Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,320 --> 00:00:15,680
В фильме Ильза.
2
00:00:16,180 --> 00:00:17,820
Распутная тюремщица.
3
00:00:20,940 --> 00:00:22,700
Фильм Джесса Франко.
4
00:00:29,860 --> 00:00:33,780
В ролях Лина Ромей. Таня Бутелье.
5
00:00:37,960 --> 00:00:42,180
Анджела Ричардс. Пегги Мархофф. Эстер
Штудер.
6
00:00:42,520 --> 00:00:43,540
Ховард Мауэр.
7
00:00:43,960 --> 00:00:44,960
Эрик Фальк.
8
00:01:45,450 --> 00:01:46,450
Горячая.
9
00:01:55,370 --> 00:01:56,370
Смотри.
10
00:01:56,770 --> 00:01:57,770
Возьми себе.
11
00:01:59,150 --> 00:02:00,210
Тише, тише.
12
00:02:22,630 --> 00:02:23,630
холодная пошла.
13
00:02:25,550 --> 00:02:28,110
Заткнись, идиотки. Вертухаки все
услышат.
14
00:02:28,470 --> 00:02:29,570
К черту.
15
00:02:29,810 --> 00:02:31,110
Они и так все видят.
16
00:02:55,150 --> 00:02:58,070
Садится и двигай. Руки убери. Сама
убери.
17
00:03:46,600 --> 00:03:47,600
Всем успокоиться.
18
00:03:47,760 --> 00:03:48,760
Стоять на месте.
19
00:03:49,580 --> 00:03:50,580
Не с места.
20
00:03:52,020 --> 00:03:53,020
Никому не двигаться.
21
00:04:00,320 --> 00:04:01,800
Идиотка. Хлебальник закрой.
22
00:04:22,830 --> 00:04:23,669
Туда убежала.
23
00:04:23,670 --> 00:04:24,770
Далеко не уйдет.
24
00:04:26,330 --> 00:04:27,330
Стоять!
25
00:04:28,170 --> 00:04:29,710
Стоять! Мы будем стрелять.
26
00:04:39,470 --> 00:04:42,290
Не с места. Стрелять буду.
27
00:04:44,230 --> 00:04:48,450
Если остановишься, мы тебе плохого не
сделаем.
28
00:05:23,020 --> 00:05:25,240
Она где-то здесь остановилась.
29
00:05:26,280 --> 00:05:30,920
Ищите, ищите, сучка. Мы ее найдем. Все
телки расставлены.
30
00:05:47,880 --> 00:05:50,620
Ты чего не слышал? Тихо.
31
00:06:39,560 --> 00:06:44,140
В 20-е годы, в 1975 году, молодая
женщина в патриархской клинике Лас
32
00:06:44,140 --> 00:06:47,220
-Паломос бежала от охранников под
покровом ночи.
33
00:06:48,200 --> 00:06:52,540
Охранники с помощью местной полиции
искали в джунглях, которые окружали ее
34
00:06:52,540 --> 00:06:55,560
госпиталь. 50 человек искали ее.
35
00:06:55,840 --> 00:07:02,420
Она убила сержанта Мариана. С другой
стороны, ее поцарапало двумя пулями. В
36
00:07:02,420 --> 00:07:06,440
конце концов, провидение или, может
быть, дьявол привели ее к моему порогу.
37
00:08:30,380 --> 00:08:31,720
Нет, я ничего не знаю.
38
00:08:32,120 --> 00:08:36,900
Нет, нет, не спрашивайте меня. Только не
надо шоковой терапии. Только не шок.
39
00:08:37,280 --> 00:08:38,539
Это женщина.
40
00:08:38,960 --> 00:08:40,059
Лас Паломас.
41
00:08:40,740 --> 00:08:41,740
Нет.
42
00:08:49,180 --> 00:08:52,880
Больше никаких процедур, прошу вас.
43
00:08:54,680 --> 00:08:58,760
Я сказала вам правду. Пожалуйста, не
надо шоковой терапии.
44
00:08:59,790 --> 00:09:00,790
Нет.
45
00:09:18,950 --> 00:09:21,090
Алло. Мне полицию. Это срочно.
46
00:09:22,750 --> 00:09:26,170
Хорошо, что вы звоните мне, доктор
Аркос.
47
00:09:26,530 --> 00:09:28,670
Или не мне. Да, конечно, вам.
48
00:09:29,080 --> 00:09:30,640
Я хотел бы сказать.
49
00:09:31,180 --> 00:09:35,260
Я нашел ее у себя на крыльце. Она тяжело
ранена.
50
00:09:37,780 --> 00:09:43,840
Я оказал ей первую помощь. Ее нужно
забрать в клинику. Но она потеряла
51
00:09:43,840 --> 00:09:45,460
слишком много крови. Она слишком
ослабла.
52
00:09:46,020 --> 00:09:49,900
Давайте ей хотя бы кровь остановим. Моя
клиника сама о ней позаботится. Вы
53
00:09:49,900 --> 00:09:54,120
понимаете, мы должны сами забрать ее.
Она одна из наших самых трудных
54
00:09:54,120 --> 00:09:59,520
пациенток. Она убила мужчину всего
несколько часов назад.
55
00:09:59,720 --> 00:10:04,200
Вы хотите взять ее прямо сейчас? Не надо
меня останавливать. Это бесполезно.
56
00:10:04,220 --> 00:10:05,220
Возьмите ее.
57
00:10:09,680 --> 00:10:12,100
Спасибо за помощь, доктор Аркос.
58
00:10:12,600 --> 00:10:17,360
Прошу вас, пришлите счет в клинику. Я не
хочу за это денег. Не надо глупить,
59
00:10:17,400 --> 00:10:18,400
доктор.
60
00:10:18,620 --> 00:10:20,020
Пришлите свой счет.
61
00:10:21,140 --> 00:10:22,420
Не будьте...
62
00:10:24,320 --> 00:10:28,160
Так, по поводу цены, мы очень щедры.
63
00:10:28,440 --> 00:10:32,460
Через две недели я узнал, что эта
девушка умерла от септисемии.
64
00:10:32,720 --> 00:10:38,360
Я пришел в клинику под предлогом счета.
Мне хорошо заплатили, но я не мог забыть
65
00:10:38,360 --> 00:10:40,180
об этой девушке, о Розе Филлипс.
66
00:10:41,000 --> 00:10:47,920
Доктор сказал мне, что из-за жаркой
погоды они кремировали тело немедленно.
67
00:10:48,000 --> 00:10:51,580
Сама клиника была создана для того,
чтобы лечить...
68
00:10:52,380 --> 00:10:55,500
Такие небольшие ненормальности в
женщинах, такие как лесбийские
69
00:10:55,500 --> 00:11:00,900
наклонности, нимфоманию или проституцию,
поэтому так странно. Почему бежала Роза?
70
00:11:00,980 --> 00:11:03,320
Почему с ней обращаюсь как с
преступницей?
71
00:11:03,680 --> 00:11:06,540
Она говорила о пытках, о шоковой
терапии.
72
00:11:07,920 --> 00:11:13,960
Она была практически не в себе, она не
могла лгать. Почему она мертва? Не
73
00:11:13,960 --> 00:11:16,240
потому что у нее какая-то...
74
00:11:16,440 --> 00:11:21,440
тяжелая болезнь крови, которую
невозможно вылечить. Я хочу, чтобы вы
75
00:11:21,440 --> 00:11:26,220
выслушали меня и помогли мне. Я сделал
все, что мог, чтобы узнать больше, но
76
00:11:26,220 --> 00:11:27,139
мне не повезло.
77
00:11:27,140 --> 00:11:31,720
В клинику не пускают посторонних, а
пациентов не выпускают.
78
00:11:34,840 --> 00:11:37,840
Это заведение окружает завесу
секретности.
79
00:11:38,800 --> 00:11:42,300
Это больше похоже на концлагерь. Что они
там делают в этих поломах?
80
00:11:43,000 --> 00:11:45,020
Что они прячут? Кто их защищает?
81
00:11:46,250 --> 00:11:50,910
Я не знаю, где искать помощь, и поэтому
обратился к фонду Розенталь.
82
00:11:51,730 --> 00:11:54,930
Я хочу, чтобы все мы узнали, что
происходит.
83
00:11:55,170 --> 00:12:00,670
Я не могу это сделать в одиночку. У вас
есть сила, есть власть. Вы должны
84
00:12:00,670 --> 00:12:05,210
провести срочное и полное расследование.
Вы можете себе представить, какую
85
00:12:05,210 --> 00:12:07,110
важность это имеет для всех.
86
00:12:07,330 --> 00:12:11,970
Мы должны спасти этих пациентов. Мы
должны действовать сейчас, узнать, что
87
00:12:11,970 --> 00:12:13,550
происходит в этих...
88
00:12:15,610 --> 00:12:20,270
Большое спасибо, доктор Аркос, что вы
привлекли наше внимание к этому случаю.
89
00:12:20,450 --> 00:12:24,930
Более того, у нас были отчеты о том, что
эта клиника представляет какие-то
90
00:12:24,930 --> 00:12:30,210
странные цели. Но до сегодняшнего
момента это не подтверждалось никакими
91
00:12:30,210 --> 00:12:33,150
сведениями, по крайней мере, такими
серьезными, каких я выслушал сегодня.
92
00:12:33,610 --> 00:12:37,850
Мы постараемся использовать эту
информацию. Мы уже хотели посетить
93
00:12:37,850 --> 00:12:39,350
клинику, но нам отказали.
94
00:12:39,690 --> 00:12:43,790
Безусловно, мы должны остановить, если
там происходит что-то противозаконное.
95
00:12:43,880 --> 00:12:49,360
Но нам нужны хорошие свидетели, которым
можно было бы поверить. Например,
96
00:12:49,480 --> 00:12:56,300
пациентка. Я думаю, что доктор Аркос
всегда был человеком, который занимается
97
00:12:56,300 --> 00:12:58,700
правами других людей и защищал их.
98
00:12:58,940 --> 00:13:04,260
Я верю ему. Но мы в министерстве
обсуждали эти отчеты, и нет никакой
99
00:13:04,260 --> 00:13:05,480
причины открывать...
