01:03:54,900 --> 01:03:58,460
ใงใใใใไธๅ็ใฆใฟใใใ ใใ็ง็ใใใงใใ?
395
01:03:58,660 --> 01:04:00,240
ใใใใชใใใใใใตใคใบๆใใ.
396
01:04:01,080 --> 01:04:02,080
ใ้กใใใพใใ.
397
01:04:04,720 --> 01:04:05,720
็ใใ ใใ ใใใ.
398
01:04:06,740 --> 01:04:08,320
็ใใ ใใงใใใ.
399
01:04:10,420 --> 01:04:15,920
็ๆนใใใใพใใใใฃใฆใชใใใ ใใใใงใใใใๅคงไฝใ.
400
01:04:17,316 --> 01:04:19,340
่ญฒใใพใใใใใ ่ญฒใใพใใใใ.
401
01:04:26,570 --> 01:04:28,050
ใใณใใฉใใใใฎ?
402
01:04:28,290 --> 01:04:32,510
ใใณใใๆฑใใพใใใ ใ ใธใงใใ?
403
01:04:33,850 --> 01:04:38,150
ไธๅฟใกใคใฏใใใใใใ่ฉฆใใชใใจใ ใใ ใใชใ?
404
01:04:43,540 --> 01:04:47,200
็ใใ ใใฃใฆใ ็ใใ ใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใ.
405
01:04:51,840 --> 01:04:53,480
ใใ ็งใฏ่ฉฆใๅฟ
่ฆๆงใใใใงใใ?
406
01:04:53,560 --> 01:04:55,000
ใใใๅ
จ็ถใใใ.
407
01:04:59,410 --> 01:05:00,690
ใใใใใใจๅคใใงใใญใ.
408
01:05:03,530 --> 01:05:07,710
ใใใงใใๅพใ็ตใใงใใใใชใใจใ ไปๅใใๅคงใใใใใญใ.
409
01:05:15,800 --> 01:05:16,980
ใดใฃใใใใใชใ?
410
01:05:21,440 --> 01:05:23,980
ใตใคใบใฏใดใฃใใใ ใจๆใใพใใใฉใ.
411
01:05:25,080 --> 01:05:27,160
ใใๅบใกใใใใชใใใใ.
412
01:05:29,480 --> 01:05:31,100
ใฉใใงใใใใญใ่ทณใญใฆใใใฃใใใ.
413
01:05:34,080 --> 01:05:35,080
่ทณใญใ?
414
01:05:35,180 --> 01:05:36,180
ใธใฃใณใ?
415
01:05:39,360 --> 01:05:42,640
ๆๅคใจๅคงไธๅคซใ.
416
01:05:44,060 --> 01:05:45,060
ใใใชใ?
417
01:05:45,860 --> 01:05:48,280
ใใใชใใใใงใใใฉใ
418
01:05:48,480 --> 01:05:49,880
ใชใใใไนณ้ฆ่ฆใใกใใใกใใใชใใ.
419
01:05:51,320 --> 01:05:52,340
ใใใใใใใใ.
420
01:05:54,140 --> 01:05:55,140
ใใใชใ?
421
01:05:55,260 --> 01:05:56,660
ๅคงไธๅคซใใใงใใใ.
422
01:05:58,080 --> 01:05:59,080
ใใใใใงใใ?
423
01:06:04,240 --> 01:06:06,740
่ชฐใ้ใใฆใใใใใใใชใใงใใใใพใใ.
424
01:06:07,440 --> 01:06:08,440
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ.
425
01:06:08,760 --> 01:06:11,980
ใใฃใกใใใฃใกใ ใใฃใกๅดๆฅใฆใ.
426
01:06:21,580 --> 01:06:22,580
ๆฅฝใใ?
427
01:06:24,920 --> 01:06:25,920
ๆฅฝใใใ.
428
01:06:27,440 --> 01:06:29,120
ไปไบใๆฎใฃใฆใพใใ.
429
01:06:31,880 --> 01:06:35,840
ใตใคใซ10ๅใๅฐบใๅใไปใใฆใ ใใใใใใใ ๅคงไธๅคซ?
