Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,180
Previously forget the past you're here now and you've made everything worse
2
00:00:09,200 --> 00:00:14,520
I'm working on a way to undo what has been done
7
00:01:05,960 --> 00:01:07,960
Destroy.
15
00:02:14,040 --> 00:02:17,040
Another headshot rover?
16
00:02:17,040 --> 00:02:19,040
Destroy.
17
00:02:19,040 --> 00:02:21,040
Didn't we just talk about this?
18
00:02:21,040 --> 00:02:24,040
We wanted its vocal modulator, remember?
19
00:02:24,040 --> 00:02:26,040
That's in the head?
20
00:02:26,040 --> 00:02:28,040
Destroy.
22
00:02:30,040 --> 00:02:31,040
Don't worry about it.
23
00:02:31,040 --> 00:02:32,040
Marrow!
24
00:02:32,040 --> 00:02:33,040
Oh, hey, Bush.
25
00:02:33,040 --> 00:02:35,040
Why are you still bushwhacking sentinels?
26
00:02:35,040 --> 00:02:39,040
I told you it's not the way to scavenge parts for rover.
27
00:02:39,040 --> 00:02:42,040
You know, maybe that headshot did us a favor.
28
00:02:42,040 --> 00:02:45,040
Are you listening to me?
29
00:02:45,040 --> 00:02:46,040
Yes.
30
00:02:46,040 --> 00:02:47,040
Good.
31
00:02:47,040 --> 00:02:49,040
The chest lens isn't cracked.
32
00:02:49,040 --> 00:02:51,040
That is always the first to go.
33
00:02:51,040 --> 00:02:53,040
Rover, twist it out of there.
34
00:02:53,040 --> 00:02:55,040
Destroy.
35
00:02:55,040 --> 00:02:58,040
Aren't X-Men supposed to listen to their leader?
36
00:02:58,040 --> 00:03:00,040
That girl is so bullhead.
37
00:03:00,040 --> 00:03:04,040
She's putting way too much trust into that walking hile of wreckage.
38
00:03:04,040 --> 00:03:08,040
Perhaps, but I can see why if she's befriended him.
39
00:03:08,040 --> 00:03:10,040
He listens to her.
40
00:03:10,040 --> 00:03:12,040
It's a robot, Charles.
41
00:03:12,040 --> 00:03:14,040
To us.
42
00:03:14,040 --> 00:03:16,040
It's a little loose.
43
00:03:16,040 --> 00:03:19,040
Better not lean forward too much until I can fix it.
44
00:03:19,040 --> 00:03:20,040
Destroy.
46
00:03:21,040 --> 00:03:23,040
Let's move it, Marrow.
47
00:03:23,040 --> 00:03:26,040
Recovery sentinels are probably on their way.
48
00:03:26,040 --> 00:03:31,040
Okay, just because you've seen me ignore a bishop doesn't mean you can.
49
00:03:31,040 --> 00:03:33,040
Rover?
50
00:03:33,040 --> 00:03:36,040
Destroy.
52
00:03:46,040 --> 00:03:48,040
You need to watch Summers.
53
00:03:48,040 --> 00:03:51,040
Not when I've got you telling me where to go. When to be there.
54
00:03:51,040 --> 00:03:57,040
Believe me, I haven't begun to tell you where to go.
55
00:03:57,040 --> 00:04:00,040
Charles, you there?
57
00:04:09,040 --> 00:04:11,040
Can you hear me?
58
00:04:11,040 --> 00:04:13,040
Charles?
59
00:04:13,040 --> 00:04:16,040
Bishop, continue on ahead. I'll catch up.
60
00:04:16,040 --> 00:04:18,040
Hooray. Be careful.
61
00:04:18,040 --> 00:04:20,040
Yes, Logan.
62
00:04:20,040 --> 00:04:22,040
I hear you.
63
00:04:22,040 --> 00:04:25,040
Scott, this is a surprise.
64
00:04:25,040 --> 00:04:27,040
Has something happened?
65
00:04:27,040 --> 00:04:29,040
You might say that.
66
00:04:29,040 --> 00:04:35,040
Summers here had a little stroll down memory lane and came across something pretty important.
67
00:04:35,040 --> 00:04:41,040
It's about the explosion at the Institute.
68
00:04:41,040 --> 00:04:49,040
I'm not sure, but perhaps it's best if I just take a look myself.
69
00:04:49,040 --> 00:04:53,040
Jean, what's wrong?