100
00:13:05,800 --> 00:13:09,620
Сейчас расследование. Я повторяю, мы
должны найти свидетеля или
101
00:13:09,620 --> 00:13:14,860
свидетельницу, мы должны ее выслушать, и
тогда мы должны найти свидетельницу, мы
102
00:13:14,860 --> 00:13:17,900
должны ее выслушать, и тогда это
невозможно.
103
00:13:19,160 --> 00:13:22,360
Пациентов живыми из клиники не
выпускают. Там все закрыто.
104
00:13:46,860 --> 00:13:48,480
Не двигайтесь, я буду стрелять.
105
00:13:48,880 --> 00:13:49,880
Что вам нужно?
106
00:13:50,840 --> 00:13:54,140
Вы должны ответить на несколько
вопросов, а потом я скажу, что мне
107
00:13:54,140 --> 00:13:55,140
нужно.
108
00:13:56,160 --> 00:13:57,200
Задавайте. Хорошо.
109
00:13:57,660 --> 00:13:59,160
Если есть просьба...
110
00:14:03,560 --> 00:14:07,640
от пациента, войти в Лас-Поломос. Войти
туда не проблема.
111
00:14:07,880 --> 00:14:10,900
Я хочу, чтобы вы сделали меня своей
пациенткой.
112
00:14:11,260 --> 00:14:14,020
Но я это не сделаю. Никаким образом. Я
буду стрелять, если вы этого не
113
00:14:14,020 --> 00:14:18,640
сделаете. Понимаете? С какой стати вы
хотите пойти туда по доброй воле? Я
114
00:14:18,640 --> 00:14:20,000
хотела бы полежать там.
115
00:14:20,320 --> 00:14:21,199
Месяц или два.
116
00:14:21,200 --> 00:14:23,200
Это очень просто.
117
00:14:24,040 --> 00:14:29,640
После этого вы можете сказать, что
совершили ошибочный диагноз, и спасете
118
00:14:29,640 --> 00:14:33,420
меня. Я хочу узнать, что там происходит.
Более того, я могу стать вашей
119
00:14:33,420 --> 00:14:36,900
свидетельницей. Я могу предоставить вам
информацию о том, что там происходит.
120
00:14:37,200 --> 00:14:39,240
Я буду той свидетельницей, которую вы
ищете.
121
00:14:39,500 --> 00:14:40,740
А вы способны на это? Да.
122
00:14:41,340 --> 00:14:44,280
Вы понимаете, что это будет означать?
Да, я знаю.
123
00:14:44,480 --> 00:14:47,480
Вы слишком любили.
124
00:14:48,650 --> 00:14:51,410
человека, который погиб. Кем она была?
125
00:14:51,810 --> 00:14:53,990
Она была моей старшей сестрой.
126
00:14:54,210 --> 00:14:55,710
Ее звали Роза Филлипс.
127
00:14:56,430 --> 00:14:57,490
Роза Филлипс?
128
00:14:58,690 --> 00:14:59,690
Роза.
129
00:15:02,150 --> 00:15:09,070
На самом деле, вам не нужно этот
пистолет. Если я смогу вам чем-то
130
00:15:09,070 --> 00:15:10,070
помочь, я это сделаю.
131
00:15:32,520 --> 00:15:39,420
Вот форма для клиники. Я предоставлю это
им обычным способом. Большое
132
00:15:39,420 --> 00:15:43,960
спасибо. Давайте в последний раз все
повторим. Очень хорошо. Ваше имя?
133
00:15:43,960 --> 00:15:47,720
Абелина Гарсия. Место рождения?
Картохена.
134
00:15:48,420 --> 00:15:49,800
Сколько вам лет? Двадцать три.
135
00:15:51,460 --> 00:15:53,840
Замужем? Нет, я не замужем.
136
00:15:54,200 --> 00:15:55,920
Профессия? Учительница в школе.
137
00:15:58,910 --> 00:16:02,390
В администрацию клиники уже поступили
ваши документы.
138
00:16:02,730 --> 00:16:05,630
Конечно, вы знаете о своих ненормальных
отношениях.
139
00:16:06,510 --> 00:16:09,710
Конечно. В этом мире находимся только мы
с вами.
140
00:16:09,990 --> 00:16:14,590
И только мы знаем, что вы А.Б. Филлипс.
Только мы знаем, что вы абсолютно
141
00:16:14,590 --> 00:16:18,390
нормальная. У вас все в порядке с
рассудком. И через два месяца... Да.
142
00:16:19,650 --> 00:16:21,110
Только я могу вас спасти. Хорошо.
143
00:16:21,490 --> 00:16:23,770
Надеюсь, мы готовы.
144
00:16:23,970 --> 00:16:24,970
Начинаем.
145
00:16:25,200 --> 00:16:26,440
Пускать план действия.
146
00:16:28,720 --> 00:16:29,760
Алло?
147
00:16:30,500 --> 00:16:33,020
Лас-Паломас, пожалуйста.
148
00:16:33,380 --> 00:16:36,060
У меня пациент для клиники.
149
00:16:46,860 --> 00:16:52,520
Вас впервые сюда помещают? Да.
150
00:16:54,120 --> 00:16:59,600
Вы не из этой области? Нет, я родилась в
Колумбии, но жила здесь последние 20
151
00:16:59,600 --> 00:17:00,600
лет.
152
00:17:05,599 --> 00:17:06,599
Хорошо,
153
00:17:07,960 --> 00:17:08,960
распишитесь здесь.
154
00:17:22,569 --> 00:17:24,069
Быстрее, быстрее. Что вы делаете?
155
00:17:25,390 --> 00:17:31,250
Здесь ты не для того, чтобы вопросы
задавать. Я сама разденусь. Я сказала,
156
00:17:31,350 --> 00:17:33,890
заоткрой свой хлебальник. Мы научим тебя
подчиняться.
157
00:17:35,990 --> 00:17:40,930
А смотри, маленькая грудка. Не выросла
еще, даже лифчик не носит.
158
00:17:43,550 --> 00:17:45,790
Хорошая, мягкая, нежная кожа.
159
00:17:51,600 --> 00:17:57,780
Это называется пробывание мозгов. Что
мне нравится, это чтобы ты здесь не
160
00:17:57,780 --> 00:18:01,060
сидела ворон, считала, двигайся,
двигайся, тебе это понадобится.
161
00:18:01,580 --> 00:18:02,580
Хорошая она, да.
162
00:18:02,940 --> 00:18:04,560
Хорошая, просто великанша.
163
00:18:15,740 --> 00:18:16,740
Ну все.
164
00:18:27,470 --> 00:18:31,130
Надень. Я хотела бы трусики.
165
00:18:31,930 --> 00:18:35,230
Будешь ходить с голой задницей. Мы
хотели бы видеть, как она двигается.
166
00:18:35,590 --> 00:18:37,190
Уберите руки. Тебе понравится.
167
00:18:37,450 --> 00:18:41,630
Послушай, видишь этот номер на твоем
лепом соске? Смотри внимательно.
168
00:18:41,970 --> 00:18:43,990
Видишь? Да, 41.
169
00:18:44,210 --> 00:18:48,570
С этого момента это будет твой номер.
Забудь свое имя.
170
00:18:48,770 --> 00:18:51,350
Тебе не разрешается его использовать.
171
00:18:51,980 --> 00:18:52,980
Только номер 41.
172
00:18:53,200 --> 00:18:56,600
И никому не говори, как тебя зовут.
Никогда. Если когда-нибудь забудешь об
173
00:18:56,600 --> 00:19:00,400
этом правиле, тебе же хуже, потому что
ты знаешь, что с тобой будет, если ты
174
00:19:00,400 --> 00:19:01,400
это сделаешь.
175
00:19:02,440 --> 00:19:08,640
Мы устроим тебе прямо на груди клеймо с
этой цифрой. 41.
176
00:19:10,100 --> 00:19:11,100
Черт.
177
00:19:11,920 --> 00:19:12,920
Черт, блин.
178
00:19:28,080 --> 00:19:29,080
Да пошло все в жопу.
179
00:19:40,660 --> 00:19:41,660
Заткнись.
180
00:19:45,420 --> 00:19:47,720
Перестань плахать, детка, бедняжка.
181
00:19:49,340 --> 00:19:51,520
Что ты делаешь, Карлос?
182
00:19:52,580 --> 00:19:55,580
Светер, но мне надоело. Дурацкое
вязание.
183
00:19:57,300 --> 00:19:58,420
Скорее. Осторожнее.
184
00:19:58,980 --> 00:19:59,980
Вертухайки.
185
00:20:00,940 --> 00:20:04,420
Вот это твоя комната, это твоя койка.
186
00:20:05,760 --> 00:20:07,720
Рядом с нашим чемпионом по вязанию.
187
00:20:11,100 --> 00:20:13,680
Милая задница. Все, я больше вязать не
буду.
188
00:20:14,400 --> 00:20:20,240
А ты особо с новой кошечкой не
заигрывай. Вы уже ее для себя?
189
00:20:20,780 --> 00:20:25,240
Нет, мы сначала дезинфекцией занялись.
Мы ее пальцем не тронули. Может, позже.
190
00:20:27,389 --> 00:20:29,710
Как тебя зовут? Я Хуана.
191
00:20:30,470 --> 00:20:31,850
Номер 41.
192
00:20:32,170 --> 00:20:33,170
Да ладно,
193
00:20:33,430 --> 00:20:34,069
не надо.
194
00:20:34,070 --> 00:20:38,870
Твой номер для вертухаек. Меня называют
Десяткой, я Хуана. А тебя как зовут? 41.
195
00:20:40,370 --> 00:20:42,630
Слушай, любимая моя, не надо. Что?
196
00:20:45,570 --> 00:20:46,610
Настоящая пациентка.
197
00:20:46,890 --> 00:20:49,330
Что-то не в порядке с головой. Назвай
меня по имени. Нет.
198
00:20:49,830 --> 00:20:51,890
Слушайте, скажите ему, кто здесь
главный?
199
00:20:52,300 --> 00:20:55,240
Это Хуана здесь главная.
200
00:20:57,560 --> 00:21:02,040
Знаешь что, уважай ее лучше. Она над
всеми нами. Ты слышала?
201
00:21:03,580 --> 00:21:04,580
Ты слышала?
202
00:21:04,620 --> 00:21:06,180
Кажется, ты командуешь здесь всеми.
203
00:21:07,400 --> 00:21:12,740
Не такая уж она и уродливая. Смотрите
все, какая она красивая. Идите все,
204
00:21:12,800 --> 00:21:13,800
подойдите поближе.
205
00:21:15,640 --> 00:21:16,860
Такая симпатичная.
206
00:21:19,000 --> 00:21:22,420
Это меня возбуждает.
207
00:21:24,680 --> 00:21:25,840
Мягкая кожа.
208
00:21:26,800 --> 00:21:27,800
Хватит.
209
00:21:34,840 --> 00:21:40,220
А ты, десятый, не хочешь со мной
поиграть? Или, может быть,
210
00:21:41,480 --> 00:21:42,760
ты хочешь чего-нибудь другого?
211
00:21:43,180 --> 00:21:45,640
Я тобой займусь, когда захочу.
212
00:21:46,080 --> 00:21:48,540
А сейчас, идиотка, меня тебя блевать
тянет.
213
00:21:53,460 --> 00:21:57,580
Ты все пуговицы потеряла.
214
00:21:59,960 --> 00:22:00,960
Вот они.
215
00:22:05,080 --> 00:22:08,500
Знаешь, это я специально их храню. Это
для тебя.
216
00:22:09,640 --> 00:22:14,440
Очень мило. Мы должны заботиться друг о
друге. Я постараюсь. Смотри.
217
00:22:15,550 --> 00:22:17,610
Слушай меня. Ты симпатичная.
218
00:22:19,090 --> 00:22:22,910
Я хотела бы тебе посоветовать одну
штуку. Если кто-нибудь тебя спросит,
219
00:22:22,910 --> 00:22:24,190
никому не говори, как тебя зовут.
220
00:22:24,430 --> 00:22:28,150
Если забудешь об этом, тебя ждут большие
неприятности. Знаешь, что со мной
221
00:22:28,150 --> 00:22:29,870
сделали, когда я об этом забыла? Вот.
222
00:22:42,850 --> 00:22:43,850
Войдите.
223
00:22:53,499 --> 00:22:54,860
Почему опоздала?
224
00:22:55,660 --> 00:22:58,920
Мне только что сказали, что вы меня
зовете.
225
00:23:12,260 --> 00:23:13,260
Раздень меня.
226
00:23:39,600 --> 00:23:43,140
Что ты думаешь о нашей новенькой?
227
00:23:48,360 --> 00:23:49,360
Ничего.
228
00:23:53,380 --> 00:23:55,680
Сделай мне массаж. Хорошо.
229
00:24:20,480 --> 00:24:27,160
У меня отличная сегодня игра была с
новой девочкой. И что ты о ней
230
00:24:27,160 --> 00:24:28,160
узнала?
231
00:24:30,860 --> 00:24:31,860
Немного.
232
00:24:32,520 --> 00:24:34,900
Мне она понравилась.
233
00:24:35,600 --> 00:24:37,880
Вы оставите ее в нашем корпусе?
234
00:24:39,480 --> 00:24:46,160
Тебе кажется, что я это сделаю ради
тебя? Ты меня за дуру
235
00:24:46,160 --> 00:24:47,160
считаешь?
236
00:24:50,810 --> 00:24:53,310
Нет, я для вас все что угодно сделаю.
237
00:25:01,170 --> 00:25:02,170
Хватит.
238
00:25:31,090 --> 00:25:33,930
А теперь поиграем в игру.
239
00:25:35,530 --> 00:25:42,490
Если двинешься, хоть мизинчиком
240
00:25:42,490 --> 00:25:49,250
шевельнешь, или издашь хоть один звук,
241
00:25:49,250 --> 00:25:56,070
я отправлю
242
00:25:56,070 --> 00:25:59,150
твою подружку в яму.
243
00:27:22,890 --> 00:27:23,890
Спасибо.
244
00:28:26,389 --> 00:28:29,250
Теперь можешь кричать.
245
00:28:29,730 --> 00:28:31,550
Ты должна.
246
00:29:17,790 --> 00:29:18,790
Ну?
247
00:29:19,650 --> 00:29:24,730
Ты не должна на нас сердиться.
248
00:29:25,170 --> 00:29:26,850
Ты все еще дуешься?
249
00:29:27,370 --> 00:29:28,950
Ты такая печальная.
250
00:29:29,510 --> 00:29:30,830
Не лежи просто так.
251
00:29:31,110 --> 00:29:35,330
Ты любишь курить. Я могу тебе дать
затянуться.
252
00:29:45,090 --> 00:29:46,090
Хорошо.
253
00:29:50,230 --> 00:29:51,590
Чувствуешь себя одинокой, да?
254
00:29:52,170 --> 00:29:58,290
Здесь любой почувствует себя одиноким.
Ты тоже одинока.
255
00:29:58,690 --> 00:30:02,490
Ты знаешь, на самом деле все не так
плохо.
256
00:30:03,270 --> 00:30:04,149
Выше нос.
257
00:30:04,150 --> 00:30:07,470
В этом мире нам нужно только одно.
Любить и быть любимой.
258
00:30:09,090 --> 00:30:11,570
Ты должна мне поверить. Я знаю это
точно.
259
00:30:11,810 --> 00:30:12,810
Да.
260
00:30:13,310 --> 00:30:15,430
Если бы я была парнем, ты бы поняла.
261
00:30:16,480 --> 00:30:18,580
Я знаю больше, чем ты думаешь. Ну,
конечно, конечно.
262
00:30:18,860 --> 00:30:25,780
Я не всегда была девушкой. У меня был
большой член, можешь
263
00:30:25,780 --> 00:30:29,720
себе представить, но я хотела быть
женщиной по-настоящему. И сделала
264
00:30:29,720 --> 00:30:33,600
операцию, мне отрезали член, я стала
женщиной, поверь мне, это получилось.
265
00:30:34,200 --> 00:30:38,420
Но ты все еще любишь женщин. Может быть,
теперь ты любишь их больше, чем раньше.
266
00:30:38,960 --> 00:30:43,840
Ты знаешь, я в свое время очень
путалась. Когда я была мужчиной, мне
267
00:30:43,840 --> 00:30:46,740
нравились мужчины. Но после того, как я
сделала операцию по применению пола,
268
00:30:46,740 --> 00:30:52,340
теперь я люблю женщины. Я даже влюбилась
один раз в этого парня.
269
00:30:53,660 --> 00:30:59,880
Но можно себе представить, я вышла замуж
за какого-то педика. Я в одну прекрасную
270
00:30:59,880 --> 00:31:02,690
ночь отрезала ему яйца, когда он спал.
Это была моя месть.
271
00:31:04,310 --> 00:31:09,270
В суде меня признали безумной с
преступными наклонностями. Меня
272
00:31:09,270 --> 00:31:11,090
поместили сюда, теперь ты знаешь все обо
мне.
273
00:31:11,590 --> 00:31:14,030
А теперь шокер.
274
00:31:14,270 --> 00:31:20,830
С тех пор, как я здесь, я предпочитаю
женщин. Женщин можно любить. Они добрые.
275
00:31:21,610 --> 00:31:26,870
Они прекрасно знают, что нужно настоящей
женщине, в отличие от мужчин. Большие
276
00:31:26,870 --> 00:31:27,870
груди.
277
00:31:28,130 --> 00:31:29,370
Как тебя зовут? 14.
278
00:31:31,180 --> 00:31:37,540
Можешь называть меня прозвищем Семерка.
279
00:31:37,560 --> 00:31:38,860
Это наш секрет.
280
00:31:50,760 --> 00:31:56,780
Дорогая моя, тебе нужно спать. Завтра
тебя ждет тяжелый день.
281
00:31:58,840 --> 00:32:01,040
Новичкам приходится тяжело, очень
тяжело.
282
00:32:01,400 --> 00:32:03,120
А кто это делает?
283
00:32:06,040 --> 00:32:12,060
Наша врачиха, мисс Дедельпино. А кроме
того, ее ассистентки, все эти
284
00:32:12,060 --> 00:32:16,780
вертухайки. Они могут сделать твою жизнь
настоящим адом. А какая она красивая,
285
00:32:16,840 --> 00:32:22,600
очень сексуальная. У нее замечательная
грудь. Такие большие
286
00:32:22,600 --> 00:32:27,360
гипнотизирующие глаза. Она удивительная.
Только она безумная, совершенно
287
00:32:27,360 --> 00:32:29,110
безумная. Не влюбляйся в нее.
288
00:32:33,270 --> 00:32:34,850
Как тебя зовут? 41.
289
00:32:36,670 --> 00:32:37,770
Очень хорошо.
290
00:32:39,890 --> 00:32:42,870
Но мы хотим знать твое настоящее имя.
291
00:32:43,590 --> 00:32:50,430
Я даю тебе разрешение ответить ему.
Абелина Гарсия. Вот как? Какой
292
00:32:50,430 --> 00:32:51,430
красивый имя. Спасибо.
293
00:32:52,110 --> 00:32:54,310
Скажи, а зачем тебя привезли сюда?
294
00:32:57,630 --> 00:33:00,090
Все это ошибка. Вы учительница в школе.
295
00:33:02,250 --> 00:33:08,950
Да, но я ушла. Ты не ушла. Тебя прогнали
за то, что ты нападала на людей. Это
296
00:33:08,950 --> 00:33:12,710
неправда. Успокойся, успокойся. Это
неправда.
297
00:33:16,860 --> 00:33:21,080
Ты знаешь, ты можешь говорить с нами
откровенно. Мы пришли, чтобы помочь
298
00:33:21,080 --> 00:33:22,080
тебе.
299
00:33:22,680 --> 00:33:25,060
Мы твои друзья, мы должны знать все твои
проблемы.
300
00:33:26,580 --> 00:33:31,420
Конечно, твою болезнь можно излечить, я
абсолютно в этом уверена. Ты умна,
301
00:33:31,460 --> 00:33:32,860
образована.
