All language subtitles for Mythical.Beasts.2018.S01E08.720p.WEB.H264-JFF_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 Timer: 100.0 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,sans-serif,71,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2.37,1.97,2,20,20,20,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.08,0:00:07.08,Default,,0,0,0,,Narrator: DEMONS --\NEVIL SPIRITS STRAIGHT FROM HELL. Dialogue: 0,0:00:07.12,0:00:10.64,Default,,0,0,0,,DEMONS WANTED TO FIND A WAY\NTO ENTER YOUR BODY. Dialogue: 0,0:00:10.72,0:00:11.88,Default,,0,0,0,,Narrator: THEIR MISSION -- Dialogue: 0,0:00:11.96,0:00:16.04,Default,,0,0,0,,TO POSSESS YOU\NAND DAMN YOU FOR ALL TIME. Dialogue: 0,0:00:16.12,0:00:20.20,Default,,0,0,0,,THE MOST DANGEROUS MONSTER IS\NTHE MONSTER THAT YOU DON'T SEE. Dialogue: 0,0:00:20.28,0:00:23.52,Default,,0,0,0,,Narrator:\NTHEY CAN TAKE ANY FORM... Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:27.96,Default,,0,0,0,,THEY CAN BE MADE OF AIR,\NBE INHALED, PICKED UP ON FOOD. Dialogue: 0,0:00:28.04,0:00:31.76,Default,,0,0,0,,Narrator:\N...AND ATTACK AT ANY MOMENT. Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:35.04,Default,,0,0,0,,PEOPLE NEED TO FIND A WAY\NOF PROTECTING THEMSELVES. Dialogue: 0,0:00:35.08,0:00:38.64,Default,,0,0,0,,Narrator: NOW EXPERTS IN SCIENCE\NAND ARCHAEOLOGY INVESTIGATE Dialogue: 0,0:00:38.72,0:00:43.32,Default,,0,0,0,,THE TRUTH BEHIND THE TERRIFYING\NTALES OF DEMONIC BEINGS... Dialogue: 0,0:00:43.36,0:00:44.40,Default,,0,0,0,,Dr. Reidenberg: HOW DESPERATE Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:45.72,Default,,0,0,0,,DO YOU THINK SOMEBODY\NREALLY WOULD BE Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:49.04,Default,,0,0,0,,TO OPEN UP THEIR BRAIN TO THIS? Dialogue: 0,0:00:49.12,0:00:52.44,Default,,0,0,0,,Narrator: ...AND THE WITCHES AND\NFAIRIES IN LEAGUE WITH THEM. Dialogue: 0,0:00:52.52,0:00:55.40,Default,,0,0,0,,THEIR MISSION TO REVEAL\NWHY OUR ANCESTORS Dialogue: 0,0:00:55.48,0:00:59.52,Default,,0,0,0,,WERE SO CONVINCED\NTHESE EVIL SPIRITS EXISTED. Dialogue: 0,0:00:59.60,0:01:01.64,Default,,0,0,0,,THIS WASN'T SOME\NSUPERSTITIOUS BELIEF. Dialogue: 0,0:01:01.68,0:01:04.84,Default,,0,0,0,,DEMONS WERE VERY, VERY REAL. Dialogue: 0,0:01:04.88,0:01:07.84,Default,,0,0,0,,-- Captions by VITAC --\Nwww.vitac.com Dialogue: 0,0:01:07.88,0:01:10.84,Default,,0,0,0,,CAPTIONS PAID FOR BY\NDISCOVERY COMMUNICATIONS Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:17.92,Default,,0,0,0,,♪♪ Dialogue: 0,0:01:18.84,0:01:20.92,Default,,0,0,0,,Narrator:\NIN 16th CENTURY EUROPE, Dialogue: 0,0:01:20.96,0:01:25.20,Default,,0,0,0,,DEMONS WERE THOUGHT\NTO BE EVERYWHERE. Dialogue: 0,0:01:25.28,0:01:29.76,Default,,0,0,0,,THESE EVIL SPIRITS\NWERE SENT BY THE DEVIL. Dialogue: 0,0:01:29.80,0:01:32.88,Default,,0,0,0,,THEIR GOAL --\NTO POSSESS YOUR BODY Dialogue: 0,0:01:32.96,0:01:36.60,Default,,0,0,0,,AND DAMN YOUR SOUL TO HELL. Dialogue: 0,0:01:38.60,0:01:41.84,Default,,0,0,0,,IN THE MEDIEVAL WORLD, THERE\NWASN'T THAT GREAT A DISTANCE Dialogue: 0,0:01:41.88,0:01:46.40,Default,,0,0,0,,BETWEEN THE PHYSICAL WORLD\NAND THE SPIRITUAL WORLD. Dialogue: 0,0:01:46.48,0:01:49.72,Default,,0,0,0,,EVIL SPIRITS COULD INHABIT\NTHE HUMAN BODY. Dialogue: 0,0:01:51.84,0:01:54.76,Default,,0,0,0,,IF YOU WANT TO UNDERSTAND\NHOW PEOPLE FELT ABOUT DEMONS Dialogue: 0,0:01:54.80,0:01:56.00,Default,,0,0,0,,A LONG TIME AGO, Dialogue: 0,0:01:56.08,0:01:57.52,Default,,0,0,0,,ONE OF THE BEST\NMODERN DEPICTIONS Dialogue: 0,0:01:57.60,0:02:00.60,Default,,0,0,0,,IS FROM THE "ALIENS" FILMS, Dialogue: 0,0:02:00.64,0:02:03.48,Default,,0,0,0,,WHERE A CREATURE CAN LAY\NAN EGG INSIDE YOU Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:06.08,Default,,0,0,0,,THAT EVENTUALLY GROWS\NAND BURSTS OUT. Dialogue: 0,0:02:06.16,0:02:11.16,Default,,0,0,0,,♪♪ Dialogue: 0,0:02:11.24,0:02:13.28,Default,,0,0,0,,Narrator: SO WHAT DID\NOUR ANCESTORS THINK Dialogue: 0,0:02:13.32,0:02:16.48,Default,,0,0,0,,THESE DEMONIC CREATURES\NACTUALLY WERE? Dialogue: 0,0:02:18.48,0:02:19.96,Default,,0,0,0,,ACCORDING TO THE BIBLE, Dialogue: 0,0:02:20.04,0:02:23.16,Default,,0,0,0,,THEIR STORY BEGINS\NWITH THE ANGEL LUCIFER Dialogue: 0,0:02:23.24,0:02:27.76,Default,,0,0,0,,WHO IS BOTH BEAUTIFUL\NAND REBELLIOUS. Dialogue: 0,0:02:29.08,0:02:32.24,Default,,0,0,0,,HE GATHERS AN ARMY OF ANGELS Dialogue: 0,0:02:32.32,0:02:34.80,Default,,0,0,0,,AND STARTS A WAR WITH GOD. Dialogue: 0,0:02:34.88,0:02:38.12,Default,,0,0,0,,[ INDISTINCT YELLING ] Dialogue: 0,0:02:38.20,0:02:41.04,Default,,0,0,0,,BUT LUCIFER'S LEGIONS\NARE DEFEATED Dialogue: 0,0:02:41.12,0:02:44.40,Default,,0,0,0,,AND BANISHED\NTO THE DEPTHS OF HELL. Dialogue: 0,0:02:44.48,0:02:46.68,Default,,0,0,0,,LUCIFER BECOMES THE DEVIL, Dialogue: 0,0:02:46.72,0:02:50.72,Default,,0,0,0,,AND HIS ARMY OF FALLEN ANGELS\NTURN INTO DEMONS. Dialogue: 0,0:02:52.52,0:02:55.24,Default,,0,0,0,,DAMNED FOR ALL ETERNITY, Dialogue: 0,0:02:55.32,0:02:59.64,Default,,0,0,0,,THEIR SOLE OBJECTIVE IS\NTO CORRUPT GOD'S BELOVED HUMANS Dialogue: 0,0:02:59.72,0:03:02.32,Default,,0,0,0,,AND MAKE THEM JOIN THEIR RANKS. Dialogue: 0,0:03:04.40,0:03:08.00,Default,,0,0,0,,IN ENGLAND, PROFESSOR\NMARION GIBSON INVESTIGATES Dialogue: 0,0:03:08.04,0:03:11.56,Default,,0,0,0,,WHAT FORM THESE EVIL SPIRITS\NWERE BELIEVED TO TAKE Dialogue: 0,0:03:11.64,0:03:15.52,Default,,0,0,0,,WHEN THEY ROSE FROM HELL\NAND CAME TO EARTH. Dialogue: 0,0:03:15.60,0:03:17.28,Default,,0,0,0,,Gibson:\NPEOPLE OFTEN THINK OF DEMONS Dialogue: 0,0:03:17.36,0:03:18.56,Default,,0,0,0,,AS A KIND OF LITTLE GOBLIN, Dialogue: 0,0:03:18.64,0:03:21.68,Default,,0,0,0,,BUT REALLY,\NTHEY ARE MORE SCARY THAN THAT. Dialogue: 0,0:03:21.72,0:03:25.40,Default,,0,0,0,,Narrator: TO GET INSIDE YOU,\NDEMONS TRANSFORMED THEMSELVES Dialogue: 0,0:03:25.48,0:03:29.80,Default,,0,0,0,,FROM A SPIRIT INTO THE\NMOST UNLIKELY EVERYDAY OBJECTS. Dialogue: 0,0:03:31.28,0:03:33.92,Default,,0,0,0,,SO A DEMON COULD BE SOMETHING\NLIKE THIS, AN APPLE, Dialogue: 0,0:03:33.96,0:03:36.20,Default,,0,0,0,,SO YOU COULD EAT THE APPLE,\NAND YOU WOULD BE EATING A DEMON, Dialogue: 0,0:03:36.28,0:03:38.68,Default,,0,0,0,,OR YOU COULD EAT THE APPLE,\NAND THERE WILL BE A DEMON ON IT, Dialogue: 0,0:03:38.76,0:03:41.12,Default,,0,0,0,,AND IT COULD GO INTO YOU. Dialogue: 0,0:03:41.20,0:03:44.12,Default,,0,0,0,,Narrator: NOT ONLY COULD\NA DEMON BE ANYTHING, Dialogue: 0,0:03:44.20,0:03:47.92,Default,,0,0,0,,IT COULD ALSO BE ANYWHERE. Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:49.28,Default,,0,0,0,,Gibson: THEY CAN BE INHALED. Dialogue: 0,0:03:49.36,0:03:52.16,Default,,0,0,0,,THEY ARE THINGS THAT CAN BE\NMADE OF AIR. Dialogue: 0,0:03:52.24,0:03:56.52,Default,,0,0,0,,THAT MIST YOU'RE WALKING\NTHROUGH, THAT COULD BE A DEMON! Dialogue: 0,0:03:56.60,0:03:59.68,Default,,0,0,0,,Narrator: AN INCIDENT 500 YEARS\NAGO REVEALS HOW PEOPLE Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:03.56,Default,,0,0,0,,THOUGHT DEMONS COULD\NPOSSESS YOUR BODY AND SOUL. Dialogue: 0,0:04:05.84,0:04:08.40,Default,,0,0,0,,A YOUNG GIRL CALLED ANNE MILLNER\NFROM CHESTER Dialogue: 0,0:04:08.48,0:04:10.40,Default,,0,0,0,,WAS WALKING THROUGH THE MEADOWS\NNEAR HER HOME, Dialogue: 0,0:04:10.48,0:04:13.20,Default,,0,0,0,,PERHAPS ON A MISTY MORNING\NJUST LIKE THIS ONE. Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:18.28,Default,,0,0,0,,Narrator:\NON THE 18th OF OCTOBER, 1563, Dialogue: 0,0:04:18.36,0:04:22.32,Default,,0,0,0,,ANNE MILLNER WAS TENDING\NTO THE FAMILY COWS Dialogue: 0,0:04:22.40,0:04:24.88,Default,,0,0,0,,AS A DEMON LURKED IN THE FIELD. Dialogue: 0,0:04:27.28,0:04:31.44,Default,,0,0,0,,UNAWARE OF THE EVIL PRESENCE,\NANNE BREATHED IN THE DEMON. Dialogue: 0,0:04:35.36,0:04:39.04,Default,,0,0,0,,BACK HOME, SHE FELT THE DARKNESS\NTAKING HOLD OF HER Dialogue: 0,0:04:39.12,0:04:43.00,Default,,0,0,0,,AND FELL INTO A DEEP TRANCE. Dialogue: 0,0:04:43.08,0:04:45.84,Default,,0,0,0,,SHE STARTED HAVING\NVIOLENT CONVULSIONS Dialogue: 0,0:04:45.92,0:04:48.52,Default,,0,0,0,,AND THREW GROWN MEN\NACROSS THE ROOM. Dialogue: 0,0:04:48.60,0:04:51.64,Default,,0,0,0,,AAH! Dialogue: 0,0:04:51.72,0:04:57.56,Default,,0,0,0,,ANNE MILLNER WAS NOW\NA WOMAN POSSESSED. Dialogue: 0,0:04:57.64,0:04:59.84,Default,,0,0,0,,Nubia: IN AN AGE\NWITHOUT UNDERSTANDING Dialogue: 0,0:04:59.88,0:05:01.48,Default,,0,0,0,,OF SCIENCE OR THE HUMAN BODY, Dialogue: 0,0:05:01.56,0:05:04.44,Default,,0,0,0,,SYMPTOMS SUCH AS FITS\NOR CONVULSIONS Dialogue: 0,0:05:04.52,0:05:06.16,Default,,0,0,0,,WOULD'VE BEEN TERRIFYING, Dialogue: 0,0:05:06.24,0:05:10.40,Default,,0,0,0,,LIKE WATCHING "THE EXORCIST"\NOR THE "POLTERGEIST." Dialogue: 0,0:05:10.48,0:05:13.36,Default,,0,0,0,,PEOPLE WOULD'VE BELIEVED\NTHAT THEY WERE POSSESSED Dialogue: 0,0:05:13.40,0:05:16.56,Default,,0,0,0,,AND HEADING\NFOR ETERNAL DAMNATION. Dialogue: 0,0:05:16.60,0:05:18.48,Default,,0,0,0,,Narrator: IN THE 16th CENTURY, Dialogue: 0,0:05:18.56,0:05:21.60,Default,,0,0,0,,ANGELS AND DEMONS\NWERE CONSIDERED VERY REAL, Dialogue: 0,0:05:21.64,0:05:26.68,Default,,0,0,0,,AND HELL WAS A LITERAL PLACE\NTO BE AVOIDED AT ALL COSTS, Dialogue: 0,0:05:26.76,0:05:30.64,Default,,0,0,0,,SO IF AN EVIL SPIRIT\NTOOK HOLD OF SOMEONE, Dialogue: 0,0:05:30.72,0:05:33.84,Default,,0,0,0,,THEY NEEDED TO DRIVE\NIT OUT PHYSICALLY. Dialogue: 0,0:05:37.72,0:05:40.32,Default,,0,0,0,,AT CAMBRIDGE UNIVERSITY\NIN ENGLAND, Dialogue: 0,0:05:40.36,0:05:44.08,Default,,0,0,0,,BONE EXPERT DR. TRISH BIERS\NHAS UNCOVERED EVIDENCE Dialogue: 0,0:05:44.16,0:05:47.40,Default,,0,0,0,,OF THE EXTREME\NMEASURES PEOPLE TOOK TO RID Dialogue: 0,0:05:47.48,0:05:50.88,Default,,0,0,0,,THEIR BODIES\NOF THESE DEMONIC BEINGS. Dialogue: 0,0:05:50.96,0:05:54.04,Default,,0,0,0,,TREPHINATION IS ACTUALLY\NTHE DELIBERATE PROCESS Dialogue: 0,0:05:54.12,0:05:57.24,Default,,0,0,0,,OF CUTTING A HOLE\NINTO THE CRANIAL CAVITY, Dialogue: 0,0:05:57.32,0:05:59.92,Default,,0,0,0,,EXPOSING THE BRAIN. Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:02.96,Default,,0,0,0,,THERE IS DOCUMENTED EVIDENCE\NTHAT TREPHINATION Dialogue: 0,0:06:03.04,0:06:06.00,Default,,0,0,0,,WAS ACTUALLY USED\NTO RELEASE DEMONS. Dialogue: 0,0:06:06.08,0:06:08.96,Default,,0,0,0,,THIS WAS QUITE COMMON\NIN THE MEDIEVAL PERIOD, Dialogue: 0,0:06:09.04,0:06:11.28,Default,,0,0,0,,ESPECIALLY IN BRITAIN. Dialogue: 0,0:06:11.32,0:06:13.72,Default,,0,0,0,,Narrator: TRISH IS USING\NA HIGH-POWERED MICROSCOPE Dialogue: 0,0:06:13.76,0:06:17.72,Default,,0,0,0,,TO EXAMINE A 2,000-YEAR-OLD\NSKULL OF SOMEONE Dialogue: 0,0:06:17.80,0:06:22.56,Default,,0,0,0,,WHO UNDERWENT THIS GRUESOME\NPROCEDURE IN THE BRONZE AGE. Dialogue: 0,0:06:22.60,0:06:26.08,Default,,0,0,0,,Dr. Biers: WHAT WE CAN SEE\NIS A SERIES OF CUT MARKS. Dialogue: 0,0:06:26.16,0:06:29.00,Default,,0,0,0,,IT LOOKS LIKE THEY WERE PROBABLY\NHOLDING THE PERSON'S HEAD Dialogue: 0,0:06:29.08,0:06:35.08,Default,,0,0,0,,BUT REALLY WORKING THE BONE\NWITH MULTIPLE TYPES OF TOOLS. Dialogue: 0,0:06:35.16,0:06:37.80,Default,,0,0,0,,Narrator: IT'S HARD TO IMAGINE\NTHAT ANYONE COULD SURVIVE Dialogue: 0,0:06:37.88,0:06:41.72,Default,,0,0,0,,SUCH AN INVASIVE PROCESS\NHUNDREDS OF YEARS AGO, Dialogue: 0,0:06:41.80,0:06:46.72,Default,,0,0,0,,BUT REMARKABLY, TRISH HAS\NEVIDENCE OF ONE PERSON WHO DID. Dialogue: 0,0:06:46.76,0:06:49.28,Default,,0,0,0,,THIS INDIVIDUAL\NPROBABLY SURVIVED Dialogue: 0,0:06:49.32,0:06:50.72,Default,,0,0,0,,THE TREPHINATION PROCESS Dialogue: 0,0:06:50.80,0:06:54.36,Default,,0,0,0,,BECAUSE WE CAN ACTUALLY SEE\NHEALING AROUND THE HOLE. Dialogue: 0,0:06:54.40,0:06:56.16,Default,,0,0,0,,THE BONE REGENERATES, Dialogue: 0,0:06:56.20,0:06:58.56,Default,,0,0,0,,AND IT LOOKS LIKE\NIT'S ACTUALLY GROWING, Dialogue: 0,0:06:58.60,0:07:00.88,Default,,0,0,0,,SO THIS PERSON PROBABLY LIVED\NFOR SEVERAL YEARS Dialogue: 0,0:07:00.96,0:07:04.40,Default,,0,0,0,,AFTER THE TREPHINATION\NOCCURRED. Dialogue: 0,0:07:04.48,0:07:07.12,Default,,0,0,0,,Narrator: RELEASING DEMONS BY\NDRILLING THROUGH A SKULL Dialogue: 0,0:07:07.20,0:07:10.60,Default,,0,0,0,,WAS NO EASY TASK. Dialogue: 0,0:07:10.64,0:07:15.04,Default,,0,0,0,,IN THE DAYS BEFORE POWER TOOLS,\NWHAT DID THIS PROCESS INVOLVE? Dialogue: 0,0:07:17.76,0:07:22.52,Default,,0,0,0,,COMPARATIVE ANATOMIST\NDR. JOY REIDENBERG INVESTIGATES. Dialogue: 0,0:07:22.60,0:07:26.36,Default,,0,0,0,,WE'RE GOING TO EXPLORE WHAT IT'S\NLIKE TO HAVE TREPANNING DONE, Dialogue: 0,0:07:26.44,0:07:27.88,Default,,0,0,0,,SO WE HAVE A PIG SKULL HERE, Dialogue: 0,0:07:27.96,0:07:31.04,Default,,0,0,0,,AND WE'RE GOING TO USE\NTHIS TOOL, WHICH IS A TREPAN, Dialogue: 0,0:07:31.12,0:07:32.56,Default,,0,0,0,,AND WE'RE GOING TO PUT THIS\NIN HERE Dialogue: 0,0:07:32.64,0:07:37.80,Default,,0,0,0,,AND DRILL IN TO MAKE THAT HOLE,\NBUT REMEMBER, AT THIS POINT, Dialogue: 0,0:07:37.84,0:07:40.44,Default,,0,0,0,,IF THIS WERE A HUMAN,\NTHEY WOULD'VE HAD THE SKIN Dialogue: 0,0:07:40.52,0:07:42.64,Default,,0,0,0,,REMOVED OUT OF THE WAY,\NTHE FAT, THE MUSCLE. Dialogue: 0,0:07:42.72,0:07:44.04,Default,,0,0,0,,ANYTHING THAT WAS IN THE WAY Dialogue: 0,0:07:44.08,0:07:45.92,Default,,0,0,0,,WOULD'VE BEEN FLAPPED\NOVER TO THE SIDE, Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:47.56,Default,,0,0,0,,SO THIS IS A VERY\NINVASIVE PROCEDURE Dialogue: 0,0:07:47.64,0:07:50.84,Default,,0,0,0,,TO GET DOWN\NTO WHERE THE BRAIN IS. Dialogue: 0,0:07:50.92,0:07:53.56,Default,,0,0,0,,Narrator: JOY WORKS\NWITH A T-SHAPED TREPAN, Dialogue: 0,0:07:53.64,0:07:58.32,Default,,0,0,0,,A TOOL SIMILAR TO THOSE USED\NIN THE 17th CENTURY. Dialogue: 0,0:07:58.40,0:08:00.48,Default,,0,0,0,,YOU CAN IMAGINE WHAT THAT WOULD\NBE LIKE IF YOU WERE THE PATIENT Dialogue: 0,0:08:00.56,0:08:02.56,Default,,0,0,0,,HAVING THIS DONE RIGHT IN\NTHE MIDDLE OF YOUR FOREHEAD Dialogue: 0,0:08:02.60,0:08:05.88,Default,,0,0,0,,OR THE TOP OF YOUR HEAD. Dialogue: 0,0:08:05.96,0:08:07.96,Default,,0,0,0,,THIS GRINDING INTO THE BONE, Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:09.92,Default,,0,0,0,,THIS IS ACTUALLY REALLY\NHARD TO DO. Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:12.72,Default,,0,0,0,,I'M REALLY PUSHING DOWN\NWITH ALL OF MY WEIGHT ON THIS Dialogue: 0,0:08:12.80,0:08:16.44,Default,,0,0,0,,TO TRY AND CUT OPEN THIS BONE. Dialogue: 0,0:08:16.52,0:08:20.00,Default,,0,0,0,,THIS IS GOING TO BE\NINCREDIBLY PAINFUL. Dialogue: 0,0:08:20.08,0:08:21.96,Default,,0,0,0,,I HEARD A CRACK.\NWAIT. Dialogue: 0,0:08:22.04,0:08:24.80,Default,,0,0,0,,THAT'S IT.\NTHAT CRACK WAS IT. Dialogue: 0,0:08:24.88,0:08:28.12,Default,,0,0,0,,LOOK.\NTHERE'S THE PIECE OF BONE. Dialogue: 0,0:08:28.20,0:08:31.32,Default,,0,0,0,,THIS IS SUCH AN INVASIVE\NAND TERRIBLE PROCEDURE. Dialogue: 0,0:08:31.36,0:08:33.80,Default,,0,0,0,,HOW DESPERATE DO YOU THINK\NSOMEBODY REALLY WOULD BE Dialogue: 0,0:08:33.88,0:08:39.40,Default,,0,0,0,,TO HAVE THIS DONE TO THEM,\NTO OPEN UP THEIR BRAIN TO THIS? Dialogue: 0,0:08:39.48,0:08:42.48,Default,,0,0,0,,WOW. Dialogue: 0,0:08:42.56,0:08:43.72,Default,,0,0,0,,Narrator: BUT FOR THOSE Dialogue: 0,0:08:43.80,0:08:45.84,Default,,0,0,0,,WHO DIDN'T WANT TO OPEN UP\NTHEIR SKULL, Dialogue: 0,0:08:45.92,0:08:50.76,Default,,0,0,0,,HOW ELSE COULD YOU\NLET AN EVIL SPIRIT OUT? Dialogue: 0,0:08:50.84,0:08:52.80,Default,,0,0,0,,YOU WOULD MAKE THE BODY\NAN UNCOMFORTABLE HOME Dialogue: 0,0:08:52.88,0:08:55.40,Default,,0,0,0,,FOR THE DEMON. Dialogue: 0,0:08:55.48,0:08:58.48,Default,,0,0,0,,Narrator: AND WHAT WAS THE LINK\NBETWEEN DEMONS Dialogue: 0,0:08:58.52,0:09:02.32,Default,,0,0,0,,AND THE MOST FEARED DISEASE\NOF ALL TIME? Dialogue: 0,0:09:02.40,0:09:03.92,Default,,0,0,0,,YOU CAN BE WALKING\NIN THE STREET ONE DAY Dialogue: 0,0:09:03.96,0:09:06.40,Default,,0,0,0,,AND 24 HOURS LATER BE DEAD. Dialogue: 0,0:09:12.96,0:09:17.88,Default,,0,0,0,,♪♪ Dialogue: 0,0:09:17.92,0:09:22.00,Default,,0,0,0,,Narrator: DEMONS --\NIN THE 16th CENTURY, Dialogue: 0,0:09:22.08,0:09:26.76,Default,,0,0,0,,ENGLISH WAS BESIEGED\NBY A FEAR OF EVIL SPIRITS. Dialogue: 0,0:09:26.80,0:09:29.56,Default,,0,0,0,,THEY WERE THOUGHT TO BE ABLE\NTO POSSESS YOUR BODY Dialogue: 0,0:09:29.60,0:09:33.72,Default,,0,0,0,,AND DAMN YOUR SOUL TO HELL. Dialogue: 0,0:09:33.80,0:09:35.64,Default,,0,0,0,,NOBODY FELT SAFE. Dialogue: 0,0:09:38.24,0:09:41.24,Default,,0,0,0,,WE HAVE TO UNDERSTAND DEMONS\NWITHIN THE CONTEXT Dialogue: 0,0:09:41.32,0:09:43.80,Default,,0,0,0,,OF WHAT'S GOING ON AT THE TIME. Dialogue: 0,0:09:43.88,0:09:45.48,Default,,0,0,0,,YOU HAVE CIVIL WARS, Dialogue: 0,0:09:45.56,0:09:48.92,Default,,0,0,0,,BATTLES BETWEEN PURITANS\NAND THE CATHOLIC CHURCH. Dialogue: 0,0:09:48.96,0:09:51.04,Default,,0,0,0,,YOU HAVE THE SPREAD OF DISEASE. Dialogue: 0,0:09:51.12,0:09:54.64,Default,,0,0,0,,HYSTERIA STARTS TO GROW. Dialogue: 0,0:09:54.72,0:09:57.32,Default,,0,0,0,,Narrator: IN THE EVER-GROWING\NWAR ON DEMONS, Dialogue: 0,0:09:57.36,0:09:59.88,Default,,0,0,0,,THE CHURCH\NWAS ON THE FRONT LINE. Dialogue: 0,0:10:03.28,0:10:06.44,Default,,0,0,0,,ARCHAEOLOGIST MATT CHAMPION\NHUNTS FOR HIDDEN CLUES Dialogue: 0,0:10:06.52,0:10:08.44,Default,,0,0,0,,IN NORFOLK, ENGLAND. Dialogue: 0,0:10:08.52,0:10:11.24,Default,,0,0,0,,THEY CAN REVEAL HOW DANGEROUS\NTHE CHRISTIAN AUTHORITIES Dialogue: 0,0:10:11.32,0:10:15.24,Default,,0,0,0,,BELIEVED\NTHESE EVIL SPIRITS TO BE. Dialogue: 0,0:10:15.28,0:10:17.40,Default,,0,0,0,,Champion:\NTHIS PLACE IS ABSOLUTELY Dialogue: 0,0:10:17.48,0:10:18.88,Default,,0,0,0,,PACKED FULL OF EVIDENCE Dialogue: 0,0:10:18.92,0:10:23.44,Default,,0,0,0,,ABOUT JUST HOW SERIOUSLY PEOPLE\NCONSIDERED THE THREAT OF DEMONS. Dialogue: 0,0:10:26.12,0:10:28.16,Default,,0,0,0,,Narrator:\NHIGH IN THE CHURCH RAFTERS Dialogue: 0,0:10:28.24,0:10:29.72,Default,,0,0,0,,IS A SERIES OF WOOD CARVINGS Dialogue: 0,0:10:29.76,0:10:34.20,Default,,0,0,0,,THAT HAVE ONLY JUST BEEN\NREDISCOVERED AFTER 500 YEARS. Dialogue: 0,0:10:38.20,0:10:42.96,Default,,0,0,0,,WELL, WHAT WE GOT UP HERE IS\NA CARVING OF THE APOSTLE JOHN, Dialogue: 0,0:10:43.04,0:10:47.04,Default,,0,0,0,,AND JUST ABOVE HIM IS THIS\NAMAZING CARVING OF A DEMON, Dialogue: 0,0:10:47.08,0:10:49.88,Default,,0,0,0,,AND THE DEMON SITS BEHIND HIM\NWITH HIS CLAWS GRABBING HIM, Dialogue: 0,0:10:49.96,0:10:52.48,Default,,0,0,0,,HOLDING HIM TIGHTLY\NINTO THE ROOF STRUCTURE. Dialogue: 0,0:10:52.56,0:10:54.60,Default,,0,0,0,,Narrator:\NTHESE CARVINGS WERE A WARNING Dialogue: 0,0:10:54.68,0:10:55.92,Default,,0,0,0,,TO THE PARISHIONERS BELOW Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:59.92,Default,,0,0,0,,THAT NOT EVEN THE SAINTS\NWERE SAFE FROM DEMON ATTACK. Dialogue: 0,0:11:02.16,0:11:06.60,Default,,0,0,0,,ONCE POSSESSED BY A DEMON,\NYOU WERE NO LONGER YOURSELF. Dialogue: 0,0:11:10.12,0:11:13.60,Default,,0,0,0,,YOU MIGHT SPEAK\NIN STRANGE TONGUES, Dialogue: 0,0:11:13.64,0:11:20.04,Default,,0,0,0,,SHOW SUPERHUMAN STRENGTH\NOR FALL INTO VIOLENT RAGES. Dialogue: 0,0:11:20.12,0:11:23.28,Default,,0,0,0,,HOW DO YOU EXPLAIN SOMEONE\NACTING STRANGELY Dialogue: 0,0:11:23.32,0:11:27.44,Default,,0,0,0,,OR DOING STRANGE THINGS,\NATTACKING A NEIGHBOR, Dialogue: 0,0:11:27.52,0:11:30.92,Default,,0,0,0,,SUDDENLY KILLING\NTHEIR OWN FAMILY? Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:34.32,Default,,0,0,0,,THERE MUST BE THESE KIND OF\NCREATURES, Dialogue: 0,0:11:34.36,0:11:38.32,Default,,0,0,0,,WHICH CAN GET INTO YOU AND\NMAKE YOU DO THE WORST THINGS. Dialogue: 0,0:11:38.36,0:11:40.36,Default,,0,0,0,,Narrator:\NACCORDING TO THE CHURCH, Dialogue: 0,0:11:40.40,0:11:41.88,Default,,0,0,0,,THERE WAS ONLY ONE SURE WAY Dialogue: 0,0:11:41.96,0:11:46.88,Default,,0,0,0,,TO GET AN EVIL SPIRIT OUT --\NEXORCISM. Dialogue: 0,0:11:46.96,0:11:51.56,Default,,0,0,0,,EXORCISM IS ALL ABOUT A BATTLE\NBETWEEN GOD AND THE DEVIL. Dialogue: 0,0:11:51.64,0:11:53.36,Default,,0,0,0,,Li: IT'S ACTUALLY\NA QUITE GRUELING Dialogue: 0,0:11:53.44,0:11:54.56,Default,,0,0,0,,AND DELIBERATE PROCEDURE Dialogue: 0,0:11:54.64,0:11:56.56,Default,,0,0,0,,TO DRIVE A DEMON OUT OF YOU. Dialogue: 0,0:12:01.28,0:12:03.36,Default,,0,0,0,,Narrator: PROFESSOR\NMARION GIBSON INVESTIGATES Dialogue: 0,0:12:03.44,0:12:05.96,Default,,0,0,0,,HOW AN EXORCISM\NACTUALLY WORKED. Dialogue: 0,0:12:06.04,0:12:11.52,Default,,0,0,0,,♪♪ Dialogue: 0,0:12:11.56,0:12:13.52,Default,,0,0,0,,AAH! AAH! Dialogue: 0,0:12:13.60,0:12:16.04,Default,,0,0,0,,AN EXORCISM WAS UNDERTAKEN\NBY A RELIGIOUS PERSON, Dialogue: 0,0:12:16.12,0:12:18.44,Default,,0,0,0,,BUT IT WOULD ALSO HAVE INCLUDED\NTHE WIDER COMMUNITY, Dialogue: 0,0:12:18.52,0:12:21.40,Default,,0,0,0,,SO A ROOM WOULD'VE BEEN\NABSOLUTELY FULL OF TOWNSPEOPLE Dialogue: 0,0:12:21.44,0:12:23.84,Default,,0,0,0,,WHO WERE KEEN TO SEE\NTHE DEMON EXPELLED. Dialogue: 0,0:12:25.92,0:12:29.76,Default,,0,0,0,,AN INITIAL APPROACH MIGHT BE\NTO TRY TO FORCE THE DEMON OUT, Dialogue: 0,0:12:29.84,0:12:33.84,Default,,0,0,0,,MAKE THE BODY AN UNCOMFORTABLE\NHOME FOR THE DEMON. Dialogue: 0,0:12:33.92,0:12:35.44,Default,,0,0,0,,YOU MIGHT FORCE\NTHE POSSESSED PERSON Dialogue: 0,0:12:35.52,0:12:38.84,Default,,0,0,0,,TO DRINK A MIXTURE\NOF RUE OIL AND VINEGAR. Dialogue: 0,0:12:41.16,0:12:43.16,Default,,0,0,0,,Narrator: ANOTHER WAY\NTO EXPEL THE DEMON Dialogue: 0,0:12:43.24,0:12:45.28,Default,,0,0,0,,WAS TO CREATE HORRIBLE ODORS Dialogue: 0,0:12:45.36,0:12:48.16,Default,,0,0,0,,THAT IT WOULDN'T\NBE ABLE TO STAND. Dialogue: 0,0:12:48.20,0:12:50.36,Default,,0,0,0,,Gibson: FEATHERS CREATE A REALLY\NUNPLEASANT SMELL Dialogue: 0,0:12:50.40,0:12:52.60,Default,,0,0,0,,WHEN THEY'RE SET FIRE TO. Dialogue: 0,0:12:52.68,0:12:54.00,Default,,0,0,0,,ANYTHING TO CREATE STRESS, Dialogue: 0,0:12:54.08,0:12:56.24,Default,,0,0,0,,ANYTHING TO DRIVE\NTHE DEMON AWAY. Dialogue: 0,0:12:56.32,0:13:02.28,Default,,0,0,0,,♪♪ Dialogue: 0,0:13:02.36,0:13:04.12,Default,,0,0,0,,Narrator:\NA REPORT FROM THE 16th CENTURY Dialogue: 0,0:13:04.20,0:13:07.40,Default,,0,0,0,,DESCRIBES THE EXORCISM\NOF ANNE MILLNER, Dialogue: 0,0:13:07.48,0:13:11.72,Default,,0,0,0,,A YOUNG ENGLISH DAIRYMAID\NPOSSESSED BY A DEMON. Dialogue: 0,0:13:14.12,0:13:17.40,Default,,0,0,0,,THE DEMON TORMENTED ANNE\NFOR 17 WEEKS Dialogue: 0,0:13:17.48,0:13:21.60,Default,,0,0,0,,BEFORE AN EXORCIST\NWAS CALLED IN. Dialogue: 0,0:13:21.68,0:13:24.36,Default,,0,0,0,,HE PINNED DOWN ANNE'S\NTHRASHING BODY... Dialogue: 0,0:13:24.40,0:13:25.56,Default,,0,0,0,,[ PRAYING IN LATIN ] Dialogue: 0,0:13:25.60,0:13:30.64,Default,,0,0,0,,...AND RECITED HOLY VERSES\NOVER AND OVER. Dialogue: 0,0:13:30.68,0:13:33.00,Default,,0,0,0,,BUT THE DEMON WAS TOO STRONG. Dialogue: 0,0:13:33.08,0:13:37.28,Default,,0,0,0,,[ PRAYING IN LATIN ] Dialogue: 0,0:13:37.36,0:13:39.96,Default,,0,0,0,,THE EXORCIST THEN CALLED\NFOR VINEGAR Dialogue: 0,0:13:40.04,0:13:42.68,Default,,0,0,0,,AND BLEW IT INTO ANNE'S NOSE. Dialogue: 0,0:13:45.32,0:13:48.48,Default,,0,0,0,,THIS NOXIOUS FLUID FINALLY\NDROVE THE DEMON Dialogue: 0,0:13:48.56,0:13:50.12,Default,,0,0,0,,OUT OF THE GIRL'S BODY. Dialogue: 0,0:13:50.16,0:13:51.36,Default,,0,0,0,,[ PRAYING IN LATIN ] Dialogue: 0,0:13:53.56,0:13:57.44,Default,,0,0,0,,ANNE MILLNER WAS CURED. Dialogue: 0,0:13:57.52,0:14:00.28,Default,,0,0,0,,IT'S POSSIBLE THE EXORCISM\NHAD KIND OF A PLACEBO EFFECT Dialogue: 0,0:14:00.36,0:14:02.20,Default,,0,0,0,,THAT SOMEBODY WHO\NGENUINELY BELIEVED BEFORE Dialogue: 0,0:14:02.24,0:14:04.68,Default,,0,0,0,,THAT THEY WERE POSSESSED\NBY A DEMON AFTER THE EXORCISM Dialogue: 0,0:14:04.76,0:14:08.44,Default,,0,0,0,,FELT THAT THEY WERE FREE,\NAND THEY WERE THEMSELVES AGAIN. Dialogue: 0,0:14:08.52,0:14:11.04,Default,,0,0,0,,Narrator: IN AN AGE BEFORE\NMEDICAL SCIENCE, Dialogue: 0,0:14:11.08,0:14:15.28,Default,,0,0,0,,MALICIOUS DEMONS FILLED IN\NTHE GAPS IN OUR UNDERSTANDING. Dialogue: 0,0:14:18.04,0:14:21.48,Default,,0,0,0,,HISTORIAN LARA THORPE BELIEVES\NA DREADED DISEASE Dialogue: 0,0:14:21.56,0:14:23.16,Default,,0,0,0,,MAY HAVE ALSO PLAYED A PART Dialogue: 0,0:14:23.20,0:14:27.88,Default,,0,0,0,,IN FUELING THE HYSTERIA\NAROUND DEMONS. Dialogue: 0,0:14:27.96,0:14:30.04,Default,,0,0,0,,THE PLAGUE WAS ONE OF THE WIDELY\NFEARED DISEASES Dialogue: 0,0:14:30.12,0:14:33.12,Default,,0,0,0,,IN THE 16th\NAND 17th CENTURIES. Dialogue: 0,0:14:33.20,0:14:34.96,Default,,0,0,0,,IT WOULD COME ON YOU\NQUITE SUDDENLY. Dialogue: 0,0:14:35.04,0:14:36.20,Default,,0,0,0,,YOU MIGHT START VOMITING. Dialogue: 0,0:14:36.24,0:14:38.64,Default,,0,0,0,,YOU WOULD GET A FEVER. Dialogue: 0,0:14:38.72,0:14:41.96,Default,,0,0,0,,YOU HAVE ACCOUNTS OF PEOPLE\NSCREAMING WITH THE PAIN, Dialogue: 0,0:14:42.04,0:14:45.64,Default,,0,0,0,,AND IT'S A GRUESOME\NAND HORRIFIC DEATH. Dialogue: 0,0:14:45.68,0:14:47.48,Default,,0,0,0,,Narrator:\NBY THE TURN OF THE 17th CENTURY, Dialogue: 0,0:14:47.56,0:14:49.72,Default,,0,0,0,,DOCTORS HAD COME UP\NWITH A THEORY Dialogue: 0,0:14:49.76,0:14:54.12,Default,,0,0,0,,ABOUT HOW THIS\NDREADED DISEASE WAS SPREAD. Dialogue: 0,0:14:54.16,0:14:56.36,Default,,0,0,0,,Thorpe: THE MOST COMMON\NEXPLANATION FOR PLAGUE Dialogue: 0,0:14:56.40,0:14:59.12,Default,,0,0,0,,WAS THAT IT WAS CAUSED\NBY BAD AIR SORT OF SEEPING Dialogue: 0,0:14:59.16,0:15:02.08,Default,,0,0,0,,IN THROUGH\NTHE PORES OF YOUR SKIN. Dialogue: 0,0:15:02.16,0:15:05.48,Default,,0,0,0,,IT WAS VERY SIMILAR WITH HOW\NPEOPLE THOUGHT THAT DEMONS Dialogue: 0,0:15:05.56,0:15:08.72,Default,,0,0,0,,COULD ATTACK\NAND ENTER THEIR BODIES. Dialogue: 0,0:15:08.80,0:15:11.04,Default,,0,0,0,,RELIGION AND SCIENCE WEREN'T\NTWO SEPARATE THINGS. Dialogue: 0,0:15:11.08,0:15:12.52,Default,,0,0,0,,THEY WERE INSEPARABLE. Dialogue: 0,0:15:12.60,0:15:16.24,Default,,0,0,0,,THEY WERE COMPLETELY INTERTWINED\NIN THE EARLY MODERN MENTALITY. Dialogue: 0,0:15:16.28,0:15:19.60,Default,,0,0,0,,WHAT YOU SAW AND SMELL\NAND TASTED COULD AFFECT Dialogue: 0,0:15:19.68,0:15:21.84,Default,,0,0,0,,YOUR SPIRITUAL HEALTH\NTHROUGH A DEMONIC POSSESSION, Dialogue: 0,0:15:21.92,0:15:24.28,Default,,0,0,0,,BUT IT COULD ALSO AFFECT\NYOUR PHYSICAL HEALTH Dialogue: 0,0:15:24.32,0:15:28.76,Default,,0,0,0,,THROUGH THE CONTRACTING\NOF A DISEASE LIKE PLAGUE. Dialogue: 0,0:15:28.84,0:15:31.20,Default,,0,0,0,,Narrator: THESE EARLY NOTIONS\NABOUT INFECTIONS Dialogue: 0,0:15:31.28,0:15:36.48,Default,,0,0,0,,REINFORCE THE IDEA OF\NCONTAMINATION BY EVIL SPIRITS. Dialogue: 0,0:15:36.56,0:15:38.64,Default,,0,0,0,,TO DEFEND THEMSELVES\NFROM PLAGUE, Dialogue: 0,0:15:38.72,0:15:41.04,Default,,0,0,0,,PEOPLE TRIED TO COUNTERACT\NTHE BAD SMELLS Dialogue: 0,0:15:41.12,0:15:44.12,Default,,0,0,0,,THEY THOUGHT CAUSED THE DISEASE. Dialogue: 0,0:15:44.20,0:15:46.76,Default,,0,0,0,,YOU HAD THIS MASK,\NAND YOU STUFFED THE BEAK Dialogue: 0,0:15:46.84,0:15:51.28,Default,,0,0,0,,FULL OF SWEET-SMELLING HERBS,\NTHINGS LIKE DRIED FLOWER PETALS Dialogue: 0,0:15:51.36,0:15:53.36,Default,,0,0,0,,AND NICE-SMELLING HERBS\NLIKE MINT. Dialogue: 0,0:15:53.44,0:15:54.80,Default,,0,0,0,,AND ONCE YOU'D STUFFED THE BEAK, Dialogue: 0,0:15:54.88,0:15:59.48,Default,,0,0,0,,YOU WOULD LIFT THE BEAK\NOVER YOUR HEAD LIKE THIS, Dialogue: 0,0:15:59.52,0:16:02.88,Default,,0,0,0,,AND THEN YOU'D BE PROTECTED. Dialogue: 0,0:16:02.96,0:16:06.04,Default,,0,0,0,,Narrator:\NBUT IF GOOD SMELLS COULD\NPROTECT YOU FROM THE PLAGUE, Dialogue: 0,0:16:06.12,0:16:09.88,Default,,0,0,0,,WHAT DID PEOPLE THINK COULD\NKEEP THEM SAFE FROM DEMONS? Dialogue: 0,0:16:09.96,0:16:14.52,Default,,0,0,0,,DEMONS, IF THEY SAW A LINE,\NONCE THEY STARTED TO FOLLOW IT, Dialogue: 0,0:16:14.60,0:16:16.68,Default,,0,0,0,,THEY CAN BE TRAPPED\NIN THAT SYMBOL FOREVER. Dialogue: 0,0:16:16.76,0:16:19.16,Default,,0,0,0,,Narrator:\NAND HOW COULD A DEMON Dialogue: 0,0:16:19.24,0:16:22.08,Default,,0,0,0,,SEDUCE A PERSON\NINTO BECOMING A WITCH? Dialogue: 0,0:16:22.16,0:16:26.68,Default,,0,0,0,,THE DEMON KISSED HER, AND THEN\NHE CAME INTO HER BEDROOM. Dialogue: 0,0:16:35.56,0:16:37.24,Default,,0,0,0,,[ OWL HOOTING ] Dialogue: 0,0:16:38.36,0:16:40.28,Default,,0,0,0,,Narrator: DEMONS -- Dialogue: 0,0:16:40.36,0:16:44.24,Default,,0,0,0,,THE MOST FEARED\NMYTHICAL BEASTS OF ALL. Dialogue: 0,0:16:44.32,0:16:47.88,Default,,0,0,0,,THESE EVIL SPIRITS HAVE\NTHE POWER TO CLAIM YOUR SOUL Dialogue: 0,0:16:47.92,0:16:51.16,Default,,0,0,0,,AND SEND YOU TO HELL. Dialogue: 0,0:16:51.24,0:16:53.40,Default,,0,0,0,,WHAT DID PEOPLE THINK\NTHEY COULD DO Dialogue: 0,0:16:53.48,0:16:56.12,Default,,0,0,0,,TO DEFEND THEMSELVES\NAGAINST DEMON ATTACK? Dialogue: 0,0:16:59.12,0:17:02.56,Default,,0,0,0,,ARCHAEOLOGIST MATT CHAMPION\NSEARCHES FOR EVIDENCE Dialogue: 0,0:17:02.60,0:17:06.04,Default,,0,0,0,,HIDDEN INSIDE A PARISH CHURCH. Dialogue: 0,0:17:06.12,0:17:08.60,Default,,0,0,0,,TODAY, WE'RE USED TO CHURCHES\NBEING QUITE PLAIN, Dialogue: 0,0:17:08.68,0:17:11.16,Default,,0,0,0,,QUITE LIME-WASHED,\NBUT IN THE MIDDLE AGES, Dialogue: 0,0:17:11.24,0:17:17.44,Default,,0,0,0,,THESE PLACES WERE ABSOLUTELY\NCOVERED IN EARLY GRAFFITI. Dialogue: 0,0:17:17.52,0:17:20.12,Default,,0,0,0,,Narrator: MATT USES SPECIAL\NLIGHTS THAT HIT THE STONE Dialogue: 0,0:17:20.20,0:17:23.68,Default,,0,0,0,,AT A PRECISE ANGLE\NTO FIND WHAT HE'S LOOKING FOR. Dialogue: 0,0:17:23.76,0:17:25.08,Default,,0,0,0,,Champion:\NIF I MOVE THE LIGHT AROUND HERE, Dialogue: 0,0:17:25.12,0:17:28.12,Default,,0,0,0,,YOU CAN SEE WE HAVE GRAFFITI\NALL OVER THE SURFACES. Dialogue: 0,0:17:28.20,0:17:31.52,Default,,0,0,0,,WE'VE GOT MEDIEVAL TEXT,\NBUT PERHAPS THE MOST SPECTACULAR Dialogue: 0,0:17:31.56,0:17:35.56,Default,,0,0,0,,IS JUST UP HERE WHERE WE HAVE\NTHIS RATHER WONDERFUL PENTANGLE. Dialogue: 0,0:17:37.92,0:17:39.36,Default,,0,0,0,,Narrator: THE PENTANGLE -- Dialogue: 0,0:17:39.40,0:17:42.40,Default,,0,0,0,,TODAY,\NIT'S THE SIGN OF THE OCCULT. Dialogue: 0,0:17:44.64,0:17:47.92,Default,,0,0,0,,WHAT'S IT DOING IN\NA CHRISTIAN CHURCH? Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:50.16,Default,,0,0,0,,THE ANSWER IS ETCHED\NINTO THE STONE Dialogue: 0,0:17:50.24,0:17:53.48,Default,,0,0,0,,IN THESE BARELY VISIBLE LINES. Dialogue: 0,0:17:53.52,0:17:55.92,Default,,0,0,0,,SO IF WE USE THIS,\NFIRST OF ALL, Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:59.88,Default,,0,0,0,,YOU'VE GOT OUR BIG BULBOUS EYE\NOVER THE TOP, Dialogue: 0,0:17:59.92,0:18:05.36,Default,,0,0,0,,OR THIS NOSE AROUND THERE,\NA BIG GAPING, OPEN MOUTH, Dialogue: 0,0:18:05.40,0:18:09.32,Default,,0,0,0,,TEETH COMING IN HERE Dialogue: 0,0:18:09.40,0:18:11.92,Default,,0,0,0,,AND THEN A BIG LOLLING TONGUE. Dialogue: 0,0:18:14.20,0:18:17.56,Default,,0,0,0,,AND THEN AROUND HERE,\NWE HAVE AN EAR, Dialogue: 0,0:18:17.64,0:18:19.32,Default,,0,0,0,,ANOTHER EAR OUT THERE, THERE, Dialogue: 0,0:18:19.40,0:18:23.64,Default,,0,0,0,,AND THEN YOU HAVE A WONDERFUL\NMEDIEVAL DEMON, Dialogue: 0,0:18:23.68,0:18:29.00,Default,,0,0,0,,AND THEN OVER THE TOP OF THE\NWHOLE THING IS A BIG PENTANGLE Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:34.92,Default,,0,0,0,,LITERALLY PINNING\NTHE DEMON TO THE WALL. Dialogue: 0,0:18:34.96,0:18:38.16,Default,,0,0,0,,Narrator: THIS SYMBOL DEFENDED\NTHE MEDIEVAL CHURCHGOERS Dialogue: 0,0:18:38.20,0:18:40.72,Default,,0,0,0,,AGAINST EVIL DEMONS. Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:44.60,Default,,0,0,0,,ITS POWER LAY IN THE FACT Dialogue: 0,0:18:44.68,0:18:48.84,Default,,0,0,0,,THAT IT CAN BE DRAWN\NIN ONE CONTINUOUS MOVEMENT. Dialogue: 0,0:18:48.92,0:18:51.24,Default,,0,0,0,,Champion:\NDEMONS, IF THEY SAW A LINE, Dialogue: 0,0:18:51.28,0:18:52.64,Default,,0,0,0,,THEY HAD TO FOLLOW IT. Dialogue: 0,0:18:52.68,0:18:55.32,Default,,0,0,0,,IN THE CASE OF AN ENDLESS LINE,\NSUCH AS THIS PENTANGLE, Dialogue: 0,0:18:55.40,0:18:57.64,Default,,0,0,0,,ONCE THEY STARTED TO FOLLOW IT,\NTHEY'D CONTINUE Dialogue: 0,0:18:57.72,0:19:01.08,Default,,0,0,0,,AND BE TRAPPED\NIN THAT SYMBOL FOREVER. Dialogue: 0,0:19:01.16,0:19:04.00,Default,,0,0,0,,Narrator: BUT HOW DID THE\NPENTANGLE OR THE PENTAGRAM Dialogue: 0,0:19:04.08,0:19:07.56,Default,,0,0,0,,BECOME A CHARM\NOF PROTECTION AGAINST DEMONS? Dialogue: 0,0:19:10.44,0:19:14.12,Default,,0,0,0,,LEGEND HAS IT THAT WHEN\NKING SOLOMON BUILDS HIS TEMPLE, Dialogue: 0,0:19:14.16,0:19:17.40,Default,,0,0,0,,A DEMON TERRORIZES\NHIS FAVORITE WORKER. Dialogue: 0,0:19:19.40,0:19:21.32,Default,,0,0,0,,SOLOMON PRAYS FOR HELP, Dialogue: 0,0:19:21.40,0:19:25.64,Default,,0,0,0,,AND THE ARCHANGEL MICHAEL\NCOMES TO THE RESCUE. Dialogue: 0,0:19:25.68,0:19:32.68,Default,,0,0,0,,HE GIVES THE KING A MAGICAL RING\NENGRAVED WITH A PENTAGRAM. Dialogue: 0,0:19:33.84,0:19:36.48,Default,,0,0,0,,IT GIVES SOLOMON THE POWER\NTO SUBDUE THE DEMON Dialogue: 0,0:19:36.52,0:19:40.24,Default,,0,0,0,,BY BRANDING IT WITH THE SYMBOL. Dialogue: 0,0:19:40.32,0:19:42.52,Default,,0,0,0,,THE KING THEN COMMANDS THE FIEND Dialogue: 0,0:19:42.56,0:19:45.96,Default,,0,0,0,,TO CONJURE UP\NA WHOLE ARMY OF DEMONS, Dialogue: 0,0:19:46.00,0:19:48.84,Default,,0,0,0,,SO THEY CAN FINISH\NHIS TEMPLE FOR HIM. Dialogue: 0,0:19:51.44,0:19:52.92,Default,,0,0,0,,FOR CENTURIES AFTERWARDS, Dialogue: 0,0:19:53.00,0:19:57.04,Default,,0,0,0,,THE PENTAGRAM WAS A TRADITIONAL\NCHRISTIAN SYMBOL OF PROTECTION. Dialogue: 0,0:20:00.56,0:20:04.64,Default,,0,0,0,,BUT IN THE 16th CENTURY,\NPEOPLE WERE SO SCARED OF DEMONS, Dialogue: 0,0:20:04.68,0:20:08.72,Default,,0,0,0,,THEY WANTED SAFEGUARDS\NAT HOME AS WELL. Dialogue: 0,0:20:08.80,0:20:12.16,Default,,0,0,0,,IN SOUTHERN ENGLAND,\NARCHAEOLOGIST NATHALIE COHEN Dialogue: 0,0:20:12.24,0:20:14.28,Default,,0,0,0,,INVESTIGATES A RECENT DISCOVERY Dialogue: 0,0:20:14.32,0:20:17.56,Default,,0,0,0,,MADE DURING THE RESTORATION\NOF KNOLE HOUSE. Dialogue: 0,0:20:19.96,0:20:24.44,Default,,0,0,0,,IT REVEALS JUST HOW ELABORATE\NDEMON DEFENSE SYSTEMS BECAME. Dialogue: 0,0:20:26.20,0:20:28.04,Default,,0,0,0,,WE'RE LOOKING HERE AT A SERIES\NOF WHAT ARE CALLED Dialogue: 0,0:20:28.12,0:20:30.08,Default,,0,0,0,,WITCH MARKS OR DEMON TRAPS. Dialogue: 0,0:20:30.16,0:20:33.84,Default,,0,0,0,,THEY REPRESENT A FORM OF RITUAL\NPROTECTION IN THIS SPACE, Dialogue: 0,0:20:33.88,0:20:36.44,Default,,0,0,0,,DESIGNED TO PROTECT\NTHE OCCUPANT OF THE ROOM, Dialogue: 0,0:20:36.52,0:20:37.84,Default,,0,0,0,,IN PARTICULAR,\NWHEN THEY WERE IN BED, Dialogue: 0,0:20:37.88,0:20:41.68,Default,,0,0,0,,WHICH WOULD'VE BEEN\NBEHIND ME, HERE. Dialogue: 0,0:20:41.72,0:20:43.92,Default,,0,0,0,,Narrator: THIS IS NOT THE ONLY\NPLACE IN THE ROOM Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:46.08,Default,,0,0,0,,WHERE PRECAUTIONS AGAINST DEMONS Dialogue: 0,0:20:46.12,0:20:47.76,Default,,0,0,0,,HAVE BEEN UNCOVERED. Dialogue: 0,0:20:51.40,0:20:52.52,Default,,0,0,0,,Cohen: AROUND THE FIREPLACE, Dialogue: 0,0:20:52.56,0:20:54.52,Default,,0,0,0,,WE ALSO HAVE RITUAL\NPROTECTION MARKS, Dialogue: 0,0:20:54.56,0:20:59.68,Default,,0,0,0,,BUT THESE ARE IN THE FORM OF\NWHAT ARE CALLED VV MARKS OR M's, Dialogue: 0,0:20:59.76,0:21:03.00,Default,,0,0,0,,SO THEY'RE INVOKING THE\NPROTECTION OF THE VIRGIN MARY. Dialogue: 0,0:21:03.08,0:21:05.80,Default,,0,0,0,,SO THE IDEA BEHIND THE RITUAL\NPROTECTION MARKS Dialogue: 0,0:21:05.84,0:21:07.32,Default,,0,0,0,,AROUND THE FIREPLACE Dialogue: 0,0:21:07.40,0:21:10.64,Default,,0,0,0,,IS THAT YOU'RE ESSENTIALLY\NCREATING A KIND OF VIRTUAL BOX Dialogue: 0,0:21:10.72,0:21:13.84,Default,,0,0,0,,BEYOND WHICH\NIF ANYTHING BAD COMES DOWN, Dialogue: 0,0:21:13.88,0:21:16.92,Default,,0,0,0,,IT CAN'T GO PAST\NWHERE THE MARKS ARE. Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:20.32,Default,,0,0,0,,Narrator: SO WHY DID PEOPLE SEEK\NTO PROTECT THE FIREPLACE Dialogue: 0,0:21:20.36,0:21:22.56,Default,,0,0,0,,AND HEARTH IN PARTICULAR? Dialogue: 0,0:21:24.84,0:21:27.52,Default,,0,0,0,,IN THE 16th CENTURY,\NPEOPLE FEARED THAT DEMONS Dialogue: 0,0:21:27.56,0:21:30.20,Default,,0,0,0,,WOULD TRY TO INVADE THEIR HOMES. Dialogue: 0,0:21:32.40,0:21:37.80,Default,,0,0,0,,CLOSED WINDOWS AND DOORS\NCOULDN'T HOLD THEM BACK Dialogue: 0,0:21:37.84,0:21:40.68,Default,,0,0,0,,AS THEY CAN SIMPLY\NENTER THROUGH THE CHIMNEY. Dialogue: 0,0:21:44.56,0:21:48.72,Default,,0,0,0,,ONCE IN THE BEDROOM,\NTHE DEMON WOULD ATTACK. Dialogue: 0,0:21:48.80,0:21:53.12,Default,,0,0,0,,IT WOULD SIT ON THE VICTIM'S\NCHEST AND BRUTALLY ASSAULT THEM. Dialogue: 0,0:21:57.16,0:22:01.84,Default,,0,0,0,,EVEN IF THE SLEEPER WOKE UP,\NTHEY'D REMAIN PARALYZED, Dialogue: 0,0:22:01.92,0:22:06.88,Default,,0,0,0,,UNABLE TO FEND OFF\NTHE CHOKING CLAWS OF THE DEMON. Dialogue: 0,0:22:06.96,0:22:10.84,Default,,0,0,0,,WE MIGHT NOW EXPLAIN SOME\NOF THESE DEMON ATTACKS Dialogue: 0,0:22:10.92,0:22:13.36,Default,,0,0,0,,AS A KIND OF SLEEP PARALYSIS Dialogue: 0,0:22:13.44,0:22:17.64,Default,,0,0,0,,WHEN WE ARE BETWEEN\NBEING AWAKE AND BEING ASLEEP. Dialogue: 0,0:22:19.24,0:22:23.60,Default,,0,0,0,,5% OF THE POPULATION,\NTHEY WILL SUFFER IT REGULARLY. Dialogue: 0,0:22:23.68,0:22:27.96,Default,,0,0,0,,THE PERSON OFTEN FEELS\NTHAT THEY ARE PHYSICALLY PINNED Dialogue: 0,0:22:28.04,0:22:32.28,Default,,0,0,0,,TO THE BED,\NAND THEY CANNOT MOVE. Dialogue: 0,0:22:32.36,0:22:35.84,Default,,0,0,0,,Narrator: BUT DEMONS DIDN'T JUST\NDAMN YOUR SOUL. Dialogue: 0,0:22:35.92,0:22:39.44,Default,,0,0,0,,THEY ALSO SEDUCED PEOPLE\NINTO BECOMING WITCHES Dialogue: 0,0:22:39.52,0:22:43.36,Default,,0,0,0,,IN EXCHANGE\NFOR SUPERNATURAL POWERS. Dialogue: 0,0:22:43.44,0:22:47.84,Default,,0,0,0,,WHAT PRICE WOULD THEY PAY\NFOR THIS DEMONIC BARGAIN? Dialogue: 0,0:22:57.76,0:23:01.04,Default,,0,0,0,,Narrator: EXPERTS INVESTIGATE\NWHY OUR ANCESTORS THOUGHT DEMONS Dialogue: 0,0:23:01.12,0:23:06.20,Default,,0,0,0,,WERE THE MOST TERRIFYING\NMYTHICAL BEASTS OF ALL. Dialogue: 0,0:23:06.24,0:23:11.64,Default,,0,0,0,,THESE EVIL SPIRITS WOULD DO\NANYTHING TO STEAL YOUR SOUL. Dialogue: 0,0:23:11.68,0:23:16.40,Default,,0,0,0,,DEMONS COULD CORRUPT YOU\NIN DEVIOUS AND UNEXPECTED WAYS. Dialogue: 0,0:23:19.88,0:23:21.60,Default,,0,0,0,,IN 17th-CENTURY EUROPE, Dialogue: 0,0:23:21.68,0:23:23.92,Default,,0,0,0,,PEOPLE BECAME\NINCREASINGLY CONCERNED Dialogue: 0,0:23:23.96,0:23:29.44,Default,,0,0,0,,ABOUT ANOTHER\NTERRIFYING PROBLEM -- WITCHES. Dialogue: 0,0:23:29.52,0:23:31.16,Default,,0,0,0,,WITCHES WERE THOUGHT\NTO BE PEOPLE Dialogue: 0,0:23:31.20,0:23:35.12,Default,,0,0,0,,WHO HAD MADE AN UNHOLY ALLIANCE\NWITH THE DEVIL Dialogue: 0,0:23:35.20,0:23:38.00,Default,,0,0,0,,AND HIS HELLISH SERVANTS, Dialogue: 0,0:23:38.04,0:23:40.96,Default,,0,0,0,,BUT HOW DID DEMONS\NMAKE SOMEONE A WITCH? Dialogue: 0,0:23:43.16,0:23:47.44,Default,,0,0,0,,IT WAS THOUGHT THAT THE DEVIL\NAND HIS DEMONS HUNTED AT NIGHT, Dialogue: 0,0:23:47.48,0:23:52.96,Default,,0,0,0,,LOOKING FOR VICTIMS TO LURE\NINTO THEIR EVIL CIRCLE. Dialogue: 0,0:23:53.04,0:23:56.16,Default,,0,0,0,,THEY MAINLY PREYED\NON SINGLE WOMEN, Dialogue: 0,0:23:56.24,0:24:00.56,Default,,0,0,0,,SEDUCING THEM INTO\NA DEMONIC BARGAIN. Dialogue: 0,0:24:00.64,0:24:02.32,Default,,0,0,0,,IN EXCHANGE FOR SEX, Dialogue: 0,0:24:02.36,0:24:06.96,Default,,0,0,0,,THEY TURNED THEM INTO WITCHES\NWITH SUPERNATURAL POWERS, Dialogue: 0,0:24:07.00,0:24:10.60,Default,,0,0,0,,BUT IN RETURN,\NTHE DEMON TOOK THEIR SOUL, Dialogue: 0,0:24:10.68,0:24:15.20,Default,,0,0,0,,AND THEY HAD TO JOIN\NSATAN'S ARMY FOR ETERNITY. Dialogue: 0,0:24:19.24,0:24:20.68,Default,,0,0,0,,IN THE 1600s, Dialogue: 0,0:24:20.76,0:24:24.48,Default,,0,0,0,,THIS WAS WHERE SOME SUSPECTED\NWITCHES WERE IMPRISONED, Dialogue: 0,0:24:24.56,0:24:29.16,Default,,0,0,0,,AT COLCHESTER CASTLE\NIN SOUTHEAST ENGLAND. Dialogue: 0,0:24:29.24,0:24:33.32,Default,,0,0,0,,HERE, PROFESSOR MARION GIBSON\NUNCOVERS REAL-LIFE ACCOUNTS Dialogue: 0,0:24:33.36,0:24:38.72,Default,,0,0,0,,OF HOW DEMONS SUPPOSEDLY SEDUCED\NWOMEN INTO SELLING THEIR SOULS. Dialogue: 0,0:24:40.68,0:24:43.08,Default,,0,0,0,,DISGUISED AS AN ORDINARY PERSON, Dialogue: 0,0:24:43.16,0:24:45.52,Default,,0,0,0,,THE DEMON WOULD REEL\NHIS VICTIM IN Dialogue: 0,0:24:45.60,0:24:48.72,Default,,0,0,0,,BY OFFERING TO HELP\NWITH THEIR GRIEVANCES. Dialogue: 0,0:24:48.80,0:24:51.04,Default,,0,0,0,,Gibson: THE DEMON WOULD APPROACH\NHER AND PERHAPS SAY, Dialogue: 0,0:24:51.12,0:24:53.24,Default,,0,0,0,,"I HEAR YOU'VE BEEN HAVING\NTROUBLE WITH YOUR NEIGHBORS. Dialogue: 0,0:24:53.28,0:24:55.88,Default,,0,0,0,,I KNOW THAT FARMER\NSO-AND-SO HAS BEEN MEAN TO YOU. Dialogue: 0,0:24:55.96,0:24:58.68,Default,,0,0,0,,WOULD YOU LIKE SOME HELP\NWITH YOUR LIFE?" Dialogue: 0,0:24:58.72,0:25:02.60,Default,,0,0,0,,A GOOD EXAMPLE OF THIS HERE,\NTHIS IS REBECCA WEST, Dialogue: 0,0:25:02.68,0:25:05.16,Default,,0,0,0,,PROBABLY 17 OR 18 YEARS OF AGE. Dialogue: 0,0:25:05.24,0:25:06.96,Default,,0,0,0,,THE DEMON KISSED HER, Dialogue: 0,0:25:07.04,0:25:09.68,Default,,0,0,0,,AND HE SAID\NTHAT HE WOULD LIKE TO MARRY HER, Dialogue: 0,0:25:09.76,0:25:13.64,Default,,0,0,0,,AND THEN HE CAME\NINTO HER BEDROOM, Dialogue: 0,0:25:13.72,0:25:16.16,Default,,0,0,0,,AND SO REBECCA BECAME A WITCH. Dialogue: 0,0:25:19.80,0:25:22.12,Default,,0,0,0,,Narrator: WHAT SUPERNATURAL\NPOWERS DID THOSE Dialogue: 0,0:25:22.20,0:25:24.40,Default,,0,0,0,,IN LEAGUE WITH DEMONS OBTAIN? Dialogue: 0,0:25:26.56,0:25:30.08,Default,,0,0,0,,PEOPLE BELIEVED THAT WITCHES\NCOULD CAST EVIL SPELLS Dialogue: 0,0:25:30.12,0:25:33.52,Default,,0,0,0,,ON THOSE THEY DISLIKED. Dialogue: 0,0:25:33.60,0:25:35.84,Default,,0,0,0,,CURSES COULD START SMALL, Dialogue: 0,0:25:35.92,0:25:39.36,Default,,0,0,0,,LIKE SPOILING\NA NEIGHBOR'S BUTTER, Dialogue: 0,0:25:39.44,0:25:43.88,Default,,0,0,0,,BUT WITCHES WERE ALSO BLAMED\NFOR DESTROYING WHOLE CROPS, Dialogue: 0,0:25:43.96,0:25:47.72,Default,,0,0,0,,KILLING HERDS\NOF PRECIOUS FARM ANIMALS, Dialogue: 0,0:25:47.80,0:25:51.72,Default,,0,0,0,,CAUSING SICKNESS AND DEATH Dialogue: 0,0:25:51.80,0:25:54.36,Default,,0,0,0,,AND EVEN SUMMONING DEADLY STORMS Dialogue: 0,0:25:54.44,0:25:57.36,Default,,0,0,0,,THAT COULD LAY WASTE\NTO AN ENTIRE CITY. Dialogue: 0,0:25:57.44,0:26:03.16,Default,,0,0,0,,♪♪ Dialogue: 0,0:26:03.24,0:26:05.68,Default,,0,0,0,,FEAR OF WITCHES\NWITH DEMONIC POWERS Dialogue: 0,0:26:05.72,0:26:09.04,Default,,0,0,0,,WAS NOT JUST THE PRESERVE\NOF THE UNEDUCATED. Dialogue: 0,0:26:12.08,0:26:13.80,Default,,0,0,0,,AT THE UNIVERSITY OF LONDON, Dialogue: 0,0:26:13.88,0:26:17.08,Default,,0,0,0,,HISTORIAN DR. NICK BARRATT\NHAS UNCOVERED EVIDENCE Dialogue: 0,0:26:17.16,0:26:19.16,Default,,0,0,0,,THAT THE HIGHEST AUTHORITY\NIN THE LAND Dialogue: 0,0:26:19.20,0:26:24.48,Default,,0,0,0,,CONSIDERED THEM TO BE A REAL\NAND PRESENT DANGER. Dialogue: 0,0:26:24.56,0:26:27.00,Default,,0,0,0,,Barratt: THIS BOOK IS CALLED\N"DAEMONOLOGIE," Dialogue: 0,0:26:27.04,0:26:30.80,Default,,0,0,0,,AND IT WAS WRITTEN IN 1597\NBY KING JAMES VI OF SCOTLAND Dialogue: 0,0:26:30.84,0:26:35.60,Default,,0,0,0,,BEFORE HE BECAME\NKING JAMES I OF ENGLAND. Dialogue: 0,0:26:35.68,0:26:41.32,Default,,0,0,0,,THE KING FIRMLY BELIEVED\NTHAT WITCHES AND DEMONS EXISTED. Dialogue: 0,0:26:41.40,0:26:43.56,Default,,0,0,0,,HE ALSO BELIEVED\NTHEY SHOULD BE DESTROYED, Dialogue: 0,0:26:43.64,0:26:45.60,Default,,0,0,0,,SWEPT FROM THE FACE\NOF THE EARTH, Dialogue: 0,0:26:45.68,0:26:47.96,Default,,0,0,0,,AND THAT IT WAS IMPORTANT\NTHAT HE COMMUNICATED Dialogue: 0,0:26:48.04,0:26:50.88,Default,,0,0,0,,THAT MESSAGE\NTO THE WIDER POPULATION. Dialogue: 0,0:26:53.00,0:26:55.36,Default,,0,0,0,,Narrator:\NKING JAMES PERSONALLY BELIEVED Dialogue: 0,0:26:55.40,0:26:57.44,Default,,0,0,0,,WITCHES WERE OUT TO GET HIM. Dialogue: 0,0:26:59.64,0:27:03.60,Default,,0,0,0,,IN 1590, THE KING'S NEW WIFE,\NANNE OF DENMARK, Dialogue: 0,0:27:03.64,0:27:06.64,Default,,0,0,0,,WAS SAILING TO SCOTLAND. Dialogue: 0,0:27:06.68,0:27:09.28,Default,,0,0,0,,A TERRIBLE STORM HIT HER SHIP, Dialogue: 0,0:27:09.32,0:27:12.60,Default,,0,0,0,,FORCING THE CREW\NTO ABANDON THE VOYAGE. Dialogue: 0,0:27:12.68,0:27:16.68,Default,,0,0,0,,THE DANISH ADMIRAL BLAMED\NTHE STORM ON WITCHCRAFT Dialogue: 0,0:27:16.72,0:27:21.12,Default,,0,0,0,,AND DEMONS CLIMBING UP\NTHE KEEL OF THE SHIP. Dialogue: 0,0:27:21.16,0:27:24.20,Default,,0,0,0,,WHEN THE QUEEN FINALLY\NREACHED SCOTLAND, Dialogue: 0,0:27:24.28,0:27:28.44,Default,,0,0,0,,RUMORS OF WITCHCRAFT\NGRIPPED THE COUNTRY. Dialogue: 0,0:27:28.52,0:27:32.08,Default,,0,0,0,,UNDER TORTURE, ONE WOMAN\NCONFESSED TO RAISING STORMS Dialogue: 0,0:27:32.16,0:27:35.28,Default,,0,0,0,,AND TRYING TO KILL THE KING. Dialogue: 0,0:27:35.36,0:27:39.52,Default,,0,0,0,,FROM THEN ON, KING JAMES\NPERSECUTED WITCHES IN SCOTLAND Dialogue: 0,0:27:39.60,0:27:41.84,Default,,0,0,0,,WITH EXTREME BRUTALITY. Dialogue: 0,0:27:44.36,0:27:46.88,Default,,0,0,0,,Barratt: THIS WASN'T SOME\NPEASANT SUPERSTITIOUS BELIEF. Dialogue: 0,0:27:46.92,0:27:48.32,Default,,0,0,0,,THIS WAS PERSONAL. Dialogue: 0,0:27:48.36,0:27:51.40,Default,,0,0,0,,HE HAD THE EVIDENCE,\NAND THIS WAS HIS RESPONSE, Dialogue: 0,0:27:51.48,0:27:54.56,Default,,0,0,0,,"DAEMONOLOGIE," SETTING OUT\NALL OF THE FEARS THAT HE HAD, Dialogue: 0,0:27:54.64,0:27:57.04,Default,,0,0,0,,SO OTHERS COULD TAKE\NTHE NECESSARY STEPS Dialogue: 0,0:27:57.12,0:27:59.52,Default,,0,0,0,,TO ERADICATE WITCHES. Dialogue: 0,0:27:59.60,0:28:01.20,Default,,0,0,0,,Narrator: WITCH-HUNTERS AROSE Dialogue: 0,0:28:01.28,0:28:03.76,Default,,0,0,0,,TO PURGE THE LAND\NOF THESE EVIL CREATURES Dialogue: 0,0:28:03.80,0:28:06.92,Default,,0,0,0,,IN LEAGUE WITH DEMONS, Dialogue: 0,0:28:07.00,0:28:09.44,Default,,0,0,0,,BUT HOW COULD\NTHEY BE IDENTIFIED? Dialogue: 0,0:28:11.40,0:28:15.04,Default,,0,0,0,,THE WITCH-HUNTER WAS LOOKING\NFOR A MARK OF THE DEVIL. Dialogue: 0,0:28:15.08,0:28:17.48,Default,,0,0,0,,Narrator: AND WHY WERE FAIRIES\NONCE THOUGHT TO BE Dialogue: 0,0:28:17.52,0:28:21.40,Default,,0,0,0,,THE MOST TERRIBLE DEMONS\NOF THEM ALL? Dialogue: 0,0:28:21.48,0:28:24.12,Default,,0,0,0,,I'M HERE TO INVESTIGATE\NA MURDER. Dialogue: 0,0:28:29.28,0:28:34.44,Default,,0,0,0,,♪♪ Dialogue: 0,0:28:34.52,0:28:37.72,Default,,0,0,0,,Narrator: IN ENGLAND\NIN THE 16th AND 17th CENTURIES, Dialogue: 0,0:28:37.80,0:28:39.08,Default,,0,0,0,,FEAR OF DEMONS Dialogue: 0,0:28:39.16,0:28:42.72,Default,,0,0,0,,AND THE WITCHES IN LEAGUE\NWITH THEM REACHED FEVER PITCH. Dialogue: 0,0:28:45.68,0:28:48.80,Default,,0,0,0,,EVEN KING JAMES I FEARED\NFOR HIS LIFE Dialogue: 0,0:28:48.88,0:28:52.52,Default,,0,0,0,,AND ORDERED THEM\NTO BE REMOVED FROM THE LAND. Dialogue: 0,0:28:52.56,0:28:55.32,Default,,0,0,0,,PEOPLE WERE SO AFRAID OF WITCHES\NTHAT COMMONLY, Dialogue: 0,0:28:55.40,0:28:57.80,Default,,0,0,0,,THEY MIGHT EVEN DENOUNCE\NTHEIR OWN FAMILY MEMBERS Dialogue: 0,0:28:57.84,0:29:00.60,Default,,0,0,0,,AND ACCUSE THEIR OWN SISTERS\NOR DAUGHTERS Dialogue: 0,0:29:00.64,0:29:02.84,Default,,0,0,0,,OR EVEN THEIR OWN MOTHERS. Dialogue: 0,0:29:02.88,0:29:04.64,Default,,0,0,0,,Narrator:\NIN ORDER TO ERADICATE THEM, Dialogue: 0,0:29:04.72,0:29:07.36,Default,,0,0,0,,WITCHES HAD TO BE IDENTIFIED. Dialogue: 0,0:29:09.48,0:29:12.60,Default,,0,0,0,,THE AUTHORITIES BELIEVED\NTHERE WERE PHYSICAL SIGNS Dialogue: 0,0:29:12.68,0:29:14.40,Default,,0,0,0,,THAT MARKED THEM OUT. Dialogue: 0,0:29:17.12,0:29:20.60,Default,,0,0,0,,IF A WOMAN MADE A PACT\NWITH A DEMON, Dialogue: 0,0:29:20.68,0:29:25.76,Default,,0,0,0,,SHE GREW A LARGE WART ON\NHER BODY CALLED A WITCH'S TEAT. Dialogue: 0,0:29:25.80,0:29:28.24,Default,,0,0,0,,THE WITCH USED HER TEAT\NTO SUCKLE DEMONS Dialogue: 0,0:29:28.32,0:29:30.80,Default,,0,0,0,,IN THE FORM OF ANIMALS, Dialogue: 0,0:29:30.84,0:29:34.04,Default,,0,0,0,,ALLOWING THEM\NTO DRINK HER BLOOD. Dialogue: 0,0:29:34.12,0:29:38.12,Default,,0,0,0,,KNOWN AS FAMILIARS, THEY WERE\NSMART BUT EVIL SPIRITS Dialogue: 0,0:29:38.20,0:29:42.20,Default,,0,0,0,,THAT PROTECTED THE WITCH\NAND CARRIED OUT MAGICAL TASKS. Dialogue: 0,0:29:42.28,0:29:46.20,Default,,0,0,0,,PEOPLE BELIEVED THESE DEMONS\NCOULD TAKE MANY FORMS, Dialogue: 0,0:29:46.28,0:29:49.12,Default,,0,0,0,,FROM CATS AND DOGS Dialogue: 0,0:29:49.20,0:29:53.04,Default,,0,0,0,,TO TOADS, BATS, RATS Dialogue: 0,0:29:53.12,0:29:57.08,Default,,0,0,0,,AND EVEN SPIDERS. Dialogue: 0,0:29:57.16,0:30:00.84,Default,,0,0,0,,WHAT REAL-WORLD INSPIRATION\NLIES BEHIND THE IDEA Dialogue: 0,0:30:00.92,0:30:03.60,Default,,0,0,0,,OF THE WITCH'S EXTRA TEAT? Dialogue: 0,0:30:03.68,0:30:05.40,Default,,0,0,0,,AT HER LAB,\NCOMPARATIVE ANATOMIST Dialogue: 0,0:30:05.48,0:30:08.92,Default,,0,0,0,,DR. JOY REIDENBERG INVESTIGATES. Dialogue: 0,0:30:09.00,0:30:10.04,Default,,0,0,0,,Dr. Reidenberg: THE WITCH-HUNTER\NWAS LOOKING Dialogue: 0,0:30:10.12,0:30:11.20,Default,,0,0,0,,FOR A MARK OF THE DEVIL, Dialogue: 0,0:30:11.24,0:30:13.96,Default,,0,0,0,,IS GOING TO LOOK\NFOR ANYTHING OUT OF THE UNUSUAL. Dialogue: 0,0:30:14.04,0:30:15.52,Default,,0,0,0,,ONE OF THE MOST COMMON THINGS\NYOU CAN FIND Dialogue: 0,0:30:15.60,0:30:17.12,Default,,0,0,0,,ARE LITTLE SKIN TAGS, Dialogue: 0,0:30:17.20,0:30:18.72,Default,,0,0,0,,AND THAT'S WHAT'S SHOWN\NRIGHT OVER HERE. Dialogue: 0,0:30:18.80,0:30:21.56,Default,,0,0,0,,THIS IS JUST A LITTLE BIT\NOF SKIN THAT'S STICKING OUT, Dialogue: 0,0:30:21.64,0:30:23.00,Default,,0,0,0,,AND IT MAKES A LITTLE LUMP, Dialogue: 0,0:30:23.08,0:30:27.24,Default,,0,0,0,,AND IF IT WAS VISIBLE,\NIT WAS A MARK OF THE DEVIL. Dialogue: 0,0:30:27.32,0:30:29.32,Default,,0,0,0,,HERE'S ANOTHER THING\NTHAT WAS OFTEN FOUND. Dialogue: 0,0:30:29.40,0:30:31.28,Default,,0,0,0,,IF YOU'RE LOOKING\NAT SOMEBODY'S CHEST, Dialogue: 0,0:30:31.36,0:30:33.56,Default,,0,0,0,,AND THEY NORMALLY HAVE A NIPPLE\NRIGHT OVER HERE, Dialogue: 0,0:30:33.60,0:30:35.64,Default,,0,0,0,,BELOW IT,\NTHERE MIGHT BE ANOTHER NIPPLE. Dialogue: 0,0:30:35.72,0:30:36.88,Default,,0,0,0,,THAT WOULD BE A THIRD NIPPLE. Dialogue: 0,0:30:36.96,0:30:39.00,Default,,0,0,0,,THIS IS A REALLY COMMON THING. Dialogue: 0,0:30:39.04,0:30:40.40,Default,,0,0,0,,IT HAPPENS IN SOMETHING, Dialogue: 0,0:30:40.48,0:30:42.60,Default,,0,0,0,,LIKE, APPROXIMATELY\N5% OF THE POPULATION, Dialogue: 0,0:30:42.68,0:30:44.56,Default,,0,0,0,,AND IF YOU SEE THIS,\NTHIS IS, LIKE, THE JACKPOT Dialogue: 0,0:30:44.64,0:30:48.48,Default,,0,0,0,,BECAUSE IT'S SOMETHING\NTHAT A WITCH COULD USE TO NURSE Dialogue: 0,0:30:48.56,0:30:50.56,Default,,0,0,0,,AND SUCKLE A DEMON Dialogue: 0,0:30:50.64,0:30:54.32,Default,,0,0,0,,OR MAYBE ONE OF THEIR DEMONIC\NFAMILIARS LIKE A CAT OR A DOG. Dialogue: 0,0:30:56.32,0:30:59.12,Default,,0,0,0,,Narrator: BUT THIS WASN'T THE\NONLY WAY TO IDENTIFY SOMEONE Dialogue: 0,0:30:59.20,0:31:01.80,Default,,0,0,0,,WHO HAD MADE A PACT WITH DEMONS. Dialogue: 0,0:31:04.16,0:31:09.16,Default,,0,0,0,,SUSPECTED WITCHES WERE ALSO\NSUBJECT TO TRIALS BY ORDEAL. Dialogue: 0,0:31:09.24,0:31:12.16,Default,,0,0,0,,THE GOLD STANDARD\NWAS THE SWIMMING TEST. Dialogue: 0,0:31:14.20,0:31:17.32,Default,,0,0,0,,THOSE SUSPECTED OF BEING\NIN LEAGUE WITH DEMONS Dialogue: 0,0:31:17.40,0:31:21.08,Default,,0,0,0,,WERE BOUND\NAND PLUNGED INTO WATER. Dialogue: 0,0:31:21.16,0:31:25.44,Default,,0,0,0,,PEOPLE BELIEVED THAT IF THEY\NWERE A WITCH, THEY WOULD FLOAT. Dialogue: 0,0:31:29.16,0:31:31.92,Default,,0,0,0,,BUT IS THERE ANOTHER EXPLANATION\NFOR THOSE WHO ROSE Dialogue: 0,0:31:32.00,0:31:34.80,Default,,0,0,0,,TO THE SURFACE AND WHO SANK? Dialogue: 0,0:31:37.00,0:31:40.76,Default,,0,0,0,,AT IMPERIAL COLLEGE LONDON,\NPHYSICIST SCOTT MELVILLE Dialogue: 0,0:31:40.84,0:31:44.40,Default,,0,0,0,,HAS DESIGNED AN EXPERIMENT\NTO SHOW HOW THE TEST WORKED Dialogue: 0,0:31:44.48,0:31:49.80,Default,,0,0,0,,AND WHY SOME PEOPLE\NWERE MORE LIKELY TO FAIL. Dialogue: 0,0:31:49.84,0:31:52.40,Default,,0,0,0,,MOST PEOPLE HAVE HEARD\NOF WITCH-DUNKING Dialogue: 0,0:31:52.44,0:31:54.20,Default,,0,0,0,,OR THE SWIMMING TEST Dialogue: 0,0:31:54.24,0:31:57.68,Default,,0,0,0,,WHEREBY YOU THROW A SUPPOSED\NWITCH INTO SOME WATER, Dialogue: 0,0:31:57.76,0:32:00.48,Default,,0,0,0,,AND IF THEY FLOAT,\NTHEY'RE A WITCH, Dialogue: 0,0:32:00.56,0:32:03.52,Default,,0,0,0,,BUT IF THEY SINK,\NTHEY'RE INNOCENT. Dialogue: 0,0:32:03.56,0:32:07.08,Default,,0,0,0,,WE WANT TO KNOW IF THERE'S\NANY SCIENCE BEHIND THIS TEST. Dialogue: 0,0:32:07.12,0:32:09.76,Default,,0,0,0,,HOW WELL SOMEONE FLOATS\NDEPENDS VERY MUCH Dialogue: 0,0:32:09.80,0:32:12.36,Default,,0,0,0,,ON WHAT THEY'RE MADE OF. Dialogue: 0,0:32:12.40,0:32:14.48,Default,,0,0,0,,IN THIS TUBE,\NWE HAVE VEGETABLE OIL, Dialogue: 0,0:32:14.56,0:32:18.76,Default,,0,0,0,,WHICH IS ROUGHLY AS DENSE\NAS BODY FAT, Dialogue: 0,0:32:18.80,0:32:21.52,Default,,0,0,0,,AND IN THIS TUBE,\NWE HAVE CORN SYRUP, Dialogue: 0,0:32:21.60,0:32:24.68,Default,,0,0,0,,WHICH IS A LITTLE BIT DENSER\NTHAN YOUR MUSCLE Dialogue: 0,0:32:24.76,0:32:27.20,Default,,0,0,0,,BUT ROUGHLY THE SAME. Dialogue: 0,0:32:27.24,0:32:29.76,Default,,0,0,0,,Narrator: THE VEGETABLE OIL\NREPRESENTS OLDER WOMEN Dialogue: 0,0:32:29.84,0:32:34.84,Default,,0,0,0,,WHO TYPICALLY HAVE HIGHER\NBODY FAT AND LOWER BONE DENSITY. Dialogue: 0,0:32:34.92,0:32:36.80,Default,,0,0,0,,CORN SYRUP REPRESENTS MEN Dialogue: 0,0:32:36.88,0:32:41.32,Default,,0,0,0,,WHO GENERALLY\NHAVE GREATER MUSCLE MASS. Dialogue: 0,0:32:41.36,0:32:45.12,Default,,0,0,0,,SO WHAT WE'RE GOING TO DO IS SEE\NWHICH ONES FLOAT Dialogue: 0,0:32:45.16,0:32:46.92,Default,,0,0,0,,AND WHICH ONES SINK. Dialogue: 0,0:32:50.40,0:32:53.64,Default,,0,0,0,,BIG BAG OF FAT FLOATS. Dialogue: 0,0:32:53.72,0:32:59.44,Default,,0,0,0,,BIG BAG OF MUSCLE...\NOH, AND IT SINKS LIKE A STONE. Dialogue: 0,0:32:59.52,0:33:03.28,Default,,0,0,0,,THE THING TO TAKE AWAY FROM THIS\NIS THAT BECAUSE MEN TYPICALLY Dialogue: 0,0:33:03.36,0:33:08.44,Default,,0,0,0,,HAVE MORE MUSCLE PER MASS,\NWOMEN ARE BETTER AT FLOATING, Dialogue: 0,0:33:08.52,0:33:12.44,Default,,0,0,0,,AND SO THIS WHOLE\NWITCHCRAFT TEST IS RIGGED Dialogue: 0,0:33:12.52,0:33:15.92,Default,,0,0,0,,AND WILL DISPROPORTIONATELY\NSINGLE OUT WOMEN Dialogue: 0,0:33:16.00,0:33:19.16,Default,,0,0,0,,AS OPPOSED TO MEN. Dialogue: 0,0:33:19.24,0:33:22.56,Default,,0,0,0,,Regal: AT THE HEART OF THE FEAR\NOF WITCHES IS THE FEAR OF WOMEN. Dialogue: 0,0:33:22.64,0:33:24.84,Default,,0,0,0,,WITCHES WERE WOMEN\NWHO WERE ASSERTIVE. Dialogue: 0,0:33:24.92,0:33:25.92,Default,,0,0,0,,THEY WERE INTELLIGENT. Dialogue: 0,0:33:26.00,0:33:28.60,Default,,0,0,0,,THEY KNEW HOW TO DO THINGS. Dialogue: 0,0:33:28.64,0:33:31.16,Default,,0,0,0,,THEY ARE HATED BECAUSE\NTHEY DON'T WANT TO BE Dialogue: 0,0:33:31.24,0:33:33.44,Default,,0,0,0,,KEPT IN THE TRADITIONAL ROLE, Dialogue: 0,0:33:33.52,0:33:38.24,Default,,0,0,0,,AND THAT IS SOMETHING\NWHICH IS DEEPLY FEARFUL TO MEN. Dialogue: 0,0:33:39.84,0:33:43.20,Default,,0,0,0,,Narrator: FOR 300 YEARS,\NA GREAT WAVE OF WITCH-HUNTING Dialogue: 0,0:33:43.28,0:33:45.68,Default,,0,0,0,,SWEPT ACROSS EUROPE. Dialogue: 0,0:33:45.72,0:33:49.56,Default,,0,0,0,,TENS OF THOUSANDS OF WOMEN\NWERE ACCUSED. Dialogue: 0,0:33:49.64,0:33:51.80,Default,,0,0,0,,THEY WERE TORTURED\NINTO CONFESSING Dialogue: 0,0:33:51.88,0:33:54.60,Default,,0,0,0,,THAT THEY WERE\NIN LEAGUE WITH DEMONS. Dialogue: 0,0:33:56.84,0:34:03.00,Default,,0,0,0,,IF FOUND GUILTY, THEY WERE\NHANGED OR BURNED AT THE STAKE. Dialogue: 0,0:34:03.04,0:34:05.60,Default,,0,0,0,,[ WOMEN SCREAMING ] Dialogue: 0,0:34:08.88,0:34:10.72,Default,,0,0,0,,Regal: WITCH TRIALS WERE REALLY\NQUITE COMMON. Dialogue: 0,0:34:10.80,0:34:13.68,Default,,0,0,0,,EUROPE TENDED TO GO\NREALLY CRAZY. Dialogue: 0,0:34:13.76,0:34:19.28,Default,,0,0,0,,IN EUROPE, A WITCH WOULD BE\NMORE LIKELY TO BE BURNED Dialogue: 0,0:34:19.32,0:34:21.00,Default,,0,0,0,,THAN ANYPLACE ELSE. Dialogue: 0,0:34:21.08,0:34:23.16,Default,,0,0,0,,Narrator:\NAS KNOWLEDGE AND SKEPTICISM Dialogue: 0,0:34:23.20,0:34:25.16,Default,,0,0,0,,GREW OVER\NTHE FOLLOWING CENTURIES, Dialogue: 0,0:34:25.20,0:34:28.16,Default,,0,0,0,,BELIEF IN DEMONIC POSSESSION\NAND WITCHCRAFT Dialogue: 0,0:34:28.20,0:34:31.76,Default,,0,0,0,,SUBSIDED ACROSS ENGLAND. Dialogue: 0,0:34:31.80,0:34:35.60,Default,,0,0,0,,BUT IN NEIGHBORING IRELAND,\NANOTHER FORM OF DEMON PERSISTED Dialogue: 0,0:34:35.68,0:34:39.68,Default,,0,0,0,,RIGHT INTO THE 20th CENTURY -- Dialogue: 0,0:34:39.76,0:34:41.04,Default,,0,0,0,,FAIRIES. Dialogue: 0,0:34:41.12,0:34:43.48,Default,,0,0,0,,PEOPLE THOUGHT THEY\NWERE RESPONSIBLE Dialogue: 0,0:34:43.56,0:34:46.72,Default,,0,0,0,,FOR THE MOST TERRIBLE\NOF CRIMES. Dialogue: 0,0:34:46.80,0:34:50.52,Default,,0,0,0,,THIS WAS A PLACE WHERE A GROUP\NOF PEOPLE Dialogue: 0,0:34:50.60,0:34:52.76,Default,,0,0,0,,ENDED UP KILLING\NONE OF THEIR OWN. Dialogue: 0,0:35:04.00,0:35:06.16,Default,,0,0,0,,Narrator:\NWITH THE DAWN OF THE MODERN AGE, Dialogue: 0,0:35:06.24,0:35:09.64,Default,,0,0,0,,DEMONS WERE FINALLY LOSING\NTHEIR HORRIFYING GRIP Dialogue: 0,0:35:09.72,0:35:12.20,Default,,0,0,0,,ON THE IMAGINATION OF EUROPE. Dialogue: 0,0:35:12.28,0:35:13.72,Default,,0,0,0,,BELIEF IN POSSESSION BY DEMONS Dialogue: 0,0:35:13.76,0:35:15.40,Default,,0,0,0,,WAS AN ATTEMPT\NTO EXPLAIN HUMAN BEHAVIOR Dialogue: 0,0:35:15.48,0:35:17.04,Default,,0,0,0,,THAT WE DIDN'T\NREALLY UNDERSTAND, Dialogue: 0,0:35:17.12,0:35:19.20,Default,,0,0,0,,SO WITH THE GROWTH OF\NPSYCHOLOGY AND MODERN SCIENCE, Dialogue: 0,0:35:19.28,0:35:22.04,Default,,0,0,0,,THAT BELIEF IN DEMONS\NSTARTS TO EBB AWAY. Dialogue: 0,0:35:24.52,0:35:25.60,Default,,0,0,0,,Narrator: BUT IN IRELAND, Dialogue: 0,0:35:25.68,0:35:28.84,Default,,0,0,0,,ONE PARTICULAR DEMON\NWOULDN'T LET GO, Dialogue: 0,0:35:28.92,0:35:30.96,Default,,0,0,0,,AND IT TOOK THE FORM\NOF A CREATURE Dialogue: 0,0:35:31.04,0:35:34.04,Default,,0,0,0,,YOU WOULD LEAST EXPECT -- Dialogue: 0,0:35:34.12,0:35:36.56,Default,,0,0,0,,THE FAIRY. Dialogue: 0,0:35:36.64,0:35:38.76,Default,,0,0,0,,THESE FAIRIES ARE NOT\NLIKE TINKER BELL. Dialogue: 0,0:35:38.84,0:35:43.44,Default,,0,0,0,,THEY ARE TERRIFYING DEMONS\NATTACKING YOU Dialogue: 0,0:35:43.52,0:35:46.36,Default,,0,0,0,,BY TAKING\NWHAT IS MOST PRECIOUS -- Dialogue: 0,0:35:46.44,0:35:48.16,Default,,0,0,0,,YOUR CHILD. Dialogue: 0,0:35:50.76,0:35:55.72,Default,,0,0,0,,Narrator: MYTH HAS IT THAT\NTHEY SNATCH HUMAN BABIES Dialogue: 0,0:35:55.76,0:35:58.56,Default,,0,0,0,,AND REPLACE THEM\NWITH THEIR OWN. Dialogue: 0,0:36:00.12,0:36:03.08,Default,,0,0,0,,FIRST, THE CHANGELING\NGOES UNNOTICED Dialogue: 0,0:36:03.16,0:36:08.00,Default,,0,0,0,,BUT SOON TURNS INTO A CONSTANTLY\NCRYING NIGHTMARE. Dialogue: 0,0:36:08.04,0:36:12.60,Default,,0,0,0,,FAIRY CHANGELINGS ARE ALWAYS\NHUNGRY BUT FAIL TO GROW Dialogue: 0,0:36:12.68,0:36:16.32,Default,,0,0,0,,AND ARE SLOW\NTO WALK AND TALK. Dialogue: 0,0:36:16.40,0:36:19.32,Default,,0,0,0,,DESPERATE PARENTS\NTAKE DESPERATE MEASURES Dialogue: 0,0:36:19.40,0:36:23.40,Default,,0,0,0,,AND PUT THE CHANGELING\NIN HARM'S WAY. Dialogue: 0,0:36:23.48,0:36:26.00,Default,,0,0,0,,THEY HOPE THIS WILL FORCE\NTHE FAIRY MOTHER Dialogue: 0,0:36:26.08,0:36:30.84,Default,,0,0,0,,TO RUN TO THE RESCUE\NAND SWAP THE BABIES BACK. Dialogue: 0,0:36:33.04,0:36:35.36,Default,,0,0,0,,THE BELIEF IN THE FAIRY LIVED\NON A BIT LONGER IN IRELAND. Dialogue: 0,0:36:35.40,0:36:37.40,Default,,0,0,0,,YOU HAD MORE PEOPLE THAT WERE\NSTILL LIVING OUT IN NATURE Dialogue: 0,0:36:37.48,0:36:40.12,Default,,0,0,0,,THAT WERE STILL VERY MUCH\NKIND OF AFFECTED BY THE SEASONS, Dialogue: 0,0:36:40.20,0:36:42.32,Default,,0,0,0,,SO THAT BELIEF IN FAIRIES\NIS VERY MUCH TIED Dialogue: 0,0:36:42.40,0:36:45.72,Default,,0,0,0,,TO A SENSE OF THE LANDS. Dialogue: 0,0:36:45.80,0:36:48.48,Default,,0,0,0,,Narrator: CULTURAL\NANTHROPOLOGIST DEBORAH HYDE Dialogue: 0,0:36:48.56,0:36:50.92,Default,,0,0,0,,INVESTIGATES HOW BELIEF\NIN FAIRIES Dialogue: 0,0:36:51.00,0:36:54.12,Default,,0,0,0,,IMPACTED PEOPLES' LIVES. Dialogue: 0,0:36:54.16,0:36:56.40,Default,,0,0,0,,NOW, OUR MODERN FAIRIES\NCAN GRANT WISHES. Dialogue: 0,0:36:56.48,0:36:58.96,Default,,0,0,0,,THEY MIGHT HAVE TINKLING\NLITTLE VOICES, Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:01.92,Default,,0,0,0,,BUT THE TRADITIONAL FAIRIES\NWERE POWERFUL, Dialogue: 0,0:37:01.96,0:37:05.12,Default,,0,0,0,,AND THEY WERE ALSO\NPOTENTIALLY VERY DANGEROUS. Dialogue: 0,0:37:05.20,0:37:07.40,Default,,0,0,0,,ALTHOUGH CHANGELINGS\NWERE MOST OFTEN, IN PRACTICE, Dialogue: 0,0:37:07.48,0:37:09.16,Default,,0,0,0,,THOUGHT TO BE CHILDREN,\NIN THEORY, Dialogue: 0,0:37:09.20,0:37:12.40,Default,,0,0,0,,THEY COULD ALSO BE ADULTS. Dialogue: 0,0:37:12.44,0:37:14.72,Default,,0,0,0,,Narrator: DEBORAH HAS COME\NTO COUNTY TIPPERARY Dialogue: 0,0:37:14.80,0:37:19.36,Default,,0,0,0,,TO UNCOVER A CASE\NOF SUSPECTED FAIRY ABDUCTION. Dialogue: 0,0:37:19.44,0:37:23.96,Default,,0,0,0,,IT TOOK PLACE JUST OVER\N100 YEARS AGO. Dialogue: 0,0:37:24.04,0:37:27.92,Default,,0,0,0,,I'M HERE TO INVESTIGATE\NA MURDER. Dialogue: 0,0:37:27.96,0:37:31.12,Default,,0,0,0,,NOW, THIS IS A COPY\NOF A NEWSPAPER FROM 1895, Dialogue: 0,0:37:31.20,0:37:33.68,Default,,0,0,0,,AND IT REPORTS THAT A MAN\NNAMED MICHAEL CLEARY Dialogue: 0,0:37:33.76,0:37:36.40,Default,,0,0,0,,HAD KILLED HIS WIFE\NBY BURNING HER TO DEATH. Dialogue: 0,0:37:38.64,0:37:41.64,Default,,0,0,0,,THE JURY WAS FREE TO CONVICT\NHIM OF MURDER, BUT THEY DIDN'T. Dialogue: 0,0:37:41.72,0:37:43.72,Default,,0,0,0,,THEY CONVICTED HIM\NOF MANSLAUGHTER Dialogue: 0,0:37:43.80,0:37:47.20,Default,,0,0,0,,BECAUSE IT BECAME APPARENT THAT\NMICHAEL CLEARY TRULY BELIEVED Dialogue: 0,0:37:47.24,0:37:50.36,Default,,0,0,0,,THAT HIS WIFE\NWAS A FAIRY CHANGELING. Dialogue: 0,0:37:50.44,0:37:52.72,Default,,0,0,0,,Narrator: WHY WAS MICHAEL CLEARY\NSO CONVINCED Dialogue: 0,0:37:52.80,0:37:57.28,Default,,0,0,0,,THAT HIS WIFE HAD BEEN TAKEN\NAND REPLACED BY A FAIRY? Dialogue: 0,0:37:57.36,0:37:59.12,Default,,0,0,0,,WHAT MADE HIM KILL HER? Dialogue: 0,0:38:02.48,0:38:04.56,Default,,0,0,0,,DEBORAH HUNTS FOR CLUES\NAT THE SITE Dialogue: 0,0:38:04.64,0:38:06.76,Default,,0,0,0,,OF AN ANCIENT\NIRON-AGE HILLFORT, Dialogue: 0,0:38:06.84,0:38:10.96,Default,,0,0,0,,WHERE FAIRIES WERE\NONCE BELIEVED TO LIVE. Dialogue: 0,0:38:11.00,0:38:13.44,Default,,0,0,0,,Hyde: FAIRY FOLKLORE IS FULL\NOF INCIDENCES OF PEOPLE Dialogue: 0,0:38:13.52,0:38:17.20,Default,,0,0,0,,BEING KIDNAPPED\NAND TAKEN OFF TO FAIRYLAND. Dialogue: 0,0:38:17.24,0:38:20.24,Default,,0,0,0,,A PLACE LIKE THIS WAS\NPOTENTIALLY SINISTER, Dialogue: 0,0:38:20.28,0:38:24.16,Default,,0,0,0,,AND YOU WOULDN'T\NCOME UP HERE BY YOURSELF. Dialogue: 0,0:38:24.24,0:38:27.92,Default,,0,0,0,,Narrator: BUT IN 1895,\NMICHAEL CLEARY'S WIFE, BRIDGET, Dialogue: 0,0:38:28.00,0:38:33.44,Default,,0,0,0,,DID JUST THAT\NWITH FATAL CONSEQUENCES. Dialogue: 0,0:38:33.52,0:38:34.92,Default,,0,0,0,,BRIDGET CLEARY WAS\NAN INDEPENDENT WOMAN. Dialogue: 0,0:38:35.00,0:38:36.44,Default,,0,0,0,,SHE HAD HER OWN BUSINESS, Dialogue: 0,0:38:36.52,0:38:40.36,Default,,0,0,0,,AND SHE WAS GOING TO DELIVER\NSOME EGGS UP BY A FAIRY FORT. Dialogue: 0,0:38:40.44,0:38:42.48,Default,,0,0,0,,UNFORTUNATELY, THE PERSON\NSHE WAS DELIVERING THE EGGS TO Dialogue: 0,0:38:42.56,0:38:45.28,Default,,0,0,0,,OR COLLECTING THE MONEY FROM\NWASN'T IN THAT DAY, Dialogue: 0,0:38:45.36,0:38:48.80,Default,,0,0,0,,SO SHE SPENT A LOT OF TIME\NOUT IN THE COLD. Dialogue: 0,0:38:48.84,0:38:52.36,Default,,0,0,0,,THE NEXT DAY,\NBRIDGET BECAME SERIOUSLY ILL Dialogue: 0,0:38:52.44,0:38:55.64,Default,,0,0,0,,WITH FEVERS AND HEADACHES. Dialogue: 0,0:38:55.72,0:38:57.08,Default,,0,0,0,,SUSPICIONS WERE RAISED THAT Dialogue: 0,0:38:57.16,0:38:59.44,Default,,0,0,0,,BECAUSE SHE PASSED\NBY THE OLD FORT, Dialogue: 0,0:38:59.48,0:39:04.48,Default,,0,0,0,,SHE WAS NO LONGER HERSELF\NBUT A FAIRY IMPOSTOR. Dialogue: 0,0:39:04.56,0:39:06.52,Default,,0,0,0,,BRIDGET HAD VISITS\NFROM SEVERAL PEOPLE Dialogue: 0,0:39:06.60,0:39:08.68,Default,,0,0,0,,IN HER EXTENDED FAMILY,\NINCLUDING A VISIT Dialogue: 0,0:39:08.72,0:39:12.16,Default,,0,0,0,,FROM A MAN NAMED JACK DUNN,\NWHO WAS A DISTANT COUSIN. Dialogue: 0,0:39:12.24,0:39:13.88,Default,,0,0,0,,HE WAS A LOCAL FAIRY DOCTOR. Dialogue: 0,0:39:13.96,0:39:17.56,Default,,0,0,0,,HE USED TRADITIONAL METHODS\NTO CURE PEOPLE. Dialogue: 0,0:39:17.64,0:39:20.40,Default,,0,0,0,,HE SAID,\N"THAT'S NOT BRIDGET CLEARY," Dialogue: 0,0:39:20.48,0:39:24.56,Default,,0,0,0,,AND THAT SUGGESTED\NVERY STRONGLY TO ALL AROUND Dialogue: 0,0:39:24.64,0:39:28.16,Default,,0,0,0,,THAT SHE WAS NOW A CHANGELING. Dialogue: 0,0:39:28.24,0:39:32.28,Default,,0,0,0,,Narrator: WHAT HAPPENED NEXT\NTOOK PLACE AT THIS VERY HOUSE. Dialogue: 0,0:39:34.52,0:39:36.16,Default,,0,0,0,,WOW. Dialogue: 0,0:39:36.24,0:39:38.64,Default,,0,0,0,,THIS IS THE ROOM\NWHERE IT ACTUALLY HAPPENED, Dialogue: 0,0:39:38.72,0:39:42.92,Default,,0,0,0,,AND THIS IS THE HEARTH\NWHERE IT ACTUALLY HAPPENED. Dialogue: 0,0:39:43.00,0:39:44.68,Default,,0,0,0,,Narrator:\NTO GET HIS WIFE BACK, Dialogue: 0,0:39:44.76,0:39:48.96,Default,,0,0,0,,MICHAEL CLEARY DECIDED\NTO HOLD BRIDGET OVER THE FIRE. Dialogue: 0,0:39:49.04,0:39:51.28,Default,,0,0,0,,HE BELIEVED DOING THIS\NWOULD TRICK THE FAIRY Dialogue: 0,0:39:51.36,0:39:55.92,Default,,0,0,0,,INTO RESCUING ITS LOVED ONE\NAND RETURNING HIS WIFE. Dialogue: 0,0:39:56.00,0:39:57.60,Default,,0,0,0,,[ BRIDGET SCREAMING ] Dialogue: 0,0:39:57.64,0:40:00.20,Default,,0,0,0,,Hyde: BRIDGET CLEARY WAS\NBROUGHT OVER HERE, Dialogue: 0,0:40:00.24,0:40:03.16,Default,,0,0,0,,AND THE FIRE WAS ACCELERATED\NBECAUSE MICHAEL CLEARY Dialogue: 0,0:40:03.24,0:40:05.76,Default,,0,0,0,,DOUSED HER\NIN LAMP OIL SEVERAL TIMES. Dialogue: 0,0:40:05.84,0:40:07.20,Default,,0,0,0,,HER WHOLE FAMILY WAS HERE, Dialogue: 0,0:40:07.28,0:40:08.96,Default,,0,0,0,,SO IT'S WORTH REMEMBERING,\NHE WASN'T ALONE, Dialogue: 0,0:40:09.04,0:40:12.00,Default,,0,0,0,,AND THEY MENTIONED\NTHAT THE BLAZES WERE SO HIGH Dialogue: 0,0:40:12.08,0:40:14.32,Default,,0,0,0,,THAT THEY TRAVELED\NNEARLY ACROSS THE ROOM. Dialogue: 0,0:40:14.40,0:40:15.56,Default,,0,0,0,,[ BRIDGET SCREAMING ] Dialogue: 0,0:40:15.64,0:40:18.64,Default,,0,0,0,,Hyde: THIS WAS A PLACE\NWHERE A GROUP OF PEOPLE Dialogue: 0,0:40:18.72,0:40:20.92,Default,,0,0,0,,ENDED UP KILLING\NONE OF THEIR OWN. Dialogue: 0,0:40:23.32,0:40:26.72,Default,,0,0,0,,Narrator: BRIDGET CLEARY WAS THE\NLAST IN A LONG LINE OF WOMEN Dialogue: 0,0:40:26.80,0:40:28.60,Default,,0,0,0,,TO BE BURNED\NIN THE BRITISH ISLES Dialogue: 0,0:40:28.64,0:40:32.64,Default,,0,0,0,,AS A RESULT OF THE HYSTERIA\NAROUND DEMONIC CREATURES Dialogue: 0,0:40:32.68,0:40:35.80,Default,,0,0,0,,THAT LASTED\NFOR HUNDREDS OF YEARS. Dialogue: 0,0:40:35.84,0:40:39.56,Default,,0,0,0,,WHEN PEOPLE GET SCARED\NOVER RELIGIOUS REASONS, Dialogue: 0,0:40:39.64,0:40:41.76,Default,,0,0,0,,IT'S NOT UNUSUAL FOR THEM\NTO START USING THAT Dialogue: 0,0:40:41.84,0:40:45.04,Default,,0,0,0,,AS A PRETEXT\NFOR ROUNDING UP PEOPLE Dialogue: 0,0:40:45.12,0:40:48.52,Default,,0,0,0,,AND THROWING THEM IN PRISON\NAND BURNING THEM AT THE STAKE. Dialogue: 0,0:40:51.20,0:40:55.36,Default,,0,0,0,,Narrator: DEMONS -- THESE\NSINISTER SHAPESHIFTING MONSTERS Dialogue: 0,0:40:55.44,0:41:00.32,Default,,0,0,0,,HAVE TORMENTED MANKIND\NFOR CENTURIES. Dialogue: 0,0:41:00.40,0:41:05.20,Default,,0,0,0,,FROM THE LOWLIEST PEASANT TO\NTHE HIGHEST OFFICE IN THE LAND, Dialogue: 0,0:41:05.28,0:41:11.36,Default,,0,0,0,,THEY EMBODIED OUR GREATEST FEARS\NABOUT THE HUMAN CONDITION Dialogue: 0,0:41:11.44,0:41:13.20,Default,,0,0,0,,AND FUELED THE PERSECUTION Dialogue: 0,0:41:13.28,0:41:17.48,Default,,0,0,0,,AND MURDER\NOF THOUSANDS OF INNOCENT LIVES. Dialogue: 0,0:41:17.56,0:41:23.24,Default,,0,0,0,,EXPERTS HAVE REVEALED THAT BY\NINSPIRING SO MUCH TERROR IN US, Dialogue: 0,0:41:23.32,0:41:28.16,Default,,0,0,0,,DEMONS WERE THE MOST DANGEROUS\NMYTHICAL BEASTS OF ALL. Dialogue: 0,0:41:28.20,0:41:35.20,Default,,0,0,0,,♪♪ Dialogue: 0,0:41:38.24,0:41:45.24,Default,,0,0,0,,♪♪ Dialogue: 0,0:41:48.24,0:41:55.24,Default,,0,0,0,,♪♪ Dialogue: 0,0:41:58.24,0:42:01.96,Default,,0,0,0,,♪♪ 67845

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.