Original subtitles

Proč to ptáte?

Kde je přítel?

Já bych vám nabídnul ubytování, nemáte zájem?

Jo.

Tak? Dobře.

Je to tady asi 500 metrů za rohem.

A vy máte hotel, nebo?

Ne, je to u mě v bytě, já mám velký byt, ale...

Budu se s vámi chtít vyspat.

Ale teď si já za to ubytování nebudu chtít nic.

A ještě vám za to zaplatím.

To ne, to by nešlo. Není to špatný biznis, myslím.

Ne, to není.

Ale zaplatím vám pěkný balík peněz a nebudu po vás chtít vůbec nic.

Budete si pamatovat číslo?

603232323. Dobře.

Černý, prosím.

No jasně, co se stalo? Jste si to dozneskalo?

No

jasně,

to můžeme.

A vy jste tady před barákem příjmu?

Jo, vydržte mi sekundu, hned jsem odveří, jo?

Ahoj. Čau, čau. Ahoj.

Můžeme dát teda nějak probrat ještě?

No pojďte, když jste tady.

Ještě dám rovně pokračovité.

Jo,

použijte tu sedečku.

Jste se to rozmysleli? Nebo povídejte, vy jste nesehnali ubytování? No, právě,

že nesehnali a potřebujeme někdy přespatnout.

Proč jste to nechali takhle na poslední chvíli? Jak to, že jste tady ve velkým

městě nesehnali ubytování?

No, že já jsem mluvil z práce včera později, ale tohle taky neměl čas a my

se to řídíme ráno.

Po prvé ve městě? V Praze.

Na

svatbě

uložujete? Ne.

Svadba nebude.

Tak asi ne, no.

Ale tak uvidíme, ne? Po dvou letech to nebude zvláště, že jo?

Musíš uznat pro to. Jo, jo.

Znala.

Hele, jak jsem tobě naznačil, já vás tady nechám přespat.

A nebudete platit nic.

No víc, nejenom to, dostanete i peníze.

ale budu šlustat tvojí přítelkyně.

To je jasný.

To už jsem říkal.

Jo, to víme, no.

Dáte to?

Dáš to za to?

Já to dám?

To bych si měl dát.

No, tak to je jasný, že to bych si měl dát.

A na to budu dát?

No, na to budu být, ale já ne.

Ty to nebudeš užívat prostě já a v pohodě.

Takže půjdeme na to.

Ty jsi víc nervní než já.

Vypadá, nejistě.

Tak jo, tak teď to máme rychle asi za sebou nějak.

To uvidíme.

No, v zásadě mi to nevadí.

Ať máš jistotu, který nedělám nic.

No, tak to

neznělo jak

velká důvěra.

Pokažeš mi svoje prsa.

Jsi se někdy slíkala před kamerou?

Ne.

Možná doma. Na telefon.

Jo, jste si dělali už vlastní hry počtáční. Na domách.

Jo.

Hromadě se k tomu řešila.

Řešila jsi docela hr? Jo.

Ty to fakt na trojku děláš poprvé?

Ty se cítíš nervózně

před svým přítelem?

Já to nechám na tobě, jestli si chceš

dát třeba něco k pitím, odskočit si, klidně můžeš. Já tě tady nedržím.

Posluš si.

Díky.

Tak.

Proč se vlastně cítíš špatně před svým přítelem?

Ne, tak mě znervuje.

Máš nádherný prsa.

Kolik ti je?

20 týdna.

Takže máš premiéru, nevěři.

Páni, není mi nevěda, když to ví a bude se koukat.

Udělej si pohodlý, kdekoliv.

Doba je rychlá.

Doba je rychlá.

Vládáš to?

No nevím, nemusí se tolik snažit, ne?

Já se nesnažím.

Máš třebně zodpovědnou partnerku.

Dělá věci dobře. Musí někdy přespat, ne?

Dělá věci dobře a pořádně.

... ...

...

...

No tak.

Pojď se nejsi teď.

Ještě vždycky.

Ty podkolenky v synech, ty jsou mi moc líbí.

... ... ...

Máme si to?

Jo. Můžeme si to tak prostě hlavně přidat, když si to udělá.

Máme si to?

Máme si to?

Jo.

... ... ...

Že dočkáte, že jsi nebyla nevěrnáční.

Možná byste se oznávali trošku, no.

Já se tady vydržím, ale... Já tady vydržím, ale...

Můžu bych si to tak dala. Co?

Já bych si to tak neužívala. Alka si to neužívá. No to vidím.

Já si to

neužívám.

Můžete dostat něco tyhle.

Obráceně.

... ... ... ... ...

... ... ...

... ...

Ať vám se neposvědčí.

To už se neměl.

To už se neměl.

Rozkytuji se.

A ještě ho vemrlku do...

Jo, vydrž mi chvíli.

No.