70
00:04:53,040 --> 00:04:55,040
Jean was the cause.
71
00:04:55,040 --> 00:04:58,040
No, you can't blame her. We don't know what happened.
72
00:04:58,040 --> 00:05:01,040
No, we don't. Not yet.
73
00:05:01,040 --> 00:05:10,040
But having seen that psychic fire before, I now fear Jean may have a larger role in our fates than I ever realized.
74
00:05:10,040 --> 00:05:13,040
You saw it before? Where?
75
00:05:13,040 --> 00:05:18,040
In the memories of Magneto's daughter, Lorna.
76
00:05:18,040 --> 00:05:25,040
She's one of the few survivors here who actually saw the sky back then, twenty years ago.
77
00:05:25,040 --> 00:05:29,040
There is little doubt it's what ravaged the world.
78
00:05:29,040 --> 00:05:36,040
You're saying Jean was the cause of the apocalypse, not the war? There's no way that she...
79
00:05:36,040 --> 00:05:38,040
What happened?
80
00:05:38,040 --> 00:05:42,040
You and I need to speak privately.
81
00:05:42,040 --> 00:05:44,040
Okay. Go on.
82
00:05:44,040 --> 00:05:51,040
I've only begun to understand the true depths of Jean's power. However, Jean, I know very well.
83
00:05:51,040 --> 00:05:56,040
And only in times of great stress does that power surface.
84
00:05:56,040 --> 00:05:57,040
What are you saying?
85
00:05:57,040 --> 00:05:59,040
The war, Logan.
86
00:05:59,040 --> 00:06:03,040
I firmly believe it's what pushes her to lash out.
87
00:06:03,040 --> 00:06:09,040
And I also believe that by stopping it, you will stop Jean.
88
00:06:09,040 --> 00:06:11,040
And if I can't?
89
00:06:11,040 --> 00:06:14,040
Then she must become your focus.
90
00:06:14,040 --> 00:06:16,040
Charles, what do you expect me to do?
91
00:06:16,040 --> 00:06:19,040
Whatever is necessary.
92
00:06:21,040 --> 00:06:23,040
Why were we cut off?
93
00:06:23,040 --> 00:06:25,040
It's the way it goes sometimes.
94
00:06:25,040 --> 00:06:27,040
So now what?
95
00:06:27,040 --> 00:06:34,040
Me and the X-Men are gonna figure out how to save the world. You're gonna figure out if you're joining us.
96
00:06:39,040 --> 00:06:46,040
Shout. Watch. The kids. Run. The kids run and shout.
97
00:06:46,040 --> 00:06:49,040
Say that, Rover. The kids run and...
98
00:06:49,040 --> 00:06:51,040
Destroy.
99
00:06:56,040 --> 00:06:58,040
Destroy.
100
00:06:58,040 --> 00:07:00,040
What?
101
00:07:00,040 --> 00:07:03,040
Destroy. Destroy. Destroy.
102
00:07:03,040 --> 00:07:05,040
Lift me up.
103
00:07:21,040 --> 00:07:23,040
Quick. Put me down.
104
00:07:26,040 --> 00:07:29,040
Time for net night, Rover. Go, go, go.
105
00:07:29,040 --> 00:07:32,040
We've got trackers at the perimeter.
106
00:07:56,040 --> 00:08:03,040
Bishop, we're in lockdown. Where's Professor X?
107
00:08:03,040 --> 00:08:05,040
Still on his way.
108
00:08:25,040 --> 00:08:27,040
We're in lockdown.
109
00:08:56,040 --> 00:08:58,040
I told you to be careful.
110
00:09:24,040 --> 00:09:25,040
Where's Meryl?
111
00:09:25,040 --> 00:09:27,040
With Rover. She wouldn't leave him.
112
00:09:27,040 --> 00:09:28,040
Seal the entrance.
113
00:09:28,040 --> 00:09:29,040
But...
114
00:09:29,040 --> 00:09:30,040
Now!
115
00:09:41,040 --> 00:09:43,040
Destroy.
116
00:09:55,040 --> 00:09:57,040
Destroy.
117
00:10:23,040 --> 00:10:24,040
They're gone.
118
00:10:30,040 --> 00:10:32,040
They must have followed you up here.
119
00:10:32,040 --> 00:10:34,040
Knock it off, Meryl.
120
00:10:34,040 --> 00:10:39,040
Ever since he showed up, Master Mold has been gunning for him. And it's not fair to the rest of us.
121
00:10:39,040 --> 00:10:41,040
Why don't you just leave us alone?