430
01:06:37,460 --> 01:06:39,440
ใกใคใฏใใใใใชใใจใ.
431
01:06:40,140 --> 01:06:41,440
ๅฅณๅชใใใใ.
432
01:06:44,320 --> 01:06:45,320
ๅคงใ.
433
01:07:11,180 --> 01:07:13,680
ใ ใใญใ.
434
01:07:16,440 --> 01:07:17,820
ใกใใฃใจในใฟใคใชใผใงใใใญใ.
435
01:07:22,380 --> 01:07:29,060
็พๅ ดใงใใฃใฑใ่ฆใฆใใใใชใใงใใใ
ใใ ใใใใใๅ
จ็ถใใใใ ใป ใใใปใใ.
436
01:07:33,360 --> 01:07:35,500
ไฟบใไปฅๅคใซใๅฐ้ฃใใใฆใ?
437
01:07:37,980 --> 01:07:40,300
็พๅ ดใงใไฟบใไปฅๅคใซใๅฐ้ฃใใใฆใ?
438
01:07:40,920 --> 01:07:41,920
ใใใ.
439
01:07:42,440 --> 01:07:46,280
ใกใใฃใจๆๅฐๆชใใใใใจใใใใใใฉใ.
440
01:07:47,060 --> 01:07:48,380
็ต ๆงใใฃใใใใใใใ.
441
01:08:12,390 --> 01:08:16,410
ใงใใๅฐ้ฃใซใใใใฎใฏๅใใฆใงใใ ๅใใฆ?
442
01:08:16,650 --> 01:08:18,630
ใใใชใซ่กฃ่ฃ
็ใใใใฆใ.
443
01:08:19,590 --> 01:08:20,590
ๅซใงใใ?
444
01:08:20,850 --> 01:08:21,850
ใใใ.
445
01:08:26,080 --> 01:08:27,080
ใใใใ
446
01:08:27,200 --> 01:08:30,340
ใใใไธธ่ฆใใ ใ ใป ใใจใ ใ.
447
01:08:33,520 --> 01:08:37,840
ไฝใๆใ็ฉใๅบใฆใใกใใใฃใฆๆใฃใใ.
448
01:08:40,500 --> 01:08:41,560
ใชใใ็ฝใใใ.
449
01:08:43,380 --> 01:08:44,380
ๆญใใใ?
450
01:08:44,840 --> 01:08:45,840
ๆญใใใ?
451
01:08:46,380 --> 01:08:47,920
ๆใ็ฉใ.
452
01:08:51,790 --> 01:08:52,790
ใใใใใใใ.
453
01:08:55,970 --> 01:08:57,130
ใใใใใใใใ.
454
01:08:59,810 --> 01:09:01,690
ใใใ ใใใ ใใ.
455
01:09:10,750 --> 01:09:12,430
ไฝใใฆใใใงใใ?
456
01:09:16,670 --> 01:09:19,410
ๆใใใใใงใใญใ ๆใใใใใใ ใ.
457
01:09:24,010 --> 01:09:25,030
ๆใใใใใใ ใ.
458
01:09:26,510 --> 01:09:28,070
ใปใใจใซๅใใใชใใ.
459
01:09:28,970 --> 01:09:30,430
ๅใใใชใใงใใ.
460
01:09:45,230 --> 01:09:47,290
ใใใใใ ใใฉใ.
461
01:09:54,510 --> 01:09:55,510
ใใใๅฅฝใใชใฎ?
462
01:09:55,650 --> 01:09:56,650
ไฝใๅฅฝใใชใฎ?
463
01:09:58,010 --> 01:10:02,570
่งฆใใใฎๅฅฝใใงใใ ใฏใชใผๅฅฝใใชใฎ?
464
01:10:18,700 --> 01:10:19,740
ใกใใใจ่กใฃใฆใปใใใใ ใ.
465
01:10:24,790 --> 01:10:27,290
่กใฃใกใใฃใใไปไบใซใชใใผใใชใฃใใ.
