Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Timer: 100.0
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,sans-serif,71,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2.37,1.97,2,20,20,20,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.13,0:00:02.93,Default,,0,0,0,,Narrator: THE WEREWOLF...
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:05.33,Default,,0,0,0,,A MERCILESS MONSTER,
Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:08.70,Default,,0,0,0,,BORN WHEN MAN\NTURNS SAVAGE BEAST.
Dialogue: 0,0:00:08.77,0:00:10.34,Default,,0,0,0,,THEY COULD KILL PEOPLE,
Dialogue: 0,0:00:10.41,0:00:12.17,Default,,0,0,0,,RIP THEIR THROATS OUT.
Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:15.31,Default,,0,0,0,,Narrator: TODAY\NTHEY'RE THE STUFF OF MOVIES.
Dialogue: 0,0:00:15.38,0:00:18.78,Default,,0,0,0,,FOR OUR ANCESTORS,\NTHEY WERE VERY REAL.
Dialogue: 0,0:00:18.85,0:00:20.48,Default,,0,0,0,,Regal:\NTHE BEAST BEGAN RUNNING AROUND
Dialogue: 0,0:00:20.55,0:00:23.62,Default,,0,0,0,,WITH THIS UNCONTROLLABLE\NNEED TO KILL.
Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:28.22,Default,,0,0,0,,Narrator: WHAT HAPPENED TO\NINSPIRE SUCH TERRIFYING STORIES?
Dialogue: 0,0:00:28.29,0:00:31.16,Default,,0,0,0,,Pluskowski: THIS REALLY\NDESCRIBES A DEMONIC WOLF
Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:35.06,Default,,0,0,0,,INTERESTED IN DEVOURING\NTHE FLESH OF PEOPLE.
Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:37.70,Default,,0,0,0,,Narrator:\NWHY DID SO MANY PEOPLE THINK
Dialogue: 0,0:00:37.77,0:00:39.53,Default,,0,0,0,,THEY'D TRULY SEE A WEREWOLF?
Dialogue: 0,0:00:39.60,0:00:42.54,Default,,0,0,0,,ALL OF A SUDDEN, GLOWING BACK AT\NYOU ARE THESE TWO BRIGHT EYES.
Dialogue: 0,0:00:42.60,0:00:44.77,Default,,0,0,0,,IT'S GONNA LOOK\NPRETTY SUPERNATURAL.
Dialogue: 0,0:00:44.84,0:00:47.84,Default,,0,0,0,,Narrator: NOW INVESTIGATORS\NUSE THE LATEST SCIENCE
Dialogue: 0,0:00:47.91,0:00:50.11,Default,,0,0,0,,AND ARCHAEOLOGY...
Dialogue: 0,0:00:50.18,0:00:52.81,Default,,0,0,0,,REPORTS AT THE TIME\NSAYING THE BULLETS
Dialogue: 0,0:00:52.88,0:00:56.15,Default,,0,0,0,,WERE JUST BOUNCING OFF IT.
Dialogue: 0,0:00:56.22,0:00:59.05,Default,,0,0,0,,Narrator: ...TO UNLOCK\NTHE HORRIFYING REALITY
Dialogue: 0,0:00:59.12,0:01:01.16,Default,,0,0,0,,BEHIND THIS NOTORIOUS CREATURE.
Dialogue: 0,0:01:01.22,0:01:03.29,Default,,0,0,0,,[ GROWLS ]
Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:06.29,Default,,0,0,0,,-- Captions by VITAC --\Nwww.vitac.com
Dialogue: 0,0:01:06.36,0:01:09.40,Default,,0,0,0,,CAPTIONS PAID FOR BY\NDISCOVERY COMMUNICATIONS
Dialogue: 0,0:01:13.74,0:01:16.14,Default,,0,0,0,,Narrator: FOR CENTURIES,\NTHE PEOPLE OF EUROPE
Dialogue: 0,0:01:16.20,0:01:18.57,Default,,0,0,0,,BELIEVED IN\NA BLOOD-THIRSTY MONSTER --
Dialogue: 0,0:01:18.64,0:01:21.88,Default,,0,0,0,,THE WEREWOLF.
Dialogue: 0,0:01:21.94,0:01:26.98,Default,,0,0,0,,THIS HALF-MAN, HALF-WOLF BEAST\NCOULD TEAR ITS VICTIMS APART
Dialogue: 0,0:01:27.05,0:01:29.95,Default,,0,0,0,,WITH ITS FANGS AND CLAWS...
Dialogue: 0,0:01:30.02,0:01:36.02,Default,,0,0,0,,BEFORE TRANSFORMING BACK\NINTO ITS ORIGINAL HUMAN FORM.
Dialogue: 0,0:01:36.09,0:01:39.19,Default,,0,0,0,,WEREWOLVES ARE KIND OF\NTHE ULTIMATE COMBINATION
Dialogue: 0,0:01:39.26,0:01:43.63,Default,,0,0,0,,OF THE HUMAN AND THE MONSTROUS.
Dialogue: 0,0:01:43.70,0:01:44.97,Default,,0,0,0,,Schwab:\NIN ANCIENT TIMES,
Dialogue: 0,0:01:45.03,0:01:47.04,Default,,0,0,0,,PEOPLE WOULD HAVE HAD\NSUCH A CONNECTION WITH ANIMALS
Dialogue: 0,0:01:47.10,0:01:49.94,Default,,0,0,0,,AND SUCH AN UNDERSTANDING\NAND BELIEF
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:51.91,Default,,0,0,0,,THAT THEY WERE AT THE SAME LEVEL
Dialogue: 0,0:01:51.97,0:01:53.88,Default,,0,0,0,,THAT IT WOULDN'T BE\NTOO MUCH OF A STRETCH TO THINK
Dialogue: 0,0:01:53.94,0:01:58.18,Default,,0,0,0,,THAT SOMEONE COULD TURN\NINTO AN ANIMAL OR VICE VERSA.
Dialogue: 0,0:01:58.25,0:02:00.58,Default,,0,0,0,,Narrator:\NTHE WEREWOLF IS FEATURED
Dialogue: 0,0:02:00.65,0:02:02.18,Default,,0,0,0,,IN MORE THAN 100 MOVIES,
Dialogue: 0,0:02:02.25,0:02:06.72,Default,,0,0,0,,BECOMING ONE OF HOLLYWOOD'S\NMOST NOTORIOUS MONSTERS.
Dialogue: 0,0:02:06.79,0:02:10.56,Default,,0,0,0,,BUT BELIEF IN THESE KILLER\NBEASTS BEGAN THOUSANDS OF YEARS
Dialogue: 0,0:02:10.63,0:02:12.83,Default,,0,0,0,,BEFORE THEY HIT\NTHE SILVER SCREEN.
Dialogue: 0,0:02:12.89,0:02:14.50,Default,,0,0,0,,STORIES ABOUT WEREWOLVES\NHAVE BEEN AROUND
Dialogue: 0,0:02:14.56,0:02:17.10,Default,,0,0,0,,SINCE BEFORE THINGS\NWERE WRITTEN DOWN.
Dialogue: 0,0:02:17.17,0:02:19.47,Default,,0,0,0,,IT'S AS ANCIENT AS IT GETS.
Dialogue: 0,0:02:19.53,0:02:21.87,Default,,0,0,0,,Narrator: ONE OF THE EARLIEST\NREFERENCES TO THIS FUSION
Dialogue: 0,0:02:21.94,0:02:24.11,Default,,0,0,0,,BETWEEN MAN AND WOLF
Dialogue: 0,0:02:24.17,0:02:26.64,Default,,0,0,0,,APPEARS IN AN ANCIENT\NGREEK MYTH.
Dialogue: 0,0:02:30.58,0:02:33.35,Default,,0,0,0,,IT TELLS THE STORY OF LYCAON,
Dialogue: 0,0:02:33.41,0:02:36.25,Default,,0,0,0,,THE TYRANNICAL KING\NOF ARCADIA.
Dialogue: 0,0:02:38.15,0:02:41.52,Default,,0,0,0,,IN A PLAN TO CHALLENGE ZEUS,\NTHE KING OF GODS,
Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:46.19,Default,,0,0,0,,LYCAON DECIDES\NTO KILL HIS OWN SON.
Dialogue: 0,0:02:46.26,0:02:49.43,Default,,0,0,0,,HE SERVES UP THE CHILD'S FLESH\NAT A BANQUET
Dialogue: 0,0:02:49.50,0:02:53.23,Default,,0,0,0,,TO TEST IF ZEUS\NIS REALLY ALL-KNOWING.
Dialogue: 0,0:02:53.30,0:02:56.94,Default,,0,0,0,,BUT ZEUS SEES THROUGH\NTHE HORRIFIC RUSE.
Dialogue: 0,0:02:57.01,0:03:02.64,Default,,0,0,0,,HE RESURRECTS THE SLAIN CHILD\NAND TURNS LYCAON INTO A WOLF.
Dialogue: 0,0:03:06.11,0:03:09.28,Default,,0,0,0,,PUNISHMENT FOR LYCAON\NIS THAT HIS OUTER FORM
Dialogue: 0,0:03:09.35,0:03:13.39,Default,,0,0,0,,IS MEANT TO MATCH\NHIS INNER BEASTLY FORM.
Dialogue: 0,0:03:13.45,0:03:14.89,Default,,0,0,0,,Narrator: IN ANCIENT GREECE,
Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:17.16,Default,,0,0,0,,THE IDEA\NTHAT HUMANS COULD COMBINE
Dialogue: 0,0:03:17.23,0:03:22.43,Default,,0,0,0,,WITH OTHER SPECIES MAY\NHAVE BEEN THE STUFF OF LEGEND.
Dialogue: 0,0:03:22.50,0:03:23.77,Default,,0,0,0,,BUT IN THE U.K.,
Dialogue: 0,0:03:23.83,0:03:27.37,Default,,0,0,0,,INVESTIGATORS HAVE UNCOVERED\NSTARTLING EVIDENCE.
Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:29.77,Default,,0,0,0,,IT REVEALS HOW,\NRIGHT ACROSS EUROPE,
Dialogue: 0,0:03:29.84,0:03:32.81,Default,,0,0,0,,PEOPLE REALLY BELIEVED\NTHAT DIFFERENT BEASTS
Dialogue: 0,0:03:32.87,0:03:34.71,Default,,0,0,0,,COULD MERGE TOGETHER.
Dialogue: 0,0:03:37.11,0:03:40.68,Default,,0,0,0,,ARCHAEOLOGIST MILES RUSSELL\NAND HIS TEAM
Dialogue: 0,0:03:40.75,0:03:44.45,Default,,0,0,0,,DIG A 2,000-YEAR-OLD SETTLEMENT.
Dialogue: 0,0:03:44.52,0:03:49.99,Default,,0,0,0,,THEY'VE UNEARTHED THE BONES\NOF 50 ANIMALS AND 55 HUMANS.
Dialogue: 0,0:03:52.09,0:03:57.00,Default,,0,0,0,,BUT MANY WERE ARRANGED\NIN AN UNEXPECTED WAY.
Dialogue: 0,0:03:57.07,0:04:01.14,Default,,0,0,0,,WHAT WE GOT HERE IS A COW SKULL\NTHAT'S BEEN DETACHED
Dialogue: 0,0:04:01.20,0:04:04.67,Default,,0,0,0,,FROM THE BODY OF THE COW,\NTHE JAW HAS BEEN WRENCHED OFF,
Dialogue: 0,0:04:04.74,0:04:06.27,Default,,0,0,0,,AND THEN IT'S BEEN PLACED
Dialogue: 0,0:04:06.34,0:04:08.61,Default,,0,0,0,,DIRECTLY ON TOP\NOF THIS HORSE JAW.
Dialogue: 0,0:04:08.68,0:04:11.18,Default,,0,0,0,,THESE TWO ARE BEING ADDED\NTOGETHER TO CREATE
Dialogue: 0,0:04:11.25,0:04:14.28,Default,,0,0,0,,THIS VERY REAL,\NPHYSICAL, SUPERNATURAL BEING.
Dialogue: 0,0:04:17.62,0:04:20.12,Default,,0,0,0,,Narrator: THIS COMBINATION\NOF TWO REAL SPECIES
Dialogue: 0,0:04:20.19,0:04:23.36,Default,,0,0,0,,INTO ONE FANTASTICAL BEAST
Dialogue: 0,0:04:23.42,0:04:28.80,Default,,0,0,0,,IS DISTURBINGLY SIMILAR TO THE\NHYBRID WEREWOLF FROM THE MYTH.
Dialogue: 0,0:04:28.86,0:04:32.27,Default,,0,0,0,,INCREDIBLY, MILES FINDS THAT\NHUMAN SKELETONS
Dialogue: 0,0:04:32.33,0:04:37.07,Default,,0,0,0,,ALSO APPEAR TO BE\NMERGED WITH OTHER SPECIES.
Dialogue: 0,0:04:37.14,0:04:38.61,Default,,0,0,0,,BONES FROM DIFFERENT ANIMALS
Dialogue: 0,0:04:38.67,0:04:42.61,Default,,0,0,0,,SEEM TO MIRROR THE FORM\NOF A YOUNG WOMAN.
Dialogue: 0,0:04:42.68,0:04:49.05,Default,,0,0,0,,SKULL WITH SKULL, TORSO WITH\NTORSO, LIMB WITH LIMB.
Dialogue: 0,0:04:49.12,0:04:50.59,Default,,0,0,0,,THEY'RE DISMEMBERING\NTHESE TWO ANIMALS
Dialogue: 0,0:04:50.65,0:04:54.56,Default,,0,0,0,,AND REASSEMBLING THE BODY PARTS\NIN A ROUGH ANATOMICAL ORDER,
Dialogue: 0,0:04:54.62,0:04:56.36,Default,,0,0,0,,AND THEN SHE IS BEING\NROLLED ACROSS
Dialogue: 0,0:04:56.42,0:04:59.69,Default,,0,0,0,,SO THAT HER HEAD MEETS\NWITH THEIRS.
Dialogue: 0,0:04:59.76,0:05:01.63,Default,,0,0,0,,Narrator: STRANGER STILL,
Dialogue: 0,0:05:01.70,0:05:05.20,Default,,0,0,0,,THERE'S EVIDENCE\NTHAT SHE DIDN'T DIE NATURALLY.
Dialogue: 0,0:05:05.27,0:05:07.20,Default,,0,0,0,,SHE WAS SACRIFICED.
Dialogue: 0,0:05:09.27,0:05:10.84,Default,,0,0,0,,Russell: WE NOTICED THAT,\NACROSS THE COLLARBONE,
Dialogue: 0,0:05:10.91,0:05:12.07,Default,,0,0,0,,THERE WAS A DEEP NICK,
Dialogue: 0,0:05:12.14,0:05:13.34,Default,,0,0,0,,SO I THINK THAT\NWHAT WE'RE SEEING HERE
Dialogue: 0,0:05:13.41,0:05:15.91,Default,,0,0,0,,IS SOMEBODY WHO'S HAD\NTHEIR THROAT CUT.
Dialogue: 0,0:05:15.98,0:05:18.28,Default,,0,0,0,,Narrator: THESE MARKS SUGGEST\NTHIS ANCIENT TRIBE
Dialogue: 0,0:05:18.35,0:05:23.85,Default,,0,0,0,,BELIEVED MIXED-SPECIES CREATURES\NCOULD BE BROUGHT TO LIFE.
Dialogue: 0,0:05:23.92,0:05:25.39,Default,,0,0,0,,Russell:\NHER BLOOD IS POURING OUT
Dialogue: 0,0:05:25.45,0:05:27.02,Default,,0,0,0,,ON TO THE TOP\NOF THIS HYBRID ANIMAL.
Dialogue: 0,0:05:27.09,0:05:29.39,Default,,0,0,0,,HER LIFE, HER FORCE IS SHIFTING
Dialogue: 0,0:05:29.46,0:05:33.53,Default,,0,0,0,,INTO THAT OF\NTHE HYBRID CREATURE BENEATH.
Dialogue: 0,0:05:33.59,0:05:38.23,Default,,0,0,0,,Narrator: 2,000 YEARS AGO, THESE\NPEOPLE KILLED ONE OF THEIR OWN
Dialogue: 0,0:05:38.30,0:05:43.14,Default,,0,0,0,,TO HONOR A MUTANT BEAST\NTHEY BELIEVED WAS DIVINE.
Dialogue: 0,0:05:45.87,0:05:48.68,Default,,0,0,0,,IF THEY ARE WORSHIPPING\NA HYBRID ANIMAL,
Dialogue: 0,0:05:48.74,0:05:50.31,Default,,0,0,0,,IT IS THE ULTIMATE SACRIFICE.
Dialogue: 0,0:05:50.38,0:05:52.35,Default,,0,0,0,,IT'S THE ULTIMATE OFFERING,
Dialogue: 0,0:05:52.41,0:05:55.68,Default,,0,0,0,,TO GIVE ONE OF THEM\NTO THIS GOD OR GODDESS.
Dialogue: 0,0:05:55.75,0:06:01.29,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:06:01.36,0:06:05.26,Default,,0,0,0,,Narrator: BUT THIS IDEA DIDN'T\NDIE OUT IN ANCIENT TIMES.
Dialogue: 0,0:06:05.33,0:06:07.20,Default,,0,0,0,,OVER 1,000 YEARS LATER,
Dialogue: 0,0:06:07.26,0:06:09.23,Default,,0,0,0,,VIKINGS WANTED\NTO MERGE THEMSELVES
Dialogue: 0,0:06:09.30,0:06:11.80,Default,,0,0,0,,WITH ONE SPECIES\NIN PARTICULAR...
Dialogue: 0,0:06:13.84,0:06:15.47,Default,,0,0,0,,...THE WOLF.
Dialogue: 0,0:06:15.54,0:06:20.91,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:06:20.98,0:06:23.95,Default,,0,0,0,,ARCHAEOLOGIST ALEKS PLUSKOWSKI\NHAS COME
Dialogue: 0,0:06:24.01,0:06:27.18,Default,,0,0,0,,TO THE FORESTS OF SWEDEN\NTO FIND OUT WHY.
Dialogue: 0,0:06:29.42,0:06:33.45,Default,,0,0,0,,HE BELIEVES THE ANSWER COULD LIE\NWITH A 900-YEAR-OLD RUNE STONE
Dialogue: 0,0:06:33.52,0:06:36.02,Default,,0,0,0,,JUST OUTSIDE\NTHE VILLAGE OF SHELBIE.
Dialogue: 0,0:06:39.13,0:06:42.60,Default,,0,0,0,,Pluskowski: WE CAN SEE HERE\NTHIS SPECTACULAR FIGURE
Dialogue: 0,0:06:42.66,0:06:44.80,Default,,0,0,0,,THAT'S GOT THE LEGS OF A HUMAN,
Dialogue: 0,0:06:44.87,0:06:48.00,Default,,0,0,0,,BUT THE UPPER HALF\NIS ANIMALISTIC.
Dialogue: 0,0:06:48.07,0:06:51.77,Default,,0,0,0,,IT APPEARS TO BE\NTHE UPPER PART OF A WOLF.
Dialogue: 0,0:06:55.54,0:06:57.58,Default,,0,0,0,,Narrator: ALEKS THINKS THIS\NCREATURE COULD BE
Dialogue: 0,0:06:57.65,0:07:02.45,Default,,0,0,0,,A FEARSOME TYPE OF VIKING\NKNOWN AS A WOLF WARRIOR.
Dialogue: 0,0:07:02.52,0:07:06.59,Default,,0,0,0,,WE CAN SEE HERE HUMAN HANDS\NWITH CLEARLY DEFINED FINGERS
Dialogue: 0,0:07:06.65,0:07:09.22,Default,,0,0,0,,HOLDING SOME SORT OF WEAPON\NOF SOME KIND.
Dialogue: 0,0:07:09.29,0:07:12.33,Default,,0,0,0,,THIS TELLS US WE ARE DEALING\NWITH A WARRIOR.
Dialogue: 0,0:07:14.86,0:07:17.73,Default,,0,0,0,,THE WOLF WAS A POWERFUL ANIMAL
Dialogue: 0,0:07:17.80,0:07:22.64,Default,,0,0,0,,THAT WARRIORS WOULD SEEK\NTO EMULATE IN BATTLE AND BEYOND.
Dialogue: 0,0:07:22.70,0:07:24.94,Default,,0,0,0,,Narrator: MANY BELIEVED\NTHESE SUPER SOLDIERS
Dialogue: 0,0:07:25.01,0:07:27.04,Default,,0,0,0,,WERE MORE THAN JUST MEN.
Dialogue: 0,0:07:27.11,0:07:28.81,Default,,0,0,0,,STORIES FROM THE VIKING WARS
Dialogue: 0,0:07:28.88,0:07:32.21,Default,,0,0,0,,SUGGESTED THEY WERE\NTHOUGHT OF AS SHAPE SHIFTERS,
Dialogue: 0,0:07:32.28,0:07:36.18,Default,,0,0,0,,ABLE TO PHYSICALLY\NTRANSFORM INTO WOLVES.
Dialogue: 0,0:07:38.95,0:07:41.36,Default,,0,0,0,,ON HIS CONQUEST OF NORWAY,
Dialogue: 0,0:07:41.42,0:07:47.06,Default,,0,0,0,,VIKING LORD HARALD FAIRHAIR\NFACED ARMIES OF THOUSANDS,
Dialogue: 0,0:07:47.13,0:07:51.93,Default,,0,0,0,,BUT HE TOOK THEM HEAD ON WITH\NA GROUP OF LEGENDARY WARRIORS.
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:53.67,Default,,0,0,0,,THEY WORE NO ARMOR,
Dialogue: 0,0:07:53.73,0:07:58.44,Default,,0,0,0,,ONLY A WOLF SKIN THAT\NGAVE THEM SUPERNATURAL POWER.
Dialogue: 0,0:07:58.51,0:07:59.87,Default,,0,0,0,,IN THE HEAT OF BATTLE,
Dialogue: 0,0:07:59.94,0:08:03.24,Default,,0,0,0,,THEY WERE BELIEVED TO BE ABLE\NTO MORPH INTO WOLVES
Dialogue: 0,0:08:03.31,0:08:06.55,Default,,0,0,0,,AND CHANNEL\NTHEIR PREDATOR SPIRIT.
Dialogue: 0,0:08:06.61,0:08:11.02,Default,,0,0,0,,THIS MADE THEM INVINCIBLE AND\NABLE TO KILL WITH A SINGLE BLOW.
Dialogue: 0,0:08:12.69,0:08:16.56,Default,,0,0,0,,LEGEND SAYS THAT WITH THESE WOLF\NWARRIORS BY HIS SIDE,
Dialogue: 0,0:08:16.62,0:08:18.69,Default,,0,0,0,,HARALD CONQUERED NORWAY.
Dialogue: 0,0:08:21.70,0:08:25.57,Default,,0,0,0,,Nubia: IN THE PAST, WARRIORS\NWOULD TAKE ON AN ANIMAL FORM
Dialogue: 0,0:08:25.63,0:08:28.10,Default,,0,0,0,,TO MAKE THEMSELVES\NSTRONG IN BATTLE.
Dialogue: 0,0:08:28.17,0:08:31.21,Default,,0,0,0,,A ZULU WOULD THINK OF THEMSELVES\NAS A BUFFALO
Dialogue: 0,0:08:31.27,0:08:33.61,Default,,0,0,0,,TO BECOME LIKE A BUFFALO,
Dialogue: 0,0:08:33.67,0:08:35.28,Default,,0,0,0,,AND EVEN THOUGH THEY WERE SHOT\NMANY TIMES,
Dialogue: 0,0:08:35.34,0:08:37.71,Default,,0,0,0,,THEY JUST KEPT COMING.
Dialogue: 0,0:08:37.78,0:08:41.12,Default,,0,0,0,,Narrator: BUT WHY WERE\NTHE VIKINGS SO IN AWE
Dialogue: 0,0:08:41.18,0:08:43.35,Default,,0,0,0,,OF HALF-WOLF, HALF-MAN BEASTS?
Dialogue: 0,0:08:43.42,0:08:47.15,Default,,0,0,0,,IN ANCIENT GREECE, BECOMING\NA WEREWOLF WAS A PUNISHMENT,
Dialogue: 0,0:08:47.22,0:08:49.96,Default,,0,0,0,,NOT A BLESSING.
Dialogue: 0,0:08:50.02,0:08:53.69,Default,,0,0,0,,COMPARATIVE ANATOMIST\NDR. JOY REIDENBERG INVESTIGATES.
Dialogue: 0,0:08:55.53,0:08:57.27,Default,,0,0,0,,Dr. Reidenberg:\NTHIS IS A WOLF SKULL,
Dialogue: 0,0:08:57.33,0:08:59.83,Default,,0,0,0,,AND IT'S ACTUALLY\NQUITE INTIMIDATING TO LOOK AT.
Dialogue: 0,0:08:59.90,0:09:02.40,Default,,0,0,0,,IT'S GOT LOTS OF SHARP,\NPOINTY TEETH.
Dialogue: 0,0:09:02.47,0:09:05.17,Default,,0,0,0,,THE JAWS ON THE WOLF\NARE REALLY POWERFUL,
Dialogue: 0,0:09:05.24,0:09:06.91,Default,,0,0,0,,MANY TIMES THAT OF A DOG.
Dialogue: 0,0:09:06.97,0:09:09.38,Default,,0,0,0,,YOU COULD SEE THAT THE EYES\NWOULD BE FACING
Dialogue: 0,0:09:09.44,0:09:10.95,Default,,0,0,0,,STRAIGHT OUT TOWARDS YOU,
Dialogue: 0,0:09:11.01,0:09:12.38,Default,,0,0,0,,WHICH IS SOMETHING YOU SEE\NIN PREDATORS
Dialogue: 0,0:09:12.45,0:09:14.18,Default,,0,0,0,,THAT REALLY NEED TO JUDGE DEPTH.
Dialogue: 0,0:09:14.25,0:09:16.55,Default,,0,0,0,,SO, I COULD SEE HOW WARRIORS\NWOULD LOOK UP TO THE WOLF
Dialogue: 0,0:09:16.62,0:09:18.19,Default,,0,0,0,,AND CHANNEL\NTHE WOLF'S ENERGY,
Dialogue: 0,0:09:18.25,0:09:21.02,Default,,0,0,0,,STRENGTH,\NSUPERIOR HUNTING ABILITIES.
Dialogue: 0,0:09:21.09,0:09:25.19,Default,,0,0,0,,IF YOU WERE A WARRIOR,\NTHIS WOULD BE YOUR ICON.
Dialogue: 0,0:09:25.26,0:09:27.43,Default,,0,0,0,,Narrator:\NFOR MANY OF OUR EARLY ANCESTORS,
Dialogue: 0,0:09:27.50,0:09:28.83,Default,,0,0,0,,THE FUSION OF MAN AND BEAST
Dialogue: 0,0:09:28.90,0:09:32.03,Default,,0,0,0,,WAS CLEARLY A FEAT TO ADMIRE.
Dialogue: 0,0:09:32.10,0:09:34.84,Default,,0,0,0,,BUT IN EUROPE\NJUST 500 YEARS LATER,
Dialogue: 0,0:09:34.90,0:09:37.61,Default,,0,0,0,,THESE TRANSFORMATIONS\NWERE FEARED,
Dialogue: 0,0:09:37.67,0:09:40.31,Default,,0,0,0,,HATED, AND DESPISED.
Dialogue: 0,0:09:43.11,0:09:46.35,Default,,0,0,0,,SO MUCH SO THAT\NMANY WERE PERSECUTED
Dialogue: 0,0:09:46.41,0:09:48.45,Default,,0,0,0,,AND BURNED AT THE STAKE.
Dialogue: 0,0:09:48.52,0:09:52.02,Default,,0,0,0,,WHAT HAPPENED TO TURN\NTHE VALIANT WEREWOLF WARRIOR
Dialogue: 0,0:09:52.09,0:09:55.19,Default,,0,0,0,,INTO A FIGURE OF PURE EVIL?
Dialogue: 0,0:09:55.26,0:09:56.56,Default,,0,0,0,,[ GROWLS ]
Dialogue: 0,0:10:03.86,0:10:06.10,Default,,0,0,0,,Narrator: THE WEREWOLF...
Dialogue: 0,0:10:06.17,0:10:10.14,Default,,0,0,0,,A TERRIFYING HALF-MAN,\NHALF-WOLF MONSTER.
Dialogue: 0,0:10:10.20,0:10:13.51,Default,,0,0,0,,IT WOULD HUNT OUT HUMAN FLESH\NAT NIGHTFALL.
Dialogue: 0,0:10:16.38,0:10:17.81,Default,,0,0,0,,IN THE MIDDLE AGES,
Dialogue: 0,0:10:17.88,0:10:21.15,Default,,0,0,0,,WHY DID IT GO\NFROM BEING THE ULTIMATE WARRIOR
Dialogue: 0,0:10:21.22,0:10:24.55,Default,,0,0,0,,TO A CREATURE\NOF UNIMAGINABLE EVIL?
Dialogue: 0,0:10:29.29,0:10:31.36,Default,,0,0,0,,IN LAMBETH PALACE, LONDON,
Dialogue: 0,0:10:31.43,0:10:35.03,Default,,0,0,0,,ARCHAEOLOGIST ALEKS PLUSKOWSKI\NINVESTIGATES.
Dialogue: 0,0:10:38.27,0:10:42.27,Default,,0,0,0,,THIS ANCIENT LIBRARY HOLDS\NA 500-YEAR-OLD DOCUMENT
Dialogue: 0,0:10:42.34,0:10:44.94,Default,,0,0,0,,THAT SHOCKED EUROPE.
Dialogue: 0,0:10:45.01,0:10:49.91,Default,,0,0,0,,IT DETAILS THE TRIAL OF A MAN\NNAMED PETER STUMPP...
Dialogue: 0,0:10:49.98,0:10:54.72,Default,,0,0,0,,AND REVEALS WHY OUR ANCESTORS\NBECAME TERRIFIED OF THIS BEAST.
Dialogue: 0,0:10:57.72,0:11:01.96,Default,,0,0,0,,IT'S ONE OF THE MOST GRUESOME\NACCOUNTS OF WEREWOLF
Dialogue: 0,0:11:02.02,0:11:03.76,Default,,0,0,0,,THAT WE HAVE FROM EUROPE.
Dialogue: 0,0:11:06.29,0:11:08.26,Default,,0,0,0,,THIS IS NOT A STORY.
Dialogue: 0,0:11:08.33,0:11:13.23,Default,,0,0,0,,IT'S A REAL TRIAL WHERE STUMPP\NWAS ACCUSED, TRIED,
Dialogue: 0,0:11:13.30,0:11:17.34,Default,,0,0,0,,AND EXECUTED FOR CRIMES\NCOMMITTED AS A WEREWOLF.
Dialogue: 0,0:11:18.91,0:11:21.21,Default,,0,0,0,,Narrator: IN 1589,
Dialogue: 0,0:11:21.28,0:11:25.68,Default,,0,0,0,,A STRING OF MURDERS HAUNTED\NTHE GERMAN TOWN OF BEDBURG.
Dialogue: 0,0:11:25.75,0:11:30.48,Default,,0,0,0,,13 CHILDREN AND 2 PREGNANT\NWOMEN WERE MAULED TO DEATH.
Dialogue: 0,0:11:30.55,0:11:35.42,Default,,0,0,0,,THE PRIME SUSPECT WAS\NA LOCAL FARMER, PETER STUMPP.
Dialogue: 0,0:11:35.49,0:11:38.36,Default,,0,0,0,,ON TRIAL, HE CONFESSED TO BEING\NA WEREWOLF,
Dialogue: 0,0:11:38.43,0:11:41.60,Default,,0,0,0,,GUILTY OF THE KILLINGS.
Dialogue: 0,0:11:41.66,0:11:43.93,Default,,0,0,0,,PUNISHMENT WAS BRUTAL.
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:48.20,Default,,0,0,0,,THE EXECUTIONER STRAPPED STUMPP\NTO A WHEEL AND TORE FLESH
Dialogue: 0,0:11:48.27,0:11:51.57,Default,,0,0,0,,FROM HIS BODY\NWITH RED-HOT PINCERS.
Dialogue: 0,0:11:51.64,0:11:55.58,Default,,0,0,0,,HE BROKE HIS LIMBS,\NBURNED HIS BODY,
Dialogue: 0,0:11:55.64,0:11:59.15,Default,,0,0,0,,AND STUCK HIS HEAD ON A STAKE\NAS A WARNING.
Dialogue: 0,0:12:01.45,0:12:04.55,Default,,0,0,0,,IN THE 1500s, WEREWOLVES WERE\NAT THE SAME STATUS
Dialogue: 0,0:12:04.62,0:12:06.65,Default,,0,0,0,,AS WITCHES AND DEMONS.
Dialogue: 0,0:12:06.72,0:12:09.56,Default,,0,0,0,,THEY WERE SOME OF EUROPE'S\NMOST FEARED VILLAINS.
Dialogue: 0,0:12:09.62,0:12:11.03,Default,,0,0,0,,Li:\NTHE 16th AND 17th CENTURIES
Dialogue: 0,0:12:11.09,0:12:13.19,Default,,0,0,0,,WERE A TIME OF GREAT\NRELIGIOUS FEAR IN EUROPE.
Dialogue: 0,0:12:13.26,0:12:15.50,Default,,0,0,0,,GETTING A LOT OF UPHEAVAL\NIN THE CHURCH,
Dialogue: 0,0:12:15.56,0:12:18.47,Default,,0,0,0,,AND ALONGSIDE THAT,\NIS RELIGIOUS PERSECUTION.
Dialogue: 0,0:12:21.97,0:12:24.57,Default,,0,0,0,,Narrator: PETER STUMPP WAS JUST\NONE OF MANY PEOPLE
Dialogue: 0,0:12:24.64,0:12:27.64,Default,,0,0,0,,ACCUSED OF TRANSFORMING\NINTO WEREWOLVES.
Dialogue: 0,0:12:30.44,0:12:32.81,Default,,0,0,0,,HUNDREDS WERE CONVICTED,\NTORTURED,
Dialogue: 0,0:12:32.88,0:12:36.88,Default,,0,0,0,,AND KILLED\NFOR THIS SUPPOSED CRIME.
Dialogue: 0,0:12:36.95,0:12:40.09,Default,,0,0,0,,TRIAL RECORDS REVEAL THAT\NTHE WEREWOLF PEOPLE FEARED
Dialogue: 0,0:12:40.15,0:12:43.39,Default,,0,0,0,,AT THAT TIME WAS\NVERY DIFFERENT TO THE HALF-MAN,
Dialogue: 0,0:12:43.46,0:12:47.36,Default,,0,0,0,,HALF-WOLF BEAST\NOF HOLLYWOOD FILMS.
Dialogue: 0,0:12:47.43,0:12:50.73,Default,,0,0,0,,Pluskowski: YOU CAN SEE ALMOST\NA HYBRID IN THIS FIRST IMAGE,
Dialogue: 0,0:12:50.80,0:12:53.53,Default,,0,0,0,,BUT THIS IS SHOWING\NMETAMORPHOSIS,
Dialogue: 0,0:12:53.60,0:12:57.30,Default,,0,0,0,,AND THEN HE ASSUMES A COMPLETE\NTRANSFORMATION INTO A WOLF.
Dialogue: 0,0:12:59.54,0:13:02.88,Default,,0,0,0,,BUT HE RETAINED HIS SENSES,\NHE RETAINED HIS MIND,
Dialogue: 0,0:13:02.94,0:13:05.85,Default,,0,0,0,,AND THAT IS WHAT MADE HIM\NA WEREWOLF.
Dialogue: 0,0:13:05.91,0:13:08.08,Default,,0,0,0,,IT WAS LESS OF A FANTASTIC\NCREATURE
Dialogue: 0,0:13:08.15,0:13:11.32,Default,,0,0,0,,AND SOMETHING THAT COULD EASILY\NBE PROWLING IN THE WOODS
Dialogue: 0,0:13:11.39,0:13:15.06,Default,,0,0,0,,AND IN THE WILDERNESSES\NAROUND YOUR TOWNS AND VILLAGES.
Dialogue: 0,0:13:17.32,0:13:19.33,Default,,0,0,0,,IF YOU THINK\NABOUT CONTEMPORARY FILMS
Dialogue: 0,0:13:19.39,0:13:20.83,Default,,0,0,0,,LIKE THE "UNDERWORLD" SERIES,
Dialogue: 0,0:13:20.90,0:13:22.50,Default,,0,0,0,,THE WEREWOLF THERE\NCAN STAND UPRIGHT
Dialogue: 0,0:13:22.56,0:13:25.00,Default,,0,0,0,,AND HAS HUMAN CHARACTERISTICS.
Dialogue: 0,0:13:25.07,0:13:27.50,Default,,0,0,0,,BUT IN MEDIEVAL TIMES,\NYOU DIDN'T HAVE THIS NOTION OF,
Dialogue: 0,0:13:27.57,0:13:29.97,Default,,0,0,0,,YOU KNOW, THE WOLF BODY\NAND THE HUMAN BODY BEING MIXED.
Dialogue: 0,0:13:30.04,0:13:32.21,Default,,0,0,0,,IT WAS LITERALLY YOU BECOME THIS\NFEROCIOUS,
Dialogue: 0,0:13:32.27,0:13:34.78,Default,,0,0,0,,HUGE, INCREDIBLY POWERFUL WOLF.
Dialogue: 0,0:13:34.84,0:13:37.14,Default,,0,0,0,,Narrator: BUT THERE WAS ONE\NFEATURE IN PARTICULAR
Dialogue: 0,0:13:37.21,0:13:39.35,Default,,0,0,0,,THAT OUR ANCESTORS\NTHOUGHT DISTINGUISHED
Dialogue: 0,0:13:39.41,0:13:43.75,Default,,0,0,0,,THESE DEMONIC BEASTS\NFROM NORMAL WOLVES --
Dialogue: 0,0:13:43.82,0:13:45.82,Default,,0,0,0,,THEIR EYES.
Dialogue: 0,0:13:45.89,0:13:47.45,Default,,0,0,0,,Pluskowski:\NIT SPECIFICALLY STATES,
Dialogue: 0,0:13:47.52,0:13:50.42,Default,,0,0,0,,"PETER WAS TRANSFORMED\NINTO THE LIKENESS OF A GREEDY,
Dialogue: 0,0:13:50.49,0:13:55.00,Default,,0,0,0,,DEVOURING WOLF\NWITH EYES LARGE AND GREAT,
Dialogue: 0,0:13:55.06,0:13:59.40,Default,,0,0,0,,WHICH IN THE NIGHT,\NSPARKLED LIKE BRANDS OF FIRE."
Dialogue: 0,0:13:59.47,0:14:03.70,Default,,0,0,0,,THIS REALLY DESCRIBES\NA DEMONIC WOLF
Dialogue: 0,0:14:03.77,0:14:07.07,Default,,0,0,0,,THAT WOULD BE INTERESTED\NIN NOTHING MORE THAN ATTACKING
Dialogue: 0,0:14:07.14,0:14:09.98,Default,,0,0,0,,AND DEVOURING\NTHE FLESH OF PEOPLE.
Dialogue: 0,0:14:12.61,0:14:15.42,Default,,0,0,0,,Narrator: COMPARATIVE ANATOMIST\NDR. JOY REIDENBERG
Dialogue: 0,0:14:15.48,0:14:17.85,Default,,0,0,0,,INVESTIGATES\NWHY PEOPLE MIGHT HAVE BELIEVED
Dialogue: 0,0:14:17.92,0:14:21.56,Default,,0,0,0,,THEY'D SEEN THE EVIL EYES\NOF A WEREWOLF.
Dialogue: 0,0:14:21.62,0:14:23.36,Default,,0,0,0,,Dr. Reidenberg: AT NIGHT, IF YOU\NSHINE A LIGHT AT A WOLF,
Dialogue: 0,0:14:23.42,0:14:25.36,Default,,0,0,0,,YOU'LL SEE EYE SHINE\NCOMING BACK AT YOU,
Dialogue: 0,0:14:25.43,0:14:27.86,Default,,0,0,0,,AS IF THE EYES ARE GLOWING.
Dialogue: 0,0:14:27.93,0:14:29.40,Default,,0,0,0,,ALL YOU SEE ARE THE EYES,
Dialogue: 0,0:14:29.46,0:14:32.57,Default,,0,0,0,,AND THAT MYSTERY MAKES IT\NEVEN MORE TERRIFYING.
Dialogue: 0,0:14:32.63,0:14:35.44,Default,,0,0,0,,Narrator: WOLVES\NHAVE INCREDIBLE NIGHT VISION.
Dialogue: 0,0:14:35.50,0:14:38.31,Default,,0,0,0,,JOY DISSECTS THE EYE OF A SHEEP\NTO REVEAL
Dialogue: 0,0:14:38.37,0:14:42.64,Default,,0,0,0,,HOW THE EYES OF SOME ANIMALS\NAPPEAR TO LIGHT UP AT NIGHT.
Dialogue: 0,0:14:42.71,0:14:44.45,Default,,0,0,0,,Dr. Reidenberg:\NIT'S A REFLECTIVE SURFACE.
Dialogue: 0,0:14:44.51,0:14:46.61,Default,,0,0,0,,IT'S A VERY BLUE-GREEN\NPEARLESCENT COLOR,
Dialogue: 0,0:14:46.68,0:14:48.18,Default,,0,0,0,,AT THE VERY BACK AND THE SIDE,
Dialogue: 0,0:14:48.25,0:14:50.45,Default,,0,0,0,,AND THAT IS REFLECTING\NTHE AMBIENT LIGHT
Dialogue: 0,0:14:50.52,0:14:51.75,Default,,0,0,0,,THAT COMES INTO THE EYE.
Dialogue: 0,0:14:51.82,0:14:54.26,Default,,0,0,0,,WE DON'T HAVE THAT\NREFLECTIVE LAYER.
Dialogue: 0,0:14:54.32,0:14:55.66,Default,,0,0,0,,THE HUMAN EYE REFLECTS\NA LITTLE BIT
Dialogue: 0,0:14:55.72,0:14:59.16,Default,,0,0,0,,BUT NOWHERE NEAR AS MUCH\NAS THESE ANIMALS.
Dialogue: 0,0:14:59.23,0:15:03.53,Default,,0,0,0,,Narrator: THIS RARE NIGHT-VISION\NFOOTAGE OF A WILD COYOTE
Dialogue: 0,0:15:03.60,0:15:05.10,Default,,0,0,0,,EXPOSES THE EFFECT.
Dialogue: 0,0:15:05.17,0:15:06.43,Default,,0,0,0,,Dr. Reidenberg: RIGHT THERE.\NSEE THAT?
Dialogue: 0,0:15:06.50,0:15:08.30,Default,,0,0,0,,THOSE ARE THE EYES\NOF THE COYOTE SHINING.
Dialogue: 0,0:15:08.37,0:15:10.30,Default,,0,0,0,,IT'S THAT SAME EYE SHINE\NFROM THE BACK OF THE EYE,
Dialogue: 0,0:15:10.37,0:15:12.01,Default,,0,0,0,,REFLECTING THE LIGHT.
Dialogue: 0,0:15:12.07,0:15:15.21,Default,,0,0,0,,YOU IMAGINE YOU'RE HOLDING UP A\NLANTERN BACK IN THE MIDDLE AGES
Dialogue: 0,0:15:15.28,0:15:17.41,Default,,0,0,0,,WHERE THEY DIDN'T UNDERSTAND\NHOW THE EYE WORKS.
Dialogue: 0,0:15:17.48,0:15:19.01,Default,,0,0,0,,AND ALL OF A SUDDEN,\NGLOWING BACK AT YOU
Dialogue: 0,0:15:19.08,0:15:20.88,Default,,0,0,0,,ARE THESE TWO BRIGHT EYES.
Dialogue: 0,0:15:20.95,0:15:23.88,Default,,0,0,0,,THEY WOULD THINK THAT THIS\NANIMAL HAD SUPERNATURAL POWERS.
Dialogue: 0,0:15:27.55,0:15:30.39,Default,,0,0,0,,Narrator: ALEKS PLUSKOWSKI\NTHINKS IT WAS MORE
Dialogue: 0,0:15:30.46,0:15:33.46,Default,,0,0,0,,THAN JUST THE WEREWOLF'S EYES\NTHAT MADE IT EVIL.
Dialogue: 0,0:15:33.53,0:15:35.90,Default,,0,0,0,,HE BELIEVES THAT CHURCH\NPLAYED A KEY ROLE
Dialogue: 0,0:15:35.96,0:15:39.90,Default,,0,0,0,,IN THE BEAST'S TRANSFORMATION\NFROM NOBLE WARRIOR
Dialogue: 0,0:15:39.97,0:15:43.44,Default,,0,0,0,,TO DESPISED,\NDEMONIC MONSTER.
Dialogue: 0,0:15:43.50,0:15:47.81,Default,,0,0,0,,THIS WALL PAINTING BEHIND US\NIS OVER 800 YEARS OLD,
Dialogue: 0,0:15:47.88,0:15:50.91,Default,,0,0,0,,AND IT SHOWS YOU SCENES\NFROM HELL
Dialogue: 0,0:15:50.98,0:15:53.78,Default,,0,0,0,,AND THE SOULS OF THE DAMNED\NBEING TORMENTED
Dialogue: 0,0:15:53.85,0:15:57.42,Default,,0,0,0,,BY THESE GIANT,\NMONSTROUS DEMONS.
Dialogue: 0,0:15:57.48,0:16:01.52,Default,,0,0,0,,HERE, WE HAVE THE MOST\NINTERESTING FIGURE
Dialogue: 0,0:16:01.59,0:16:04.22,Default,,0,0,0,,BECAUSE IT'S THE ONLY ANIMAL\NTHAT WE SEE IN HELL,
Dialogue: 0,0:16:04.29,0:16:07.46,Default,,0,0,0,,AND IT IS A WOLF,\NAND IT IS GRASPING A WOMAN,
Dialogue: 0,0:16:07.53,0:16:10.00,Default,,0,0,0,,GNAWING AWAY AT HER HAND.
Dialogue: 0,0:16:11.63,0:16:13.87,Default,,0,0,0,,Narrator: FOR ALEKS,\NTHE SCENE REVEALS
Dialogue: 0,0:16:13.93,0:16:15.84,Default,,0,0,0,,HOW CHRISTIANITY SPREAD THE WORD
Dialogue: 0,0:16:15.90,0:16:19.81,Default,,0,0,0,,THAT THE WOLF WAS THE MOST\NHEINOUS OF ALL CREATURES.
Dialogue: 0,0:16:21.28,0:16:25.15,Default,,0,0,0,,THE FACT THAT THE PAINTERS\NCHOSE TO USE THE WOLF
Dialogue: 0,0:16:25.21,0:16:30.42,Default,,0,0,0,,AND NO OTHER ANIMAL TELLS US\NTHAT IT'S THE MOST POTENT SYMBOL
Dialogue: 0,0:16:30.48,0:16:31.65,Default,,0,0,0,,OF THE DEMONIC
Dialogue: 0,0:16:31.72,0:16:35.22,Default,,0,0,0,,THAT THE CONGREGATION\NWOULD HAVE RECOGNIZED.
Dialogue: 0,0:16:38.89,0:16:40.83,Default,,0,0,0,,Narrator:\NTHE CHURCH PURSUED SINNERS
Dialogue: 0,0:16:40.89,0:16:43.33,Default,,0,0,0,,WHO WERE THOUGHT TO BE IN LEAGUE\NWITH THE DEVIL
Dialogue: 0,0:16:43.40,0:16:44.90,Default,,0,0,0,,WHEN THEY BECAME WEREWOLVES.
Dialogue: 0,0:16:47.74,0:16:51.11,Default,,0,0,0,,BUT HOW DID PEOPLE BELIEVE\NTHIS GRUESOME TRANSFORMATION
Dialogue: 0,0:16:51.17,0:16:53.11,Default,,0,0,0,,ACTUALLY TOOK PLACE?
Dialogue: 0,0:16:53.17,0:16:55.48,Default,,0,0,0,,REMARKABLE DOCUMENTS\NFROM THE TIME
Dialogue: 0,0:16:55.54,0:16:59.18,Default,,0,0,0,,SUGGEST MAGIC POTIONS\NPLAYED A ROLE.
Dialogue: 0,0:16:59.25,0:17:01.32,Default,,0,0,0,,WHAT INGREDIENTS WERE SUPPOSED\NTO TRIGGER
Dialogue: 0,0:17:01.38,0:17:04.15,Default,,0,0,0,,THIS KIND OF METAMORPHOSIS?
Dialogue: 0,0:17:04.22,0:17:08.19,Default,,0,0,0,,AND WHAT DID THEY REALLY DO\NTO THOSE WHO TOOK THEM?
Dialogue: 0,0:17:16.93,0:17:18.67,Default,,0,0,0,,Narrator: 500 YEARS AGO,
Dialogue: 0,0:17:18.73,0:17:22.60,Default,,0,0,0,,WEREWOLF HYSTERIA\NGRIPPED EUROPE.
Dialogue: 0,0:17:22.67,0:17:25.04,Default,,0,0,0,,IN A SERIES OF SHOCKING TRIALS,
Dialogue: 0,0:17:25.11,0:17:27.01,Default,,0,0,0,,HUNDREDS OF PEOPLE\NWERE FOUND GUILTY
Dialogue: 0,0:17:27.07,0:17:29.78,Default,,0,0,0,,OF TURNING INTO THESE MONSTERS.
Dialogue: 0,0:17:29.84,0:17:33.11,Default,,0,0,0,,MANY WERE BURNED AT THE STAKE.
Dialogue: 0,0:17:33.18,0:17:36.35,Default,,0,0,0,,GRAPHIC PERSONAL TESTIMONIES\NHELPED FUEL A BELIEF
Dialogue: 0,0:17:36.42,0:17:39.89,Default,,0,0,0,,IN THIS DEMONIC,\NMUTANT CREATURE.
Dialogue: 0,0:17:39.95,0:17:41.49,Default,,0,0,0,,Li: WHAT WAS UNUSUAL ABOUT\NTHESE CONFESSIONS
Dialogue: 0,0:17:41.56,0:17:43.79,Default,,0,0,0,,IS THAT THEY PROVIDED\NA HUGE AMOUNT OF DETAIL
Dialogue: 0,0:17:43.86,0:17:46.16,Default,,0,0,0,,ABOUT WHAT IT WAS\NLIKE BEING A WEREWOLF
Dialogue: 0,0:17:46.23,0:17:49.43,Default,,0,0,0,,AND HOW THE FLESH THAT THEY ATE\NWAS PARTICULARLY SWEET
Dialogue: 0,0:17:49.50,0:17:51.40,Default,,0,0,0,,OR THE BLOOD WAS VERY RICH.
Dialogue: 0,0:17:51.47,0:17:53.77,Default,,0,0,0,,Narrator: PROSECUTORS OBTAINED\NMANY CONFESSIONS
Dialogue: 0,0:17:53.83,0:17:57.24,Default,,0,0,0,,LIKE THIS THROUGH TORTURE.
Dialogue: 0,0:17:57.30,0:18:01.01,Default,,0,0,0,,BUT WHAT DID THEY AND THE PUBLIC\NBELIEVE WAS GOING ON?
Dialogue: 0,0:18:02.68,0:18:06.41,Default,,0,0,0,,HOW DID THEY THINK THESE\NTRANSFORMATIONS TOOK PLACE?
Dialogue: 0,0:18:06.48,0:18:11.05,Default,,0,0,0,,ONE FRENCH TRIAL ACCOUNT\NFROM 1521 PROVIDES A CLUE.
Dialogue: 0,0:18:13.99,0:18:16.26,Default,,0,0,0,,PIERRE BOURGOT\NWAS A SHEPHERD CONVICTED
Dialogue: 0,0:18:16.32,0:18:19.43,Default,,0,0,0,,OF ATTACKING PEOPLE\NWHILE IN WOLF FORM.
Dialogue: 0,0:18:21.63,0:18:24.13,Default,,0,0,0,,BOURGOT CLAIMED HE'D BEEN\NTENDING HIS SHEEP
Dialogue: 0,0:18:24.20,0:18:28.87,Default,,0,0,0,,WHEN THREE RIDERS\NDRESSED IN BLACK APPEARED.
Dialogue: 0,0:18:28.94,0:18:31.34,Default,,0,0,0,,THEY OFFERED TO PROTECT\NHIS FLOCK IN RETURN
Dialogue: 0,0:18:31.41,0:18:34.98,Default,,0,0,0,,FOR SERVING THE DEVIL.
Dialogue: 0,0:18:35.04,0:18:38.31,Default,,0,0,0,,BOURGOT CLAIMED HE WAS GIVEN\NA DEMONIC OINTMENT
Dialogue: 0,0:18:38.38,0:18:45.39,Default,,0,0,0,,THAT TRANSFORMED HIM INTO A WOLF\NAND SENT HIM ON A KILLING SPREE.
Dialogue: 0,0:18:45.85,0:18:47.69,Default,,0,0,0,,BUT BACK IN HUMAN FORM,
Dialogue: 0,0:18:47.75,0:18:50.52,Default,,0,0,0,,BOURGOT WAS CAUGHT WITH BLOOD\NON HIS HANDS
Dialogue: 0,0:18:50.59,0:18:53.36,Default,,0,0,0,,AND ENDED UP BURNING\NAT THE STAKE.
Dialogue: 0,0:18:56.50,0:18:59.77,Default,,0,0,0,,A MAGIC OINTMENT IS MENTIONED\NIN SEVERAL ACCOUNTS
Dialogue: 0,0:18:59.83,0:19:03.30,Default,,0,0,0,,FROM THE WEREWOLF TRIALS.
Dialogue: 0,0:19:03.37,0:19:05.47,Default,,0,0,0,,ALEKS PLUSKOWSKI WANTS\NTO FIND OUT
Dialogue: 0,0:19:05.54,0:19:10.44,Default,,0,0,0,,IF REAL SUBSTANCES COULD\NBE BEHIND THESE CONFESSIONS.
Dialogue: 0,0:19:10.51,0:19:13.58,Default,,0,0,0,,HE EXAMINES A BOOK OF POTIONS\NBY AN AUTHOR BANNED
Dialogue: 0,0:19:13.65,0:19:15.95,Default,,0,0,0,,FROM THE CATHOLIC CHURCH.
Dialogue: 0,0:19:16.02,0:19:20.92,Default,,0,0,0,,WE HAVE A PASSAGE ON HOW TO MAKE\NA MAN BELIEVE HE WAS CHANGED
Dialogue: 0,0:19:20.99,0:19:24.12,Default,,0,0,0,,INTO A BIRD OR BEAST,\NSO ALL OF THE INGREDIENTS APPEAR
Dialogue: 0,0:19:24.19,0:19:26.69,Default,,0,0,0,,TO CREATE\NA HALLUCINOGENIC SUBSTANCE
Dialogue: 0,0:19:26.76,0:19:28.93,Default,,0,0,0,,THAT WOULD ALTER THE STATE\NOF YOUR MIND
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:32.93,Default,,0,0,0,,AND CONVINCE YOU THAT YOU HAD\NTRANSFORMED INTO ANOTHER ANIMAL.
Dialogue: 0,0:19:34.80,0:19:37.40,Default,,0,0,0,,Narrator: POTIONS ALONE\NARE UNLIKELY TO ACCOUNT
Dialogue: 0,0:19:37.47,0:19:42.68,Default,,0,0,0,,FOR WHY SO MANY PEOPLE BELIEVED\NTHEY HAD TURNED INTO WEREWOLVES.
Dialogue: 0,0:19:42.74,0:19:47.35,Default,,0,0,0,,ALEKS SUSPECTS THERE WAS\NANOTHER FACTOR ALSO AT PLAY --
Dialogue: 0,0:19:47.41,0:19:50.15,Default,,0,0,0,,A DEADLY POISON KNOWN AS ERGOT
Dialogue: 0,0:19:50.22,0:19:53.39,Default,,0,0,0,,THAT COMES\NAS A FANG-SHAPED FUNGUS.
Dialogue: 0,0:19:53.45,0:19:55.29,Default,,0,0,0,,Pluskowski: IN GERMAN FOLKLORE,
Dialogue: 0,0:19:55.36,0:19:57.49,Default,,0,0,0,,A SUBSTANCE\NKNOWN AS WOLF'S TOOTH
Dialogue: 0,0:19:57.56,0:20:00.76,Default,,0,0,0,,WAS SAID TO GROW\NIN THE RYE FIELDS.
Dialogue: 0,0:20:00.83,0:20:03.60,Default,,0,0,0,,WE KNOW THIS SUBSTANCE\NAS ERGOT --
Dialogue: 0,0:20:03.66,0:20:06.00,Default,,0,0,0,,A FUNGUS --\NAND THIS MAY HAVE BEEN LINKED
Dialogue: 0,0:20:06.07,0:20:09.80,Default,,0,0,0,,TO ONE OF THE MOST\NFEARED FOLKLORIC CREATURES
Dialogue: 0,0:20:09.87,0:20:14.27,Default,,0,0,0,,THAT HAUNTED THE RYE FIELDS --\NTHE SO-CALLED RYE WOLF.
Dialogue: 0,0:20:16.38,0:20:19.48,Default,,0,0,0,,Narrator:\NACCORDING TO LEGEND,
Dialogue: 0,0:20:19.55,0:20:24.99,Default,,0,0,0,,THE RYE WOLF IS A GRAIN DEMON\NTHAT TAKES THE FORM OF A WOLF.
Dialogue: 0,0:20:25.05,0:20:27.15,Default,,0,0,0,,IT LURKS IN RYE FIELDS,
Dialogue: 0,0:20:27.22,0:20:30.72,Default,,0,0,0,,WAITING FOR THE FARMER\NTO HARVEST THE CROP.
Dialogue: 0,0:20:30.79,0:20:35.86,Default,,0,0,0,,AS THE RYE WOLF SILENTLY STALKS\NITS PREY
Dialogue: 0,0:20:35.93,0:20:38.97,Default,,0,0,0,,AND PREPARES TO STRIKE,
Dialogue: 0,0:20:39.03,0:20:42.04,Default,,0,0,0,,THE RYE WOLF ATTACKS --\NBITING THE FARMER --
Dialogue: 0,0:20:42.10,0:20:46.04,Default,,0,0,0,,NOW CURSED TO TRANSFORM\NINTO A WOLF HIMSELF.
Dialogue: 0,0:20:46.11,0:20:51.81,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:20:51.88,0:20:55.48,Default,,0,0,0,,RYE FARMERS REPORTED\NHOW THEIR SKIN DARKENED,
Dialogue: 0,0:20:55.55,0:20:57.62,Default,,0,0,0,,THEY BECAME RAVENOUSLY HUNGRY,
Dialogue: 0,0:20:57.68,0:21:00.65,Default,,0,0,0,,AND EXPERIENCED\NVIOLENT CONVULSIONS.
Dialogue: 0,0:21:03.62,0:21:07.19,Default,,0,0,0,,PLANT PATHOLOGIST ANNA GORDON\NWANTS TO FIND OUT
Dialogue: 0,0:21:07.26,0:21:10.36,Default,,0,0,0,,IF WEREWOLF HALLUCINATIONS\NCOULD SOMETIMES ALSO BE
Dialogue: 0,0:21:10.43,0:21:14.37,Default,,0,0,0,,THE DIRECT RESULT\NOF ERGOT POISONING.
Dialogue: 0,0:21:14.43,0:21:20.01,Default,,0,0,0,,SHE EXAMINES AN INFECTED RYE\NPLANT IN A SECURE LABORATORY.
Dialogue: 0,0:21:20.07,0:21:22.21,Default,,0,0,0,,Gordon: IN PLACE OF A GRAIN,\NWHAT CAN YOU SEE
Dialogue: 0,0:21:22.28,0:21:23.78,Default,,0,0,0,,IS THIS BLACK FUNGAL STRUCTURE.
Dialogue: 0,0:21:23.84,0:21:26.21,Default,,0,0,0,,WE CALL THAN AN ERGOT,\NAND THAT'S THE THING
Dialogue: 0,0:21:26.28,0:21:29.72,Default,,0,0,0,,THAT IS PACKED FULL OF THESE\NRATHER DANGEROUS CHEMICALS.
Dialogue: 0,0:21:29.78,0:21:32.55,Default,,0,0,0,,Narrator: IF INGESTED,\NJUST TWO PIECES OF ERGOT
Dialogue: 0,0:21:32.62,0:21:36.99,Default,,0,0,0,,CAN HAVE A DEVASTATING EFFECT\NON THE HUMAN BRAIN.
Dialogue: 0,0:21:37.06,0:21:41.96,Default,,0,0,0,,500 YEARS AGO,\NITS DANGERS WERE UNKNOWN.
Dialogue: 0,0:21:42.03,0:21:45.73,Default,,0,0,0,,THIS FUNGUS WOULD BE GROUND UP\NWITH A RYE GRAIN,
Dialogue: 0,0:21:45.80,0:21:48.67,Default,,0,0,0,,POISONING ENTIRE\NBATCHES OF BREAD.
Dialogue: 0,0:21:51.51,0:21:54.47,Default,,0,0,0,,A 3-D SCAN OF A PLANT\NINFECTED WITH ERGOT
Dialogue: 0,0:21:54.54,0:21:57.84,Default,,0,0,0,,REVEALS\NTHE DEADLY MATERIAL INSIDE.
Dialogue: 0,0:21:57.91,0:22:00.28,Default,,0,0,0,,Gordon: THE FUNGUS\NIS THIS BLUE MASS HERE.
Dialogue: 0,0:22:00.35,0:22:03.15,Default,,0,0,0,,THESE CHEMICALS WOULD BE\NTAKEN INTO YOUR BRAIN,
Dialogue: 0,0:22:03.22,0:22:05.45,Default,,0,0,0,,AND THEY WOULD HAVE\NQUITE A RANGE OF SYMPTOMS,
Dialogue: 0,0:22:05.52,0:22:06.85,Default,,0,0,0,,AND ONE OF WHICH\NWOULD BE CAUSING
Dialogue: 0,0:22:06.92,0:22:10.52,Default,,0,0,0,,QUITE POWERFUL\NHALLUCINOGENIC EFFECTS.
Dialogue: 0,0:22:10.59,0:22:12.09,Default,,0,0,0,,Narrator:\NHUNDREDS OF YEARS AGO,
Dialogue: 0,0:22:12.16,0:22:17.43,Default,,0,0,0,,PEOPLE WOULD MUCH MORE LIKELY\NHAVE SEEN A WILD WOLF FOR REAL.
Dialogue: 0,0:22:17.50,0:22:20.67,Default,,0,0,0,,DID THIS INFLUENCE\NTHEIR HALLUCINATIONS?
Dialogue: 0,0:22:20.73,0:22:23.37,Default,,0,0,0,,Gordon:\NIF SOMEBODY'S INGESTED ERGOT,
Dialogue: 0,0:22:23.44,0:22:26.61,Default,,0,0,0,,THEN IT'S LIKELY THAT THEY COULD\NPERCEIVE THEMSELVES
Dialogue: 0,0:22:26.67,0:22:28.74,Default,,0,0,0,,AS BEING SHAPE-SHIFTING\NOR BELIEVING
Dialogue: 0,0:22:28.81,0:22:32.01,Default,,0,0,0,,THAT THEY'RE\NBECOMING A WEREWOLF.
Dialogue: 0,0:22:32.08,0:22:33.68,Default,,0,0,0,,Narrator:\NERGOTISM MAY EXPLAIN
Dialogue: 0,0:22:33.75,0:22:36.25,Default,,0,0,0,,WHY SOME PEOPLE CONFESSED\NTO BEING WEREWOLVES
Dialogue: 0,0:22:36.32,0:22:38.85,Default,,0,0,0,,WHEN BROUGHT TO TRIAL.
Dialogue: 0,0:22:38.92,0:22:43.92,Default,,0,0,0,,BUT WHY DID OTHERS CLAIM TO HAVE\NSEEN THESE PEOPLE AS WOLVES?
Dialogue: 0,0:22:49.63,0:22:54.57,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:22:54.63,0:22:57.10,Default,,0,0,0,,Narrator: INVESTIGATORS HUNT\NFOR REAL-LIFE EVIDENCE
Dialogue: 0,0:22:57.17,0:23:00.04,Default,,0,0,0,,BEHIND THE WEREWOLF MYTHS.
Dialogue: 0,0:23:00.11,0:23:02.58,Default,,0,0,0,,DEADLY PSYCHOACTIVE POTIONS\NAND FUNGI
Dialogue: 0,0:23:02.64,0:23:05.98,Default,,0,0,0,,MAY EXPLAIN WHY\NSOME PEOPLE BELIEVED
Dialogue: 0,0:23:06.05,0:23:10.18,Default,,0,0,0,,THEY COULD TRANSFORM\NINTO WOLVES.
Dialogue: 0,0:23:10.25,0:23:12.99,Default,,0,0,0,,BUT THEY CAN'T ACCOUNT FOR WHY\NSO MANY CLAIM
Dialogue: 0,0:23:13.05,0:23:16.86,Default,,0,0,0,,TO HAVE ACTUALLY SEEN\NTHESE DEMONIC BEASTS.
Dialogue: 0,0:23:16.92,0:23:21.23,Default,,0,0,0,,SOME EXPERTS NOW THINK PEOPLE\NLIVING AT THE EDGES OF SOCIETY
Dialogue: 0,0:23:21.29,0:23:24.20,Default,,0,0,0,,MAY HAVE HELPED TO FUEL\NTHE WEREWOLF MYTH.
Dialogue: 0,0:23:27.87,0:23:32.11,Default,,0,0,0,,A 500-YEAR-OLD TRIAL ACCOUNT\NPROVIDES CLUES.
Dialogue: 0,0:23:35.04,0:23:38.21,Default,,0,0,0,,GILLES GARNIER LIVED IN\NTHE FOREST OF EASTERN FRANCE
Dialogue: 0,0:23:38.28,0:23:40.91,Default,,0,0,0,,IN THE LATE 1500s.
Dialogue: 0,0:23:40.98,0:23:45.45,Default,,0,0,0,,HE WAS AN OUTSIDER WHO DIDN'T\NMIX WITH THE TOWNSFOLK.
Dialogue: 0,0:23:45.52,0:23:48.02,Default,,0,0,0,,IT WAS HIS UNKEMPT HAIR\NAND LARGE BEARD
Dialogue: 0,0:23:48.09,0:23:52.09,Default,,0,0,0,,THAT WITNESSES CLAIMED THEY SAW\NIN THE WOODS ONE NIGHT
Dialogue: 0,0:23:52.16,0:23:56.26,Default,,0,0,0,,AT THE SIGHT OF A BRUTAL\NWOLF ATTACK ON A LITTLE GIRL.
Dialogue: 0,0:23:58.10,0:24:00.73,Default,,0,0,0,,ON TRIAL, GARNIER CONFESSED\NTO KILLING CHILDREN
Dialogue: 0,0:24:00.80,0:24:04.47,Default,,0,0,0,,WHILE IN THE FORM OF A WOLF.
Dialogue: 0,0:24:04.54,0:24:07.44,Default,,0,0,0,,THE COURT FOUND HIM GUILTY\NOF SHAPE-SHIFTING --
Dialogue: 0,0:24:07.51,0:24:09.84,Default,,0,0,0,,THE MOST EVIL OF CRIMES.
Dialogue: 0,0:24:11.65,0:24:17.62,Default,,0,0,0,,INSTEAD OF GOING TO PRISON,\NGARNIER WAS BURNED AT THE STAKE.
Dialogue: 0,0:24:17.68,0:24:19.39,Default,,0,0,0,,AS SOCIETY MOVES FORWARD,
Dialogue: 0,0:24:19.45,0:24:22.16,Default,,0,0,0,,IT OFTEN LEAVES WILDERNESS\NMEN BEHIND,
Dialogue: 0,0:24:22.22,0:24:25.26,Default,,0,0,0,,LIKE THE MOUNTAIN MEN\NIN AMERICAN MYTHOLOGY.
Dialogue: 0,0:24:25.33,0:24:28.20,Default,,0,0,0,,THEY LOOK LIKE GRIZZLY BEARS,
Dialogue: 0,0:24:28.26,0:24:31.10,Default,,0,0,0,,THEY EAT IN THE SAME\NENVIRONMENT,
Dialogue: 0,0:24:31.16,0:24:33.83,Default,,0,0,0,,THEY HUNT LIKE THE GRIZZLY BEAR.
Dialogue: 0,0:24:37.94,0:24:40.27,Default,,0,0,0,,Narrator:\NARCHAEOLOGIST ALEKS PLUSKOWSKI
Dialogue: 0,0:24:40.34,0:24:41.54,Default,,0,0,0,,THINKS ANCIENT IMAGERY
Dialogue: 0,0:24:41.61,0:24:44.95,Default,,0,0,0,,COULD PROVE THAT OUTCASTS\NPLAYED A KEY ROLE
Dialogue: 0,0:24:45.01,0:24:48.22,Default,,0,0,0,,IN THE WEREWOLF LEGEND.
Dialogue: 0,0:24:48.28,0:24:50.68,Default,,0,0,0,,HE'S COME TO CHALDON CHURCH\NIN ENGLAND
Dialogue: 0,0:24:50.75,0:24:54.99,Default,,0,0,0,,TO EXAMINE A FADED MURAL\NPAINTED 700 YEARS AGO.
Dialogue: 0,0:24:56.32,0:24:58.83,Default,,0,0,0,,IT SHOWS A GROUP OF HUNTERS\NAPPROACHING A MAN
Dialogue: 0,0:24:58.89,0:25:02.23,Default,,0,0,0,,WHO LOOKS LIKE A WILD ANIMAL.
Dialogue: 0,0:25:02.30,0:25:05.43,Default,,0,0,0,,Pluskowski: YOU CAN SEE\NTHIS WEIRD, SHAGGY FIGURE
Dialogue: 0,0:25:05.50,0:25:09.50,Default,,0,0,0,,WITH HALF-HUMAN,\NHALF-BEAST APPEARANCE
Dialogue: 0,0:25:09.57,0:25:13.37,Default,,0,0,0,,WALKING ON ALL FOURS\NWITH THICK HAIR,
Dialogue: 0,0:25:13.44,0:25:16.01,Default,,0,0,0,,IN A MANNER OF A BEAST\NALMOST LIKE A WOLF.
Dialogue: 0,0:25:18.04,0:25:20.38,Default,,0,0,0,,Narrator: THIS PAINTING DEPICTS\NTHE STORY OF A HERMIT
Dialogue: 0,0:25:20.45,0:25:23.18,Default,,0,0,0,,CALLED THE HAIRY ANCHORITE.
Dialogue: 0,0:25:23.25,0:25:27.15,Default,,0,0,0,,HE IS AN EXILE --\NAN OUTCAST FROM HUMAN SOCIETY
Dialogue: 0,0:25:27.22,0:25:31.46,Default,,0,0,0,,LIVING AT THE FRINGES\NOF CIVILIZATION.
Dialogue: 0,0:25:31.53,0:25:35.13,Default,,0,0,0,,WE KNOW THAT MANY HERMITS LIVED\NIN THE FORESTS OF EUROPE
Dialogue: 0,0:25:35.20,0:25:38.40,Default,,0,0,0,,AND WOULD'VE CROSSED\NTHAT PHYSICAL-VISUAL LINE
Dialogue: 0,0:25:38.47,0:25:42.20,Default,,0,0,0,,INTO THE BEAST,\NINTO THE ANIMAL.
Dialogue: 0,0:25:42.27,0:25:44.67,Default,,0,0,0,,THESE PEOPLE WOULD BE VIEWED\NWITH SUSPICION,
Dialogue: 0,0:25:44.74,0:25:46.87,Default,,0,0,0,,THEY WOULD BE FEARED.
Dialogue: 0,0:25:49.41,0:25:51.68,Default,,0,0,0,,THAT KIND OF UNUSUAL APPEARANCE,\NLIKE, THE NOT SHAVING,
Dialogue: 0,0:25:51.75,0:25:54.38,Default,,0,0,0,,HAVING LONG HAIR\NWOULD MAKE THAT PERSON A TARGET
Dialogue: 0,0:25:54.45,0:25:56.35,Default,,0,0,0,,FOR BEING BRANDED\NAS AN OUTSIDER,
Dialogue: 0,0:25:56.42,0:25:57.82,Default,,0,0,0,,BRANDED AS SOMEBODY\NTHAT YOU CAN'T TRUST
Dialogue: 0,0:25:57.88,0:26:00.09,Default,,0,0,0,,THAT ISN'T REALLY HUMAN.
Dialogue: 0,0:26:00.15,0:26:03.66,Default,,0,0,0,,THAT BEAST-LIKE APPEARANCE\NPROBABLY CONTRIBUTES TO A NOTION
Dialogue: 0,0:26:03.72,0:26:05.59,Default,,0,0,0,,OF WHAT A WEREWOLF\NWOULD HAVE BEEN.
Dialogue: 0,0:26:09.03,0:26:10.66,Default,,0,0,0,,Narrator:\NDR. JOY REIDENBERG THINKS
Dialogue: 0,0:26:10.73,0:26:12.63,Default,,0,0,0,,THAT ANOTHER\NPHYSIOLOGICAL FACTOR
Dialogue: 0,0:26:12.70,0:26:15.50,Default,,0,0,0,,MAY HAVE PLAYED AN EVEN\NMORE IMPORTANT ROLE
Dialogue: 0,0:26:15.57,0:26:18.10,Default,,0,0,0,,IN THE WEREWOLF MYTH --
Dialogue: 0,0:26:18.17,0:26:21.04,Default,,0,0,0,,BAFFLING MEDICAL CONDITIONS.
Dialogue: 0,0:26:21.11,0:26:23.74,Default,,0,0,0,,SHE INVESTIGATES HYPERTRICHOSIS,
Dialogue: 0,0:26:23.81,0:26:27.51,Default,,0,0,0,,A DISEASE ONCE KNOWN\NAS WEREWOLF SYNDROME.
Dialogue: 0,0:26:27.58,0:26:28.98,Default,,0,0,0,,Dr. Reidenberg:\NTHIS IS A CONDITION
Dialogue: 0,0:26:29.05,0:26:30.45,Default,,0,0,0,,WHERE THERE'S TOO MUCH\NHAIR GROWTH,
Dialogue: 0,0:26:30.52,0:26:32.05,Default,,0,0,0,,AND IF WE LOOK CAREFULLY\NAT THEIR FACES,
Dialogue: 0,0:26:32.12,0:26:36.19,Default,,0,0,0,,YOU CAN SEE WHAT LOOKS LIKE FUR,\NEVEN THOUGH IT'S ACTUALLY HAIR,
Dialogue: 0,0:26:36.26,0:26:37.62,Default,,0,0,0,,ROLLING DOWN FROM THEIR CHEEKS
Dialogue: 0,0:26:37.69,0:26:40.39,Default,,0,0,0,,ALL THE WAY DOWN\NACROSS THEIR NECK AND CHEST.
Dialogue: 0,0:26:40.46,0:26:42.73,Default,,0,0,0,,YOU CAN SEE HOW EASILY\NSOMEONE COULD ASSOCIATE
Dialogue: 0,0:26:42.80,0:26:46.33,Default,,0,0,0,,SOMEONE WITH HYPERTRICHOSIS\NWITH BEING A WEREWOLF.
Dialogue: 0,0:26:48.44,0:26:50.64,Default,,0,0,0,,IN LESS-ENLIGHTENED TIMES,\NLIFE WOULD BE VERY DIFFICULT
Dialogue: 0,0:26:50.70,0:26:51.97,Default,,0,0,0,,FOR SOMEONE\NWITH THIS CONDITION.
Dialogue: 0,0:26:52.04,0:26:54.37,Default,,0,0,0,,YOU WERE MORE LIKELY TO SEE THEM\NIN A CIRCUS
Dialogue: 0,0:26:54.44,0:26:56.21,Default,,0,0,0,,THAN YOU WOULD JUST WALKING\NAROUND ON THE STREET EVERY DAY.
Dialogue: 0,0:26:59.45,0:27:01.95,Default,,0,0,0,,Narrator:\NIN 1868, THE FAMOUS SHOWMAN
Dialogue: 0,0:27:02.02,0:27:04.45,Default,,0,0,0,,P.T. BARNUM\NHAD A FATHER AND SON ACT
Dialogue: 0,0:27:04.52,0:27:08.32,Default,,0,0,0,,BOTH WITH HYPERTRICHOSIS\NIN HIS NEW YORK CIRCUS.
Dialogue: 0,0:27:09.36,0:27:12.13,Default,,0,0,0,,THE CHILD WAS A HIT\NWITH STUNNED AUDIENCES
Dialogue: 0,0:27:12.19,0:27:16.10,Default,,0,0,0,,AND ROSE TO FAME\NAS THE DOG-FACED BOY.
Dialogue: 0,0:27:16.16,0:27:18.23,Default,,0,0,0,,IN MEDIEVAL EUROPE,\NTHIS IS A CULTURE
Dialogue: 0,0:27:18.30,0:27:21.50,Default,,0,0,0,,THAT BELIEVES IN\NA LITERALLY REAL WEREWOLF.
Dialogue: 0,0:27:21.57,0:27:24.67,Default,,0,0,0,,SO IF SOMEONE WAS FOUND\NTO HAVE HYPERTRICHOSIS,
Dialogue: 0,0:27:24.74,0:27:30.34,Default,,0,0,0,,THIS IS GONNA REINFORCE\NTHAT BELIEF AS FACT AND PROOF.
Dialogue: 0,0:27:30.41,0:27:33.01,Default,,0,0,0,,Narrator: ABNORMAL HAIR GROWTH\NWASN'T THE ONLY DISORDER
Dialogue: 0,0:27:33.08,0:27:36.75,Default,,0,0,0,,THAT COULD'VE MADE THE MYTH\NSEEM MORE REAL.
Dialogue: 0,0:27:36.82,0:27:39.05,Default,,0,0,0,,SCIENTISTS HAVE CONNECTED\NA SKIN DISEASE
Dialogue: 0,0:27:39.12,0:27:42.26,Default,,0,0,0,,CALLED PORPHYRIA\NWITH STORIES OF STRANGE,
Dialogue: 0,0:27:42.32,0:27:45.16,Default,,0,0,0,,NOCTURNAL BEHAVIOR IN HUMANS.
Dialogue: 0,0:27:47.46,0:27:49.36,Default,,0,0,0,,Dr. Reidenberg:\NPORPHYRIA'S A CONDITION
Dialogue: 0,0:27:49.43,0:27:51.20,Default,,0,0,0,,OF INTENSE SENSITIVITY\NTO SUNLIGHT.
Dialogue: 0,0:27:51.26,0:27:53.33,Default,,0,0,0,,SO MUCH SO THAT THE SKIN\NWILL BLISTER.
Dialogue: 0,0:27:53.40,0:27:55.40,Default,,0,0,0,,IT'S LIKE HAVING\NEXTREME SUNBURN.
Dialogue: 0,0:27:55.47,0:27:58.37,Default,,0,0,0,,THE SKIN HAS RIPPED OPEN\NAND THEN HEALED BACK AGAIN.
Dialogue: 0,0:27:58.44,0:27:59.94,Default,,0,0,0,,THIS CONDITION WOULD MAKE IT\NVERY PAINFUL
Dialogue: 0,0:28:00.01,0:28:02.11,Default,,0,0,0,,FOR SOMEONE TO BE OUT\NIN BRIGHT DAYLIGHT.
Dialogue: 0,0:28:02.18,0:28:03.94,Default,,0,0,0,,SO IF THEY WANTED TO WALK AROUND\NOUTSIDE,
Dialogue: 0,0:28:04.01,0:28:05.75,Default,,0,0,0,,THEY WOULD DO IT AT NIGHT.
Dialogue: 0,0:28:08.58,0:28:11.38,Default,,0,0,0,,AND REMEMBER, THERE'S NO STREET\NLAMPS BACK IN MEDIEVAL TIMES,
Dialogue: 0,0:28:11.45,0:28:12.65,Default,,0,0,0,,SO THE BEST CHANCE OF SEEING
Dialogue: 0,0:28:12.72,0:28:14.35,Default,,0,0,0,,WHERE YOU'RE GOING\NIS ON A FULL MOON.
Dialogue: 0,0:28:14.42,0:28:15.89,Default,,0,0,0,,THAT'S VERY SUSPICIOUS BEHAVIOR
Dialogue: 0,0:28:15.96,0:28:19.53,Default,,0,0,0,,IF YOU'RE ONLY WALKING AROUND\NON FULL MOONS.
Dialogue: 0,0:28:19.59,0:28:21.43,Default,,0,0,0,,Narrator: THIS COULD EXPLAIN\NWHY FULL MOONS
Dialogue: 0,0:28:21.49,0:28:25.47,Default,,0,0,0,,BECAME AN INTRINSIC PART\NOF WEREWOLF LEGENDS.
Dialogue: 0,0:28:25.53,0:28:27.43,Default,,0,0,0,,Kamil: IN ROMAN MYTHOLOGY,
Dialogue: 0,0:28:27.50,0:28:30.84,Default,,0,0,0,,YOU HAVE A STORY ABOUT A MAN\NTURNING INTO A WOLF,
Dialogue: 0,0:28:30.90,0:28:33.61,Default,,0,0,0,,AND WHAT'S INTERESTING\NIS THAT IN THIS STORY,
Dialogue: 0,0:28:33.67,0:28:35.11,Default,,0,0,0,,YOU HAVE THE FULL MOON,
Dialogue: 0,0:28:35.18,0:28:38.18,Default,,0,0,0,,WHICH IS A DETAIL WE STILL GET\NIN STORIES ABOUT WEREWOLVES.
Dialogue: 0,0:28:38.24,0:28:41.28,Default,,0,0,0,,AND IT SAYS THAT, "THE MOON\NWAS SHINING AS IF IT WERE NOON."
Dialogue: 0,0:28:41.35,0:28:42.95,Default,,0,0,0,,REALLY BRIGHTENING UP THE NIGHT.
Dialogue: 0,0:28:43.02,0:28:47.52,Default,,0,0,0,,IT'S VERY LIKE THE STORIES\NWE GET ABOUT WEREWOLVES TODAY.
Dialogue: 0,0:28:47.59,0:28:51.42,Default,,0,0,0,,Narrator: DRUGS, DISEASE, AND\NGENETIC MUTATIONS MIGHT EXPLAIN
Dialogue: 0,0:28:51.49,0:28:54.36,Default,,0,0,0,,WHY PEOPLE THOUGHT\NTHEY HAD SEEN A WEREWOLF.
Dialogue: 0,0:28:54.43,0:28:57.26,Default,,0,0,0,,BUT SOME OF THOSE ON TRIAL\NFOR BEING A WEREWOLF
Dialogue: 0,0:28:57.33,0:28:59.87,Default,,0,0,0,,WERE ACCUSED OF REAL KILLINGS.
Dialogue: 0,0:28:59.93,0:29:03.30,Default,,0,0,0,,WHAT WAS ACTUALLY BEHIND\NTHESE DEATHS?
Dialogue: 0,0:29:03.37,0:29:05.87,Default,,0,0,0,,AND WHY DID PEOPLE THINK\NA WEREWOLF
Dialogue: 0,0:29:05.94,0:29:09.68,Default,,0,0,0,,COULD ONLY BE KILLED\NWITH A SILVER BULLET?
Dialogue: 0,0:29:16.88,0:29:19.22,Default,,0,0,0,,Narrator:\NTHE MONSTROUS WEREWOLF...
Dialogue: 0,0:29:19.29,0:29:23.49,Default,,0,0,0,,A MYTHICAL BEAST THAT TERRIFIED\NOUR ANCESTORS.
Dialogue: 0,0:29:23.56,0:29:26.36,Default,,0,0,0,,BUT THE NUMBER OF FATALITIES\NATTRIBUTED TO WEREWOLVES
Dialogue: 0,0:29:26.43,0:29:31.66,Default,,0,0,0,,FROM THE 1500s ONWARDS SUGGESTS\NTHERE WAS FAR MORE TO THIS TALE
Dialogue: 0,0:29:31.73,0:29:34.70,Default,,0,0,0,,THAN MYTHS ALONE.
Dialogue: 0,0:29:34.77,0:29:38.10,Default,,0,0,0,,WAS A REAL MONSTER\NBEHIND THESE ATTACKS?
Dialogue: 0,0:29:38.17,0:29:41.44,Default,,0,0,0,,A CLUE COULD LIE WITH A SERIES\NOF GRIZZLY DEATHS
Dialogue: 0,0:29:41.51,0:29:45.58,Default,,0,0,0,,THAT SHOCKED FRANCE\N250 YEARS AGO.
Dialogue: 0,0:29:45.65,0:29:49.92,Default,,0,0,0,,IN 1764, THE FRENCH PROVINCE\NOF GéVAUDAN
Dialogue: 0,0:29:49.98,0:29:54.09,Default,,0,0,0,,WAS THE EPICENTER OF\NA MONSTROUS KILLING SPREE.
Dialogue: 0,0:29:54.15,0:29:58.49,Default,,0,0,0,,MORE THAN 100 PEOPLE DIED --\NTHEIR THROATS RIPPED OUT
Dialogue: 0,0:29:58.56,0:30:01.93,Default,,0,0,0,,BY A MYSTERIOUS WOLF-LIKE BEAST.
Dialogue: 0,0:30:02.00,0:30:07.17,Default,,0,0,0,,THE KING SENT 30,000 SOLDIERS\NTO TRACK DOWN THE CREATURE.
Dialogue: 0,0:30:07.23,0:30:11.07,Default,,0,0,0,,SOME OF THEM CLAIMED\NTHEY'D SHOT IT,
Dialogue: 0,0:30:11.14,0:30:13.74,Default,,0,0,0,,BUT THEIR BULLETS HAD NO EFFECT.
Dialogue: 0,0:30:13.81,0:30:16.44,Default,,0,0,0,,THE HUNTERS BUTCHERED\NHUNDREDS OF WOLVES,
Dialogue: 0,0:30:16.51,0:30:19.58,Default,,0,0,0,,BUT THE GHASTLY KILLINGS\NCONTINUED.
Dialogue: 0,0:30:19.65,0:30:23.58,Default,,0,0,0,,MYTH HAS IT THAT WHAT FINALLY\NBROUGHT DOWN THE BEAST
Dialogue: 0,0:30:23.65,0:30:28.96,Default,,0,0,0,,WAS A SILVER BULLET FIRED\NBY A LOCAL HUNTER JEAN CHASTEL.
Dialogue: 0,0:30:31.26,0:30:36.23,Default,,0,0,0,,THE GéVAUDAN STORY COULD BE\NINSPIRED BY ACTUAL EVENTS.
Dialogue: 0,0:30:36.30,0:30:39.83,Default,,0,0,0,,SEVERAL HUNDRED PEOPLE ARE DEAD\NAND HAVE BEEN ATTACKED
Dialogue: 0,0:30:39.90,0:30:42.44,Default,,0,0,0,,BY SOME KIND OF WOLFY CREATURE.
Dialogue: 0,0:30:45.77,0:30:47.67,Default,,0,0,0,,Narrator:\NWOLF EXPERT GARRY MARVIN
Dialogue: 0,0:30:47.74,0:30:51.14,Default,,0,0,0,,HAS STUDIED THE CASE\NOF GéVAUDAN.
Dialogue: 0,0:30:51.21,0:30:53.58,Default,,0,0,0,,HE WANTS TO FIND OUT WHY PEOPLE\NTHOUGHT THE BEAST
Dialogue: 0,0:30:53.65,0:30:57.12,Default,,0,0,0,,WAS IMPERVIOUS\NTO REGULAR LEAD BULLETS.
Dialogue: 0,0:30:57.18,0:30:59.92,Default,,0,0,0,,WAS THIS AN ORDINARY,\NEVERYDAY WOLF
Dialogue: 0,0:30:59.99,0:31:02.46,Default,,0,0,0,,OR WAS IT ACTUALLY\NA SUPER-PREDATOR,
Dialogue: 0,0:31:02.52,0:31:04.86,Default,,0,0,0,,OR SOMETHING EVEN MORE SINISTER?
Dialogue: 0,0:31:06.63,0:31:08.23,Default,,0,0,0,,Narrator:\NGARRY THINKS A CLUE LIES
Dialogue: 0,0:31:08.29,0:31:10.16,Default,,0,0,0,,WITH THE WEAPONRY OF THE TIME.
Dialogue: 0,0:31:12.77,0:31:16.54,Default,,0,0,0,,AT ENGLAND'S ROYAL ARMORIES,\NHE MEETS JONATHAN FERGUSON,
Dialogue: 0,0:31:16.60,0:31:19.67,Default,,0,0,0,,KEEPER OF ARTILLERY\NAND FIREARMS.
Dialogue: 0,0:31:19.74,0:31:23.44,Default,,0,0,0,,THEY TEST A MUSKET SIMILAR\NTO THOSE USED AT GéVAUDAN
Dialogue: 0,0:31:23.51,0:31:26.38,Default,,0,0,0,,TO INVESTIGATE\NWHY HUNTSMEN CLAIMED THEIR SHOTS
Dialogue: 0,0:31:26.45,0:31:29.52,Default,,0,0,0,,WERE USELESS\NAGAINST THE MONSTER.
Dialogue: 0,0:31:29.58,0:31:31.45,Default,,0,0,0,,IS THERE ANYTHING\NABOUT THIS WEAPON
Dialogue: 0,0:31:31.52,0:31:34.19,Default,,0,0,0,,WHICH WOULD BE INEFFECTIVE\NIN THIS CONTEXT?
Dialogue: 0,0:31:34.25,0:31:36.46,Default,,0,0,0,,Ferguson: YOU COULD BE\NAN EXPERT SHOT,
Dialogue: 0,0:31:36.52,0:31:37.72,Default,,0,0,0,,ESPECIALLY AGAINST\NA MOVING TARGET,
Dialogue: 0,0:31:37.79,0:31:39.53,Default,,0,0,0,,COMPARED\NTO A MODERN FIREARM,
Dialogue: 0,0:31:39.59,0:31:41.29,Default,,0,0,0,,AND YOU GOT EVERY CHANCE\NOF MISSING WITH THIS
Dialogue: 0,0:31:41.36,0:31:45.10,Default,,0,0,0,,JUST BECAUSE\NIT'S INHERENTLY INACCURATE.
Dialogue: 0,0:31:45.16,0:31:48.47,Default,,0,0,0,,JONATHAN FIRES A 3-QUARTER-INCH\NLEAD SHOT AT A TARGET
Dialogue: 0,0:31:48.53,0:31:51.77,Default,,0,0,0,,DESIGNED TO SIMULATE THE BEAST.
Dialogue: 0,0:31:51.84,0:31:53.77,Default,,0,0,0,,THE GEL MOLD MIMICS ITS FLESH,
Dialogue: 0,0:31:53.84,0:31:57.24,Default,,0,0,0,,COMPLETE WITH REPLICA BONES\NSET INSIDE.
Dialogue: 0,0:31:57.31,0:32:02.75,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:32:02.82,0:32:05.35,Default,,0,0,0,,WE'VE MANAGED TO HIT THE TARGET,\NBUT ONLY JUST.
Dialogue: 0,0:32:05.42,0:32:06.85,Default,,0,0,0,,IT'S A FLESH WOUND.
Dialogue: 0,0:32:06.92,0:32:09.62,Default,,0,0,0,,BONE'S NOT BEEN STRUCK,\NSO THE THING IS STILL RUNNING,
Dialogue: 0,0:32:09.69,0:32:13.46,Default,,0,0,0,,BUT IT'S NOT GOING\NTO STOP THE BEAST.
Dialogue: 0,0:32:13.53,0:32:18.36,Default,,0,0,0,,18th-CENTURY MUSKETS WERE\NPOWERFUL BUT WILDLY INACCURATE.
Dialogue: 0,0:32:18.43,0:32:20.97,Default,,0,0,0,,EVEN THE BULLETS THAT DID HIT\NTHE BEAST
Dialogue: 0,0:32:21.03,0:32:23.30,Default,,0,0,0,,MAY HAVE ONLY GRAZED ITS SKIN.
Dialogue: 0,0:32:23.37,0:32:26.54,Default,,0,0,0,,ALTHOUGH HUNTERS WERE\NAPPARENTLY HITTING THE CREATURE,
Dialogue: 0,0:32:26.61,0:32:29.94,Default,,0,0,0,,IT WOULD SEEM TO BE IMPERVIOUS\NTO BULLETS AND LIMP OFF
Dialogue: 0,0:32:30.01,0:32:31.95,Default,,0,0,0,,INTO THE WOODS\NTO ATTACK AGAIN.
Dialogue: 0,0:32:32.01,0:32:36.05,Default,,0,0,0,,SO, PEOPLE BEGAN TO THINK THAT\NTHERE'S SOMETHING SUPERNATURAL,
Dialogue: 0,0:32:36.12,0:32:38.58,Default,,0,0,0,,SINISTER ABOUT THIS CREATURE.
Dialogue: 0,0:32:38.65,0:32:41.39,Default,,0,0,0,,Narrator: THE IDEA OF A SILVER\NBULLET BEING THE SOLUTION
Dialogue: 0,0:32:41.45,0:32:46.03,Default,,0,0,0,,TO BRINGING DOWN THE BEAST\NIS HIGHLY IMPROBABLE.
Dialogue: 0,0:32:46.09,0:32:47.79,Default,,0,0,0,,SILVER IS A LIGHTER METAL
Dialogue: 0,0:32:47.86,0:32:50.33,Default,,0,0,0,,AND WOULD'VE BEEN\NEVEN LESS EFFECTIVE.
Dialogue: 0,0:32:52.37,0:32:54.53,Default,,0,0,0,,HISTORIANS THINK IT WAS ADDED\NTO THE LEGEND
Dialogue: 0,0:32:54.60,0:32:56.37,Default,,0,0,0,,ALMOST 200 YEARS LATER
Dialogue: 0,0:32:56.44,0:32:59.47,Default,,0,0,0,,BECAUSE OF SILVER'S\NMAGICAL REPUTATION.
Dialogue: 0,0:32:59.54,0:33:02.51,Default,,0,0,0,,Regal: SILVER HAD THESE KIND OF\NCHARACTERISTICS
Dialogue: 0,0:33:02.58,0:33:07.41,Default,,0,0,0,,OF A RELIGIOUS PURITY\NTHAT BY INTRODUCING THIS ELEMENT
Dialogue: 0,0:33:07.48,0:33:10.38,Default,,0,0,0,,INTO THE BODY\NOF THE EVIL WEREWOLF,
Dialogue: 0,0:33:10.45,0:33:13.95,Default,,0,0,0,,IT WOULD NEUTRALIZE THE EVIL\NINSIDE THE WEREWOLF.
Dialogue: 0,0:33:15.29,0:33:16.26,Default,,0,0,0,,Narrator: GARRY THINKS
Dialogue: 0,0:33:16.32,0:33:18.52,Default,,0,0,0,,THE DIFFICULTY\NIN LINING UP A KILL SHOT
Dialogue: 0,0:33:18.59,0:33:20.83,Default,,0,0,0,,WAS THE REAL REASON\NWHY PEOPLE CONSIDERED
Dialogue: 0,0:33:20.89,0:33:23.10,Default,,0,0,0,,THIS BEAST INVINCIBLE.
Dialogue: 0,0:33:25.37,0:33:29.07,Default,,0,0,0,,REAL WOLVES REMAIN THE\NPRIME SUSPECT FOR THESE DEATHS,
Dialogue: 0,0:33:29.14,0:33:32.01,Default,,0,0,0,,NOT A SUPERNATURAL PREDATOR.
Dialogue: 0,0:33:32.07,0:33:34.97,Default,,0,0,0,,PEOPLE BEGAN TO THINK\NTHAT THIS MUST BE THE WORK
Dialogue: 0,0:33:35.04,0:33:37.81,Default,,0,0,0,,OF ONE INDIVIDUAL\NMONSTROUS CREATURE --
Dialogue: 0,0:33:37.88,0:33:40.01,Default,,0,0,0,,THE BEAST OF GéVAUDAN,
Dialogue: 0,0:33:40.08,0:33:44.18,Default,,0,0,0,,WHEREAS IT IS MORE LIKELY\NTHAT THEY WERE SIMILAR ATTACKS
Dialogue: 0,0:33:44.25,0:33:48.82,Default,,0,0,0,,ON DIFFERENT PEOPLE\NBY DIFFERENT WOLVES.
Dialogue: 0,0:33:48.89,0:33:51.39,Default,,0,0,0,,Narrator:\NDETAILED RECORDS OF THE ATTACKS
Dialogue: 0,0:33:51.46,0:33:52.76,Default,,0,0,0,,WERE KEPT AT THE TIME.
Dialogue: 0,0:33:52.83,0:33:56.80,Default,,0,0,0,,THEY COULD BE THE KEY\NTO CRACKING THIS CASE.
Dialogue: 0,0:33:56.86,0:33:59.80,Default,,0,0,0,,GARRY PLOTS THEIR LOCATIONS\NON A MAP.
Dialogue: 0,0:33:59.87,0:34:04.90,Default,,0,0,0,,HE SPOTS 2 KILLS ON THE SAME\NDAY, 50 MILES APART.
Dialogue: 0,0:34:04.97,0:34:08.07,Default,,0,0,0,,NO ORDINARY WOLF\NWOULD WALK THAT FAR
Dialogue: 0,0:34:08.14,0:34:10.68,Default,,0,0,0,,TO MAKE ANOTHER KILL LATER\NIN THE DAY.
Dialogue: 0,0:34:10.74,0:34:15.25,Default,,0,0,0,,THIS IS NOT WHAT YOU WOULD\NEXPECT FROM AN INDIVIDUAL WOLF.
Dialogue: 0,0:34:16.42,0:34:19.39,Default,,0,0,0,,Narrator: GARRY EXAMINES FOOTAGE\NOF WOLVES ATTACKING A CARIBOU
Dialogue: 0,0:34:19.45,0:34:21.25,Default,,0,0,0,,TO SEE HOW PACKS\NOF THESE ANIMALS
Dialogue: 0,0:34:21.32,0:34:24.26,Default,,0,0,0,,COULD HAVE BEEN\NBEHIND THE MANY DEATHS.
Dialogue: 0,0:34:24.32,0:34:28.33,Default,,0,0,0,,ONE JUVENILE BOLTS\NBUT AWAY FROM THE HERD.
Dialogue: 0,0:34:28.39,0:34:33.27,Default,,0,0,0,,IT'S GOT NO PROTECTION NOW,\NAND THEN THE SECOND WOLF CHASES,
Dialogue: 0,0:34:33.33,0:34:35.67,Default,,0,0,0,,AND THEY BOTH MEET\NIN THE PINCER MOVEMENT.
Dialogue: 0,0:34:35.74,0:34:40.54,Default,,0,0,0,,BROUGHT DOWN A YOUNG,\NVULNERABLE CREATURE THE SAME WAY
Dialogue: 0,0:34:40.61,0:34:46.48,Default,,0,0,0,,AS YOUNG, VULNERABLE PEOPLE\NWERE TAKEN DOWN IN GéVAUDAN.
Dialogue: 0,0:34:46.55,0:34:50.55,Default,,0,0,0,,THERE IS THE STRONG POSSIBILITY\NTHAT THESE WERE ACTUAL,
Dialogue: 0,0:34:50.62,0:34:54.19,Default,,0,0,0,,REAL WOLVES COMING IN\NAND PERPETRATING THE KILLINGS.
Dialogue: 0,0:34:54.25,0:34:57.69,Default,,0,0,0,,Narrator: THE TERROR TRIGGERED\NBY HUNDREDS OF REAL WOLF ATTACKS
Dialogue: 0,0:34:57.76,0:35:00.59,Default,,0,0,0,,PLAYED A KEY ROLE\NIN OUR ANCESTORS' FEAR
Dialogue: 0,0:35:00.66,0:35:02.86,Default,,0,0,0,,OF SUPERNATURAL WEREWOLVES.
Dialogue: 0,0:35:02.93,0:35:04.23,Default,,0,0,0,,THE WOLF EMBODIED, YOU KNOW,
Dialogue: 0,0:35:04.30,0:35:07.57,Default,,0,0,0,,KIND OF THE WORST\NAND THE SCARIEST OF NATURE.
Dialogue: 0,0:35:07.63,0:35:08.94,Default,,0,0,0,,CERTAINLY IN EUROPE\NFOR CENTURIES,
Dialogue: 0,0:35:09.00,0:35:12.14,Default,,0,0,0,,THE WOLVES LIVED IN PACKS\NON THE EDGES OF TOWNS,
Dialogue: 0,0:35:12.21,0:35:15.58,Default,,0,0,0,,AND THAT IS YOUR CLASSIC STORY\NOF THE DANGER OF NATURE
Dialogue: 0,0:35:15.64,0:35:18.41,Default,,0,0,0,,CROWDING AROUND\NHUMAN CIVILIZATION.
Dialogue: 0,0:35:20.41,0:35:21.95,Default,,0,0,0,,Narrator: BUT WHAT LAY BEHIND
Dialogue: 0,0:35:22.01,0:35:25.59,Default,,0,0,0,,THIS SURGE IN WOLF ATTACKS\NON HUMANS?
Dialogue: 0,0:35:25.65,0:35:30.06,Default,,0,0,0,,THEY ATTACK WITH SHARP CLAWS\NAND SHARP TEETH.
Dialogue: 0,0:35:31.99,0:35:35.76,Default,,0,0,0,,AND THEY ARE RELENTLESS AND\NTHEY ARE STRONGER THAN WE ARE.
Dialogue: 0,0:35:35.83,0:35:37.40,Default,,0,0,0,,Narrator:\NTHE ANSWER COULD REVEAL
Dialogue: 0,0:35:37.46,0:35:38.63,Default,,0,0,0,,WHY WEREWOLF HYSTERIA
Dialogue: 0,0:35:38.70,0:35:41.40,Default,,0,0,0,,REACHED FEVER PITCH\NIN THE 1500s
Dialogue: 0,0:35:41.47,0:35:47.14,Default,,0,0,0,,AND THE REAL REASON WHY\NWEREWOLF TERROR CAME TO AN END.
Dialogue: 0,0:35:56.72,0:35:58.62,Default,,0,0,0,,Narrator:\NFOR OVER 1,000 YEARS,
Dialogue: 0,0:35:58.68,0:36:02.16,Default,,0,0,0,,THE WEREWOLF HAS HAUNTED\NOUR IMAGINATIONS.
Dialogue: 0,0:36:03.89,0:36:06.76,Default,,0,0,0,,INVESTIGATORS THINK THAT PACKS\NOF REAL WOLVES
Dialogue: 0,0:36:06.83,0:36:09.30,Default,,0,0,0,,MIGHT HAVE BEEN BEHIND\NSOME OF THE DEATHS ATTRIBUTED
Dialogue: 0,0:36:09.36,0:36:12.40,Default,,0,0,0,,TO THIS MYTHICAL BEAST.
Dialogue: 0,0:36:12.47,0:36:15.94,Default,,0,0,0,,WHY WERE WOLVES ATTACKING\NSO MANY HUMANS,
Dialogue: 0,0:36:16.00,0:36:18.40,Default,,0,0,0,,AND HOW DID PEOPLE FIGHT BACK?
Dialogue: 0,0:36:21.94,0:36:24.88,Default,,0,0,0,,ARCHAEOLOGIST ALEKS PLUSKOWSKI\NHAS COME
Dialogue: 0,0:36:24.94,0:36:29.25,Default,,0,0,0,,TO THE FORMER VIKING FOREST\NOF SWEDEN TO FIND OUT.
Dialogue: 0,0:36:29.32,0:36:31.38,Default,,0,0,0,,Pluskowski: SO, I'M PRETTY SURE\NIT'S OVER HERE.
Dialogue: 0,0:36:31.45,0:36:34.42,Default,,0,0,0,,NOT EASY TO SEE.\NTHE FOREST IS PRETTY DENSE.
Dialogue: 0,0:36:36.76,0:36:39.76,Default,,0,0,0,,Narrator: THIS IS ONE\NOF HUNDREDS OF STONE PITS
Dialogue: 0,0:36:39.83,0:36:45.23,Default,,0,0,0,,BUILT TO TRAP AND KILL WOLVES\NIN THE LATER MIDDLE AGES.
Dialogue: 0,0:36:45.30,0:36:47.87,Default,,0,0,0,,THIS IS PROBABLY THE ONLY\NPHYSICAL EVIDENCE
Dialogue: 0,0:36:47.93,0:36:50.77,Default,,0,0,0,,THAT'S LEFT OF\NTHE INTENSIVE WOLF HUNTING
Dialogue: 0,0:36:50.84,0:36:52.21,Default,,0,0,0,,THAT HAPPENED IN EUROPE,
Dialogue: 0,0:36:52.27,0:36:55.04,Default,,0,0,0,,WHERE THOUSANDS OF WOLVES\NWOULD'VE BEEN KILLED
Dialogue: 0,0:36:55.11,0:36:58.68,Default,,0,0,0,,IN MASS HUNTS\NAND IN INTENSIVE TRAPPING.
Dialogue: 0,0:37:00.21,0:37:03.82,Default,,0,0,0,,Narrator: AT 12 FEET DEEP\NAND 17 FEET WIDE,
Dialogue: 0,0:37:03.88,0:37:08.35,Default,,0,0,0,,THIS IS ONE OF THE LARGEST\NWOLF PITS EVER FOUND.
Dialogue: 0,0:37:08.42,0:37:12.83,Default,,0,0,0,,THE BASE WOULD'VE ALMOST\NCERTAINLY HAVE HAD WOODEN STAKES
Dialogue: 0,0:37:12.89,0:37:15.39,Default,,0,0,0,,OR SPIKES EMBEDDED INTO IT
Dialogue: 0,0:37:15.46,0:37:19.17,Default,,0,0,0,,SO THAT THE WOLF WOULD FALL\NIN AND IMPALE ITSELF.
Dialogue: 0,0:37:19.23,0:37:22.64,Default,,0,0,0,,IT IS A TESTIMONY\NTO THE INTENSITY
Dialogue: 0,0:37:22.70,0:37:25.94,Default,,0,0,0,,AND THE HATRED FELT\NFOR THE WOLF AT THAT TIME.
Dialogue: 0,0:37:26.01,0:37:30.94,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:37:31.01,0:37:34.01,Default,,0,0,0,,Narrator: ALEKS THINKS\NTHE PITS WERE BUILT
Dialogue: 0,0:37:34.08,0:37:37.28,Default,,0,0,0,,AS A PART OF A TURF WAR\NBETWEEN MAN AND WOLF.
Dialogue: 0,0:37:37.35,0:37:39.39,Default,,0,0,0,,Pluskowski:\NTHE POPULATION OF EUROPE
Dialogue: 0,0:37:39.45,0:37:41.12,Default,,0,0,0,,FROM THE BEGINNING OF THE TRIALS
Dialogue: 0,0:37:41.19,0:37:46.96,Default,,0,0,0,,OVER A PERIOD OF ABOUT 200-250\NYEARS WOULD HAVE SHOT UP,
Dialogue: 0,0:37:47.03,0:37:50.96,Default,,0,0,0,,ESSENTIALLY DOUBLING AND PUTTING\NIMMENSE PRESSURE ON THE WOLF.
Dialogue: 0,0:37:52.16,0:37:54.23,Default,,0,0,0,,AND BECAUSE PEOPLE\NWERE ENCROACHING
Dialogue: 0,0:37:54.30,0:37:55.70,Default,,0,0,0,,ON THE WOLF'S HABITAT,
Dialogue: 0,0:37:55.77,0:37:58.80,Default,,0,0,0,,THIS BROUGHT THEM INCREASINGLY\NINTO CONTACT WITH THE WOLF.
Dialogue: 0,0:38:01.24,0:38:05.08,Default,,0,0,0,,Narrator: HUNTING PARTIES KILLED\NOFF THEIR NATURAL PREY,
Dialogue: 0,0:38:05.14,0:38:07.41,Default,,0,0,0,,FORCING THE WILD WOLVES\NOF EUROPE
Dialogue: 0,0:38:07.48,0:38:09.98,Default,,0,0,0,,TO LOOK FOR FOOD\NIN NEW PLACES.
Dialogue: 0,0:38:11.98,0:38:14.45,Default,,0,0,0,,WOLVES CHANGED\NTHEIR HUNTING PATTERNS
Dialogue: 0,0:38:14.52,0:38:17.12,Default,,0,0,0,,AND STARTED GOING\NAFTER LIVESTOCK
Dialogue: 0,0:38:17.19,0:38:19.73,Default,,0,0,0,,AND, ULTIMATELY, AFTER PEOPLE.
Dialogue: 0,0:38:19.79,0:38:22.23,Default,,0,0,0,,[ GROWLING ]
Dialogue: 0,0:38:22.30,0:38:23.46,Default,,0,0,0,,Narrator: IN RESPONSE
Dialogue: 0,0:38:23.53,0:38:25.67,Default,,0,0,0,,TO THOUSANDS OF REPORTED\NWOLF ATTACKS,
Dialogue: 0,0:38:25.73,0:38:29.80,Default,,0,0,0,,THE MOST INTENSE ANIMAL\NHUNTS IN HISTORY BEGAN.
Dialogue: 0,0:38:31.67,0:38:34.87,Default,,0,0,0,,AUTHORITIES OFFERED LARGE SUMS\NFOR KILLING WOLVES,
Dialogue: 0,0:38:34.94,0:38:39.45,Default,,0,0,0,,AND THOUSANDS OF HUNTERS\NANSWERED THE CALL.
Dialogue: 0,0:38:39.51,0:38:42.08,Default,,0,0,0,,THEY COPIED HUNTING TACTICS\NFROM WOLVES,
Dialogue: 0,0:38:42.15,0:38:46.32,Default,,0,0,0,,ENCIRCLING THEIR PREY,\NCUTTING OFF ITS ESCAPE.
Dialogue: 0,0:38:49.02,0:38:53.83,Default,,0,0,0,,SOME CONCEALED THEIR TRAPS\NAND BAITED THEM WITH FOOD.
Dialogue: 0,0:38:53.89,0:39:00.00,Default,,0,0,0,,WOLVES WHO COULDN'T RESIST\NTEMPTATION MET A GRIZZLY END.
Dialogue: 0,0:39:00.07,0:39:02.44,Default,,0,0,0,,IT TOOK JUST TWO CENTURIES\NFOR HUNTERS
Dialogue: 0,0:39:02.50,0:39:05.60,Default,,0,0,0,,TO DECIMATE\NTHE EUROPEAN WOLF POPULATION.
Dialogue: 0,0:39:09.61,0:39:13.71,Default,,0,0,0,,AS THE WILD WOLVES DISAPPEARED,\NSO, TOO, DID THE SIGHTINGS
Dialogue: 0,0:39:13.78,0:39:17.78,Default,,0,0,0,,AND THE ATTACKS BLAMED\NON WEREWOLVES.
Dialogue: 0,0:39:17.85,0:39:19.65,Default,,0,0,0,,Pluskowski: INTERESTINGLY,\NAROUND THE SAME TIME
Dialogue: 0,0:39:19.72,0:39:23.96,Default,,0,0,0,,AS THE WOLF IS BEING HUNTED\NTO EXTINCTION IN EUROPE,
Dialogue: 0,0:39:24.02,0:39:27.46,Default,,0,0,0,,THE WEREWOLF TRIALS\NCOME TO AN END.
Dialogue: 0,0:39:27.53,0:39:32.10,Default,,0,0,0,,TO HAVE CREDIBLE AND SUSTAINABLE\NWEREWOLF TRIALS,
Dialogue: 0,0:39:32.16,0:39:35.10,Default,,0,0,0,,YOU NEED WOLVES\NIN THE LANDSCAPE.
Dialogue: 0,0:39:35.17,0:39:36.77,Default,,0,0,0,,YOU NEED TO SEE THEM ATTACKING,
Dialogue: 0,0:39:36.84,0:39:39.64,Default,,0,0,0,,OR YOU NEED\NTO SEE THEIR VICTIMS.
Dialogue: 0,0:39:42.88,0:39:48.18,Default,,0,0,0,,Narrator: IN 1720, THE LAST\NWEREWOLF TRIAL TOOK PLACE.
Dialogue: 0,0:39:49.62,0:39:53.59,Default,,0,0,0,,AFTER 300 YEARS,
Dialogue: 0,0:39:53.65,0:39:59.19,Default,,0,0,0,,THE HYSTERIA\NHAD FINALLY COME TO AN END.
Dialogue: 0,0:40:03.50,0:40:05.87,Default,,0,0,0,,Schwab: A LONG TIME AGO,\NWHEN PEOPLE WERE HUNTERS,
Dialogue: 0,0:40:05.93,0:40:08.83,Default,,0,0,0,,PRIMARILY, THEY REVERED THE WOLF\NAND ITS ABILITY
Dialogue: 0,0:40:08.90,0:40:11.54,Default,,0,0,0,,TO BE ABLE\NTO SEE THINGS IN THE FOREST.
Dialogue: 0,0:40:11.60,0:40:14.91,Default,,0,0,0,,BUT ONCE HUMANS GROW,\NWOLVES BECOME AN ADVERSARY,
Dialogue: 0,0:40:14.97,0:40:18.84,Default,,0,0,0,,A PROBLEM,\NAND EVENTUALLY, A MONSTER.
Dialogue: 0,0:40:18.91,0:40:22.38,Default,,0,0,0,,Narrator: BUT THE DEATH\NOF THE MEDIEVAL WEREWOLF
Dialogue: 0,0:40:22.45,0:40:26.12,Default,,0,0,0,,DIDN'T SPELL THE END\NFOR THE MONSTER ITSELF.
Dialogue: 0,0:40:26.19,0:40:29.86,Default,,0,0,0,,THE CREATURE WAS REDISCOVERED\NAND PUT BACK IN THE SPOTLIGHT
Dialogue: 0,0:40:29.92,0:40:34.76,Default,,0,0,0,,DURING THE GOTHIC HORROR\NREVIVAL OF THE 19th CENTURY.
Dialogue: 0,0:40:34.83,0:40:36.20,Default,,0,0,0,,IN THE 20th CENTURY,
Dialogue: 0,0:40:36.26,0:40:39.20,Default,,0,0,0,,THE WEREWOLF JOINED\NCINEMA'S HALL OF HORRORS
Dialogue: 0,0:40:39.27,0:40:43.70,Default,,0,0,0,,ALONGSIDE DRACULA, FRANKENSTEIN,\NAND THE MUMMY.
Dialogue: 0,0:40:43.77,0:40:45.84,Default,,0,0,0,,Li: THE WEREWOLF STILL\NVERY MUCH SURVIVES TODAY
Dialogue: 0,0:40:45.91,0:40:47.11,Default,,0,0,0,,IN POPULAR CULTURE.
Dialogue: 0,0:40:47.17,0:40:49.24,Default,,0,0,0,,IF YOU LOOK AT COMIC BOOKS,\NON TV, ON MOVIE SCREENS,
Dialogue: 0,0:40:49.31,0:40:50.44,Default,,0,0,0,,WE SEE WEREWOLVES EVERYWHERE.
Dialogue: 0,0:40:50.51,0:40:51.91,Default,,0,0,0,,AND I THINK THAT'S PARTLY\NBECAUSE
Dialogue: 0,0:40:51.98,0:40:55.08,Default,,0,0,0,,IT STILL REPRESENTS\NTHIS FASCINATION WE HAVE.
Dialogue: 0,0:40:55.15,0:40:58.05,Default,,0,0,0,,LURKING INSIDE EACH OF US,\NWE HAVE THIS KIND OF BESTIALITY,
Dialogue: 0,0:40:58.12,0:40:59.79,Default,,0,0,0,,WE HAVE THIS KIND OF\NVIOLENT NATURE
Dialogue: 0,0:40:59.85,0:41:01.79,Default,,0,0,0,,THAT WE CAN'T REALLY CONTROL.
Dialogue: 0,0:41:01.85,0:41:05.89,Default,,0,0,0,,THAT INNER BEAST COULD MAYBE\NBREAK OUT AT SOME POINT.
Dialogue: 0,0:41:05.96,0:41:10.23,Default,,0,0,0,,Narrator: THE WEREWOLF HAS GONE\NFROM HERO TO VILLAIN,
Dialogue: 0,0:41:10.30,0:41:14.17,Default,,0,0,0,,REVERED IN THE EYES OF WARRIORS.
Dialogue: 0,0:41:14.23,0:41:17.27,Default,,0,0,0,,IT WAS TRANSFORMED INTO\NA DEMONIC MONSTER
Dialogue: 0,0:41:17.34,0:41:19.10,Default,,0,0,0,,BY THE CHRISTIAN CHURCH.
Dialogue: 0,0:41:19.17,0:41:23.28,Default,,0,0,0,,FOR CENTURIES,\NIT TERRIFIED MILLIONS.
Dialogue: 0,0:41:23.34,0:41:28.11,Default,,0,0,0,,TODAY, THIS HORRIFYING, MYTHICAL\NBEAST LIVES ON IN OUR NIGHTMARES
Dialogue: 0,0:41:28.18,0:41:30.82,Default,,0,0,0,,AND ON OUR SCREENS.
Dialogue: 0,0:41:30.88,0:41:32.59,Default,,0,0,0,,[ GROWLS ]
Dialogue: 0,0:41:32.65,0:41:39.66,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:41:42.66,0:41:49.67,Default,,0,0,0,,♪♪
Dialogue: 0,0:41:52.67,0:42:02.38,Default,,0,0,0,,♪♪
69314
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.