122
00:10:46,040 --> 00:10:48,040
Get some distance now.
123
00:10:54,040 --> 00:10:59,040
Well, I think I wondered why her only friend is a robot.
124
00:10:59,040 --> 00:11:02,040
I do understand her feelings.
125
00:11:02,040 --> 00:11:06,040
This is a world none of us should have to live in.
126
00:11:07,040 --> 00:11:11,040
Speaking of which, you spoke to Wolverine. Is he making any headway?
127
00:11:11,040 --> 00:11:16,040
He has delayed the war, but obviously he has not prevented it.
128
00:11:16,040 --> 00:11:20,040
Now I fear the countdown to Zero Hour has already begun.
129
00:11:20,040 --> 00:11:26,040
If only Logan knew the exact time, but at the very moment, the sky fills with fire.
130
00:11:26,040 --> 00:11:29,040
Perhaps that would help him prevent it.
131
00:11:29,040 --> 00:11:31,040
I have an idea.
132
00:11:34,040 --> 00:11:36,040
See it?
133
00:11:36,040 --> 00:11:38,040
You mean that detention center?
134
00:11:38,040 --> 00:11:44,040
It's not just any center. It's the original. The one Master Mold used to upgrade itself.
135
00:11:44,040 --> 00:11:47,040
And where it started rebuilding its sentinels.
136
00:11:47,040 --> 00:11:50,040
Interesting. But how does that help us?
137
00:11:50,040 --> 00:11:57,040
Because last time I was inside, I saw where Master Mold's old components were stashed, including its data storage unit.
138
00:11:57,040 --> 00:12:04,040
Of course. It would possess a record of events dating back to... to perhaps even its creation.
139
00:12:04,040 --> 00:12:06,040
I say we raid the place.
140
00:12:06,040 --> 00:12:12,040
Agreed. But getting in is one thing. Bringing something out is another.
141
00:12:12,040 --> 00:12:14,040
Not if we have a distraction.
142
00:12:14,040 --> 00:12:16,040
It would have to be a fairly large one.
143
00:12:16,040 --> 00:12:18,040
Rover large enough?
144
00:12:18,040 --> 00:12:21,040
You can forget that right now, Bishop.
145
00:12:21,040 --> 00:12:24,040
Sarah, please. Let us explain.
146
00:12:24,040 --> 00:12:27,040
You actually want to send Rover in to fight five sentinels?
147
00:12:27,040 --> 00:12:29,040
He can handle himself. I've seen it.
148
00:12:29,040 --> 00:12:32,040
Yeah. Against one. It's too dangerous.
149
00:12:32,040 --> 00:12:34,040
That thing is not your pet, Maro.
150
00:12:34,040 --> 00:12:40,040
No, he isn't. He's one of us. And his life is worth more than some crazy plan to help him.
151
00:12:40,040 --> 00:12:44,040
I don't need your permission. Now go get it ready. We're leaving in ten.
152
00:12:47,040 --> 00:12:48,040
Sarah.
153
00:12:48,040 --> 00:12:53,040
If anything happens to him, I will hold you responsible.
154
00:13:03,040 --> 00:13:07,040
I've got a lot of sight through a window. I can teleport us in that way.
155
00:13:07,040 --> 00:13:12,040
Good. Maro, is Rover in position? Maro?
156
00:13:12,040 --> 00:13:14,040
Yeah. We're ready.
157
00:13:14,040 --> 00:13:16,040
Ok, Vanisher. Let's do it.
158
00:13:21,040 --> 00:13:22,040
This way.
159
00:13:35,040 --> 00:13:37,040
Destroy.
160
00:13:45,040 --> 00:13:47,040
How long were you held here, Bishop?
161
00:13:47,040 --> 00:13:59,040
Most of my life. It's where I was born.
162
00:14:05,040 --> 00:14:07,040
What's this yours?
163
00:14:07,040 --> 00:14:12,040
I was just a kid and not much of a threat. I didn't even get my powers until I was fourteen.
164
00:14:12,040 --> 00:14:16,040
No. The cell belonged to a mutant the machines were afraid of.
165
00:14:20,040 --> 00:14:22,040
Wolverine.
166
00:14:22,040 --> 00:14:27,040
He was hunting Mastermold. He got himself captured, hoping to find it here.
167
00:14:27,040 --> 00:14:28,040
Did he?
168
00:14:28,040 --> 00:14:32,040
Yep. Why do you think Mastermold needed a new body?