466
01:10:32,310 --> 01:10:34,330
ไปๆฅใใฃใฑใ่กใใใใใใใ.
467
01:10:35,230 --> 01:10:36,230
ๆใใฆใ.
468
01:10:48,910 --> 01:10:50,430
่กใใใใ.
469
01:10:55,190 --> 01:10:56,390
็พๅ ดใ ใใใ
470
01:10:56,830 --> 01:10:57,850
ๅๆใซ่กใฃใกใใใกใ ใใ
471
01:10:58,230 --> 01:11:02,690
ๅคงใใๅฃฐๅบใใฆใใกใ ใใ ใใใชๆๅฐๆชใใใชใใงใใ?
472
01:11:03,030 --> 01:11:04,030
ๆๅฐๆชใงใใใญใ.
473
01:11:06,870 --> 01:11:08,450
ๅชใใๅฅณๆงใใใฃใฆใใใ?
474
01:11:09,390 --> 01:11:10,930
ๅชใใๅฅณๆงใใใฃใฆใใใ?
475
01:11:11,910 --> 01:11:12,910
ใฉ ใฃใกใใใ?
476
01:11:13,970 --> 01:11:17,350
ใใผใใปใจใใฃใจใทใฟใใใปใจใใฃใ ใฉ ใฃใกใใใ?
477
01:11:17,950 --> 01:11:18,950
ใทใฟใใใงไธ็ๆธๅฝใ.
478
01:11:20,170 --> 01:11:21,170
ใทใฟใใใง?
479
01:11:23,930 --> 01:11:25,850
ใทใฟใใ้ ๅผตใใพใใ.
480
01:11:34,920 --> 01:11:37,240
ใป ใใๅๆใซ่งฆใฃใกใใฃใฆใใใใใ.
481
01:11:39,020 --> 01:11:40,860
ๅๆใซ่งฆใฃใกใใฃใฆใใใ.
482
01:11:46,940 --> 01:11:59,680
ใใ.
483
01:12:03,850 --> 01:12:07,430
ไฝ ใ็ฒใใฆใใกใใฃใใ.
484
01:12:12,230 --> 01:12:13,670
ใใกใ.
485
01:12:14,510 --> 01:12:16,590
ใใกใ ่กใใใใ.
486
01:12:21,690 --> 01:12:23,670
ใทใฟใใใๆๅฐๆชใงใใใ.
487
01:12:34,340 --> 01:12:36,960
ๆฎๅฝฑไฝฟใใใคใใใชใใใงใใ?
488
01:12:36,961 --> 01:12:38,960
ใใใกใๆขใใฆใใ.
489
01:12:41,380 --> 01:12:42,640
ใใใกใไฝฟใฃใใใคใใใใงใใ?
490
01:12:43,380 --> 01:12:44,380
ใใใกใใ.
491
01:12:45,620 --> 01:12:48,220
ใใใๆฎๅฝฑใงไฝฟใใฎ?
492
01:12:50,140 --> 01:12:51,760
ใใใกใไฝฟใฃใใใคใใใใงใใ?
493
01:12:52,760 --> 01:12:53,760
ใใพใซใ.
494
01:12:54,780 --> 01:12:55,800
ๅฎถใซใใใใงใใ?
495
01:12:55,960 --> 01:12:57,140
ใๅฎถใงใ.
496
01:12:58,500 --> 01:12:59,800
ๅฅณใซใใฆใใใกใไฝฟใใใงใใ?
497
01:13:02,640 --> 01:13:03,640
ใใใ.
498
01:13:04,260 --> 01:13:05,760
้ป่ฉฑใจใๅฅฝใ?
499
01:13:05,761 --> 01:13:06,761
ใใใ.
500
01:13:11,620 --> 01:13:12,620
ๆบขใใฆใพใ?
501
01:13:13,340 --> 01:13:14,340
ใใใ.
502
01:13:23,720 --> 01:13:25,080
ใใใใ่ถณใใชใใใคใ.
503
01:13:40,210 --> 01:13:42,350
ใใใ ใใใใใใใใ.
504
01:13:53,640 --> 01:13:54,640
ๅฃใใฆใใ.