302
00:33:38,080 --> 00:33:41,440
Наверное, у тебя есть какие-то тайные
желания и мысли.
303
00:33:43,050 --> 00:33:45,990
Я не знаю, это случилось. Было так
жарко.
304
00:33:46,270 --> 00:33:49,990
Он был почти мужчиной, совсем зрелым.
305
00:33:50,470 --> 00:33:57,430
Но у него была такая кожа. Он положил
свой член мне в руку и начал трогать
306
00:33:57,430 --> 00:34:00,750
меня. Потом он увеличился в размерах, я
не могла противодействовать.
307
00:34:01,550 --> 00:34:04,570
Это было в первый раз?
308
00:34:05,250 --> 00:34:06,310
А что было дальше?
309
00:34:08,429 --> 00:34:09,909
Были и другие разы.
310
00:34:10,170 --> 00:34:11,210
Я их не помню.
311
00:34:12,010 --> 00:34:16,310
Наверное, твой первый парень рассказал
другим. Да, все об этом узнали.
312
00:34:16,510 --> 00:34:18,310
Они начали провоцировать меня.
313
00:34:20,610 --> 00:34:25,570
Я очень возбудилась, когда думала об
этом. Я впервые почувствовала себя
314
00:34:25,570 --> 00:34:30,110
сексуальной. И сколько было твоему
первому? Я не знаю, лет 10, может быть,
315
00:34:30,110 --> 00:34:34,030
побольше. Но он вел себя как настоящий
взрослый.
316
00:34:34,590 --> 00:34:35,590
Рассказывать дальше?
317
00:34:35,830 --> 00:34:36,830
Интересно.
318
00:34:39,490 --> 00:34:44,570
Ты искренне с нами на сто процентов.
Ведь я действительно знаю, что если так,
319
00:34:44,690 --> 00:34:46,170
мы добьемся успеха.
320
00:34:46,389 --> 00:34:50,510
Мы должны знать все, о чем ты думаешь,
включая самые интимные мысли. Правда,
321
00:34:50,510 --> 00:34:51,510
доктор Эйкл?
322
00:34:53,330 --> 00:34:55,850
Сейчас мы будем за тобой наблюдать.
323
00:35:01,870 --> 00:35:03,930
Сука, ты опять влезла в мои вещи.
324
00:35:08,430 --> 00:35:10,950
Не нужны мне твои эти мерзости.
325
00:35:11,710 --> 00:35:12,890
Пошла в черт.
326
00:35:13,310 --> 00:35:15,130
А кто это в каталках?
327
00:35:15,570 --> 00:35:19,690
Бедняжки. Никто не знает, кто они. Они
ничего не соображают. Настоящие овощи.
328
00:35:19,970 --> 00:35:21,590
Даже доктор не знает.
329
00:35:21,990 --> 00:35:23,110
Никто не знает.
330
00:35:23,370 --> 00:35:25,430
Они просто возят их здесь каждый день, и
все.
331
00:35:25,770 --> 00:35:26,770
Но зачем?
332
00:35:27,650 --> 00:35:29,710
Мы не знаем, где они их держат.
333
00:35:30,190 --> 00:35:34,890
Иногда от нас забирают какую-нибудь
девушку, мы ее больше не встречаем.
334
00:35:34,910 --> 00:35:39,050
Значит, она навсегда исчезает, не думая
об этом.
335
00:35:40,510 --> 00:35:46,610
Заткнись, блондинистая сволочь, и возьми
своего брата, которым ты поешь, отдрочи
336
00:35:46,610 --> 00:35:48,250
ему и брось его куда-нибудь.
337
00:35:49,450 --> 00:35:52,810
Я знала одну девушку, которая здесь была
пациенткой.
338
00:35:53,090 --> 00:35:57,050
А что с ней случилось? Ты знаешь?
Возможно, она умерла. Ее зовут Роза.
339
00:35:57,850 --> 00:36:00,470
Она была бисексуалкой? Я не знаю.
340
00:36:00,910 --> 00:36:03,190
Когда она умерла? Ты знаешь? Год назад.
341
00:36:03,610 --> 00:36:05,270
Я здесь появилась совсем недавно.
342
00:36:06,310 --> 00:36:07,310
Спроси других.
343
00:36:07,410 --> 00:36:08,670
Возможно, десятка знает.
344
00:36:14,810 --> 00:36:17,270
Такие замечательные парни.
345
00:36:17,850 --> 00:36:19,670
С такими здоровыми яйцами.
346
00:36:22,130 --> 00:36:25,830
Эй, девка.
347
00:36:27,430 --> 00:36:29,870
Потри мне спину. И задницу не забудь
тоже.
348
00:36:31,090 --> 00:36:32,590
Скорее, делай, что я говорю.
349
00:36:32,950 --> 00:36:33,950
Быстрее, быстрее.
350
00:36:35,390 --> 00:36:38,010
Она еще застенчивая слишком.
351
00:36:43,590 --> 00:36:44,630
Еще, еще.
352
00:36:45,030 --> 00:36:46,470
Ты меня возбуждаешь.
353
00:36:47,950 --> 00:36:48,950
А задницу?
354
00:36:57,510 --> 00:37:04,290
Я тебя заставлю лучше меня вымыть. Я
сказала,
355
00:37:04,290 --> 00:37:05,290
задницу дай мне.
356
00:37:10,670 --> 00:37:12,250
Вот это мне нравится.
357
00:37:15,130 --> 00:37:16,710
Продолжай, не останавливайся.
358
00:37:17,939 --> 00:37:19,620
Не останавливайся.
359
00:37:20,960 --> 00:37:21,960
Живее.
360
00:37:27,500 --> 00:37:29,480
Вот так. Внутрь.
361
00:37:32,160 --> 00:37:33,520
Внутрь мне нравится.
362
00:37:35,820 --> 00:37:37,620
Там так горячо.
363
00:37:39,280 --> 00:37:40,740
Еще глубже.
364
00:37:57,759 --> 00:38:00,400
Эй! Я не говорил тебе останавливаться.
Ты что это?
365
00:38:01,420 --> 00:38:02,279
Не буду.
366
00:38:02,280 --> 00:38:04,980
Я тебе сейчас рот вымою этим мылом.
367
00:38:44,880 --> 00:38:46,680
сволочи. Быстро встали.
368
00:38:48,040 --> 00:38:49,120
Пошли отсюда.
369
00:38:50,960 --> 00:38:52,140
Встань с пола.
370
00:38:55,720 --> 00:39:00,700
Ну все, сеньориты, под душ.
371
00:39:28,420 --> 00:39:29,960
Наконец-то дитя мое.
372
00:39:31,260 --> 00:39:37,320
Я узнала, что мои охранницы превысили
полномочия. А что случилось? Где я? Что
373
00:39:37,320 --> 00:39:38,320
со мной?
374
00:39:38,840 --> 00:39:39,840
Зачем я здесь?
375
00:39:41,220 --> 00:39:42,760
Расслабься. Теперь все хорошо.
376
00:39:42,980 --> 00:39:43,980
Это естественно.
377
00:39:44,280 --> 00:39:49,040
В таком случае, как твой, амнезия один
из симптомов.
378
00:39:49,260 --> 00:39:53,220
У меня очень болит голова.
379
00:39:55,420 --> 00:39:56,420
Это скоро пройдет.
380
00:39:57,000 --> 00:39:58,000
Зачем я здесь?
381
00:39:58,160 --> 00:39:59,160
Что вы сделаете со мной?
382
00:39:59,600 --> 00:40:04,940
Ты терроризировала остальных. Ты напала
на девушек.
383
00:40:05,680 --> 00:40:07,580
Тебя пришлось успокоить.
384
00:40:09,860 --> 00:40:14,980
Мне кажется, тебя слишком возбуждают
другие женские тела.
385
00:40:16,640 --> 00:40:21,220
Тебе придется излечиться от этой
проблемы.
386
00:40:21,500 --> 00:40:23,100
Тебе нужно измениться.
387
00:40:25,270 --> 00:40:28,230
Мы превратим тебя в настоящую мирную
голубку.
388
00:40:42,630 --> 00:40:49,290
Все еще девственница? Мы не должны с
этим мириться.
389
00:40:49,450 --> 00:40:53,430
Что вы сделаете? Ты увидишь, дорогая
моя, увидишь очень скоро.
390
00:40:54,250 --> 00:40:55,250
Нет.
391
00:41:00,530 --> 00:41:07,370
Эта небольшая доза кислоты умерит твою
боль. Ты перестанешь хотеть секса. Не
392
00:41:07,370 --> 00:41:08,370
надо, не надо.
393
00:41:23,720 --> 00:41:25,600
Называется шоковая терапия.
394
00:41:54,300 --> 00:41:55,400
Привезите ее ко мне.
395
00:41:56,000 --> 00:41:58,400
И 41-ю в одиночную.
396
00:42:48,970 --> 00:42:50,690
Послушай, я рядом с тобой.
397
00:42:52,330 --> 00:42:58,730
Я могу говорить с тобой по трубе. Эта
труба проходит через все камеры.
398
00:43:00,710 --> 00:43:07,530
Мы можем общаться через эту трубу. Я
достаточно близка, чтобы говорить
399
00:43:07,530 --> 00:43:08,530
с тобой.
400
00:43:08,790 --> 00:43:12,690
Если ты слишком далеко, то можешь
говорить через других. Постарайся хотя
401
00:43:12,690 --> 00:43:17,050
бы постучать по трубе. Один раз — да,
два раза — нет.
402
00:43:20,040 --> 00:43:21,040
Ты можешь?
403
00:43:52,140 --> 00:43:53,880
Она слишком высоко?
404
00:43:54,420 --> 00:43:57,900
Ты только что появилась здесь?
405
00:44:02,040 --> 00:44:08,900
Меня уже много месяцев назад сюда
бросили. Они думают, что я что
406
00:44:08,900 --> 00:44:14,480
-то нарушила, поэтому они меня пытают.
Они хотят, чтобы я заговорила. Ты
407
00:44:14,480 --> 00:44:15,940
знаешь, по какой причине мы здесь?
408
00:44:20,730 --> 00:44:25,570
Мы не маньячки. Мы просто политические
узницы.
409
00:44:26,030 --> 00:44:31,530
Мы будем гнить в этой норе. С нами
обращаются как с животными.
410
00:44:33,190 --> 00:44:36,570
Мы можем рассчитывать только на их
милосердие, но милосердия нет. Меня
411
00:44:36,570 --> 00:44:41,110
зовут... Я могу назвать твое имя. Может
быть, ты знаешь хотя бы кого-то.
412
00:44:41,690 --> 00:44:43,010
Сначала я, Лора Мур.
413
00:44:43,950 --> 00:44:46,590
Затем рядом со мной Альба Грей.
414
00:44:47,230 --> 00:44:49,090
Еще дальше Марина Суарес.
415
00:44:51,180 --> 00:44:53,160
С другой стороны. Роза Филлипс.
416
00:44:54,440 --> 00:44:56,800
И кто там дальше?
417
00:44:58,300 --> 00:44:59,340
Кармела Сиара.
418
00:45:00,240 --> 00:45:01,580
Эй, ты меня слышишь?
419
00:46:21,120 --> 00:46:22,920
Добрый день.
420
00:46:27,520 --> 00:46:31,240
Это вам. Спасибо.
421
00:46:35,820 --> 00:46:37,980
Рома, мне коробку.
422
00:46:38,500 --> 00:46:40,080
Сейчас. 2,
423
00:46:41,720 --> 00:46:43,700
4, 6, 8,
424
00:46:44,400 --> 00:46:45,400
10, 11.
425
00:46:45,420 --> 00:46:48,660
Я насчитал 11. Такие же, как все
остальные? Да, конечно.
426
00:46:48,920 --> 00:46:50,660
Товар первосортный. Спасибо.
427
00:46:53,290 --> 00:46:55,370
Очень хороший товар.
428
00:46:55,790 --> 00:47:00,030
Гораздо лучше, чем в прошлый раз. Вам
понравилось? Да, но мне хотелось бы что
429
00:47:00,030 --> 00:47:04,030
-то другого, что-то необычного,
что-нибудь бисексуальное, например.
430
00:47:04,310 --> 00:47:05,310
Хорошо.
431
00:47:12,710 --> 00:47:13,710
Классная музычка.
432
00:47:14,730 --> 00:47:19,590
Этот голос меня возбуждает.
433
00:47:19,910 --> 00:47:22,050
Ну как, скоро? Примерно через неделю.
434
00:47:22,320 --> 00:47:29,020
Сейчас мне нужно эти фильмы сделать в
Пуэрто-Рико, проявить их, и потом мы
435
00:47:29,020 --> 00:47:30,240
добьемся успеха, я надеюсь.
436
00:48:05,090 --> 00:48:09,150
Я слышала тебя. Что случилось? Бедняжка,
ты, наверное, так страдаешь. Что
437
00:48:09,150 --> 00:48:10,550
случилось?
438
00:48:12,650 --> 00:48:17,670
Они меня накачали какой-то кислотой. А
потом... Вот здесь.
439
00:48:23,010 --> 00:48:24,670
Ну, как мне помочь?
440
00:48:27,070 --> 00:48:29,670
Я так хочу помочь. Они настоящие звери.
441
00:48:36,440 --> 00:48:37,540
Десятки тоже плохо.
442
00:48:38,000 --> 00:48:39,000
Ее пытали.
443
00:48:39,540 --> 00:48:43,740
Но она счастлива, потому что она
возбуждается от этого. Она наслаждается
444
00:48:43,740 --> 00:48:45,720
страданием. Она мазохистка.
445
00:48:46,460 --> 00:48:49,100
Любая рана — это поцелуй для нее.
446
00:48:49,620 --> 00:48:55,920
Она в одиночке? Конечно нет. Она же
любимица докторши.
447
00:48:56,250 --> 00:48:59,730
Ты сказала мне, что она безумная, эта
докторша. Конечно.
448
00:49:00,190 --> 00:49:04,470
Мы все здесь безумные. К тому же она
лесбиянка. Они заслуживают друг дружку.
449
00:49:06,070 --> 00:49:07,070
Успокойся.
450
00:49:17,730 --> 00:49:19,390
Мне было так больно.
451
00:49:23,580 --> 00:49:26,760
Эта десятка, она может мне помочь?
Почему ты спрашиваешь?
452
00:49:27,140 --> 00:49:31,840
Ведь она, наверное, знает, ты должна
расслабиться, отдохнуть. Тебе нужно
453
00:49:31,840 --> 00:49:36,300
поспать. Я должна узнать, что они
сделали с одной девушкой, которая здесь
454
00:49:36,300 --> 00:49:37,300
год назад была.
455
00:49:37,520 --> 00:49:39,300
Ее звали Роза Филлипс.
456
00:49:40,100 --> 00:49:42,300
Помнишь? Роза Филлипс? Да.
457
00:49:43,200 --> 00:49:44,380
Ты с ней спала?
458
00:49:44,640 --> 00:49:46,500
Да, в какой-то степени.
459
00:49:47,060 --> 00:49:49,840
Возможно, она для меня много значит.
460
00:49:50,350 --> 00:49:52,190
Пусть десятка тебе расскажет, если
сможет.
461
00:49:53,170 --> 00:49:55,710
Спроси ее. Ты знаешь, здесь очень опасно
задавать вопросы.
462
00:49:56,190 --> 00:49:57,330
О ком бы то ни было.
463
00:49:58,290 --> 00:50:01,050
Детка моя, но я для тебя могу сделать
очень много. Отдохни.
464
00:50:02,150 --> 00:50:03,350
Я так благодарна тебе.
465
00:51:31,209 --> 00:51:34,050
Войди. Подойди ближе.
466
00:51:35,650 --> 00:51:37,070
Отставь нас.
467
00:51:47,190 --> 00:51:49,110
Информация есть?
468
00:51:53,280 --> 00:51:58,500
Больше, чем обычно. Но сначала один
вопрос. Задавай, например, об этой
469
00:51:58,500 --> 00:51:59,500
новой.
470
00:52:00,160 --> 00:52:04,920
Ты что-то ей слишком четко занялась. Что
такое?
471
00:52:05,160 --> 00:52:08,140
Я думаю, что у нее есть причина быть
здесь. Не глупи.
472
00:52:09,080 --> 00:52:11,800
Ей нужен был урок. Я его преподала.
473
00:52:12,040 --> 00:52:13,160
Как и всем остальным.
474
00:52:13,900 --> 00:52:14,900
Что с тобой?
475
00:52:17,500 --> 00:52:21,720
Может быть, совесть? Или же... Может
быть...
476
00:52:22,270 --> 00:52:23,810
Ты сама находишь ее интересной?
477
00:52:24,290 --> 00:52:25,650
Ну, хорошо.
478
00:52:27,470 --> 00:52:32,870
Обещаю. Я буду обращаться с ней
по-ласковее. А теперь ты расскажи мне,
479
00:52:32,970 --> 00:52:34,330
что там ты узнала.
480
00:52:35,110 --> 00:52:40,430
Так вот эта, которая притворяется
мужчиной, слишком много задает вопросов.
481
00:52:40,430 --> 00:52:44,870
Мне кажется, эта новенькая боится сама
задать вопросы. А какие вопросы?
482
00:52:47,259 --> 00:52:52,680
Она спросила, что я знаю о какой-то
девушке Розе Филлипс, которая, может
483
00:52:52,680 --> 00:52:57,320
быть, год назад исчезла отсюда. Ты
помнишь ее, Роза Филлипс?
484
00:52:58,100 --> 00:52:59,800
Я не помню, видела ли я ее.
485
00:53:01,340 --> 00:53:04,380
Ты с ней не была знакома. Да, но она
была здесь.
486
00:53:05,960 --> 00:53:07,080
Она и сейчас здесь.
487
00:53:08,580 --> 00:53:12,580
В Холле? И больше года?
488
00:53:13,640 --> 00:53:15,640
Да, теперь, конечно, ее не узнать.
489
00:53:24,860 --> 00:53:26,020
Что еще ты узнала?
490
00:53:27,720 --> 00:53:34,540
Ничего. Я думаю, ты должна помнить, эта
девушка не дура. Она
491
00:53:34,540 --> 00:53:37,940
пытается задавать вопросы, поэтому...
Что ты хочешь с ней сделать?
492
00:53:38,900 --> 00:53:42,000
Я хочу узнать, с какой целью она здесь и
зачем.
493
00:53:44,390 --> 00:53:46,690
Хорошо, поиграем по ее правилам какое-то
время.
494
00:53:47,310 --> 00:53:50,710
Дай ей информацию и войди в ее доверие.
495
00:53:51,070 --> 00:53:54,190
А обо всем, что она говорит и делает,
сообщай мне.
496
00:53:54,610 --> 00:53:57,070
Значит, это может оказаться важным? Не
знаю, возможно.
497
00:53:59,310 --> 00:54:02,950
Мне нужно ей сказать, что Роза Филлипс
жива? Да, начни с этого.
498
00:54:06,450 --> 00:54:09,930
Может быть, если ты дашь мне разрешение
подразнить ее, это будет забавно.
499
00:54:10,470 --> 00:54:11,470
Конечно, конечно.
500
00:54:52,900 --> 00:54:59,740
Хватит. Черный опять орет. Вы пришли,
чтобы всех нас расширенить? Как вы
501
00:54:59,740 --> 00:55:01,480
можете быть такими сволочами?
502
00:55:01,720 --> 00:55:03,580
Шлюхи. Проклятые шлюхи.
503
00:55:03,980 --> 00:55:06,160
Я до вас доберусь. Вот и я.
504
00:55:06,840 --> 00:55:07,840
Возьми ее.
505
00:55:12,340 --> 00:55:14,600
Не двигаться, черная дрянь.
506
00:55:15,280 --> 00:55:16,440
Ну как, нравится?
507
00:55:34,600 --> 00:55:37,080
Подвесь ее за ноги. Нет, нет.
508
00:55:37,420 --> 00:55:39,680
Грязная шлюха. Нет.
509
00:55:53,740 --> 00:55:55,340
Ты очнулась?
510
00:56:19,380 --> 00:56:23,680
Знаешь ли ты сучку по имени Авелина?
511
00:56:27,760 --> 00:56:28,760
Эбби?
512
00:56:31,900 --> 00:56:34,260
Эбби? Эбби?
513
00:56:34,800 --> 00:56:35,960
Слушай меня.
514
00:56:36,340 --> 00:56:38,980
Слушай меня внимательно.
515
00:56:39,260 --> 00:56:40,580
Эбби у нас.
516
00:56:41,490 --> 00:56:46,490
Если ты не будешь говорить и
разговаривать и отвечать на все мои
517
00:56:46,490 --> 00:56:50,750
вопросы, мы сделаем с ней то же, что
сделали с тобой.
518
00:56:51,630 --> 00:56:53,310
Прямо у тебя перед носом.
519
00:56:54,090 --> 00:56:56,290
Вот это будет только начало.
520
00:57:00,650 --> 00:57:01,650
Прошу вас,
521
00:57:03,010 --> 00:57:07,050
не надо. Не надо сделать ей больно. Не
надо.
522
00:57:22,480 --> 00:57:24,020
Ты должна рассказать мне.
523
00:57:25,580 --> 00:57:29,960
Обе вы у меня в руках. Кто она тебе?
524
00:57:32,840 --> 00:57:34,740
Ты должна ее очень любить.
525
00:57:35,200 --> 00:57:37,860
Может быть, она твоя подружка?
526
00:57:39,040 --> 00:57:40,040
Эбби?
527
00:57:41,680 --> 00:57:46,440
Она... Она ни в чем не виновата.
528
00:57:47,540 --> 00:57:48,560
Не она.
529
00:57:49,380 --> 00:57:50,380
Сестра?
530
00:57:54,459 --> 00:57:56,060
Она сестра.
531
00:57:58,540 --> 00:58:03,140
Эта сестра должна слишком много для тебя
значить. Эбби.
532
00:58:05,040 --> 00:58:11,660
Она никогда не была вовлечена.
533
00:58:12,400 --> 00:58:15,640
Она просто хотела узнать обо мне.
534
00:58:20,560 --> 00:58:21,560
Очень хорошо.
535
00:58:22,900 --> 00:58:23,900
Обещаю.
536
00:58:25,020 --> 00:58:31,600
Мы со своей сестренкой прекрасно будем
обращаться. Если ответишь еще на один
537
00:58:31,600 --> 00:58:33,060
вопрос. Ты понимаешь меня?
538
00:58:55,530 --> 00:58:56,630
Я хочу имя.
539
00:58:58,250 --> 00:59:00,590
Лидер террористической группировки.
540
00:59:01,090 --> 00:59:02,590
Твой лидер.
541
00:59:02,990 --> 00:59:06,830
Скажи, как его зовут, и я отпущу ее.
542
00:59:07,030 --> 00:59:08,030
Клянусь.
543
00:59:15,070 --> 00:59:17,710
Не так уж трудно это сказать.
544
00:59:21,030 --> 00:59:22,470
Всего лишь одно имя.
545
00:59:27,279 --> 00:59:28,800
Доктор Аркос.
546
00:59:29,180 --> 00:59:31,980
Я должна была знать.
547
00:59:32,800 --> 00:59:33,800
Аркос.
548
00:59:58,990 --> 00:59:59,990
Хелена?
549
01:00:00,950 --> 01:00:02,070
Да, папа.
550
01:00:03,570 --> 01:00:05,850
Ты едешь в город прямо сейчас?
551
01:00:07,310 --> 01:00:12,690
Прошу, это самое... Отпусти в почтовый
ящик. Конечно, папа.
552
01:00:14,430 --> 01:00:15,710
Спасибо, дорогая моя.
553
01:00:15,950 --> 01:00:17,210
Это очень срочно.
554
01:00:17,830 --> 01:00:18,830
Очень хорошо.
555
01:00:19,150 --> 01:00:20,810
Ты хорошо себя чувствуешь?
556
01:00:21,210 --> 01:00:25,170
Да. У меня исчезли кое-какие проблемы.
557
01:00:25,490 --> 01:00:26,490
Это хорошо.
558
01:00:27,050 --> 01:00:29,770
Счастливо. Береги себя, папа. Попробую.
559
01:00:52,690 --> 01:00:57,950
Полиция, откройте именем закона, что вам
нужно.
560
01:00:59,330 --> 01:01:03,210
Открывайте. Именем закона. У вас есть
ордер? Да, конечно.
561
01:01:04,630 --> 01:01:05,630
Пустите нас.
562
01:01:06,190 --> 01:01:12,550
Кажется, вы собираетесь куда-то
переезжать. Что это? Чемодан моей
563
01:01:12,550 --> 01:01:15,350
дочери. Она выходит замуж. Она перевозит
вещи.
564
01:01:15,590 --> 01:01:17,690
Молчать. Куда вы?
565
01:01:20,970 --> 01:01:26,350
Это был подарок на свадьбу. Сейчас же...
566
01:01:26,880 --> 01:01:30,300
избавиться от тела. Да, мы знаем свое
дело.
567
01:01:32,880 --> 01:01:33,880
Хлюха.
568
01:01:57,070 --> 01:02:00,030
Ну, ты наконец дошла и вместе с
подружкой?
569
01:02:01,170 --> 01:02:02,830
Ты хотела со мной поговорить?
570
01:02:03,290 --> 01:02:10,270
Прежде чем я расскажу тебе свою новость,
я должна с тобой
571
01:02:10,270 --> 01:02:12,010
свести кое-какие счеты.
572
01:02:12,270 --> 01:02:14,010
Пожалуйста, не заставляй меня ждать.
573
01:02:14,590 --> 01:02:17,610
Осторожнее. Я тебе расскажу, расскажу.
Сначала попроси у меня прощения.
574
01:02:18,050 --> 01:02:20,090
Я сделаю все, что тебе нужно.
575
01:02:20,540 --> 01:02:22,020
Прости меня, пожалуйста.
576
01:02:22,280 --> 01:02:26,380
Извини, что я так с тобой обошлась, но
скажи мне. Этого недостаточно, детка
577
01:02:26,380 --> 01:02:27,380
моя.
578
01:02:28,180 --> 01:02:29,280
Встань на колени.
579
01:02:29,900 --> 01:02:32,380
Извинения тебе не хватит.
580
01:02:37,000 --> 01:02:39,860
Облежи мой сапог. Я не шучу. Давай.
581
01:02:46,060 --> 01:02:47,060
Теперь другой.
582
01:02:56,780 --> 01:02:57,780
Это все?
583
01:03:01,700 --> 01:03:02,700
Нет.
584
01:03:04,940 --> 01:03:11,240
Когда я попросила, чтобы ты вымыла меня,
ты отказалась.
585
01:03:11,740 --> 01:03:16,900
Теперь сделаешь то самое.
586
01:03:17,760 --> 01:03:19,180
Вытри мне задницу.
587
01:03:26,760 --> 01:03:28,340
Это еще не все.
588
01:03:28,560 --> 01:03:32,280
А теперь ешь это все по-настоящему.
589
01:03:32,780 --> 01:03:34,760
Лежи, мое задницу.
590
01:03:35,140 --> 01:03:37,940
Неужели ты не хочешь узнать, что
случилось с Розой Филлипс?
591
01:03:38,380 --> 01:03:39,800
Не так уж плохо.
592
01:03:42,460 --> 01:03:45,780
Начисто вытирай. Не останавливайся.
593
01:03:46,000 --> 01:03:47,180
Ты молодец.
594
01:03:48,700 --> 01:03:50,100
Не останавливайся.
595
01:04:21,990 --> 01:04:27,310
Эта девочка Роза, о которой ты
спрашивала, она все еще жива в одной из
596
01:04:27,310 --> 01:04:31,490
клеток. Ты хочешь встретиться с ней? Ты
хочешь, чтобы я тебе помогла?
597
01:04:31,790 --> 01:04:33,010
Да, да.
598
01:04:33,790 --> 01:04:35,930
Ну что ж, останемся подругами.
599
01:04:56,420 --> 01:04:59,800
Не надо плакать. В конце концов, она
сдержала слово.
600
01:05:00,280 --> 01:05:02,580
Может быть, она не такая сучка, как мы
думаем.
601
01:05:03,980 --> 01:05:05,100
Она стала лучше.
602
01:05:05,360 --> 01:05:07,800
Постарайся забыть, что она заставила
тебя сотворить.
603
01:05:54,520 --> 01:06:01,220
Ты возбуждаешь меня, каждое твое
движение
604
01:06:01,220 --> 01:06:02,560
возбуждает меня,
605
01:06:03,780 --> 01:06:05,600
эти глаза гипнотизируют меня.
606
01:06:07,720 --> 01:06:09,960
Эти ноги — просто произведение
искусства.
607
01:06:10,860 --> 01:06:14,220
Твое тело нужно увековечить в мраморе.
608
01:06:18,540 --> 01:06:25,000
Твой половой орган — это произведение
искусства. Ты замечательный. С тобой я
609
01:06:25,000 --> 01:06:26,300
чувствую себя настоящей женщиной.
610
01:06:43,680 --> 01:06:49,860
Ты возбуждаешь меня своей крутью.
611
01:06:50,080 --> 01:06:56,020
Ты должна приходить ко мне почаще, не
только с официальными просьбами. Я не
612
01:06:56,020 --> 01:07:02,780
боюсь за свою репутацию. Все-таки я
глава комитета при правительстве по
613
01:07:02,780 --> 01:07:04,020
надзору над тюрьмами.
614
01:07:04,740 --> 01:07:06,680
Передо мной все дороги открыты.
615
01:10:09,139 --> 01:10:13,320
узнала о террористах, об этих
революционерах. Расскажи, что ты узнала.
616
01:10:19,900 --> 01:10:25,460
Это девушка, которая пыталась бежать.
Помнишь ее?
617
01:10:26,820 --> 01:10:27,820
Да, конечно.
618
01:10:27,900 --> 01:10:33,140
Мне бы хотелось посмотреть, как ты с ней
поработала, моя девалица.
619
01:10:33,360 --> 01:10:34,600
Тебе бы это понравилось.
