All language subtitles for SDDE-304uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,300 --> 00:00:08,200
ใใคใใๅฉ็จใใใใจใใใใใพใใ.
2
00:00:09,720 --> 00:00:14,120
็ใใจๅฎใใใฎ็ฉบ้ใธใใใใใ่ถใใใ ใใใพใใใ.
3
00:00:15,660 --> 00:00:23,900
ๆฅใ
ใ็งใใกใตใฆใใฌใใฃใผใใตใผใในใๆไพใงใใใฎใใใใใไธ้ใซ็ๆงใฎใใใใงใใ.
4
00:00:26,930 --> 00:00:36,710
ๆฅใ
ใฎๆ่ฌใ่พผใใฆใ็งใใกใตใฆใใฌใใฃใผใจๅ
ฑใซๆฅฝใใใงใใใ ใใ็ใใ ใใใใฎๅ
ๅฎนใ
ใ็จๆใใใใฆใใใพใใ.
5
00:00:38,330 --> 00:00:41,850
ไปๆฅ ใฎๆฐๅใซๅใฃใ็ใใใใฃใจ่ฆใคใใใจๆใใพใใ.
6
00:00:45,490 --> 00:00:48,950
ๅฟใ็ฒใใๆฅใซใฏๆฏ้ใ่ถใใใ ใใใพใใ.
7
00:00:50,790 --> 00:00:58,190
็งใใกใตใฆใใฌใใฃใผใ็ฒพ็ฅ่ช ๆใ่พผใใฆ็ๆงใใใใฆใชใใใใใพใใ.
8
00:01:04,250 --> 00:01:09,430
ใใใงใฏใใๆ้ใฎ่จฑใ้ใใใฉใใใๆฅฝใใฟใใ ใใใ.
9
00:01:34,800 --> 00:01:39,880
ๅฝๆฝ่จญใงใฏๅธธใซใๅฎขๆงใธใฎใใ่ฏใใตใผใในใฎๅไธใๅฟใใใฆใใพใใ.
10
00:01:41,720 --> 00:01:47,320
ไปๅใๆฐใใใทในใใ ใจใใฆๅฐๅ
ฅใใใใฎใใใตใฆใใฌใใฃใผใฎๆๅใณใผในใงใใ
11
00:01:47,800 --> 00:01:50,540
ใๅฎขๆงใฎใๆฐใซๅ
ฅใใฎใตใฆใใฌใใฃใผใใๆๅใใ ใใใ.
12
00:01:51,740 --> 00:01:57,380
ใพใใๆๅๅถๅบฆใซใฏใฌใใฃใผใฎ่กฃ่ฃ
ใฎๆๅฎใๅซใพใใฆใใพใใฎใงใ
ใๅฅฝใใช่กฃ่ฃ
ใใ้ธใณใใ ใใใ.
13
00:02:02,760 --> 00:02:06,480
ใๅพ
ใใใใพใใใ ใ็ท ใใใใใจใใใใใพใใ.
14
00:02:07,580 --> 00:02:09,560
่กฃ่ฃ
ใฏใใกใใงใใใใใฃใใงใใ?
15
00:02:13,460 --> 00:02:14,860
ใใใใๆตดๅฎคใซใๆกๅ
ใใพใใ.
16
00:02:15,920 --> 00:02:17,240
่ท็ฉใฏใๅงใใงใใ.
17
00:02:19,660 --> 00:02:20,940
ๅธๆฐใฎ่ช่ปข่ปใชใใงใใใใ?
18
00:02:21,416 --> 00:02:25,280
ใใใงใใญใ ่ช่ปข่ปใใ้ๅใใชใใงใใใใญใ ใใใงใใใญใ.
19
00:02:26,160 --> 00:02:30,680
ๅฟใใ้ใไนใฃใฆ่ช่ปข่ปใฃใฆใใใฎใไนใใใ ใใใงใใญใ.
20
00:02:31,780 --> 00:02:34,760
็ด ๆดใใใใจๆใใพใใ ไฝใงไนใฃใฆใใใใงใใ?
21
00:02:34,920 --> 00:02:37,160
็งใฏใธใงใฎใณใฐใจใใงใใ.
22
00:02:38,040 --> 00:02:39,480
ไฝใฎๆนใๆดใฃใฆใใ ใใใ.
23
00:03:30,630 --> 00:03:32,030
ๅคฑ็คผใใพใใ.
24
00:05:10,430 --> 00:05:11,810
่ถณใๅคฑ็คผใใพใใ.
25
00:06:40,420 --> 00:06:46,500
ใใใงใฏใ่ถณใๅคฑ็คผใใพใใ.
26
00:07:54,870 --> 00:07:57,450
่ถณใๅคฑ็คผใใพใใ.
27
00:08:03,850 --> 00:08:04,930
ใ็ฒใใพใใใ?
28
00:08:04,950 --> 00:08:05,950
ใ็ฒใใพใใใ.
29
00:08:55,580 --> 00:08:57,180
ใฉใใงใใใ?
30
00:08:57,181 --> 00:09:00,660
ใใๆใใงใใใ ่ถณใๅคฑ็คผใใพใใ.
31
00:10:06,020 --> 00:10:08,620
่ถณใๅคฑ็คผใใพใใ ใงใฏใ ๅฎค ๆดใใซๅ
ฅใใใฆไธใใใ.
32
00:10:10,940 --> 00:10:12,060
ๅคฑ็คผใใพใใ.
33
00:12:27,780 --> 00:12:30,980
ใงใฏใๆดใใใจใ้ๅฐใใพใใญใ.
34
00:12:38,170 --> 00:12:39,250
ๅคฑ็คผใใพใใ.
35
00:13:10,270 --> 00:13:11,270
ใฉใใงใใ?
36
00:13:11,830 --> 00:13:12,850
ๅคฑ็คผใใพใใ.
37
00:13:13,610 --> 00:13:20,290
ใใใใใจใๆฆใใๅ ดๆใๅคใใฃใฆใ ๆใใใใใซใชใฃใฆใ ใใใ
ๆฌๅฝ.
38
00:15:16,090 --> 00:15:17,090
ใงใใ?
39
00:15:18,510 --> 00:15:20,230
ไป ๅบฆใฏใ็ซใฃใฆไธใใใ.
40
00:15:21,950 --> 00:15:24,610
้ซ็ฏๅฒใงใ่ใๆญใใฆไธใใใ.
41
00:16:01,020 --> 00:16:06,780
ใใใใฆใ้ซ็ฏๅฒใงๆญใใใจใ ๅฏ ใใฆใพใงใใใฃใใใใงใใ.
42
00:16:08,020 --> 00:16:10,320
ๅฏใใฆใพใงใใใใซใชใใชใใงใใใ.
43
00:19:23,360 --> 00:19:28,460
ๅพณๆงใ็ถบ้บใซใใใชใใฃใใใใ้กใใใพใใญใ.
44
00:20:54,370 --> 00:20:57,770
ๅพณๆงใ็ถบ้บใซใชใใพใใใใ.
45
00:20:59,330 --> 00:21:00,330
็ถบ้บใซใชใใพใใใ.
46
00:21:14,030 --> 00:21:20,210
่ฟๅนดใฏๅฅณๆงใฎใฟใชใใใ็ทๆงใฎ็พๅฎนใธใฎ้ขๅฟใ้ซใพใฃใฆใใพใใ
47
00:21:20,670 --> 00:21:26,550
ๅฝๆฝ่จญใงใใใใฎๅบฆใ็ทๆง็พๅฎนใฎใตใผใในใๅฐๅ
ฅใใใใพใใใ.
48
00:21:27,870 --> 00:21:35,630
ใตใฆใใฌใใฃใผใใกใ่ๆกใใใไปใซใฏใชใใชใชใธใใซใฎๆด้กๆนๆณใงใ
็ทๆง็พๅฎนใซไธๅฝน่ฒทใฃใฆใใพใใ.
49
00:21:39,490 --> 00:21:40,750
ใๅพ
ใใใใใใพใใใ.
50
00:21:45,880 --> 00:21:50,520
ใงใฏใใใฎใพใพๆด้กใฎๆนใซ็งปใใใฆใใใ ใใพใใญใ.
51
00:22:08,600 --> 00:22:10,200
ๅคฑ็คผใใใใพใใ.
52
00:22:28,290 --> 00:22:30,030
ๅคฑ็คผใใใใพใใ.
53
00:23:07,580 --> 00:23:10,480
ใงใฏใๆณก็ซใฆใฆๆด้กใใฆใใใพใใญใ.
54
00:24:00,620 --> 00:24:01,680
ๅคฑ็คผใใใใพใใ.
55
00:24:17,490 --> 00:24:21,610
ใใใใใตใฆใใฌใใฃใผใใกใฎ่ๆกใใๆด้กๆนๆณใงใใ.
56
00:24:22,690 --> 00:24:27,730
ใขใณใใผใใขใ้ฉๅบฆใชๆณก็ซใกใๅฉใใใญใกใฎ็ดฐใใๆณกใไฝใๅบใใพใใ.
57
00:24:28,950 --> 00:24:35,750
ใใฎใญใก็ดฐใใๆณกใใๆฏ็ฉดใฎๅฅฅใพใงๅ
ฅใฃใฆใๅคใ่ง่ณชใๆฑใใ่ฝใจใใฆใใใฎใงใใ.
58
00:24:40,400 --> 00:24:43,120
ใงใฏใ ใ้กๅ
จไฝใๆดใฃใฆใใใพใใญใ.
59
00:25:19,180 --> 00:25:21,220
ใงใฏใใกใใฃใจๆณกใ่ถณใใฆใใใพใใญใ.
60
00:25:47,840 --> 00:25:48,960
ๅคฑ็คผใใพใใ.
61
00:26:42,170 --> 00:26:46,730
ใๅฎขๆงใใใใใใใฐใ็ทๆง็พๅฎนใฎๆนใๆดใฃใฆใใใพใใใใ?
62
00:26:48,250 --> 00:26:49,250
ใฏใใ.
63
00:26:51,210 --> 00:26:53,850
ๅฃๆดใใงใใใใใงใใ?
64
00:26:58,530 --> 00:26:59,570
ใงใฏใๅคฑ็คผใใใใพใใ.
65
00:27:12,740 --> 00:27:14,100
ๅคฑ ็คผใใใใพใใ.
66
00:30:29,600 --> 00:30:34,740
ใงใฏใใ้กใฎๆนใ็ถบ้บใซๅกใใพใใใฎใงใๆญใๅใฃใฆใใใพใใญใ.
67
00:30:52,560 --> 00:30:53,780
ๅคฑ็คผใใใใพใใ.
68
00:30:58,930 --> 00:31:00,950
ใ้ผปใในใในใซใชใใพใใใใ.
69
00:31:08,390 --> 00:31:11,230
ใ้ผปใฎ้ปใใฟใๅใใใฟใใใงใใญใ.
70
00:31:12,610 --> 00:31:13,610
่ฏ ใใฃใใงใใญใ.
71
00:31:27,590 --> 00:31:37,090
ๅฝๆฝ่จญใงใฏใๅฅๅบทไฟ้ฒใฎไธ็ฐใจใใฆใๅธๆใฎใๅฎขๆงใซๅฏพใใใคใณในใใฉใฏใฟใผใฎ่ณๆ ผใๆใคใต
ใฆใใฌใใฃใซใใในใใฌใใไฝๆใๅใๅ
ฅใใพใใใ.
72
00:31:38,310 --> 00:31:45,090
ๅ
จ่บซใในใใฌใใใใใใจใซใใใๅ
ฅๆตดใ ใใงใฏๅพใใใชใใๆฐใใช็ใๅนๆใ็ขบ่ชใใใฆ
ใใพใใ.
73
00:31:48,110 --> 00:31:49,130
ใป ใใใพใใใ?
74
00:31:49,310 --> 00:31:50,310
ๅคงไธๅคซใงใใ?
75
00:31:51,830 --> 00:31:55,730
ใงใฏใไฝใฎในใใฌใใใใใฃใใๅงใใฆใใใพใใใใ.
76
00:31:57,330 --> 00:32:02,730
ๆๅใซใไธไฝๅใใใใใใฃใฆใใใพใใฎใงใ็งใใใฃใฆใใใใใซใใฃใฆใใ ใใใ.
77
00:32:03,550 --> 00:32:04,550
ใฏใใ.
78
00:32:05,710 --> 00:32:14,070
ใฒใใใคใใฆใๆใๅใซๅบใใฆใไธๅ่บซใๅใซ็ชใๅบใใ.
79
00:32:19,780 --> 00:32:21,040
ใใใกใใฃใจใใใงใใ.
80
00:32:21,780 --> 00:32:23,620
ใใใกใใฃใจ่ธใ็ชใๅบใใใใซใ.
81
00:32:31,750 --> 00:32:32,750
ใใใงใใ?
82
00:32:34,130 --> 00:32:35,490
ไผธใณใฆใพใใญใ.
83
00:32:48,060 --> 00:32:49,060
ใฏใใ.
84
00:32:51,860 --> 00:32:52,860
ใใคใใงใใญใ.
85
00:32:53,800 --> 00:32:54,800
ไฝใ็กฌใใงใใ?
86
00:32:55,320 --> 00:32:56,320
ใฏใใ.
87
00:32:56,880 --> 00:32:59,900
ใงใฏใไปๅบฆใฏ็ซใฎใใผใบใ.
88
00:33:05,890 --> 00:33:10,210
ไปๅบฆใฏใๅใงใฏใชใใฆใใๅฐปใ็ชใๅบใใใใซใ.
89
00:33:24,560 --> 00:33:26,140
ใใใกใใฃใจไผธใณใพใใ?
90
00:33:26,280 --> 00:33:27,280
ใใใกใใฃใจใ.
91
00:33:28,040 --> 00:33:29,240
้ ๅผตใฃใฆใ.
92
00:33:29,920 --> 00:33:30,920
3ใ.
93
00:33:33,080 --> 00:33:41,880
2ใ 3ใ4ใ5ใ6ใ7ใ8ใ.
94
00:33:42,800 --> 00:33:43,800
OKใงใใ.
95
00:33:47,400 --> 00:33:50,500
่ฉใใ่ฉใใใจใใใใพใใ?
96
00:33:51,720 --> 00:33:58,960
ใใฎ่พบใไผธใฐใใใปใใใใใจๆใใฎใงใใใฎใพใพ4ใคใๅใฎใพใพใงใ.
97
00:33:59,740 --> 00:34:00,740
ใฏใใ.
98
00:34:01,480 --> 00:34:04,480
ใใฟใพใใใใกใใฃใจๆญฉใใฆไธ็ทใซใ.
99
00:34:13,500 --> 00:34:14,540
็ใใงใใ?
100
00:34:15,940 --> 00:34:23,600
1ใ2ใ3ใ4ใ5ใ6ใ7ใ8ใ.
101
00:34:24,660 --> 00:34:32,900
1ใ2ใ3ใ4ใ5ใ6ใ7ใ8ใ ใใไธๅใ
102
00:34:33,500 --> 00:34:41,420
1ใ2ใ3ใ4ใ5ใ6ใ7ใ8ใ.
103
00:34:43,000 --> 00:34:44,500
ๅๅฏพใฎ่
ใใใใงใใ?
104
00:34:50,660 --> 00:34:57,720
1ใ2ใ3ใ4ใ5ใ6ใ7ใ8ใ.
105
00:34:58,900 --> 00:35:06,560
ใใไธๅใ 1ใ2ใ3ใ4ใ5ใ6ใ7ใ8ใ.
106
00:35:07,320 --> 00:35:10,360
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ?
107
00:35:12,620 --> 00:35:16,660
ใใใไปๅบฆใฏๅใใไธๅ่บซไผธใฐใใฆใใใพใใใใ.
108
00:35:17,620 --> 00:35:19,900
่ถณใใใกใๅดใซๅบใใฆใ.
109
00:35:25,640 --> 00:35:28,600
ใงใฏไธๅ่บซใๅใซๅใใฆใใ ใใใ.
110
00:35:32,940 --> 00:35:42,220
1ใ2ใ3ใ4ใ5ใ6ใ7ใ8ใ.
111
00:35:43,220 --> 00:35:44,220
ใใไธๅใ.
112
00:35:44,580 --> 00:35:54,300
1ใ2ใ3ใ4ใ5ใ6ใ7ใ8ใ ใใไธๅ่กใใพใใ?
113
00:35:54,301 --> 00:35:55,640
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ.
114
00:35:56,320 --> 00:36:05,620
1ใ2ใ3ใ4ใ5ใ6ใ7ใ8ใ ใฉในใใงใใญใ.
115
00:36:06,760 --> 00:36:14,760
1ใ2ใ3ใ4ใ5ใ6ใ7ใ8ใ.
116
00:36:18,720 --> 00:36:19,720
ใฉใใงใใ?
117
00:36:20,240 --> 00:36:21,240
ๅคงไธๅคซใงใใ.
118
00:36:44,860 --> 00:36:48,680
ใงใฏใใใบใใใตใผใธใฎๆนใๅคๅฎนใใฆ่กใฃใฆใใใพใใญใ.
119
00:36:49,496 --> 00:36:53,460
ใ้กใใใพใใ ๆบๅใใพใใฎใงๅฐใใๅพ
ใกใใ ใใใ.
120
00:37:46,470 --> 00:37:58,210
ใใใพใใใใกใใฃใจใๅฎขๆงใฎใฎใๅคงใใใฎใงๆบๅใใชใใจๆฟๅ
ฅใฎๆนใใกใใฃใจ้ฃใใใฎใงใ
ใกใใฃใจใๅพ
ใกใใ ใใใ.
121
00:39:23,570 --> 00:39:25,750
ใงใฏใๅพ
ใใใใพใใใ.
122
00:39:26,910 --> 00:39:30,270
ใใใงใฏใใใบใใใตใผใธใฎๆนใๅงใใฆใใใพใใญใ.
123
00:39:31,670 --> 00:39:34,380
้ ญใใใกใใซใใฆ้กๅใใซๅฏใฆใใ ใใใ.
124
00:39:41,180 --> 00:39:42,180
ใฏใใ.
125
00:39:46,490 --> 00:39:47,490
ๅคงไธๅคซ ใงใใ?
126
00:39:48,310 --> 00:39:58,090
่ก็็ใช็็ฑใใ็ทๆงๆใฎๆนใฎใๅฃๆดใใฎๆนใใใใฆใใใ ใใใใฎใงใใใ
ใใกใใใใใใงใใ?
127
00:40:04,560 --> 00:40:05,700
ๅคฑ็คผใใพใใ.
128
00:40:23,030 --> 00:40:24,230
ใใใงใฏ ๅคฑ็คผใใพใใ.
129
00:43:18,080 --> 00:43:20,440
ใงใฏๆฟๅ
ฅใใฆใใใพใใญใ.
130
00:43:31,050 --> 00:43:37,910
ใใฟใพใใใ็งใฎใใใบใฎๅฃๆดใใใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใ?
131
00:43:39,910 --> 00:43:44,450
ใๅฎขๆงใฎใ ใๆดใฃใฆใ็งใฎๆดใใฎๅฟใใฆใใพใใใ.
132
00:43:45,290 --> 00:43:46,290
ใ ใฟใพใใใ.
133
00:43:48,250 --> 00:43:49,250
ๅคฑ็คผใใพใใ.
134
00:45:41,340 --> 00:45:42,340
ใใใใจใใใใใพใใ.
135
00:45:43,560 --> 00:45:45,460
ใงใฏๆฟๅ
ฅใใฆใใใพใใญใ.
136
00:45:47,820 --> 00:45:49,640
ๅคฑ็คผใใพใใ.
137
00:46:36,780 --> 00:46:39,120
ใงใฏ่
ใฎๆนไผธใฐใใฆใใ ใใใ.
138
00:46:39,740 --> 00:46:45,020
ไธๅ่บซใไธ็ทใซใใใบใใใตใผใธใจๅคๅฎนใใฆใใใพใใใใ.
139
00:47:03,100 --> 00:47:05,220
ใใฃใจไผธใฐใใฆใใใพใใใ.
140
00:47:38,560 --> 00:47:39,740
ใใใใใใงใใญใ.
141
00:47:43,740 --> 00:47:45,540
่
ใไธใใใใพใใ?
142
00:47:48,620 --> 00:47:51,340
ไผธใฐใใฆใใใพใใใ.
143
00:48:18,820 --> 00:48:21,100
ใใไผธใณใฆใพใใ.
144
00:48:25,650 --> 00:48:30,170
ใงใฏๆใฎๆนใใใใตใผใธใใฆใใใพใใใใ.
145
00:48:32,660 --> 00:48:33,760
ๆใๅใใใฆใ.
146
00:48:43,570 --> 00:48:45,730
ใใๅฐใๅผทใใใฆใใ ใใใ.
147
00:48:49,360 --> 00:48:51,300
ๆใฎใใใตใผใธใงใใ.
148
00:49:06,730 --> 00:49:07,730
ใใใงใใญใ.
149
00:50:02,520 --> 00:50:05,860
ๆใจใใใบใใใตใผใธใไธ็ทใซ่กใฃใฆใใใพใใใใ.
150
00:50:29,580 --> 00:50:32,020
ใจใฆใใใในใใฌใใใงใใฆใใพใใ.
151
00:50:36,320 --> 00:50:40,700
ใใใงใฏใๅฎขๆงใฎๆนใไธใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใ?
152
00:51:07,080 --> 00:51:08,080
ใฏใใใ้กใใใพใใ.
153
00:51:43,110 --> 00:51:44,150
ใใ ใใใใงใใญใ.
154
00:51:45,690 --> 00:51:47,030
ใใไผธใณใฆใพใใ.
155
00:52:23,750 --> 00:52:28,350
ใใใใใใงใใใ ใใในใใฌใใใงใใฆใพใใ.
156
00:53:15,960 --> 00:53:17,460
ใใใไผธใณใฆใพใใ.
157
00:54:05,550 --> 00:54:07,310
ใใใไผธใณใฆใพใใ.
158
00:54:23,650 --> 00:54:25,730
ใใใใใไผธใณใฆใพใใใ.
159
00:55:00,110 --> 00:55:01,230
ใใใใใใงใใ.
160
00:56:58,440 --> 00:57:01,520
ไธญ่บซๅบใใฆใๅคงไธๅคซใงใใใ.
161
00:58:07,420 --> 00:58:12,080
ในใใฌใใใฎๆนใงในใใญใชใใใพใใใ?
162
00:58:21,510 --> 00:58:31,950
็ฎๅจ่พบใๆธฉใใใใจใซใใ่ก่กใ่ฏใใใ ็ฒๅด็ฉ่ณชใฎๆฟๅบฆใไธใใๆนๆณใงใ
็ๆง็ฒๅดใๅใใใใณใผในใงใใ.
163
00:58:36,890 --> 00:58:37,890
ใใกใใซใ.
164
00:58:41,990 --> 00:58:44,950
ไบบใซ่ถณๆใใฆใใ ใใใ ใฏใใ.
165
00:58:53,720 --> 00:58:58,000
ใงใฏใพใใ็ฎๅ
ใๅทใใใฆใใใพใใญใ ใฏใใใ้กใใใพใใ.
166
00:58:58,960 --> 00:59:02,060
ใพใๅทใใใใใผใใง่้จใๅทใใใพใใ.
167
00:59:03,040 --> 00:59:07,500
ๅทใใใใจใซใใใ็ฒๅด็ฉ่ณชใฎๅใใไธๆ็ใซๆใใพใใ.
168
00:59:08,720 --> 00:59:19,880
ๆฌกใซๆธฉใใใใใงใใใ ๆฅๆฟใชๆธฉๅบฆใฎไธๆใฏๅบๆฟใๅคงใใใใใ
ไบบ่ใปใฉใฎๆธฉๅบฆใงใใใใใจๆธฉใใใฎใ ๆใๅนๆ็ใจ่จใใใฆใใพใใ.
169
00:59:26,530 --> 00:59:31,910
ใงใฏใใขใญใใชใคใซใงๆธฉใใฆใใใพใใญใ.
170
01:01:32,560 --> 01:01:40,880
ๅฐ้ณฅใฎๅตใ่ธใฎ่ฐทใพใงๆฑใๆฑใใใใใซๅชใใๆฑใใใใ ใๅฎขๆงใฎ็ฒใใ้จๅใๆธฉใใพใใ.
171
01:01:42,140 --> 01:01:50,120
ใฌใใฃใฎๆใใใ่ธใฎๆธฉใใใจใขใญใใชใคใซใฎ้ฆใใงใ ใๅฎขๆงใฏ็ฉถๆฅตใฎใชใฉใใฏใน็ถๆ
ใจใช
ใใพใใ.
172
01:01:51,840 --> 01:02:00,120
ๆธฉใใจๅๆใซ่ธใซๅผทๅผฑใใคใใฆๆผใๅฝใฆใใใจใซใใใ ้ฉๅบฆใชใใใตใผใธๅนๆใๅพใใใจใ
ใงใใพใใ.
173
01:02:26,080 --> 01:02:28,040
ๅกฉใชใคใซใ่ถณใใพใใญใ.
174
01:03:46,310 --> 01:03:49,070
ใงใฏใใใใใซไปฐๅใใซ่กใฃใฆใใใใพใใใ.
175
01:08:58,820 --> 01:09:01,200
ไฝใฎ็ฒๅดใๅใใใฟใใใงใใญใ.
176
01:11:16,010 --> 01:11:18,170
ใ ใใใใ.
177
01:12:03,950 --> 01:12:06,090
ๆฌ ๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใ.
178
01:12:07,710 --> 01:12:19,010
ใตใฆใใฌใใฃใใกใฏๅธธใซใๅฎขๆงใธใใๅฟซ้ฉใงๅนๆ็ใชๆฝ่กใๆไพใใใใใ
่ฉฆ่ก้ฏ่ชคใใชใใๆฐใใใใใตใผใธใฎๅ
ฌๆกใซๅชใใพใใ.
179
01:12:20,630 --> 01:12:35,970
ใใฎๆนๆณใฎไธใคใจใใฆใใๅฎขๆงใฎใๅๅใฎใใจใ ใตใฆใใฌใใฃใๅ
ฌๆกใใใใใตใผใธใๅฎ้
ใซๅใใฆใใใ ใใ ๆฐๆใกใใใๅฟซ้ฉใใใพใๅๅฏพใซในใใฌในใซๆใใใใจใชใฉใ
180
01:12:36,130 --> 01:12:38,450
ใใจ็ดฐใใๆๆณใ่ใใใฆใใใ ใใพใใ.
181
01:12:41,050 --> 01:12:46,390
ใใใงๅบใๆนๅ็นใ่ธใพใใๅฐใใใคใใ่ฏใใใใตใผใธใฅใใใ่กใฃใฆใใใพใใ.
182
01:12:47,850 --> 01:12:53,910
ไปๅใฏๅธใฎๆฉๆฆๅใไฝฟใใ็ทๆงๅจใฎ้ไธญๆดๆตใ่กใใใใตใผใธใในใใงใใ.
183
01:12:54,730 --> 01:12:59,910
ใๅฎขๆงใจๅ
ฑใซไฝใไธใใฆใใๆฐใใใใใตใผใธใฎๆงๅญใใฉใใใ่ฆงใใ ใใใ.
184
01:13:02,230 --> 01:13:16,591
ๆฌ ๆฅใฏใใใตใผใธใฎใในใใจใใใใจใงใ่ถใใใใ ใใใใงใใใใฉใใ
ๆฌๆฅใฎใใใตใผใธใฏใงใใญใ็ทๆงๅจใฎ่ตคใๅนๆ็ใซ่ฝใจใใฆใใใใใตใผใธใฎใในใ ใชใใงใใ.
185
01:13:17,630 --> 01:13:24,010
ใ ๆฐใฅใใฎ็นใใใใฐใใใใใใใฃใใใฃใฆใใใ ใใใจๅฌใใใงใใ
ใฏใใใใใใใ้กใใใพใใ.
186
01:13:32,150 --> 01:13:45,750
ใใใตใผใธใใชใคใซใไฝฟใฃใฆ่กใใพใใฎใงใไฝใ็ใใจใไธๅฟซใชใใจใใใฃใใใใใใ
ใใ่กใฃใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใใฎใงใใฏใใ.
187
01:13:47,430 --> 01:13:49,160
ใงใฏใใชใคใซใไฝฟใฃใฆ่กใใพใใญใ.
188
01:14:02,590 --> 01:14:03,850
ใใใงใฏใๅคฑ็คผใใใใพใใ.
189
01:14:19,030 --> 01:14:27,690
ใพใ่ตคใ่ฝใจใใใใใใฆใใใพใใฎใงใ
ใใกใใชใคใซใไฝฟใฃใฆใใฃใฆใใใพใใฎใงใ ใฏใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
190
01:14:37,420 --> 01:14:39,000
ๅๅ ๆธๅคงไธๅคซใงใใ?
191
01:14:39,920 --> 01:14:41,700
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
192
01:14:42,120 --> 01:14:45,520
ใใใๅฅฝใฟใฎๅๅ ๆธใใใฐใใใฃใใใฃใฆใใ ใใใ.
193
01:14:53,010 --> 01:14:58,910
ใใกใใๆธฉใใใชใคใซใไฝฟใฃใฆใใพใใฎใงใๅพใ
ใซไฝใๆธฉใพใฃใฆใใใจๆใใพใใ.
194
01:15:19,580 --> 01:15:21,440
ๅๅ ๆธๅคงไธๅคซใงใใ?
195
01:15:22,180 --> 01:15:24,380
ใฏใใใกใใใฉใใใงใใ ใใใใใใฃใใ.
196
01:15:51,540 --> 01:16:05,680
ๆฌกใฏใงใใญใๆฉๆฆใง่ตคใ่ฝใจใใฆใใใพใใฎใงใๆฑใใ่ฝใกใใฎใ่ใงๅฎๆใใฆใใใ ใ
ใใใใกใใฃใจ็ฎใ้ ใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใ?
197
01:16:09,376 --> 01:16:12,320
ใใใพใใใ ใงใฏใใฟใชใซใๅคฑ็คผใใใใพใใ.
198
01:16:23,550 --> 01:16:25,390
ๅคฑ็คผใใพใใ.
199
01:16:41,360 --> 01:16:47,560
ใงใฏใใใกใใงใๆฉๆฆใงๆฑใใ่ฝใจใใฆใใใพใใญใ
ใฏใใ ใ้กใใใพใใ.
200
01:17:02,200 --> 01:17:05,680
ไฝ่พใใใใงใใใใใใฃใใใฃใฆใใ ใใใญใ.
201
01:17:16,486 --> 01:17:17,486
ๅคงไธๅคซใงใใ?
202
01:17:17,510 --> 01:17:18,550
่พใใชใใงใใ?
203
01:17:18,890 --> 01:17:20,750
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ.
204
01:18:44,880 --> 01:18:48,600
ๅๅ ๆธๅคงไธๅคซใงใใใญ?
205
01:18:48,601 --> 01:18:49,920
ใใใฏใใ.
206
01:18:59,910 --> 01:19:07,430
ใๅฎขๆงใๅคงๅไฝๆธฉใไธใใฃใฆใใพใใใญใ.
207
01:19:08,130 --> 01:19:10,610
ใใฎใพใพ็ถใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
208
01:19:13,790 --> 01:19:16,170
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใใฉใ.
209
01:19:17,070 --> 01:19:18,310
ใฏใใใใใใพใใใ.
210
01:19:29,820 --> 01:19:34,440
ใใใงใฏใไฝๅขใๅคใใใใฆใใใ ใใพใใญใ.
211
01:19:39,210 --> 01:19:40,270
ๅคฑ ็คผใใพใใ.
212
01:21:03,400 --> 01:21:09,980
ใๅฎขๆงใๆฌกใฏ็ดใซๆฉๆฆใใใฆใใใ ใใพใใญใ.
213
01:21:10,840 --> 01:21:11,840
ใฏใใใ้กใใใพใใ.
214
01:21:22,710 --> 01:21:24,210
ใใจๅคฑ็คผใใพใใ.
215
01:21:52,760 --> 01:21:53,760
ๅคฑ็คผใใพใใ.
216
01:22:28,710 --> 01:22:34,250
ใๅฎขๆงใๆฑใใใ ใใ ใๅใใฆใใพใใใใ.
217
01:22:35,730 --> 01:22:37,690
ใใใชๆใใใใพใใ.
218
01:22:39,350 --> 01:22:41,490
ใใฎใพใพ็ถใใฆใใพใใญใ.
219
01:23:51,100 --> 01:23:52,100
ๅคงไธๅคซใงใใ?
220
01:25:08,080 --> 01:25:09,760
ใใใใฎ...
221
01:33:47,530 --> 01:33:49,310
็ณใ่จณใใใพใใใ.
222
01:34:41,010 --> 01:34:42,970
ใๅฎขๆงใๆฑใใใ ใใ ใ.
223
01:34:49,436 --> 01:34:51,460
ๅ ใใฆใใพใใใญใ ใใ ใฏใใ.
224
01:35:07,760 --> 01:35:09,120
ใใใใใใ่งฆใใใฆใ.
225
01:35:13,300 --> 01:35:14,300
ใกใใฃใจใ ใใฏใ.
226
01:35:16,000 --> 01:35:18,020
ๆญขใพใใพใใใๅฎขๆงใ.
227
01:35:21,260 --> 01:35:22,260
ๅคงไธๅคซใงใใ?
228
01:35:23,660 --> 01:35:24,920
ใกใใฃใจใ ใใฏใ.
229
01:35:30,040 --> 01:35:31,960
ใใใพใใใใๅฎขๆงใ.
230
01:35:33,020 --> 01:35:35,800
ๆฌๅฝใซใใใใฃใใตใผใในใฏๅฐใฃใฆใชใใใงใใ.
231
01:35:38,580 --> 01:35:39,700
ๆฐไบบใ ใ?
232
01:35:41,500 --> 01:35:46,240
ใใฎใณใผใใผใฏใใใใใฃใฆใฟใใชๆญปใฌใจใใใๆฅใฆใใใใ็ฅใใชใใฎใใช?
233
01:35:47,020 --> 01:35:48,020
ๆฌๅฝใงใใ?
234
01:35:49,620 --> 01:35:51,040
ใใฃใจใญใ
235
01:35:51,560 --> 01:35:55,760
ใใชใใพใงใใใใฃใจๆฐใ็ตใใใใใใใ.
236
01:35:59,790 --> 01:36:01,830
ใใใๆใใ ใใงใใใ.
237
01:37:35,040 --> 01:37:37,380
ใๅฎขๆงใใใใฏใใกใงใใ.
238
01:37:38,140 --> 01:37:42,640
ใงใใ็ฒใใฆใใฃใฆใใใใชใ
ๆฐๆใกๆชใใงใใใ ็ณใ่จณใใใพใใใ.
239
01:38:24,320 --> 01:38:25,750
14ๅใใฆใใใใใ.
240
01:38:36,070 --> 01:38:37,630
็ตถๅฏพใพใๆฅใใใใญใใๅฎขๆงใ.
241
01:38:38,950 --> 01:38:40,890
ๆใใฆใใ ใใใ.
242
01:38:51,630 --> 01:38:53,670
ใใใใใใ็ณใ่จณใชใใงใใใญใ.
243
01:39:29,570 --> 01:39:30,790
ใๅฎขๆงใ.
244
01:39:46,660 --> 01:39:47,800
ใใใใๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
245
01:39:52,190 --> 01:39:54,550
็ตๆงใงใใ ใใใชๆใใงใใ.
246
01:40:39,950 --> 01:40:43,570
ใไธ่ฉฑใซใชใใฎใงใใ ่ฝใก็ใใใญใ.
247
01:40:50,290 --> 01:40:52,010
ใใใ่ฝใก็ใใใญใ.
248
01:41:14,760 --> 01:41:16,600
ใใใงใใ็ตถๅฏพๅคฑใใใใใ.
249
01:41:46,770 --> 01:41:49,170
ใญใ ้ ญ ใๅฐใใชใใงใใ ใใใ.
250
01:41:58,540 --> 01:41:59,820
ไฝใงใใใฃใใใงใใใไปๆฅใฏใ.
251
01:42:10,380 --> 01:42:11,780
ๅใซใไธไบบไธไบบใใกใใใฉ...
252
01:42:52,890 --> 01:42:54,910
่ถ
ใใพใใ.
253
01:42:58,240 --> 01:42:59,980
็ตถๅฏพใพใใๆฐๆใกๆชใใงใใใญใ.
254
01:43:19,790 --> 01:43:30,710
ใใใ2ใค็ฎใงใใ.
255
01:47:48,090 --> 01:47:53,970
ใ่
นใ็ฉบ.
256
01:48:23,460 --> 01:48:36,010
ใใ ใฎใงใ.
257
01:50:16,410 --> 01:50:18,931
ไธ ๅบฆใไผๆฉใใพใใ ใใใฆใๆ้ใใใใพใใ
ใใใ ใ ่
น ใ ็ฉบ ใใ ใฎใงใไธๅบฆใไผๆฉใใพใใ.
258
01:52:17,440 --> 01:52:19,060
ใใใใใใฎๅใใใ.
259
01:54:50,730 --> 01:54:54,490
ใๅพ
ใใใใพใใใผใ.
260
01:54:57,890 --> 01:55:00,810
ใใใๅคงไธๅคซใงใใใ ไธๅใๆใใใพใใใใใ.
261
01:55:27,476 --> 01:55:28,476
ๆใใชใใงใใ?
262
01:55:28,500 --> 01:55:28,920
ๅคงไธๅคซใงใใ?
263
01:55:28,921 --> 01:55:30,080
ใใใๅคงไธๅคซใงใใ.
264
01:55:31,220 --> 01:55:37,320
ใๅฎขๆงใฎใใใซใใใคใ็ฎ่บซ็ใชๅชๅใๆใใพใชใใตใฆใใฌใใฃใใกใ.
265
01:55:38,160 --> 01:55:43,080
ใใใชๅงฟใใๆใซใๅฎขๆงใ่ใฎๆฐๆใกใซใใใฆใใพใใใจใใใใพใใ.
266
01:55:44,400 --> 01:55:50,500
่ฃใ่ฟใใฐใใใใ ใใตใฆใใฌใใฃใใกใฏใ็ๆงใซๆใใใฆใใใฎใใใใใพใใใ.
267
01:55:54,380 --> 01:55:55,380
ๅคงไธๅคซใงใใ?
268
01:55:56,300 --> 01:55:57,300
ใใใงใใญใ.
269
01:55:57,380 --> 01:56:00,360
ไธๅฟใไปไบใซใใใฆใใใฎใๅฅฝใใงใใ.
270
01:56:01,500 --> 01:56:02,880
ๆฐๆใก่ฏใใชใใงใใ?
271
01:56:03,580 --> 01:56:04,860
ๆฐๆใก่ฏใใงใใใญใ.
272
01:56:05,996 --> 01:56:06,996
ๅคงไธๅคซใงใใ?
273
01:56:07,020 --> 01:56:09,380
็ตๆงใไธ็ไธญใฎไบบใๅฃฒใใฆใใพใใใ.
274
01:56:13,080 --> 01:56:15,580
ใญ ใใใกใใฃใจใใใใใใพใงใ.
275
01:56:25,310 --> 01:56:26,310
ๅคงไธๅคซใงใใ?
276
01:56:26,870 --> 01:56:28,210
ไธๅใใกใฌใใ่ฑใใงใ.
277
01:56:29,830 --> 01:56:32,410
ใใคใใไฝใใขใณใตใผในใๅบใพใใใใ.
278
01:56:34,230 --> 01:56:35,230
ๅคงไธๅคซใงใใ?
279
01:56:35,730 --> 01:56:38,630
ใใใพใใใฃใฆใใใใ ใใใพใไฝใใชใใงใใใใ.
280
01:56:39,430 --> 01:56:40,430
ใกใใฃใจไธๅใๅฏใพใใ.
281
01:56:42,330 --> 01:56:43,330
ๅฏใพใใใใใ.
282
01:56:49,910 --> 01:56:55,051
ๅฏใพใใใใใ ใต ใฆ
ใใจใใๅคใใใใใใใใชใใ ๅคใใใใใใใใชใใ.
283
01:56:56,330 --> 01:56:57,330
ๅคงไธๅคซใใช?
284
01:56:57,331 --> 01:56:59,130
ใกใใฃใจๅฟ้
ใซใชใฃใฆใใใ.
285
01:57:05,500 --> 01:57:07,400
็งใใกใใใใใใๅฏใพใใใใใ.
286
01:57:08,660 --> 01:57:09,660
ๅคงไธๅคซใงใใ?
287
01:57:10,340 --> 01:57:11,340
ใฏใใ.
288
01:57:24,360 --> 01:57:25,360
ๅคงไธๅคซใงใใ?
289
01:57:25,620 --> 01:57:26,800
ใพใ ๅ
ฅใฃใฆใใใพใใ?
290
01:57:27,000 --> 01:57:28,620
ใพใ ๅคงไธๅคซใงใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
291
01:57:28,880 --> 01:57:29,880
ใใใใ.
292
01:57:55,000 --> 01:57:56,240
ๆใชใใใใ.
293
01:57:57,620 --> 01:57:59,020
ใใใใๆฑใๅบใฆใพใใ.
294
01:58:08,700 --> 01:58:10,120
ใใใใใชใใฆใใใใงใใ?
295
01:58:11,880 --> 01:58:13,180
ใใฟใพใใใ
296
01:58:13,520 --> 01:58:14,520
ใ.
297
01:58:19,610 --> 01:58:26,910
ใก ใงใใใใกใงใใใปใใ ๆฑใกใใใจๆญใใพใใญใ.
298
01:58:35,690 --> 01:58:40,850
ใๅฎขใใใใใกใงใใใใกใงใใ
ใใกใงใใ ใใกใงใใใใใกใงใใ.
299
01:58:41,650 --> 01:58:44,530
ใกใใฃใจๆใใ ใใกใงใใใใกใงใใ.
300
01:58:49,140 --> 01:58:50,580
ใใๅบใพใใใใ?
301
01:58:51,060 --> 01:58:52,060
ๅคงไธๅคซใงใใใใพใ ?
302
01:58:52,360 --> 01:58:54,380
ๅคงไธๅคซใงใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
303
01:58:54,600 --> 01:58:55,600
ใ.
304
01:59:04,710 --> 01:59:09,410
ใก ใงใใ ใๅฎขๆงใใใกใงใใ
305
01:59:09,550 --> 01:59:12,610
ใใใฏ้ขจๅใใใใใพใใใฎใงใใใกใงใใ.
306
01:59:13,990 --> 01:59:15,310
ใกใใฃใจใใใใใใใใชใ?
307
01:59:15,670 --> 01:59:16,730
ใใกใงใใใ.
308
01:59:18,650 --> 01:59:19,650
ใใ?
309
01:59:19,810 --> 01:59:20,810
ใใกใงใใ.
310
01:59:20,850 --> 01:59:21,910
ใใจใชใใใใจใใฆใใ ใใใ.
311
01:59:29,100 --> 01:59:34,700
ใๅฎขๆงใใใกใงใใใใกใงใใใใกใงใใ.
312
01:59:44,940 --> 01:59:47,600
ใๅฎขๆงใๆญขใใฆใใ ใใใ.
313
01:59:49,340 --> 01:59:50,340
ใฒใจใใพใใใ.
314
01:59:53,076 --> 01:59:57,660
ใกใใฃใจ ใ ใใ ใใกใงใใใ ใใจใชใใใใจใใฆใใ ใใใ.
315
02:00:10,760 --> 02:00:12,700
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใใ.
316
02:00:17,440 --> 02:00:18,960
ใใกใงใใใใกใงใใ.
317
02:00:29,300 --> 02:00:30,300
ใใใใใชใ?
318
02:00:30,540 --> 02:00:32,080
ใกใใฃใจใ ใใ ใใกใงใใ.
319
02:00:48,540 --> 02:00:52,960
ใใกใงใใฃใฆใกใใฃใจใใใฆใใ ใใใ.
320
02:00:53,940 --> 02:00:55,380
ใ ใกใงใใใใใฆใใ ใใใ.
321
02:00:56,240 --> 02:01:00,660
ใกใใฃใจใใๅฎขๆงใใใกใงใใ ้ขใใฆใใ ใใใ.
322
02:01:06,550 --> 02:01:08,610
ใกใใฃใจ้ขใใฆใใ ใใใ.
323
02:01:19,950 --> 02:01:21,990
ใกใใฃใจใใใใฆใใ ใใใ.
324
02:01:28,966 --> 02:01:29,966
ใใใใใชใ?
325
02:01:29,990 --> 02:01:31,590
ๅฐใใ ใใกใงใใ.
326
02:01:34,026 --> 02:01:36,050
ใใใฏใใกใงใใ ใใใฆใใ ใใใ.
327
02:01:52,360 --> 02:01:57,120
ใใใชใจใ่ฆใใใใใ
็งใฐใใซใชใฃใกใใใพใใใใ ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ.
328
02:02:33,340 --> 02:02:35,550
ใใกใงใใใๅฎขๆงใ.
329
02:02:37,560 --> 02:02:43,540
ใใใฏ้ขจไฟใใใใใพใใใฎใญใ ใ ใใฆใใ ใใใ.
330
02:02:44,096 --> 02:02:45,096
ใใใใใชใ?
331
02:02:45,120 --> 02:02:46,120
ใ ใฃใฆใญใ
332
02:02:46,220 --> 02:02:46,900
ใใกใงใใใ
333
02:02:47,060 --> 02:02:48,140
2ไบบใฃใใใฎไธญใงใ
334
02:02:48,660 --> 02:02:50,720
ใใใใใใใๅ้กใใใใใพใใใใใ.
335
02:02:53,000 --> 02:02:54,040
ใกใใฃใจใ่ตฐใฃใฆใ.
336
02:03:32,280 --> 02:03:33,280
ใใฃใฑใใ.
337
02:03:54,320 --> 02:05:00,240
ใก ใงใใ.
338
02:05:04,220 --> 02:05:09,420
ใใ็ตใใใพใใใใใญใ ใใกใงใใ?
339
02:05:11,960 --> 02:05:14,760
ใใฃใฑใใใใใใๅบใชใใฎใงใ.
340
02:05:27,670 --> 02:05:43,130
ใๅฎขๆงใๆฑใใใใฆใใ ใใถๆฑใใฆใใฎใงใๅฃๆดใใใพใใใใใ.
341
02:07:30,280 --> 02:07:41,860
ใใกใงใใ ใ ใกใงใใ.
342
02:07:53,370 --> 02:08:03,190
ใๅฎขๆงใฎใใณใน้ง
ใงใ็งใฎ็ญใๆดใฃใฆใใใ ใใพใใใ?
343
02:08:04,490 --> 02:08:05,490
ใ้กใใใพใใ.
344
02:14:58,750 --> 02:15:01,650
ใใฃใใใใใใใงใใ.
345
02:17:10,580 --> 02:17:16,200
ใๅฎขๆงใใใใปใฏใใฉใฏใใใฆใใ ใใใญใ.
346
02:17:36,420 --> 02:17:40,580
็ๆงใซ็ใใฎใฒใจใจใใใๆไพใงใใพใใใงใใใใ?
347
02:17:41,380 --> 02:17:52,700
็งใใกใตใฆใใฌใใฃใผใฏๅธธใซๆฐใใ็ใใฎๆฐใตใผใในใฎๅฐๅ
ฅใ ใๅฎขๆงใซใใคใงใๆฐ้ฎฎใชๅใณ
ใจๆๅใไธใใๅชๅใๅฟใใใฆใใพใใ.
348
02:17:54,340 --> 02:18:00,720
ใ ๆฅๅบใใใ ใใใฐใใใคใงใ็ฒพ็ฅๆด็ใฎใตใผใในใง ใๅฎขๆงใใใใฆใชใใใใฆใใใ
ใใพใใ.
349
02:18:02,220 --> 02:18:09,180
ใๅฎขๆงใฎๅ
ๆฐใๅใๆปใใใใฎๅงฟๅขใใใ ็งใใกใตใฆใใฌใใฃใผใฎไฝฟๅฝใชใฎใงใใ.
31680