505
01:13:55,160 --> 01:13:56,180
ๅฃใใฆใใ.
506
01:13:59,360 --> 01:14:00,360
ใใใ.
507
01:14:00,700 --> 01:14:01,700
่จใใฎใใใใฃใใใญใ.
508
01:14:01,960 --> 01:14:06,680
ใใใ ใใถใชใใ.
509
01:14:08,900 --> 01:14:10,860
ใใฐใใใใกใ.
510
01:14:15,140 --> 01:14:16,540
ใใ.
511
01:14:23,480 --> 01:14:24,480
ไฟบ?
512
01:14:26,020 --> 01:14:29,140
ใ ใฐใใใงใใใ.
513
01:14:30,300 --> 01:14:32,680
ใใกใ ใใกใ.
514
01:14:37,490 --> 01:14:39,310
็ใใใใใใฐใ.
515
01:14:47,590 --> 01:14:48,590
ใงใใ.
516
01:14:50,950 --> 01:14:52,530
ไฝ ่จใ?
517
01:14:54,870 --> 01:14:57,570
ใกใใใใงใใใ.
518
01:15:03,950 --> 01:15:04,950
้ใพใใใใใใ.
519
01:15:06,910 --> 01:15:09,190
้ใพใใใใใใ
520
01:15:09,330 --> 01:15:13,670
ไป่กใฃใใฐใฃใใ ใใใใพใ่กใฃใกใใใใใ
ใใ่กใฃใกใใใใใซใชใ?
521
01:15:17,610 --> 01:15:18,690
ใใกใ.
522
01:15:33,550 --> 01:15:35,850
ใใใๆฟกใใฆใใฆใใ.
523
01:15:41,470 --> 01:15:43,470
ใใ่กใฃใกใใ?
524
01:15:46,130 --> 01:15:47,590
ๆปใใพใใใใ.
525
01:15:49,310 --> 01:15:50,850
ไปไบใซใชใใ.
526
01:16:07,300 --> 01:16:09,200
ใใคใบใชใงใใใใใใชใ?
527
01:16:11,540 --> 01:16:12,640
ใใใใใใงใใ?
528
01:16:12,641 --> 01:16:13,641
ใใคใบใชใ.
529
01:16:15,120 --> 01:16:16,360
ใงใใใงใใ?
530
01:16:16,700 --> 01:16:19,980
ใใคใบใชใใใชใใใใจใชใใงใใใ็งใ.
531
01:16:21,300 --> 01:16:25,620
ใใฎใใใฎใ BTRใงใ ใใใใใใใ.
532
01:16:33,110 --> 01:16:34,110
ใใๅฟ
่ฆใใใชใ?
533
01:16:35,570 --> 01:16:37,810
ใญใดใทใงใณใ ใญใดใทใงใณใ.
534
01:16:38,150 --> 01:16:39,150
ใใใ.
535
01:16:46,530 --> 01:16:48,130
ใใใงไปไบ?
536
01:16:53,580 --> 01:16:54,800
ใฉใใใใ?
537
01:17:03,260 --> 01:17:10,160
ใกใใฃใจๆฑใใกใใใพใใใ.
538
01:17:11,760 --> 01:17:14,280
่ตทใใชใใงใใใ ๆใใใ.
539
01:17:32,920 --> 01:17:35,680
ใใใฏ ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใใใใชใใ.
540
01:17:49,200 --> 01:17:51,620
ใใใใใใ ใใๆนใ.
541
01:17:53,260 --> 01:17:55,520
ไธๆใ ใใไธๆใ.
542
01:18:17,820 --> 01:18:20,440
ๅฏใฆใใงใฉใผใใจใใใฆใใใใใใ.
543
01:18:22,200 --> 01:18:26,240
ๆฎ้ใซใใงใฉใผใใฆใใใใใใชใฃใกใใฃใใ.
544
01:18:33,200 --> 01:18:34,540
ใใฃใใ็ฎใซใ้กใใใพใใ
545
01:18:34,900 --> 01:18:38,440
ใ ใฃใใ็ฎใซใ ใใฃใใ็ฎใซใ้กใใใพใใ.
546
01:19:00,280 --> 01:19:02,720
้ไธญใงใใชใใงใใใ.
547
01:19:13,870 --> 01:19:16,070
็ฉ้ณ่ใใใใ ็ฉ้ณ?
548
01:20:26,950 --> 01:20:27,950
ๆฐ.
549
01:20:36,660 --> 01:20:37,660
ใ ใคใใชใใงใ.
550
01:20:39,200 --> 01:20:40,700
ไธๆใงใใ?
551
01:20:47,620 --> 01:20:49,680
ใใใช้ขจใซใใชใใใใ.
552
01:22:10,110 --> 01:22:17,170
ใ่
นใใฃใฑใใ.
553
01:22:20,570 --> 01:22:22,950
ใใใใใคใใคใใใ.
554
01:22:25,010 --> 01:22:30,910
ใใใชใจใใใงใ.
555
01:22:42,160 --> 01:22:44,150
ใใใขใใๅฆ็ๅคงๅคใใใชใใงใใ?
556
01:23:13,000 --> 01:23:14,000
ใญ.
557
01:23:28,220 --> 01:23:31,820
ใผ ใทใงใณใใฐใใงใใใ.
558
01:24:01,000 --> 01:24:04,440
ใใใใ.
559
01:24:15,790 --> 01:24:22,050
ใ ใใใไธๅๆปใฃใฆใใพใใ ๆปใๅใซใญใ ๆปใๅใซใ.
560
01:24:23,710 --> 01:24:24,950
ๅ
ฅใใชใใจใ.
561
01:24:25,710 --> 01:24:27,310
ๅ
ฅใใชใใจ็ตถๅฏพใซใชใใ.
562
01:24:29,550 --> 01:24:30,670
ใใใใใใซใ.
563
01:24:37,530 --> 01:24:42,690
ใใๆปใฃใฆใใใ 4ๆฅ.
564
01:24:50,300 --> 01:25:37,050
็ฎ ใฎ.
565
01:26:07,826 --> 01:26:21,380
ๆ ๅใงใใ ใฏใใ ๆปใฃใฆใใพใใ.
566
01:27:13,950 --> 01:27:16,230
ใฏใใใฉใใใ.
567
01:27:24,420 --> 01:27:26,340
ๅ
ฅ ใฃใฆใพใใ?
568
01:27:47,050 --> 01:27:50,020
ๅคใชๆใใงใใ ใใๆใใ.
569
01:27:51,220 --> 01:27:52,860
ใฉใ ใๅคใชๆใใงใใ?
570
01:27:56,230 --> 01:27:58,150
ใใใใใใใชใใจ่จใฃใกใใใ.
571
01:28:25,370 --> 01:28:27,190
ไปใ่กใฃใกใใฃใใ.
572
01:28:31,420 --> 01:28:32,480
่ฝใจใใใ.
573
01:28:37,050 --> 01:28:40,880
ๅฏใฆใใใใใใใชใใ.
574
01:28:43,340 --> 01:28:46,960
ใ ใใใ.
575
01:28:52,460 --> 01:28:58,620
ใ ใใใ ใใใใใใงใใชใใ ใธ ใใ ใ ใใใ.
576
01:29:03,060 --> 01:29:08,500
ใ ใใใใใใใฃใใใใใใใใใฃใ่ฆใฆใ.
577
01:29:13,700 --> 01:29:14,700
ใกใใฃใจใใฃใฆใใฆใ.
578
01:29:15,560 --> 01:29:17,200
ๆใคใใฆใ.
579
01:29:20,640 --> 01:29:23,640
ๆฐใใคใใใใๆฐใใคใใ.
580
01:29:26,700 --> 01:29:30,620
ใใใฏ...ใใใฏไธ็็ใซ... ใใ็ใฆใฟใฆใ.
581
01:29:49,420 --> 01:29:51,720
ใฏใณใกใใใใใ็ท ใใฆๆฅใใปใใใใใใใใชใใงใใ?
582
01:30:09,440 --> 01:30:12,120
ใใคใใใใๅฅณๅชใใใ็ใฆใใใคใ.
583
01:30:12,920 --> 01:30:14,680
็ซใใชใใจใใใถใใ็ใใชใใใ.
584
01:30:26,680 --> 01:30:28,660
ใใใใใฐใใใใฐใใใใฐใใ.
585
01:30:31,460 --> 01:30:32,460
ใใใใ.
586
01:30:33,580 --> 01:30:37,660
ใกใใฃใจใๆใๅบใใฆใ ใชใใใ้ผปใใ่ฆๆฅใใใใใ.
587
01:30:39,960 --> 01:30:41,080
ๅพใใใฉใใชใฃใฆใใฎ?
588
01:30:46,050 --> 01:30:49,830
ใใใๅ
ฅใฃใฆใพใใใใใ ใกใใฃใจใๆใใคใใฆใ.
589
01:31:04,570 --> 01:31:06,490
ใจใญใใใชใใ ใใฉใ.
590
01:31:09,540 --> 01:31:10,540
ใใใใใใชใใงใใ?
591
01:31:13,690 --> 01:31:14,750
ใใไธๅบฆใ.
592
01:32:01,250 --> 01:32:07,490
็ใใ ใจใใใชใใ ใญใ.
593
01:32:26,420 --> 01:32:28,080
ๆฐๆใกใใ?
594
01:32:28,380 --> 01:32:29,380
ๆฐๆใกใใ?
595
01:32:30,300 --> 01:32:31,300
ๆฐๆใกใใใ.
596
01:32:45,330 --> 01:32:48,890
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใ.
597
01:32:51,710 --> 01:32:55,210
ใใใใใใใฐใใใใฐใใ.
598
01:33:03,820 --> 01:33:05,000
ใฉใใใใฎ?
599
01:33:05,160 --> 01:33:06,160
ใฉใใใใฎ?
600
01:33:09,120 --> 01:33:10,680
ๅฃ้ฆใ่ใใฆใ.
601
01:33:13,260 --> 01:33:14,260
ๅฃ้ฆใ่ใใฆใ.
602
01:33:35,166 --> 01:33:39,290
่ใใฆใ ใกใใฃใจใ่ใใฆใ ใใใใใฐใใ.
603
01:33:44,920 --> 01:33:45,920
่ใใฆใ.
604
01:33:48,060 --> 01:33:50,880
่ใใฆใใใใใใ่ใใฆใ.
605
01:33:52,860 --> 01:33:53,860
ใฏใใ.
606
01:33:59,320 --> 01:34:00,320
ๅคงไธๅคซ?
607
01:34:04,560 --> 01:34:08,900
ๅคงไธๅคซใงใใ?
608
01:34:21,760 --> 01:34:23,560
ใฉใใใใฎ?
609
01:34:24,880 --> 01:34:25,880
่กฃ่ฃ
ใ.
610
01:34:32,520 --> 01:34:36,440
ใฉใใใใใ ๆใใใกใใใใ.
611
01:34:38,380 --> 01:34:41,360
ใชใใงใใชใใชใชใใงใใใฃใฆ่จใใใกใใใ.
612
01:34:46,940 --> 01:34:48,820
ใใๅฅฝใใใใๅฅฝใใ.
613
01:34:49,700 --> 01:34:50,740
ไฝใงๅฅฝใ?
614
01:34:55,920 --> 01:34:57,140
ๆฐๆใกใใใ.
615
01:35:07,420 --> 01:35:08,420
ใใใ.
616
01:35:25,300 --> 01:35:28,340
ๆฐๆใกใใใ.
617
01:35:28,960 --> 01:35:30,320
ๆฐๆใกใใใงใใ.
618
01:35:55,900 --> 01:35:57,300
ใปใฉใใฆใใใใใใชใ.
619
01:37:09,250 --> 01:37:14,850
ๆฐๆใก.
620
01:37:23,320 --> 01:37:25,400
ใใใ.
621
01:37:33,980 --> 01:37:39,080
ใพใ ใใใใพใ ใใใ ใพใ ใใใใพใ ใใใ.
622
01:37:49,100 --> 01:37:53,660
ใญใฃใใ้ฃใๅบใใฆใใใใ.
623
01:37:56,000 --> 01:37:57,760
ใๆ้คใใฉใใๆ้คใใฉใ.
624
01:38:04,620 --> 01:38:05,860
ใใผใๆฐๆใกใใใ.
625
01:38:16,100 --> 01:38:17,100
ๆฐๆใกใใใ.
626
01:38:20,900 --> 01:38:21,900
ๆฐๆใกใใใ.
627
01:38:45,220 --> 01:38:48,481
ใใใญใใใใญใ ใ.
628
01:38:56,810 --> 01:39:21,901
ใฉใ ใใฉใใใฉใ ใใฉใใใฉใใใฉใ.
629
01:39:24,440 --> 01:39:41,240
ใใฃใใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
630
01:39:43,020 --> 01:39:52,640
ใใฃใใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
631
01:39:53,600 --> 01:39:55,840
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
632
01:40:03,850 --> 01:40:06,330
็ง ใฏ็ใใใใงใใ.
633
01:40:45,020 --> 01:40:49,500
ๆฐๆใกใใใงใใ ๆฐๆใกใใใงใใ.
634
01:41:08,160 --> 01:41:11,780
ใฉใใใใฎใใไธ็ทใซใ ไธ็ทใซใ.
635
01:41:13,340 --> 01:41:14,340
ใฉใใ.
636
01:41:21,090 --> 01:41:22,090
ใ ใฎ?
637
01:41:22,510 --> 01:41:24,430
ใใฃใธใงใณใใใใใใใๆดใใใ.
638
01:41:25,310 --> 01:41:28,970
ใ้ขจๅ่กใใใ.
639
01:41:31,990 --> 01:41:33,710
ใใใๅธฐใฃใฆๆฅใๅใซใ.
640
01:41:35,410 --> 01:41:36,650
ๆปใฃใฆๆฅใๅใซใ.
641
01:41:37,370 --> 01:41:38,450
ๆดใใชใใจใ.
642
01:41:44,560 --> 01:41:47,960
ใฟใใชใงๆดใใใ.
643
01:41:57,600 --> 01:42:01,000
ใใฐใใใฐใใใฐใใ ใกใใใจๆดใใชใใจใ.
644
01:42:02,840 --> 01:42:05,680
ใญใผใทใงใณใใใใๆฟกใๆฟกใใใฆใพใใญใ.
645
01:42:06,480 --> 01:42:09,500
ใญใผใทใงใณใใใฐใใใฐใใ ใญใผใทใงใณใใใฐใใใฐใใ.
646
01:42:14,480 --> 01:42:16,500
ไปๅบฆใ้ฃฒใใงใญใ.
647
01:42:22,040 --> 01:42:23,040
ใใ ไธๅใๅ
ฅใใ?
648
01:42:24,200 --> 01:42:25,200
ใใไธๅใๅ
ฅใใ?
649
01:42:30,840 --> 01:42:33,740
ๆดใใใใ ใใใ ใคใใงใซๆดใใใใใ.
650
01:42:37,500 --> 01:42:39,500
ใใ ไธ ๅใ.
651
01:42:40,400 --> 01:42:42,500
ใคใใงใซๆดใใใ.
652
01:42:49,420 --> 01:42:51,900
ใกใใฃใจๆฟกใใฆใพใใใ.
653
01:43:10,120 --> 01:43:16,041
ใใฏใตใณใใใ ใใฏใตใณใใใ ใ ใฐใใ.
654
01:43:18,860 --> 01:43:21,340
ไฝๅใงใใใใชใฎใญใ.
655
01:43:24,040 --> 01:43:25,200
ไฝๅใงใใ?
656
01:43:27,340 --> 01:43:29,040
ใใใAVใงๅบใใกใใฃใฆใใ?
657
01:43:30,340 --> 01:43:32,140
AVใฎไฝๅใงใใ?
658
01:43:34,360 --> 01:43:36,900
ใพใใใใใงใใใ.
48833