169
00:14:32,040 --> 00:14:33,040
Of course.
170
00:14:33,040 --> 00:14:37,040
Even after Mastermold went into hiding, Wolverine kept coming back.
171
00:14:37,040 --> 00:14:38,040
Why?
172
00:14:38,040 --> 00:14:43,040
For me. He saw that my parents were gone.
173
00:14:43,040 --> 00:14:46,040
He took care of you? For how long?
174
00:14:46,040 --> 00:14:53,040
Ten years. In that time, he taught me to be an X-Man right under the Sentinel's noses.
175
00:14:53,040 --> 00:14:58,040
When I was ready, he broke me out. This is it. Helion?
176
00:15:08,040 --> 00:15:26,040
That's new. Means we got about one minute. Marrow, better send Wolverine.
177
00:15:26,040 --> 00:15:29,040
Marrow?
178
00:15:32,040 --> 00:15:34,040
Marrow, answer me.
179
00:15:38,040 --> 00:15:46,040
Here it is.
180
00:15:46,040 --> 00:15:57,040
Doesn't appear Marrow is coming.
181
00:15:57,040 --> 00:15:59,040
Adventure. Can you teleport us?
182
00:15:59,040 --> 00:16:03,040
Not without seeing our destination. We must move it outside first.
183
00:16:03,040 --> 00:16:05,040
Then that's what we'll do.
184
00:16:09,040 --> 00:16:12,040
Builders are identified.
185
00:16:12,040 --> 00:16:17,040
Hold, builders.
186
00:16:17,040 --> 00:16:19,040
Targeting here.
187
00:16:28,040 --> 00:16:30,040
Stay behind me.
188
00:16:39,040 --> 00:16:41,040
Destroy?
189
00:16:41,040 --> 00:16:49,040
No, Rover. You can't. You won't survive it. You... You can't.
190
00:16:54,040 --> 00:16:56,040
I'll draw the fire.
191
00:16:59,040 --> 00:17:08,040
Newton's identified. Hold, Newton's.
192
00:17:08,040 --> 00:17:12,040
Newton's detected. Target acquired.
193
00:17:24,040 --> 00:17:27,040
Retreating and securing properly.
194
00:17:29,040 --> 00:17:32,040
The next day, we'll be back.
195
00:17:53,040 --> 00:17:55,040
Rover!
196
00:18:00,040 --> 00:18:10,040
Hold, Newton.
197
00:18:20,040 --> 00:18:23,040
Vanisher, wake up. We need you.
198
00:18:23,040 --> 00:18:25,040
Targeting.
199
00:18:30,040 --> 00:18:32,040
Destroy.
200
00:18:51,040 --> 00:18:53,040
I have it.
201
00:18:55,040 --> 00:19:00,040
Newton's detected. Target acquired.
202
00:19:26,040 --> 00:19:29,040
Rover, no!
203
00:19:36,040 --> 00:19:38,040
Destroy.
204
00:19:48,040 --> 00:20:00,040
Rover, get out of there!
205
00:20:07,040 --> 00:20:09,040
Target.
206
00:20:15,040 --> 00:20:17,040
Destroy.
207
00:20:17,040 --> 00:20:19,040
Destroy.
208
00:20:23,040 --> 00:20:25,040
Destroy.
209
00:20:31,040 --> 00:20:33,040
Destroy.
210
00:20:42,040 --> 00:20:44,040
We must leave.
211
00:20:44,040 --> 00:20:47,040
No! You can't leave him!
212
00:20:50,040 --> 00:20:52,040
Rover!
213
00:20:57,040 --> 00:21:05,040
I have costly news, Logan. Through great sacrifice, we have discovered how much time you have left before the end.
214
00:21:05,040 --> 00:21:07,040
What are we looking at?
215
00:21:07,040 --> 00:21:15,040
A fiery tide will overtake the Earth beginning at exactly 9.43 p.m., eight days from now.
216
00:21:20,040 --> 00:21:22,040
Tell me it was worth it.
217
00:21:25,040 --> 00:21:33,040
You know Wolverine as well as I. Now that he's aware of the time frame, he'll make the hard choices.
218
00:21:33,040 --> 00:21:41,040
Marrow was right about Rover. He was one of us. He gave us all. Like an X-Man.
219
00:21:48,040 --> 00:21:50,040
Thank you, Rover.
220
00:21:59,040 --> 00:22:04,040
Tell Master Mould I can lead him to Charles Xavier.
15182
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof