subtitlecat.com

All language subtitles for Nepali Movies Anytime, Anywhere on Any Device(2)

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:05,230 --> 00:01:12,030 अरी मैं तैयार हो रही हूँ तो हम 2 00:01:12,030 --> 00:01:13,030 तैयार कर देते हैं 3 00:02:43,269 --> 00:02:47,310 वैसे कपड़े पहनने से पहले एक जुरूरी काम करने? 4 00:02:49,370 --> 00:02:53,910 पूछ रहे हो या बता रहे हो? तो नहीं 5 00:02:53,910 --> 00:03:00,610 बहुत पदमाश हो गया था 6 00:03:54,750 --> 00:03:57,930 भाबी, भाबी, भाबी, 7 00:03:57,930 --> 00:04:04,690 भाबी मुझे भोग लगी है हाँ, हाँ, 8 00:04:04,690 --> 00:04:11,650 मैं आती हूँ ना, मैं आती हूँ और भाईया कहा है, उनको भी तो बाहर जाना था हाँ, 9 00:04:11,690 --> 00:04:18,490 वो, वो बात्रुम में गए है, तयार हो रहे हाँ तुम जाओ, मैं आती हूँ थोड़ी देर में 10 00:04:18,490 --> 00:04:19,649 हाँ ओके 11 00:04:41,520 --> 00:04:48,520 हमारी लाड़ली ननस हमेशा कलत वक्त पर आता है। इसकी चक्कर में हर बार उठना पड़ता है। 12 00:04:48,520 --> 00:04:51,240 अब? 13 00:04:53,780 --> 00:04:55,800 अब...बता नहीं कब... क्या? 14 00:04:56,140 --> 00:05:02,200 बोल गई। रात को बताया था न, कि आज शाम कॉफिट के काम से निकल रहा हूँ। तो मना कर 15 00:05:02,200 --> 00:05:08,080 दो न। मैं किया था। लाज पॉगर ने क्ला 16 00:05:18,330 --> 00:05:24,650 जाओ जाओ और इससे पहले ना जाओ जाओ 17 00:05:24,650 --> 00:05:31,090 जाओ जाओ जाओ जाओ जाओ जाओ जाओ जाओ 18 00:05:31,090 --> 00:05:37,990 जाओ जाओ जाओ जाओ जाओ जाओ जाओ 19 00:05:37,990 --> 00:05:41,350 जाओ जाओ जाओ जाओ जाओ जाओ जाओ जाओ जाओ 20 00:05:48,070 --> 00:05:52,810 मैं भी भी भी भी भी भी भी भी 21 00:05:52,810 --> 00:05:55,390 भी 22 00:05:55,390 --> 00:06:08,730 भी 23 00:06:15,600 --> 00:06:16,399 I love you. 24 00:06:16,400 --> 00:06:17,400 That's me? 25 00:06:35,140 --> 00:06:36,400 यार तुमने क्या कहा था? 26 00:06:37,140 --> 00:06:38,540 तुम मुझे आज किस करने दोगी? 27 00:06:40,160 --> 00:06:44,340 यार पिछले एक साल हम दोनों साथ में हैं और तुम मुझे हाद भी नहीं लगाने दिती. 28 00:06:46,810 --> 00:06:50,030 देखो, शादी से पहले ये सब सही नहीं लगता. 29 00:06:50,930 --> 00:06:52,190 क्या सही नहीं लगता? 30 00:06:52,550 --> 00:06:54,890 सभी सेक्स करते हैं और ये प्यार होता है. 31 00:06:55,750 --> 00:06:57,490 तुम ना सिर्फ अपने बारे में सुचती हो. 32 00:06:58,050 --> 00:07:00,570 मेरा क्या? मेरी फिलिंग्स की कुछ कदर नहीं है तुम्हें? 33 00:07:02,930 --> 00:07:04,850 मुझे तुम्हारी फिलिंग्स की कदर है. 34 00:07:05,910 --> 00:07:06,350 मैं 35 00:07:06,350 --> 00:07:13,950 भ 36 00:07:13,770 --> 00:07:15,350 थोड़ा थोड़ा शर्मा जाती हूँ. 37 00:07:15,730 --> 00:07:16,730 अच्छा? 38 00:07:17,470 --> 00:07:18,470 अच्छा मेरी जान? 39 00:07:18,590 --> 00:07:19,590 ठीक है. 40 00:07:20,150 --> 00:07:23,890 तुम्हें जितना वक्षी हो तो ना लो. तुम जब कहोगी तब करेंगे. ठीक है? 41 00:07:26,030 --> 00:07:27,690 अभी फिलाल मैं हक कर सकता हूँ. 42 00:07:28,090 --> 00:07:29,130 ठीक है. अच्छा? 43 00:07:40,210 --> 00:07:42,170 तुमने तो कहा था तुम इंतजार करोगे. 44 00:07:42,990 --> 00:07:44,870 ओके मैं इंतजार करूँगा 45 00:08:40,970 --> 00:08:46,270 अमर नहीं कहा था, 10 मिनट में आ जाएगा, आदा घंटा हो गया, अभी चक्क में आ जाएगा, 46 00:08:46,630 --> 00:08:48,810 नहीं कहा रहे गया, 47 00:08:51,530 --> 00:08:57,970 अब 48 00:08:57,970 --> 00:09:03,110 तो अमर आ जाएगा, 49 00:09:16,940 --> 00:09:18,500 Nice house. Great. 50 00:09:18,740 --> 00:09:19,740 Thank you. 51 00:09:20,500 --> 00:09:21,500 Thank you. 52 00:09:25,040 --> 00:09:26,040 Hello. 53 00:09:26,600 --> 00:09:28,280 What happened to you? 54 00:09:29,620 --> 00:09:31,800 You are doing as if you remember college days. 55 00:09:33,020 --> 00:09:34,020 No. 56 00:09:35,300 --> 00:09:36,740 I remember college days only. 57 00:09:39,780 --> 00:09:40,780 Seriously. 58 00:09:41,240 --> 00:09:42,540 What were the days of college? 59 00:09:43,380 --> 00:09:45,780 I mean, do you remember? 60 00:09:46,790 --> 00:09:53,130 लेक्शर बंक करके रूम में जाना और तुम कितना शर्माती थी इन फैक्ट 61 00:09:53,130 --> 00:09:59,670 अपना हाथ भी पकड़ने नहीं देती तुम में याद है तुम अब भी 62 00:09:59,670 --> 00:10:05,930 उपी स्टायल में बात करते हो क्यूटी हाँ देट्स मी 63 00:10:05,930 --> 00:10:12,650 अमर दा ग्रेट और वैसे भी मैंने ही तो 64 00:10:12,650 --> 00:10:14,350 अली को फूर बनाया था 65 00:10:16,940 --> 00:10:23,580 काश यार हम अलग ना हुए होते। सिल्हाल तो हम साथ में है। 66 00:10:23,580 --> 00:10:30,260 हाँ, मेरे मतलब है... तुम पट्टू निकले। तुम्हारे माँबाब ने एक बार हमें साथ में 67 00:10:30,260 --> 00:10:30,999 क्या देख लिया? 68 00:10:31,000 --> 00:10:33,820 तुमने तो मुझसे ब्रेक अभी कर लिया। हलो, 69 00:10:34,600 --> 00:10:35,600 हरे मैं क्या करता? 70 00:10:36,240 --> 00:10:37,500 हरे माँबाब हमारे इस 71 00:10:37,500 --> 00:10:46,128 र 72 00:10:46,120 --> 00:10:50,520 हाँ, तुम्हारा call back तब आया, जब finally हम लोगों की शादी हो चुकी है। 73 00:10:50,520 --> 00:10:56,940 शादी पहले तुमने की थी, इतनी का जल्दी थी तुम्हें, या घरवालों से डर गए थे। अरे तो 74 00:10:56,940 --> 00:10:58,460 क्या करता मैं, हाँ, 75 00:10:59,180 --> 00:11:02,200 तुम तो थी नहीं वहाँ पे, बात करते हैं, 76 00:11:03,340 --> 00:11:04,200 पता है मैंने 77 00:11:04,200 --> 00:11:10,400 तुम्हें 78 00:11:10,400 --> 00:11:12,208 कितना 79 00:11:20,810 --> 00:11:27,650 तुम्हारा वो किस करना और जिस तरह 80 00:11:27,650 --> 00:11:33,650 से तुम मुझे चूटे थे वो सब, वो सब मिल किया 81 00:11:33,650 --> 00:11:38,710 मैंने। ऐसा तो पहले तुमने कभी कुछ भी नहीं बोला। 82 00:11:38,710 --> 00:11:44,950 बहुत दिया था। अच्छा लग रहा है। 83 00:12:39,850 --> 00:12:46,790 तुम्हें पता है, मैंने तुम्हारे साथ वो सब किया, जो मैं आज 84 00:12:46,790 --> 00:12:50,290 तक अपने पती के साथ नहीं कर पाई। I miss you. 85 00:12:51,150 --> 00:12:52,750 I still miss you. 86 00:12:54,230 --> 00:13:00,750 तुम्हारा पती ना, seriously एक नंबर का बेवकूफ आदमी है। 87 00:13:00,750 --> 00:13:07,630 I mean, इतनी खुब सुरत बीवी को छोड़के, कोई कैसे जा सकता 88 00:13:07,630 --> 00:13:08,630 है? 89 00:13:09,619 --> 00:13:16,160 वो भी अधूरा तो बिल्कुल नहीं है। इसलिए तो तुम्हें मिलाया है। 90 00:13:16,160 --> 00:13:21,000 तुम्हीं तो हो। अच्छा किया जो तुम्हें मिलाया। 91 00:13:21,000 --> 00:13:27,840 अपनी शादी सुदा जिन्दगी से पक चुका हूँ। बहुत 92 00:13:27,840 --> 00:13:34,520 याद करता हूँ। और आज तुमने मुझे याद किया था मुझे बहुत 93 00:13:37,360 --> 00:13:43,120 कभी कभी तो ऐसा होता है कि मैं अपनी बीबी के साथ सेक्स करते हुए भी बेट पे सिर्फ 94 00:13:43,120 --> 00:13:44,120 तुम्हें याद करता हूँ 95 00:14:19,070 --> 00:14:22,790 अरे, छोड़ो ना, अरे, छोड़ो तो, 96 00:14:22,790 --> 00:14:41,570 हेलो, 97 00:14:41,690 --> 00:14:46,650 हाँ, हाँ, बोलो, नहीं, नहीं, 98 00:14:48,190 --> 00:14:53,010 भूला नहीं हूँ, मैं आ रहा हूँ, अरे सुनो तो सही यार, 99 00:14:53,850 --> 00:14:54,850 वैशाली, 100 00:14:55,390 --> 00:14:58,210 हलो, हलो, 101 00:14:58,230 --> 00:15:11,390 मुझे 102 00:15:11,390 --> 00:15:15,910 जाना हो गया है, वैशाली का फोलो, प्लीज, 103 00:15:20,270 --> 00:15:26,810 और दीवी का फोन आते ही तुम जर गए। तुम पहले भी कुछ थे और तुम आज भी कुछ थे। 104 00:15:26,810 --> 00:15:33,690 ऐसा नहीं है यार। मैं वो इतने दिनों बाद हम दोनों 105 00:15:33,690 --> 00:15:40,410 मिले थे। खुड़ा सा पुरानी दिन याद आगे और मैं बहे गया था। बहे थे। 106 00:15:40,410 --> 00:15:46,710 बहे थे। रियलाइज नहीं ह� 107 00:15:50,070 --> 00:15:56,710 ये तुम्हें ठीक नहीं लगा, उस वक्त एक किस के लिए गिरगडा रहे थे तुम मेरे सामने, और 108 00:15:56,710 --> 00:16:02,890 सेक्स करने के लिए, कितना ग्या दिया था तुमने मुझे, कि ये वो कुछ नहीं होता, याद 109 00:16:02,890 --> 00:16:07,290 है? हाँ, याद है, मैंने किया था, और मैं मानता हूँ कि मैंने यही कहा था, 110 00:16:07,710 --> 00:16:20,010 ल 111 00:16:20,030 --> 00:16:27,010 शादी से पहले खोल कर दिया तुमने मरजी तुम्हारी भी थी कोई रेप नहीं किया 112 00:16:27,010 --> 00:16:33,970 था मैंने तुम्हारे साथ फालतु बात करती हूँ छूट बोल के कि शादी करेंगे और 113 00:16:33,970 --> 00:16:39,610 फिर मज़े लेने के बाद एक और जो कि अब माबब नहीं मान रहे हैं 114 00:16:39,610 --> 00:16:43,190 मैं भी दुखी हुआ था 115 00:16:43,190 --> 00:16:50,150 या वरना उसके तीन महीने बाद तुम शादी नहीं कर लेते हैं 116 00:16:50,150 --> 00:16:57,010 और शादी तो तुमने भी की थी ना तुम्हारे बाद देखो ऐसा है इन बातों का कोई मतलब 117 00:16:57,010 --> 00:17:02,850 नहीं है और I am really sorry but please मुझे जाना होगा वह दिन मुझे भी जाना था 118 00:17:02,850 --> 00:17:07,970 लेकिन तुमने मुझे जाने नहीं दिया और 119 00:17:07,970 --> 00:17:16,290 अब 120 00:17:17,520 --> 00:17:23,720 मैं नहीं मिलता। मुझे बस बोला सा वक्त चाहिए। औरलेडी मेरा वैशाली का झगड़ा चल 121 00:17:23,720 --> 00:17:27,900 रहा है इतनी दिनों से। और हो सकता है बाद डिवोस तक जा पहुंचे। डिवोस हो जाये तो 122 00:17:27,900 --> 00:17:33,500 अच्छा भी है यार। वैसे भी मैं खुद ही रहना नहीं चाहता। अभी मेरी 123 00:17:33,500 --> 00:17:43,600 ज 124 00:17:45,570 --> 00:17:52,130 वो भी मुझे अजुरा खोड़के चला गया। और तुम भी मुझे छोड़कर जा रहे हो। बर्खा, 125 00:17:52,170 --> 00:17:58,690 मुझे भी जाना हो, मैं बार-बार फोन कर रही हूँ। 126 00:17:58,690 --> 00:18:05,450 गेट लॉट। जाओ तुम, तुम 127 00:18:05,450 --> 00:18:10,670 एक नंबर के फट्टू हो। पहले अपने घरवालों से धर गये थे, और आज � 128 00:18:27,730 --> 00:18:29,270 अब क्या करूँ मैं? 129 00:18:31,110 --> 00:18:33,150 इसलिए किसी को तो बुलाना ही पड़ेगा. 130 00:18:40,950 --> 00:18:43,790 हलो, विक्रम जेलर्स? 131 00:18:46,180 --> 00:18:47,180 रेम जी है क्या? 132 00:20:32,770 --> 00:20:35,010 अरे आप आ गए, आईए ना, अंदर 133 00:20:35,010 --> 00:20:42,350 आईए। 134 00:20:42,350 --> 00:20:51,050 भाविश, 135 00:20:51,210 --> 00:20:57,970 मैंने कहा था ना आपसे, प्रेम को प्रेम से याद कीजिए, तो बंदा हाज़ेर है। 136 00:21:01,070 --> 00:21:07,930 तो मुझे कमर बंद बनवाना था। कमरे में बुला 137 00:21:07,930 --> 00:21:14,910 कर कमर बंद नाप लेना पड़ेगा। तो ले 138 00:21:14,910 --> 00:21:21,790 ली थें। कमरे में प्लेट लें। तो जगरी के लिए ना मुझे 139 00:21:21,790 --> 00:21:26,070 और भी कमर बंद के नाप लेना पड़ेगा। चलिए थें। 140 00:21:40,360 --> 00:21:41,500 नाप कैसे लोगे? 141 00:21:42,220 --> 00:21:43,660 टेप कहाँ है तुम्हारा? 142 00:21:44,320 --> 00:21:47,180 प्रेम की उंगलिया ही का 143 00:21:47,180 --> 00:21:53,680 ये ताड़ी खोलनी है 144 00:21:53,680 --> 00:21:56,760 पैसे लेना है? 145 00:21:57,720 --> 00:21:58,800 नहीं नहीं 146 00:22:53,450 --> 00:22:59,530 इतनी गरंग भोग से भागरी तो नहीं होगा 147 00:22:59,530 --> 00:23:05,490 तो दिनों मेरे साथ 148 00:23:05,490 --> 00:23:11,190 एक दो 149 00:23:11,190 --> 00:23:16,430 ये है 150 00:26:09,260 --> 00:26:12,368 कर दो कर दो 151 00:27:01,260 --> 00:27:07,360 क्या औरत है वो, शादी शिदा होनी के बावजूद, वो ऐसा कैसे कर सकती है, छी, मुझे 152 00:27:07,360 --> 00:27:11,920 इस सब बिलकुल पसंद नहीं है, अरे तुम क्यों परिशान हो रही हो, तुमारे भाईया जाने 153 00:27:11,920 --> 00:27:16,900 तुमारे भावी, तुम टेंशन मत लो, यार पर मेरे भाईया दस दिन के लिए बाहर � 154 00:27:31,080 --> 00:27:37,220 तुम मुझे एक किस्ट के लिए कितना तरपा रही हो और हम प्यार ही तो करेंगे न और अगर मैं 155 00:27:37,220 --> 00:27:41,920 तयार न हुई तो तुम किसी और के पास कर ले जाओगे हाँ और तुम नहीं समालोगे तो कहीं और 156 00:27:41,920 --> 00:27:45,380 जाना पड़ेगा न मैं तुम्हें कहीं और जाने ही नहीं दूँगा अच्� 157 00:28:34,440 --> 00:28:41,200 देखो मुझे इस सब ठीक नहीं लग रहा यार जब मैंने तुम्हे किस किया तुम्हे कुछ फिल 158 00:28:41,200 --> 00:28:47,580 नहीं हुआ तुम्हे कुछ अधोरा सा नहीं लगा देखो पायल तुम ऐसा करोगी न 159 00:28:47,580 --> 00:28:53,880 तुम भी तडबती रहोगी और मैं भी तडबता रहूँगा देखो ये सही नहीं है 160 00:28:53,880 --> 00:29:02,820 प्ली 161 00:29:03,530 --> 00:29:04,530 पर सुनो तो. 162 00:29:05,030 --> 00:29:06,030 क्या? 163 00:29:06,230 --> 00:29:08,270 ये घर तुम्हारा ही है. हाँ तो तुम जाओ. 164 00:29:09,090 --> 00:29:10,090 जाओ अब. 165 00:29:28,410 --> 00:29:30,110 पायल, सुनो, सुनो, सुनो. 166 00:29:31,320 --> 00:29:33,320 Sorry, मैं गुस्सा में बहुत कुछ बोल गया. क्या है? 167 00:29:33,880 --> 00:29:35,060 लोड़ो. Please, गुस्सा थोक दो. 168 00:29:35,460 --> 00:29:36,460 So sorry. 169 00:29:37,940 --> 00:29:38,940 आई, सुनो नो. 170 00:29:39,560 --> 00:29:40,560 I love you. 171 00:29:47,800 --> 00:29:49,600 जब तुम कहोगी, तब करेंगे, ठीक है? 172 00:29:58,700 --> 00:29:59,960 बाहर तो सब ठीक है, madam. 173 00:30:00,880 --> 00:30:02,160 तो प्रॉब्लम कहा है? 174 00:30:03,300 --> 00:30:09,520 प्रॉब्लम बाहर नहीं, अंदर। तू 175 00:30:09,520 --> 00:30:13,060 चलो अंदर मेरे साथ। चलिए। 176 00:30:37,710 --> 00:30:38,710 यही, 177 00:30:40,510 --> 00:30:45,210 यही, यही, बिल्कुल, बिल्कुल यही नहीं जा रही है 178 00:30:45,210 --> 00:30:51,210 यह दूसरा है, 179 00:30:51,290 --> 00:30:58,010 जिसे बिल्कुल पसंद नहीं है और कितना मजा 180 00:30:58,010 --> 00:30:59,010 लेने के कर रही है 181 00:31:00,300 --> 00:31:04,980 मुझे भी कुछ कुछ हो रहा हूँ मुझे विकी की बात मान लेनी चाहिए थी 182 00:31:39,760 --> 00:31:41,220 घर में इतनी शांति क्यों है? 183 00:31:46,940 --> 00:31:47,940 बर्खा भावी? 184 00:31:49,360 --> 00:31:50,360 भावी? 185 00:31:53,760 --> 00:31:54,760 बर्खा भावी? 186 00:31:55,940 --> 00:31:56,940 भावी? 187 00:32:00,340 --> 00:32:01,500 भावी कहा हो? 188 00:32:06,860 --> 00:32:07,860 भावी? 189 00:32:23,320 --> 00:32:24,980 भावी, कहां गई? 190 00:32:32,780 --> 00:32:35,600 भावी, भावी? 191 00:33:43,120 --> 00:33:48,760 जब मैंने तुम्हे किस किया तुम्हे कुछ फिल नहीं हुआ तुम्हे कुछ अधोरा सा नहीं लगा 192 00:33:48,760 --> 00:33:54,200 देखो पायल तुम ऐसा करोगी न तुम भी तडबती रहोगी और मैं भी तडबता रहूँगे 22299