620
01:10:40,430 --> 01:10:47,410
Она дала нам имя главы террористической
организации. Это Аркос. Доктор Аркос.
621
01:10:47,450 --> 01:10:48,450
Только не он.
622
01:10:50,110 --> 01:10:52,230
Я никогда ему не доверял.
623
01:10:55,410 --> 01:11:01,410
Я сейчас же отдам приказ о расстреле
знаменитого доктора Аркоса.
624
01:11:02,230 --> 01:11:05,810
Это уже сделано. У меня эффективные
помощники.
625
01:11:09,930 --> 01:11:11,690
Ты фантастическая, сучка.
626
01:11:11,990 --> 01:11:14,290
Ты у меня в крови. Что ты сделала?
627
01:11:19,070 --> 01:11:20,070
Кастро,
628
01:11:23,390 --> 01:11:24,369
мой Кастро.
629
01:11:24,370 --> 01:11:29,310
Какой ты возбужденный.
630
01:11:29,590 --> 01:11:31,850
Я это вижу.
631
01:11:32,630 --> 01:11:38,390
Сейчас я на тобой поработаю, а потом...
Как она плакала.
632
01:11:38,800 --> 01:11:40,800
Как кровь у нее шла.
633
01:11:42,040 --> 01:11:43,160
Не останавливайся.
634
01:11:44,120 --> 01:11:47,320
Я изрезал ей грудь ножом. Она кричала,
как свинья.
635
01:11:47,640 --> 01:11:49,020
Больше, больше. Рассказывай еще.
636
01:11:52,720 --> 01:11:54,980
Я нашел интересные бумаги для вас.
637
01:11:56,860 --> 01:11:57,860
Это все?
638
01:12:00,100 --> 01:12:04,520
Больше ничего, не поддерживающего нас.
Но Меркоса нет. Нам не о чем
639
01:12:04,520 --> 01:12:06,040
беспокоиться. Мы все забрали.
640
01:12:06,720 --> 01:12:07,720
Положите на место.
641
01:12:10,769 --> 01:12:16,590
На сегодня все готово? Да. Я нашел
самого
642
01:12:16,590 --> 01:12:22,210
ужасного заключенного, который не видели
женщину не много лет.
643
01:12:24,890 --> 01:12:28,130
Так, сколько у нас сегодня? Четыре, пять
девушек. Это все.
644
01:12:28,890 --> 01:12:32,990
А ту, блондинку, она очень симпатичная.
645
01:12:33,350 --> 01:12:34,410
Ты ее хочешь?
646
01:12:36,429 --> 01:12:41,250
После сегодняшнего вечера мы ее посадим
в дыру.
647
01:12:41,490 --> 01:12:45,550
Очень жаль, потому что мне с ней очень
приятно. Но иди, у тебя там много
648
01:12:45,550 --> 01:12:48,250
кандидатур в карцере.
649
01:12:48,770 --> 01:12:53,970
После сегодняшнего вечера любая пойдет с
тобой.
650
01:12:54,470 --> 01:12:55,470
Хорошо,
651
01:12:56,170 --> 01:13:00,710
я посмотрю на нее после секса с этими
грязными подонками. А Абби и ее
652
01:13:00,710 --> 01:13:03,810
компанию, я приготовила для них особый
сюрприз.
653
01:13:34,880 --> 01:13:37,260
Тоже, сеньориты, у нас вечеринка.
654
01:13:39,140 --> 01:13:41,260
Заходите, заходите. Всем сюда.
655
01:13:41,820 --> 01:13:42,820
Быстрее.
656
01:13:50,060 --> 01:13:56,900
Групповая терапия стала очень популярным
657
01:13:56,900 --> 01:14:00,380
средством лечения подобных расстройств.
658
01:14:00,810 --> 01:14:07,050
Я думаю, что сексуальный контакт поможет
нам изучить ваши перверсии.
659
01:14:08,810 --> 01:14:15,030
Кроме того, терапия с занятием также
поможет вам, пока вы здесь, телом и
660
01:14:15,030 --> 01:14:20,970
умом. Вы должны вернуться к
бисексуальным отношениям.
661
01:14:21,250 --> 01:14:23,170
Я надеюсь, что вам понравится.
662
01:14:25,050 --> 01:14:30,780
Безусловно, это будет контролируемым
экспериментом. Согласно моей обычной
663
01:14:30,780 --> 01:14:37,500
философии. Видите, джентльмены, вы
собрались здесь, чтобы познакомиться с
664
01:14:37,500 --> 01:14:38,500
нашими сливками.
665
01:14:39,480 --> 01:14:41,300
Я приказываю, начинайте.
666
01:16:53,380 --> 01:16:54,380
Пойдем.
667
01:16:55,280 --> 01:16:56,280
Она здесь.
668
01:16:59,500 --> 01:17:02,340
Как тебе удалось взять ключи? Ты такая
хитрая.
669
01:17:03,580 --> 01:17:08,620
У меня есть ключи от каждой двери в этой
клинике. Если бы я хотел, я могла
670
01:17:08,620 --> 01:17:09,620
освободить нас всех.
671
01:17:10,440 --> 01:17:11,680
Но я этого не хочу.
672
01:17:12,460 --> 01:17:13,460
Пойдем.
673
01:17:15,860 --> 01:17:16,860
Роза!
674
01:17:17,640 --> 01:17:18,640
Роза!
675
01:17:40,780 --> 01:17:41,780
Дорогая моя.
676
01:17:43,320 --> 01:17:44,740
Что они с тобой сделали?
677
01:17:45,640 --> 01:17:46,640
Боже мой.
678
01:17:50,520 --> 01:17:51,520
Тише.
679
01:17:54,120 --> 01:17:56,160
Никогда я не думала, что они такое
сделали.
680
01:17:56,740 --> 01:17:58,420
Хотелось бы мне посмотреть ей в глаза.
681
01:17:58,720 --> 01:18:00,640
Пойдем, мы должны уйти сейчас же.
682
01:18:02,040 --> 01:18:03,260
Прекрасная семейная сцена.
683
01:18:04,300 --> 01:18:05,300
Вон.
684
01:18:10,840 --> 01:18:12,800
Зачем вы сделали это с моей бедной
сестрой?
685
01:18:13,200 --> 01:18:17,520
Пошла вон, тебя это не беспокоит. Я
очень беспокоена.
686
01:18:17,860 --> 01:18:20,000
Мы с тобой поговорим лично.
687
01:18:20,800 --> 01:18:21,800
Возвращайся в корпус.
688
01:18:22,700 --> 01:18:25,320
Ты обещала мне быть с ней поласковее.
689
01:18:26,360 --> 01:18:29,920
Пошла вон, или я сделаю с тобой то же
самое, что и с ней.
690
01:18:33,780 --> 01:18:34,780
Блядь.
691
01:18:39,950 --> 01:18:41,270
А теперь наша очередь.
692
01:18:42,530 --> 01:18:43,730
Ты тварь.
693
01:18:45,230 --> 01:18:49,430
Ты хотела шпионить за мной? Хотела найти
данные против нас? Или, может быть,
694
01:18:49,430 --> 01:18:53,870
спасти свою сестру? Свою маленькую
сестру? Ей повезло, твоей сестре.
695
01:18:55,350 --> 01:18:59,590
Тебе будет гораздо хуже, когда мы с
тобой закончим. Ты до меня пальцем не
696
01:18:59,590 --> 01:19:05,650
дотронешься. Всего через несколько дней
доктор Аркус приедет сюда и заберет меня
697
01:19:05,650 --> 01:19:07,430
с собой.
698
01:19:07,650 --> 01:19:08,890
Он привезет с собой...
699
01:19:09,769 --> 01:19:15,830
Готовься к аресту. Доктор Аркос тебе не
поможет. Он умер. Он мертв. Его убили.
700
01:19:19,530 --> 01:19:20,810
Вот именно.
701
01:19:21,950 --> 01:19:24,790
Ты сошла с ума.
702
01:19:25,230 --> 01:19:29,630
Ты совершенно сошла с ума, Абелина
Гарсия. Ты находишься в наших руках. Но
703
01:19:29,630 --> 01:19:36,150
перед смертью ты выдашь мне имена всех
своих товарищей. Но почему я?
704
01:19:36,750 --> 01:19:40,930
Почему я? Я не революционерка. Я никого
не убивала. Что вы сделали?
705
01:19:41,810 --> 01:19:43,850
То, что вы сделаете со мной, вам не
поможет.
706
01:19:44,270 --> 01:19:48,190
Я только за ней пришла. Только за ней. Я
не знаю никаких имен.
707
01:19:48,750 --> 01:19:52,030
Заткнись. Ты расскажешь нам все. Нет.
708
01:19:54,030 --> 01:19:57,090
Расскажешь. Ты расскажешь все в
подробностях, а потом мы убьем тебя.
709
01:19:59,750 --> 01:20:02,530
Назови имена своих товарищей.
710
01:20:08,380 --> 01:20:09,380
Разденьте ее.
711
01:20:15,200 --> 01:20:18,060
Грязное животное.
712
01:20:18,400 --> 01:20:20,880
Ты возбуждаешь меня? Нет.
713
01:20:21,100 --> 01:20:23,580
Но вначале их очередь.
714
01:20:24,360 --> 01:20:25,660
Оставьте ее в покое.
715
01:20:26,840 --> 01:20:29,260
Прошу вас. Умоляю вас, оставьте ее.
716
01:20:33,470 --> 01:20:37,590
Ты очень любишь свою сестру. Нет, не
трогайте ее. Она достаточно страдала.
717
01:20:37,970 --> 01:20:39,550
Не делайте ей больно снова.
718
01:20:41,270 --> 01:20:44,370
Посмотри, посмотри, что она помнит.
719
01:20:52,290 --> 01:20:53,290
Убийцы!
720
01:20:53,570 --> 01:20:54,830
Убийцы! Нет,
721
01:20:56,690 --> 01:20:58,710
нет, только не это.
722
01:21:00,410 --> 01:21:01,470
Как вы можете?
723
01:21:02,250 --> 01:21:03,390
Вы же убьете ее, нет?
724
01:21:05,650 --> 01:21:07,470
Клянусь, я не знаю никаких имен.
725
01:21:08,430 --> 01:21:11,650
Господи, да поможет нам Бог.
726
01:21:13,370 --> 01:21:14,750
Прошу вас, перестаньте.
727
01:21:15,050 --> 01:21:16,170
Она же умирает.
728
01:21:17,650 --> 01:21:18,950
Что вы за существа?
729
01:21:50,929 --> 01:21:55,890
Добрый день. Сегодня я сделаю вас
счастливым человеком. Вот новые фильмы.
730
01:21:55,910 --> 01:21:56,910
То, что вы просили.
731
01:21:58,970 --> 01:22:01,510
Всего 15 роликов.
732
01:22:04,490 --> 01:22:05,490
Поздравляю.
733
01:22:06,810 --> 01:22:08,570
Последние фильмы были великолепны.
734
01:22:09,090 --> 01:22:15,390
Значит, вы... Уважимую просьбу. Вы
использовали мужчин. Да, замечательные
735
01:22:15,390 --> 01:22:16,890
типажи. Супер.
736
01:22:24,720 --> 01:22:26,280
Вот ваша доля.
737
01:22:34,640 --> 01:22:38,280
Наверное, бизнес у вас хорошо идет.
Можно было и лучше.
738
01:22:38,560 --> 01:22:43,400
Мы хотели бы что-нибудь первобытное,
что-нибудь другое, действие, например.
739
01:22:43,820 --> 01:22:44,820
Например, убийство.
740
01:22:45,800 --> 01:22:51,900
Я думаю, что с этим мы могли бы даже
уйти на пенсию, заработав большие
741
01:22:51,900 --> 01:22:56,460
деньги. Эротика. Первобытная эротика с
красивыми женщинами. Это будет самый
742
01:22:56,460 --> 01:22:58,820
большой хит всех времен и народов. Да, я
понимаю.
743
01:22:59,060 --> 01:23:03,640
Но вы никогда не думали, что можно это
снимать на пленку, когда начали?
744
01:23:04,300 --> 01:23:08,040
Да, конечно, но такие деньги... Я
подумаю, что сделаю.
745
01:23:09,620 --> 01:23:12,020
О, скотина! Фредди!
746
01:23:14,160 --> 01:23:15,600
Опять про своего брата поет.
747
01:23:22,740 --> 01:23:25,060
Что тебя волнует?
748
01:23:26,700 --> 01:23:33,500
На твоем месте я бы вообще забыла про
эту иглу. Ты хочешь, чтобы я ее
749
01:23:33,500 --> 01:23:34,540
в тебя засунула?
750
01:23:45,900 --> 01:23:47,300
Скорее сюда. Что там?
751
01:23:55,400 --> 01:24:00,220
Боже мой, мужчины. Какой сексуальный
мужчина.
752
01:24:04,300 --> 01:24:07,260
Девочки, ставлю пари.
753
01:24:07,500 --> 01:24:08,760
Что-то готовится.
754
01:24:10,540 --> 01:24:11,760
Всем по койкам.
755
01:24:12,400 --> 01:24:13,400
Черт.
756
01:24:15,410 --> 01:24:19,530
Если они придут сюда и будут задавать
вам вопросы, ничего не говорите, иначе я
757
01:24:19,530 --> 01:24:20,810
сама вам займусь позже.
758
01:24:21,240 --> 01:24:25,800
А зачем вы не приехали? Обычная
проверка, инспекция, рутина. Я думаю,
759
01:24:25,800 --> 01:24:31,200
что это не рутина. Я думаю, что нас ждет
что-то интересное. Мистер Розенталь
760
01:24:31,200 --> 01:24:38,160
должен проинспектировать наш институт
полностью. Я думаю, что мистер Розенталь
761
01:24:38,160 --> 01:24:43,400
должен рассчитывать на ваше
сотрудничество. Дело в том, что недавно
762
01:24:43,400 --> 01:24:48,120
пациентка пропала, и именно это вызвало
инспекцию.
763
01:24:48,520 --> 01:24:53,680
Конечно, мы к вашему слугу. Вы можете
смотреть все уголки и опрашивать всех
764
01:24:53,680 --> 01:24:56,680
наших пациентов. Я помогу вам всем, чем
могу.
765
01:24:57,220 --> 01:25:00,740
Итак, что это за пациентка, о которой вы
говорили? Как ее фамилия? Эбби Филлипс.
766
01:25:01,460 --> 01:25:02,460
Эбби Филлипс?
767
01:25:02,800 --> 01:25:08,180
Я думаю, что у нас нет никого с таким
именем. Эбби Филлипс
768
01:25:08,180 --> 01:25:13,120
была сюда принята под именем Абелина
Гарсия. Вот как?
769
01:25:14,660 --> 01:25:16,380
Досье Абеллина Гарсия, пожалуйста.
770
01:25:16,780 --> 01:25:19,960
Итак, значит, это было не настоящее имя?
Нет.
771
01:25:20,880 --> 01:25:23,760
Она была принята сюда под фальшивым
именем.
772
01:25:25,300 --> 01:25:26,540
Но она была...
773
01:25:28,990 --> 01:25:31,910
принятая сюда по просьбе покойного
доктора Аркоса. Да, я знаю.
774
01:25:32,150 --> 01:25:34,810
Он прислал нам письмо перед смертью.
775
01:25:35,850 --> 01:25:42,850
Аркос был террористом. Он действовал как
шпион. Я думаю, что информация,
776
01:25:42,870 --> 01:25:45,790
которую мы от него получали... О, я
понимаю.
777
01:25:46,070 --> 01:25:51,430
Но он был таким добрым человеком, на
первый взгляд. Он много раз...
778
01:25:52,520 --> 01:25:56,820
Был здесь, в том числе и Сабелина и
Гарсия. Какая милая девушка. Если
779
01:25:56,820 --> 01:26:00,980
федеральное правительство дало вам
полномочия взять эту пациентку с собой,
780
01:26:01,060 --> 01:26:02,620
пожалуйста, я не возражаю.
781
01:26:03,200 --> 01:26:05,400
Пациентка 41 может уйти с этими
джентльменами.
782
01:26:06,060 --> 01:26:12,660
А теперь, если хотите, я могу
сопровождать вас в
783
01:26:12,660 --> 01:26:15,080
инспекции. Джентльмены, вы согласны?
784
01:26:15,780 --> 01:26:19,600
Внимание! Всем на ноги встать!
785
01:26:20,280 --> 01:26:22,060
Девушки, всем встать!
786
01:26:22,490 --> 01:26:23,490
Быстрее.
787
01:26:28,470 --> 01:26:29,930
Добрый день.
788
01:26:30,630 --> 01:26:31,670
Добрый день, девушки.
789
01:26:31,950 --> 01:26:32,950
Добрый день.
790
01:26:33,170 --> 01:26:34,170
Добрый день, сеньор.
791
01:26:34,230 --> 01:26:35,188
Добрый день.
792
01:26:35,190 --> 01:26:38,770
Как мы еще говорим?
793
01:26:39,430 --> 01:26:40,850
Добрый день, доктор Розенталь.
794
01:26:42,510 --> 01:26:44,730
Кажется, здесь приятно.
795
01:26:46,770 --> 01:26:47,770
Мадам Дельпино.
796
01:26:50,560 --> 01:26:55,100
Безусловно, я очень доволен. Наша страна
может гордиться. Вы прекрасно управляете
797
01:26:55,100 --> 01:26:56,100
своим заведением.
798
01:26:56,160 --> 01:27:02,160
Конечно, все эти враги рассеивают глупые
слухи и говорят полную ложь.
799
01:27:07,480 --> 01:27:08,480
Бедняжка.
800
01:27:10,160 --> 01:27:12,020
У нее было два припадка.
801
01:27:14,980 --> 01:27:16,160
К сожалению,
802
01:27:17,280 --> 01:27:18,480
в ее возрасте...
803
01:27:19,820 --> 01:27:20,840
Она безнадежна.
804
01:27:21,140 --> 01:27:24,620
Она абсолютная идиотка. Мы ее сами
осмотрим.
805
01:27:39,740 --> 01:27:41,080
До свидания.
806
01:27:42,860 --> 01:27:44,080
Всего доброго.
807
01:28:25,230 --> 01:28:27,710
Она потеряла рассудок.
808
01:28:28,050 --> 01:28:29,390
Какая неприятность.
809
01:28:29,810 --> 01:28:32,150
Ну что ж, теперь ты в моей власти.
810
01:28:33,490 --> 01:28:35,790
А все остальные свиньи пойдут за тобой.
811
01:28:44,030 --> 01:28:45,470
Мадам Дель Пиньо?
812
01:28:52,220 --> 01:28:59,060
Вы самая могущественная женщина на
свете. Все будут поминоваться вам.
813
01:28:59,180 --> 01:29:00,180
К ноге.
814
01:29:02,800 --> 01:29:03,800
Хуана?
815
01:29:04,880 --> 01:29:06,200
Зачем ты здесь?
816
01:29:07,340 --> 01:29:10,840
Шлюха, я пришла, чтобы увидеть тебя.
817
01:29:11,340 --> 01:29:12,340
Хорошо,
818
01:29:13,060 --> 01:29:14,060
закрой дверь.
819
01:29:21,420 --> 01:29:24,100
Ты не повинуешься? Иди ко мне. Что с
тобой случилось?
820
01:29:25,820 --> 01:29:26,920
Рейго, это ты?
821
01:29:30,380 --> 01:29:31,380
Рейго!
822
01:29:35,860 --> 01:29:36,580
Что
823
01:29:36,580 --> 01:29:45,460
вы
824
01:29:45,460 --> 01:29:46,720
здесь делаете?
825
01:29:48,560 --> 01:29:49,560
Вернитесь!
826
01:29:53,719 --> 01:29:57,260
Вернитесь. Так нельзя.
827
01:29:57,540 --> 01:29:59,100
Вернитесь в свой корпус.
828
01:30:01,240 --> 01:30:03,160
Вы не имеете права здесь находиться.
829
01:30:46,889 --> 01:30:48,170
Убьём эту сволочь!
830
01:30:56,680 --> 01:30:57,680
Зови ее!
83294
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof